¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹¸Ñ¸g(±d¬f¼¯®Ú)

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹Åª¸gãZ°O(¤ý°êÅã)

°ò·þ®{ªºÄß©È¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K1-8¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¨¿ªº¦~

ë§iªº®Ä¯q¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K1-8  ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K §õÄ£¥ý

ë§i¤£¥i¦Ç¤ß¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K1-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§d  «i

¬èë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K1-14  ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³\ªª¥@

¨â­Ó¬èëªÌ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K6-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¨ü§A¾FªÙ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9 -14   ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K°ª²M¥È

ªk§QÁɤHªº·PÁÂë§i¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9 -14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±iµn»Õ

À³³t§ï¥¿ªºÃ«¯¨¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K4 -14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¼}  ¥Ñ

¨â­Óë§iªÌ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K·¨¯C­õ

ë§iªººA«×¤º®e»P®ÄªG¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9 -14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯¬ù§B

¨âºØªºÃ«§i¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´¿«Où

¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤HªºÃ«§i¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½²©v¤¯

¦Û¨õ»P¦Û°ªªº·q«ô¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§d¥D¥ú

¨âºØ¤HªºÃ«§i¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤ý±ê¶W

¦Û¸qªºµ²ªG¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯Á¾»¹

µê¤ßªº¤H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9 -14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±i«H±o

¤Q¤À¤§¤@©^Äm¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K9-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KªL¯¬¤T

»{ÃÑ¡u§Ú¬O¸o¤H¡v¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K13¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³\§Ó¤T

²æÂ÷¸o´c¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K13¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K  

¨â­Ó°]¥D¨£­C¿q¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K18-30¡A¤Q¤E1-6  ¡K¡K¡K¡K¡K¿½¤å¬ì

¤Ö¦~ªº©x¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K18-23¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ³¯²×¹D

¡u§Ú¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¡v¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K18-23¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ÁÂÁH©ú

´M§ä¥Ã¥Í¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K18-30 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¾G³s©[

Á¿»O¸òÀH¥DªºÃøÃö¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K18-30¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ªL´º±d

³o¼Ë½Ö¯à±o±Ï©O¡H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K18-26 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¶À¤»ÂI

©^Ämªº°ò¥»ºA«×¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K18-30¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K §d¥Ã±d

½Ö¬O±o±Ïªº¤H¡H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K24-25 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤¦  ¹ç

°ò·þ¥²¶·¨üÃø¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K31-34¡F°¨¤Q¤»21-24¡K¡K¡K¡K±i¦³¥ú

­C¿q¨üÃø»P´_¬¡  µ¹¤HÃþ±a¨ÓºÖ­µ¡K¡K¸ô¤Q¤K31-34 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K  ¸­¤¤¥ú

­C¿q¹wª¾¨üÃø¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K31-43¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K À¹Ãh¤¯

±µ¨ü¯u¥ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K35-43 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤ý¥Ã«H

§Ú­n¯à¬Ý¨£¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K35-43¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¬°ª¼¤Hªº¬èë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K35-43¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¬_±q¤ß

¬Ý¨£¯«¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K35-43 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤s®Ú¤¸¤@

¨Ï§Ú­Ìªº²´·ú©ú«G¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤K34-43¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¤H¥Í¦ó¨D¡u§A­n§Ú¬°§A§@¬Æ»ò¡H¡v¡K¡K¸ô¤Q¤K41¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

 

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹¸Ñ¸g(±d§B¼¯®Ú)

 

¸ô¥[ºÖ­µ18:1-30

¸ô¥[¦b³o¤T¤Q¸`¸g¤åùØ¡A°O¿ý¤F­C¿q³Ì«á¤@¦¸¥h­C¸ô¼»§N¤§«e¡AÍ¢ªº¤½¶}¨Æ¤u¤¤¥½«áªº´X¥ó¨Æ¡C²Ä31¸`»¡¡A¡u­C¿q±aµÛ¤Q¤G­Óªù®{¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v±q¨ºùرҶ}¤F­C¿q³Ì«á¤@¦¸ªº­C¸ô¼»§N¤§¦æ¡C

¦]¦¹¡A¥»¬q¸g¤åªº­I´º¡A©M«e´XÁ¿¤¤§Ú­Ì©Ò«ä·Qªº¨º¨Ç¨Æªº­I´º¬Û¦P¡CÍ¢ªºªù®{¤´©MÍ¢¦b¤@°_¡C±aµÛ§åµûºA«×ªº©xªø¤´¦ø¾÷¥H°Ê¡CÍ¢ªº¥|©P«h¬O¤@¸s´M±`ªº¡BÂø¶Ãªº¤j²³¡C

¥»¬q¸g¤å¤À¦¨¨â³¡¤À¡G

¢°¡D¥D»¡ªº¨â­Ó¤ñ³ë¡F
¢±¡DµM«á©Òµo¥Íªº¨â¥ó¨Æ¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¨â¥ó¨Æ¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¨â­Ó¤ñ³ë¡]1-14¡^

²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¬O¹ïªù®{»¡ªº¡C18³¹¤@¶}©l»¡¡A¡u­C¿q³]¤@­Ó¤ñ³ë¡C¡v§Ú­Ì±q17:22¡uÍ¢¤S¹ïªù®{»¡¡v³o¥y¸Ü¡A¥i¥Hª¾¹DÍ¢ªº¤ñ³ë¬O¹ïªù®{»¡ªº¡CµM«áÍ¢¤S¹ï¥t¤@¨Ç¤HÁ¿½×¦P¼Ëªº¹D²z¡C¡u­C¿q¦V¨º¨Ç¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡AÂƵø§O¤Hªº¡A³]¤@­Ó¤ñ³ë¡C¡v¦]¦¹¡A²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¬O¯S§O¹ïÍ¢ªºªù®{»¡ªº¡F²Ä¤G­Ó¤ñ³ëÅãµM¬O¯S§O¹ï¨º¸s¦n§åµûªº©xªø»¡ªº¡A¥L­Ì¦Û¥H¬°¸q¡A§â§O¤H¬Ý±o¤@¤å¤£­È¡C³o¨â­Ó¤ñ³ë©Ò«ä·Qªº½d³ò¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý©Ò±j½Õªº­«ÂI«o¥þµM¤£¦P¡C

²Ä¤@­Ó¤ñ³ë

²Ä¤@­Ó¤ñ³ëªº¶}ÀY»á¤Þ¤HÆf¥Ø¡A¡u­C¿q³]¤@­Ó¤ñ³ë¡A¬O­n¤H±`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡C¡v§i¶D¤F§Ú­ÌÍ¢»¡³o­Ó¤ñ³ëªº­ì¦]¡C§Ú·Q¨S¦³¤H¯àªZÂ_ªº»¡¡A³o¥y¸g¤å¬O¸ô¥[»X±Ò¥Ü¼gªº¡AÁÙ¬O­C¿q³]¤ñ³ë¤§«e»¡ªº¡C¥i¯à¬O¸ô¥[°O¿ý¤F­C¿q¦b³]¤ñ³ë¥H«e©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥Î¨Ó¤¶²Ð³o­Ó¤ñ³ë¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¤F­C¿q»¡³o­Ó¤ñ³ëªº­ì¦]¡CÍ¢¬O­n±j½Õë§iªº¥²­n©Ê¡A¥H¤Î±`±`ë§iªº¥²­n©Ê¡C

§Ú­Ì¤d¸U¤£­n§Ñ°O³o­Ó¤ñ³ë©MÍ¢«e­±ªº±Ð°V¬O¤¬¬Û»Î±µªº¡CÍ¢«e­±»¡¹L¡AÍ¢³Ì«áÅã²{ªº¨º¤é¡A¥@¬Éªº¥ú´º´N¹³®¿¨È©Mù±oªº¤é¤l¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A¦í¦b¨º­Ó¥@¥Nªº»X¥l¤§¤H¥²¹J¨ì·¥¤jªºÃø³B¡C³o­Ó¤ñ³ë´N¬O¦b±Ò¥Ü¡G©¾«H¤§¤H¦b¨º¼Ë¤£§Qªº¥@¥N¤¤À³¸Ó±`±`ë§i¡C¦b¨º¼Ëªº¥@¥NùØ¡Aë§i¬O¥Í¬¡¤¤©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¡C§Ú­Ìªº¥D¹ê»Ú¤W»¡¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¤£¬Oë§i´N¬O¦Ç¤ß¡C¥D»»±æ¨º¥@¥N¡A©MÍ¢¤l¥Á¦b¨º¥@¥Nªº¥Í¬¡¡AÍ¢ªºµ²½×¬O¡A°£«D¤H­Ìë§i¡A§_«h¥L­Ì¡A¥²­n¦Ç¤ß¡C

¤]³\¦³¤H·|°Ý¡A§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à¡u±`±`¡vë§i©O¡H­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¥²¶·¥ý©ú¥Õ¬Æ»ò¬Oë§i¡Cë§i¤£¶È¶È¬O»¡¥X¤@¨Ç¦r¥y¦Ó¤w¡C§Ú¥i¯à¦b¦Û¤v¤£»{¬°¬O¦bë§iªº®É­Ôë§i¡C§Ú­Ì¥i¥H¤£µo¤@¨¥ªºÃ«§i¡C°l®Ú¨s©³»¡¨Ó¡Aë§i¤D¬O¤H¥Í©R¶É¦V©ó¯«©MÄÝÆF¨Æª«ªº¤@ºØ½Ä¤O¡A´N¹³«Où¤@¼Ë¡A±N¤ß«ä©ñ¦bÄݤѪº¨Æ¤W¡C¨C¤@¤Ñ¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A³£¥i¥H³Q³oºØ½Ä¤O©Ò±±¨î¡Cë§i·Ó¦r­±¤W»¡¡A´N¬O¦V«e´Á³\¡C¦]¦¹¡Aë§i¬O¹ï³Ì²×¨Æª«ªºÄ@±æ¡A¬O²×¨ä¤@¥Í¹ï©ó¯«°êªº¨ÓÁ{¡BÄÝÆF¨Æª«ªº±o³Ó¤§´÷±æ¡C²{¦b­C¿q»¡¡A°£«D§Aªº¥Í©R¨ã¦³³oºØ©Ê½è¡A§_«h§A¥²¦Ç¤ß¡C

§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¤ñ³ëªº¥Øªº¢w¢w¡u­n¤H±`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡v¤§«á¡A´N¥i¥H±µµÛ¬Ý¤U­±ªº¤ñ³ë¡C

¡u¬Y«°ùئ³¤@­Ó©x¡A¤£Äߩȯ«¡A¤]¤£´L­«¥@¤H¡C¨º«°ùئ³­Ó¹è°ü¡A±`¨ì¥L¨ºùØ»¡¡A§Ú¦³¤@­Ó¹ïÀY¡A¨D§Aµ¹§Ú¦ù­Þ¡C¡v¡u¦ù§K¡vªº·N«ä¤£¬O³ø´_¡A¦Ó¬O¦ù±i¥¿¸q¡C³o¹è°ü¤£¬O­n¨D¥L³ø´_¬Y¤H¡A¦o¥u­n¨Dµ¹¦o¥D«ù¥¿¸q¡C¥L°_¥ý¤£­ã¡A¡u«á¨Ó¤ßùØ»¡¡A§ÚÁö¤£Äߩȯ«¡A¤]¤£´L­«¥@¤H¡A¥u¦]³o¹è°ü·ÐÂZ§Ú¡A§Ú´Nµ¹¦o¦ù­Þ½}¡I§K±o¦o±`¨ÓÄñ¿i§Ú¡C¡v

³o­Ó¤ñ³ë³q±`³QºÙ¬°¡u¤Á¨Dªº¹è°ü¤§¤ñ³ë¡v¡C¨º­Ó©x³Ì«áµ¹¦o¦ù­Þ¡A¥Lªº°Ê¾÷¤£¬O¦]¬°Äߩȯ«©Î´L­«¤H¡A¥Lªº°Ê¾÷¤D¬OÁקK³QÄñÂZ¡C

´X¥G©Ò¦³ªº¸Ñ¸g®a³£»{¬°¡A³o­Ó¤ñ³ë¦b±Ð¾É§Ú­Ì¤Á¤Áªº¬è¨D¡C§ÚªºÆ[ÂI¥¿¬Û¤Ï¡C§Ú»{¬°¥¦¬O±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦b»P¯«¥æ³qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¥²­n¤Á¤Á¦a¨D¡C³o¬O¤@­Ó¹ï¤ñªº¤ñ³ë¡C§Ú­Ìªº¥D»¡¡A¡u§A­ÌÅ¥³o¤£¸q¤§©x©Ò»¡ªº¸Ü¡C¯«ªº¿ï¥Á±Þ©]©IÆ~Í¢¡AÍ¢ÁaµM¬°¥L­Ì§Ô¤F¦h®É¡A°Z¤£²×¤[µ¹¥L­Ì¦ù­Þ»ò¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A­n§Ö§Öªºµ¹¥L­Ì¦ù­Þ¤F¡C¡vÁöµM¨º¹è°ü¦]¤£¸q¤§©x¿ð¿ð¤£­ã¤¹¡A¦Ó¤Á¤Á¦a¨D¡AµM¦Ó¯««o­n§Ö§Ö¦aµ¹Í¢ªº¿ï¥Á¦ù­Þ¡A¦]¦¹¥L­Ì¨S¦³¥²­n¤Á¤Á¦a¨D¡C

¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H¬Ý¥X¤£¸q¤§©x©M¯«¤§¶¡ªº°Ï§O¡C¥L¬J¤£©È¯«¡A¤]¤£´L­«¤H¡C¥LµªÀ³µ¹¹è°ü¦ù­Þªº±©¤@²z¥Ñ¡A¬O¥L¤£Ä@·N³QÄñïÊ¡C¯«¬O¦³Åv¬`ªº¡AÍ¢¥Ã»·¦³¸qªºÅv¬`¡CÍ¢¤£¯à¯}Ãa¸q¡AÍ¢¬O¦b¦t©z³Ì°ªªºªk«h¤§¤U¦æ°Ê¡C¦]¦¹­C¿q¹ê»Ú¤W»¡¡A¦pªG¤@­Ó¤H¬°¤FÁקK¨üÄñÂZ¡A¦ÓµªÀ³§O¤Hªº¤Á¨D¡A¨º»ò¤½¸qªº¯«°Z¤£§Ö§Ö¦³©Ò¦æ°Ê¶Ü¡H¯«¨S¦³­n¨D¤H¶O¤f¦Þ¨Ó»¡ªAÍ¢¡A¤]¤£­n¤H¾á¼~¡Cª`·N¡u§Ö§Öªº¡v³o­Óµü¡C¯«¦^µªÍ¢¦Ê©mªº©I¨D®É¡A¤ñ°{¹qÁÙ­n¨³³t¡CÍ¢ªº¦^µª¤£¤@©wÁ`¬O¥H§Ú­Ì©Ò§Æ±æªº¨ººØ¤è¦¡Á{¨ì¡A¦ýÍ¢¤@©w¦^µª¡C

¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¯«·|¨³³t¦a¡BÀH®É¦^µª¥ô¦ó¾DÀ£­¢¤§¤Hªº¥¿½T©I¨D¡A¦]¦¹§Ú­Ì¯à¤£Â_¦aë§i¡C¡u­n¤H±`±`ë§i¡v¡A¥Ã»·±N¥L­Ìªº¥Í©R»P¯«ªº¥Í©R³sµ²¡A»PÍ¢ÀH®Éªº¨ÑÀ³³sµ²¡F¨Ã¥Bª¾¹D¡A§Y¨ÏÍ¢ªº¦^µª¤£¬O§Ú­Ì©Ò·Q­nªº¡A¨º¤´¬OÍ¢ªº¦^µª¡AÍ¢ªº¦^µªÁ`¬O³Ì¦nªº¡C

§Ú­Ì¥D³Ì«á¥H¤@­Ó°ÝÃD¨Óµ²§ô³o­Ó¤ñ³ë¡C¡uµM¦Ó¤H¤l¨Óªº®É­Ô¡A¹J±o¨£¥@¤W¦³«H¼w»ò¡H¡v³o¥²¶·ÂǧUÍ¢¥ý«eªº¸Ü¨Ó¸ÑÄÀ¡CÍ¢¨Óªº®É­Ô¡A¥@¬É¤´¦p©¹±`¤@¼Ë¡CÍ¢ªº°ÝÃD¬O¡AÍ¢¯à¦b¥@¤W§ä¨ì«H¼w¶Ü¡H

Í¢·íµM¯à§ä¨ì¿ï¥Á¡A§ä¨ì¾a«H¤ß¦Ó¬¡ªº¤H¡A¥L­Ì¤w¸g¸g¾ú¦U¼Ëªºªi§é¡B¿i½m¡A¨Ã¥B³Ó¹L¤F§xÃø¡C¥L­Ì±`±`ë§i¡A¥HÁקK¦Ç¤ß¡C¦ý¬OÍ¢§ä¤£¨ì¤wÀò³Ì«á³Ó§Qªº«H¼w¡CÍ¢¨Óªº®É­Ô¡A¥þ¦a¤£·|¥Rº¡¦³«H¼wªº¤H¡CÍ¢¦bÁ|¨Ò»¡©úë§iªº¥²­n©Ê©M¥i¯à©Ê®É¡A¦A«×»¡¨ì¨º¥@¥NªºÁ}Ãø¡A¦]¬°¯«¤£¬O¤@­Ó¤£¸qªº¯«¡C

²Ä¤G­Ó¤ñ³ë

§Ú­ÌÄ~Äò©¹¤U¬Ý¡C¦pªG»¡²Ä¤@­Ó¤ñ³ë»Pë§i¦³Ãö¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¡A²Ä¤G­Ó¤ñ³ë»P¦Û¥H¬°¸q¦³Ãö¡C¦³¤@ÂI­È±oª`·N¡A§Ú­Ìªº¥D¦b¹ï¥I³o¸s¦Û¥H¬°¸qªº¤H®É¡AÍ¢©Ò½Í½×ªº¤´µM¬O¦bë§iªº½d³ò¤¤¡CÍ¢Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¦Û¥H¬°¸qªº¤H¦p¦óë§i¡C

³o­Ó¤ñ³ë¤@¶}ÀY¡A´Nªí©ú¤FÍ¢»¡³o­Ó¤ñ³ëªº­ì¦]¡C¡u­C¿q¦V¨º¨Ç¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡AÂƵø§O¤Hªº³]¤@­Ó¤ñ³ë¡C¡v§Æþ¤åª½Ä¶À³¸Ó¬O¡uÂƵø¨ä¥Lªº¤H¡K¡K¡v¡A¡u¨ä¥Lªº¤H¡v¦³»´µøªº§t¸q¡C³o¤@¸s©xªø¯¸¦b¨ºùØ¡A¥Î¤â°ÂµÛ¦Û¤vªº¦ç³T¤UÂ\¡A²`®£ªg¬V¤F¨º¸s¤£¼ä¤j²³ªº¦Ã©¡C

¡u¦³¨â­Ó¤H¤W·µùØ¥hë§i¡C¡v¨â­Ó¤H¡A³£¬O¤Z¤H¡C§Ú­Ìªº¥D­º¥ý¥Î¨Ó´y­z¥L­Ìªºµü¥y¡Aªí©ú¤F¥L­Ì¬O¤Ñ¤W©Ò¬Ý¨ìªº¤H¡C¨C·í¤H¸ó¤J¸t·µªº¤jªù®É¡A°ª¤Ñ´N°O¤U¥L­Ìªº¦W¦r¡C

¥L­Ì³£¬O¶i¥hë§iªº¡C¥L­Ì¤@¶}¤fë§i¡A¤£¦P¤§³B´N¥X²{¤F¡C¡uªk§QÁɤH¯¸µÛ¡A¦Û¨¥¦Û»yªºÃ«§i¡C¡v§A¦³¨S¦³µo²{¦rùئ涡³zÅSªº¿Ø¨ë·N¨ý¡Hťť¥L«ç»ò»¡¡C¡u¯«ªü¡A§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C¡v

ÅãµM¥L¬Ý¨£¥t¥~¨º­Ó¤H¤F¡C§Ú·Q¤]ÁöµMÁ@¤£°_¨ºµ|¦O¡A¦ý¤ß¤¤¤@©wÅѳߥL¦b¨º¨à¡A¦]¬°µ|¦O¬O¤@­Ó¶Â·t¡B¥i»Àªº¸o¤H¡A¥¿¥i¥HŨ¦«¥X¥L¦Û¤vªº¥ú©ú©MÅã»®¡C

¡u§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº¡A³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¡v¨º´N¬O¥LªºÃ«§i¡C¥L¤­¦¸¥Î¤HºÙ¥N¦Wµü®É¡A³£¬O±Ä¨ú¥D®æªº§Î¦¡¡C¥L©Ó»{¦³¯«¡Fªí­±¤W¥L¬O¦b¹ï¯«»¡¸Ü¡A¦ý±q­C¿q©ú½Tªº¿Ø¨ë»y®ð¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L¹ê»Ú¤W¬O¦b¹ïµÛ¦Û¤vë§i¡C¥LµLªk°kÁׯ«¡A¦ý¥L»P¯«¶ZÂ÷«D±`»·¡C¤]¦³ÀY¸£ªºª¾ÃÑ¡A¦ý³oµLªk¨Ï¥L»P¯«³sµ¸¡C¦aº»¤¤¤]¥Rº¡¤FÀY¸£ªºª¾ÃÑ¡C¥L©Ó»{¦³¯«¡A¦ý¥L¤ß¤¤©Ò·Qªº³£¬O¦Û¤v¡A¥LµLªkÂ\²æ¦Û¤v¡C¥L®Ú¥»¨S¦³´£¨ì¯«¡C¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡I¡v

¡u¨ºµ|¦O»·»·ªº¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡A¯«ªü¡I¡v¥L¤@¶}©l»¡ªº¤]¬O¦P¼Ëªº¸Ü¡u¯«ªü¡v¡A¦ý±µ¤U¥hªº¸Ü´NÅãÅS¥X¥LªºÆ[©À©MºA«×¡C¡u¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡v

³oùØ¥u¥Î¤F¤@­Ó¨ü®æªº¥N¦Wµü¢w¢w¡u§Ú¡v¡A¤@­Ó¹ï¡u§Ú¡vªº´y­z¢w¢w¡u¸o¤H¡v¡A¥H¤Î¹ï¥Ã«íªº¤Á±æ¢w¢w¡u¶}®¦¥i¼¦¡v¡C¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¯«¡F¨C¤@­Ó¤H¶}ÀY³£ºÙ©I¯«¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤H¥u·Q¨ì¦Û¤vªº¸q¡A®Ú¥»¨S¦³´£¨ì¯«¡F¥t¤@­Ó¤H¤@¤ß·Q¨ì¦Û¤v¬O¸o¤H¡A¥L¥u¯à¥þ¤ß¥õ¿à¯«ªº·O´d¡A¥L³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡C

µM¦Ó¡A¥D»¡¥X¤F¤Ñ¤Wªº§PÂ_¡A¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬°¸q¤F¡C¡v¨º¬O¯S§O°w¹ï³o¨â­Ó¤H»¡ªº¡AµM«áÍ¢¼sªx¦a½×¨ì¤@¯ëªº¤H¡A¡u¦]¬°¤Z¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡F¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C¡v

¨â­Ó¤H³£¦bë§i¡C¤@­Ó¤H·Ê·Ê¤£µ´¦a½Í¨ì¦Û¤vªºªø³B¡A¨Ã¥B¬°¤§ªgªg¦Û³ß¡C¥t¤@­Ó¤H¹½´c¦Û¤vªº¸o¡AÀµ¨D¯«µL­­®¦·Oªº¼¦¼§Á{¨ì¥L¡C­C¿q¹ê»Ú¤W»¡¡A³o¨â­Ó¤H³£¬O¦b¸t·µ¤¤´M¨DºÙ¸q¡C¤@­Ó¦b¯«­±«e¦ÛºÙ¬°¸q¡A¥t¤@­Ó¤£¬O¨D¯«ºÙ¥L¬°¸q¡A¦Ó¬O¨D¯«ªº·O´d¡C¨º¦ÛºÙ¬°¸qªº¡Aµ²ªG¤´µM¬O¤£¸qªº¡F¨º´M¨D¯«¼¦¼§ªº¡A¦^®a¤§«á´N³Qºâ¬°¸q¤F¡C

¨â¥ó¨Æ±¡¡]15-30¡^

§Ú­Ì¦A¬Ý±µ¤U¥hªº¨â¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¥ó»P«Äµ£¦³Ãö¡C¡u¦³¤H©êµÛ¦Û¤vªºÀ¦«Ä¨Ó¨£­C¿q¡C¡v¸ô¥[ªº°O¸ü¤£¤Ó§¹¾ã¡C°¨¤Ó©M°¨¥i³£§i¶D§Ú­Ì¡A±a¤p«Ä¤l¨Ó¨£­C¿q³o¥ó¨Æ¡A¬Oµo¥Í¦b¥D»¡¨ì¦³ÃöÂ÷±Bªº¨Æ¤§«á¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³oºØÃö³s©Ê¬O´I¦³·t¥Üªº¡C

¡u¦³¤H©êµÛ¦Û¤vªºÀ¦«Ä¨Ó¨£­C¿q¡C¡v¸ô¥[©Ò¿×ªº¡u¦³¤H¡v¬O«ü½Ö¡H§Ú­Ì³q±`»¡¨º¬O«ü¥À¿Ë­Ì¡A¦ý¸ô¥[¥i¤£¬O³o»ò»¡¡C·íµM¥L¤]¨S¦³«ü©ú¬O¤÷¿Ë­Ì¡A¦ý·í¥L­z»¡ªù®{³d³Æ¥L­Ì®É¡A¥L¥Î¤F¤@­Ó§Æþ¤å¤¤¨k©Êªº¡u¥L­Ì¡vautois¡C¨º­Ó¦r¤]¥i¥H¬O¤¤©Êªº¡AµM¦Ó¥Î¨Ó«ü¤H®É´N¤£¥i¯à¬O¤¤©Êªº¤F¡C¦b§Æþ¤åùØ¡A¥i¥H¥Î¨k©Êªº§Î¦¡¨Óªx«ü¨k¤H©M¤k¤H¡A¦]¦¹¤]¥i¯à¥]¬A¥À¿Ë­Ì¡F¦ý¦¹³B«ÜªÖ©w¬O«ü¤÷¿Ë­Ì¤]¦b³õ¡C¦pªG³æ«ü¥À¿Ë¡A´NÀ³¸Ó¥Î¤k©Êªº¡u¦o­Ì¡v¡C§Ú©Ò¥H±j½Õ³o¤@ÂI¡A¬O¦]¬°¦bµS¤Ó¤Hªº¨î«×ùØ¡A¤÷¿Ë­n­t³d«Ä¤l­Ì«H¥õ¤è­±ªº±Ð¾É¡C¤µ¤é±Ð·|©Ò¥H¹úºÝÂO¥Í¡A´N¬O¦]¬°§@¤÷¿Ëªº¦b³o¤@¤è­±¨S¦³ºÉ¨ì¥L­Ìªº³d¥ô¡C

¡uªù®{¬Ý¨£´N³d³Æ¨º¨Ç¤H¡C¡v½Ð¤£­n¥Íªù®{ªº®ð¡A§Ú·Q§Ú¯àÁA¸Ñ¥L­Ì¡C¥L­Ì¤Q¤À²M·¡¡A¤]ÃhµÛ¸U¤À¼~¼{¡A¾å±o­C¿q¥¿¦V­C¸ô¼»§N¦æ¶i¡A±N¥h©Ó¨ü¤@ºØ¶ø¯¦ªº­WÃø¡C¦b¹L¥hªº¤»­Ó¤ë¤¤¡AÍ¢¤£¬O¤@¦A¹ï¥L­Ì´£¤Î¦¹¨Æ¶Ü¡H¦]¦¹ªù®{»{¬°¡A¸U¸U¤£¥i¦b³o­Ó®É­ÔÅý¤p«Ä¤l¨Ó¥´ÂZ¥L­Ìªº¥D¡C

¦¹³B¸ô¥[ªº°O¸üÁÙ¬O¨S¦³°¨¥i§¹¾ã¡C°¨¥i§i¶D§Ú­Ì¡A¡u­C¿q¬Ý¨£´N´o«ã¡A¡v±µµÛÍ¢´N»¡¤F¸ô¥[¦b³oùØ°O¸üªº³o¨Ç¸Ü¡C·íªù®{ªý¤î¤p«Ä±µªñ­C¿q®É¡AÍ¢´N¥Í®ð¤F¡C¥ô¦ó¤H­Y·Qªý¤î¤p«Ä¤l±µªñÍ¢¡AÍ¢³£·|´o«ã¡C³o¹ï±Ð·|¬O«D±`­«­nªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C

Í¢±µ¤U¥h»¡ªº¸Ü¡AÅã¥Ü¤F¤p«Ä¤l¦b¥@¥N¥½¤F®Éªº¯SÅv¡A¡uÅý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³oùبӡA¤£­n¸T¤î¥L­Ì¡C¡vÍ¢¦ü¥G³o»ò»¡¡G¤£ºÞ§A¸T¤î¥ô¦ó¤H¡A¦ý¤£­n¸T¤î¤p«Ä¤l¡C¡u¦]¬°¦b¯«°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡v¤]³\§A·|³ßÅw¸û¦­ªºÄ¶¥»¡A¡u¦]¬°¯«°ê´N¬OÄݳo¼Ëªº¤H¡C¡vÍ¢¤£¬O»¡¡A§â¤p«Ä¤l±a¨ì§Ú³oùبӡFÍ¢»¡¡A¤£­n¸T¤î¥L­Ì¨ì§Ú³oùبӡA¡uÅý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³oùبӡC¡v

¦pªG§Ú­Ì§â¤@­Ó«Ä¤l©ñ¦b­C¿q­±«e¡A³o«Ä¤l·|¥ß¨è¨«¦VÍ¢¡C§Ú±¡Ä@¬Û«H¤@­Ó«Ä¤lªº§PÂ_¤O¡A¦Ó¤£Ä@«H¥ô¬Y¨Ç¦¨¤Hªº§PÂ_¤O¡C©Z¥Õ»¡¡A¦pªG¤@°¦ª¯¤£³ßÅw¬Y­Ó¤H¡A§Ú¤]·|¹ï¨º¤H¤ß¥ÍÃhºÃ¡C«Ä¤l­ÌªºÅ²½à¤O¬O¨ô¶Vªº¡C¦pªG¤@­Ó«Ä¤l³ßÅw¿Ëªñ¬Y¤H¡A§Ú¤]·|·Q»{Ãѳo¤H¡C­C¿q¹ê»Ú¤W»¡¡A¦pªG§AÅý«Ä¤l­Ì¨Ó¡A¥L­Ì³£·|¨ì§Ú³oùبӡC¤£­n¸T¤î¥L­Ì¡A¤£­nÄdªý¥L­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¤µ¤Ñµo²{¤@¨Ç«Ä¤l¡]§Y¨Ï¬O°ò·þ®{®a®xùتº¤p«Ä¡^¤£·Q¨ì­C¿q°ò·þ­±«e¨Ó¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­ÌÄdªý¤F¥L­Ì¡C

µM«áÍ¢±N³o­Ó¯u²z¹B¥Î¦b²³¤H¨­¤W¡CÍ¢»¡¡A°£«D§A­Ì³£Åܦ¨¤p«Ä¤lªº¼Ë¤l¡A§_«h§A­Ì¥Ã¤£¯à¨ì§Ú³oùبӡA¤]¤£¯à¶i¤J¯«ªº°ê¡C¡u¤Z­n©Ó¨ü¯«°êªº¡A­Y¤£¹³¤p«Ä¤l¡AÂ_¤£¯à¶i¥h¡C¡v

³Ì«áÅý§Ú­Ì²¤¬Ý¤@¤U±µµÛµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ¡C¦³¤@ÂI«Ü¦³·N¸q¡A´N¬O°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¸ô¥[³£§i¶D§Ú­Ì¡A·í­C¿q¹ï¨º¨Ç·Q­n¸T¤î¤p«Ä¤l¿ËªñÍ¢ªº¤H´o«ã¡A¨Ã¥B«ö¤â¦b¤p«Ä¤l¨­¤W¡A©ê¥L­Ì¦bÃh¤¤ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¦~»´ªº©x´N¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡C§Ú­Ó¤H¬Û«H¡A³o­Ó¦~»´ªº©x¤w¸gÅ¥¨ì¤F­C¿q¦³ÃöÂ÷±Bªº½Í¸Ü¡A¨Ã¥B¬Ý¨£¤FÍ¢¹ï¤p«Ä¤lªººA«×¡A¥L¤£±o¤£¨Ó¨D§iÍ¢¡C¥L»¡¡A¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú¸Ó§@¬Æ»ò¨Æ¡AÅ×¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡v

§Ú·Q¥L¬O¦]¬°Å¥¤F­C¿q©Ò»¡ªº¡A¬Ý¤FÍ¢©Ò¦æªº¡AÅ׵ޥͤF³o­Ó°ÝÃD¡C§A¥J²Ó¹î¦Ò¹L³o­Ó¦~»´¤H¨S¦³¡H¥L¹ê¦b¬O­Ó¦n«C¦~¡C¥L·Å¤åº¸¶®¡A¥¿ª½¸Û¹ê¡A¨Ã¥BÆ[¹î±Ó¾U¡A¥L¬Ý¨£­C¿qùØ­±ªº¨}µ½¡C¥L¨Ã¥B©Z©ÓÍ¢ªº¨}µ½¡A²@¤£¦b¥GÍ¢¬O¶m¤U¤H¸Ë§ê¡A¦Ó¥L¦Û¤v¬O¨­µÛµµ³Tªº©xªø¡C¥L¨£¨ìÍ¢ªº¨}µ½®É¡A´NÁ¾¨õ¦a¤£±¤¤U¸÷¡C§ó¬ÆªÌ¡A¥L±M¤ß´M¨D³Ì°ªªº¨Æ¡A°l¨D¤@­ÓÂײ±¡B¥Ã«íªº¥Í©R¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¥LµLªk¬°¥Ã«íªº¥Í©R¥I¤W¥N»ù¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L«á¨Ó¬O¤£¬OªÖ¥I¤W¥N»ù¡C

³o¥ó¨Æ³Ì­«­nªº¦a¤è¦b©ó¥D¹ï«Ý¥Lªº¤èªk¡C­C¿q¥ý¹ï¥L»¡¡A¡u§A¬°¬Æ»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡H°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡v

§Ú¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò³\¦h¸Ñ¸g®a©Mªª®v¦b¸ÑÄÀ³o­Ó¬G¨Æ®É¡A¤j¦h©¿²¤¤F³o¤@¥y¸Ü¡A¤£µM´N¬O¯ó¯ó±a¹L¡CÍ¢»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡A­n¹À´N¬O»¡¡A§Ú¤£¬O¨}µ½ªº¡F­n¹À´N¬O»¡¡A§Ú¬O¯«¡C§Ú¬Û«H­C¿q¦b³oùجO»¡¡A§Ú¬O¯«¡A©Ò¥H§Ú¬O¨}µ½ªº¡C

Í¢¥ß¨è¥Î¤Q»|ùØ­±ªº³Ì«á¤»»|¨Ó½è°Ý¥L¡CÍ¢¨S¦³¥Î«e­±ªº¥|»|¨Ó°Ý¥L¡A¦Ó¿ï¾Ü¤F¨º¤»¶µÃö©ó¤H»P¤H¤§¶¡Ãö«Yªº»|©R¨Ó¥ú·Ó¥L¡C³o¦~»´ªº©x¦^µª»¡¡A¡u³o¤@¤Á§Ú±q¤p³£¿í¦u¤F¡C¡v¥L»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡C

­C¿q¤S¹ï¥L»¡¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡A­nÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡K¡K§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¥LÁٯʤ֬ƻò¡H¯Ê¤Ö³h½a¡H¨º¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¸ÑÄÀ¡C¥L¯Ê¤Öªº¡A¬O¤@ºØ±q¥~­±¨Óªº¡A¥i¥HºÞ²z¥L¥Í©Rªº¦]¯À¡CÍ¢­n¥L±Ë±ó¨ºÄdªý¥Lªº¡A´N¬O¥Lªº°]´I¡C¨º¬O¤@­Ó¤Ï­±ªº¡B¹w³Æ©Êªº©R¥O¡F±µµÛ´N¬O¤@­Ó¥¿­±ªº¡B¥D­nªº©R¥O¡A¡u§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡vÍ¢©I¥l¥L©ñ¤U¦Û¤vªº¥Í©R¡AÅýÍ¢¨ÓºÞ²z¡C

²{¦b§Ú­Ì§â³o­Ó©R¥O©MÍ¢¤@¶}©l©Ò»¡ªº¸Ü¢w¢w¡u¬°¬Æ»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡H°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡v³s¦b¤@°_¬Ý¡C¦pªG§A­n©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A´N¥²¶·±Ë±ó¤@¤Á¨Ï§A¦Ûº¡¦Û¨¬ªºªF¦è¡F¶¶±q¡B­°ªA¡B¸ò±q§Ú¡F¹ê»Úªº±N§Aªº¥Í©R¶¶ªA¦b¯«ºÞ²z¤§¤U¡A¦]¬°§A­Y¬Ý¨£¤F§Ú¡A§A´N¨£¨ì¤F¯«¡C

¡u¥LÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N¬Æ¼~·T¡A¦]¬°¥L«Ü´I¨¬¡C¡v¬G¨Æ¨ì³oùص²§ô¡A§Ú­Ì³Ì¦n´NÅý¥¦¦b¦¹µ²§ô¡C§Ú­ÌµLÅv»¡¥L¥¢³à¤F¡C³o­Ó¬G¨Æ¥u¬OÅã©ú¥Dµ¹¥Lªº¿ï¾Ü¡A¨Ã¥B°O¿ý¥L¦b·í®É©Úµ´¤F¥Dªº­n¨D¡C

³o¬q°O¸üªº³Ì«á¤@³¡¤À¡A¬O°O¿ý¦]¥L¦Ó¤Þ°_ªº¤@¬q¹ï¸Ü¡C¡u­C¿q¬Ý¨£¥L´N»¡¡A¦³¿ú°]ªº¤H¶i¯«ªº°ê¡A¬O¦óµ¥ªºÃø­þ¡IÀd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°êÁÙ®e©ö©O¡IÅ¥¨£ªº¤H»¡¡A³o¼Ë½Ö¯à±o±Ï©O¡H¡v

½T¹ê¡A¤@¯ë¤H³£»{¬°¡A¦pªG¤@­Ó´I¤H¤£¯à±o±Ï¡A´N¨S¦³¤H¯à±o±Ï¤F¡CÍ¢°w¹ï³o­Ó°ÝÃD´£¥X¦^µª¡A¡u¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¯««o¯à¡C¡v¦b¯«¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¤@­Ó´I¤H¤]¯à¶i¯«ªº°ê¡C¤H¤@¥¹»P¯«³sµ²¡A¤@¤Á¤£¥i¯àªº¨Æ³£­n¦¨¬°¥i¯à¤F¡C

©¼±o´N»¡¡A¡u¬Ý­þ¡I§Ú­Ì¤w¸gºJ¤U¦Û¤v©Ò¦³ªº¸ò±q§A¤F¡C¡vÍ¢»¡¡A¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¤H¬°¯«ªº°êºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O©d¤l¡B§Ì¥S¡B¤÷¥À¡B¨à¤k¡A¨S¦³¦b¤µ¥@¤£±o¦Ê­¿¡A¦b¨Ó¥@¤£±o¥Ã¥Íªº¡C¡v

³o¥ó¨Æ¦b¦¹µ²§ô¡C¤£­n§Ñ°O¤F¡A­C¿q³o®É¤´µM¬O©w·N¦VµÛ­C¸ô¼»§N¦Ó¥h¡C

¸ô¥[ºÖ­µ18:31-19:10

²{¦b¡A§Ú­Ì­n¶i¤J¸ô¥[©Ò°O¸üªº³o¡u¹D¡vªA¨Æ¤u§@¤§³Ì«á¶¥¬q¡]¥L¦b1:2ùØ¥H¡u¹D¡v¨ÓºÙ©I§Ú­Ìªº¥D¡^¡C±q³oùض}©l¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£»X¤W¤F¤Q¦r¬[ªº³±¼v¡A©Î¬O±aµÛ¤Q¦r¬[ªº¦â±m¡C¤@ª½­n¸g¹L³o¬q²`¨I¶Â·tªº¤é¤l¡A¤@¤Áªº¶Â·tÅ×·|Åܦ¨´_¬¡ªººaÄ£ÀÆ¥ú¡C

¦³¤@ÂI«Ü­«­n¡A§Ú­Ì¤£§«¦b¦¹°±¯d¤@¤U¡Aª`·NÆ[¹î¸ô¥[¦p¦ó¤£Â_Åý§Ú­Ì­±¹ï­±¬Ý¨£¡A§Ú­Ìªº¥D¦b³o¤@¾ã¬q®É´Áùبº±q¤£§ïÅܪº¥Øªº¡C9:31¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¼¯¦è©M¥H§Q¨È¦bºa¥úùØÅã²{¡A½Í½×­C¿q¡u¥h¥@¡vªº¨Æ¡A¡u´N¬OÍ¢¦b­C¸ô¼»§N±N­n¦¨ªº¨Æ¡C¡v¦P1:51»¡¨ì¡A¡u­C¿q³Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l±N¨ì¡AÍ¢´N©w·N¦V­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v

§Ú­Ì¦A¬Ý13:22¡A¡u­C¿q©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¦b©Ò¸g¹Lªº¦U«°¦U¶m±Ð°V¤H¡C¡v17:11¡A¡u­C¿q©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¸g¹L¼»º¿§Q¨È©M¥[§Q§Q¡C¡v²{¦b¨ì¤F§Ú­Ì¥¿¦b¬ãŪªº³o¬q¸g¤å¡A18:31¡A¡u­C¿q±aµÛ¤Q¤G­Óªù®{¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¬Ý­þ¡I§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v³o­Óµ²ªG¤@ª½Ä~Äò¨ì¤U¤@³¹¡]19:11¡^²Ä¤Q¤@¸`¡A¡u²³¤H¥¿¦bÅ¥¨£³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A­C¿q¦]¬°±Nªñ­C¸ô¼»§N¡A¤S¦]¥L­Ì¥H¬°¯«ªº°ê§Ö­nÅã¥X¨Ó¡A´N¥t³]¤@­Ó¤ñ³ë¡C¡v¥H¤Î19:28¡A¡u­C¿q»¡§¹¤F³o¸Ü¡A´N¦b«e­±¨«¡A¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡AÍ¢³o¤@¸ô¤W³£¬O¡u¦V­C¯_¼»§N¥h¡v¡C

