路加福音第四章例證與靈感集錦
【路四1~13為何馬太與路加記載基督受試探的次序不同?】 根據馬太四5-10,魔鬼第二次試探基督,是建議他由聖殿頂跳下來,第三次是將世上萬國都賜給他。但路加福音四5-12將萬國的試探放在第二次,從聖殿跳下屬第三次。馬太與路加記載耶穌受試探的過程,顯然是倒亂了次序;那麼,我們對此應作何解釋,而無損於聖經無謬誤這項教義呢? 每逢討論符類福音中關於基督生平的記載時,耶穌受試探的次序,總是論題之一。這現象是可以理解的;然而,耶穌受試探的次序,並非符類福音中唯一惹人爭論的題目。與此相似的有咒詛無花果樹那段經文,記于馬太二十一18-19及馬可十一12-21。此外,十二門徒傳福音時是否要帶拐杖,也各有不同的記載;馬可六8是「除了拐杖以外,什麼都不要帶」,路加則記載「不要帶拐杖」(九3),馬太的記述與路加相仿。 馬太與路加的記載中,耶穌第二及第三次受試探有所不同。要探究這個矛盾的現象,應留意兩位作者在記述這兩段試探時運用那些形容詞和連接詞。若與路加相比,馬太較為注重這兩段試探的先後次序。馬太四5記載:「魔鬼就(then,tote)帶他進了聖城,叫他站在殿頂上……」耶穌不接納魔鬼的建議,不從殿頂跳下去;聖經接著說:「魔鬼又(again,palin)帶他上了一座最高的山,將世上的萬國,與萬國的榮華都指給他看……」(八5)tote與palin這兩個副詞非常特別;假如耶穌受試探的次序不如馬太所記,那麼,馬太用上述兩個字眼,是錯誤的。 至於路加那處的經文,只用「又(hai)來帶出第二次試探(賜萬國及權柄);帶出第三次試探的字是「又」(de,編按:希臘文中,這個「又」字寫法與前者不同),魔鬼建議耶穌由殿頂上跳下。路加所用的kai和de,當然沒有馬太所用的tote和palin那麼強調次序;舉一個生活化的例子來解釋這個關係,有一位小女孩說:「你知道昨天感恩節晚餐中,我們吃了哪幾道菜?蘋果批、火雞、和很多很多食物!」一般來說,那小女孩會先吃火雞,然後才吃蘋果批作為甜品,不過,她先說蘋果批,當然是蘋果批最先浮現在她及腦海裡。毫無疑問,她寧取蘋果批這道甜品,遠勝過火雞那道主菜。我們能否說那小女孩報導錯誤?當然不可。因此,假如是路加將耶穌受試探的次序倒置,而馬太保留正確的次序;那麼,我們能否從事情發生先後的角度指摘路加記述錯誤呢? 根據馬太所用的兩個副詞,我們可以推斷這卷福音書保留了正確的次序,先是在聖殿頂,然後到了山頭上。至於路加,就先記載掌管萬國的試探,然後是在聖殿頂展示超自然能力。 在三卷符類福音之中,路加通常較為著重事件的正確次序。因此,在耶穌受試探的記載中,路加不照事件的先後來記述,就頗令人訝異。但這次的情況較為特殊,路加所用的似乎是預期描寫法,以求達到戲劇性的效果,這種效果由緊接著的那一段經文亦能顯示出來。那一段經文記載耶穌返回故鄉拿撒勒,接受撒但的試探,在屬靈的戰場上交鋒,展示出他有彌賽亞的氣慨;之後,耶穌回拿撒勒和同鄉見面,不過,耶穌在故鄉受到不禮貌的對待,差點兒被害死;於是,耶穌前往迦伯農。 耶穌在拿撒勒的會堂傳道,他的說話頗引人注目。耶穌指出,群眾將會對他說:「醫生,你醫治自己罷。我們聽見你在迦百農所行的事,也當行在你自己家鄉里。」(23節)這句說話值得我們留意。因為直到那時為止,路加仍未提及耶穌往迦伯農,拿撒勒居民當然未曾聽見耶穌在迦百農所行的神奇事蹟。