↑
我就常與你們同在
我就常与你们同在
〔新約鑰字〕2/24
〔新约钥字〕2/24
「耶穌進前來,對他們說:『天上、地下所有的權柄,都賜給我了。所以你們要去,使萬民作我的門徒,奉父子聖靈的名給他們施浸。凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守;我就常與你們同在,直到世界的末了。』」(太二十八18~20)
「我就常與你們同在」直譯可作「看哪,我就天天與你們同在。」「同在」希臘文為 meta(發音為每他),通常作介系詞或副詞使用,用於地點 ── 「和,在……中間」,或與某人 ── 「在一起」,或「在事物中」。有關《馬太福音》第二十八章20節的闡釋,巴斯德說的好,「親愛的,你與我,都是夾在『我』與『是』的中間。祂不但與我們同在,祂是包圍著我們 ── 不但從前與現在是這樣,而且『常』是這樣。這個『常』字直譯出來的意思,就是『每一天』 ── 是今天、今時、今刻。……再者,我們也不要忘記,這常與我們同在的應許,是特別關系到要我們往普天下去領人歸主的!」這真是一個奇妙蒙福的應許!主死而復活之後以後,卻要繼續與所有的門徒同在,並且是「天天」與我們同在,不管是軟弱的日子,剛強的日子,哀傷的日子,喜樂的日子,他都與我們同在
《馬太福音》第二十八章記載主宣告了天國的大使命:
- 1. 大使命的根基 ── 「天上地下所有的權柄」。基督不只得著「天上」的權柄,也得著「地上和地底下」所有的權柄。祂無堅不摧的王權,是我們的後盾!我們臣服於祂,順命於祂,因此沒有一個難處,是祂所不能解決的。
- 2. 使命的任務 ── 三個使命:
- (1) 使萬民作主的門徒
- (2) 給人施浸,將他們浸入父、子、聖靈裡面
- (3) 教導人遵守主的話
王命在身,讓我們去贏取人的靈魂罷!
- 3. 大使命的應許 ── 「我就常與你們同在」。有這樣榮耀的主我們與同在,我們要奉祂的名,帶著祂權柄的使命,靠祂無窮的能力,並祂「天天」的同在,帶領更多的人歸信主。
【我必與你們同在】
在非洲開荒佈道的李文司敦,他在非洲工作了十六年以後,回到蘇格蘭。這地的格蘭斯哥大學贈他法學博士的學位。平常授學位時,大家都熱烈鼓掌,以示慶祝。但在那一天,會場充滿了嚴肅的空氣。因見到李文司敦被非洲獅子咬傷的一隻手臂,不能動的掛在身邊。十六年被烈日炙曬,又患過二十七次的非洲熱病,面色顯得又黑又瘦,叫人見了,那還有心情去鼓掌呢!這位為真道作戰的傳道人,最後站起來演說:「我還要到非洲去!非洲的言語,我原不懂;那裡人的態度,常浮游不定,所以生命常在危險中。我所以能在非洲土著當中住上這樣多年,就是因為這一句話維繫著我的心,就是:「看啊!我必與你們同在,直到地極。」
親愛的,門徒奉差遣說出何其大的應許,何等大的使命!我們有沒有參於這項榮耀的大使命?我們豈可辜負了祂所託付的使命呢?
【差遣我】
主告訴我如何獻上我的生命,帶希望入人群中。
主告訴我如何付出我的關懷,將溫暖帶入世界。
我看到靈魂中的憂傷,孤獨中人的心在角落顫抖。
差遣我,差遣我,我願付出我所有,
差遣我到需要你的人群中。
|
主告訴我如何獻上我的生命,
帶希望入人群中。
主告訴我如何付出我的關懷,
將溫暖帶入世界。
我看到靈魂中的憂傷,
孤獨中人的心在角落顫抖。
差遣我,差遣我,
我願付出我所有,
差遣我到需要你的人群中。
|
▸首頁|目錄|上一則|下一則
「耶稣进前来,对他们说:『天上、地下所有的权柄,都赐给我了。所以你们要去,使万民作我的门徒,奉父子圣灵的名给他们施浸。凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守;我就常与你们同在,直到世界的末了。』」(太二十八18~20)
「我就常与你们同在」直译可作「看哪,我就天天与你们同在。」「同在」希腊文为 meta(发音为每他),通常作介系词或副词使用,用于地点 ── 「和,在……中间」,或与某人 ── 「在一起」,或「在事物中」。有关《马太福音》第二十八章20节的阐释,巴斯德说的好,「亲爱的,你与我,都是夹在『我』与『是』的中间。祂不但与我们同在,祂是包围着我们 ── 不但从前与现在是这样,而且『常』是这样。这个『常』字直译出来的意思,就是『每一天』 ── 是今天、今时、今刻。……再者,我们也不要忘记,这常与我们同在的应许,是特别关系到要我们往普天下去领人归主的!」这真是一个奇妙蒙福的应许!主死而复活之后以后,却要继续与所有的门徒同在,并且是「天天」与我们同在,不管是软弱的日子,刚强的日子,哀伤的日子,喜乐的日子,他都与我们同在
《马太福音》第二十八章记载主宣告了天国的大使命:
- 1. 大使命的根基 ── 「天上地下所有的权柄」。基督不只得着「天上」的权柄,也得着「地上和地底下」所有的权柄。祂无坚不摧的王权,是我们的后盾!我们臣服于祂,顺命于祂,因此没有一个难处,是祂所不能解决的。
- 2. 使命的任务 ── 三个使命:
- (1) 使万民作主的门徒
- (2) 给人施浸,将他们浸入父、子、圣灵里面
- (3) 教导人遵守主的话
王命在身,让我们去赢取人的灵魂罢!
- 3. 大使命的应许 ── 「我就常与你们同在」。有这样荣耀的主我们与同在,我们要奉祂的名,带着祂权柄的使命,靠祂无穷的能力,并祂「天天」的同在,带领更多的人归信主。
【我必与你们同在】
在非洲开荒布道的李文司敦,他在非洲工作了十六年以后,回到苏格兰。这地的格兰斯哥大学赠他法学博士的学位。平常授学位时,大家都热烈鼓掌,以示庆祝。但在那一天,会场充满了严肃的空气。因见到李文司敦被非洲狮子咬伤的一只手臂,不能动的挂在身边。十六年被烈日炙晒,又患过二十七次的非洲热病,面色显得又黑又瘦,叫人见了,那还有心情去鼓掌呢!这位为真道作战的传道人,最后站起来演说:「我还要到非洲去!非洲的言语,我原不懂;那里人的态度,常浮游不定,所以生命常在危险中。我所以能在非洲土著当中住上这样多年,就是因为这一句话维系着我的心,就是:「看啊!我必与你们同在,直到地极。」
亲爱的,门徒奉差遣说出何其大的应许,何等大的使命!我们有没有参于这项荣耀的大使命?我们岂可辜负了祂所托付的使命呢?
【差遣我】
主告诉我如何献上我的生命,带希望入人群中。
主告诉我如何付出我的关怀,将温暖带入世界。
我看到灵魂中的忧伤,孤独中人的心在角落颤抖。
差遣我,差遣我,我愿付出我所有,
差遣我到需要你的人群中。
|
主告诉我如何献上我的生命,
带希望入人群中。
主告诉我如何付出我的关怀,
将温暖带入世界。
我看到灵魂中的忧伤,
孤独中人的心在角落颤抖。
差遣我,差遣我,
我愿付出我所有,
差遣我到需要你的人群中。
|
▸主页|目录|上一则|下一则