¥»¬q¸g¤å¥i¤À¦¨¨â³¡¤À¡G

¢°¡D²Ä¤@³¡¤À¡]18:31-34¡^¬O±Ô­z³Ì«á¨º¨Ç¨Æªº¹Lµ{¡F
¢±¡D²Ä¤G³¡¤À°O¸ü¤F¨â¥ó¨Æ¡A³£»P­C§Q­ô«°¦³Ãö¡A¤@¥ó¬OÍ¢±µªñ­C§Q­ô«°®Éµo¥Í¦b«°¥~ªº¨Æ¡A¤@¥ó¬OÍ¢¶i«°«áµo¥Í¦b«°¤ºªº¨Æ¡C

¡u§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v¡]18:31-34¡^

Åý§Ú­Ì¯S§O¯d¤ß¬Ý«e¥|¸`¸g¤å¡C­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡AÍ¢¨º®É¬O¦b¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¸Ü¡C¡u­C¿q±aµÛ¤Q¤G­Óªù®{¡C¡vÍ¢¦ü¥G¬O±N¨ä¥Lªºªù®{¯d¦b¥~­±¡A³æ¿W¹ï³o¤Q¤G­Óªù®{Á¿¤U­±ªº±Ð°V¡C³o¤Q¤G­Óªù®{¬OÍ¢©Ò´z¿ï¡A©Ò«ü©w»PÍ¢¦b¤@°_ªº¡A¤£¤[Í¢±N­n¥´µo¥L­Ì¥X¥h¡C³o¨â¦~¥b¨Ó¡A¥L­Ì»PÍ¢¦³³Ì¿Ë±KªºÁp¦X¡C¨º®É¥L­Ì¥¿³´©ó§x´bªº³±¼v¤¤¡A¦]¬°Í¢±q¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ´N¶}©l§i¶D¥L­Ì¡AÍ¢¥²¶·¨«¦V¤Q¦r¬[¡C±q¨º®É°_¡A¥L­ÌÁöµMºòÀHµÛÍ¢¡A¤ß¤¤«o¬O¥Rº¡Äß©È¡B§x´b¡BÅå³Y¡C±qÍ¢²Ä¤@¦¸¹w§i¤Q¦r¬[¨ì²{¦b¤w¸g¦³¤»­Ó¤ë¤F¡A¸ô¥[³o®É»¡¡A¡u­C¿q±aµÛ¤Q¤G­Óªù®{¡C¡vÍ¢­n§i¶D¥L­Ì¡A±N­nµo¥Í¤§¨Æªº¹Lµ{¡C

¡u¬Ý­þ¡I§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v³o¬OÀY¤@¥ó¨Æ¡C¡u¥ýª¾©Ò¼gªº¤@¤Á¨Æ¡A³£­n¦¨´N¦b¤H¤l¨­¤W¡C¡v³o¬O¾ãÅ骺±Ô­z¡CµM«áÍ¢´N±Ò¥Ü¨º­Ó¹Lµ{¡C¡uÍ¢±N­n³Q¥æµ¹¥~¨¹¤H¡A¥L­Ì­nÀ¸§ËÍ¢¡B­â°dÍ¢¡B¦R³èªj¦bÍ¢Áy¤W¡A¨Ã­nÃ@¥´Í¢¡B±þ®`Í¢¡C²Ä¤T¤éÍ¢­n´_¬¡¡C¡v

½Ð¯S§Oª`·NÍ¢©Ò»¡³o¤@¤Á±Nµo¥Íªº¨Æ¡C±q¨º¤@¨è°_¡A¸ô¥[´N«öµÛ³o­Óµ{§Ç¨Ó°O¸ü¡C

¢°¡D¡u¤W­C¸ô¼»§N¥h¡vªº®Èµ{¬O±q18:35¸`¶}©l¡A¤@ª½Ä~Äò¨ì19:44¡C
¢±¡D¡u³Q¥æµ¹¥~¨¹¤H¡vªº°O¸ü¬O±q
19:45¶}©l¤@ª½¨ì22:54ªº¤¤¶¡³¡¤À¡C
¢²¡DµM«áÍ¢¤S¥J²Ó´y­z³o­Ó¹Lµ{¡AÍ¢»¡¥L­Ì±N­n¡u­â°dÍ¢¡v¡A³o¬O±q
22:54ªº¤¤¶¡¶}©l¡AÄ~Äò¨ì23:25¡C
¢³¡D¡u±þ®`Í¢¡vªº°O¸ü¬O¦b
23:26-56¡C
¢´¡D¡uÍ¢­n´_¬¡¡v°O¸ü¦b
24³¹ªº«e¤Q¤G¸`ùØ­±¡C

³o­Ó¹Lµ{­º¥ý§l¤Þ§Ú­Ìª`·Nªº¬O­C¿q©Ò»¡¡A¡u§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¥ýª¾©Ò¼gªº¤@¤Á¨Æ¡A³£­n¦¨´N¦b¤H¤l¨­¤W¡C¡vÍ¢¬O¦b«Å§i»¡¡AÍ¢«e­±ªº¹D¸ô¤w¸g¦b¥ýª¾ªºµ§¤U±Ò¥Ü¥X¨Ó¤F¡F³o¨Ç¥ýª¾©Ò¹w§iªº¤@¤Á¨Æ³£±N­nÀ³Åç¤F¡C

¨º»ò¡A¥ýª¾©Ò¹w§iªº¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡H²Ä¤@¡A¡uÍ¢±N­n³Q¥æµ¹¥~¨¹¤H¡C¡v­C¿q³Q¥H¦â¦C¤H¥æµ¹¥~¨¹¤H¥hªv¦º¡A³o¥ó¨Æ¥»½è¤W¬O§âÍ¢¥X½æ¤F¡A¦ý¥¦ÁÙ¦³§ó²`ªº§t¸q¡C¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡A¤Q¤G­Óªù®{¤¤¦³¤@¦ì¡A¥L·í®ÉÁöµM¤£©ú¥Õ­C¿q©Ò»¡¨º¹Lµ{ªº·N«ä¡A¦ý¥L¦b¤­¦¯¸`®É¦^ÅU¥H©¹¡A´N´£¨ì¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L»¡¡A¡uÍ¢¬J«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡A³Q¥æ»P¤H¡v¢w¢w¦P¼Ë¥Î³o¡u¥æ¡v¦r¢w¢w¡u§A­Ì´NÂǵ۵Lªk¤§¤H¡v¢w¢w´N¬O¥~¨¹¤H¢w¢w¡u§âÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F¡C¡v

¦]¦¹©¼±o¤@¤è­±»{¥X­C¿q³Q¥H¦â¦C¤H¥X½æ¤F¡A¤@¤è­±¥L±Ä¥Î¤F¡u³Q¥æ»P¡v¤@µü¡A¨Ó´y­z³o¶µ¦æ°Ê¤D¬O¡u«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡v¡C·í­C¿q»¡Í¢±N­n¡u³Q¥æµ¹¡v¥~¨¹¤H®É¡AÍ¢©TµM¦b«ü©ú¥H¦â¦Cªº¸o¡A¦ý¤]¦P®Éªí©ú¤FÍ¢»{ÃѨì¡GÁ{¨ìÍ¢ªº¤@¤Á¨Æ³£¬O¦b¯«ªººÞ²z¤U¡C

µM«áÍ¢¥J²Ó´y­z±NÁ{¨ìÍ¢ªº¨Æ¡C¡u¥L­Ì­nÀ¸§ËÍ¢¡A­â°dÍ¢¡A¦R³èªj¦bÍ¢Áy¤W¡F¨Ã­nÃ@¥´Í¢¡A±þ®`Í¢¡C¡v³o¤@¤Á³£¬OÍ¢¦b¥~¨¹¤H¤â¤¤®Éµo¥Íªº¡C¬Où°¨ªº§L¤B©Mù°¨ªºÅv¶Õ©Ò§@ªº¡C³o¼Ë¨Ã¤£¦]¦¹´î»´¥H¦â¦C¤H¥X½æÍ¢ªº¸o¡A¦]¬°§A­Y¹µ¥û¤â¥h±þ¤H¡A»·¤ñ§A¿Ë¦Û¥h±þ¤H§ó¸o¤j´c·¥¡C¦ý³oùدA¤Î¤F¥~¨¹¤Hªº¥@¬É¡Cù°¨«Ò°ê©Mù°¨¦a¤è©x©Ò¥Nªíªº¥~¨¹¤H¥@¬É¨Ã«D²@µL«G¥ú¡Cù°¨ªº«ß¨Ò´NÃÒ©úù°¨¤H¨Ã«D¨S¦³«G¥ú¡A¥L­Ìª¾¹D¤À§Oµ½´c¡A¤À§O¸q©M¤£¸q¡C­C¿q³Q¥æµ¹¥~¨¹¤H³Ì°ªªºªk«ß©M¬F©²¶¥¼h¡C±qÍ¢ªº¨Ò¤l¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L­Ì®¡·N¯}Ãa«ßªkªº­ì«h©M¤½¸q¡Cù°¨ªº¨µ¼¾»¡¡A¥L¬d¤£¥XÍ¢¦³¬Æ»ò¸o¨Ó¡A¦ý¥LÁÙ¬O¦]µÛ¸s²³ªº©H­ý¡A¦Ó¨ÏÍ¢³QÀ»¥´¡B³Q¤H¦R³èªj¡B³Q­W«Ý¡C³o´N¬O¤H©Êªº¸o¡C¥H¦â¦C¤Hªº¸o¬O±NÍ¢¥æµ¹¥~¨¹¤H¡F¦Ó¦bÁ{¨ì§Æ§B¨Ó¤Hªº±Ò¥Ü¤§¥~ªº¥~¨¹¤H¡A¥L­Ìªº¸o¬O¯}Ãa¤F¸q¡A¨ÏÍ¢¨ü­â°d¡C

µM«á¡A¡u±þ®`Í¢¡C¡v¨º¬O³Ì²×ªº¸o¡C¨º¬O¸o¦b¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº³ÌÄY­«ªí²{¡C¥L­Ì±þ¤FÍ¢¡C¤HÃþ¾ú¥v¤W¦³³\¦hÀb¤HÅ¥»Dªº°O¿ý¡A¦ý¨S¦³¤@¥ó¤ñ±þ®`­C¿q§ó¥i©Æ¡C¸o¦b³o¨Æ¤Wªí¹F¤F¥¦³ÌÄY­«¡B³Ì±ÑÃaªº¤@­±¡C·í§Ú°O°_Í¢ªº¨­¤À¡AÍ¢¦b¥@¬°¤H®Éªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AÍ¢ªº¤@¨¥¤@¦æ©MÍ¢ªºªA¨Æ¤u§@¡A¨Ã¥B¬Ý¨£Í¢¦º¦b¥[²¤¤sªº¤Q¦r¬[¤W®É¡A§Ú´N·|·Q¡A°£«D³o¥ó¨Æ¦³¤ñ¾ú¥v©Î¹ê»Ú±¡ªp§ó²`¨èªº¸ÑÄÀ¡A§_«h´xºÞ³o¦t©zªº¤@©w¤£¬O¤@­Óµ½¨}ªº¯«¡F©ÎªÌ»¡Í¢±q¥¼¤¹³\³oÃþ¨Æµo¥Í¡C¦ý¬O¤£¤[¤§«á¡A´_¬¡ªº«G¥ú·Ó©ú¤F¤Q¦r¬[¡A¤­¦¯¸`¨Ó¨ì¡A§Ú¬Ý¨£±ÑÃa¤FªºµS¤Ó¤H©Mù°¨¤H³£­«·s¦³¤F¤@­Ó·sªºÆF¡A©M·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¼ä²bªº¦¿ªe¶}©l´é¤J¤HÃþªº¨Æ°È¤¤¡A³o®É§ÚÅת¾¹D¡AÍ¢ªº¦º¦³»·¤ñ¡u³Q±þ®`¡v§ó²`¨èªº·N¸q¡F³o®É§ÚÅת¾¹D¡A¨º¬O³Ì­«ªº¸o¡A¨º¤]¬O³Ì­«ªº®¦¨å¡C

·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O¾ã­Ó¹Lµ{ªºµ²§½¡AÍ¢³Ì«á»¡¡A¡u²Ä¤T¤éÍ¢­n´_¬¡¡C¡v§Ú­Ì¦b«ä·Q¨ì¤Q¦r¬[¡A©M°ò·þ»P¤Q¦r¬[ªºÃö«Y®É¡A¤£¥i©¿²¤¤FÍ¢¦³Ãö´_¬¡ªº³o¥y¸Ü¡C§ÚÄ@·N­«½Æ³o­Ó¦b¸Ñ¸g®É¤£¥i¬Ù²¤ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¦Û±q¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¤§«á¡A­C¿q¨C¤@¦¸¹w§iÍ¢ªº¤Q¦r¬[®É¡A³£¦P®É¹w§i¤FÍ¢ªº´_¬¡¡C

¥»¬q¸g¤å³Ì­«­nªº»ù­È¡A¦b©ó¥¦±Ò¥Ü¤F­C¿q¬O¦p¦ó²M·¡¦aª¾¹D¤@¤Á±NÁ{¨ìÍ¢ªº¨Æ¡CÍ¢§i¶DÍ¢ªºªù®{¡A¨C¤@¥ó±NÁ{¨ìÍ¢ªº¨Æ¤§²Ó¸`¡C§Ú­Ì­Y¥Î³o¨Ç°O¿ý¨Ó¸ÑÄÀ¤Q¦r¬[¡A´N¤£·|»¡­C¿q¬O¤@­Ó¨ü®`ªÌ¡CÍ¢¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó³Ó§QªÌ¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¡AÍ¢¬O±aµÛ­^¶¯ªº­·«×¡A¦V¤HÃþ©Ò¤£¥iÁקKªº¨Æ¹ê©}ªA¡A§Ú­Ì´N¬O¬n¦±¤F¯u²z¡C§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº±Ò¥Ü¬O¡AÍ¢¬O¦æ¦b¯«©Ò©R©wªº¹D¸ô¤W¡F§Y¨Ï·íÍ¢¸g¾ú¤F¤Q¦r¬[ªºµh­W«á»¡¡A¡u¤÷ªü¡I§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡v¤§®É¡AÍ¢¤´µM©ïÀY®¼¯Ý¡A¦³µÛµL­­ªº´LÄY¡C

¸ô¥[¦bµ²§ô³o¤@¬q¥D¹ïªù®{ªº½Í¸Ü®É»¡¡A¡u³o¨Ç¨Æªù®{¤@¼Ë¤]¤£À´±o¡A·N«ä¤D¬OÁôÂ꺡A¥L­Ì¤£¾å±o©Ò»¡ªº¬O¬Æ»ò¡C¡v³o¬OÃø§Kªº¡A¥L­Ì·íµMµLªk©ú¥ÕÍ¢ªº¸Ü¡CÍ¢»¡Í¢±N­n¥h­C¸ô¼»§N¡A¥L­Ì©ú¥Õ³o­Ó·N«ä¡C¥L­Ì©Î³\¤]©ú¥ÕÍ¢©Ò»¡±N³Q¥æµ¹¥~¨¹¤Hªº¨Æ¡A¨º¬O¤@­Óªk«ß¤Wªº¥Î»y¡A«ü©ú©xªø¥i¯à±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C¥L­Ì©Î³\¤]©ú¥ÕÍ¢±N³QÀ¸§Ë¡B¨ü­â°d¡B³Q¦R³èªj¡F¦]¬°¦pªGÍ¢¸¨¤H¼Ä¤H¤âùØ¡A³o¤@Ãþªº¨Æ¬O¥i¯àµo¥Íªº¡C¥L­Ì¤]©ú¥ÕÍ¢©Ò»¡Í¢±N³Q±þ®`ªº¸Ü¡C¦ý¬O¡A·íÍ¢»¡¨ì²Ä¤T¤éÍ¢­n´_¬¡®É¡A¥L­Ì´N½k¶î¤F¡A¥L­Ì§ì¤£¦í³o¸Üªº§t¸q¡C¦]¦¹¥L­Ì¤]µLªk©ú¥ÕÍ¢¨ü­W©M¨ü¦ºªº·N¸q¡C

¨â¥ó¨Æ±¡¡]18:35-19:10¡^

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¸ô¥[©Ò°O¸üªº¨â¥ó¨Æ¡A³£¬O¦bÍ¢­è¶}©lÍ¢³Ì«á¤@¦¸ªº­C¸ô¼»§N¤§®È®Éµo¥Íªº¡C³o¨â¥ó¨Æ«D±`¬üÄR¡A¤]¼s¬°¤H©Òª¾¡C

¾aªñ­C§Q­ô«°¥~©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡]18:35-43¡^

¡u­C¿q±Nªñ­C§Q­ôªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó½M¤l§¤¦b¸ô®Ç°Q¶º¡C¡v

­C¿q¤w¸g´ç¹L¤F¬ù¦ýªe¡A¦A«×¨Ó¨ìµS¤Ó¦a¡C­C§Q­ô¶ZÂ÷­C¸ô¼»§N¬ù¦³¤Q¤­­ù¡CÍ¢¥¿­n¶i­C§Q­ôªº®É­Ô¡A´Nµo¥Í¤F³o½M¤lªº¨Æ¥ó¡C§Ú­Ì¤£­n±N³o­Ó½M¤l©M¤Ú©³¶R²V²c¡C°¨¤Ó©M°¨¥i³£´£¨ì½M¤lªº¨Æ¡A°¨¤Ó°O¿ý¦³¨â­Ó½M¤l±oÂåªv¡A°¨¥i¥u´£¨ì¤@­Ó¡C¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó´N¬O¤Ú©³¶R¡C°¨¤Ó©M°¨¥i©Ò°O¿ýªº¡A³£¬O­C¿q¥¿Â÷¶}³o«°®ÉÂåªv¤F¨º½M¤l¡C¸ô¥[«h²M·¡«ü©ú¡A³oùتº½M¤l±oÂåªv¬O¦b­C¿q±Nªñ­C§Q­ô«°®Éµo¥Íªº¡C

³o½M¤lÅ¥¨£²³¤Hªº¸}¨BÁn¡A´N°Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§O¤H§i¶D¥L¡A¬O®³¼»°Ç¤H­C¿q¸g¹L¡C¥L´N¤jÁn©I¥s¡A¡u¤j½Ãªº¤l®]­C¿qªü¡A¥i¼¦§Ú§a¡I¡vÅãµM³o¤HÅ¥¹L­C¿qªº¨ÆÂÝ¡A¥L¹ï­C¿qªººÙ©I»á¦³·N¸q¡C¥Ñ©ó¬YºØ¥¼¸ÑÄÀªº­ì¦]¡A¥L¤£¶È¬OÅ¥¹L­C¿q¡A¨Ã¥B¤]¬Û«HÍ¢¡C¥L¥Î¤@­Ó§¹¾ãªºÀ±ÁɨÈÀY»Î¨ÓºÙ©IÍ¢¡A¡u¤j½Ãªº¤l®]­C¿qªü¡A¥i¼¦§Ú§a¡I¡v

¡u¦b«eÀY¨«ªº¤H´N³d³Æ¥L¡A¤£³\¥L§@Án¡A¥L«o¶Vµo³Û¥s¡C¡v³o®É¥L©ñ¤U¤F¡u­C¿q¡vªº¦W¦r¡A¦ý¤´«O¯dÀ±ÁɨȪºÀY»Î¡u¤j½Ãªº¤l®]¡v¡C

µM«á©O¡H¡u­C¿q¯¸¦í¡A§h©J§â¥L»â¹L¨Ó¡C¡vª`·N¨Æ±¡«æÁتºµo®i¡C§Ú­Ì¤£§«±N³o­ÓÀ¸¼@¤Æªº¬G¨ÆùØ­±ªº¹ï¸Ü¡A¥Î¸Öªº§Î¦¡ªí¹F¥X¨Ó¡G

¤j½Ãªº¤l®]­C¿qªü¡A¥i¼¦§Ú§a¡I
§A­n§Ú¬°§A§@¬Æ»ò¡H
¥Dªü¡I§Ú­n¯à¬Ý¨£¡I
§A¥i¥H¬Ý¨£¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¡I

µ²ªG¦p¦ó¡H½M¤l±o¬Ý¨£¤F¡A¥L´N¸òÀH­C¿q¡AÂkºaÄ£»P¯«¡C²³¤H¬Ý¨£³o¨Æ¡A¤]Æg¬ü¯«¡C

¨º®ÉÍ¢¥¿¨«¦VÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡C¤@­Ó½M¤l¥X©ó«H¤ß¡AºÙÍ¢¬O¤j½Ãªº¤l®]¡F°ò·þ©I¥l¥L¡A¨Ãµ¹¥L¬Ý¨£¡C¦p¦¹§Ú­Ì´N¦b³o­Ó¦æ°Ê¤W¡A¬Ý¨£¤F¤Q¦r¬[ªº¼¦¼§©M¤j·R¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹Åª¸gãZ°O(¤ý°êÅã)

 

¡@¡@¤ß«äªº½ÆÂø¥s¤H¤£¯à³æ¯Âªºµ¥­Ô¯«¡A³o¼Ëªº¤H«ÜÃø¤£¬ÝÀô¹Ò¡A«ÜÃø¤£§â¦Û¤v»P§O¤H§@¤ñ¸û¡C¤H¤@¸¨¦b²´¨£¸Ì¡A¬Æ»òÄݦaªº¨Æ³£Åܱo«Ü­«­n¡A¥u¦³¯«¦b¥L­Ì¤ß¸Ì¤£­«­n¡C¤H¤@¥¢¥h¤F²M¤ß¡A¹ï©ó¹w³Æ¦n¦Û¤v¥h©Ó¨ü¯«ªº°ê¡A­Ì¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡Aµ²ªG¬O¨Ï¥L­Ì¦Û¤v¦b¥D­°Á{®É¨üÁ«·l¡C¥D®³Ã¹±oªº©d¤lªº¨Æ¨ÓÄU«jªù®{¥H«á¡A¥D¦bªù®{­±«e©Ò»¡ªº©M©Ò§@ªº¡A³£¬O­n§âªù®{±a¶i¾Ç²ß³æ¯Âªº¥\½Ò¤W¡C

¡@¡@ÀHú¦¦~¬ö©M¤H¥Í¾\¾úªº¼W¥[¡A¤H¶V¨Ó¶VÅܱo½ÆÂø¡A¶V¹L¶V¥¢¥h³æ¯Â¡C¤@­Ó«H¥D¤£¤[ªº¦~¥®ªº©n©f¡A«Ü©Z¥Õªº©Ó»{»¡¡A¦Û¤v¦~¬ö¶V¤j¡A¤ß«ä´N¶V½ÆÂø¡C½ÆÂø©MÂ×´I¤£¤@¼Ë¡A½ÆÂø¨Ï¤H¤ß·N°g¶Ã¡AÂ×´I¥s¤H¸Ì­±¥R¹ê¡A§Ú­Ì¬O»Ý­n¦b¯«­±«e¥R¹ê¦Û¤v¡A¦Ó¤£­n¦bÄݦaªº¨Æª«¤¤°g¶Ã¡C½ÆÂø¬O¤@¤Á¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤v¦×Å骺±¡¼¤¡A³æ¯Â«o¬O¤@¤Á³£¬O¬°¤F±oú¦¯«ªº³ß®®¡A§Ú¥u¯d¤ß¨Æ±¡¬O§_¥X©ó¯«¡A¦Ó¤£¨D§Ú¥²¶·¥þµM©ú¥Õ¯«ªº©w·N¡AµM«á§Ú¤~¸òÀH¡C¤H¥u¯à¦bµ{«×¤W»{Ãѯ«¡A¦]¦¹³æ¯Â´N¬O¥u¨Dª¾¹D¬O¯«©Ò­n§@ªº´N°÷¤F¡A¦Ü©ó¯«¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë§@¡A©Î¬O¯«¬°¬Æ»ò­n¨º¼Ë¦w±Æ¡A§Ú´N¤£»Ý­n¥h°l°Ý¡AÍ¢­Yµ¹§Úª¾¹D¡A§Ú§CÀY·q«ô¡AÍ¢¤£­n§Ú¾å±o¡A§Ú´N¦b«H¤ß¸Ì¸òÀH¡Cºû«ù¦b¯«­±«eªº³æ¯Â¡A¨Ã¤£µ¥©ó¬O§@­ÓµLª¾ªº¤H¡A¦Ó¬O¦]¬°¯u¥¿ªº»{ÃÑÍ¢¬O¯«¡AÍ¢¦³§¹¥þªºÅv¬`ºÞ²z¤@¤Á¡A¥]¬A§Ú³o­Ó¤H¦b¤º¡A©Ò¥H§Ú¤£¬O­n°Ñ»P¯«ªº¨Mµ¦¡A¦Ó¬O¶¶ªAÍ¢ªº¦w±Æ¡C

¦bë§i¤W³æ¯Â

¡@¡@³æ¯Â¬O¬¡¥X¯«ªº¤ß·Nªº°ò¦¡A°l¨Dº¡¨¬¯«ªº¤H¥²¶·­n³æ¯Âªº¦b¯«­±«e¬¡¡C¥D¦Û¤v¤]´Nµ¹§Ú­Ì¯d¤U³o¼Ëªºº]¼Ë¡AÍ¢»¡Í¢¤@©w¬O¬Ý¨£¤÷©Ò­n§@ªº¡AÍ¢¤~§@¡AÍ¢¤]¬OÅ¥¨£¤÷¥ý»¡¤F¡AÍ¢¤~»¡¡AÍ¢ªº©Ò§@»P©Ò»¡³£¬O®Ú¾Ú¤÷¡CÍ¢¦b¦a¤Wªº¤@¥Í¦~¤é¤¤¡A¥u¦³¦b°v¤W¤Q¦r¬[®É¤~¦V¤÷°Ý¹L¤@¦¸¡y¬°¬Æ»ò¡z¡A¦ýÍ¢¤ß¸Ì¤£¦]³o­Ó¡y¬°¬Æ»ò¡z¦Ó°kÁפ÷ªº©w·N¡C©Ò¥HÍ¢¯à¦b¨ü²³¤Hªº±óµ´®É¡A¤´ÂÂ¥i¥HÅwµMªº¦V¯«Ã«§i»¡¡A¡y¤÷°Ú¡A¤Ñ¦aªº¥D¡A§Ú·PÁÂúë¡A¡K¡K¦]¬°ú몺¬ü·N¥»¬O¦p¦¹¡C¡z¡]¤Ó¤Q¤@25¡ã26¡^»{©w¤FÍ¢¬O¤÷¡A¤S¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A¦bÍ¢¬°¤÷ªº·O·R¡A©M¤Ñ¦aªº¥DªºÅv¯à¤U¡A§Ú­Ì¹ïÍ¢¥i¥H§¹¥þªº«H°U¡A¥D´N¬O³o¼Ëªº¦V¤÷³æ¯Â¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¦P¼Ëªº¦V¤÷³æ¯Â¡C

¡@¡@¥D¥Îú¦½a¹è°ü¨D¦ùüRªº¤ñ³ë¡AÄU«j¤H±`±`ë§i¡A­n³æ¯Âªº¥õ±æ¯«¡A¤£­n¦Ç¤ß¡A¦]¬°¤Hªº¤£¸q©|¥B­­¨î¤£¤F¤Hªº³æ¯Â¡A¦óªp¬O¤½¸qªº¤÷©O¡AÍ¢§ó¤£·|ºzµø³æ¯Âªº¤H¦VÍ¢ªºµ¥­Ô¡AÍ¢¤@©w¦V¦b¦a¤Wªº¨à¤kÅã¥XÍ¢ªº«H¹ê¡C

¤£¬ÝÀô¹Ò¥u¬Ý¯«

¡@¡@¯«µªÀ³Ã«§i¤£¬O®Ú¾Ú§Ú­Ìªº®É¶¡ªí¡A¦Ó¬O®Ú¾ÚÍ¢¬Ý¬°³Ì¬üªº®É¶¡¡Cªì«Hªº¤H«Ü§Ö´N¸g¾ú¥DªºÀ³¤¹¡A³o¬O¥Dªº¼¦¼§¡AÅý¥L­Ì½T¹êªº¹Á¨ì®¦¨åªº´þ¨ý¡A©M¯«ªº¯u¹ê¨Ã¥i«H¾a¡A¦ý¯«¨Ã¤£ªø¤[³o¼Ë§@¡AÍ¢­n§@¯«¨à¤kªº¤H¶i¤J«H¤ß¤¤¥Í¬¡¡A¦b«H¤ß¤¤ªø¦¨¡A©Ò¥HÍ¢¤£·|ªø¤[ªº·Ó§Ú­Ìªº®É¶¡ªíµªÀ³Ã«§i¡AÍ¢­n¦bÍ¢ªº®É¶¡¤¤§@¤u¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨ªø¡C¦]ú¦ªì«Hªº¨º¤@¬q¤é¤lªº¸g¾ú¡A±`¨Ï§Ú­Ìµo¥Í¿ùı¡A¥s§Ú­Ì¤£¯à§Ô¨ü¯«ªº¿ð©µ¡A¥[¤W§Ú­Ìªº¤Ñ©Ê´N¬O­n®Ú¾Ú¦Û¤vªº®É¶¡ªí¨Ó¦æ¨Æ¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦bë§iµ¥­Ô¯«ªº¨Æ¤W®e©ö¸¨¦b¦Ç¤ß¸Ì¡C

¡@¡@¯«¤£¬O¬G·N¿ð©µ¡A¨Ó¥sÍ¢ªº¨à¤k¦b·Pı¤W²£¥Í¨ü§é¿iªº±¡ºü¡C¡y¯«ªº¿ï¥Á±Þ©]©IÆ~Í¢¡AÍ¢ÁaµM¬°¥L­Ì§Ô¤F¦h®É¡A°Z¤£²×¤[¬°¥L­Ì¦ùüR»ò¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A­n§Ö§Öªºµ¹¥L­Ì¦ùüR¤F¡C¡z¡]7¡ã8¸`¡^¤£­n§Ñ°O¡A¦b§Ú­Ì¥H¬°¨ü§é¿iªº®É­Ô¡A¯«¤]¦b³­¦ñú¦§Ú­Ì¡AÍ¢ªº¡y§Ô¡z¤]¤£¬O¦n¨üªº¡A¬°¤F¨à¤k­Ìªº¦n³B¡AÍ¢¦b§Ô¡A¤@ª½§Ô¨ì³Ì¬üªº®É¨è¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¤£­n©¿²¤¡A¡y­n§Ö§Öªºµ¹¥L­Ì¡z¬O¬°¤÷ªº¤ß·N¡A§@¹L¤÷¥Àªº¤H³£¯à»â·|³o¤@ÂI¡A¯«´N¬O¥Î³o¤@¼Ëªº¤ß±¡¨Ó¬ÝÅU§Ú­Ì¡C

¡@¡@¤£­n¦]ú¦²´¨£ªºÀô¹Ò¦Ó°±¤îë§i¡A¤]¤£­n¦]À³¤¹ªº¿ð©µ¦Ó¤£ªÖë§i¡A­n¬Ý¨£¯«»P§Ú­ÌªºÃö«Y¡A¤]­n¬Ý¨£¯«¹ï§Ú­Ìªº¤ß·N¡A§Ú­Ì´N¬O­n¦bë§i¤W¡A¾Ç²ß³æ¯Âªº¥õ±æ¯«¡A¨DÍ¢¬°§Ú­Ì§@Í¢¬Ý¬°¬üªº¨Æ¡A¤]À°§U§Ú­Ì¥h´z¿ïÍ¢¬Ý¬°¬üªº¨Æ¡C¤Hªº³æ¯Â´N±a¥X¯«ªºÅv¯à¡C

¥H¯«¬°¬Oªºµ¥­Ô¯«

¡@¡@²´¨£¥u¯à¨Ï§Ú­Ìªº²´·ú°g½k¡A«o¤£¯à§ïÅܯ«ªº¯à¤O»P«H¹ê¡C¡yµM¦Ó¤H¤l¨Óªº®É­Ô¡A¹J±o¨£¥@¤W¦³«H¼w»ò¡H¡z³o¤S¬O¦b¥D¤ß¤¤ªº¤@­Ó¹Ä®§¡A¤]¬OÍ¢¦bÄÝÍ¢ªº¤H¤¤©Ò­n´M§äªº¡C¦bë§i¤W·|³æ¯Âªºµ¥­Ô¯«¡A¦b¥D¦A¨Óªº¬ß±æ¤W¤]·|³æ¯Âªºµ¥­ÔÍ¢¡C¤Hªº¤ß«ä¤£³æ¯Â¡A¦b¥Í¬¡¤W¤£¯à¨É¨ü¯«ªºÂ×´I¡A¦b¯«ªº­p¹º¤¤¤]¤£¯à¦P¨É°ò·þªººaÄ£¡C­n³æ¯Âªº¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¥H¨«¤W¡A¨º´N¬O¥H¯«¬°¬Oªºµ¥­Ô¯«¡C

¡@¡@Àô¹Ò¥i¥H§ïÅÜ¡A¤H¨Æ¥i¥H§ïÅÜ¡A¤@¤ÁÄݦaªº³£¤£¦íªº¦bÅܤۡA°ß¦³¯«¬O¤£§ïÅÜ¡AÍ¢«ç»ò»¡¡AÍ¢´N«ç»ò§@¡AÍ¢«ç»òÀ³³\¡AÍ¢´N«ç»ò¦¨¥þ¡C¨È§BÄõ¦b¯«­±«e»X¤F¤j®¦¡A¤£¬O¦]¬°¥L¤w¸g¨É¥Î¤F¯«ªºÀ³³\¡A¤D¬O¦]¬°¥L«H¯«¡A´N¬O¥L¥H¯«¬°¬O¡A¥H¯«¬°¬O´N¤£®Ú¾Ú²{¦b©Ò¬Ý¨£ªº©M©Ò±oú¦ªº¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¯«ªº¦Û¤v¡C­n¦³­·®ö´NÅý¥¦¦³­·®ö§a¡I­n¦³¯Ê¤í´NÅý¥¦¦³¯Ê¤í§a¡A­n¦ü¥G¬Oµ´±æ´NÅý¥¦¦ü¥G¬O§a¡A³o¤@¤Áªº¨Æª«ªº¥X²{¡A³£¤£¯à§ïÅܯ«ªº¦Û¤v¡A¯«¤£³\¡A³o¤@¤Á³£¤£¯à¦¨¤F§Ú­Ìªº¶Ë®`¡A¯«­Y³\¡A³o¤@¤Á²×³º³£­n¦¨¬°§Ú­Ìªº¯¬ºÖ¡C¦]¬°§Ú­Ì©Òµ¥­Ôªº¡A¤£¬O­n±oú¦Äݦaªº¨Æª«¡A¦Ó¬O­n±oú¦¯«ªº¦Û¤v¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬O¾Ç²ß¾Ìú¦¯«ªº©Ò¬O¡A¨Ó«×¹L§Ú­Ì¦b¦a¤Wªº¤é¤l¡A¤]¬O¾Ìú¦¯«ªº©Ò¬O¨Ó¶i¤Jë§iªº¥Í¬¡¡A¥s§Ú­Ì³æ¯Âªº¦b¦a¤Wµ¥­Ô¥õ±æ¯«¡C

¦b»{ÃѦۤv¤W³æ¯Â

¡@¡@¨Ï§Ú­Ì³Ì¤£®e©ö¥Í¬¡¦b³æ¯Â¤¤ªº­ì¦]¡A²ö¹L©ó§Ú­Ì¤£°÷·Ç½Tªº»{ÃѦۤv¡A³o¬O§Ú­Ì¶i¤J³æ¯Âªº¤jÃø³B¡C¤Hªº²´·ú¤@°±¯d¦b¦Û¤v¨­¤W¡A´N­«¬Ý¦Û¤vªº¦n³B¡A´N·R©M§O¤H§@¤ñ¸û¡A´N¸Ø±i¦Û¤vªº±jÂI¡A¤S¤d¤è¦Ê­pªº±»Âæۤvªº®zÂI¡A´À¦Û¤v¸ÑÄÀ¡A¦w¼¢¦Û¤v¡AÃø±o¦³´X­Ó¤H¦b»{ÃѦۤv¤W³æ¯Â¡AªÖ©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó´Ý¯Ê¤£¥þªº¤H¡C

¡@¡@¥D¥Îªk§QÁɤHªº¦Û¸q¡A»Pµ|¦Oªº¦Û¨õ¡A¤S»¡¤F¤@­Ó¤ñ³ë¡A«ü©ú¤H¦b¯«­±«e³Q°O©Àªº­ì¦]¡A¯«¼Æºâ¤H¤£¬O¦]¬°¤H¥H¬°«ç¼Ë¡A´N¨Ìú¦¤Hªº¥H¬°¥h¼Æºâ¡Aµ´¹ïªº¤£¬O³o¼Ë¡C¯«°O©À¤H©M¼Æºâ¤H¡A¬O®Ú¾Ú¤H«ç¼Ë¦b¯«ªº¥ú¤¤¥h»{ÃѦۤv¡A¤£¬O®Ú¾Ú¤H¦b¤H­±«e¦p¦ó¬Ý¦Û¤v¡A¦]¬°¯«¬O¹î¬Ý¤H¸Ì­±ªº¹ê»Ú¡A©M¤H¹ï¯«ªº½T¹êÃö«Y¡A¤H¥H¬°¦³¥i¸ØÄ£ªº¡A¦b¯«²´¤¤¤]³\¬O«Ü³h¥F¥i¼¦ªº¡A¬Û¤Ïªº¡A¤H¯uªº¬Ý¨£¦Û¤v¤@µL©Ò¦³¡A¤@µL©Ò«î¡A¦b¯«ªº²´¤¤¤~¬O¯u¹êªºÄ_¶Q¡C

¤£¬O¾Ì¦Û¤v§@ªº

¡@¡@¤H¦³¤@­Ó¿ùı¡A¥H¬°­n±o¯«ªº¬Ý¤¤¡A¬O­n¾Ì¤H¦Û¤v©Ò§@ªº¡A¤H§@±o¶V¦h¡A¯«ªº®®¯Ç¤]¶V¦h¡A¤H­Y¬O§@±o¤£°÷¦h¡A¯«ªº®®¯Ç´N¦³­­«×¡C³o­Ó¿ùı¬O«D±`ªº¤£·Ç½T¡A¦ý¤]ÁÒ¨î¤Hªº¤ß«ä«Ü²`¡A¦b¨º­Óªk§QÁɤHªº¨­¤W´NªíÅSµL¿ò¡A¥L¡y¯¸ú¦¡A¦Û¨¥¦Û»yªºÃ«§i»¡¡A¯«°Ú¡A§Ú·PÁÂúë¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº¡A³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¡z¡]11¡ã12¸`¡^¦b¤H¬Ý¨Ó¡A³o¤H¹ê¦b¬O¤£¿ù¡A¥L¦Û¤v§ó¬O³o¼ËªºÄ±±o¡A¦A¨S¦³§O¤H¤ñ¥L§ó¦nªº¤F¡C¦ý¬O¯«¨Ã¤£¤ÓªY½à¡A°ÝÃD¥X¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H§Ú­Ì¥J²Ó¯d·N¥L¦bë§i¬Æ»ò¡A´N·|µo²{°ÝÃDªº©Ò¦b¡C¦b¥LªºÃ«§i¤¤¡A¨S¦³¥s¤H¬Ý¨£¯«¡A¥u¥s¤H¬Ý¨£¥L¦Û¤v¡A¥Lªº¦Û¤v»\¹L¤F¯«¡C¥L©Ò¥H·|³o¼Ëë§i¡A´N¬O¦]¬°¥u¾Ì¦Û¤v©Ò§@¨Ó´«¨ú¯«ªº³ß®®ªº³o¤@ºØ¤ß«ä©ÒÁҨµ²ªG¡C

¡@¡@»¡¯uªº¡A¦b¤H¬Ý¡A³o¨Ç¬O¥i¸ØÄ£ªº¡A¦ý¬O¦b¯«²´«e¡A³o¨Ç³£¬O¸Ó§@ªº¡A§@±o¦n¬OÀ³·íªº¡A§@±o¤£¦nÁÙ¬OÁ«·l¡A¦]¦¹¡A§@±o¦n¡A¥u¤£¹L¬OºÉ¤F¥»¥÷¡A¨S¦³¬Æ»ò¬O¥i¸Øªº¡C¦h¤Ö°ò·þ®{³£¦sú¦¦P¼Ëªº¤ß«ä¡A¤]§@ú¦¦P¼ËªºÃ«§i¡C¦ýÄ@¥Dªº¸Ü¥ú·Ó¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯u¥¿ªº¬Ý¨£¡A»X¯«ªººÙ³\¡A¤£¬O¾Ì¦Û¤v©Ò§@ªº¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¹ê¦bªº³æ¯Â¤@ÂI¡C

©Ó»{¤H¦b¯«­±«e³£¬O´Ý¯Êªº

¡@¡@¡y¥Mú¦¦Û¤v¬O¸q¤H¡AÂƵø§O¤H¡zªº¡A¹ê»Ú¦b¯«­±«e¨Ã¤£¬O¯uªº¦³¸q¡A¤]¤£¬O¯uªº³Q¯«¬Ý¤¤¡A¦]¬°¡y¤H©Ò¦³ªº¸q³£¹³¦Ã©ªº¦çªA¡z¡]Áɤ»¤Q¥|6¡^¡C¨S¦³¬¡¦b¯«ªº­±¥ú¤¤¡A¤H³£Ä±±o¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¡A¬Æ»ò®É­Ô¤H¶i¨ì¯«ªº¥ú¤¤¡A¤H´N¬Ý¨£¦Û¤v¬O´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¤@µL©Ò¦³¡C¨ºµ|¦O¨Ó¨ì¯«­±«eë§i¡A¡y³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨ú¦¯Ý»¡¡A¯«°Ú¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡z¡]13¸`¡^¤£¿ù¡A¤H¤H³£»{©wµ|¦O¬O­Ó¸o¤H¡A¬O¤H©Ò¤£®h©M¤£¾¦ªº¡A¦ý­Y¬Oµ|¦O¨S¦³¦b¯«ªº¥ú¤¤¡A¥L¤´µM¬Oı±o¥L¦Û¤v¬O³»¦nªº¡A³£¬O§O¤H»~·|¥L¤F¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦b¯«ªº¥ú¤¤¡Aµ|¦O©TµM¬O¸o¤H¡A¨ä¥Lªº¤H¤]¤@¼Ëªº¬O¸o¤H¡CÃø±oªº¬O¤HªÖ©Ó»{¦Û¤v¬O»Ý­n¯«¶}®¦¨Ó¼¦¼§ªº¤H¡C