直至拿撒勒同鄉起來反對,要殺害耶穌,他才前往迦百農,以此地作為傳道事工的大本營。耶穌在迦百農獲得禮貌的對待(四31-32),遠勝拿撒勒同鄉;耶穌在迦百農行了一連串神跡奇事,在會堂驅逐汙鬼(33-37節),醫治彼得的岳母,她患了熱病,差點要喪命了(38-39節)。在迦百農這一連串驅鬼、治病的神跡,無疑是離開拿撒勒才發生的;但在此之前,耶穌無疑已到過迦百農,並在那裡施行神跡奇事,然後才往拿撒勒(參23節、14、15節)。然而,在拿撒勒遭斥拒的事件後,路加才提及迦百農的名字,記述此地的事蹟。耶穌在兩個城鎮受到截然不同的對待,路加得聞其中的事蹟,可能令他獲益不,於是,路加捨棄他嚴格遵守的原則,暫時不依照事情的先後次序來記載。── 艾基斯《新約聖經難題彙編》 【路四14勝過試探,作主忠僕】「耶穌滿有聖靈的能力,回到加利利,他的名聲就傳遍了四方。」 許多人都渴望被神重用,也追求被神用,可是很少有人懂得什麼叫為神或被神用,只以為有能力講道就是被神用了,要引人歸主就是為神用了;殊不知真的被神用是要付上大的代價的,除了自己應當捨棄對付外,還要準備好一顆受更大更多艱難與苦害的心。 因為一個人真的一被神用的人,就必要遭撒但魔鬼的注意,他要盡一切方法與力量來攻擊一個被神用的人,他要施盡一切毒計破壞、阻止、試探誘惑來攻擊被神用的人。 還有世界,他更要恨惡,一個被神用的人,他決不會放過你,他必要恨惡你,在它的恨惡中要出許多花招、假面具來對付你,它要迎合撒但的意旨來協助他,攻擊破壞、污辱、壓倒你,你能受得了嗎? 再者,還有屬血氣、屬肉體的人逼迫,也要施加在一個被神用的人身上,這也是必要遭遇的,這一切難處你能受得了嗎?否則就不要志氣高大了。 我們相信:主必能救我脫離諸般的兇惡,也必救我進他的天國,願榮耀歸給他,直到永永遠遠,阿們! 提後四18—— 李慕聖《晨光》 【路四18】「主的靈在我身上,因為祂用膏膏我。」 當主受浸從水裡上來,天開了,聖靈就有形體的降臨,在祂身上居住。於是祂的口開了,傳道的工作起始了,現在祂走向世人宣告說:「主的靈在我身上,因為祂用膏膏我,叫我傳福音給貧窮的人,差遣我報告被擄的得釋放,瞎眼的得看見,叫那受壓制的得自由,報告神悅納人的禧年。」聖靈給祂的能力是沒有限量的,所以祂有能力趕鬼、傳福音,以祂的生活與事奉榮耀父神。 在主的生命中聖靈怎樣工作,五旬節對教會也是一樣。教會受膏,傳福音給眾人。聖者的恩膏也在教會身上,繼續在歷代更新。在教會的情形也是信徒個人的經歷。恩膏是為一切以信心領受的人,也配備我們工作。你得著你的一份嗎?如果沒有,怎麼冒險作神的工?如果主耶穌沒有放手在工作上,直到聖靈的恩膏,我們豈不更需要聖靈嗎?主耶穌與聖靈原來是合一的,但祂仍須等候,所以我們也要等候。每從事一件新的工作,都要尋求。先有聖靈新鮮的膏油,才可滿足。——邁爾《珍貴的片刻》 【路四18生命的韁繩 】“叫那受壓制的得自由。”(路4:18) 【路四23】「醫生,你醫治自己吧!」 這是猶太人的俗語。這句俗話,雖然用來批評這位最忠心的神僕
─ 主耶穌 ─ 是完全不適當的,但若用來提醒今日教會中的傳道人,卻再適當不過了。今日的傳道人,需要醫治自己的嘴唇和貪心。他們教訓信徒不要批評人,但最會批評人的,並非信徒,乃是傳道人;他們勸導信徒不要貪愛世界和金錢,但傳道人貪愛錢財的心不下於屬世的信徒。─