¡@¡@¤H¥H¬°­Y¬O©Ó»{¦Û¤v¬O´Ý¯Êªº¡A¨º´N¬O¦Û¶S¦Û¤v¡A¤£·|¦³¬Æ»ò¦n³B¡C³o¨Ç¤H¨Ã¤£»{ÃѤH¦b¯«­±«e¯u¥¿ªº»Ý­n¡A¤]¤£ª¾¹D¤H»P¯«©M¦n¬O«Ø¥ß¦b®¦¨åªº°ò¦¤W¡C®¦¨å¬O¯«¥Õ¥Õªº½à½ç¡A¤£»{ÃѦۤv¬O´Ý¯Êªº¤H¡A¤@©w¤£·|±µ¨ü®¦¨å¡A¨Ã¥B¥H®¦¨å¬°¹ï¥Lªº«V°d¡A©Ò¥H°í¨Mªº©Úµ´®¦¨å¡CÂ÷¶}¤F®¦¨å¡A¤H¦b¯«­±«e¹ê¦b¬OµL¦a¥i¯¸ªº¡C°ß¦³»{ÃѦۤv¬O´Ý¯Êªº¡A¹ï®¦¨åªº»Ý­n´N¤@©w­¢¤Á¡A³o¥¿¥¿¬OºNú¦¤F¯«½çºÖªº¸ô¡A¨º¤H´N¤£¯à¤£»X°O©À¡C

¡@¡@¡y§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬°¸q¤F¡C¦]¬°¤Z¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡A¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C¡z¡]14¸`¡^³o¬O¥D¹ï¨º¨â­Ó¤H©Ò¤Uªºµ²½×¡C¦b»{ÃѦۤv¤W¯à³æ¯Â¡A¤~¬Oºû«ù§Ú­Ì¬¡¦b¯«ªº¥ú¤¤»X°O©Àªº¯µ³Z¡A¶}©l¶i¤J®¦¨å®É»Ý­n³o¼Ëªº³æ¯Â¡AÄ~Äòªº¬¡¦b¯«ªº°O©À¤¤¡AÁÙ¬O»Ý­n³o¼Ëªº³æ¯Â¡C

¦b¤ß·N¤Wªº³æ¯Â

¡@¡@Áͪ¢ªþ¶Õ¬O¤H¤ÑµM¸Ìªº¦H©Ê¡A¬O±q¤Hªº¦Û¤v¬°¥XµoÂIªº¡A¤]¬O¤Hªº½ÆÂøªº¤@ºØªí²{¡A¦]¬°¦b¤Hªº¤ß·N¤W¨Ã¤£³æ¯Â¡A¥u¯à±µ¨ü¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¦Ó©Úµ´¤@¤Á¹ï¦Û¤vµo¥Í§«Ãªªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¥þµM¬O¦bÅãÅS¥H¤H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¤@¦Aªº´£°_¹L¡A¤H¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A¸Ì­±´N¤£·|¦³¯«ªº¦a¦ì¡A¥u·|°l¨DÄݦaªºº¡¨¬¡A¦Ó¤£·|·R¼}ÄݤѪºÂ×´I¡C¤H¤ß·N¤Wªº½ÆÂø´Nªý¾×¤H¥h©Ó¨ü¯«ªº°ê¡A³oºØ½ÆÂø¥²¶·­n±q¤H¸Ì­±®³±¼¡AµM«áÄݤѪºÂ×´I¤~¯à¶i¨ì¤Hªº¸Ì­±¡A¦b¨º¸Ì¤ã®Úµ²¹ê¡C

¡@¡@¡y¦³¤H©êú¦¦Û¤vªºÀ¦«Ä¡A¨Ó¨£­C¿q¡A­nÍ¢ºN¥L­Ì¡Cªù®{¬Ý¨£´N³d³Æ¨º¨Ç¤H¡C­C¿q«o¥s¥L­Ì¨Ó¡A»¡¡AÅý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¤£­n¸T¤î¥L­Ì¡A¦]¬°¦b¯«°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡z¡]15¡ã16¸`¡^ªù®{¤]³\¦]¬°¾ÖÀ½¥D­C¿qªº¤H«Ü¦h¡A¤ß¸Ì¤w¸g·Ð¦º¤F¡A²{¦b³ºµM¦³¤H±aú¦À¦«Ä¦A¨Ó³Â·Ð¥D¡A³o¯u¥s¥L­Ì¨ü¤£¤F¡A¥uı±o¤H¦b¨º¸Ìµ¹¥L­Ì»s³yÃøÃD¡A¬°¥L­Ì¥[¼W³Â·Ð¡A¦Ó©¿µø¤F¤H­n´M¨D±oú¦¯«ªº¤ß¡C¤ß«äªº¤£³æ¯Â¡A¤´µM¬O¥s¤H¥u¬Ý¨£¤H©Ò§@ªº¡A«o¬Ý¤£¨£¯«©Ò­n§@ªº¡C¥D­nºÝ¥¿¥L­Ìªº¤ß«ä¡A¥s¥L­Ìªº¤ß«ä±q¤Hªº¨­¤W¡AÂà¨ì¯«ªº¨­¤W¥h¡C

¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡

¡@¡@¤p«Ä¦b¤Hªº²´¤¤¥u¬O¦³½ì¡A«o¤£¬Oº]¼Ë¡A¤×¨ä¬OÀ¦«Ä¡A§ó¨S¦³¤H·Q¨ì¦³¬Æ»ò¬O¥i¥Hµ¹¤H®Äªkªº¡C¥i¬O¥D«o¹ï¤H»¡¡A¡y§A­Ì­Y¤£¦^Âà¡AÅܦ¨¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¡z¡]¤Ó¤Q¤K3¡^¦]¥D¤@»¡¡A¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡´N¦¨¤F¶i¤Ñ°êªº±ø¥ó¤F¡C³o¹ê¦b¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¸Ó±¼¥H»´¤ß¡C

¡@¡@¨s³º¥D©Ò«üªº¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡¬O¬Æ»ò©O¡HÅãµM¤£¬O«üú¦ÅéºA¡A¤]¤£¬O«üú¦¥L­Ìªº¼»¿à¡A¦Ó¬O«üú¦¥L­Ì¤ß«ä¤Wªº³æ¯Â¡A¦]¬°±q¤W¤U¤å¤@³e¤U¨Óªº°T®§¡A¥s§Ú­Ì§óª¾¹D¥D»¡³o¸Üªº¤ß·N¡A¤W¤å¬O¥DªY½àµ|¦OªºÃ«§i¡A¤U¤å¬O¥D³d³Æ²æ¤£¥X¿ú°]¸i¸jªº¤H¡A³o³£¬O¤H¸Ì­±ªº¥ú´º³æ¯Â¤£³æ¯Âªº°ÝÃD¡C¤p«Ä¤lªº³æ¯Âªí²{¦b¥L­Ì¤£¯à¸Ë°²¡A¤£¬O»¡¥L­Ì¤£·|¸Ë°²¡A¦Ó¬O¸Ë¤£¥X¨Ó¡A­n¸Ë¤]¸Ë±o¤£¹³¡A¦]¬°¥L­Ì¸Ì­±ÁÙ¤£¼ô½m¤u©ó¤ß­p¡A¸Ì­±¦³ªº¬O¬Æ»ò¡A¥~­±ªí²{ªº´N¬O¬Æ»ò¡C¯«¥s¥L­Ì¨ü¥ú·Ó¡A»{ÃѦۤv¬O¸o¤H¡A¥L­Ì´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº©Ó»{¬O¸o¤H¡A¤£·|§ä²z¥Ñ¨ÓÅGÅ@¡A­n¬~²æ¸o¤Hªº¨Æ¹ê¡C¥D«ç»ò»¡¡A¥L­Ì´N«ç»ò±µ¨ü¡A³o´N¬O³æ¯Â¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¤£¦A¬O¤p«Ä¤F¡A¦Û¤v¥H¬°¬O¦³¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¤F¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¬O¦¨ªø¡A¹ê»Ú¤W¬O½ÆÂø¡A¦b®a¸Ì¥ý¬O¤£¯à§Ô¨ü¤÷¥Àªº¬ÝÅ@¡A¶i¤@¨B­n²æÂ÷¯«ªººÞªv¡C¤p«Ä¤l¤@¯ë»¡¨Ó´N¤£¬O³o¼Ë¡A¤£¯à¥þ»¡¬O¥L­ÌµLª¾¡A¦Ó¬O¥L­Ì¹ê»Ú¤Wªº³æ¯Â¡A¦b³æ¯Â¸Ì«H¾a¨º·RÅ@¥L­Ìªº¤H¡C

¡@¡@±q«H¾a³o¤@­±¦A¬Ý¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡¡A¤p«Ä¦³»Ý­nªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤v¤£·|¬°¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¥²¶·¬O¾a¦~ªøªº¤Hµ¹¥L¸Ñ¨M¡A¤£ºÞ¥L¥Î¬Æ»ò¤è¦¡¥hªí¹F¥Lªº»Ý­n¡A¥L´M¨D¸Ñ¨Mªº¤è¦V´N¬O¨º·RÅ@¥Lªº¤H¡C§Ú­Ì¥®¤pªº®É­Ô¿Ë¨­¦³³oºØ¸g¾ú¡A§@¤÷¥Àªº®É­Ô¤]¿Ë²´¬Ýú¦³oºØ¸g¾ú¡A´N¬O³o¼Ëªº¹ê»Ú¡C¤p«Äªº«H¾a´N¬O¨º¼Ëªº¯Â¯u¡A¤@¾aªñ¤÷¥À´N¦³¦w¼¢¡A¤@§ë¶i¤÷¥ÀªºÃh¸Ì´N¦³¤F¦w¥þ·P¡A¥L­Ìªº«H¾a¬O³o¼Ëªº¨S¦³«O¯d¡Cµ¥¨ì¦~¬ö¤j¤F¡A´N¦Û§Ú³x±j¤F¡A­n¦ÛÂô¤Ñ¤U¤F¡C¦bÄݦaªº¨Æ¤WÁÙ¥i¥H¦³³x±jªº¾÷·|¡A¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A¤H°£¤F«H¾a¥D¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦óªº¾÷·|¥i¥H¶V¹p¦À¤@¨B¡C©Ò¥H¥D©ú©úªº§i¶D¤H¡A¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¤Z­n©Ó¨ü¯«°êªº¡A­Y¤£¹³¤p«Ä¤l¡AÂ_¤£¯à¶i¥h¡C¡z¡]17¸`¡^

¡@¡@¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡´N¬O¤ß«ä¤Wªº³æ¯Â¡A¬O«ç¼Ë¡A´N«ç¼Ë¡A¬Æ»ò³£¦V¯«´¯¶}¡A¬Æ»ò³£±a¨ì¯«ªº­±«e¡A¦]¬°¯«´N¬O®®¯Ç³o¼Ëªº¤H¡C

¤ß«ä³æ¯Â¤~·|­n¥D

¡@¡@©ú¥Õ¤F¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡§Ú­Ì´N·|À´¬°¬Æ»ò»¡¡A¡y¦]¬°¦b¯«ªº°ê¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡z¤Hªº©Ê±¡´N¬O³ßÅw¥XÀY¡A³ßÅw¥X¥D·N¡A¤£³æ¬O¬°¤H¥X¥D·N¡A¤]­n¬°¯«¥X¥D·N¡A¦b¯«­±«eªí²{¥X¡A¯«ªº¥D·NÁÙ¤ñ¤£¤W¥Lªº¥D·N°ª©ú¡C²{¦bªº°ò·þ±Ð¤¤©Ò¬y¦æªº´N¬O³oºØ·Qªk¡A±q¨S·Q¨ì§Ú­Ì¥u¬O³æ­n¯«ªº¥D·N¡A¤£¹³¤p«Äªº¤ß«ä¡A¥u¦³ª¨¶ý©Ò»¡ªº¬O³Ì¦n¡A¤S³Ì¹ï¡C§Ú­Ì­Y¤£©Ó»{¯«©Ò»¡ªº¬O³Ì¦n³Ì¹ï¡A§Ú­Ì¤@©w«H¤£¤FÍ¢¡C¤£ªÖ«H¾a¯«ªº¤H¡A«ç»ò¯à¶i¤J¯«ªº°ê¡A¤]©Ó¨ü¯«ªº°ê©O¡I¥u¦³¤ß«ä¦V¯«³æ¯Âªº¤H¤~·|«H¾a¯«¡A§Ú¦A»¡¡A³æ¯Â¤£¬OµLª¾¡A³æ¯Â¬O¦]ú¦¥ý»{ÃѤF¯u²z¡AµM«á§¹¥þ§â¦Û¤v§ë¶i¯u²z¸Ì¡C§Ú­Ì¬J»{©w¤F¯«¬O¯«¡A´N¤£¦A¥Î¤H©M¤H©Ò¦³ªº¥h¥N´ÀÍ¢¡A¦Ó¬O§¹¥þªº®Ú¾ÚÍ¢¡A«H¾aÍ¢¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº³æ¯Â¡C

²æÂ÷Äݦaªº¤ß«ä

¡@¡@¤Hªº½ÆÂø´N¬O¦]¬°¤£¯à²æÂ÷¦Û¤vªº¦n³B¡A¥u¬Ý¨£¦Û¤vªº¦n³B¡A«o¬Ý¤£¨£¯«¤ñ¦Û¤vªº¦n³B§ó¦n¡A¤]¬Ý¤£¨£ÄݤѪº¤ñÄݦaªº§óÄ_¶Q¡C¤H¹ê¦b¬O¬Ý­«Äݦaªº¹L©óÄݤѪº¡A¤H¬Ý¨£¥D³\¦hªº¦n¡A¦ý¤£»â·|¥Dªº¦n¬OÄݤѪº¡A¤£¬OÄݦaªº¡A©Ò¥H§â¥D¬Ý¦¨¤@­Ó¦a¤Wªº¨}µ½¤H¡C¦³¤@­Ó§@©xªº¡A´N¬O¦sú¦³o¼Ëªº¤ß«ä¨Ó°Ý¥D©Ó¨ü¥Ã¥Íªº°ÝÃD¡A¦]¬°³o¤H¦b«ßªk©M¹D¼w¤W¹ê¦b¬O«ÜÄYÂÔªº¥Í¬¡¡A¥L¤]¥H¬°¾Ìú¦³oÄYÂÔªº¥Í¬¡¡A©Ó¨ü¥Ã¥Íªº¸ê®æ´N¤£·|¦¨°ÝÃD¡C¤Hªº¤ß«ä³£¬O¬Ý¦Û¤v§@±o¦n¡A´N¦³¸ê®æ©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A§â©Ó¨ü¥Ã¥ÍÅܧ@¤@ºØ¥æ´«ªº¦æ¬°¡CÄݦaªº¤ß«ä´N¬O³o¼Ë¡A­Y¤£²æÂ÷³oºØ¤ß«ä¡AÄݤѪº¸ôÁÙ¬O³¬¶ëú¦ªº¡C

¥H¯«¬°¦ÜÄ_

¡@¡@¤H¬Ý¤H¦b¦a¤W¦³¨S¦³¦a¦ì¡A´N¬O®Ú¾Ú¥Lªº°]´I¡B¾ÇÃÑ¡B®a±Ú¥X¨­¡A©Î¬O¨ä¥L¤H¥H¬°¥iÄ_¶Qªº¨Æª«¡A¦]¦¹¤H´N¥H³o¨Ç¬°Ä_¶Q¡C¥D«ÜªY½à¨º¨Ó°Ý¥L¦³Ãö¥Ã¥Íªº¨Æªº¦~«Cªº©x¡A¦ý¬O¥D§i¶D¥L¡A¡y§AÁٯʤ֤@¥ó¡A­nÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡z¡]22¸`¡^³o¸Ü±a¥X¨â¤è­±ªº·N¸q¡A¤@­Ó¬O¤H¥²¶·²æÂ÷¦aªº¸i¸j¡A¥t¤@­Ó¬O¥²¶·­n±oú¦¥D¦Û¤v¡C¦bµS¤Ó¤HªºÆ[©À¤¤¡A¦u«ßªk¡]»|©R¡^¬O±o¥Íªº°ß¤@³~®|¡A«o¤£»â·|«ßªkªººë·N¬O«üú¦¥D¦Û¤v¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£©ú¥Õ¥u¦³¥D¬O³ÌÄ_¶Qªº¡A¬O¤H±o¥Í©Rªº°ß¤@®Ú¾Ú¡A±oú¦¤F¥D¤~±oú¦¥Í©R¡A¦]¬°¥D¦Û¤v´N¬O¥Í©R¡C

¡@¡@¤H¦³¤F©v±Ð¤Wªº·q°@¡A«o¨S¦³¬Ý¨£°ò·þ¤~¬O¥Í©R¡A¥L´N«ÜÃø²æÂ÷Äݦaªº§l¤Þ¡A¦]¬°Äݦaªº¨Æª«¨Ï¥L¦b¤H¤¤¶¡¦³¤F¦a¦ì¡C¨º­Ó«C¦~ªº©x¤]¨S¦³¨Ò¥~¡A¡y¥LÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N¬Æ¼~·T¡A¦]¬°¥L«Ü´I¨¬¡C¡z¡]23¸`¡^Äݦaªº¨Æª«´N¬O³o¼ËªºÁÒ¨î¤H¡A­Y¤£¯à²æÂ÷Äݦaªº¤ß«ä¡A¤H¤£·|¬Ý¥Í©R¤ñ¤@¤Á§óÄ_¶Q¡A¤]¤£·|±µ¨ü°ò·þ§@¥Í©R¡C¥u¦³¤ß¸Ì¥H¯«¬°¦ÜÄ_ªº¡A¥L¤~¯à»´¬ÝÄݦaªº¨Æª«¡A°²¦p¯«»PÄݦaªº¨Æª«¤£¥i­Ý±o¡A¥L´N¹çÄ@©ñ¤UÄݦaªº¨Æª«¡A¦Ó­n±oú¦¯«¡C

­n§ì¦í¯«ªºÀ³³\§@§Ú­Ìªº¯à

¡@¡@¦a¹ï¤Hªº¸i¸j¹ê¦b¼F®`¡A¤@¯ë¤Hªº¿ï¾Ü¬O¹çÄ@¥¢¥h¯«¡A¦Ó¤£Ä@¥¢¥hÄݦaªº¨Æª«¡A¸¨¦b³oºØ¥ú´º¤¤¬O¤Q¤Àªº¥i¼¦¡C¨º«C¦~¤H¬J¤£¥Ì¤ß¥¢¥h°]´I¨Ó±oú¦¯«¡A¡y­C¿q¬Ý¨£¥L´N»¡¡A¦³¿ú°]ªº¤H¶i¯«ªº°ê¡A¬O¦óµ¥ªºÃø­þ¡IÀd¾m¬ï¹LîÓªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°êÁÙ®e©ö©O¡IÅ¥¨£ªº¤H»¡¡A³o¼Ë¡A½Ö¯à±o±Ï©O¡H­C¿q»¡¡A¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¯««o¯à¡C¡z¡]24¡ã27¸`¡^¥Dªº·N«ä¨Ã¤£¬O»¡±oú¦¥Dªº¤H¡A³£¤£¯à¾Ö¦³¦a¤Wªº°]Ä_¡C¬ù¸Ìªº¬ù§B¡B¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¤j½Ã¡A©M©Òùªù¡A·s¬ù¸Ìªº¦èªù¡B¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ¡B¥§­ô©³¥À¡A©MµÌ§Qªù¡A³£¬O¸òÀH¥D¦Ó¤S¬O¦b¦a¤W´I¨¬ªº¤H¡C¥D¬O¦b³o¸Ì»¡¥X­Y¤£¬O±q¤ß¸Ì²æ¥X¦aªº¸i¸j¡A±q­«µø°]Ä_¨ì¬°±oú¦¥D¦Ó»´¬Ý°]Ä_¡A´I¨¬ªº¤H¬O¨S¦³¥i¯à¶i¯«°êªº¡A¦]¬°Äݦaªº°]Ä_¤w¸g§@¤F¥L­Ìªº¯«¡C

¡@¡@²æÂ÷Äݦaªº¤ß«ä¬O¤£®e©öªº¡A¬O¹³Àd¾m¬ï¹LîÓ²´¤]¦n¡A¬O¤j÷¬ï¹LîÓ²´¤]¦n¡A³o³£¬O¤H©Ò§@¤£¨Óªº¨Æ¡C¦ý¤H©Ò¤£¯àªº¡A¯«¯à¡C¯«§@°_¤u¨Ó¡A¨S¦³§@¤£¦¨ªº¨Æ¡A°ÝÃD¬O¦b¤HªÖ¤£ªÖÅý¯«¨Ó§@¤u¡C¤H¤@Åý¯«§@¤u¡A¤£¥i¯à¤]¦¨¬°¯à¡C¦h¤Ö¤Hªº¸g¾ú³£¨£ÃÒ¤F³o¤@ÂI¡A¸t¸g°O¸üªº¤H¡A±Ð·|¾ú¥v¤¤¤£¤Öªº§Ì¥S¡A´N¬O¤µ¤Ñ»P§Ú­Ì¦P¤@®É¥N¬¡ú¦ªº¯«ªº¨à¤k¡A¥L­Ì³£¦b¨£ÃÒú¦¦P¤@ªº¨Æ¡A´N¬O¯«¯à§ïÅܤH¡A¥s¤Hªº¤ß«ä±qÄݦaªºÅʼ}¡AÂà¦VÄݤѪº´÷¼}¡C¤H¤£¯à¡A¯«¯à¡A©Ò¥H­n§ì¦í¯«ªºÀ³³\¡A¥õ±æ¯«ªº¼¦¼§¡AÅýÍ¢±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¦aªº¸i¸j¡C¦]¬°¥D¤w¸gÀ³³\»¡¡A¯«¯à¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n§ì¦í¥DªºÀ³³\§@§Ú­Ìªº¯à¡C

¡@¡@¤H¦b¤ß«ä¤W²æÂ÷ÄݦaªºÁÒ¨î¡A©Ò±a¨Óªºµ²ªG¬O¤Q¤ÀªºÂ×´I¡A¬°¥DªººJ¤U¡A¨S¦³¤@¥ó¬O¸¨ªÅªº¡A¤]¨S¦³¤@¥ó¤£¬O¤j¤jªº¼W¥[¤FÄÝÆFªº»ù­Èªº¡A¡y­C¿q»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¤H¬°¯«ªº°ê¡AºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O©d¤l¡B§Ì¥S¡B¤÷¥À¡B¨à¤k¡A¨S¦³¦b¤µ¥@¤£±o¦Ê­¿¡A¦b¨Ó¥@¤£±o¥Ã¥Íªº¡C¡z¡]29¡ã30¸`¡^¤ß«ä¤WªººJ¤UÄݦaªº¨Æª«¡A¤H´N¥i¥H±oú¦¯«¡A§Y¨Ï°h¤@¨B»¡¡A´N¬O¹ê»ÚªººJ¤U¦Ó±oú¦¯«¡A¨º¤]¬O«D±`­È±oªº¡C¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¯à§@³o¼Ëªº¨Æ¡A§Ú­Ì©Ó»{³o¹ê¦b¬O¤S¤j¤SÃøªº¨Æ¡A¯«¬J¬O¥s¤H±q¦º¸Ì´_¬¡¡AÍ¢¤]¯à¨Ï§Ú­Ì±qÄݦaÂàÅܨìÄݤѡAÍ¢¤£¦ý¬O¯à§@³o¼Ëªº¨Æ¡A¨Ã¥BÍ¢³ßÅw³o¼Ë§@¡C

³æ³æªº­n¯«¦Û¤v

¡@¡@ºJ¤U¦a¤W©Ò¦³ªº¥h±oú¦¥D¡A¹ê¦b¬O¤£Â²³æªº¸ôµ{¡A¦ý«o¬O¥Rº¡¤F¯«ªº®¦¨å©MÂ×´I¡A³o´N¬O¤Q¦r¬[ªº¸ôµ{¡C¤Q¦r¬[¤£¬O¥s§Ú­Ì¥u¬Ý¨£Äݦaªº±Ë±ó¡A¦Ó¬O¥s§Ú­Ì±oú¦¯«ªº¦Û¤v¡A¬O­º¥ý¬Ý¨£­n±oú¦ªº¬O¯«ªº¦Û¤v¡AµM«á¤H´N¦³¥Ì¤ßªººJ¤U¡C¯«©w·N­n§âÍ¢¦Û¤vµ¹§Ú­Ì¡A³o¬O«D±`ºaÄ£ªº¨Æ¹ê¡AÍ¢¬@±Ï§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¤£¬O¥u§â±Ï®¦ªº¤èªkµ¹§Ú­Ì¡A¦Ó¬O§âÍ¢ªº¿W¥Í¤lµ¹§Ú­Ì¡AÍ¢¥s§Ú­Ì±oú¦¥Dªº®É­Ô¡A³s¦PÍ¢¦Û¤v¥»©Ê¸Ìªº¤@¤ÁÂײ±³£½à½ç¤Fµ¹§Ú­Ì¡C¯«ªº¤ß·N¬J¬O³o¼Ëªº¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡A§Ú­Ì°l¨Dªº¥Ø¼Ð´N¤£¬O¬°¤F¨É¥Î®¦¨å¡A¦Ó¸Ó¬O³æ³æªº­n±oú¦¯«ªº¦Û¤v¡C¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº¦~¤é¡AÍ¢¤£¥ú¬Oµ¹¤H­z»¡´z¿ï¯«ªº¹D²z¡AÍ¢¤]¹ê¦b¬O¬¡¥X´z¿ï¯«ªºº]¼Ëªº¥Í¬¡¨Ó¡AÍ¢¨«¶}¤F±oú¦¯«ªº¸ô¡A¥s¸òÀHÍ¢ªº¤H¤]¨«¤W±oú¦¯«ªº¸ô¡C

¡y³£­n¦¨´N¦b¤H¤l¨­¤W¡z

¡@¡@¥D©Mªù®{¤W­C¸ô¼»§N¥h¡AÍ¢»Pªù®{¤@¦Aªº½Í½×¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A·í®Éªºªù®{¤@ÂI¤]¤£©ú¥Õ¡A¥DÁÙ¬Oµ¹¥L­Ì¤@¦AªºÁ¿¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¸tÆF¨Ó¤F¡A¥L­Ì©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A¥L­Ì´N¬Ý¨£¤F¥Dµ¹¥L­Ì¯d¤Uªºº]¼Ë¡A¥s¥L­Ì»â·|¥D¤@¤Á©Ò§@ªº¡A³£¬O¬°¤F³æ³æªº±oú¦¯«¡A¬°¤F§¹¦¨¯«ªº¤ß·N¡C

¡@¡@¡y¬Ý°Ú¡A§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¥ýª¾©Ò¼gªº¤@¤Á¨Æ¡A³£­n¦¨´N¦b¤H¤l¨­¤W¡C¡z¡]31¸`¡^³o¨Ç¨Æªº¦¨´N¬O³z¹L¤Q¦r¬[ªº­â°d¡A¦ý¬O«o±a¶i´_¬¡ªººaÄ£¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹¤G¸`»¡¥X¡AÍ¢¬Ý¨£¤F´_¬¡ªººaÄ£¡A´N»´¬Ý¤F²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡AÍ¢¬Ý¨£¤Q¦r¬[ªº¸ôµ{¬O¬°¤F§¹¦¨¯«ªº¤ß·N¡A¤Q¦r¬[ªº²×ÂI¬O±oú¦ºaÄ£ªº¯«¡C¦b³o¤@­Ó¬Ý¨£¸Ì¡A¤@¤ÁÄݦaªººa»P°d¡AÂ×´I©Î³h¥F¡A¹ï¥D³£¥¢¥h¤F­«¶q¡A¦bÍ¢ªº¤ß«ä¸Ì¡A¥u¦³¯«¦Û¤v¡C¥D¬O³o¼Ë¨«¹L¦a¤Wªº³o¤@¬q¸ô¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¬O³o¼ËªºÀHú¦Í¢ªº¸}ÂÜ¡A¨«¤W±oú¦¯«¦Û¤vªº¸ô¡C

¤£²z·|¤Hªº¤Ï¹ï¥h±oú¦¥D

¡@¡@¤Hªº¤ß«ä³æ¯Â¤F¡A´N·|¬Ý¨£¦Û¤vªº´Ý¯Ê¡A¬Ý¨ì¤F´Ý¯Ê¡A¤~ªÖ¥I¥N»ùªº¥h±oú¦¥D¡C¤ß«ä¤£³æ¯Â¡A´N¬Ý¤£¨ì´Ý¯Ê¡A¥DªºÄ_¶Q¦b¥Lªº¤ß¤¤´N¨S¦³¦a¦ì¡C¦b§Ö­n¨ì¹F­C§Q­ôªº¸ô¤W¡A¦³¤@­Ó°Q¶ºªº½M¤l¡AÅ¥»¡¥D­C¿q±q¨º¸Ì¸g¹L¡A¡y¥L´N©I¥s»¡¡A¤j½Ãªº¤l®]­C¿qªü¡A¥i¼¦§Ú§a¡C¦b«eÀY¨«ªº¤H´N³d³Æ¥L¡A¤£³\¥L§@Án¡A¥L«o¶Vµo³Û¥s»¡¡A¤j½Ãªº¤l®]¡A¥i¼¦§Ú§a¡C¡z¡]38¡ã39¸`¡^³o¤@­Ó½M¤l¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº´Ý¯Ê¡Aª¾¹D¦Û¤vªº»Ý­n¡A¤]´N¹ï¦Û¤v¤£¦s¦b¥ô¦óªº¤Û·Q¡A¥L¨ª»r»rªº§â¥i¼¦ªº¦Û¤v±a¨ì¥Dªº­±«e¥h¨D¼¦¼§¡A¤H³d³Æ¥L¡A¤Ï¹ï¥L¡A¥L¤]¤£²z·|¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥u¦³¥D­C¿q¯à¸Ñ¨M¥LªºÃø³B¡AÂåªv¥Lªº´Ý¯Ê¡A¦]¦¹§O¤Hªº¤Ï¹ï¤]¤£¯àªý¾×¥L¥h´M§ä¥D¡A¥h±oú¦¥DªºÂåªv¡C

¡@¡@¤Ó¦Ò¼{§O¤Hªº¤ÏÀ³¡A·|²Ì¦í§Ú­Ìªº¤ß¡A¥s§Ú­Ì¤£´±¥h´z¿ï¥Dªº¤ß·N¡A¥h±oú¦¥Dªº¦Û¤v¡C­¢¤Á¦b¥D­±«e°l¨D±oú¦¥Dªº¤H¡A«Ü¤£®e©ö±o¨ì¤Hªº¦P±¡©M½Ì¸Ñ¡A¤H¥Î¹ï©v±Ðªº»{ÃÑ¥h¿Å¶q¯«¨à¤k¦Vú¦¥Dªº¤ß¡A¥L­Ì¥Ã¤£¯à²z¸Ñ¯«¨à¤kªº©Ò§@¡A¥L­Ìª¾¹D©v±Ð¡A¦ý¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¡A­n±oú¦§O¤H¦P±¡§Ú­Ì¹ï¥Dªº·R¼}¡A¨º¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C§Ú­Ì­n¬Ý·Ç¡A¤£¥i¯à¦b¥@¤Hªº¦P±¡¤¤±oú¦¥D¡A§Ú­Ì­n±oú¦¥D¡A´N¤£¯à¦Ò¼{¥@¤Hªº¤ÏÀ³¡A¥u¬O³æ¯Âªº¦Ò¼{¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ú­n¥I¥N»ùªº¥h±oú¦¥D¡C

¤£³æ¬O®¦¨å¡A¨Ã¥B¬O¥D¦Û¤v

¡@¡@¥D¹ê¦b¬O¼¦¼§¤Hªº¥D¡A¨ìÍ¢­±«e¨Óªº¤H¡AÍ¢³£¤£©Úµ´¡AÍ¢Åé«ò¦P±¡¤H»·¶W¹L¦a¤W¥ô¦óªº¤@­Ó¤H¡A¤H¦bÄdªý½M¤l¡A¥D«o¯¸¦í¡A¥s¤H§â¥L»â¹L¨Ó¡A¡y´N°Ý¥L»¡¡A§A­n§Ú¬°§A§@¬Æ»ò¡H¥L»¡¡A¥D°Ú¡A§Ú­n¯à¬Ý¨£¡C¡z¡]40¸`¡^¥L§â¥Lªº´Ý¯Ê±a¨ì¥D­±«e¡A¥D´N¦]ú¦¥Lªº«H¥s¥L±o¤FÂåªv¡C¥D¹ê¦b¬O¼Ö·N½ç®¦ªº¥D¡A¦bÍ¢¸Ì­±º¡¤FÂײ±ªº®¦¨å¡A¥ô¦ó¤H¥u­n¤@±µ¤WÍ¢¡A¨º¤H´N¤£¯à¤£±oú¦®¦¨å¡C

¡@¡@®¦¨å¥i¥H¥s¤H¤ßº¡·N¨¬¡A¦ý¤£¬O³Ì¤jªºº¡¨¬¡C¯«¤£§[¶Þ®¦¨å¡AÍ¢¼Ö·N¦V¤H¬I®¦¡A¯«Åý®¦¨å¦b¤H¤ß¸Ì¥Íµo¤ÏÀ³¡A¥s¤H¦b®¦¨åªº§l¤Þ¤¤¡A­n·R¼}¨Ã°l¨D±oú¦½ç®¦ªº¥D¡A³o¬O¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡C¦b¨º±oÂåªvªº½M¤l¨­¤W¤]µo¥Í³o­Ó¤ÏÀ³¡C¡y½M¤l¥ß¨è¬Ý¨£¤F¡A´N¸òÀH­C¿q¡C¡z¡]42¸`¡^¥LÂkºaÄ£µ¹¯«¡A¥s²³¤H¤]Æg¬ü¯«¡C¦ý¡y¸òÀH­C¿q¡z¤~¬O¨º­ÓÄ_¶Qªº¤ÏÀ³¡A¥L±o¤FÂåªvªº®¦¨å¡A¦ý¥Lı±o³æ¬O¨É¥Î³o®¦¨åÁÙ¬O¤£°÷¡A¥LÁÙ­n¥þµMªº±oú¦¥D¡A¥L¿ï¤F¸òÀH¥Dªº¹D¸ô¡A¤@¥Í³­¦ñ¥D¡A¤]¤@¥Í¨É¥Î¥D¡C³o¤@­Ó¤ß«ä³æ¯Âªº´z¿ï¡A±a¥X¤F¯«ªººaÄ£¡A¦]¬°¬O¤H±oú¦¤F¥D¡A¥D¤]±oú¦¤F¤H¡A¤H»P¥Dªº¬Û¤¬±oú¦¡A¥¿¬O¯«ºaÄ£ªº¤ß·N¡C¤ÁÄ@¯«ªº¨à¤k¤ß«ä³æ¯Â¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¤£¥H¨É¥Î®¦¨å¬°º¡¨¬¡A­n¶i¤@¨B±oú¦³Ì¤jªºº¡¨¬¡A´N¬O¤Á¹êªº¸òÀH¥D¡A¦n§¹¥þªº±oú¦½ç®¦ªº¥D¡A¥sÍ¢ªººaÄ£±oú¦ºÙÆg¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m°t±o¨º¥@¬Éªº¤H¢w¢w¸ô¥[ºÖ­µÅª¸gãZ°O¡n

 

 

°ò·þ®{ªºÄß©È    ¨¿¤j¦~

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹1-8¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¸Ì­C¿q³]¤F¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡¨ì¦³¤@­Ó©x¡A¥L¤£Äߩȯ«¡A¤]¤£´L­«¥@¤H¡F³Ì«á­C¿q¤S»¡¡uµM¦Ó¤H¤l¨Óªº®É­Ô¡A¹J±o¨£¥@¤W¦³«H¼w¡C¡v°ß®£§O¤H»~·|¡A¦b³o¤G¤Q¥@¬öªº¬ì¾Ç®É¥N¡AÁÙ¦³¤H«H¯«¡C³o¸Ì¦³¤@­Ó©x¡A¥L¤£Äß©È¡A¦Û¥§ªö»¡¡G¡u¯«¤w¦º¤F¡C¡v¤Hªº¤@¤Á«ä·Q³£«Ø¿v¦b¡u¤£«H¯«¡v¤W¡A¦ý¬O³o¤G¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¤Hªº«ä·Q¡A±q«C¦~ª½¦Ü¦Ñ¦~¡A«oµo²{¤£¨ì¤@±ø¥X¸ô¡A¬ì¾Ç®a»¡¡A¦a²y¬O¸I¥©¦Ó¨Óªº¡A¸g¹L¤F¦n´X»õ¦~µU¤l´NÅܦ¨¤F¤H¡A¦Ó§Ú­Ì³o¦³­­ªºÀY¸£´N¬Û«H¤F¡C¥Ñ­õ¾Ç°ò¦¦Ó±o¨ìªºµ²ªG´N¬O¤£«H¯«¡A¨S¦³¯«´N¤£©È¯«¡A¬JµM¥@¬É¬O°¸µM¨Óªº¡A§Ú¤]¬O°¸µM¨Óªº¡C¨º»ò¬°¤°»ò§Ú¤£¬O¤@¦·ªá¡A¦Ó¬O¤H¡H¹ï²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A¥@¤Wªº¤@¤Á³£¬O´ê¥©ªº¡C¬JµM¨S¦³¯«¡A¨º»ò²{¥N¤HÀ³¸Ó³£¤£·|¦³ÄߩȤF¡H¤£¡I¥@¤Wªº¤@¯ë¤H¤£¬O©È³o­Ó¡A´N¬O©È¨º­Ó¡A¹ï­ì¤l¼u¦³®£Äß¡A¹ï±N¨Ó¦³®£Äß¡K¡K¡A²ö¦W¨ä§®ªº©È¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹4¡A5¸`¤¤¡A­C¿q»¡¡G¡u¨º±þ¨­Åé¥H«á¡A¤£¯à¦A§@¤°»òªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡K¡K·í©È¨º±þ¤F¥H«á¡A¤S¦³Åv¬`¥á¦b¦aº»¸Ìªº¡v¡A¦pªG¦³¤H¯à±þ±¼§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¥²®`©È¡A¦]¬°¥L¹ï§Ú­ÌªºÆF»î¬OµL¯à¬°¤Oªº¡A¥u¦³¯à¤ä°tÆF»îªº¯«¡A§A­n©È¥L¡C¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¥L¤]¤£©È¯«¡A¦]¬°¯«À³¤¹¡u¤Z«HÍ¢ªº¥²¦³¥Ã¥Í¡v¡C

    «Où«o¦³¤@Äß©È¡A´N¬O§Ú­Ì­èŪªºªL«e¤E³¹27¸`¡A¥L©È¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¦ó¿×³Q¯«±óµ´©O¡H¨Ã¤£¬OªK¤l¥Ñ¸²µå¾ð¤W³Q°Å¤U¨Ó¡A¥á¦b¤õ¸Ì¿N¡A¤]¨Ã¤£¬O¤Ñ°ê¤£ÄÝ¥L¡A·N«ä¤D¬O¯«­ì¥»«Ü­«¥Î¥L¡A¦ý¤£¤p¤ß±o¸o¤F¯«¡A¦Ó¤£³Q¯«­«¥Î¡C¥L¤´¬O±o±Ïªº¡A¤´¬OÄÝ°ò·þªº¡A¥u¬O¤£¦A³Q¯«¾¹­«¡C´N¦n¹³§Ú¦³¤@ªK¬£§J¿ûµ§¡A¥»¨Ó¥Îªº¦n¦nªº¡A¦ý«á¨Ó§Úµo²{¥Î­ì¤lµ§¤è«K¦h¤F¡A©Ò¥H§Ú¤£¦A¥Î¿ûµ§¡A¦Ó§ï¥Î­ì¤lµ§¡A¦ý³o¤ä¿ûµ§¤´µM¬O§Úªº¡A¥u¬O§Ú±óµ´¤£¥Î½}¤F¡C³o¬O«Où©ÒÄߩȪº¡A¥L¶V¦h§@¥D¤u¶V©È¯«¤£¥Î¥L¡A¥L¬O¤@­Ó¶Ô§Öªº°ò·þ®{¡A¨C¨ì¤@¦a¡A§YÂå¯f¡B»°°­¡A¤£½×¦bºÊº»¡B¦bªk°|¡A¥L³£§V¤O¶ÇºÖ­µ¡AµM¦Ó¥L¤´©È¤£³Q¯«­«¥Î¡A³o¥¿¬O¨C¤@¦ì°ò·þ®{±©¤@À³ÄߩȪº¨Æ¡A§Ú­Ì«o©M«Où¬Û¤Ï¡A±`±`§@¤F¤@¨Ç¥D¤u¡A´Nı±o¦Û¤v«Ü°¶¤j¡A¬Æ¦Ü·Pı¨ì¯«¨S¦³§Ú´N¤£¦æ¤F¡A§Ú­Ì¤S±`Á¿¨sÀô¹Ò¤Îª«¥ó¡A¤~´±¶ÇºÖ­µ¡A§Ú­Ì¦ü¥G¤ÓÀH«K¤F¡A¤£·q¬È¯«¡A§Ú­Ì©Ò©Èªº¤Ï¦Ó©M¤@¯ë¤H¨S¦³¨â¼Ë¡A¤°»ò³£©È¡A³æ³æ¤£©È¯«¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£³Q¯«©Ò¥Î¡A¥¢¥h¤F­ì¦³ªº·R¤ß¡B§V¤O¡A¤£­n¦Ç¤ß¡I§Ú­ÌÀ³¤Ï¬Ù¤@¤U¡A¯à§ï¹LÁÙ¬O¯à¬°¯«©Ò¥Î¡A½Ð¬Ý­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤K³¹l - 4¸`¡A½`¦K¥Îªd§@¾¹¥×¡A§@Ãa¤F¡A¤S¥Î³oªdÄ~Äò¥t§@§Oªº¾¹¥×¡F¯«§â§Ú­Ì§@¦¨¾¹¥×¡A¦³®É§Ú­Ì¦³¤@ÂIÂIªº¤£¶¶±q¡A¥H­P¯}Ãa¤F¯«ªº­pµe¡A¯«¤´Ä~Äò¥t§@§Oªº¾¹¥×¡A¥H±½¬°¤F¤@¸J¬õ¨§´ö¦Ó½æ¤Fªø¤lªº¦W¥÷¡A¸t¸g¤W¦³«Ü¦h®¬§ï¦Ó¬°¯«©Ò¥Îªº¡A¦p°¨¥i¡A§Ú­Ì¤£­n¥H¬°§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¤£µ¹¯«¡AµL©Ò¿×¡A¦ý³o¨Ç¤p¯ÊÂI¡B¤p¨Æ±¡¡A¥i¯à¨Ï§A¤£¦A³Q¯«©Ò¥Î¡A¯«­n§¹¥þªº±oµÛ§Ú­Ì¡A¤H¥Íªº»ù­È´N¬O³Q¯«©Ò¥Î¡C

±N³o¬ß±æ©ñ¦b¦U¦ì­±«e¡A½`¦KÄ~Äò¥Î³oªd§@§Oªº¾¹¥×¡A§AÄ@·N¥L¥Î§A§@¤°»ò¾¹¥×©O¡H

 

ë§iªº®Ä¯q    §õÄ£¥ý

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹1-8¸`

 

±Ð·|¾ú¥v¤W¤£ª¾¦h¤Ö¥S©n¡A¥L­Ì¦³Ã«§iªº«H¤ß¡A¬Û«H¸t¸g©Ò±Ð¾Éªº¬èë¡A¥L­Ì´N·Ó¼Ë¬è¨D¡A¤]´N·ÓµÛ±oµÛ¡C§Úë§i¯«¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡A¦]¦¹¬è릨¬°µL¦³¤£¯àªº¡C§Ú­Ì²{¦b­n«ä·Q¬èë©Ò¯à§@ªº¬O¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡G

 

»{ÃѦۤv

¤@¡B¬è릳¯à¤O¨Ï§Ú­Ì¯uªº»{ÃѦۤv¡A©M¦Û¤vªº»Ý­n¡C¦A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ»{ÃѦۤv©M¦Û¤vªº³n®z¡B¦Û¨p¡B¸o´c§ó¬°­«­n¡C¦]¬°¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A´N¬O§Ú­Ì¦×¨­¤§¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¦³¯à¤Oªº¥Í¬¡¡A±`¬O¥Ñ»{ÃѦۤv¬O¤@µ´¹ïµL¯à¤O¡BµL»ù­È¤§¤H°_©l¡C¥HÁɨȴN¬O³o¼Ë¡C·í¯Q¦è¤ý¾r±Yªº¨º¦~¡A¥L­±¹ï­±ªº¨£¤F¯«¡A¦P®É¬Ý¨£¥L¦Û¤v¨õ¦Ã¡A¦]¦¹©I³Û»¡¡G¡uº×«v¡A§Ú·À¤`¤F¡I¦]¬°§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£¼äªº¥Á¤¤¡C¡v¦¹«á¥HÁɨȯà¤Oªº¥Í¬¡¶}©l¤F¡C¯«®t»º¥L§@¤j¯àªº¤u§@¡C¼¯¦è¤]¬O¦p¦¹¡C¥L¦b¿NµÛ¤õµKªº´Æ¾¯¤¤¹J¨£¤F¯«¡A§¹¥þ©ñ±ó¤F¥L±q«eªº¦Û«H¤ß¡A²`ı¦Û¤v¤£°t§@¥Dªº¤u§@¡A©ó¬O¥D®t»º¥L§@¤j¦³¯à¤Oªº¤H¡C¬ù§B¤]¬O³o¼Ë¡C·í¬ù§B¨£¤F¯«¤§«á¡A¥L½×¨ì¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú¹½´c¦Û¤v¡A¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤Äß®¬¡C¡v¦¹«á¯«¨Ï¬ù§B¥Ñ­W¹ÒÂà¦^¡A§Y¦³¯à¤O¬°ªB¤Í¥Në¡A¨Ãµ²§ó¦hªºªG¤l¡C¦pªG§Ú­Ì­n±oÂ×´Iªº¯à¤O¡A³Ì­«­nªº¬O»{ÃѦۤv¡C§Ú­Ì±që§i¤¤¤~¯à»{ÃѦۤv¡C¦pªG§Ú­Ì¸Û¸Û¹ê¹êªº¹³¸Ö¤H¨º¼Ëë§i»¡¡G¯«°Ú¡I¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡C¯«¥²©wų¹î¡A¥²©w¸Õ·Ò¡C§Ú­Ì¹ï¦Û¤v´N¦³¥¿½Tªº¬Ýªk¡A¦p¦P¯«¬Ý§Ú­Ì¤@¼Ë¡Aµ²ªG§¹¥þ§â¦Û¤v­ËªÅ¡A¥H­P¦³¦a¦ì®e¯Ç¯«ªº¯à¤O¡C³o¼ËªºÃ«§i¤]¤£¬O¤@³Ò¥Ã¶hªº¡A¤D¬O¨C¤Ñ»Ý­n³o¼ËªºÃ«§i¡C

 

¼ä²b¤ßÆF

    ¤G¡Bë§i¦³¯à¤O¼ä²b§Ú­Ìªº¤ß²æÂ÷¸o´c¡F¦b¤j½Ã·¥ºÝ¥¢±Ñ¤§«á¡A¯«À³¤¹¤j½ÃªºÃ«§i¡A±N¥Lªº¸o¬~°£²bºÉ¡A¨Ã²M°£¥Lªº¸o¡C³\¦h¤H¦h¤é¦h¤ë¦h¦~¤£¯à±o³Ó¸o¡A³o¸o±À´Ý¤F¥Lªº¥Í©R¡A´î®z¤F¥LªºÆF¤O¡A¥½¤F¥L¨Ó¨ì¯«­±«eë§i¡A¥æ¦«¯«¡A¦pªG¯«¤£½çºÖ¡A§Y¤£©ñÃP¡A·í¥L±që§iªº¦a¤è¥X¨Ó®É¡A¥L¤w¬O¤@­Ó±o³ÓªÌ¤F¡C³o¼Ë§@¡A¨º¨Ç¬Ý§@¤£¯à³Ó¹Lªº¸o¡A¤]©¼¨Ó©ó¹Ð¤g¤¤¤F¡C³o¼Ë§@¡A¨º¨ÇÁô¦Ó¥¼²{¡A´î·l«H®{¯à¤O¦Ó«H®{©|¤£¦Ûª¾ªº¸o¡A¤]³Qµo²{¥X¥¦¯u¹êªº¥i´c¡A¦Ó§¹¥þ±ó°£¡C¦ÛµM¡A·ÓµÛ§Ú­Ì«e­±©Ò¬Ýªº¡A¬O¸tÆF±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªºÄ߶աA¦ý¸tÆF¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤§@¤u¡A¬O·Ó§Ú­Ìªº¬è¨D¡C

¤T¡Bë§i¦³¯à¤O¦b§Ú­Ìªº¦æµ{¤W§ß«ù§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¸Õ±´¡C¤j½Ã©I¨D»¡¡G§ß«ù§Úªº¸}¨B¦b§Aªº¸ô¤W¡A§Úªº¨â¸}¥¼´¿·Æ¶^¡C¯«¬O·Ç³ÆµÛÅ¥³o¼ËªºÃ«§i¡C·í¥D­C¿q³Q½æªº¨º¤@©]¡A¥L¹ïªù®{»¡¡G§A­Ì­në§i¡A§K±o¤J¸Õ±´¡C¦ý¬Oªù®{«o¤£ª`·N¥DªºÄµ§i¡A¥L­Ì·íë§i¦Ó¤£Ã«§i¤F¡A¹L¤F´XÂIÄÁ¡A¸Õ±´Á{¨ì¤F¡A¥L­Ì§¹¥þ¥¢±Ñ¡C¦ý¥D°ò·þ¨º©]ë§i¤F¡A·í¦¸¤é·¥¤jªº¸Õ±´Á{¨ì®É¡A¥L±q®eªº³Ó¹L¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¦³·Ç³Æ¡A¥Hë§i¨Ó¹ï¥I¸Õ±´¡A§Ú­Ì¤]¯à±q®eªº±o³Ó¡C§Ú­Ì³\¦h¤H¥¢±Ñ¦p¦P©¼±o¤£»{¥D¤@¼Ë¡A¬O¦]¬°·íë§iªº®É­ÔºÎı¦Ó¤£Ã«§i¡C

 

ºÞ¨î¦ÞÀY

    ¥|¡Bë§i¦³¯à¤OºÞ¦í§Ú­Ìªº¦ÞÀY¡C³\¦h°ò·þ®{¦b¥Lªº¥Í¬¡¤W©M¤u§@¤W¡A¬ß±æ¦³Â×´Iªº¯à¤O¡A¥L©Ò¥H¤£¯à±oµÛªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¦³¤@­Ó¤£¯à¨ü¬ù§ôªº¦ÞÀY¡C¥Ñ¥Lµh­Wªº¸g¾ú¡A¶®¦U¤w¸g²`ª¾¥L©Ò»¡ªº¯u²z¡G±©¿W¦ÞÀY¨S¦³¤H¯à¨î¥ñ¡I¤H©Ò¤£¯à¨î¥ñªº¡A¯«¯à¨î¥ñ¡A¤]Ä@·N¨î¥ñ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¸ÛÀµªº¡A¬Û«Hªº¡A¥Î¤j½ÃªºÃ«§i¦V¯«»¡¡G­C©MµØªü¡I¨D§A¸T¤î§Úªº¤f¡A§â¦u§Úªº¼L¡C¯«­nÀ³¤¹§A©Ò¨Dªº¡C¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤£¨ü¬ù§ôªº¦ÞÀY¡A³£¬O³o¼Ë¨î¥ñªº¡A±q«e¦p¾W¤bªº§Q¦Þ¡A²{¦b¯à»¡¥X®¦´f¤¯·Oªº¸Ü¨Ó¡F±q«e¤H©Ò°Q¹½¦Ó¤£¯à¨î¥ñªº¦ÞÀY¡A­ÉµÛ¯uªº¬èë¨î¥ñ¤F¡C¦]¬°¯u¹ê¬èë¡A¬O¨Ï¥Î¯«ªº¤j¯à¡C¦b¥L¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C

¤­¡Bë§i¦³¨Ï§Ú­Ì±o´¼¼zªº¯à¤O¡C¯«ªº¸Ü¹ï©ó³oÂI¬O«D±`²M·¡ªº¡C§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡AÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡A¥D´N¥²½çµ¹¥L¡C¦A¨S¦³¤ñ³o§ó²M·¡ªºÀ³³\¡C¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¨C¤@¬q¡A§Ú­Ì³£¦³¯«ªº´¼¼z¡C¯«¨Ã¤£Ä@¥Lªº¨à¤k­Ì¦b·t¤¤ºN¯Á¡C¥L±N¥LµL­­ªº´¼¼zÅý§Ú­Ì¨ú¥Î¡C¥L©Ò­nªº¡A´N¬O­n§Ú­Ì¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£¨Dªº½t¬G¡A§Ú­Ì³\¦h¤H¡A³Q§Ú­Ì¦Û¤vªº·M¬N²Ì­Ë¡A¦Ó¤£¯à¾ÌµÛ¯«ªº´¼¼z¡C¥L¬O·¥Ä@·N§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ìªº¹D¸ô¡A¨ÃÄ@¦b§Ú­Ì¦V¥L¬è¨Dªº®É­Ô¡A¦V§Ú­ÌÅã©ú¡Cª¾¹D¯«ªº¹D¸ô¦Ó¦æ¦b¨ä¤¤¡A¬O¦óµ¥ªº§Ö¼Ö¡A³o§Ö¼Ö¬O¬èë¦Ó±oªº¡I

 

¶}±Ò²´·ú

    ¤»¡Bë§i¦³¯à¤O¶}±Ò§Ú­Ìªº²´·ú¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¥X¯«ªº¸Ü»y¤¤ªº©_§®¡C¨º¦sµÛ¸Û¤ß©M«H¤ß¦V¯«¬è¨Dªº¤H¡A¯«­n±N¸t¸g¦V¥L¸Ñ©ú¡C¤@¤ÁÃøÃD³£®ø°£¤F¡CÃøÀ´ªº¦a¤è¡A³£²M·¡¤F¡C³Ì¼ôªº¦a¤è¤j©ñ¥ú©ú¡A§t¦³·sªº·N¸q¡A¥B¥Í°Ê¦Ó¦³·sªº¯à¤O¡A¨Ï¸t¸g¦¨¬°¤@¥»¶}±Òªº®Ñ¡A¸û¤§¯«¾Ç±Ð¨|»·³Ó¦h¦h¡C¥u¦³Ã«§iªº¤H¯à©ú¥Õ¸t¸g¡C

¤C¡Bë§i¦³¯à¤O¨Ï¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ß¤¤©M¥Í¬¡¤WÅã¥XÍ¢ªº¤j¯à©M¤u§@¡C­C¿q»¡¡G§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨D¥Lªº¤H»ò¡H·íªìªºªù®{¦b¥L­ÌùÚ¤Áë§i¤§«á¡A¤~³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤S¦³¤@¦¸Ã«§i¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡A¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡C·í©¼±o©M¬ù¿«¤U¨ì¼»º¿§Q¨È¡A¹J¨£¤@¯Z¤~®¬§ïªº«H®{¡A¥L­Ì¨S¦³¸g¹L¸tÆFÂ×´Iªº¯à¤O¡C´N¬°¥L­Ìë§i¡A­n¥s¥L­Ì¨ü¸tÆF¡C¥L­Ì´N¨ü¤F¸tÆF¡C¯«·ÓµÛ«Où©Ò¨Dªº¡A¨Ï¥H¥±©Ò¸t®{­ÉµÛ¥LªºÆF¡A¥s¥L­Ì¤ß¸Ìªº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡C¨Ã¥B§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥Üªº½àµ¹¥L­Ì¡C³oÅã©úë§i±N¸tÆFÂ×´Iªº¯à¤O¡A±a¶i§Ú­Ìªº¤ß¤¤©M¥Í¬¡¸Ì­±¡C¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¨C¤@¥óÄ_¶QÄÝÆFªººÖ®ð¡A³£¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷Å¥§Ú­Ì¯u¤ÁªºÃ«§i©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡C¦A¨S¦³§Oªº¹³Ã«§i¨º¼Ë¯à«P¶i§Ú­ÌÆF©Rªºªø¤j¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¹³°ò·þªº¡C§Ú­Ì¶V¥Î¤u¤Ò¯u¤ÁªºÃ«§i¡A§Ú­Ì´N¶V¹³§Ú­Ìªº¥D¡C±o¥H¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡A¦n¹³±qÃè¤l¸Ìªð·Ó¡A´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡C

 

«P¶iÆF©R

    ¤K¡Bë§i¤£¤î¦³¯à¤O«P¶i§Ú­ÌÆF©Rªºªø¤j¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¹³°ò·þ¡Aë§i¯à¨Ï¯«Â×´Iªº¯à¤OÅã¦b§Ú­Ìªº¤u§@¤W¡C¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¡A¥L­Ì¬Ý¨£©Ò¾D¹Jªº§xÃø¤£¯à³Ó¹L¡A¥L­Ì´N¦P¤ß¦X·N°ªÁn¦V¯«»¡¡G°£¥h©Ò¦³ªº§xÃø¡C¦b§A§G¹D¤W¡A¦b§AÁ¿¹D¤W¡A¦b§A°V¨|§Aªº¨à¤k¤W¡A¦³¯«ªº¯à¤O»ò¡H¦V¯«¨D¡A¤@ª½¨D¡Aª½¨ì±oµÛ¡C­n¡K¡K±`±`ªºÃ«§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡I¦sµÛ¸t¼ä«i´±ªº¤ß¡A§ì¦í¯«ª½¨D¡A´N¨S¦³¤£»X««Å¥ªº¡C

¤E¡B¤@­Ó·|¬è몺¤H¤£¥u¦b¦Û¤v¥Í¬¡©M¤u§@¤W¦³¯à¤O¡A¥L¤]¯à¼vÅT§O¤Hªº¥Í¬¡©M¤u§@¡Cë§i¯à¨Ï§O¤H±oµÛ±Ï®¦¡C¤H­Y¬Ý¨£§Ì¥S¥Ç¤F¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡A´N·í¬°¥L¬è¨D¡A¯«¥²½ç¥Í©Rµ¹¥L¡C§Oªº§V¤O¡A­n¤H±o±Ï³£¤£¦¨¥\¡A±©¿Wë§i¯à¦¨¥\¡C¤j¼Æªº±½Ã¹¬O¤Ï¹ï±Ð·|³Ì¦³¤Oªº¤³¼Ä¡A¤@Åܦ¨¬°¨Ï®{«Où¡AµLºÃ¬O¯«Å¥¤F¤HªºÃ«§i¡C¦³µL¼Æªº¨Ò¤l¡A³\¦h¨k¤k¬Ý¨Ó¯u¬O§¹¥þ¥¢±æ¤F¡A¦Ó³º®¬§ï¹L¨Ó¡A³o½T¹ê¬O¯«ª½±µªºÅ¥¤F¤HªºÃ«§i¡Cë§i¯à¨Ï±Ð·|»XºÖ¡Cë§i¯à¸Ñ°£±Ð·|¤¤ªºª§°õ¡A®ø°£©¼¦¹ªº»~·|¡A¶Ð°£±Ð·|²§ºÝ¡A±q¯«¨D¤U´_¿³¡A±Ð·|´N¤j¤jªº´_¿³¡C

 

±o¨ì´¼¯à

¤Q¡B¬èë¯à¨Ï¶ÇºÖªº¤H¦³´¼¼z©M¯à¤O¡C¬è몺¯à¤O¯à¹F¨ì¨­¦h¡A¯àÀô¶¦a²y¡C§Ú­Ì¬èëÀ°§U¤£«Hªº¤H®¬§ïÂk¥D¡A«P¶i¥@¬Éªº§G¹D¤u§@¡C¬è릳³Ì¤jªº¯à¤O¡A»P§Ú­Ì°ò·þ®{¥Í¬¡©M¤u§@¤W±oÂ×´Iªº¯à¤O¡A¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¤@­Ó¤H­Y¤£¥Î¤u¤Ò¨Óë§i¡A¥L´N¤£­n§Æ±æ¥h±o¯«¬°¥L©Ò¹w³ÆªºÂ×´I¤O¡C

 

ë§i¤£¥i¦Ç¤ß    §d  «i

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹1-14¸`

 

ë§i¬OÆF©Êªº©I§l¡A¤H­ÉµÛë§i¿Ëªñ¯«¡A¸g¾ú¯«¡C¯«­ÉµÛ¤HªºÃ«§i¡Aµ¹¤H¬Ý¨£²§¶H¡A¸g¤W³\¦h¤Hª«¨£²§¶H¡A¥L­Ì³£¬O±që§i±o¨Óªº¡A¥D­C¿q¦Û¤v´N¬O¤@­Óë§iªº¦nº]¼Ë¡AÍ¢¥Îë§i¶}©l¤u§@¡A¥Îë§iºû«ù¤u§@¡A¥Îë§iµ²§ô¤u§@¡C¸g¤W¥D©Ò­«¥Îªº¤H¡A³£¬Oë§iªº¤H¡A¤j½Ãªº¸Ö½g¡A¨ä¹ê´N¬Oë§iªº°O¿ý¡A³o¸Ì¥D±Ð¾Éªù®{¡Aë§i¤£¥i¦Ç¤ß¡C

 

¤@¡B±`±`ë§i

    ±`±`¦³¤£½×®É¤£½×¦aªº·N«ä¡A¨È§B©Ô¨uªº¹²¤H¬°¥H¼»¿ï©d¡A¥L¤@¶i«°´Në§i¯«µ¹¥L¦n¾÷·|¡A¹J¨£§Q¦Ê¥[¡A¤S¨D¯«µ¹¥L¾Ì¾Ú¡A³o¬O¤£½×®É¡A¤£½×¦aªº¦n¨£ÃÒ¡C¥§§Æ¦Ì¬°­C¸ô¼»§N¯î²D¡A¤ß¸Ì­t¾á¨I­«¡A·í¤ý°Ý¥L»¡¡G§A­n¨D¬Æ»ò®É¡A¥L´NÀqë¤Ñ¤Wªº¯«¡A¤]¬O¤£½×®É¡B¤£½×¦aªº¦n¨£ÃÒ¡C«Ü¦h¤H¿ï¤è«K®É­Ô©Î¦X©yªº¦a¤è¤~ë§i¡A¨ä¹ê¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦ó¦a¤è³£¥i¥Hë§i¡C

±`±`¤]¬O«ü¨C¤@¥ó¨Æªº·N«ä¡A¤é±`¥Í¬¡¦Y¶º»PºÎı¡A¦­À\ªº®É­Ô¡A¤£¥²°Ý¯«¥i¥H¤£¥i¥H¦Y¶º¡A©]±ß®É¤]¤£¥²°Ý¯«¥i¥H¤£¥i¥HºÎı¡A¦ý¬O¥i¥H¬°µÛ¶º­¹Á®¦¡A¦bºÎı¤§«e¡A¬Ù¹î¤@¤Ñªº¨¥¦æ¡A¦b¯«­±«e»{¸o¡Cë§iªí©ú§Ú­Ì¤£´±¾a¦Û¤v¡A¨C¤@¥ó¤j¨Æ³£­Ê¾a¯«¡A¤j½Ã¬O¤@­Ó¾Ô¤h¡A¥L¤£´±¥M¿à¦Û¤vªº«i¤O¡A¨C¥M¥²¨D¯«¡A¯«³\¥i´N¦æ°Ê¡A¤£³\´N¤£´±«_µM¦æ°Ê¡C

 

¤G¡B¤£¥i¦Ç¤ß

    ¦Ç¤ßªº­ì¦]«Ü¦h¡A¤@¬O¨D¤F¡A¦ý¬O¨S¦³±oµÛµªÀ³¡A¯Ô©µ¤F³\¦h®É¤é¡A¤@ÂI¬Ý¤£¨£ªG®Ä¡A©Ò¥H¦Ç¤ß¡C¤@¬O¨D¤F¡A¦ý¬O¨Æ±¡¤£¨£§ïµ½¡A¤Ï¦Ó§ó¥[´c¤Æ¡A©Ò¥H¦Ç¤ß¡CÞݾ|´N¬O¤@¨Ò¡A¥L¬°µÛ¤k¨à¥Í¯f¡A¶]¥h¨D­C¿q¡A¦b¦^®a¸ô¤W¡A­C¿q¬°µÛ¤@­Ó±w¤Q¤G¦~¦åº|ªº°ü¤H¡A¯Ô©µ¤F¤@¨Ç®É­Ô¡A¨ì¤F®a¸Ì¡A¶Ä¤H³ø´c°T¡G¤k¨à¦º¤F¡A¤£¥²³Ò·Ð¥ý¥Í¤F¡C¤@¬O¯Ô©µ¡A¤@¬O±¡§Î´c¤Æ¡A¤H«Ü®e©ö¦b³oºØ±¡§Î¤U¦Ç¤ß¡A©Ò¥H­C¿q¦w¼¢»¡¡G¤£­n©È¡A¥u­n«H¡C

¦Ü©ó¦ó¥H·|¹J¨£¯Ô©µ©M´c¤Æ¡AºÖ­µ®Ñ¥D´¿ºÙÆg¤Hªº¤j«H¤ß¡A¤]´¿³d³Æ¤Hªº¤p«H¤ß¡A¤j«H¤ß»P¤p«H¤ßªº¤À§O¡G¤j«H¤ß¬O¬Û«H¯«¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¨Ó¤£¤Îªº¡A¤]¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤£¯àªº¡A¤p«H¤ß¬O¥H¬°¯«¤]»P¤H¤@¼Ë¡A¦³®É­Ô¤]·|¨Ó¤£¤Î¡A¦³ªº¨Æ¯à¡A¦³ªº¨Æ¤]¤£¯à¡C©Ò¥H¯«Âǯԩµ©M´c¤Æ¨ÓÅã©úÍ¢ªººaÄ£¡A¥s¤H»{ÃÑÍ¢¬O¤@¦ì¤¸¨S¦³¨Ó¤£¤Îªº¯«¡A¦Ó¥B¬O¥þ¯àªº¯«¡C©Ô¼»¸ô¯f¤F¡A°¨¤j¡B°¨§Q¨È¦«¤H¥h½Ð­C¿q¡A­C¿q¨S¦³ÀH§Y¥h¡A¨ì¤F©Ô¼»¸ô¦º¤F¡A¨Ã¥B®I¸®¤F¡AµM«á¤~¨ì§B¤j¥§¥h¡A°¨¤j»¡¡G¥Dªü¡Aò¥­Y¦­¦b³o¸Ì´N¦n¡A·N«ä¬O³d©Ç¥D¡A²{¦b¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦Ó¥B¤]¤£¥i¯à¤F¡A°¨§Q¨È¯Á©Ê¤£¥X¨Ó¨£Í¢¡A¦]¬°º¡¨{¤l¹ï¥D¤£º¡¡A¦n¹³¬O»¡¡A¨ì¤F¨Æ±¡¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¨Ó¤F¦³¬Æ»ò¥Î¡A¥D¥Î¯Ô©µ©M´c¤Æ¨Ó¸ÕÅç¦o­Ìªº«H¤ß¡C¥Øªº¬O­n¦o­Ì§ó²`ªº»{ÃÑÍ¢¡A¯«¬O¨S¦³¨Ó¤£¤Îªº¡A¤]¬O¨S¦³¤£¥i¯àªº¡C

 

¤T¡B«ç¼Ëë§i

    ¤@­Ó¤£¸q©xªº¨Ò¤l¡A¹è°ü¨D¥L¦ù­Þ¡A¥L¦h¤é¤£­ã¡A«á¨Ó¦]¬°¹è°ü¤@ª½¨D¡B¤£Â_¨D¡A©Ò¥H´Nµ¹¹è°ü¦ù­Þ¡C§Ú­Ìªº¯«¬O¤½¸qªº¯«¡A·|­ÉµÛÍ¢ªº¨à¤lÀ³³\»¡¡G§A­Ì«H¬O±oµÛ´N¥²±oµÛ¡A§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò³£¥²¦¨´N¡C¤½¸qªº¯«Â_¤£­I¥G«H¹ê¡A«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ»¡¡A¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¯uªº¡A©Ò¥H­ÉµÛÍ¢¤]³£¬O¹ê¦bªº¡C¯«¬O¥H«H¹ê¬°Â³¡A§Ú­Ì¾ÌµÛ¯«ªº«H¹ê¨D¡A¥²©w»X¯«®®¯Ç¡A¦]¬°¤£¸qªº©x©|¥B¬°¤F©È¨ü·ÐÂZ´N¬°¹è°ü¦ù­Þ¡A¤½¸qªº¯«°Z¤£¬°¤F«H¹ê¦¨´N§Ú­Ì©Ò­nªº¡A©Ò¥H¥uºÞ§ìµÛ¯«ªºÀ³³\¨D¡A¤@ª½¨D¡A¤£Â_¨D¡A¦n¹³¶®¦U¦b¶®³Õ´ç¤f¤@¼Ë¡A§ì¦í¯«¤£©ñ¡A¤@ª½¨ì±oµÛµªÀ³¬°¤î¡C

¤@­Óµ|¦OªºÃ«§i¡A¥L»Pªk§QÁɤH¤£¤@¼Ë¡Aªk§QÁɤHë§i»¡¡G§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡A§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±o³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡A³oªk§QÁɤH¬O³ø§i¡A¤£¬Oë§i¡A¥L¤£¦ý±±§i§O¤H¡A¸ØÄ£¦Û¤v¦Ó¥B¦Ûº¡¡A¹ï¯«µL©Ò¨D¡A¦Ó³o­Óµ|¦O»·»·¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡G¯«ªü¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡A¥L¦b¯«­±«e¦Û¨õ¡A¦]¬°¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¬I®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¯«¬O¬IºÖªº¯«¡A¥u­n¤H»P¯«¤§¶¡ªº¸ô¬O³qªº¡A¯«ªº¯¬ºÖ¥²·½·½¦Ó¨Ó¡A¥i±¤³q¯«ªº¸ô¡A±`¬°¤Hªº¸o©Ò°ô¶ë¡A©Ò¥H¤H¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A¥ý­n¬Ù¹î¡A¦pªG³q¯«ªº¸ô¬°¸o°ô¶ë¤F¡AÀ³·í´¯¶}»{¸o¡A¦]¬°¤ß¸Ìª`­«¸oÄ^ªº¡A¯«¥²©w¤£Å¥¡C

 

¬è  ë    ³\ªª¥@

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹1-14¸`

 

    ½Ã²z¤½·|ªº¤@¦ì·|·þ¦³¤@¤Ñ¨µµø¥D¤é¾Ç¤W½Ò±¡§Î¡A·í®É¥D¤é¾Ç±Ð®v¥¿¥Hªk§QÁɤH©Mµ|¦Oªº¬G¨Æ±Ð¾É¨àµ£¡A¨Ã¥B¥¿¦b°Ý¨àµ£¨º¤@­Ó¤HªºÃ«§i¬O¹ïªº¡X¡Xªk§QÁɤH©Îµ|¦O©O¡H¨àµ£³£¦^µª»¡µ|¦O¡C¨º±Ð®v«D±`ªº°ª¿³¡A«K©M«Äµ£­Ì¤@¦P¬èë¡C¥L»¡¡G¡u·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì¤£¹³³oªk§QÁɤH¤@¼Ë¡K¡K¡C¡v·|·þ·Pı¨ì«Üµ}©_¡A¦]¬°¥L­è»¡§¹¦Û¸q¤£¹ïªº¹D²z¡A¦Ó¥L¬è몺¤f®ð«o«ê¹³ªk§QÁɤH¤@¼Ë¡A·|¤£·|»X¯«ªº®®¯Ç©O¡H

    ¬èë¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¬O«D±`­«­nªº¡A¬èë¬O§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¡A¨S¦³¬èë¡A§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Y´N·|¹jµ´¡A§Ú­Ì´NÅܦ¨¨S¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{¡C

    ¬èëÁöµM¬O³o»ò­«­n¡A¦ý¦³«Ü¦hºØ¬è뤣¬O¯«©ÒÅw³ßªº¡A¬O±o¤£¨ì««Å¥ªº¡C

    ¬è몺¤H¡A¤£·Ç³Æ­n¿í¦æ¥Dªº¦®·N¡A³oºØ¬èë¬O±o¤£¨ì¯«®®¯Çªº¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D­n°l¨D¯«ªº¦®·N¡A¦ý·í¯«±NÍ¢ªº¦®·NÅã¥Üµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤SÁקK¥h¦æ¡A©ó¬O§Ú­Ì«K¥ÎÄ~Äò¬èë´M¨D¯«¦®·Nªº¤èªk¥h©ì©µ®É¶¡¡C¦b¬ü°ê¦³¤@­Ó¥Õ¤H±Ð·|¡A¤£¬Æ³ßÅw¦³¶Â¤H¨ì¨Ó±R«ô¡A¦ý¤S¤£¦n·N«ä©Úµ´¡C¦³¤@¤Ñ¦³¤@¶Â¤H¤j¾Ç±Ð±Â·Q¥h°Ñ¥[³o±Ð·|¡A¥H¥´¯}ºØ±Úªº¬É­­¡C·í¥L¨ì±Ð·|§äªª®v®É¡Aªª®v¹ï¥L»¡¡A³o¨ÆÃö«Y­«¤j¡A§Ú­Ì¤£¦p¤@¦P¬èë¡A´M¨D¯«ªº¦®·N¡C¬èë«áªª®v°Ý³o¶Â¤H¡A§A°Ñ¥[³o±Ð·|¬O§_¦X¯«ªº¦®·N©O¡H¶Â¤H»¡¬O¡C¦ýªª®v»¡¡A§A¤£¦p¦A¥Î¤@­Ó¤ëªº®É¶¡ÀR¤ß¬èë¡A¤@­Ó¤ë«á¦A¨Ó§a¡F¤@­Ó¤ë«á³o¶Â¤H¦A¨Ó§ä´Mªª®v¡A¦ýªª®v¥H¦P¼Ëªº¸Ü§i¶D³o¶Â¤H¡F¨ì²Ä¤T­Ó¤ë¡A³o¶Â¤H¦A¨ì±Ð·|§i¶D¨º¦ìªª®v»¡¡AÃö©ó§Ú°Ñ¥[±Ð·|ªº¨Æ¡A§Ú¤w¦bë§i¤¤±o¨ì¥Dªº±Ò¥Ü¡A¥D­C¿q¿Ë¦Û¹ï§Ú»¡¡G¡u¤£­n°Ñ¥[³o±Ð·|¡A§Ú¦h¦~¨Ó·Q¥[¤J³o±Ð·|³£¤£¯à°÷¡A¦óªp§A©O¡H¡v¦U¦ì¡A³oªª®v®Ú¥»¬OÂǬèë¨Óªý¾×¯«ªº¤u§@¡A¨ÓÁקKÀ³°µªº¨Æ©MÀ³­tªº³d¥ô¡A³oºØ¬èë¤@©w¤£¬O¯«©Ò³ßÅwªº¡C

    ¥X®J¤Î°O¤Q¥|³¹°O¸ü¡G·í¼¯¦è²v»â¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡A¨ì¬õ®ü®ü©¤¡A«eµL¥h¸ô«á¦³°l§L¡A¼¯¦è¬è믫¡A¯«¹ï¥L»¡¡G§A¬°¤°»ò¦V§Ú«s¨D©O¡H§A§h©J¥L­Ì©¹«e¨«§a¡I­C©MµØ¯«¦h¦¸À°§U¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O¯Ê¥F«H¤ß¡A¼¯¦è¤Î¥H¦â¦C¤H¤£ª¾¹D¨º®É¬O¦æ°Êªº®É­Ô¦V«e¨«¡A¦Ó¤£¬O¬è몺®É­Ô¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó»{ÃѨì¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ìªº¬èë¡A¬OÀ³¸Ó­n°t¦X¦æ°Êªº¡A±q¼»º¿§Q¨È¤Hªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦æ°Êªº­«­n¡A¦pªG§Ú­Ì°ò·þ®{¥uª¾´À¨º¨ü¶Ëªº¼»º¿§Q¨È¤H¬èë¡A¦Ó¤£ºÉ¤O説©ú¥L¡Aµ¹©Ò»Ý­nªº¡A§A·Q§Ú­Ìªº¬èë¬O§_¬°¯«©ÒÅw³ßªº©O¡H

    ¬ù®Ñ¨È°O¤C³¹7-12¸`°O¸ü¡G¥H¦â¦C¤H¦b¦ã«°¥´±Ñ¥M¡A¬ù®Ñ¨È¼¹µõ¦çªA¡A­Á¥ñ¦b¦a¡A¬è믫¡A¯«¹ï¥L»¡¡G¡u°_¨Ó¡I§A¬°¦ó³o¼Ë­Á¥ñ¦b¦a©O¡H¡v©ó¬O¯«­n¥L§ä¥X¥H¦â¦C¤H¤¤½Ö¥Ç¤F¸o¡A½Ö¨ú¤F·í·À¤§ª«¡A¹H­I¤F¯«ªº©R¥O¡A­n§â³o¤H°£±¼¡Cµ²ªG¬ù®Ñ¨È°_¨Ó§ä¥X³g¤ßªº¨È·F¡A§â°}Àç¸Ìªº¸o´c²M°£¤F¡A¸òµÛ´N¥´³Ó¥M¤F¡C¸ô¥[¤Q¤K³¹°O¸üµ|¦Oªº¬èë¬O¤@ºØ»{¸oªº¬èë¡A¬O¯«©Ò®®¯Çªº¡Aµ|¦O¬°¦Û¤v¬èë¡A¨D¯«¥i¼¦¥L³o­Ó¸o¤H¡Cªk§QÁɤH¬°§O¤Hªº¸o¬èë¡A¥L¹ï¦Û¤v«D±`ªºº¡¨¬¡C·í奥¥j´µ¤B¼g¥Lªº¦Û¶Ç®É¡A¥L¼g¤F«Ü¦h¦~¤~§¹¦¨¡A¥Lªº¦Û¶Ç¬O¼gµ¹¯«¬Ý¡A¬O­n¦Ê¤À¤§¦Ê¸Û¹ê¡A¦]¬°¯«¬OµL©Ò¤£ª¾¡C¤H¬O¥i¥H´ÛÄF§O¤H¡A¦ý¬O´ÛÄF¤£¤F¯«¡C

    °¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹23-24¸`¡G¡u©Ò¥H§A¦b²½¾Â¤WÄm§ª«ªº®É­Ô¡A­Y·Q°_§Ì¥S­Ì¦V§AÃh«è¡A´N§â§ª«¯d¦b¾Â«e¡A¥ý¥h¦P§Ì¥S©M¦n¡AµM«á¨ÓÄm§ª«¡C¡v¥i¨£¦b¥¼»P§Ì¥S©M¦n«eªº¬èë¡A¬O±o¤£¨ì¯«³ß®®ªº¡C»P§Ì¥S©M¦n¥»¨­¬O¤@½g¤W¦nªº¬èë¤å¡C§Ì¥S©n©f¦³»~·|¥i¥H¼vÅT¨ì±Ð·|¤u§@ªº¶i®i¡A«Où¦b¼gµ¹µÌ¥ß¤ñ±Ð·|®É¯S§O´£¨ì¨â¦ì©n©f¡X¡X¤Íªü¯R©M´`³£°ò¡A¦o­Ì¬O·R¥Dªº©n©f¡A¦ý¦]¬°¦o­Ìªº¤£©M¡A¼vÅT±Ð·|¤u§@ªº¶i®i¡A«OùÄU¦o­Ì­n¦P¤ß¡A¬èë¤]¨S¦³¥Îªº¡C

    ¦³¤H­ÉµÛ¬èë¨Ó·í²³«Å§G§O¤Hªº¹L¥¢¡A³oºØ¨S¦³·R¤ßªº¬èë¡A¤£¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¥L­Ìªº©~¤ß¤£¦n¡A­n±N§O¤Hªº¤£¸q¨ÓÅã¥X¦Û¤vªº¸q¡A³oºØ¦Û¸qªº¦æ¬°¡A¤£¬O¥D©ÒÅw³ßªº¡C

¬èë¹ï°ò·þ®{¬O«D±`­«­n¡A§Ú­Ì¦p¨S¦³¬èë«Kª¾³½¨S¦³¤ô¤@¼Ë¡A¬èë¬O§Ú­Ìªº¯SÅv¡A¬O¯«µ¹©ó§Ú­Ìªº¡A¦ý¬è뤣¯à´À¥N§Ú­Ì©ÒÀ³ºÉªº¥»¥÷¡A§ó¤£¯à­ÉµÛ¬èë©ñ±ó§Ú­Ìªº³d¥ô¡C

 

¨â­Ó¬èëªÌ

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹6-14¸`

 

    ¬èë¬O°ò·þ®{³Ì¤jªº©¯ºÖ¡A³Ì°ªªºÅv§Q¡C¦]«¥¬èë¬O¦b¯«­±«e¡A¦p¤p«Ä¦V·O·Rªº¤÷¥À»¡¸Ü½Ð¨D¡C¬G¤Z¯u¥¿ªº°ò·þ®{³£ª`­«¬èë¡C

    ¤HÃþªº±Ï¥D¡A©õ¤éÁ{¥@¡AÁÙ¬O¬è뤣½ù¡A¥i¬°«¥¤§¼Ò¼Ë¡A¤@¡B¥L¾ã©]¬èë¡]¸ô¤»12¡^¡C¤G¡B°µ¨Æ¤§«á¬èë¡]¤Ó¤Q¥|23¡^¡C¤T¡B¦b¦£¸L¬èë¡]¸ô¤»15¡B16¡^¡C¥|¡B¦b¯h¥F®É¬èë¡]¥i¤»31¡A35¡A46¡^¡C

¤­¡B¦bÁ{²×®É¬èë¡Aªp³n®zªº¥@¤H¡A§ó»Ý­n¬èë¡C

¦¹¬q¸t¸g°O¸ü¤G­Ó¤H¤W·µ¬èë¡A¯÷¤À­z©ó«á¥H¸ê°Ñ¦Ò¡C

 

¤@¡Bªk§QÁɤHªº¬èë

    ªk§QÁɤH¦b·í®ÉµS¤Ó°êºâ¬°³Ì°ª©|¤H®æªÌ¡A¥L­Ìªº©v±Ð«ä·Q¬O¶W¹L¨ä¥L¦U¬£¤§¤W¡A¥L­Ì²`«HÆF»î¤£·ÀÂßÅé´_¬¡¡A¤Îµ½´cªºªG³ø¡]¦æ¶Ç¤Ü¤T8¡^¡C¦]¦¹·¥¨ä¦u¼¯¦è«ß¨Ò¡A¤Î¦UºØ³W¯x¡AµM¦Ó¥i±¤¥L­Ì¶È¦sµê§¡A¤£°È¤º¤ß¡A©Ò¥H¦p¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡]¤Ó¤Ü¤T27¡^¡C¥L­Ì¨C¨ì¥D«e¬èëÁö¦³±»¹¢¦Û¤v¡A²×Ãø§K²{¥X­ì§Î¡C

    ¨äÀuÂI¡G¤£°Ç¯Á¡F¦æ¸q¡F¤£«Á²]¡F¸T­¹¡F¤°¤@©^Äm

¨ä¯ÊÂI¡G¦Û«î¬°¸q¡FÂƵø¥L¤H¡F¦Û°ª

 

¤G¡Bµ|¦Oªº¬èë

    ¨ä¯ÊÂI¡G¦¹µ|¦O¬O¥~°ê¬F©²ªº¥Ê¤ú¡A¥]¿ìµ|ÃöªºÄøÂΡA¥L°£¥¿¶µ¼x¦¬¥~¡A§ó°Ç¯ÁÃB¥~¤§¶O¡A¬G·í®É¤H¹ï¥L©Ò©êªººA«×¡A·¥¨ä¤£¸é¡A§â¥L·í°µ¡u¨kµs¤k±@¡vªº¦a¦ì¡AµL¤H»P¤§¬°¥î¡A©Ò¥H·í¤éªk§QÁɤH¤¤ªº¤å¤h¡A¬Ý¨£­C¿q©M¸o¤H¤Îµ|¦O¦P®u¡A´N¹ï¥Lªù®{»¡¡G¡u¥L¦ó¨ä»Pµ|¦O¸o¤H¦P¦Y¡H¥i¤G16¡C¡v

    ¨äÀuÂI¡G»{¸o¡]¬ù¤­¤Q¤E¡^¡F¦Û¨õ¡]¥N¤U¤C14¡^

¦C¦ì³o¨â¦ìªº¬è뤣¬O¹L¥hªº¨ÆÂÝ¡A»P«¥µLÃö¡A¨äºØ¤H¥j¤µ±`¨£ªº¡A¤é¤U±Ð·|¤º¥ç½T¦³³\¦h°°µ½ªº¤H¡A¥L­Ì¥uª¾­×¹¢¥~ªíµM¦Ó¤º¤ß«o¤ñ©U§£§ó¦Ã©¡A³o´N¬O±Ð·|ªºªýê¥Û¡A²`±æ¥D¾Ä¿³«¥°µ­Ó¡u»{¸o¡v¡B¡u¦Û¨õ¡vªº«H®{¡A¥D©l¯à®®¯Ç«¥ªº¬èë¡C

 

·R§A¾FªÙ    °ª²M¥È

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9-14¸`

 