陳終道《十分鐘短講集》 【路四40】救世軍傳誦著這樣一個故事。在倫敦大轟炸的時候,有一位 【路四42】一清早耶穌便獨自一人,走了出去。耶穌首先要與上帝同在,這樣祂才可以滿足人們迫切的需求。在一九一四至一八第一次世界大戰期間,有一次,有一個軍事會議正要召開,所有將領俱已出席,但最高指揮官福煦元帥(Marshal Foch,1855-1929)卻未見露面。有一個與元帥相稔的將官說道:『我知道可以在那裏找到祂。』他帶著一干人等,來到距總部不遠的一所殘破的小教堂,就在聖壇之前,他們看見這個偉大的軍人正在跪著禱告。因為他知道在與人相交之前,他要與上帝相交。──《每日研經叢書》 【路四42】耶穌的私人退隱時間被群眾干擾,但祂並沒有半句怨言或表示惱怒。禱告是重要的,但在細心分析底下,人類的需求顯得更為重要。偉大的宣教學導師奧斯 【懷恩早禱】 1 耶穌被聖靈充滿,從約但河回來,聖靈將他引到曠野,四十天受魔鬼的試探。 2 那些日子沒有喫甚麼.日子滿了,他就餓了。 3 魔鬼對他說,你若是 神的兒子,可以吩咐這塊石頭變成食物。 4 耶穌回答說,經上記著說、『人活著不是單靠食物,乃是靠 神口裡所出的一切話。』 5 魔鬼又領他上了高山,霎時間把天下的萬國都指給他看。 6 對他說,這一切權柄榮華,我都要給你.因為這原是交付我的,我願意給誰就給誰。 7 你若在我面前下拜,這都要歸你。 8 耶穌說,經上記著說,『當拜主你的 神,單要事奉他。』 9 魔鬼又領他到耶路撒冷去,叫他站在殿頂上,對他說,你若是 神的兒子,可以從這裡跳下去. 10 因為經上記著說,『主要為你吩咐他的使者保護你. 11 他們要用手托著你,免得你的腳碰在石頭上。』 12 耶穌對他說,經上說,『不可試探主你的 神。』 13 魔鬼用完了各樣的試探,就暫時離開耶穌。 讚美我們在天上的父上帝,願在至高之處榮耀全歸上帝,感謝祢讓我們成為祢所喜悅的人,讓我們見証一切平安與恩惠不是我們配得的,今日我們成為何等樣的人,都是祢的恩典,都是祢的憐憫,願一切榮耀都歸與上帝。 感謝天父祢的保守,叫我們不被疫情、疾病和各樣的難處來耗盡我們的信心、盼望和愛心。因為我們的身、心、靈不是倚靠勢力,也不是倚靠才能,我們更不是赤手空拳去爭戰,乃是穿上祢所賜的全副軍裝,手持聖靈的寶劍,是聖靈的能力替我們爭戰,在磨難的日子抵擋仇敵,並且成就了一切,還能站立得穩。 在這信、望、愛盡失的曠野沙漠的世代中,主耶穌請祢讓我們感受到祢釘痕的手緊緊牽著我們,甚至在沙堆中把我們抱起,繼續前行,因為祢應允我們,誰也不能從祢手裡把我們奪去,誰也不能使我們與基督祢的愛隔絕。 主耶穌請祢赦罪我們的罪,我們不服從主祢純正的話,和那合乎敬虔的道理。我們內心保留著老我的惡根,縱容嫉妒、分爭、毀謗、妄疑、埋怨、挑剔和事事不滿的態度,讓壞了心術的惡心,把我們從祢而得的身份、恩賜、能力和祝福,都轉化來為自己效勞、以敬虔為得利的門路,抬舉自己。 懇求聖靈祢來充滿我們,因為祢的充滿乃為彰顯上帝的作為,見証上帝恩惠的目的,不是我們的榮耀。請祢來掌管我們的心,保守我們的心,遠離貪婪和驕傲,存恭敬和謙卑的心事主愛人,免得上帝的名和道理被人褻瀆。 聖靈請祢原諒我們的愚昧,我們常常本末倒置,要到面對試探或難處之後,才前來尋求聖靈祢的充滿,和祢的引導。現在,求祢每早晨都來調整我們的心志,校正我們當走的路,叫我們能活出公義、敬虔、信心、愛心、忍耐和溫柔等美好的見証,為主而活,榮歸與上帝。 禱告乃奉主耶穌基督的聖名求。誠心所願! ──小牧人 |