    ·í§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­ÓÃD¥Ø¡u·R§Aªº¾F©~¡v®É¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö·Q°_¤@­Ó«ÜµÛ¦Wªº¬G¨Æ¡A¨º´N¬O¹ï¼»°¨§Q¨È¤Hªº¬G¨Æ¡A¬Û«H¦b§¤ªº§Ì¥S©j©f¬Æ¦Ü¥D¤é¾Çªº¾Ç¥Í¹ï¦¹¬G¨Æ³£«Ü¼ô±x¡A¨Æ¹ê¤W³\¦hªª®v¡A¶Ç¹D¥ý¥Í­Ì³£³ßÅw¥Î¦¹¬G¨Æ«jÀy«H®{·í¡u·R¾FªÙ¡v©Î¡u·RªB¤Í¡v¡AµM¦Ó¦³³\¦h¤H»¡³o¬O«ÜÃø°µ¨ìªº¼Ð·Ç¡Cªº½T¡A³o¬O«ÜÃøªº¨Æ¡A¦ýÄ@¯«À°§U§Ú­Ì±q¡X¡X¤p¨Æ¶}©l°µ¨ì§¹¦¨Í¢ªº©R¥O¡C

    ¤µ¤Ñ§ÚÄ@¸ò¦U¦ì¯¸¦b¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬ã¨s³o­ÓÃD¥Ø¡G

    ²Ä¤@ÂI¡GÁ¾¨õ¦Û¤v¡X-¡u¦³¨â­Ó¤H¤W·µ¸Ì¥hë§i¡A¤@­Ó¬Oªk§QÁɤH¡A¤@­Ó¬Oµ|¦O¡C¡v(¸ô¤Q¤K10)Åý§Ú­Ì¬ã¨s³o¦ìªk§QÁɤH¡A¥Lªº¦æ¬°¬OµL¥i«ü³dªº¡A²Ä¤@¥L·PÁ¯«¡A¥LºaÄ£¯«ªº½t¬G¡A¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¥L§â¥@¤W©Ò¦³ªº³£®½¤W¤F¤Q¤À¤§¤@¡C¥L¤£´¿¥Ç¹L«Á²]¡A¥L¨S¦³°Ç¯Á¹L¤H¡A¤]¨S¦³°½ÅѹL§O¤HªºªF¦è¡A¥Lªº¥Í¬¡¹ê¦b¸t¼ä¡A¥H¥@¤Wªº²´¥ú§PÂ_¥L¬OµL¥i«ü³dªº¡A¥@¤H¹ê¦bÀ³¸ÓºÙÆg¥L¡A¥L¤]Ãٺ٦ۤv¡AµM¦Ó¦b¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¤F¥L¨­¤W¡A»¡¥Lªº¤@¤Á¦æ¬°³£¬OÁ¶Âp¯«¡C³o­Ó¼f§P¬O¦óµ¥ÄY­«°Ú¡I

§Ú­Ì¹ê¦b¹ï¦¹¼f§PÅå©_¨ì¤F·¥ÂI¡C¦]¬°§Ú­Ì¤¤¶¡¨S¦³¤@­Ó¤H¦³¥L¤@¥bªº¨º¼Ë°@¸Û¡A¨º¼Ë§¹¥þ¡A¯«ªº¼C¨ë¤J¤H¤ß¬O¦óµ¥¤§²`°Ú¡I¦b¯«­±«e¤Hªº¤@¤Á¦æ¬°³£¯¸¥ß¤£¦í¡C

    ¬Û¤Ï¦a¡A¨º¦ìµ|¦O«o¯¸¦b¨º¸Ì¦Ûı·L¤£¨¬¹D¡A¥L¤£´£¸T­¹©Î§Oªº¦æ¬°¡AµM¦Ó¥D»¡¥Lªº¸o¨S¦³¨º¦ì°²«_¬°µ½¡A¦Û¸qªºªk§QÁɤHªº¸o¤j¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¦¹±j½Õ¡AÁ¾¨õ¬O¥h·R¾FªÙªº³Ì¥ý¨M±ø¥ó¡C

    ¤×¨ä¥»Á`·|©w¥»¦~¬°¤s¦a¦~¡A­n¥­¦a±Ð·|Ãö¤ßÀ°§U¤s¦a±Ð·|¡A¦]¬°¥L­Ì¬O§Ú­Ìªº¾FªÙ¡A¤s¦a±Ð·|ªº½T¬O»Ý­n¥­¦a±Ð·|ªºÃö¤ß©MÀ°§U¡A¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ½T¹ê­n°O±oªº´N¬OÁ¾¨õ¡C§ÚÄ@¦b¦¹Á|¤@­Ó¹ê¨Ò°µ¬°§Ú­Ìªº°Ñ¦Ò¡C¡]¥­¦a¥Nªí­ÌªY½à¤s¦a»Rªº¨Æ¹ê¡^

    ²Ä¤GÂI¡G´L­«¥L¤H©Î¤£¥i»´µø¾FªÙ¡X¡Xªk§QÁɤH¯¸µÛ¡A¦Û¨¥¦Û»y¦aë§i»¡¡G¡u¯«°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡A¥L¤£¹³³o­Óµ|¦O¡v¡]¸ô¤Q¤K11¡^±q³o¸`¥i¥Hª¾¹D¥L³º¦p¦¹´o«ã¡A½°µø¥Lªº¾FªÙ¡A¦b¥L¨­¤W§¹¥þ¬Ý¤£¥X¦³¤@ÂI°ò·þ®{ªº·R¤ß¡C¥L¹ï¾FªÙªº¦WÅA©M±o±Ïªº¨Æ§¹¥þ¨S¦³Åã¥X¤@ÂIÃö¤ßªº¼Ë¤l¡A¨S¦³ÅS¥Xµ·²@ªº·R¤ß¡C¥L¹ï¥Lªº¾FªÙ¥u¬O«V°d¡A§â¥L½î½ñ¦b¸}¤U¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥»¨ÓÀ³¸Ó·f±Ï¥L¡AÀ°§U¥L¤Ï¦Ó¨Ò¤j¤j¥[®`©ó¥L¡C¥L¬Ý¨£¤F¥Lªº§Ì¥S¥Ç¸o±o¸o¯«¡A¥L¤@ÂI¤]¨S¦³·Q¨ì¦p¦óÀ°§U¥L®¬§ï¡C¤@ÂI¼¦«ò¤ß³£¨S¦³¡G¹³³o¼Ëªº¤H¦b¯«ªº°ê«×¸Ì¦³¤°»ò¯q³B©O¡H

    Åý§Ú­Ì­ÉµÛ³o­Ó¬G¨Æ¾Ç·|´L­«§Ú­Ì¾FªÙªº¦WÅA¦a¦ì¡AÃö¤ß§Ú­Ì¾FªÙªº±o±Ï°ÝÃD¡AÀ°§U§Ú­Ì¾FªÙªº¥Í¬¡§xÃø¡C

    ²Ä¤TÂI¡G¥L¡]¾FªÙ¡^»P§Ú³£¬O¯«ªº¤l¤k¡C¥L±o±Ï¬O¦]¯«ªº®¦¨å¡A°ò·þªº¦º¡A°ò·þ¬°¬@±Ï§Ú­Ì¡AÁ¾¨õ¨Ó¨ì¥@¬É¡A¨ú¥£¹²ªº§Î¹³¡AªA¨Æ¤H¡A°ò·þ¦p¦¹«Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]À³¦p¦¹«Ý§Ú­Ìªº¾FªÙ¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¾FªÙ¤]¬O¯«ªº¤l¤k¡A¯«¤£Ä@¸U¤H¨I²_¡A¦Ó§Æ±æ¸U¤H±o±Ï¡A³o­Ó³d¥ô©w¤£¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¶Ü¡H

Åý§Ú­Ì±q«Ü¤pªº¨Æ±¡¤W¶}©l¡AÁöµM³£¤£¯à¦¨¬°¦nªº¼»°¨§Q¨È¤H¡A¦ý¤]¤£­n¾D¯«ªº±óµ´¦p³o¦ìªk§QÁɤH¡C

 

ªk§QÁɤHªº·PÁÂë§i    ±iµn»Õ

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9 -14¸`

 

    ªk§QÁɤH©Mµ|¦O¤W·µÃ«§iªº¤ñ³ë¡A¬O­Óµy¶û³RÅ@¤@¤èªº¬G¨Æ¡C­C¿q¶È¥Î¬G¨Æªº¤@­±ÄÄ©úÍ¢ªºÆ[ÂI¡C¬°»¡©ú§Úªº¨£¸Ñ¡A²{¦bÅý§Ú­Ì°²³]ªk§QÁɤH¬O¯u¼°¸Û¹êªº¡A¦Óµ|¦O«o¬O­Ó°²«_¬°µ½ªÌ¡C¨º»ò§Ú­Ì¥Ñªk§QÁɤHªºªí²{¤W¡A¯à°÷±o¨ì¨Ç¤°»ò±Ð°V©O¡H

    ¨Ï§Ú­ÌÅ岧ªº²Ä¤@ÂI´N¬Oªk§QÁɤHë§i®É©Ò¥Îªº§_©w¤f®ð¡A¥L»¡¡G¡u¯«°Ú¡I§Ú·PÁÂÍ¢¡A§Ú¤£¹³§O¤H°Ç¯Á¡C¡v¼¯¦èªº«ßªk¹ï©ó°Ó·~¤Wªº¥æ©ö¡A¦³ºØºØªº³W©w¡C¤£©¯ªº¬O¡A¤Z¬O¨ü«ßªk­­¨îªº³õ©Ò¡A´N¦³ª±¥Gªk¥Oªº¬¾®{¡C¤@­ÓµS¤Ó°Ó¤H¡A©¹©¹¤@¤è­±¬O·q°@¥¿ª½ªº¡A¦Ó¥t¤@¤è­±«oµo²{¦Û¤vªº¨}ª¾©M¦Û¤v°kÃø«ßªkªº¦H©Ê¡AµL®ÉµL¨è¤£¦bª§¾Ô¸û¶q¡C¬°°í©w¥Lªº¨}ª¾¡A¥L»Ý­n¯«½çµ¹¤O¶q¡C²{¦b¡A¥LÀò¦³¯à¤O±±¨î¥~­±ªº»¤´b¡A¦]¦¹¨Ó·PÁ¯«¡A·íµM³o¨S¦³¤£¦X±¡²zªº¦a¤è¡C

    ¥L¤S»¡¡G¡u¯«°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£«Á²]¡C¡vªk§QÁɤH¬O·í®ÉªÀ·|ªº²M±Ð®{¡C¥L­Ì»{¬°°ß¦³¦bªÀ·|©M¹D¼w³d¥ôªº¦X²z±¡§Î¤U¡A¨k¤kªºµ²¦X¤~¯à»X¯«ªº¯¬ºÖ¡F³oºØÆ[©À¬O¥i¨úªº¡FµM¦Ó¡A¦b·í®ÉªºªÀ·|¡A³oºØ¨£¸Ñ¨Ã¤£¯à´¶¹M±µ¨ü¡C¦³¤Hµø¨k¤kµ²¦X¬°¨àÀ¸¡A¡u»{¬°ªk§QÁɤHªº¦Û§ÚÀ£§í¬OºØ­@¤H´M¨ýªº­×¦æ¡C¡v²{¦b°²©w³o­Óªk§QÁɤH»X¥Dªº®¦¨å¡AÀò±o¤F§Ü¨î»¤´bªº¯à¤O¡A¿í¦u¤F«ßªk¡AÃø¹D¥L¤£À³¸Ó·PÁÂ¥D¶Ü¡H

    ³o¨à¥L¤S¦V¯«¶D»¡¡G¡u¥D°Ú¡I·PÁÂò¥¡A§Ú¤£¬O­Ó¤£¸qªº¤H¡C¡v³o¬O±`¤H©Ò¤£´±Á¿ªº¡FµM¦Ó¡A¥L³ºµM«ÅºÙ¦Û¤v§¹¥þ¿í¦æ«ßªk¡A±q¥¼¥Ç³W¶V¯x¡C§Ú­Ì¤£¥Ñ±o­n°Ý¡A³o«ç»ò¥i¯à©O¡H¥@¬É¤W¦³³o¼Ëªº¤H¶Ü¡Hªº½T¡A§Ú­ÌÀ³·í°O¦b¤ß¸Ìªº¡A¥L¬O§V¤O¦V«eÁÚ¶i¡FÁöµM¥L¦³ÂIź¬á¦Û³d¡A¥Lªº¿í¦æ«ßªk·N¦V¬O¤£¥i©Ù·Ùªº¡C²{¦b¡A¥L·Pı¨ì¦Û¤v¦¨¥\¤F¡A¦]¦Ó·PÁ¯«¡C

    ªk§QÁɤHªºÃ«§i¨Ã¤£¶È­­©ó¡u¤£§@¤°»ò¡v¤W­±¡A¥L¶i¦Ó­z»¡¥X¨Ó¡A¦b«ßªk­n¨D¥H¥~ªº¦Û¤v¿n·¥©Êªº°^Äm¡C

    ²Ä¤@¡B¥L§i¶D¯«¤@§«ô¸T­¹¤G¦¸¡C«ßªk¤W¶È­n¨D¤j®a¦b²½¤é¸T­¹¡A¥u¦³·¥ºÝ·q°@ªº¤H¤~¦Û°Ê©ó¶g¤@¶g¥|¸T­¹¤G¦¸¡C¥L­Ì¯u¥¿¼Ö·N¶Ü¡H§Ú­Ì«ÜÃhºÃ¡A¥L­Ì©Î¶·¦³ÂI¯«¸g½è¡C¦b§Ú­Ì«×·P®¦¸`®É¡A¤@´£¨ì¡u¸T­¹¡v¡A¦n¹³¨º¬O®Çªù¥ª¹DªºÆ[©À¡C¦ý¬O¡A°²¦p³o­Óªk§QÁɤH¬O¸Û¼°ªº¡]³o¬O§Ú­ÌªºÁ{®É°²³]¡^¡A¨º»ò¥Lªº¸T­¹¤G¦¸¡A¤£´N¬Oªí¥Ü¥L¹ï¯«¥[­¿ªº·q°@·P®¦¶Ü¡H

    ¨ä¦¸¡A¥L§i¶D¯«¡A¥L¤@¦V³£¬O¶W¹L¤°¤@ªº©^Äm¡C¥L¹ï·|°ó¬O°^Äm¥þ³¡¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@¡A¨ä¤¤¥]¬A³W©wªº½\ª«©MªG¤lªº¦¬Ã¬¡A¤S¥]¬A³W©w¥H¥~ªº²{ª÷¦¬¤J¡C§Ú­Ì¥i¯àÃhºÃ³o­Ó¤Hªº°Ê¾÷¡A¦]¬°¥L¦húµ|´Ú¡C¦ý¬O¡A·í¤@­Ó¤½¥Á¦V¬F©²¶Wúµ|ÃB¡A§Ú­Ì¯à§_»{¥L¤£¸û¨ä¥L°kµ|ªº¾F©~§ó®Ä©¾¤_°ê®a¶Ü¡H©Ò¥H»¡¡A³o­Óªk§QÁɤHªº°Ê¾÷¤S¦³¤°»ò§t²V¤£²M©O¡H¦Ü¤Ö»¡¡A¥L¬O¾¨¶q·Qµ¹²³¤H¤@­Ó¨}¦nº]¼Ë¡C¦]¦¹¡A¤°¤@©^Äm¤]¬O¯u¥¿·PÁ¯«ªº¤@ºØ¤è¦¡¡C

    ¥LªººA«×Ä~Äòªº«_¥Ç§O¤H¡A¥L»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§Ú¤£¹³¨º­Óµ|¦O¡C¡v³oºØ¨¥Ã㪺½T¤£¯à»´©öªº±o¨ì§Ú­Ì­ì«É¡F¦ý¬O§Ú­Ì­nª¾¹D¡A·í®Éªºµ|¦O¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡F¹ï°ê®a¡A¥L­Ì¬O½æ°êªÌ¡F¹ï©v±Ð¡A¥L­Ì¬O­I«qªÌ¡C¥L­ÌªºµÎ¾A»¨µØ¥Í¬¡¬O«Ø¥ß¦b¦P­Mªº¦å¦×µh­W¤W¡A¥L­Ì§¶§¶¥H¨Dªº¬Où°¨¼Ä¤Hªº§Q¯q¡C·íµM¡A§Ú­Ì¦ýÄ@¥L¯à°µ¤U­±ªºÃ«§i¡G¡u¥D°Ú¡I¨Ï§Ú¯à°µ¨º­Óµ|¦Oªº±ÏÅ«¾¹¥×¡C¡v¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¥Lªº¯ÝÃ̤£¯à¦p¦¹ÁŹF¼e§»¡A¦Ó¹L¥÷ªº³d³Æ¥L¤ß¸Ì·PÁ¯«ªºÃ«§i¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú·PÁÂò¥¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¹³µ|¦O¨º¼Ë¡C¡v

    §A¥i¯à¤Ï»é¡G¡u»¡¬Ý­þ¡I¨º­Óµ|¦O¤w¸g®¬§ï¤F¡C¡vªº½T¡A¦³¨Çµ|¦O¦b®¬§ï¡A¦Ó¥B¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤Wªí©ú¤F®¬§ï¡C¹³¬I¬~¬ù¿«ªº¤÷¿Ë¼»­{§Q¨È¡A¦b­C§Q­ô¨µ¹C¡A®Áªù³v¤áªº°µÁ}­WªºÄU»¡¡A¨Ã¤£¬O¦¬¿ú¡A¦Ó¬O«ö¨ä¼x¦¬¤£¹êµ{«×°h´Ú¡C

    µM¦Ó¡A¼»­{§Q¨È¦b·í®É¨Ã«D¨å«¬ªºµ|¦O¡C¥j¥Nªº¨å«¬µ|¦O©M²{¦bªº¨å«¬°ò·þ®{¦³·¥¬Û¦ü³B¡A¥L­Ì³£¬Oµ½©óªÅ¨¥¡A¦Ó¯Ê¥F¹ê»Ú¦æ°Ê¡A³o¹ê¦b¬O§Ú­Ì·í¥N°ò·þ®{ªº´d«s¡C§Ú­Ì¹ï©ó©v±Ð­²·s¹B°ÊÁA¸Ñªº¹L©ó³z¹ý¡A¥H­P§Ú­Ì±q­²·s¹B°Ê¤¤¨S¦³Àò±o¥ô¦ó±Ð°V¡C§Ú­Ì¤@¦¸¤@¦¸ªº«ÅºÙ¡A¥u¦³¡u«H¡v¦Ó±o±Ï¡A§Ú­Ì°g±¦ªº±æµÛ¨º¨ÇÄY¦u¸T­¹¥Í¬¡ªºµS¤Ó¤H¡A¨º¨Ç¿í¦æ¹D¼w«ßªº¤Ñ¥D®{¡A¬Æ¦Ü¹ï¨º¨Ç«ñ¿í¬èë¡B¬I±Ë¡B§@°g´b¤£¸Ñ¡C§Ú­Ì¨ì©³¦b°µ¤°»ò¡H«H¥õ¶Ü¡H§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¦b«H¥õ¤W¤U¥ô¦ó¤u¤Ò¡C½Í¦Û¥Ñ¶Ü¡H§Ú­Ì§_©w¤F¤@¤Á¥Í¬¡ªº³W½d¡C§Ú­Ì¤j®aªº½T¯Ô·Ä¤_´^¥î¦ò¥ý¥Í©Ò¿×ªº¡u·G»ù®¦¨å¡v¤¤¤F¡C

    ³o­Óªk§QÁɤH·íµM¬O¦Û­tź¶Æ¡A¦ý¥L¦Ü¤Ö¦b¿í¦æ¯««ßªk¤è­±¡AºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡F¨º­Óµ|¦O§Ú­Ìª¾¹D¡A¶È¬O¤@µfÄb®¬Ã«§i¡]¦p¦P§Ú­Ì§«ô¤éªº±R«ô¡^¡A§Y¦pÄÀ­«­t¤S«Ü¦Û«HªºÂ÷¶}¤F¡A¥Í¬¡¦p²@µLÂàÅÜ¡C

    ·G»ù®¦¨å¡I§Ú­Ì»´¬Ý¤F¯«®¦¨å³º¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¥H­P§Ú­Ìªº±Ð·|»P¥@«Uªº­Ñ¼Ö³¡¨S¦³©úÅ㪺°Ï§O¡C¯«ªº®¦¨åªº½T¬OµL¶·¥ô¦ó¥N»ùªº¡A§Ú­Ì¤]µ´¹ï¤£¯à¥H¦Û¤v¥\³Ò¥h§@¥æ´«¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿»Ý­n³oºØ®¦¨å¡A¥i¥H±µ¨ü¨ìªº¡A¥u­n§Ú­Ì§Q¥Î¾l¥Í¡A³q¹L¦Û«ß¡B¦Û»s¡A¦Û§ÚÄ묹ªº¥Í¬¡¡A¥hªí²{¥X¯«ªº®¦½ç¨Ó¡C

    ³o´N¬O·PÁ¯«ªº¯u¿Í¡A°ò·þ®{ªº·P®¦¤£¶È¥H·G»ùªºÃãĦ¡A¦Ó¥B­n¥X¤§©ó¹ê»Ú¦æ°Ê¡C

Åý§Ú­Ì¦P¤ßë§i¡G¡u¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡A¨D§A¤Þ¾É§Ú­Ì¨ã¦³¤ñµ|¦O§ó¬°°í±jªº«H¤ß¡A±q¨Æ¤ñ¨ºªk©MÁɤH§ó¬°¤Á¹êªº¨Í©^¤u§@¡C¨Dò¥Ä~Äò±a»â¡A¨Ï§Ú­Ì¹ïò¥ªº·PÁ¡A¤£¶È¤î©ó¤f®B¤W¡A¶i¦Ó¯à°÷¥I¥X§Ú­Ìªº¥Í©R¡Cªü­Ì¡I¡v

 

À³³t§ï¥¿ªºÃ«µü    ¼}  ¥Ñ

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹4-14¸`

 

§Ú¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¦p°©®C³ï¡A«D¦R¤£¥i¡C±`±`Å¥¨£³\³\¦h¦hªº¤Hë§i®ÉÁ`¬O»¡¡G¡u¨D¯«¡]¯«¡^¯¬ºÖ¡v¡I³o¥yëµü¡A¤£ª¾¬O¦ó¤H­º³Ð¡H¥H³_¶Ç³_¡A¿n«D¦¨¬O¡H¨ì²{¦b¦ü¦³¤£¥i¦¬¬B¤§¶Õ¡A¥~¨¹¤H¯º§Ú­Ì°ò·þ±Ð·|ªº¤H¤£¸Ñ¤¤°ê¤å¦r¡A¨ä¹ê°ò·þ®{¤]¦³«Ü¦h¤H¼g¤åªÈ¥¿¹L¡A¥i¬O¨¥ªÌ½Î½Î¡AÅ¥ªÌÂÆÂÆ¡A¦n¹³¦b±Ð·|¤¤¦¨¤F¤@¥y¤fÀYÁIªº²ßºD»y¡A¤j®a¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C¦³¤@¦¸§Ú¦b¬Y±Ð·|ÃÒ¹D¡A´¿½Í¤F³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¸ÑÄÀ±o«Ü²M·¡¡A¥i¬O¨º¦ì°µ¥D®uªº§Ì¥S¡A¦ü¥G«Ü¥Í®ð¡A¥H¬°§Ú¬O¦b§åµû¥L¡A¥L¦bë§i®É¬G·N³sÁn¦Ó¥B¤j¥s¡G¡u¨D¯«¯¬ºÖ¡I¡v

 

¨â­Óë§iªÌ    ·¨¯C­õ

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9 -14¸`

 

    ©P§Ó¬ê¥ý¥Í»¡¡G¡u¬èë¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº©¯ºÖ¡F³Ì°ªªºÅv§Q¡A¦]¬°§Ú­Ì¬èë¡A´N¬O¦b³Ì°¶¤j¡B³Ì±R°ª¡B¥þ´¼¡B¥þ¯à¡B¤j·O¡B¤j´dªº¤W¥D­±«e¡A¦p¦P¤p«Ä¤l¦V·O·Rªº¤÷¥À»¡¸Ü½Ð©R¡C§Ú­ÌÁöµM³h½a¡B³n®z¡A·M²Â¡A¦ý¬O¥i¥H­ÉµÛ¬èë¡A±q¤Ñ¤÷¨º¸Ì±oµÛÂ×´I¡B¯à¤O¡B´¼¼z¡C¡v

    ¤£¿ù¡I§Ú­Ì¦pªG¦^·Q¤w©¹¡A¦Ò¹î²{¦b¡AÁ|¤Z©Ò¿×ÄÝ©ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A²ö¤£µø¬è묰¤£¥i¶·ªØÂ÷ªº¤u¤Ò¡A¤ñ¥Í©R§ó­nºò¡A¦Ó¥B´¶¥@¤HÃþªº±Ï¥D©õ¤éÁ{¥@¡AÁÙ¬O¬è뤣½ù¡A·¥³ô§@§Ú­Ìªºº]¼Ë¡G¤@¡B¥L¾ã©]¬èë¡]¸ô¤»12¡^¡C¤G¡B¥L¤£¦b°µ¨Æ¤§«á¬èë¡]¤Ó¤Q¥|23¡^¡C¤T¡B¥L¦b¦£¸L®É¬èë¡]¸ô¤­15-16¡^¡C¥|¡B¥L¦b¯h¥F®É¬èë¡]¥i¤»31-35¡A46¡^¡C¤­¡B¥L¦b¦MÀI®É¬èë¡]¤Ó¤Ü¤»36¡^¡C¤»¡B¥L¦bÁ{²×®É¬èë¡A¦óªp³n®zªº¤HÃþ¡A°Z¤£À³¦b®É®É¨è¨è­ÉµÛ¬èë§@§ÚµL¤WªºÅ@¨­²Å¶Ü¡H©Ò¥HÍ¢¬OÆF©Êªº©I§l¡A¤Hªº¦×Åé­Y¤@°±¤î©I§l¡A«K¤£¯à¥Í¬¡¡A¦P¼Ë¡A§Ú­Ì­Y¤@°±¤î¬èë¡AÆF©Ê¤]¥²·À¤`¡A¥i¨£Í¢»P§Ú­ÌÃö«Y¤§¤j¡A¬OÃø¥H§Î®eªº¡C

    ¦ý¬O±q¥j¤Î¤µ¡A§Ú±Ð¤¤¤H¹ï©ó³o¥ó¨Æ½T¦³³\¦h¤Ó¹L°¾©ó»ö¦¡¦ÓµL¹ê»Ú¤F¡C¥L­Ì¨C¦b³¬¨ä²´¡A©}¨ä½¥¡A¶}¨ä¤fªº®É­Ô¡A´X¥G§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¥L©Ò­n»¡¸Üªº¬O¨º¤@¦ì¡H­ß­ß¤¤¦³¤°»ò¦b¡H¬°¨ä¦p¦¹¡A¥L­Ì«K¦b¨C¦¸Ã«§iªº®É­Ô¡A¥uª¾¡u¤jÂ\ªù­±¡A¡v¦Ó¤£¦^ÅU¥L¤w©¹©Ò°µªº¨Æ¬O¦X»P¤£¦X¡C³o²ª½¬O·í¤W¥DªºÆ[¹î¤O¬O©M¤HµL¥H²§¡AµL©Ç¥D©õ¤é­ÉµÛ¥ýª¾ªº¤f³d³Æ³o¯ë¤H»¡¡G¡u§A­ÌÁ|¤âë§i¡A§Ú¥²¾B²´¤£¬Ý¡F´N¬O§A­Ì¦h¦hªº¬èë¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C¡v¥HÁɨȮѤ@³¹15¸`³o«K¬O¥L­Ìªº·íÀY±·³Ü¡I

­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A²´¸Ì¤£ª¾¬Ý¹L³oºØªº¤H¡A¥L©ó´d¶Ë¹Ä±¤¤§¾l¡A«K¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤T³¹¸Ì¡A·¥ºÝ©áÀ»¡AºÜ¤O±È°_¥L­Ìªº¶Â¹õ¡F¥L¤S³]¤@­Ó¬è몺¤ñ³ë¡A¨Ó§Î®e¥L­ÌªºÁàºA¡A¤@­±¥t­z»¡¨º¯À¨Ó¬°¤H©Ò¤£¾¦ªÌ¤Ï»X®®¯Çªº¬èë¡Aµ¹§Ú­Ì§@¬°º]¼Ë¡C¦]¦¹§Ú¯S¦a§â¥¦¤¶²Ð¥X¨Ó¡G

 

¤@¡Bªk§QÁɤHªºÃ«§i

ªk§QÁɤH¦b·í®ÉªºµS¤Ó°ê¸Ì¡A­ì¥»ºâ¬°³Ì°ª©|ªº¤H®æ¡F¦Ó¥B¥L­Ìªº©v±Ð«ä·Q¬O¶W¥G¨ä¥L¦U¬£¤§¤W¡A¥L­Ì²`«HÆF»î¤£·À¡AÂßÅé´_¬¡¡A©Mµ½´cªºªG³ø¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤Ü¤T³¹8¸`¦]¦¹·¥¨ä¨c¦u¼¯¦èªº«ß¨Ò¡F¨Ã¥B©ë¦u¥@¥@¬Û¶Çªº¿ò³W¡CµM¦Ó¥i±¤¥L­Ì¶È¦sµê§¡A¤£°È¤º¤ß¡A©Ò¥H¦b¤@¤ÁÁ|¤î¤¤«K¡u¦n¹³¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡A¥~­±¦n¬Ý¡H¸Ì­±«o¸Ëº¡¤F¦º¤Hªº°©ÀY¡A©M¤@¤Áªº¤@¦Ã©¡I¡v¡]¤Ó¤Ü¤T27¡^¡C¥L­Ì¨C¨ì¤W¥Dªº­±«e¨Ó¬è몺®É­Ô¡AÁöµM«ç¼Ë±»¹¢¦Û¤v¡A´­¼F¦Û¤v¡A¥i¬O²×©óÃø§K²{¥X­ì§Î¨Ó¡C²{¦b¸Õ¥ý­z¡C

 

¨äÀuÂI

    ¤£°Ç¯Á¡G¥L­Ì¬J¦b¨ä°ê¸Ì¬O¨º¥XÃþ©ÞµÑ¤§½ú¡AÅv¶Õ·¥°ª¤§¾©¡A¨º»ò¡A­Y­n¬I¦æ°Ç¯Á¡A¥»¥iÁa¨ä©Ò±ý¡A²ö´±ôL¨ä¾Wªº¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¾A±o¨ä¤Ï¡A¥L­Ì«Ü¦w¥÷¦u¤v¡A±qµL°Ç¯Á¤Hªº¤@¤å¿ú¡A©Ò¥H¥L«K´±¤jÁx¦b¤W¥Dªº­±«e»¡¡G¡u¯«ªü¡I§Ú¯u·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡A¡K¡K¡v§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@¼h¡A«K­n¦V¥L§@¸U¤G¤Àªº­P·q¡A¦P®É¤]­n§@¸U¤G¤ÀªººF·\¡I¬°ªº¬O¤H¤§±`±¡¡A©¹©¹¦b¥Lªº¦a¦ì°ªªº®É­Ô¡A P.133«K¬OÄÝ©ó¥Dªº¦W¤Uªº¤H¡A¦³³oºØ¸g¾úªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

    ¦æ¸q¡GÁ¿¹D¡u¦æ¸q¡v¤è­±¡A¸g¤W°O¤§ãu¸Ô¡A¤×¨äµÛªÌ¡A²ö­Y©Òùªù¤ý¦b½e¨¥²Ä¤Q³¹¸Ì¡A»¡±o«D±`¦h¦Ó¥B³zÅP¡F¬Æ¦Ü¾ú¥v¤W¤]¦³·¥¦h¥i¥H§@§Ú­Ì¼Ò½dªº¤H¡A¦p¡G®¿¨È¡]³Ð¤»9¡^¨È§BÄõ¡]³Ð¤Q¤­6¡^¡C¨È§B¡]¨Ó¤Q¤@4¡^¡K¡K¥i¨£¤½¸qªº¥D¡A«Ü§Æ±æ¥Lªº¨à¤k¦P¦æ³o±ø¸ôªº¡C

    ¤£«Á²]¡G¡u«Á²]¡v¬O¤H­Ì³Ì®e©ö¥Çªº¸o¹L¡A©Ò¥H¯«©ó©õ¤é¬@±Ï¥Lªº¿ï¥Á¥X¤F®J¤Î¥H«á¡A«K¥ß³o±ø§@¬°¤Q»|¤§¤@¡F¡]¥X¤G¤Q14¡^¡C¨ä«á¥D­C¿q¨Ó¥@®É¡A¦b¥Lªºµn¤sÄ_°V¤¤¡A§óºÜ¤O°V¤HÁקK¤§¡G:¡u¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ß¸Ì¤w¸g»P¦o¥Ç«Á²]¤F¡K¡K¤Z¥ð©dªº¡A­Y¤£¬O¬°²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥s¥L§@²]°ü¤F¡F¤H­Y°ù³o³Q¥ðªº°ü¤H¡A¤]¬O¥Ç«Á²]¤F¡I¡v  ¡]¤Ó¤­28-32¡^¡C­ü¡I³o¼h¤u¤Ò¤£¬é¬O»¡¨º¨Ç±Ð¥~¤H©ÒÃø¦u¡A«K¬O¤j¦hªº«H®{¤]¤£¯à¿í¦æ¡F¤£¬é¬O»¡¤j¦hªº«H®{¤£¯à¿í¦æ¡A«K¬O¨º¨Ç°ó°óªº¶Ç±Ð®v¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H³´¤J³o­Ó²`§|¸Ì¡A¨º¬O¨Æ¹ê¬L¬L¡AµL±qÁô¿Ðªº¡CµM¦Ó³oªk§QÁɤH«o¯à«Ì¥h³oºØªº¸o´c¡A¯u¬O¥s§Ú­Ì¤­Åé§ë¦a¡A¦Ó¥s¤w¥ÇªÌ·\¦º¡I

    ¸T­¹¡G«ç¼Ë­n¦³¡u¸T­¹¡v©O¡H¦]¬°¦b¤H­Ì¸IµÛ¤@¥ó«D±`ªº¨Æ¡A¦Ü©ó¼~¶Ë¡Aµh­Wªº®É­Ô¡A±¡¤£¦Û¸T¡A«K¿³°_µL­­ªº±¨±£¡A©ÎªÌ¤O¹Ï®¾±Ï¤§ªk¡A¥H¦Ü¶º³£¤£¯à¤UÃ`¡A¦]¦¹«K¦¨¬°¡u¸T­¹¡v©Îı¦Û¤v¨­³B³o¤jÃø¡AµL¤OÀ³¥I¡A¤£±o¤£¨è­W¦Û¤v¡A­¢¤Á«s¨D¡A¾¬¯«®æ¥~««Å¥¡A¦]¦Ó¤S¦³¸T­¹ªº¤u§@¡C¸g¤¤°O¸T­¹ªº¨ÆÂÝ¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A¦p¼¯¦è¬°¥ßªk¡]¥X¤Ü¥|12-18¡^¡C¬ù®Ñ¨È¬°³ò«°¡]®Ñ¤C1-15¡^¡C¥§¥§·L¤H¬°°êÃø¡]®³¤T5¡^¡C¥H¦â¦C¤H¬°Äȯî¡]¼»¤@14¡^¡C¤j½Ã¬°¤l¯f¡]¼»¤U¤Q¤G16¡^¡C¥H§Q¨È¬°¼~Äß(¤ý¤W¤Q¤E8)¡C­C¿q¬°¤u§@¡]¤Ó¥|2¡^.¡K¡K³o³£¥i¨£¥X¥L­ÌªºÀµ¤Á©M¦¨®Ä¡C©Ò¥H³oªk§QÁɤH¤]¬OºÜ

¤O¼i¤§¡F¦Ó¥B·s¥ß©w³W¡A¹L©ó«ßªk©Ò¸ü¡A¥Lªº¼ö§Õ¬O§Ú­Ì©Ò±æ¹Ð²ö¤Îªº¡A¸Õ±È¹L¥hªº¾ú¥v¤¤¡A³\¦h¸¹ºÙ¬°°ò·þ®{ªº¡A¤@¥Í´X¥G³s¤@¦¸¬°¥»¤v¡A©Î¬°±Ð·|ªº«e³~©IÆ~¥D¡A¦Ü©óµh¤Á¬y²\¡A¸T­¹¬èë³£¨S¦³¡C

    ¤°¿é¨ä¤@¡G©õ¤é¨È§B©Ô¨u±þ±Ñ¤F°ò¤j¦Ñº¿©M¥L¦P·ù½Ñ¥D¡A±Ï¦]Ë»¨àù±o¡A¹Ü¦^¤@¤Á°]ª«±o«K§â©Ò±oªº¡A®³¤Q¤À¤§¤@Ämµ¹³Á°ò¬~¼w¡]³Ð¤Q¥|20¡C¨ä¦¸¥Lªº®]¨à¶®¦U¤]¬O³\¹L³o­ÓÄ@¡]³Ð¤Ü¤K22¡^¡C¤Î«á¥D¤S¥¿¦¡¹{§G³o±ø«ß¨Ò¡A¥s¥Á¿í¦u¡]§Q¤Ü¤C30¡^¡C³o¬O¤H¹ï¥D°Ï°Ïªº³ø¹S¡A¤]¬O¤H¹ï¥D©ÒÀ³º¸º¸ªº¸q°È¡C©Ò¥Hªk§QÁɤH¹ï©ó³o¥ó¨Æ·¥¨ä»{¯u¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡Aµ·²@¤£´±«å©¿¡A¦]¦¹¥L¥þµL§Ò¼ª¦a¹ï¤W¥D»¡¡G¡u¤Z§Ú©Ò±o¡A³£®½¤Q¤À¤§¤@¡A¡v«H®{§r¡I§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¸Ì¡A¯àµL·\¦â¡H§Ú­Ì¨ü¥D°´¤jªº®¦¨å¡A¦³µL§â¤Q¤À¤§¤@¬°¹S¡A­ü¡I¤£®ø»¡¬O¤Q¤À¤§¤@¡A´N¬O¦Ê¤À¤§¤@¡A¤d¤À¤§¤@¡A¡K¡K¤]¬O±®±®¨äÃø«v¡I

¤W¤å¤w¸g»¡¹L¨ºªk§QÁɤHªººØºØÀuÂI¡A¨º»ò¡A¥L¨ì©³¬O§_¬O­Ó¯u¥¿ªºµ½¤H¡H§ó¬O§_±o¯«ªº³ß®®¡H¤£¡I¦]¬°³oºØ§Î¦¡¤Wªº«ßªk¡A¥LÁöµM«ñ¦u¥±´À¡A¦ý¬O¤£¹LÄÝ©óºÉ¨ä¥»¥÷¦Ó¤w¡A¥L³oºØ¤u¤Ò¬é¬OÄÝ©ó¥~ªí¡A¥D©Ò³ß®®ªº«o¬O¤º¤ß¡AµM¦Ó¸Õ´¦¶}¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¡G¡u°°§g¤l¡A¡v¡u¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡A¡v¦]¬°¥L­Ì¬~²bªM½Lªº¥~­±¡A¸Ì­±«o²±º¡¤F°Ç¯Á©M©ñ¿º¡I¡v¡]¤j¤Ü¤T25¡^¡CµL©Ç¥D·í¤é«üµÛ¥L­Ì»¡¡G¡u³o¦Ê©m¥Î¼L®B´L·q§Ú¡G¤ß«o»·Â÷§Ú¡A¡K¡K©Ò¥H«ô§Ú¤]¬OªPµM¡I¡v  ¡]¤Ó¤Q¤­8 -9¡^¡C²{¦b¸Õ¬ã¨s¡X¡X

 

¨ä¯ÊÂI

  ¦Û«î¬°¸q¡G¸g¤W»¡¥L¬O¡u¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡A¡v¤£¿ù¡I¬°ªº¬O¥LªºÃ«§i¤¤¬O»¡¡G¡u¯«ªü¡I§Ú·PÁ§A¡K¡K¡D¡v¥L¦Û«î¥L¹L¥hªº¾ú¥v¤¤¡A¥ó¥ó³£¬O¹ï±o¦í¯«ªº¡A¥L¯u¬O¯Â¼äµL²«¡AµL¥i«üºK¤§³B¡A¥L»{©w´¶¥@¬Éªº¤HÃþ¡A°£¥L¤§¥~¡A³£¬O¦aº»¸Ìªº¤j¸o¤H¡A¥L¿³©À¤Î¦¹¡A«K²`²`¦a¨p¦Û¼y­Æ¡A©ó¬OªYµM¨«¨ì¯«ªº­±«e§@¨º·PÁªº¸Ü¡C³o¥¿¹³¤@­Ó¾Kº~¡A¤w¸g§@¨º¡u±þ¤H©ñ¤õ¡vªº¤j¸o¡AµM¦Ó¦]¬°¤£²M¿ôªº½t¬G¡AÁÙ¬O¦b¼f§P©x­±«e¤OºÜÁn¼¹¦a»¡¥L¦Û¤vµL¸o¡C©Ò¥H½e¨¥¦³¸Ü»¡¡G¡u¦³¤@©v¤H¡A¦Û¥H¬°²M¼ä¡A«o¨S¦³¬~¥h¦Û¤vªº¦Ã©¡C¡v¡]½e¤Ê12¡^¡CµM¦Ó¥LªºñQ¬r¬y¶Ç¨ì¤µ¤é¡AÁÙ¬O¦³¥[¦ÓµL¤w¡A¥Ø¤U±Ð·|¸ÌÀY¶V¤[¶V¦h³oºØ¡u¦Û«î¬°¸q¡vªº­ù¡I

    ÂƵø¥L¤H¡G¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¹³§O¤H¡K¡K¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡F¡v·Ó§Î¦¡¤W¦Ó½×¡A¥L½T¬O­º©}¤@«ü¡A§O¤H¤£¯à»P¥L¨Ã¾r»ôÅXªº¡A¤×¨ä¬O¨º»P¡u¨kµs¤k±@¡v¦C©ó¦Pµ¥¦a¦ìªºµ|¦O¡A¶Vµo»P¨ä¦³¤j²W¤§§O¡AµM¦Ó¡u¤½¸qªº¯«¡A¹îÅç¤Hªº¤ß¸z¡BµÆ¡BªÍ¡A¡v  ¡]¸Ö¤C9¡^¥L³o¼Ë¥¿¬Oªí¥X¥Lªº¡u¥ØªÅ¤@¥@¡A¡v¬Ý§O¤H¦p¦PÆSÅƤ£³ôªº¯äª«¡A¦Û¤v«o¬O¯Â¼äµL²«ªº¥ÕÂz¡A¸g¤W»¡¡G¡uÂƵø¾FªÙªº¡A³o¤H¦³¸o¡A¡v¡]½e¤Q¥|21¡^¡C®@¡I³o¼Ë¥LÃø¥H°k¥X¸oªº°é®Mªº¡C¬ÆÄ@¤@¯ë¡uÂƵø¥L¤H¡vªº¡A°È­n¤Þ¬°Å³§Ù¡A½µM¼©®©½}¡C

¦Û°ª¡G§Ú­Ì¦b¥Lªº¬è뤤¡A§ó¹î¥X¤GÝÏ¡u¦Û°ª¡vªº¨Æ¹ê¡G1.¯¸¥ß¡G¥Lªº¯¸¥ß©Mµ|¦O¤£¦P¡A¦]¥L¬O©ù­º®¼¯Ý¡A¥ØµL¯«¡A¥Ñ¦¹ÃÒ©ú¥Lªº¥~ªí¡A¬O­Ð¶ÆÂAµÉªº¡C2.¦Û¨¥¦Û»y¡G­C¿q»¡¥Lªº¬èë¬O¡u¦Û¨¥¦Û»y¡A¡v¬Oªº¡A¥L§¹¥þ¬O´­¦Û¤vªºµ½¡A¤£»¡¦Û¤vªº´c¡A²ª½¤£¬O¦V¯«»¡¸Ü¡A¤D¬O¦Û­z¥Lªº¦n³B¡F¥L¤S¤£¥²¦V¯«¨D¬Æ»ò¡A¦]¬°¥L¤w¸g¦³°ª¼Ó¤j·H¡AÂצ稬­¹¡A¥L³o®É¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡A¦n¹³Ä±±oºaÄ£»P¤½¸qªº¯«¡A¤]¤£¹L¦p¦¹½}¤F¡C­ü¡I¥L³oºØ¡u¦Û°ª¡vªº®ð´n¡A¯u¬O¥O¤H§@¤T¤é¹Ã¡I©Ò¥H­C¿q»¡¡G¡u¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡A¡v¥L¤µ«á¤§©Ò¥H¼Z¸¨¡A¤£»X¤W¥Dªºµ|¯Ç¡A«K¬O¬°µÛ³o­Ó½t¬G°Ú¡I«H®{°Ú¡I³oºØ¤£©¯ªº²{¶H¡AÁÙ¬OÄ~Äò¦b§Ú­Ìªº±Ð·|¤¤µo²{¡C

 

¤G¡Bµ|¦OªºÃ«§i

¨ä¯ÊÂI

    µ|¦O¬O­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H¦³µL¯ÊÂI¡H³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì­Y¤@Å¥¨ìªk§QÁɤHªºÃ«§i¡G¡u§Ú¤£¹³§O¤H¡A¡K¡K¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡vµ¥»y¡A«K¥i¿s¨ä¥þ»ª¤F¡C¥L¬O¥~°ê¬F©²ªº¤ö¤ú¡A¥]¿ì»èµ|ªºÅûÂΡI¥L¹ï©ó¥~°ê¬F©²¡A«h±Ä¨ú½¿½»¦¡ªº¤â§ã¡A¥uºÞ¤@¨ý½Ô´AªüµÍ¡F¹ï©ó¥»°ê¤H¥Á¡A«h¥Î¨º¡uÆj»Xªê¥Ö¡vªºÉ«­Ç¡AºÉ¤OÀ£­¢¡A¦]¦¹¡A¥L°£¥¿¶µ¼x¦¬¥~¡A§ó°Ç¯ÁÃB¥~¤§¶O¥H¦Û¹¡¡A³oºØ¡u§U®å¬°Ä^¡vªº¬Fµ¦¡A·í®É¤H­Ì¹ï¥L©Ò©êªººA«×¡A°£¤@­±§@¨º¡u°×¤Ú¦Y¶À³s¡A¡v¤£´±ÅãµM¤Ï§Ü¥~¡A¤@­±¤Sµø¥L­Ì¦p¦P¬x¤ô²rÃ~¡A¤HÃþªº¤j¸o¤H¡A¦Ü¤Ö§â¥L·í§@¡u¨kµs¤k±@¡vªº¦a¦ì¡AµL¤@ªÖ»P¬°¥îªº¡A©Ò¥H·í¤é¡uªk§QÁɤH¤¤ªº¤å¤h¡A¬Ý¨£­C¿q©M¸o¤H¨Ãµ|¦O¤@¦P¦Y¶º¡A´N¹ï¥Lªù®{»¡¡G¡u¥L©Mµ|¦O¨Ã¸o¤H¤@¦P¦Y¶º»ò¡H¡v  ¡]¥i¤G16¡^¡C

µM¦Ó¥Lªø¦¹¥H©¹¡A¬O§_§¹¥þÄݩ󤣥i±ÏÃĪº¤H¡H¥L¤µ«áªº¤H¥ÍÆ[¬O§_§¹¥þ³B©óµ´±æªº¹Ò¦a¡H¤£¡I¦]¥LÁöµM¦³°´¤jªº¯ÊÂI¡A¦ý¬O¥Lª¾¡uÄa©¤°Ç°¨¡A¡v¡u¤`¦Ï¸É¨c¡A¡v¦]¦¹¤µ«áªºÀuÂIÁÙ­n»·³Óªk§QÁɤHªº¡u¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡A¡v¦Ó¥B³Æ¨ü¥DªººÙÆg¡C²{¦b¦A¬ã¨s¡A¡X

 

¨äÀuÂI

    »{¸o¡G¥L¦^·Q¥L¤w©¹©Ò°µªº¸o¹L¡A«K²`²`¦aª¾¤j¤jÁ«­t¯«ªº®¦¨å¡F¥L²´¨£¤H­Ì¹ï¥LªººA«×¡A«K¤S²`²`¦a¬}±x¥L¤j¹ï¤£¦í¤H¡A¦¹»Ú¥Lªº¨}¤ß¤W¤w¸gºÜ¤O±±§i¥Lªº¸oª¬¡A©ó¬O¥L«Kµo¥ÍµL­­ªº®¬«ë»Pµh­W¡A¥L«æ­n´M§ä¤@±ø§ï¹L¦Û·sªº¸ô¡AµM¦Ó¬ðµM·Q°_¨º¡u¤H±¡§N·x¡A¥@ºAª¢²D¡vªº¦L¶H¡A«K¤Sı®©¤H­Ì¯Ê¥F³oºØ¼e§»¤j¶q¡A¥hÄÇ®¤¥Lªº¸o´c¡A¥Lªº·N©À¥¿¦b¦¨¬°¦Ç¦âªº®É­Ô¡A©¿µM¾Ð°_¨º¤j·O¤j´d¡A²ö¥i´ú«×ªº¯«¡A«K¦n¹³¦bµ´±æªº¹Ò¦aÅZµMµo²{¤F¤j¹D¡F¶Â·tªº©]¸Ì¡A¹y®Éµo²{¤F¤j¥ú¡A©ó¬O¥L«æ¦£¨«¨ì¯«­±«e¡AÀµ¤Á¡u´¨µÛ¯Ý»¡¡v¡G¡u¯«ªü¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡I¡v¥L¥Ñ©ó¯à°÷¼i¦æ³oÂI¡A«K¥i¥H¶î©Ù«e¦¹ªº¤@¤Á¸o¹L¡A©Ò¥H­C¿q»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H¬°¸q¤F¡C«H®{§r¡I§A­Ì¤£¥²¬°§A¥H«e©Ò§@ªº¸o¹L¦Ó§@µ´±æ¡A§A­Ì±©¦³µh¤Á»{¿ù¡G¡u¦]¬°§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Úªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v  (¬ù¤@®Ñ¤­9 )¡C

    ¦Û¨õ¡G¡u»{¸o¡vÁö¬O­nºò¡A¦ý¡u¦Û¨õ¡v¤]¤£¥i§Kªº¡C¤@­Ó¤H­n¨ì¯«ªº­±«e©Ó¨ü¥LÂ×´Iªº®¦´f¡A²Ä¤@­nºòªº¬O·í¾Ç²ß¡u¦Û¨õ¡vªº¥\½Ò¡A¦]¬°¥L¡X¡X¦Û¨õ¡X¡X¯à«Ì°£¨g¶Æ¦Û«îªººA«×¡A©M³ß·R´Lºa¸ØÄ£ªº¤ß¡C¦pªG¤H¨ì¯«ªº­±«e¤£ªÖ¡u¦Û¨õ¡A¡v«K¬Oªí¥Ü¥LªºÅº¶Æ¡B¤£´L·q¡B¦Û°ª¡B¦p¦PªkÁɤH¤@¼Ë¡C¬O³oµ|¦O¯à°÷¡u»·»·ªº¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø¤]¤£´±¡A¡v´N¬OÅã¥X¥L¡u¦Û¨õ¡vª½¨ì¹Ð®J¡C¯«©õ¤é¦V©Òùªù¤ýÅ㻡¡G¡u³oºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº¤@¥Á¡A­Y¬O¦Û¨õ¡Bë§i¡B´M¨D§Úªº­±¡DÂàÂ÷¥L­Ìªº´c¦æ¡A§Ú¥²±q¤W¤Ñ««Å¥¡A³j§K¥L­Ìªº¸o¡]¥N¤U¤C14¡^¡C¥i¨£¯«©õ¤é¤§©Ò¥HºÙÆg¥L¤ñªk§QÁɧó¸q¬O©ó³o­Ó¹D²z¡C

    ¦U¦ìŪªÌ¡I§A­Ì¤Á²ö¥u·í¡uªk§QÁɤHªºÃ«§i¡A¡v©M¡uµ|¦OªºÃ«§i¡v¬°¹L¥hªº¨ÆÂÝ¡AµLÃöµhÄo¡F§í©Îµø¬°Ä´³ë¡Aµ¥¶¢ªº¨Æ¡A¨ä¹ê³oºØâÀëOªº¤Hª«¡A¬O¥j¤µ±`¨£ªº¡C²{¦b±Ð·|¸ÌÀY½T¤]¦³³\¦h°°µ½ªº¤H¡A¥L­Ì¥uª¾­×¹¢¨ä¥~ªí¡AµM¦Ó¤º¤ß«o¤ñ©U§£§ó¦Ã©¡A±Ð·|·|¨º¼ËµäÃû¤£®¶¡A´N¬O¦]¬°¦³³oºØê¥Û¦b¡A²`±æ¦U¤H¯à°÷ºÉ¤O§â¥L°£¶}¡A¥uºÞªÃ¿í¥D­C¿qªºÄ_°V¡A§@¨º¡u»{¸o¡A¡v  ¡u¦Û¨õ¡vªºµ|¦O¡A¨Ï±Ð·|º¥¿²§¹µ½ªº¹Ò¦a¡A»X¯«ªº³ß®®¡A³o´N¬O§@ªÌ©ÒÄÉ­»Ã«¯¬ªº¡C

  Á¾¨õ¦b­C¿q¸}«e  Á¾¨õ¦b­C¿q¸}«e

    Á¾¨õ¦b­C¿q¸}«e  Á¾¨õ¨ì©³

  ®¬¸o¦b­C¿q¸}«e  ®¬¸o¦b­C¿q¸}«e

    ®¬¸o¦b­C¿q¸}«e  ®¬¸o¨ì©³

¶¶ªA¦b­C¿q¸}«e  ¶¶ªA¦b­C¿q¸}«e

¶¶ªA¦b­C¿q¸}«e  ¶¶ªA¨ì©³

 

ë§iªººA«×¤º®e»P®ÄªG    ³¯¬ù§B

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9-14¸`

 

­C¿q¦b³o¸Ì¥ÎÄ´³ë§â¨âºØë§i°µ­Ó¹ï·Ó¡AÅý§Ú­Ì±q¤£¦Pë§iÅ¥¥Xë§i¤Hªº¤ßÁn©M¬Ý³z¥Lªº¤H®æ¡A¦P®É±Ð°V§Ú­Ìë§i®ÉÀ³¦³ªººA«×»P¤º®e¡C

 

ªk§QÁɤHë§iªººA«×

    ¤@¡B¦Û°ª¦Û¤j¡X¡X¤@­Ó¤H°µÃ«§i¡Aªí¥Ü¥L¹ï¯«°@·q¡C¹ï¯«°@·q´NÀ³¸ÓÁ¾µê¦Û¨õ¡F¦ý¬O³o­Óªk§QÁɤH¨Ã¤£³o¼Ë¡C¥L¬O°ª°ª¦b¤W¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¦b¥Lë§i·í¤¤§ä¤£¨ìÁ¾»¹®¥·qªº²ª¸ñ¡C¥L¦Û·Q¥L¤@©w¦³¸ê®æ¾aªñ¯«¡A©Ò¥H¥L¤j¼Ò¤j¼Ëªº¨«ªñ¦Ü¸t©Ò¡A¯¸¦b¸t·µªº³Ì«e­±¡A©ù­º®¼¯Ý¡A¨â¤â´¡¸y¡A¦Û¨¥¦Û»yªºµo¥X³ÌÅT«G³Ì°ÊÅ¥ªºÃ«§i¡A¥L¦³Ã«§iªº§Î¦¡¡A«o¨S¦³Ã«§iªº¸Û·N¡C§A·Q¥LªºÃ«§i¯à°÷±o¨ì¯«ªº««Å¥©M®®¯Ç¶Ü¡H

    ¤G¡B¦Ûº¡¦Û¨¬¡X¡X¡u¦Ûº¡¦Û¨¬¡v»P¡u¦Û°ª¦Û¤j¡v¬°¦P­M¥S§Ì¡C¥ý¦Û°ª¦Û¤j¦Ó«á¦Ûº¡¦Û¨¬¡C³o¦ìªk§QÁɤH¥H¡u¦Û¤v¬°¤@¦n¤H¡v¦Ó¦V¯«Á®¦¡C¥L¦CÁ|©Ò¦³¥L¦Û»{ªº©_¥\°¶ÁZ¡G½Ñ¦p¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z©Ò±oªº³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¥L¯uªº¦u³WÁЯx¡A¬O«ßªk¤Wªº¤@­Ó§¹¤H¡A­È±o°µ³\¦h¤Hªº¼Ò½d¡C¥i¬O³o¼Ë¦Û¤v³¯¦C¦n³B¡A¨º¸Ì¬O©Ó»{¯«ªº®¦´f©M¦V¯«·PÁ¡H¹ê½è¤W¥L¬O¦Û¤v©ï¬[¡A¦Û§Ú¼y¶P¡C¥Lª¼¥Ø¤F¡A¬Ý¤£¥X¥L©Ò¦³ªº¦n«~¦æºâ¤£±o¤°»ò¥\ÁZ¡A¦Ó³£¬O»êż¯}Äꪺ¦ç»n¡AµLªk¾B»\¥L¦Û¤vªº²Û®eÁàºA¡C¥L¬JµM¬O¼Ë¼Ë­Ñ³Æ¡AÁÙ­n¦V¯«¬è¨D¤°»ò¡H

¡B¤£¤¯¤£¸q¡X¡X¦b¥Lªº¬èë¹Lµ{¤¤¤£¦ý¨S¦³¡u·R¤H¦p¤v¡vªºªí²{¡A¤Ï¥ÎÃÕ»¦ªº»y®ð´£¥X¤@¨Ç²³©Ò©Pª¾ªºÃa¤H¡A¦n¹³µs­ê¡B¬yª]¡B¥û±þ¡B«Á²]¡B°Ç¯Á¡B¤£¸q¤§½ú¡C¥L°ß§Ú¿W´L¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡F¦b¥L¤ß²´¤¤¡A°£¥L¥H¥~¡A¥@¤H³£¬O¸o¥Ç¡A³£¬O¸Ó¦º¡AºÉ·í°e¤U¦aº»²`²W¥hªº¡C·í¥L»¡¨ì¡u¯«°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡K¡K¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡vªº®É­Ô¡A¥L¥i¯à§â­ì¨Ó¦V¤Ñªºµø½u²¾¨ì¨º¤@¦ì¤¸»·»·¯¸¥ß¥L«á­±ªºµ|¦O¡A°½°½ªº»Àµø¤F¤@¤U¡C¥~ªí¤W¥L¦b·PÁ¯«¡A¤ß©³¤U¥L«o¦bÂƵø¥Lªº§Ì¥S¡C¥Lªº¦P­M¤£©¯¥Ç¸o¡A¥i¯à¬°Àô¹Ò©Ò­¢©Î¨ü´cªÌ¸Õ±´¡A¥L¬J¤£ºÉ³WÄUªÈ¥¿¡A¤â¨¬¬Û§ßªº³d¥ô¡A¤Ï¦Ó¥[¥H³è±ó©G¶A¡A¥Lªº¨}¤ß¦ó¦b¡H¥L¤£ªÖ­ì½Ì¤H¡A«ç¯à§Æ±æ¯«ÄÇ®¤¥L©O¡H

 

µ|¦Oë§iªººA«×

    ¤@¡BÁ¾®¥¸Û¹ê¡X¡X¥L³s¸y±aÀY²`²`ªº¦V¦aÅs¡A¥i¯à§â¨­ÅéÅs¦¨¤E¤Q¨¤¡AµM«áµÂ¥ß·µ¦Z¡Aªí¥Ü¥L¹ï¯«ªº±R·q¡C¥Lı±o¸t·µ¬O¯«ªº©~©Ò¡A²{¦b¥L©Ò­±¹ïªº¬O´LÄYµL¤ñ¡A»´ºC¤£±oªº¯u¯«¡C©Ò¥H¥L»·»·ªº¯¸¥ß«á­±¡A¤£´±¾aªñ¦Ü¸t©Ò¡C·í¥L¶}¤fë§iªº®É­Ô¡A¨â²´¤Uª`¡A¤£´±Â¤«eÄA«á¡AªF±æ¦è²·¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡C¥L¦b¯«ªº­±«e¦h»òÁ¾¨õ®¥·q»P¸Û¤ß¹ê·N¡I»P°²«_¬°µ½ªºªk§QÁɤH¤ñ¸û°_¨Ó¡A¯u¦p¤Ñ²W¤§§O¡C

    ¤G¡B¦Û©S¦Û³d¡X¡X¥L¹ï¦Û¤v¤£º¡¡A¦b¸t·µ¸Ì¦Û§ÚÀË°Q¡A·Q°_¦Û¤v¤@¤Áªº¦Ã©¡B¨õ½â¡B¸o´c¡B¹L¥Ç¡A©ú¥Õ¦Û¤v¬O¤@­Ó¤j¸o»í¡A¤£°t¹ï¸t¼äºaÄ£ªº¯u¯«¡A©ó¬O¥Lµh­ú¬y²\¡A«s¨D¼¦¼§¡F¦Û©w¤v¸o¡A¥Î®±ÀY¥´¯ÝµÄ¡A¦Û§Ú¦D»@¡Aªí¥Ü¥L¹ï¸o´cªº¹½´cµh®¬¡C©ó¬O±q¥Lªº¯Ý¸ÌÃz¥XÄb®¬½ß¸oªº¤õµK¡A§â¥L¤@¥Íªº¦Ã©¨õ½â¸o´c¹L¥Çªº°O¿ý¿N­Ó¤@°®¤G²b¡CªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡A¯«¥s¥Lªº¹L¥ÇÂ÷¥L¤]¦³¦h»·¡C«¢§Q¸ô¨È¡I

  ¤T¡Bªí²{­«¥Í¡X¡X°µ­Óµ|¦O¡AÃø§K¦³°Ç¯Á´Û¶Bªº¨Æ¡A¥i¬O¦p¤µ¥L»{¸o®¬§ï¤F¡AÅܦ¨¤@­Ó·s³yªº¤H¡C¸t¸gÁöµM¨S¦³²M·¡«ü¥X¥L®¬§ï«áªº¥Í¬¡©M¦æ¬°¡A¦ý±q¥L¥Ì¤ß¯¸¦bªk§QÁɤH­I«á¡A¤£·Qª§Äv­p¸û¡A©M¥L¤@ª½®e§Ô¨º¦ì°°§g¤lªºÄþ³d°d駡¡A¤£¥[¤Ï»éªº¨â¥ó¨Æ¹ê¡A¤w¥i¬Ý¥X¥L¨ã¦³­«¥ÍªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥BÀH®Éµ²¥X¤F·Å¬X¡B¨}µ½¡B§Ô­@¡B©M¥­ªº¬üªG¨Ó¡C¥L¹çÄ@¦Û¤v¦YÁ«¡AÅý¥L¤H¦û«K©y¦Ó¤£®I«è¡C¨ººØ§J¤v«Ý¤Hªººë¯««K¬O¥L·R§Ì¥S·R¤³¼Ä¤§¤ßªºªí²{¤F¡C

 

ªk§QÁɤHë§iªº¤º®e

    ¤@¡B¦Û¨¥¦Û»y¡X¡Xë§i¬O¤@ºØ»¡¸Ü¡F»¡¸Ü¥²¦³¹ï¶H¡Cë§i®É»¡¸Üªºª«¥ó¤£¬O¦º¨I¨Iªºª«Åé¡A¤]¤£¬O¦³¬¡®ðªº¤HÃþ©Î°Êª«¡A¤D¬OµL©Ò¤£¯àµL©Ò¤£ª¾ªº¯«©ú¡C¥i¬O³o¦ìªk§QÁɤHªºÃ«§i¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡A¬OµLªº©ñ¥Ú¡A®g¤£¤¤¤°»òªF¦è¡CÁöµM¥L¤f¸Ì¥sµÛ¯«ªº¦W¦r¡A¦ý«o¥¼´¿¹ï¯«»¡¸Ü¡F¥L¦n¹³¬O¹ïµÛªÅ®ð©Î·µ¸Ìªº¥|¾ÀÁ¿¸Ü©O¡C¦pªG§A¯¸¦b¥Lªº¨­Ãä¡AÅ¥¥LªºÃ«§i¡A¤@©w·|ÅåºÃ¥¢¯º¡A»~»{¥L¬°¤@­Ó¯«¸g¤£¥¿±`ªººÆ¤l¡A¹ê¦b¥i¼¦¡C

    ¤G¡B¤@µL©Ò¨D¡X¡X¥L¤@¶}¤f«K»¡¡G¡u§Ú·PÁ§A¡C¡v¡u·PÁ¡v¬Oª¾¨¬ªY½àªºªí¥Ü¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªºÄÉ­»²½ªÁ¡A¬Oë§i¤¤¤Ö¤£±oªº³¡¤À¡C¤£¹L¸Ô¹î¨ºÃ«§iªº¤U¤å«oµo²{ªk§QÁɤHªº·PÁ¬O®{¨ã§Î¦¡¡A¦ÓµL¹ê¤ß¡A¬O­ÉµÛ·PÁ¦ӿبë¥L¤Hªºµu³B¡A¦P®É¤Ï¬M¦Û¤v¬°¤@¦Êµ½»ô³Æªº»\¥@§¹¤H¡C©ó¬O¥L¹ï¯«¯«¤@µL©Ò¨D¡A³s¯«¯«ªº¼¦¼§¤]¤£¥Î¨D°Q¤F¡C

¬°¦ó¤£¨D¡X¡Xµª®×«D±`®e©ö¡G¥L¹ï¦Û¤vªº¯u¹ê»Ý­n²@µL©Òª¾¡C¥Lı±o¤@¨­²M¥Õ¡A¦Ó¥B¥\¼w¦³¾l¡AÁÙ­n¦V¯«¨D°Q¤°»ò¡H¨Æ¹ê¬O¥L¹ï¦Û¤vªº¸oª¼¥Ø¡C¥L¥­¤é©ÎªÌ´¿¸g«ä·Q¹L¦Û¤v¡A»P´¿¸gÆ[¬Ý¹L¦Û¤v¡A¦ý·Q¨ìªº¥u¬O¥Ö¤ò¡A¬Ý¨ìªº¥u¬O¥~ªí¡A¥¼¹Á°µ¹L¤Á¹êªº¦Û§Ú¹îÅç¡A¥¼¹Á¥´¶}¤º¤ß²`³B¡A§@¤@µf¸Ô²ÓªºÀˬd¡C¦]¬°¥L¤Ó¹L­Ð¶Æ¡A¥H¬°©Ó»{¦³¸o¬O¤@ºØ³Ì¤j²Û°d¡A³s·Q°_¦Û¤vªº¡u¤£¼w¡v©ó¥L³£¬OÃø³ôªº¨Æ¡C

 

µ|¦Oë§iªº¤º®e¯«

    ¹ï¯«ºË·Ç¡I¥LÁöµM­Á­º±æ¦a¡A¥Lªº¤ß²´«o¹ï·ÇµÛ¤Ñ¤Wªº¯«¡C¥L¤£¥é®Äªk§QÁɤH¶°é¤l¡A¦Û¨¥¦Û»y¡A¤]¤£¹³¤Ñ¥D±Ð®{¦V¯«¤÷³¯¶D¸oª¬¡A¦V¸t¥À°¨§Q¨È¥¡¦«¨D±¡¡F¥L¬Oª½ºI¤F·íªº»P¯«»¡¸Ü¡A¦V¯«­¢¤Á¨D°Q¡C¥L»¡¡G¡u¯«ªü¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡v

      ¤@°w¨£¦å¡X¡X¥Lªº¬èëÁöµM·¥µu¡A¥u¦³¤@¥y¡A¦ý¨ä¤º®e¤Q¤À¥R¹êÂ×´I¡A¦Ó¥B¤@°w¨£¦å¡F¥þ³¡¬O¨D®¦¡A¬O³Ì­«­nªº¨D°Q¡A¥L©ú¥Õ¦Û¤vªº»Ý­n¡A¥XÁn©I¥s¯«¡A«÷©R¦V¯«¨D®¦°Q³j¸o¡A¦¹¥~¤£´±§O¦³°ø±æ¡C

¬°¦ó¨D³j¡X¡X²z¥Ñ¬O¥L¹ï¦Û¤v¦³»{ÃÑ¡A©ú¥Õ¦Û¨­¬O¤@­Ó¸o¤H¡AµL¥i­ì½Ì¡A©Ò¥H¦Û©w¤v¸o¡A¥B»°§Ö¦V¯«°Q³j§K¡C¥L©Ò¥H¯à°÷»{ÃѦۤv©M©ú¥Õ¦Û¨­¬O¸o¤H¡A­ì¦]¬O¥L¾ÌµÛ¯«ªºªk«h¡A²@¤£­e¥Bªº¡A¦Û§@ÀË°Q¡A¦b¯««e¤Q¤ÀÁ¾¨õ¡A¨Ã´¯¶}¤ßªù¡AÅý¸tÆFªº¥ú·Ó¶i¥h¡C

 

ë§iªº¤£¦P®ÄªG

    µ|¦O©Ò±oªº¡X¡X­C¿q§i¶D§Ú­Ì¡G¡u³o¤H¦^®a¥h¤ñ¨º¤H¡]ªk§QÁɤH¡^­Ëºâ¬°¸q¤F¡C¡v·N«ä»¡µ|¦O¦]¥Lªº¹ê¤ß®¬§ï©M§¹¥þ§ë¾a¤w¸g±o¨ì³j¸o©MºÙ¸q¤F¡A¬Æ¦Ü¤ñ¨º¦ì¡u¦n¡vªk§QÁɤH§óºâ¬°¸q¡C¦]¬°ºÙ¥L¬°¸qªº¤£¬O±`¤H¡A¤£¬Oªì¯Åªk®xªº§P©x¡A¤D¬O¯«¦Û¤v¡A¬O¤j²z°|ªº³Ì°ªªk©x¡CºÙ¸qªº·N«ä¬OÀò¨ì¡u¯S³j¡v¡A¥Lªº¸o´N¦¹À¿®ø¡A¥Ã»·¤£¦A¨ü´£°_¡C¸o¤J»X®¦¨å¡A±o³j§K¡A¬O¦óµ¥¤jªººÖ®ð¡I

    ªk§QÁɤH©Ò±oªº¡X¡X«ö¤Hµû§P¡Aªk§QÁɤH«~¦æ¤£¿ù¡A¬Æ¥B¥\¼w¦³¾l¡A¤w¥iºâ¬°¸q¤H¤F¡C¥i±¤ºÙ¥L¬°¸qªº¬O¥L¦Û¤v¡A¬O¥@¶¡¤H¡A¤£¬O¦Ü°ªªÌ¯u¯«¡C¥@¤H·R²ö¯à§U¡A¤£¯à¨Ï¥Lªº¸oÀò³j§K¡A§ó¤£¯àµ¹¥L¤°»ò½à½ç¡Cªp¥G¥L¤£Ä±±o¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¦³¨D³j¸oªº¥²­n¡A©ó¬O¥L±o¤£¨ì³j¸oªº®¦¨å¡A¦b¯««e¥ç±o¤£¨ì¡uºÙ¸q¡vªºªG®Ä¤F¡C

    ¤£¦P®ÄªGªº²z¥Ñ¡X¡X¡y¦]¬°¤Z¦Û°ªªº¥²­°¬°¨õ¡z¡Cªk§QÁɤH©M»P¥L¦P¼Ëªº¤H¬O¯«©Ò¹½´cªº¡A¦]¬°¡u¦Û°ª¡v¬O¤@ºØ¤j¸o¡A¬O¤HÃþ¶}©l¼Z¸¨ªº²Ä¤@¨B¡C¤ZÄ~Äò¥ß¨­©ó³oºØ¸o¤¤ªº¡A¯«¥²­°¥L¬°¨õ¡C¤Z¦Û°ª¦Û¤jªº¤£¯à¨ì¯«­±«e¡A¤]¤£¯à±µ¨ü¯«ªº®¦¨å¡A«o±N¥Ã»·¥¢³à¨I²_¡C

¡u¦Û¨õªº¥²¤É¬°°ª¡v¡Aµ|¦O©M»P¥L¦P¼Ë¥Ì¤ß¦Û¨õªº¤H¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¦]¬°¥L®¬«ë¤w¸o©MÄ@·N±q¥Lªº°ª¦ì¤U¨Ó¡A­ÉµÛ¯«ªº®¦¨å¡A¸g¹L§ïÅÜ­«¥Í«á¡A«K»X¯«´£¤É¡A¦Ó¶i¤J¯«ªº®¦Ãd¤¤©MÍ¢ªººaÄ£¸Ì¡A¨Ã»PÍ¢¤@¦P©~¦í¡C©Ò¥Hź¶Æ¦Û¸qªº¤H¡A¯«±N©w¥L­Ìªº¸o¡CÁ¾¦Û³dªº¤H¡A¯«¤Ï­nºÙ¥L­Ì¬°¸q¡C

 

¨âºØªºÃ«§i    §d«Où

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9-14¸`

 

±q¥D­C¿q©ÒÁ¿ªº³o­Ó¤ñ³ë¸Ì¡A¦³¨âºØªºÃ«§i¡A¤@­Ó¬Oªk§QÁɤHªºÃ«§i¡A¤@­Ó¬Oµ|¦OªºÃ«§i¡C±q³o¨â­Ó¤£¦PªºÃ«§i¸Ì¡A§Ú­Ì·í¬Ý¨£§Ú­Ì¦Û¤v¦b¯«­±«eªº¥ú´º

 

¤@¡Bªk§QÁɤHªºÃ«§iªk§QÁɤH¡X¡X¦Û¸q

ªk§QÁɤH¯¸µÛ¡A¦Û¨¥¦Û»yªºÃ«§i»¡¡G¡u¯«ªü¡I§ÚÁÂÁº١A§Ú¤£¹³§O¤H°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¡vªk§QÁɤH¬OÄYÂÔªº«ßªk¥D¸qªÌ¡A¥~ªí¤W¦u«ßªk³W±ø¡A¦u±o«Ü»{¯u¡A¨S¦³¤@ÂI®t¿ù¡A§O¤H¤]§ä¤£¨ì¥Lªº¯ÊÂI¡A¦ý¤ß¦aµ´¹ï¦Û¨p¡A³s¤@®Ú¤ò¤]¤£¯à°Ê¥Lªº¡A¦b¥L¨­¤W°£¤F¦Û¨p¦Û¸q¤§¥~¡A§AºN¤£¨ì¥L¦³¥bÂI¤½¸q¡B¼¦¼§¡B«H¹ê¡]¤Ó¤Ü¤T23¡^¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤@­ÓÄYÂÔ¦u«ßªkªº±Ð·|¡A´N¬Oªk§QÁɦ¡«H®{ªº»s³y¤u¼t¡A³o¯Z«H®{ªºÃ«§i©M³o­Óªk§QÁɤH¤@¼Ë¹ï¯«»¡¡G¡u§ÚÁÂÁ§A¡A§Ú¥[¤J¤F¯u±Ð·|¡A§Ú«Ü©¾¤ß®½¤Q¤À¤§¤@¡A§Ú¤]¤£¦Y³o­Ó¡A§Ú¤]¤£§@¨º­Ó¡A§Ú¤]¤£¬Ý³o­Ó¡A§Ú¤]¤£¹³§O¤H¥Ç¸o¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡C¡v³oºØë§i¡A°£¤F¥H¡u¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡v( EGO-CENTRIC )¤§¥~¡A§ä¤£¨ì§Oªº¡A³oºØë§i©M¼»¦ýªººë¯«¤@¼Ë¡]ÁɤQ¥|12-15¡^¡C³oºØë§i¬O¦Û¸qªºÃ«§i¡A³oºØë§i³»¦h¤É¨ì¤ÑªáªO¡A¤£·|¤É¨ì¯«ªºÄ_®y«eªº¡C¤@­Ó¥þ¥H¡u¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡vªº¤H¡A±`¬O¤@­Ó©t»÷¦Û¶Æªº¤H¡A³oºØ¤HÁ¿ªº¸Ü¡A¤£¦ý¯«¤£·|Å¥´N¬O¤H¤]Å¥¤£¤J¦Õªº¡C©Ò¥H­C¿q»¡¡G¡u¡K¡K¤Z¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡C¡v

 

¤G¡Bµ|¦OªºÃ«§i¡X¡XÁ¾¨õ

    µ|¦O»·»·ªº¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡G¡u¯«ªü¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡vµ|¦O¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¥Lª¾¹D¤]©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡B¬O³g©x¦Ã¦O¡B§@ù°¨¤Hªº¨«ª¯¡A¤]³Q¤H©w¬°¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¤H¡C¥L±o¤£¨ì¤Hªº¦P±¡¡A¤]±o¤£¨ì¤HªºÄÇ®¤¡A§ó±o¤£¨ì¸Ñ±Ïªº¿ìªk¡A¥L¥u¦³¨ì¯«­±«e¨D¯«¶}®¦¡B¨D¯«¼¦¼§¡A¥L¥²©wª¾¹D¯«¬O«H¹êªº¤½¸qªº¡A¥²­n±o¯«ªº³j§K¡C©Ò¥H¡A¥L¤@¶}¤f¡A´N¬O»{¸o¨D®¦¡A¨Ã¨S¦³¼Æºâ¦Û¤vªºªø³B©M§O¤Hªºµu³B¡A¥L¥uª¾¹D¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A»Ý­n¯«ªº®¦¨å¡A©Ò¥H¡A¥L¤@¶}¤f´N¦V¯«»{¸o¦V¯«¨D®¦¡C³oºØë§i¡A¯u¬OºNµÛ¤F¯«ªº¤ß·N¡C¦]¬°¡G¡u¡K¡K­Y¤ß¸Ìª`­«¸oÄ^¡A¥D¥²¤£Å¥¡C¡v¡]¸Ö¤»¤Q¤»18¡^  ¡u¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡Aò¥¥²¤£»´¬Ý¡C¡v  ¡]¸Ö¤­¤Q¤@17¡^  ¡u­C©MµØ¾aªñ¶Ë¤ßªº¤H¡A¬@±ÏÆF©Êµh®¬ªº¤H¡]¸Ö¤Ê¥|18¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G³o­Óµ|¦O¦^®a¤ñ¨º­Óªk§QÁɤH­Ëºâ¬°¸q¤F¡C¡u¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C¡v

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§A§ÚªºÃ«§i¦p¦ó¡H¬O¸¨¨ì¨º¤@­Ó¥ú´º©O¡H§Ú­Ì­Y¸¨¨ìªk§QÁɤHªº¥ú´º¡A´N»Ý­n¸tÆFªº­«¥Í¡A¹ý©³»{¸o®¬§ï¡A§ó·s¦ÓÅܤơA§â§Ú­Ì¨­¤W¨º¥¼­«¥Í¡C¥H«eªº¨º­Óªk§QÁɤH¥§­ô©³¥À¡X¡X¦Û°ª¦Û¶Æ¡X¡X®³±¼¡C¬O¬Æ»ò¨Ï§Ú­Ì§@¤F¡u¥§­ô©³¥À¡v©O¡H¬O¤~·F¶Ü¡H¬O¾Ç°Ý¡]¥]¬AÄÝ¥@ÄÝÆFªº¡^¶Ü¡H¬O¼ö¤ß¶Ü¡H¬O³Ò­W¶Ü¡H¬O®¦½ç¶Ü¡H¬O¦a¦ì¶Ü¡H¬O°]´I¶Ü¡H¬OºaÅA¶Ü¡H§Ú­Ì­Y¯à¦³³o¨Ç¡A³£¬O¦nªº¡A¦ý­Y¦]³o¨Ç¦Ó¥Íź¶Æ¦Û¸q¤§¤ß¡A¦V¯«Ã«§i®É¡A¤£»{¸o¨D®¦¡A¦Ó¬O¦V¯«ºtÁ¿¡A©R¯«¼f§P§O¤H¡A¸Ø¦Û¤vªº§¹¥þ¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¸¨¨ìªk§QÁɤHªº¥ú´º¤¤¤F¡A¤]´N¬O¡u¹³¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡A¥~­±¦n¬Ý¡A¸Ì­±«o¸Ëº¡¤F¦º¤Hªº°©ÀY©M¤@¤Áªº¦Ã©¡C¡v  ¡]¤Ó¤Ü¤T27¡^¡C¨D¯«¼¦¼§«O¦u§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯u¯à§@¨ì¹³µ|¦O¤@¼ËªºÃ«§i¡X¡X»{¸oÁ¾¨õ¡C¯«¥²©w««Å¥½çºÖ¡C

 

¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤HªºÃ«§i    ½²©v¤¯

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9¡X14¸`

 

    ·í­C¿qªº®É¥N¡AµS¤Ó°ê¦³¤T­Ó±Ð¬£¡G¤@­Ó¬O¼»³£¸Ó¬£¡A¥L­Ì¤£«H´_¬¡¡A¤£«HÆF»î¤£·À¡F¤@­Ó¬O¥H´µ¥§¬£¡A§YµS¤ÓªºÁô¤h¬£¡A¥L­Ì¦V¨Ó«ô¤Ó¶§¡A¤£¤J¸t·µ¡F¥t¤@­Ó´N¬Oªk§QÁÉ¡C³o¤T±Ð¬£¤¤¡A¥Hªk§QÁɬ£¬°³Ì­«µø©v±Ð¥Í¬¡¡C§Ú­ÌŪ·s¬ù¸t¸g±`±`¥uª¾¹D¤§µu³B¡A¦Ó¤£ª¾¨äªø³B¡A³o¬Oª¾¨ä¤@¦Ó¤£ª¾¨ä¤GªÌ¤]¡C¨ä¹ê²Õ´µS¤Ó±Ð¡A¨Ï¨äµo¹F¤_²§¨¹¤H¤¤ªÌ¡A´N¬Oªk§QÁɤH¡C¥L­Ì­«µø©v±Ð¡A¤ñ¤§§Æ«ßÄÒ¤H»´µø©v±Ð¡A¦ÛµM¦n¦h±o¤F¡C¥L­Ì¤£«î±j¤O¡A¥H¨D«O¦sµS¤Óªk«ß¤Î³W«h¡A¤ñ¾Ä¾UÄÒ¤H±M¨Í±j¤O¤S¦ü¸û³Ó¤@ÂI¡C¥L­Ì§ó¯à¥H¸Û¤ß¬Û«H¯«¬°¥@¬É¤§¥D®_¡A¨ì³B«Ø³]·|°ó¡A«Å¶Ç¥L­Ìªº§¹±Ð¡A¶}¿ì¾Ç®Õ¡A±Ð±Â¨kµ£¡A¨Ã¥B§G¹D©ó²§¨¹¡AÄU¤H±µ¨ü³Î§¤J±Ð¡A¤Z¦¹ºØºØ³£¬O¥L­Ì¥i¨ú¤§³B¡C©Ò¥H¦b­C¿qªº®É¥N¡Aªk§QÁɤH¤§¦WÅA¬O¬Û·í¤£¿ù¡C¥¿¦]¬°¥L­Ì¦³¦nªº¦WÅA´N¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤HÂƵø§O¤H¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A­C¿q¦V¨º¨Ç¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤HÂƵø§O¤Hªº¡A³]¤@­Ó¤ñ³ë»¡¡G¡u¦³¨â­Ó¤H¤W·µ¸Ì¥hë§i¡A¤@­Ó¬Oªk§QÁɤH¡A¤@­Ó¬Oµ|¦O¡Cªk§QÁɤH¯¸µÛ¡A¦Û¨¥¦Û»yªºÃ«§i»¡¡A¯«ªü¡I§Ú·PÁÂò¥¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº¡A³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¨ºµ|¦O»·»·ªº¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡A¯«ªü¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬°¸q¤F¡C¦]¬°¤Z¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡A¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C

    §Ú­Ì³q±`Ū¨ì³o¬q¸t¸gªº®É­Ô¡A¥uª`·N¨ì³o¦ìªk§QÁɤHªºµu³B¡A¦Ó©¿²¤¤F¥Lªºªø³B¡C¨ä¹ê¥L¦³¤£¤Ö¦n³B­È±o§Ú­Ì°Ñ¦Òªº¡C¥L¤@¶}©l¬èë´N»¡¡G¡u¯«ªü¡I¡v¥i¨£¥L¬Û«H¯u¯«¡A¨Ã¥B¨Ó¨ì¸t·µ¸Ìë§i¡C·íµMÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥Hë§i¡A¦ý¬O¸t·µ¬O¡uë§iªº·µ¡v¡A¬O³Ì¦nªºÃ«§iªº¦a¤è¡CÁöµM­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ·|¥¸³d°²«_¬°µ½ªº¤H¡A·R¯¸¦b·|°ó¸Ì©M¤Q¦r¸ô¤f¤Wë§i¡A¬G·N¥s¤H¬Ý¨£(¤Ó¤»5 )¡C½Ðª`·N¡A¤£¹ïªº¤£¬O¦b·|°óë§i¡A¦Ó¬O¡u¬G·N¥s¤H¬Ý¨£¡v¡C¤µ¤é­»´ä¦³«Ü¦h°ò·þ®{¤£¦ý¥­¤é¤£¨ì¸t·µÃ«§i¡A³s¥D¤é¤]«Ü

¤Ö¨ì¸t·µ¥h±R«ô¡A¥L­Ì¥H¬°°²´ÁÃø³{¡A¤C¤Ñ¤~¦³¤@¤Ñ¡A¤@®a¤j¤p¨ì­¥¥~®È¦æ¡B¹Cª±¡A¦ü¥G¤ñ¨ì¸t·µ¦³½ì±o¦h¡C³o¬O¦h»ò¥i±¤ªº¤@¥ó¨Æ§r¡I

    ³o¦ìªk§QÁɤHªºÃ«§i¬O¥H·PÁ§@¶}©l¡A¥L³o¼ËªºÃ«§i¤]¬O«Ü¥¿½Tªº¡C°ò·þ®{À³¸Ó¸U¨ÆÁ®¦¡A§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº«O¦u¤£­P§@¦l¥Ç¬ì¡A·íµM­n·PÁ¯«¡Cªk§QÁɤH¦V¯«­z»¡¥L¦Û¤vªº¦n³B¡G¡u¤£¹³§O¤H°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡K¡K¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z©Ò±oªº³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¡v³o¨Ç¤j·§¬O¨Æ¹ê¡A¦]¬°­C¿q¨Ã¨S¦³«ü¥X¥L©Ò»¡ªº¬OÁÀ¨¥¡C¦b¤µ¤éªºªÀ·|¤¤¡A¤@­Ó°ò·þ®{­Y¯à°µ¨ì¤£°µ¹H¤Ïªk«ßªº¨Æ¡A¤S¸g±`ª`­«ÆF­×¡A¥H¤Î§@©T©wªº©^Äm¡A¤w¬OÃø¯à¥i¶Q¤F¡C°²¦p§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£§â§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡©M®³³o¦ìªk§QÁɤH¤ñ¤@¤U¡A®£©È¤]¬O¥u¯à°µ¨ì³o­Ó¦a¨B¦Ó¤w¡C¡v

    ¬JµM³o¦ìªk§QÁɤHªºÃ«§i¡A©M¥Lªº¤é±`¥Í¬¡³£¬Û·í¤£¿ù¡A¬°¦ó­C¿q«o¥H¬°¥LªºÃ«§i¤£¦pµ|¦OªºÃ«§i©O¡H³Ì¤jªº­ì¦]´N¬O¦]¬°ªk§QÁɤH¡u¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡v¡A´N¹ï¦Û¤vªº¦P­Mªí²{¥X¶ÆºCªººA«×¡C§Ú»{ÃѤ@¨Ç°ò·þ®{¡A¥L­ÌÁnºÙ¦Û¤v²M·¡©ú¥Õ¡u­«¥Í±o±Ï¡v¡A¦]¦¹´N¹ï¤@¨Ç¦bÆF©Ê¤W©ÎªÌµy¬°³n®zªº«H®{¥Í¥X¤@ºØÀu¶V·P¡C¥L­Ì¥uªÖºÙ©I©M¥L­Ì¤@¼Ë¦Û¤vª¾±o±Ïªº¤H¬°¡u§Ì¥S¡v¡A¨ä¥Lªº¤H¥uºÙ¡uªB¤Í¡v¡C³o¼Ë¥L­ÌµL§Î¤¤¤]¦b°µ¼f©w¥L¤H¬O§_¤w±o±Ïªº¤u§@¡A¥H«K§@¥X¾A·íªººÙ©I¡C§Úı±o¤µ¤é¦Û©R¡u«H¥õ¯Â¥¿¡v¡B

¡uÆF©Ê°ª¶W¡vªº¤H©M©õ¤éªº¡u¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡vªº¤H¬O®t¤£¦hªº¡C´«¨¥¤§¡A°²¨Ï§Ú­Ìı±o¦Û¤v¤ñ¥L¤H¦n¡A¤]´N«Ü®e©ö·|¡u¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡vÂƵø§O¤H¤F¡C

    ¦b¤µ¤éªºªÀ·|«~¬y½ÆÂø»Pªì´Á±Ð·|®É¤£¦P¡C­Y¦Û«î²M°ªÄÝÆF¬O¤@¥ó¦MÀIªº¨Æ¡CÅ¥»¡¦³¬YºØ±Ð·|¦]¬°»{¬°±Ð·|¯«¸t»P¤@¯ëªÀ¹Î¤j¦³¤À§O¡A¦]¦¹´N¤£ªÖ¦V¬F©²µù¥U¬°ªk¤H¡A±b¥Ø¤£¦ý¥¼¸g·|­p®v½]®Ö¡A¤]±q¨Ó¤£¤½§G¡C¤é¤l¤[¤FÃø§K¦³²£·~Åvªº°ÝÃDµo¥Í¡A¤@¥¹³oºØ°ÝÃD¨ÓÁ{´N¨S¦³ªk«ß¬°®Ú¾Ú¡Aµ²ªG¥u¦n°ÊªZ¡A§ó¥[²Û°d¥Dªº¦W¡C©Ò¥H¤£¦ý­Ó¤H¤£¥i¦Û«î¤£¤Z¡A±Ð·|¤]¤£¯à¦Û¥H¬°¬OÄÝÆF¹ÎÅé¡A¦Ó²¨¤_¨¾½dÅ]°­³´¨À¡C¦Û«î¸q¤H¬O«Ü¾a¤£¦íªº¡C

    ªk§QÁɤHªº¥t¤@ÂI¿ù³B¡A´N¬OÂƵø§O¤H¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¹³§O¤H¡v¡C«Ü¦h¤H¥H¬°¦Û¤vªº«H¥õ¬O³Ì¯Â¥¿ªº¡A¦]¦¹´NÂƵø§O¤H¡A©áÀ»§O¤H¡C¨Æ¹ê¤W¨º¤@­Ó¤H¤£¥H¬°¦Û¤vªº«H¥õ¬O¯Â¥¿©O¡H°²¦p§Ú­Ì¹ï¤@¤Á«H¥õ»P§Ú¤£§¹¥þ¤@¼Ëªº¤H¡A´N¥[¥HÂƵø¡B©áÀ»¡A±Ð·|¥i¯à¶V¨Ó¶V¤Àµõ¡C¦³¨Ç©v¬£ÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O°ß¤@¥i¥H±o±Ïªº±Ð·|¡C¦³ªº¬Æ¦Ü»¡¥u¦³¥L­Ìªº±Ð¤Í¤~¬O±o±Ïªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤Hªº¦WÃB¸Ì¡A¨ä¥L¦U±Ð·|ªº±Ð¤Í³£¤£¯à±o±Ï¡C³oºØÂƵø¤HªººA«×¥¿»Pªk§QÁɤH¤@¼Ë¡C

    ³o¦ìªk§QÁɤH¡A¦]¥M«î¤v¸q¡A´NÂƵø§O¤H¡A¸òµÛ´N¼Æºâ¥L¦Û¤vªº¦n³B¡C¥L³o¼Ë°µªk¡A¤@¤è­±¦n¹³¬O¥H¬°¯«·|¦]¦³³o¼Ë¦nªº¤H¦V¥L·q«ô¡A¦Ó±o§ó¤jªººaÄ£¡F¥t¤@¤è­±¤]¦n¹³¬O®£©È¯«¤£ª¾¥L¦³³o»ò¦hªº¦n³B¡A¦Ó¯S¦a´£¿ô¯«­n½ç¥H¾A·íªº¼ú½à¡C³o¼ËªºÃ«§i§¹¥þ¥¢¥hë§iªº·N¸q¡A©Ò¥H¥LªºÃ«§i±o¤£¨ì­C¿qªºÃÙ³\¡C·í®Éªºªk§QÁɤHÁÙ¦³¤@ºØ¤£»X®®¯ÇªºÃ«§i¡A´N¬O¦b¡u¤Q¦r¸ô¤f¡vë§i¡A¬G·N¥s¤H¬Ý¨£¡C¦b¸t·µ³¯­z¦Û¤v¦n³Bªº¨º¦ìªk§QÁɤH«Ü¥i¯à¬O¬G·N¥s¤HÅ¥¨£¡A¦Ó±o¨ì¤HªºÆg¬ü¡C³oºØ±M¬°¥~ªí¡A¦Û¥H¬°¬O¦Ûº¡¦Û¨¬ªººA«×¡A¬O­C¿q©Ò¼¨´cªºµê°°ªº©v±Ð¦æ¬°¡C¥L¤f¤¤´¿¸g»¡¥X³ÌÄY¼Fªº¸Ü¥¸³dªk§QÁɤHªº°²«_¬°µ½¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤T³¹­C¿q­z»¡ªk§QÁɤHªº¡u¤Cº×¡v¡A³s¥j¨÷¤~¦³°O¸üªº¡u¤@º×¡vºâ¦b¤º¬O¡u¤Kº×¡v¡C­C¿q´¿¸g¦b¤s¤W°V²³¡AÁ¿½×¡u¤KºÖ¡v¡A¦ý¹ï¤å¤h©Mªk§QÁɤH«oµL±¡¦a«ü»¡¥L­Ì¦³º×¤F¡C¬d³o¡u¤Kº×¡vªº­ì¦]³£¬O¤@¼Ëªº¡X¡X´N¬O¡u°²«_¬°µ½¡v¡A¤£¹³¡u¤KºÖ¡v¡A¦UºØ¡uºÖ¡v¬O¥Ñ¤£¦Pªº¬ü¼w¦ÓÀò±oªº¡C¥i¨£°²«_¬°µ½¬O¦óµ¥ªº¥i©È¡A¥¦©Ò±a¨Óªº¬O¡u¤Kº×¡v§r¡I

    ­C¿q´¿¸g¹ïµÛ²½¥qªø©M¥Á¶¡ªºªø¦Ñ»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡Aµ|¦O©M±@§²­Ë¤ñ§A­Ì¥ý¶i¯«ªº°ê¡C¡v­C¿q¨Ã«D¼e®eµ|¦O©M±@§²ªº¸o¡C¤D¬O­n¬@±Ï¥L­Ì¡C­Y¬Oª¾¹D¦Û¤v¬O¸o¤H¡A´N¤ñ¸û®e©ö©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡Cªk§QÁɤH©Mµ|¦OªºÃ«§i¡A³o¤ñ³ëªº¥Øªº¦b©ó»¡©ú¤H¶i¨ì¯«­±«e³Ì°ò¥»ªº¨Æ¡A´N¬Oª¾¹D¦Û¤v¬Oº¡¦³¸o¹L¡A¦Ó¥B»Ý­n¼¦¼§¡C

    ¦b¥t¤@¤è­±¡A­C¿qºÙ³\¨º¦ìµ|¦OªºÃ«§i¡Cµ|¦OªºÃ«§i¬O«Ü²³æ¡A¸Ü¤£¦h¡A«o¬O¸Û¹ê½T©w¡C¥LªººA«×¬O«D±`Á¾¨õ¸ÛÀµ¡A»·»·¦a¯¸µÛ¡Aªí¥Ü¥Lı®©¦Û¤vªº¸o¡A¨Ï¥L»P¯«¹jµ´¡C¦P®É¥Lı±o¬O¯¸¦b¯«ªº­±«e¡A§ó¥[¤£°t¡A©Ò¥H³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡C¦P®É¥Lª¾¹D¯«¦³Âײ±ªº®¦¨å©M¼¦¼§¡C¯«ªº®¦¨å©M¼¦¼§¬O»·¶W¥Lªº¸o¡C©Ò¥H¥L´¨¯Ý»¡¡G¡u¯«ªü¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡v¨º®É­Ô¯«¥¿µ¥­Ô¥L¡A¦p¦P®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A¬ÛÂ÷ÁÙ»·´N¶]¥hªï±µ¥L¡A³j§K¥Lªº¸o¡A¥s¥L¥­¥­¦w¦w¦^®a¥h¤F¡C³o¦ìµ|¦Oªº½T¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¥Lªº¥Í¬¡©M¥Lªº¥­¤é©Ò§@©Ò¬°·íµM¤ñªk§QÁɤH®t±o«Ü»·¡D­C¿q¨Ã¤£¬O¼e®e¥Lªº¸o¡A¦Ó¬Oų¯Ç¥L®¬§ïªº¸Û·N¡C¥L»{¸o¡A´N±o¤F³j§K¡A¦Û¨õ´N¤É¬°°ª¡C³oºØ¸gÅç¡A³oºØ·P°Ê¤O¡A¼W¥[¤F¥Lªº¯à¤O¡A¥H«á¥L»P¸o´c¾Ä°«¡A´N¯à±o³Ó¡C³oºØ¦Û¨õ»{¸oªºÃ«§i¡A¦p¦P¤@­Óªù¡A¤Þ¥L¶i¤J±o³Óªº¥Í¬¡¡A½Ð°Ý½Ñ¦ì¡G§A´¿³o¼Ëë§i¹L»ò¡H§Aª¾¹D»{¸o¡A¸o³jªº§Ö¼Ö»ò¡H§Aª¾¹D²æÂ÷¸o¡A±o³Ó¸oªº¯µ³Z»ò¡H¥u­n¾Ç¨ºµ|¦Oë§i¡A´N¦¨¤F¡C

    ­C¿q³Ì­«µøªº¬OÁ¾¨õ¡B»{¸o¡B®¬§ï¡C¦b¥D­C¿q¥X¨Ó¶Ç¹Dªº¥H«e¡A¦³¥Lªº¥ý¾W¬I¬~¬ù¿«¶Ç®¬§ïªº¹D²z¡AÄU¤H®¬§ï¡C¦b­C¿qªº²´¥ú¤¤¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¸o¤H¡Cµ|¦O¬O¸o¤H¡Aªk§QÁɤH¤]¬O¸o¤H¡C©Ò¥H¥L¤]±j½Õ®¬§ïªº­«­n¡C¸ô¥[¤Q¤T³¹¥L´¿¸g´£°_¨â¥ó¾_Åå¥þ°êªº¨aº×¡AÄU²³®¬§ï¡C¨º¬q¸g¤å°O¸ü»¡¡G¡u¥¿·í¨º®É¡A¦³¤H±N©¼©Ô¦h¨Ï¥[§Q§Q¤Hªº¦åÄeÂø¦b¥L­Ì²½ª«¤¤ªº¨Æ¡A§i¶D­C¿q¡C­C¿q»¡¡A§A­Ì¥H¬°³o¨Ç¥[§Q§Q¤H¤ñ²³¥[§Q§Q¤H§ó¦³¸o¡A©Ò¥H¨ü³o®`»ò¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£¬Oªº¡A§A­Ì­Y¤£®¬§ï¡A³£­n¦p¦¹·À¤`¡C±q«e¦èù¨È¼Ó­Ë¶ò¤F¡AÀ£¦º¤Q¤K­Ó¤H¡A§A­Ì¥H¬°¨º¨Ç¤H¤ñ¤@¤Á¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H§ó¦³¸o»ò¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£¬Oªº¡A§A­Ì­Y¤£®¬§ï¡A³£­n¦p¦¹·À¤`¡C¡B¡v¡]¸ô¤Q¤Tl- 5¡^³o¬q¸g¤å°O¸ü­C¿q¹ï¨â¥ó¾_Åå¥þ°êªº¨aº×ªº¬Ýªk©M·í®Éªº¤Hªº¬Ýªk¤£¦P¡C¤@¯ë¤H³£»{©w¦º¥hªº¤H¬O¾D¹J¨ì¦D»@ªº³øÀ³¡A¦ý¦b­C¿q¤ß¤¤³o¨â¥ó¨Æ¤S¨Ï¥L·Q¨ì¨º±N¨Ó¼f§P¤é¤lªº¥i©È¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¬Ý¨£¤H®a¾D¹J±wÃø¡A¤Á¤Å¦Û¥H¬°§Ú­Ì¤ñ¤H®a¦n¡A¤~¤£¾D¦¹¤Ì¹B¡A¤Ï¦Ó­n¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A§ó¥[ÂÔ·V¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦]¬°§Ú­Ì§¹¥þµL¸q¥i¥M¡A¥u¦³¨Ì¾a¯«ªº®¦¨å¡A­ÉµÛ«H­C¿q°ò·þ¦Ó±o±ÏÅ«¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¥Dªº·µ¤¤Ã«§i¡A¥i¥H¹³ªk§QÁɤHë§iªº­º¥y»¡¡G¡u¯«ªü¡A§Ú·PÁ§A¡v¡C¦ý¬O§ó­«­nªº­n¹³µ|¦Oë§iªº¥þ¤å»¡¡G¡u¯«ªü¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡v

 

¦Û¨õ»P¦Û°ªªº·q«ô    §d¥D¥ú

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9-14¸`

 

    ³o¬q¸g¤å¦³¨â­Ó¤H¨ì¸t·µ¡Aªk§QÁɤH©Mµ|¦O¡C³o°²«_°°µ½ªºªk§QÁɤH¦æ¨ì¸t·µªº«e­±¡A¦Û¨¥¦Û»y¡A¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¦b«e­±ªº¥¼¥²¥þ¬O·q°@ªº¡Cµ|¦O¦b«á­±»·»·ªº¯¸µÛ¡A´¨¯Ýµh­ú¡A³o¥Ç¸o§@´cªº¤Ï³Q¥DºÙÆg¡C¨¬¨£§¤«á­±ªº¥¼¥²¤£°@¸Û¡A¤£¼ö¤ß¡I¨ì§«ô°óµL½×§¤«e§¤«á³£¤@¼Ë¡A­n¾Ç¦­¨ì¡A¦Û¤v¤À§O¦Û¤v¡A¥Î¤ßÆF¸Û¹ê·q«ô¡A»P¸t²³®{¬Û¥æ¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹11¸`¦³­^Ķ¡Gªk§QÁɤH®¼¨­©ù­º¦aë§i¡A³o¬Oź¶ÆªººA«×¡A¥~ªí°²¼ö¤ß¡A¸Ì­±¥Rº¡¸o´c¡A¬O­n¤£±oªº¡I¥D³d³Æ¥L­Ì¥þ­«¥~ªí¡I¼¯¦è±Ð°V¡G­n±N¯«ªº«ßªk¡A¨t¦b¤â¤W§@°O¸¹¡AÀ¹¦bÃB¤W¬°¸g¤å¡C·N«ä­n¥L­ÌÀH¤â±aµÛ¡AÀH®É¾\Ū¡A°O¦í¸g¤Wªº±Ð°V¡A·ÓµÛ¿í¦æ¡Cªk§QÁɤH¤£³o¼Ë°µ¡A±M­«¥~ªí¡A¥Î²°¸Ëª÷¥y¡A·í¸Ë¹¢«~¡A¹³±a¤â¿ö¤@¼Ë±a¡C

    ¤£³æ®¼¯Ý©ù­º¡A¦Ó¥B¬O¦Û¨¥¦Û»yªºÃ«§i¡A¬O¦Û¤v¹ï¦Û¤v¡AµLª«¥óªºÃ«§i¡C¹³°µ¹ÚªºÃ«§i¡A´¿¤@¦¸±ß¤Wë§i¡A¨ì²Ý¤é¤~ªü­Ì¡AºÎµÛ¤F¡IµL¤ßªºÃ«§i¡C¦³¦¸¶º«eë§i§¹¡A­è¹q¸Ü¨Ó¡AÁ¿§¹¹q¸Ü¡A°O¤£²M¦³µLë§i¡AÁ¶º¦A¦Y¡A§Ì§Ì«Ü¸Û¤ß¡Aë§i¨â¦¸¡I¬OµL¤ß¡B¦Û¨¥¦Û»yªºÃ«§i¡Cµ|¦O¤j¤£¬Û¦P¡Aª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F³\¦h¸o¡A³_¶B¤H¡A¬°ªÀ·|©Ò¼¨«ë¡A¨C´£¤Îµ|¦O¥²»P¸o¤H¦P¦C¡A¤ñ¤£¤Wªk§QÁɤH¤§°ª©|¡A¬G»·»·ªº¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A´¨µÛ³³¡A§CµÛÀY¡A¬yµÛ²\¦aë§i¡C¸Õ¹L³o¼Ëë§i¶Ü¡H¯«³ß·R¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡C¤j½Ã¥ÇµÛ±þ¤H·m¨ä©dªº¤j¸o¡A³º³QºÙ¬°¯«ªº©¾¹²¡A­C¿q°ò·þªº¯ª¥ý¡A³Q¯«­«¥Î¡A¤£³æ¬°¥ýª¾¡A¥B¬O¦X¯«¤ß·Nªº§g¤ý¡C³oµL¥L¡A¬O¦]¥Ç¸o¤§«á¡AªÖ»{¸oµh®¬¡C¥L¼g¸Ö½g¤­¤Q¤@½g¡G¯«°Ú¡IêO²½¤Î¦U¼Ë²½ª«¡A«Dò¥©Ò®®¡A¯«©Ò­nªº²½¡A¬O¼~¶ËªºÆF¡A¼~¶Ëµh®¬¤§¤ß¡Aò¥¥²¤£»´¬Ý¡CÁɤ­¤Q¤C15¡G­C©MµØÁö¦í¦Ü°ª¦Ü¸t©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬Á¾¨õªº¤H¦P©~¡C¦U¦ì¡A­nª¾¹DÆF©Ê³Ì°ªªº¡A¬O¨º¨ÇªÖ¦sÁ¾¨õ¼~¶Ëµh®¬¤§¤ß¡A¨ìò¥­±«eªº¤H¡A¦]¥L­Ì»Xò¥³ß®®¡A¦³ò¥ªº¦P¦b¡I

    ªk§QÁɤH¨S¦³µh®¬¤§¤ß¡A¨äë§i·¥¦n¯º¡C¥Lë§i»¡¡G¯«°Ú¡A§Ú·PÁÂò¥¡A§Ú«ç¼Ë¦n¡A¤@¸ô¦b¦Û§Úªí´­¡C¦]¦¹¥Lªº·PÁ¡A¥u¬O¤fÀYÁI¡A¸Ë¹¢¥y¡A¤d¸U¤Å¾Çªk§QÁɤH³oºØ¦³¤fµL¤ßªºÃ«§i¡C´¿Å¥¦³¤Hµh­ú¦aë§i¡A«Ü¨ü·P°Ê¡Aë§i§¹¬Ý¬Ýº¡¥H¬°¥²µM²\¬yº¡­±¡A²jª¾¶È¶ÈÁn­µ¸Ë­ú¡A¬Oªíºtªº¡AµL²\ªº¡C¯uë§i±q¤ß¸Ìµo¥X¤@¨â¥y¡A´N»Xò¥®®¯Ç¤F¡C

    ªk§QÁɤHë§i»¡¡G§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡A¤£¸q¡A«Á²]¡C¡u§O¤H¡v¦³­^Ķ¡u¥@¤W¨ä¥Lªº¤H¡v¡A«h¤ê¡G¥@¬Ò¿B°ß§Ú¿W²M¡Aë§i¤¤Åº¶Æ¦a½|¥þ¥@¬Éªº¤H¡I´£¤TºØ¤£¥Çªº¸o¦Û¸Ø¡A¥¿¹³««¦ºªÌ¹ïÂå¥Í¦Û¸Ø¡G§ÚªÍ¡B¤ß¡B­G¬Æ°·¡CÂå¥Í»¡¡G¦ý­n§A©Rªº¬O¸£Àù¡I§Ú­Ì¨S¦³ªk§QÁɤH©Ò´£ªº¤T¸o¡A¦ý¥Ç¤F³\¦h§Oªº¸o¡AÀ³¸Ó¦Û¤vÁ¾¨õ¡Aµh®¬¡I«H®{¹ï¸oªº±Ó·P©Ê¡AÀ³ÀH«H¥Dªº¦~¤é»¼¼W¡Aªì®Éª¾±þ¤H©ñ¤õ¡A³g¦Ã¨ü¸ì®`¤H¤£¹ï¡A¶i¦Ó»{³g·R¥@¬É¡AÃi´k¤£°µÂ§«ô¡A¤]¬O¿ù¡A«H¥D¶V¤[´Nª¾¹D¤£·R¥D¡A·R¤H¤£°÷³£¤£¹ï¡C«H¶V²`¡A¶Vµo²{·L¤Ö¤§¸o¡A®É®Éı±o¦³¸o¡C¤H­Y¦Û¥H¬°µL¸o¡B¸t¼ä¡A¨º´N¬O¶}©lÆF©Ê°h¨B¤F¡C´¿¦³¤H°Ý§Ú¦W¦r¬O¨º¨â¦r¡A§Ú»¡¬O¥D­nªº¿O¥ú¡A¸tÆF¥ß¨è³d³Æ¡G§A°Z¤£¬O·íÄm¦Wµ¹¥D®É¡A§â§A©Ò³ß®®ªº¯à·F¡A§ï­n¬°¥Dµo¥ú¶Ü¡H§Ú¥ß§Y¹ï¥D»{¸o¡A¥H«á¤£¦A¥HºÖ­µ¬°®¢¡A­n¬°¥Dµo¥ú¡C¥t¦³·L¤pªº¸o¡A¤H½Ð§Ú¥Në¡AµªÀ³«á«o¥þ§Ñ°O¡A¤í¤F³\¦h¥N뤧¶Å¡A«á¨Ó§Ú´N¹w³Æï¥J¡A³{¤H½Ð¥N뤧¨Æ¡AÀH®É¼g¤U¡A¥H§K¦A¦b³o¨Æ¤W¥Ç¸o¡C

    ªk§QÁɤH³Ì«á«ü¦W¹D©m¦a±±§i¤H¡A§Ú¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C¸t¸g´£¨ìÅ]°­±±§i¤H¡A°V¤H¤Å±±§i¡C´¿¦b¤@ë§i·|¤¤¡AÅ¥¨£¨â¦ì©n©f­ÉµÛë§i©¼¦¹¹ï½|¡A§Ú­Ì¤£¯à³o¼Ë¡A¥u­n¯¬ºÖ¤£¥i©G¶A¡Cªk§QÁɤH¦ÛºÙ¨C§«ô¸T­¹¤G¦¸¡A¬O¥~ªí¿í¦u¡A¤£ª¾©Ò¿×µL·N¸qªº¡A±©¬°±M¤ßë§i¨Ó¸T­¹¤~¦n¡Cªk§QÁɤH±N©Ò±oÄm¤Q¤À¤@¡A·Ó¸t¸g¬OÄÝ·í¯Çªº¡A¶W¤Q¤À¤@¤~ºâ¬O©^Äm¡C¦U¦ì­Y¥¼Äm¤Q¤À¤@¡A¤Ï¤£¤Îªk§QÁɤH¤F¡C

µ|¦Oë§i¡G¯«°Ú¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¤£À³±o¡A¤£°t±o¡A¨D¯«¶}®¦¡A¦Ûµø¦p¤^¤¢¨D¯«¥i¼¦¡u§Ú¡v³o­Ó¸o¤H¡A©Ó»{¦Û¤v¬O¸o¤H¡C³o¦Û¨õªºÃ«§i´N»X««Å¥¡I

 

¨âºØ¤HªºÃ«§i    ¤ý±ê¶W

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9¡X14¸`

 

    ¯«ªº¸Ü½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¦ý¬O­n§Ú­Ì²z¸Ñ»P«H¥õ¡A³Ì­nºòªº¬O¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¯¸¦b¯«ªº­±«e¡A§Ú­Ì³Q©ñ¦b¯«ªº²{¹ê¡A­n§Ú­Ì­«·s°µ¤H¡C

    ¥D¦b³o¸Ì´£¥Ü¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡A¥L­Ì¦b§Î¦¡¤W°µ¤F¤@¥ó¦@¦Pªº¨Æ¡A´N¬O¬èë¡A¬O¤HÃþ·q«ô¯«ªº³Ì°ª¦æ¬°¡C

    ¤@­Ó¤H¬Oªk§QÁɤH¡A¦b­C¿qªº®É¥N¡A¥L­Ì¥i»¡¬O°@¸Ûªº©v±Ð®{¡A¥L­Ì¬O¹ê¦æ®a¡A¥L­Ì¼Ö©ó±ÏÀÙ³h¥Á¡A¬°¤F«H¥õ¥L­ÌÄ묹¤£¤Ö¡A¥L­Ì¼ö¤ßªA¨Æ¥D¡A¥L­Ì«Ü¦³³W¯x¦a¥X®u·|°óªºÂ§«ô¡A¥L­Ì«H¸t¸gªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ìª¾¹D¸t¸gªºÄ_¨©¡A¥L­Ì¼ö¤ß¶Ç§G¥L­Ìªº«H¥õ¡A«D±`§V¤O©ó­²·s¥L­Ìªº°ê®a¡A¥Î¥þ¤H®æ«H¥L­Ìªº©v±Ð¡C

    ¦b·µ¸Ì¬è몺¤H´N¬O³oºØ¤H¡A¥L´¿¸g¨ü¤F¬è몺°V½m¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¬èë¤C¦¸¡A¦³ªº¤H¦b²`©]ë§i¡A¥L­Ìªº¬èë¬O¦³³W¯xªº¡A·í§Ú­ÌÅ¥¨ì¥LªºÃ«§i¡u¯«°Ú¡I§Ú·PÁÂò¥¡v¡A´Nª¾¹D¡A¥Lªº¬èë¬O¨ü¹L°V½mªº¡A¦]¬°¥L¯à¦b¬è¨D¤§«e¥H·PÁ¶}©l¡C

    ¹³³o­Ó¨ü¹L«H¥õ°V½mªº¤H¬è몺®É­Ô¡A»P¨S¦³«H¥õªºµ|¦Oªº¬èë¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C

    µ|¦O¬O»P«H®{¬Û¤Ïªº¤H¡A¥L­Ì¥Ñ¤£¥¿±o§Q¯q¡A¥L­Ì¬OÀ³¸Ó¥Ñ¯«ªº±Ð·|¨ü±Æ°£ªº¡A¥L­Ì»{¬°ª÷¿ú¸U¯à¡A¥L­Ì¬O°ßª«¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¥uºÞÁÈ¿ú¡A¥L­Ì¬OªÀ·|¥Í¬¡¤Wªº®`ÂΡA¥L­Ìªº¦æ¬°¤W¨S¦³¤@ÂI³QºÙÆgªº¦a¤è¡Aµ|¦O¡A¥L¬OÀ³¸Ó³Q©G¶Aªº¤H¡A¤H¬O¤£À³¸Ó°µµ|¦Oªº¡A¥L­Ì¬O¶ÂªÀ·|ªº¨å«¬¤Hª«¡A¥L­Ì¬O¥H¦×Åé½æ¿úªº§²¤k¬Ûµ¥¡C

    ³o¤@ºØ¤H¡A³o¤@ºØ¦¾¤H¦b¯«¸tªº·µ¸Ì¬èë¡A¹ê¦b¥O¤H¥i¯º¡A³o­Ó¤Hªº¬èë¬O¨S¦³»ù­Èªº¡A³s¬è몺¡A¸ê®æ³£¨S¦³¡C¥L­Ì¬°¤F¦b¦a¤W´I¦³¦Ó­I«q¯«¡A§â¯«ªº¯¬ºÖ½æµ¹Å]°­¡C±q¤H³o¤è­±ªº¬Ýªk¬O³o¼Ëªº¡A¥i¬O±q¯«¨º¤è­±ªº¬Ýªk»P§Ú­Ìªº¬Ýªk¤£¦P¡C

    ¦b¯«ªº­±«e¡A¨S¦³ªk§QÁɤH¡A¤]¨S¦³µ|¦O¡A¨S¦³©Ê®æªºµ½´c¡A¤H®æªº°ª§C¡A¯«¥u¬Ý¤H¤ß¡A¤H¤£¯àªí¥Üªº¤@ÂI¡X¡X¦b³o­Ó¤p¤pªº¤@ÂI´Nª¾¹D§Ú­Ìªº¬èë¬O¸Û¹ê©Î¬Oµê°°¡C

    ·íµM§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦pªk§QÁɤHªºÃ«§i¡A¦]¬°¥L¦b¯««e´£¥X¦Û¤vªº¯Sªø¡C¤S¬Ý¨ì¯¸¦b¥L®ÇÃ䪺¦¾¤H¡A¥ß¨è¬Ý»´¥L¡A¼f§P¥L¡A«eªÌ¬Oź¶Æ¡A«áªÌ¬OµL·R¡A³o¨âªÌ¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¥»¨Ó¬O¦P¤@¡C

    ¥i¬O·í§Ú­Ì·Q¨ì¨º­Ó­I«á¤@ÂIªº«ä·Q»P·N§Ó³Ì²`ªº¤@ÂI®É¡A¹ïªk§QÁɤHªº¼f§P¡AÀ³¸ÓÂà¦V§Ú­Ì¥»¨­¡A§Ú­Ì´N¬O¨º­Óªk§QÁɤH¡A§Ú­Ìª¾¹D¤£À³¸Ó¦pªk§QÁɤH¨º¼Ëªº¬èë¡A¥i¬O·í¯«¬Ý¨ì§Ú­Ì¤º¤ßªº®É­Ô¡A¥ß¨è¬Ý¨ì§Ú­Ìµ½©ó¸Ø¤f¦Û¤vªº¤~¯à¡B¬üÂI¡B¯Sªøªº¤ß¡A§Ú­Ìª¾¹D³oºØºA«×¬O¨õ»Àªº¡A¥i¬O§Ú­Ì«oªgªg¦Û³ß©ó¨C¤Ñ©À¸g¡A°@¸Ûªº¬èë¡A¥¿²Îªº«H¥õ¡A¥¿½Tªº¸t¸gª¾ÃÑ¡A³o¼Ë¤@¨Ó´N¥¼§K¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡A¯«°Ú¡I§Ú·PÁÂò¥¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A§Ú¤]¤£¹³¨º­Óªk§QÁɤH¡A³o­ÓÀþ¶¡¡A§Ú´N¬O¤@­Óź¶Æ¡A¨S¦³·R¤ß¡A´£°ª¦Û¤v¬Ý»´§O¤Hªºªk§QÁɤH¡A²{¥N±Ð·|¤ºªºªk§QÁɤH»P­C¿q®É¥Nªºªk§QÁɤH¦b¥»½è¤W¬O¨S¦³®t²§ªº¡F§Ú­Ì®É±`¦Û¸Ø§Ú«D¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡A©Î¬O·s¯«¾Ç¬£¡I§Ú«DªÀ·|ºÖ­µ¬£¡A§Ú«D°ò­n¬£©Î¬O«O¦u¬£¡A§Ú«D©v¬£¥D¸qªÌ¡A§Ú«D²§ºÝ¡A§Ú«D¬Y·s¬£ªº¯«¾Ç°|²¦·~ªº¡A§Ú«D¨É¼Ö¥D¸qªÌ¡A§Ú«DÅv¤O¥D¸qªÌ¡A§Ú«D°ßª«¥D¸qªÌ¡A§Ú«DÄÝ©ó¬Y¶°¹Î¡A§Ú«D¿Ë¬ü¬£¡A§Ú«D½Ô­^¬£¡A§Ú«D«ôª÷¥D¸qªÌ¡A§Ú«D±s¥Îij­û¡A§Ú«D±s¥Î¾ÇªÌµ¥µ¥¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì±`¸Ø¤f¡A§Ú­Ì¦p¦ó¦a´L­«¸t¸g¡A§Ú­Ì¦p¦ó¦a·P¿E¥Ñ«H¥õ¥Í¥X¨Óªº·sªº¤O¶q¡C§Ú¬O¦h»ò¼ö¤ßªº¶ÇºÖ­µ¡C

    §Ú­ÌÀ³¸Ó¨D¯«±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¦Û¸Ø±Æ¥Lªº©ÀÀY¡C

    ¡u¯«°Ú¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡v¡C´N¬O¥X²{¦b¯««eªº¯µ³Z¡A·í³o­Ó«ä·Q¡A·í³o­Ó®Ú¥»ªººA«×Â÷¶}§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b¯««e¬èë´XÂIÄÁ¤]¤£¯à¯¸¦b¯««e¡A­Õ­Y¯«¤£¼¦¼§§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¬¡µÛ¡C

    ¡u³o¤H¦^®a¥h¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬°¸q¤F¡v¡]¸ô¤Q¤K14¡^¡A¡u§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A¥h½}¡I±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡v¡]¬ù¤K11¡^¡C

    ©Ò¦³ªº¸oªº®Ú·½¬Oź¶Æ¡A¥Ñ¦¹¥Í¯Ê·Rªº¤ß¡A¦Ûı¦b¯««e¬O¸o¤H¤~¯à±µ¨ü¯«ªº¤j·R¡C

    ªk§QÁɤHªº¦æ¬°³£¬O¹ïªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦¹¦æ¡A¥i¬O¦b¯««e§Ú­Ì¬O¥i¼¦ªº¸o¤H¡C

§Ú­Ì®e©ö¥H¦Û¤vªº¼Ð·Ç¼f§P§O¤H¡A¥i¬O¦b§Ú­Ìªº¼Ð·Ç¤W­±¦³§ó°ªªº­C¿qªº¼Ð·Ç¡C³o­Ó¼Ð·Ç´N¬O­C¿qªº®¦¨å¡A¦bÍ¢ªº®¦¨å»P¯u²zªº¤º­±¡A§Ú­Ì¤~¯à¬Ý¨ì§ó¦³·N¸qªº¥@¬É¡C

 

¦Û¸qªºµ²ªG    ³¯Á¾»¹

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9 -14¸`

 

    ¤µ¦­§Ú©Ò­nÁ¿ªºÃD¥Ø¡A¬O¡u¦Û¸qªºµ²ªG¡v¡C¤°»ò¥s§@¦Û¸q©O¡H¸t¸g»¡¬O¡u¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q¤H¡v¡C³oºØ¤H¥¿¦ü¥®¸X¶éªº¾Ç¥Í¡A­è¾Ç®Ñ¼g®É¡A¦Û¥H¬°¼g±o¤@¤â¦n¦r¡A¦ý¦b®Ñªk®a²´¤¤¡A¥L¨º¨Ç¦r¹ê¦b¤£¦æ¡C¥D­C¿qÁ¿¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9¡X14 ¸`³o­Ó¬G¨Æ¡A´N¬O­nĵ§Ù¦Û¥H¬°¸qªº¤H¡C§Ú¤µ¦­Á¿³o½g¹D²zªº¥Øªº¡A¤]¥¿¦p¸t¸Ö©Ò»¡¡G¬O­n¡u¥Î¥DºÖ­µ«jÀy¤H¤ß¡A¦p²K¼w¦æ±Ð·|¦¨¸t¡C¡v

    ªk§QÁɤH¦b¸t¸g¤¤¦h¬O°²«_¬°µ½ªÌ¡C¥L­Ì¦Û¥H¬°¸q¡A¤Ïºâ¤£±o¬°¸q¡C«ç¼Ë¤~ºâ±o¸q©O¡H¤@­Ó³Qºâ¬°¸qªº¤H¡A¥¿¹³¦b¶D³^¤W³Q«Å§iµL¸o¡A¤Ï±o³Ó¶D¤@¼Ë¡C©Ò¥H¥D­C»¡¨ºµ|¦O¡u¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬°¸q¤F¡v¡C¤°»ò¡A¬Oºâ¤£±o¬°¸q©O¡H´N¬O³Q©w¸o¡C¥Î©v±Ð¦Wµü»¡¡A¬O¤U¦aº»¡C³o¦b§Ú­ÌÅ¥¨Ó¡A¦ü¥G¬Û·í¨ë¦Õ¡AµM¦Ó³o¤£¬O§Ú»¡ªº¡A¤D¬O§Ú­Ìªº¥D»¡ªº¡Cªk§QÁɤH¦Û¥H¬°µ½¡A«o¤£¬O¯«¬Ý¬°µ½¡C¦b¤Ñ°ó¸Ìªº¤H¡A­ì³£¬O¸o¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¾a¦æ¬°±o±Ï¡C°²¦p¾a¦æ¬°¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡A¥D­C¿q¤]µL¶·­°¥Í¡A¸t¸g¤]³£¬OÁÀ¨¥¤F¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹10-11¸`°OµÛ»¡¡G¡u¤Z¥H«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¤Z¤£·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò°O¤@¤Á¤§¨Æ¥h¦æªº¡A´N³Q©G¶A¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¾a«ßªk¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡A¦]¬°¸g¤W»¡¡G¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡D¡v¤]´N¬O¬°¤F³o½t¬G¡A§Ú­Ì¦U¤H·í¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦aº»¸Ìªº¤H¡A¦³³\¦h¬O¦³©v±Ð¥~ªíªÌ¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹1-13¸`ªº¤Qµ£¤kªº¤ñ³ë¤¤¡A¦³¤­­Ó¬OÁo©úªº¡A¤­­Ó¬O·M©åªº¡A³o¤Q­Ó¤H¦u¦P¤@»ö¦¡¡A¬ï¦P¼ËªºªA¸Ë¡A¦o­Ì¤]¤@¼Ëªºµ¥­Ô¡A¤@¼Ë¦P¬Ú¡AµM¦Ó¥D»¡Í¢¤£»{±o¨º¤­­Ó·M©åªº¡A¬°ªº¬O¥L­Ì¥u¦³©v±Ðªº¥~ªí¡A¶È¶È¦u»ö¦¡ªº¤H¨S¦³¸ê®æ¬Ý¨£¥D­±¡C

    ·í®Éªºªk§QÁɤH¬O¤Wµ¥ªÀ·|ªº°ª¯Å¤H¤~¡G¥L­Ì±M¤ß¦u«ßªk¡A¤£¹³¼»³£¸Ó¤Hªº¤£«H¡F¥L­Ì¤]«Ü­«µø¸t¸g¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì³\¦h¤H¤£´±®³¸t¸g¦bµó¤W¨«¡A¥L­Ì«o¬O§â¸t¸g¼g¦b¦çªA¤W¡A¤£©È¤HªºÃÕ¨ë¡F¥L­Ì¤S´±¦b¸ô¤W¤jÁn¬èë¡A¥L­Ìªº¦s¤ß§Ú­Ì¥B¤£¥hºÞ¥¦¡A¥L­Ìªº«i®ð¹ê¦b­È±o¨ØªA¡FµM¦Ó¡A³oºØ¤H«o¬O¥~ªí°ª©|¡A¤º¤ß¦Ã©¡A©Ò¥H¥D­C¿q¥[¥H¥¸³d¡C

    ±qªk§QÁɤHªºÃ«§i¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¥L¦³´X­Ó¦n³B¡C¥Lë§i»¡¡G¡u¯«ªü¡I¡v¥L¬Û«H¦t©z¶¡¦³¤@¦ì¥D®_¡A¥L¤£¬O¤£·q°@ªº¤H¡C¥L¡u¤£¹³§O¤H¡v¡C¤£¹³§O¤H¨º»ò¤U½â¡A¦Ã©¡A¥L¤ñ§O¤H¦nªº¦h¡C³o¥y¸Ü¦b§G¹D·|¤¤¤]±`Å¥¨ì¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¥L­Ì¤£´±¦b¯«­±«e»¡¡AµM¦Ó³oªk§QÁɤH«o¦³³oÁx¶q¡I¥L¨S¦³°Ç¯Á¡A¤]¨S¦³«î¶ÕÕæ¤H¡C¨S¦³¤£¸q¡C¥L¤£¬O±MÅU¦Û¤v¦Ó¤£ÅU§O¤H¡A¥L¨S¦³§y¿n©~©_¡A¤]¨S¦³©ñ­«¶Å¨ú­«§Q¡A¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L¨Ì¤½¹D«Ý¤H¡C¥L¨S¦³«Á²]¡C¥L¤]¡u¤£¹³³o­Óµ|¦O¡I¡vµ|¦O¬O·í®É³Ì¨ü¤H»Àµø¡A¤H©Ò¦@«ëªº¤H¡A¥L¤£¹³µ|¦O¡C¦b®ø·¥¤è­±¡A¥L¦³³o¤»ÂI¦n³B¡A¦b¿n·¥¤è­±¡A¥L¤]¦³¤GÂI¦n³B¡G¥L¤@­Ó§«ô¸T­¹¤G¦¸¡C¤Z¥L©Ò±oªº¡A³£Äm¤W¤Q¤À¤§¤@¡C

    ³oªk§QÁɤH¦³³o»ò¦h¦n³B¡A§Y¨Ï¤£¬O¸t¤H¡A¤]¬Æ­È±o´L·q¡A¦ý¬O¥D«o»{¬°¥LÀ³¸Ó¤U¦aº»¡A³\¦h¤H¤]³\·|´À¥L©ê¤£¥­¡A¨ä¹ê³o«o¤£¥²¡A¦]¬°¥L¦³¨¬°÷¤U¦aº»ªº¸ê®æ¡G²Ä¤@¡A¥L¾a¦Û¤v¦Ó¤£¾a¯«¡C³o¬O¤@¥ó³Ì¤jªº¸o¡C¦³¤@­Ó¥À¿Ë¡Aªá¤F¤Q¤­¦~ªº®É¶¡¡A¤~´À¦oªº¨à¤l§@¤F¤@Âù¾c¤l¡A¦ý¬O¦oªº¨à¤l«o¤£ªÖ¬ï¡A¥L»¡¡G¡u¯ª®a¾c¡]·N«ü¨ª¨¬¡^¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v¨º¥À¿Ëµ¹¨à¤l®ð±o­ú¤F¡C§Ú­Ì¤HÃþ¹ï¯«¤]¬O¹³¨º¤£¨v¨à¤l¤@¼Ë¡A±`¾a¦Û¤v¡C¦ý¦b¯«ªº²´¤¤¡A¥@¤W¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡v¡A¸t¸g¤¤º¡¤F³oÃþªº¸Ü¡A

§Ú¦A»¡¡A°²¦p§Ú­Ì¥i¥H¾a¦Û¤v±o±Ï¡A¥D­C¿q´N¤£¥²­°¥Í¤F¦Û°ª¡Cź¶Æ¬O¤@¥ó­«¸o¡A½e¨¥¤»³¹16¸`§â¥¦¦C©ó¤C¤j¸oªº­º¦ì¡CÂÇë§i½|¤H¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿q»¡¥L¬O¦b¡u¦Û¨¥¦Û»y¡v¡C¥LªºÃ«§i§tµÛ»´µø¯«ªº·N«ä¡C¥L¥H¬°¯«¤£ª¾¹D¥Lªº¦n³B¡A©Ò¥H¯S¦a¦C¤F¥X¨Ó¡A³o¹ê¦b¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C¦P®É¡A¥L¹ï±o±Ïªº²z·Q¤]¦³¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥L¥H¬°±o±Ï¬O¾a¦æ¬°¡A¤S¥H¬°¦æ¬°¦n´N¥²±o±Ï¡C¦³¤F³o³\¦h­ì¦]¡A¥D­C¿q»¡µ|¦O¤ñ¥L¡u­Ëºâ¬°¸q¤F¡C¡vµ|¦O¬°¤°»ò¯à¤W¤Ñ°ó¡H¦]¬°¥Lª¾¹D¾a¯«ªº±Ïªk¡C

Ä@¯«¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤£´±¦Aź¶Æ¡Cªü­Ì¡C

 

µê¤ßªº¤H    ±i«H±o

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9¡X14¸`

 

    ­C¿q³]¤G¤H¤W·µ¬è몺¤ñ³ë¡A´y¼g·í®ÉªºªÀ·|¨Æ¹ê¡A´N¬Oªk§QÁɤHÁöµM¿í¦u½ÆÂøªº©v±Ð»ö¦¡¡A¦ý¬O¤£¯à±o¯«®¦¨å¡C¬Û¤Ï¦a¡Aµ|¦OÁöµM³Qµø¬°ªÀ·|ªº¸o¤H¡A¦ý¬O¥L±o¨ì¯«®¦¨å¡C¬°¬Æ»ò¡H§Ú­Ì±q³o¤ñ³ë¥i¥Hª¾¹D¡Aµ|¦O¬O­Óµê¤ßªº¤H¡C­C¿q»¡¡Aµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡C(°¨¤Ó¤­3 )

    ¤@¡B±q³o¤ñ³ë¥i¥Hª¾¹Dªk§QÁɤHªººA«×¡C¡]¸ô¤Q¤K11¡^¥L­Ì¬O§Q¥Î§O¤HºaÄ£¦Û¤v¡C¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¦³¦U¼Ë¨­¥÷©M¤~¯àªº¤H»E¶°¦b¤@°_¡CÁöµM¨­¥÷¡B®¦½ç¤£¦P¡A¦ý¬O¦³¤G¥ó¨Æ¬O¦@¦Pªº¡C①§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡C②§Ú­Ì³£¬O¯«©Ò¬@±Ï¡A¦¨¬°¯«ªº¦Ê©m¡C¬JµM¬O³o¼Ë¡A·í§Ú­Ì¶°¦b¤@°_®É¡A¥²»Ý¦@¦P§V¤O¡A¤@¦PºaÄ£¯«¡A¤@¦P¨É¨ü¯«ªº®¦¨å¡C°²­Y¦³¤HºaÄ£¦Û¤v¡A³o¬O©M±Ð·|ªº¥»½è¬Û¤Ï¡C·í§Ú­Ì¤£½×°µ¬Æ»ò¡A¤£¨DºaÄ£¦Û¤v¡C³o¬Oµê¤ß¡C

    ¤G¡B¥t¤@¤è­±¡Aªk§QÁɤHªº¿ù»~¦b¤º¦Û¤vªº¥\³Ò±o²§¨å¡]¸ô¤Q¤K12¡^¡C¯«ªº®¦¨å¬OµL±ø¥óªº¡CÁöµM§Ú­Ì¼ö¤ß¨Æ©^¯«¡A¿í¦u§«ô¡A¦ý¬O³o¨Ç¨ÆÁÙ¬O«Ü·L¤Ö¡A¨S¦³»ù­È¥i´«¨ú¯«®¦¨å¡C¾ú¥N±Ð·|ªº«H®{«ÜÄ@·NªA°È±Ð·|¡A©^Äm¡C³o¤£¬O¥H³o¨Ç¨Æ¦Ó´«¨ú¯«ªº®¦¨å¡A¬O¥L­Ì¸gÅ篫®¦¨å«á¡A¥L­Ì«ÜÄ@·NªA°È±Ð·|©M©^Äm¡Cµê¤ß´N¬O§Ú­ÌªA°È±Ð·|®É¡A¤£´±·Q¬°¥\³Ò¡A¬O¥H·PÁªº¤ß±¡¸Û¹êªA°È¡C

    ¤T¡B±q³o¤ñ³ë¥i¥Hª¾¹D³o¨Çµ|¦Oªºµê¤ß¡]¸ô¤Q¤K13¡^①µ|¦Oª¾¹D¯«ªº´LÄY©M¦Û¤vªº¨õ·L¡A¦Ó²£¥Í·q¬È¯«ªº¤ß±¡¡Aªk§QÁɤH¤½¶}«Å´­¦Û¤vªº¼w¦æ¡Aªí¥Ü¥L¤£»{Ãѯ«ªº´LÄY©M¨S¦³·q°@¡C②µ|¦Oª¾¹D¦Û¤vªº¨õ·L¡F¦ý¬O¨S¦Û¨õ·P¡C¦Û¨õ·P¬OÅܱ`ªºÅº¶Æ©M¹ï§O¤Hªº¤Ï§Ü¡C°²­Yµ|¦O¦³¦Û¨õ·P¡A´N¤£·Q­n´M§ä¯«¡C¨ä¹êµ|¦O·Uª¾¦Û¤vªº¨õ·L¡A·U·Q­n±µªñ¯«¡C¥Lªº¤ß·U¦³·q¬Èªº¤ß±¡¡C³o¬Oµê¤ß¡C

¯«ªº°ê¬O§Ú­Ì¸gÅ篫®¦¨åªº¾÷·|¡C·í§Ú­Ì»{ÃѦۤvªº¨õ·L¡A¸Û¹ê·q¬È¯«®É¡A³£¯à¨É¨ü¯«ªº®¦½ç¡C

 

¤Q¤À¤§¤@©^Äm    ªL¯¬¤T

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9¡X14¸`

 

    ·PÁ¯«ªº®¦¨å¡A¨Ï¥S§Ì¤µ¦­¯à»P¦U¦ì¥S©n¤@¦P·q«ôÍ¢¡A³\¦h¤HÁöµM¬O«Ü¤[¥¼¨£­±¡A¦ý¦b¥D¸Ì­±¡A§Ú­Ì«o¬O¦X¦Ó¬°¤@ªº¡C

    ¤µ¤Ñ©Ò­nÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡u¤Q¤À¤§¤@©^Äm¡v¡A³oÃD¥Ø¬O¦U¦ì©Ò¼ôª¾¡A«o¬O±`©¿²¤ªº¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹12¸`»¡¡G¡u§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº¡A³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡v¡A³o¬q¸g¤å¡A¬O¥D­C¿q±Ð°V¤Hë§i­nÁ¾¨õ¡A¤£­nź¶Æ®É¡A©ÒÁ¿¥Xªk§QÁɤH»Pµ|¦OªºÃ«§i¡Cªk§QÁɤH¦bë§i¤¤¡AÁ¿¥X¥L¬OÄm¤W¤Q¤À¤§¤@ªº¡A¥D¨Ã¨S¦³»¡¥L©ÒÄmªº¤Q¤À¤§¤@¤£¦n¡A¤D¬O»¡¥LºÙÆg¦Û¤v¡AÂƵø§O¤H¬O¤£¦nªº¡C©^Äm¤Q¤À¤§¤@¡A¬O¸t¸gªº¯u²z¡A¯«ªº©R¥O¡A¬O§Ú­ÌÀ³·í¿í¦æªº¡C³\¦h¤HÁöµMÄ@·N·R¥D¡AÄ@·N¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡A«o©|¥½¿í¦æ©^Äm¤Q¤À¤§¤@ªº¯u²z¡C¬Æ»ò¬O©^Äm¤Q¤À¤§¤@©O¡H²³æ»¡¡A´N¬O§â§Ú­Ì©Ò¦³ªºª÷¿ú©Î°]ª«¡A®³¥X¤Q¤À¤§¤@¤À¨Ó©^Ämµ¹¯«¡A³o¯u²z¯«¦b¬ù¤¤¡A©R¥O¨C­Ó¥H¦â¦C¥Á³£·í¿í¦æ¡A¦b·s¬ù®É¥N¯«§ó­n§Ú­Ì¿í¦æ¡A¬°¬Æ»ò¯«­n§Ú­Ì©^Äm¤Q¤À¤§¤@©O¡H

    ¤@¡B¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¬O«H®{ªº¥»¤À¡Gº¿©Ô°ò¤T³¹8-9¸`»¡¡G¡u¤H°Z¥i¹Ü¨ú¯«¤§ª«©O¡H§A­Ì³º¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡A§A­Ì«o»¡¡A§Ú­Ì¦b¦ó¨Æ¤W¹Ü¨ú§Aªº¨Ñª«©O¡H´N¬O§A­Ì¦b·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A©M·íÄmªº¨Ñª«¤W¡C¦]§A­Ì³q°êªº¤H¡A³£¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡A©G¶A´NÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡v¡C³o¨â¸`¸g¤å»¡¤£©^Äm¤Q¤À¤§¤@¡A´N¬O¹Ü¨ú¯«¤§ª«¡A¡u¹Ü¨ú¡v´N¬O¡u°½®³¡v¤£ÄݦۤvªºªF¦è¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­ÌÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡A¬OÀ³ºÉªº¥»¤À¡A¨Ã«D§Ú­Ì¯S§Oªº¦nÂI¡C¦³¤H­n»¡¡A©^Äm¤Q¤À¤§¤@¬O«ßªk®É´Áªº©R¥O¡A²{¦b¬O®¦¨å®É¥NµL»Ý©^Äm¤Q¤À¤§¤@¡C¦ý§Ú­Ì¶·°O±o»¡¡G¡u²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡v¡]¤Ó ¤­17¡^¡C¦b·s¬ù®É¥N©^Äm¤Q¤À¤§¤@¡A¦n¹³¦b¾Ç®Õ¤¤­è­è¦Ò¨ì¤»¤Q¤À¤Î®æªº¾Ç¥Í¡A³o¬O°_½Xªº¤À¼Æ¡A¬OÀ³ºÉªº¥»¤À¡C¥i±¤±Ð·|¤¤³\¦h´I¤H¡A³£¥¼Äm¤W¤Q¤À¤§¤@¡A©¹©¹¬O¤@¨Ç½a­Wªº«H®{ªÖÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡C§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¦³¤@­Ó¶m§øªº¤p±Ð·|¡A¤º¤¤ªº«H®{¦h¼Æ¬O°ü¤k¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¤V¤Ò¦hÁÙ¥¼«H¥D¡A¦U¤Hªº¥Í¬¡¤S«D±`­W¡A¦ý³o¤p±Ð·|ªº¸g¶O«o¨S¦³¯Ê¤í¡A§Úı±o§Æ©_´N°Ý¦o­Ìªº¤k¶Ç¹D¡A¦o¦^µª¹D¡G¡u§Ú­Ì¨C¥D¤é¡A¤W¤U¤È¬Ò¦³»E·|¡A³o¨Ç«H®{¨Ó§«ôªº®É­Ô¡A³£±a¤È¶ºªº¦Ì¨Ó¡A¦ý¦o­Ì¤¤¤È«o¤£¶i¤ÈÀ\¡A¤DÁ|¦æ¸T­¹Ã«§i¡A§â©Ò¬Ù¤U¨Óªº©^Äm¬O¤ñ¤Q¤À¤§¤@§ó¬ü¤F¡C

    ¤G¡B¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¬O­Ó¤ñ¨Ò¤£¬O­Ó¼Æ¥Ø¡G°²¨Ï§A¦³¤@¦Ê¤¸¡A¤Q¤À¤§¤@´N¬O­nÄm¤W¤Q¤¸¡C¦³¤Q¤¸´NÀ³·íÄm¤W¤@¤¸¡C¥D©ÒºÙÆgªº¨º½a°ü¡A¦o©Ò§ë¤U¨â­Ó¤p¿ú¡A¨Ã«D¤Q¤À¤§¤@¡A¤D¬O¤Q¤À¤§¤Q¡C¦]¤ñ¡A¯«¬Ý¤Hªº©^Äm¡A¤£¬O¬Ý©ÒÄm¥Xªº¼Æ¥Ø¦h¤Ö¡A¤D¬O¬Ý©Ò¯d¤Uªº¦h¤Ö¡A¯d¤Uªº¤Ö¡A©ÒÄmªº´N¬O¦h¡A¯d¤Uªº¦h¡A©ÒÄmªº´N¬O¤Ö¡A¤H¬O¬Ý©ÒÄm¥Xªº¼Æ¥Ø¦h¤Ö¡A¯««o¬O¬Ý¤Hªº¤º¤ß¡C¤T¤Q¦h¦~«e¡A§Ú­Ì®a¶m¦³­Ó³h½aªº²z¾v®v¡A¥L«D±`·R¥D¡A¥L­n©^Äm¤Q¤À¤§¤@¡A«o¤£¾å±o­pºâ¡A¥L´N¹w³Æ¨â­Ó¸Ë»ÉªOªº¿úµ©¡A§â²Ä¤@¦Ü²Ä¤E­Ó¤H²z¾v©Ò¦¬ªº¿ú¡A©ñ¦b²Ä¤@­Ó¿úµ©¸Ì¡A§â²Ä¤Q­Ó©Ò¦¬ªº¿ú¡A©ñ¦b²Ä¤G­Ó¿úµ©¸Ì¡A¨ì¥D¤é´N±N³o²Ä¤G­Ó¿úµ©¸Ìªº¿ú­Ë¥X¡A±a¨ì§«ô°ó¥hÄmµ¹¯«¡C¥L·R¥D³o¼Ëªº©^Äm¡A«o»X¯«ªº½çºÖ¡A¥Lªº²z¾v«ÇÁöµM¤Q¤À¯}¡A¥Í·N«o«D±`ªº¦n¡CÄ@¥D¦h¯¬ºÖ³o¼Ëªº¤H¡C

    ¤T¡B¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¬O¼Ö·Nªº©^Äm¡G«Où¦bù°¨®Ñ¤Q¤­³¹26-27¸`¸Ì¡A¨â¦¸»¡¨ì°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¤Hªº©^Äm¬O¡u¼Ö·N¡vªº¡C©^Äm³Ì­nºò¬O¥Ì¤ß¼Ö·N¡A°²¨Ï¦³­Ó¤p«Ä¶R§ª«¶P¥À¿Ëªº¥Í¤é¡A¤S¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ·l¥¢´X¦h¿ú¶R³o§ª«°e§A¡A¯u¬O±Ë¤£±o¡v¡A§A·Q¥Lªº¥À¿Ë¦p¦ó©O¡H·|®®¯Ç¥LªºÂ§ª«»ò¡H·Ó¼Ë¡A¯«¤]¬O¥u¦³®®¯Ç¥Ì¤ß¼Ö·Nªº©^Äm¡C¤Q¤À¤§¤@¬O§Ú­Ì±q¤º¤ß¨M©w¡A¼Ö·Nªº©^Äm¡C

    ¥|¡B¬Æ»ò¤H¤~¦³¸ê®æ¡A¤~ªÖ©^Äm¤Q¤À¤§¤@©O¡HªL«á¤K³¹5¸`»¡¡G¡u¨Ã¥B¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¤£¦ý·Ó§Ú­Ì©Ò·Q±æªº¡A§ó·Ó¯«ªº¦®·N¡A¥ý§â¦Û¤vÄm¤Wµ¹¥D¡A¤SÂkªþ¤F§Ú­Ì¡v¡C³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥²¶·¥ý§â¦Û¤vÄm¤Wµ¹¥D¡A¤~¦³¸ê®æ©^Äm¡A¤]¤~ªÖ©^Äm¡C¤@­Ó¬JªÖ¥ý§â¦Û¤vÄm¤Wµ¹¥Dªº¤H¡A¨º¸Ì¤£ªÖÄm¤W¨Çª÷¿ú©O¡H¥L¬JªÖ¥ý§â¦Û¤vÄm¤W¡A¥L¦ÛµM°O±o¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O¥D¥æ¦«¥Lªº¡A¥²©w¤£´±¶Ã¥Î¥Dªºª÷¿ú¡A¦Ó±N¤Q¤À¤§¤@©^Ämµ¹¥D¡C

    ¤­¡B©^Äm¤Q¤À¤§¤@¬O¥²»X¯«½çºÖ¡Gº¿©Ô°ò¤T10¸`»¡¡G¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A§A­Ì­n±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤J­Ü®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§A­Ì´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§A­Ì¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡v¡A³o¬O¯«ªºÀ³³\¡A¯«ªº¸Ü¬O¦w©w¦b¤Ñ¡A¬O¥i«Hªº¡C¥h¦~µá«ßÀؽ²«H³¹ªª®v¨ì§B¯S§Q¨ÓÁ¿¹D¡A¥L§@¨£ÃÒ»¡¡A¥L­Ìªº±Ð·|¥»¨Ó«Ü½a­W¡A¦]¬°«H®{³£¤£¾å±o©^Äm¡A«á¨Ó¥L­Ì¾Ì«H¤ß¡A½Ð§B¯S§Q¨â¦ì©n©f¥h¨º¸Ì§G¹D¡A³o¨â¦ì©n©f±Ð¾É¥L­Ì©^Äm¤Q¤À¤§¤@ªº¹D²z¡A¥s¥L­Ì¨C¤H¹w³Æ¨â­Ó¿ú³U¡A§â¤Q¤À¤§¤@ªº¿ú¡A¸Ë¦b¤@­Ó¿ú³U¸Ì¡A¤Q¤À¤§¤Eªº¿ú¸Ë¦b¥t¤@­Ó¿ú³U¸Ì¡A¨ì¥D¤é¡A´N§â¨º¤Q¤À¤§¤@¿ú³U¸Ìªº¿ú¡A±a¨ì±Ð·|¨Ó©^Äm¡A±q¨º®É°_¡A±Ð·|¤£¦ý¤@µL©Ò¯Ê¡A¬Æ¦Ü«D±`¿³©ô¡Aª½¨ì¦p¤µÁÙ¬O«Ü¦h¤H¥Î³oªk¤l¨Ó©^Äm¡A§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ßªk¤l¡C

    §Ú­Ì¹ï©ó©^Äm¡A¥²¶·¨Æ¥ý¹w³Æ§´·í¡A§K±oÁ{®É¸}¦£¤â¶Ã¡A°õ¨Æ¤w¸g±N©^Äm³U°e¨ì§A­±«e¡A§AÁ٧䤣¨ì­n©^Ämªº¿ú¡C©^ÄmÁÙ¥²¶·´z·sªº¶r²¼¨Ó©^Äm¡A¹L·s¦~¡A§Ú­Ìµ¹¤p«Ä¤lªº§Q¬O«Ê¡A³£¬O´z·s¶r²¼¡D¬°¦ó­nÄmµ¹¯«¡A¤£¹w³Æ·sªº¡A¦nªº©O¡H±Ð·|ªº©^Äm³U¡A±`µo²{¯}Äê¡AµL¥Îªº¶r²¼¡A³oºØ©^Äm¨º¸Ì·|±o¯«ªº³ß®®©O¡H§Ú­ÌÀ³·í¥H¤ßÆF»P¸Û¹êªº¤ß¨ÓÄmµ¹¯«¡C

¿Ë·Rªº¥S©n­Ì¡I²{¦bªº±Ð·|¡A¤£¤jª`­«¤Q¤À¤§¤@©^Ämªº­ì¦]¡A¬O¥H«eªºªª®v»P§@¤÷¥Àªº¡A¨S¦³±Ð¾É§Ú¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸gªø¤j¦¨¤H¤F¡A§Ú­ÌÀ³·í±Ð¾É¤p«Ä¤l¡A±Ð¾É¤p«Ä¤lªº©^Äm¡A¤£¬O¨C§«ô¤Ñ¡A®³¤@²@¿úµ¹¥L¥h¥D¤é¾Ç©^Äm¡A¤D¬O­n±Ð¾É¥L­Ì¡A§â¦Û¤v©Ò¿n»Wªº¿ú¡A®³¥X¨Ó©^Äm¡A¤p«Ä¤l¬O³Ì³ßÅw©^Ämªº¡A¥L­Ì±q¤p¾i¦¨²ßºD¡A±N¨Óªø¤j¦¨¤H¡A¦b±Ð·|§@°õ¨Æ¡A´N¥²¯à¼ö¤ß¨Æ©^¯«¡A¦b©^Äm§@¦n¼Ò½d¡C§Ú­Ì¦p¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡A¤£¦ý¦Û¤v·|»X¯«½çºÖ¡A¬Æ¦Ü±Ð·|¤]¥²»X¥D¯¬ºÖ¦Ó¿³©ô¡C

 

»{ÃÑ¡u§Ú¬O¸o¤H¡v    ³\§Ó¤T

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹13¸`

 

    ¦b²{¹êªº¥@¬É©MªÀ·|¤W¡A§Ú­Ì¨ì³B¥i¥H¬Ý¨ì¤£¸q©M¥Ù¬Þªº¨Æ¹ê¤£Â_¦aµo¥Í¡A¦³®ÉÁöµM§Ú­Ì¥i¥H¦b³ø¯È©ÎÁ¿¾Â¤WÅ¥¨ì©Ò¿×¡u¨}¤ß¤§Án¡v¡A¥i¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥Ù¬Þ²ö¹L©ó¡u¸o»í¤£ª¾¨ä¸o¡v¡C³Ð¥@°O¤T³¹´¿°O¸ü©l¯ª¨È·í©M®L«½¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡A·í¨È·í©M®L«½¥Ç¸o«á¡A­C©MµØ¯«§Y°l°Ý¥L­Ìªº¸o¡A¨äµ²ªG­C©MµØ¯«©ÒÀò±oªºµªÂдN¬O¤@½gµL³d¥ô¡A°ûÂ઺¨¥Ãã¡A¤£¦ý¨k¤H³o¼Ë¡A¤k¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±q³o¦¸ªº¦^µª¨¬°÷ªí²{¥Ç¸o«á¡A¤H©Ò¨ã¦³ªº¥»©Ê¡A¥i¬O³oºØµL³d¥ô¡A°ûÂ઺¦^µª«o¤£¬O­C©MµØ¯«©Ò´Á«Ý¡A©Ò¯àº¡¨¬ªº¡A­C©MµØ¯«©Ò´Á«Ýªº¡A´N¬O¡u§A­Ìªº¸Ü¡A¬O¡A´N»¡¬O¡C¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡A­Y¦A¦h»¡¡A´N¬O¥X©ó¨º´cªÌ¡C¡v  ¡]¤Ó¤­37¡^¡C¥i¬O¤G¤Q¥@¬öªº¤HÃþ¡A¤£¦ý¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡A§ó¥[¼F®`ªº¡A´N¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¸o¤H¡X¡X¥¢¥h¸o·P¡F¨º¨Ç¨S«H¥Dªº¤H¥¢±¼¸o·P¡A¤£ª¾¨ä¸o¡A³º³s°ò·þ®{©Î¨ü¹L¯«¾Ç±Ð¾Çªº¤H¤]¦p¦¹¡A¦]¦¹­n¦V¨S«H¥Dªº¤H¶Ç¹D³Ì¤jªº§xÃø²ö«D¬O¨Ï¥L­Ìª¾¹D¡u§Ú¬O¸o¤H¡v¡F³\¦h¨S«H¥Dªº¤H¡A¨´¤µ©|¥¼±µ¨üºÖ­µ¡A¨ä³Ì¤jªº­ì¦]§Y¦Û»{¬°¡u§Ú¬O¨}µ½ªº¤H¡v¡A¤£»Ý­n±ÏÅ«¡A­C¿q°ò·þªº¦º¡A´_¬¡»P¥L²@µLµo¥ÍÃö«Y¡C­n¨Ï°ò·þ®{ª¾¹D¡u§Ú¬O¸o¤H¡v¡A¤]¬O¬Û·í§xÃøªº¡A¦b¤W±Ð¸q½Ò©Î¶i¨ì§«ô°ó­n©Ó»{¡u§Ú¬O¸o¤H¡A¸û¬°®e©ö¡A¥i¬O­n¨Ï¤@­Ó°ò·þ®{¦b¥Í¬¡¤W©Î«Ý¤H±µª«®É©Ó»{¡u§Ú¬O¸o¤H¡v¨º¬O«D±`§xÃøªº¡A¬°¦ó°¨¤B¡P¸ô±o­n©v±Ð§ï­²©O¡H¦]¬°·í®Éªº±Ð¾ªÌªº´¼¬¡¼Y¼Z¡A¤£ª¾¨ä¸o¡A±Ð·|»G±Ñ¡A«H®{¤£ª¾¹D¥L¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¬Æ¦Ü¦³³\¦h°ò·þ®{©Î¶Ç¹D¤H¦b¦³·NÃѩεL·NÃѤ¤¡A©¹©¹»~¥Î¤F¸t¸g¤Wªº¸Ü»¡¡G¡u¤]¤£¬O³o¤H¥Ç¤F¸o¡A¤]¤£¬O¥L¤÷¥À¥Ç¤F¸o¡A¬O­n¦b¥Lªº¨­¤WÅã¥X¯«ªº§@¬°¨Ó¡C¡v  ¡]¬ù¤E3¡^¡A¦Û¤v»{¬°¡u§Ú¬OµL¸o¡A¤D¬O¦b§Ú¨­¤WÅã¥X¯«ªº§@¬°¡A¡v¥H¦¹³³¾K¦Û¤v¡A¥[±j¥L¥Ç¸o¤§¤ß¡A³Â¾K¨}¤ß¡C

    ¬°¦ó¤HÃþ·|¨«¨ì³o­Ó¦a¨B¨Ó¡H¦³¸oªº¤H¤£ª¾¹D¡u§Ú¬O¸o¤H¡v¨ä¥D­nªº­ì¦]¬O±N¡u¨}µ½¡vªº¼Ð·Ç¸m©ó¬Û¹ïªº¡u¤H¡v¡A¥H¬Y¤H¬°¤ñ¸û¤§¼Ð·Ç¨Ó¶q¶q¦Û¤v¡Aº¡¨¬¦Û¤v¡A¥H­P¨Ï¤H¦Û°ª¦Ó¤£ª¾¨ä¸o¡A¬°¦ó¨S«H¥Dªº¤H¡A¥L­Ì¤£©Ó»{¡u§Ú¬O¸o¤H¡v¡H¦]¬°¥L­Ì¥H¨º¨Ç¯}Ãö¦bºÊ¨cªº¥}¥Ç¨Ó§@¥L­Ìªº¤ñ¸û¡A¦³¦p¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¥L­Ì±aµÛ¤@­Ó¦b¦æ²]®É³Q®»ªº°ü¤H¨Ó¸Õ±´­C¿q¡A­n¨D­C¿q´À¥L­Ì¸Ñ¨M¡A¦ý­C¿q«o¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¤¤¶¡¦³½ÖµL¸o¡A½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¦º¦o¡A©ó¬OÅ¥¨£³o¸Üªº¤H¡A¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö³£¤@­Ó¤@­Óªº¨«¶}¤F¡A¬°¤F·í®É¨º¨Ç¤å¤h©Mªk§QÁɤH´±±a¨º¥Ç«Á²]ªº°ü¤H¨ìµ´¹ïªÌ¡X¡X­C¿qªº­±«e¨D§PÃã¡H´N¬O¦]¬°¥L­Ì¥H¨º§@´cªº°ü¤H§@¥L­Ì¤ñ¸ûªºª«¥ó¡A¨Óº¡¨¬¦Û¤v¡A¥i¬O¸t¸g«o±Ð°V§Ú­Ì­n¡u¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡v¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í¥H­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì¨}µ½ªºµ´¹ï¼Ð·Ç¡A§Ú­Ì§G¹D¨Ã«D¥H¬Û¹ïªº¡u¤H¡v©Î¡u¸t¤H¡v°µ¥L­Ì¨}µ½ªº¼Ð·Ç¡A¤D¬O­n¥L­Ì»Eºë·|¯«¦a¥õ±æ­C¿q°ò·þ¡A°µ¯u¡Bµ½¡B¬üªºµ´¹ï¼Ð·Ç¡A§Ú­Ì­n¥H­C¿q°ò·þªº¸o«ü¥Ü¥L­Ìª¾¹D¦ó¿×¡u¸o¡v¡H

½Ñ¦ì§Ì¥S©j©f­Ì¡A§Ú­Ì¦p±ý¨Ï§Ú­ÌªºÆF©Êªø¶i¡A§Ú­Ì¥ç·í¥Hµ´¹ïªÌ¡X¡X­C¿q°ò·þ¡X¡X§@§Ú­Ì¨}µ½ªº¼Ð·Ç¡A¨Ã­n¾Ç²ß¨º¦ìµ|¦O»¡¡G¡u¯«°Ú¡I¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¦³¸oªº¤H¡C¡v¡]¸ô¤Q¤K13¡^¥H»{ÃѦۧڬO¤@­Ó¸o¤H¡A¨Ó°l¨D§ó¤jªº¶i¨B¡C

 

²æÂ÷¸o´c

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹13¸`

 

    ¬ü°ê¬F½×®aµØ¼w¡A§Q´¶ªù( Walter Lippmann )´¿¹ï·ç¤h¼ÖªÌªü¹Dº¸¤Ò( Adolf Keller)»¡¡G¡u§A­n°O¦í¡A¬ü°ê¤H¤@¯ë³£¤£ª¾¹D¸o¨s³º¬O¤°»ò¡C¡v·íµM¡A³o»¡ªk¥¼§K¸Ø±i¡A¦ý¦³¤@ÂI«o­È±o¤@´£¡C¸t¸g¤¤´£¨ì¸o¡A¥s¤HŪ¤F©ÎÅ¥¨ì®Ç¤H´£¤Î¡AÁ`ı±o«Ü¥i©È¡A²ª½¤£¯à®e§Ô¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤H±`±`½Ö·Q¡A²{¥N¤H¹ï³o¨Ç¦r²´¡A¤@©w¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¤F¡C

    §Ú­Ìªº¯ª¥ý¹ï¸oªº·Pı«Ü±Ó¾U¡A¯S§O¬O¹ï©ó¬Y¨Ç¨Æ¡A§ó¬°±Ó¾U¡C¦³¨Ç¨Æ¥L­Ì»{¬°¤£¹ïªº¡A§Ú­Ì­Ë¨Ã¤£»{¬°¤£¹ï¡C·íµM¡Aµ{«×¤WÁÙ¬O¦³ÂI®t§O¡C¨ä¹ê¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Y¨Ï¬O¦nªF¦è¡A¦pªG»~¥Î«KÃa¡A¥Î±o·í«K¦n¡C

    ¦³¤@¥»«Ü¦³¦Wªº®ÑÄy¡A§â¡u¯º¡v¬Ý§@¡u¦b¥Ç¸oªº±¡ªp¤Uªº¤@ºØ¨É¨ü¡v¡A§Ï¦ò¯º¤]¬O¤@ºØ¸o¡C¦b§Ú¦~»´®É¡A¨ìÀ¸°|¥h¬ÝÀ¸¤]¬O¸o¡A§Y¨Ï¬O¥h¬Ý¦b¾Ç®Õ¸Ì³£©À¹Lªº²ï¤h¤ñ¨ÈÀ¸¼@¡C²{¦b§Ú­Ì¤w¸g§â³o¤À¶}¨Ó¡G¤@³¡¤£¼ä²bªº¼@¥»¬OÃaªº¡A¤@³¡¼ä²bªº¼@¥»«h¬O¦nªº¡C

    ¦P¼Ë¦a¡A¦³¨Ç°ª©|ªº¹CÀ¸¡A¥»¨Ó¥u¬O¬°¤F¼W¥[¼Ö½ì¡A¥i¬O¦³¨Ç¤H¥Î¨Ó§@¬°½ä³Õ¡A´NÅÜÃa¤F¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A«ÜÅã©úªº¡AÃa¬OÃa¦b½ä³Õ©Ê¡A¦Ó¤£¬O¹CÀ¸¥»¨­¡C§Ú­Ì²{¦b¤£·|§â¹CÀ¸»P¹B°Ê¡A¬Ý§@À¸¼@¤@¼Ë¥[¥H±Æ¥¸¡C¦Ó§â¨S¦³¼Ä·NªºÄvª§¡A¥H¤Î¨S¦³½Ä¬ðªº¤ñÁÉ¡A³£»{¬°¬O°·¥þªº¹B°Ê¡C

    ²{¦b¡A§Ú­Ì¹ï¸oªº·P¨ü¨Ã¤£¨£±o¨R²H¡A¬Û¤Ï¦a¡A«o¬O¥[¥H²`¤J¦a¬ã¨s¡A¦]¦¹¦º¨¤¤ñ¸û¤Ö¡C¦³³\¦hªF¦è¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý»{¬°§Y¨Ï¤£¬O¥²­n¡A¤]¬O¤£¥iÁקKªº´c¡A¥i¬O¦b§Ú­Ì«ä·Q¤¤ÁßÆC¤@­Ó®É´Á¡A·|§Î¦¨¤j¸o¡C¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A¾Ôª§¡B¥£§Ð¡BºØ±Ú¤³«ë¡B©v±Ð¹M¨£¡BªÀ·|¤Wªº¤£¤½¸q¡B»P´Ý¼É¡A³£¬O¥i©Èªº¡A¶Â·tªº¡A¤]¬O¤Ï«q¯«¡B¤Ï«q¤Hªº¤j¸o´c¡C

    ¦¹¥~¡A²{¦b§Ú­Ì¤ß¥Ø¤¤¹ï¸o´cªº·NÃÑ¡A¤w¸g¦³¤@ÂI³Q¨ü­Wªº·Pı©ÒÅ¢¸n¡C§Ú­Ì©Ò«ü³dªº¸o´c¡A¤w¸g³Q¹ï¥I¨ººØµL¥i©`¦óªº­W´o©Ò¤Þ°_ªº¦P±¡©Ò¥N´À¡A§Ú­Ì³Q²´«e¾D¹Jªº´Ý¼É©Ò¾_Äà¡A¨Ï§Ú­Ì¥ØÀü¤f§b¡A§Ë±o¤ß¸Ì¶ÃÁVÁVªº¡C

    §Ú­Ì©Ó»{¡A«å´k¡Bµêºa¡B»P³g±ý¡A·|¨Ï¥Í¬¡ÅܧΡC¦ý¤]¸Ó°O¦í¡G»X¦í¯«ÃC­±ªº¼¨«ë¡B°ö¾i´Ý¼ÉªººÃ¼{¡B¥H¤Î·l®`¤Í±¡¡A¨Ï¤H¥Í­«¦^ÆZ¯îªº¹M¨£¤]¦³¼vÅT¡C

    ¡u¸o¡v Sin³o­Ó¦r¡A¦b±Ð·|¥H¥~«Ü¤Ö¥Î¨ì¡C­ì¨Ó«Ü²M·¡ªº·N¸q¡A²{¦b²{¤w®ø¥¢¤F¡C­n¤À¿ë¸o¨Ã¤£¤@©w¯à¹³¶Â»P¥Õ¨º¼Ë¤À±o²M¡C¸o¥i¥H»¡¬O¦UºØ²`²L¤£¦Pªº¦Ç¦â¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¥Õ¦â¡C¦Ó§Ú­Ì¹ï¸oªººA«×¤]¤£¦P¡A§Ú­Ì¤£¥h°Ý¨º­Ó¤H°µ¤F¤°»ò¡A©ÎªÌ¬O¨S¦³°µ¤°»ò¡A¥u°Ý¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡C

    ¤ÀªR°_¨Ó¡A¸oªº®Ú·½¡A¤j³¡¥÷¥u¬O¬°¤F¦Û¨p¡F¥u¨D¦w¼Ö¡A¤£·Q¬°¤H®aªA°È¡F¥u·QĄ̊ú¡A¦Ó¤£·Q¬I±Ë¡A¥u¨D¿Wµ½¨ä¨­¡A¤£·Q­Ýµ½¤Ñ¤U¡C©Ò¥H§Ú­Ì³£¥²¶·§â¥Í¬¡ªº­«¤ß±q°l¨D¦Û¤vªº¯q³B¡AÂର¦Û§ÚÄ묹¡C§_«h§Ú­Ìªº©v±Ð¤]¬O¦Û¨pªº©v±Ð¤F¡C

    ¥Ø«e§Ú­Ì¥¿­±Á{¤@­Ó¸o´c±¡ªp¤¤¡C¨º¬O¥Ñ©ó§Ú­Ìªº±Ð¸q¦³¤@ºØ¤º³¡¤Àµõ¤£¹ê½î¼i¦æªº¯ÊÂI¡A§Ú­ÌÁÙ¦Û©R¤£¤Z¡A¦Ó¤£©¯³oºØ±Ð¸q¤´¦b¶Ç§G¡C°²¨Ï¤£¼ä²b¦p¦P¬rª«¤@¼Ë¦³®`¡A¨º»ò¶Ç¼½³oºØ±Ð¸q¬O¤@ºØ¤£·íªº¦æ¬°¡C

    ²{¦b§Ú­ÌÁÙ³B©ó¤@ºØ®£Äߪº¹Òªp¤¤¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L¦b°µ¯}Ãa¤u§@¡C±q¨Ó¨S¦³¹³²´«e³o­Ó¥@¬É¨º¼Ëº¡¬O®£Äß¡BµJ¼{¡B©t¿W¡B·ÐÀê¡C¨ä¤¤¤×¥H®£Ḁ̈߳i©È¡C³oºØ®£Äߨ䣬O¨C­Ó¤H³£¾Ö¦³ªº¨ººØ©ÄÀ¶¡A¦Ó¬OÅú»k¤ßÆFªº¨ººØ²`«×®£Äß¡C

    ¤H³£©È¹ï¯u²z¡B©È¾D¹J´c¹B¡B©È¤H¥Í®Èµ{¤¤¾D¹JªºÅåÀ~©M¤£¦w©w¡B©È¦º¡B©È³h½a¡B©ÈÄȾj¡B©È¥¢±Ñ¡B©È¦Û¤v¡B¤]©È§O¤H¡C¬°¤°»ò­Ó¤H©M°ê®a­n»¡ÁÀ©O¡H¦]¬°©È»¡¤F¹ê¸Ü·|±a¨Ó³\¦h°ÝÃD©M§xÂZ¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì´N©¼¦¹´ÛÄF¡B±°¹Ü¡B±þ®`¡A¦]¬°¥L­Ì³£®`©È¡C

    ¶}©l¬O®£Äß¡A¨ä¦¸¬O¼¨«ë¡A¦A¨ä¦¸«K¥´°_¨Ó¤F¡C¤@¦¸¾Ôª§¤è§i²×¤F¡A¥t¤@¦¸¾Ôª§«K±µµÛÃzµo¡C¦]¦¹¯«¨â¤â©Ò±·ªº«K¬O³o¤@­Ó¯fºAªº¥@¬É¡C§Ú­Ì©Ò¥Í¦s¨ä¶¡ªº«K¬O³o¼Ë¤@­Ó¥i©Èªº¥@¬É¡CµL©Ç¥G§Ú­Ìªº¹D¼wÆ[©À»XÄg¤£©ú¡A§Ú­Ì¬Ý¤£²M«e­±ªº¹D¸ô¡D´N¬O§Ú­Ì·Q¿ë©ú¥¿¹D¡A¤]¤£®e©ö¡C

    §Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¸o¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H²n²n§Ö§Ö©Ó»{¦Û¤vªº¿ù»~¡CÄ´¦p¡GÀ³¸Ó·O²»¬Û³Bªº¡A§Ú­Ì«o¦p¦¹ÄY»Å¡FÀ³¸Óº¡¦³«H¤ßªº¡A§Ú­Ì«o»q¨¬¤£«e¡C©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡AµM«á²æÂ÷¸o´c¡A­²¤ß¬~­±¡A¨D¯«¼e®¤¡A¾¨¶q¸ÉÀv¡C

°²¨Ï§Ú­Ì»¡¦Û¤v¨S¦³¸o¡A¨º¬OÁÀ¸Ü¡C¸t¸g¤W«Ü©ú¥Õ¦a§i¶D§Ú­Ì¡G°²¨Ï§Ú­Ì»{¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¥L·|¼e®¤§Ú­Ì¡I

 

¨â­Ó°]¥D¨£­C¿q    ¿½¤å¬ì

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18-30¸`¡F¤Q¤E³¹l - 6¸`

 

¦³¨â­Ó°]¥D¡X¡X¤Ö¦~ªº©x©Mµ|¦Oªø¡A¥L­Ì¦P¼Ëªº¨­¥÷³£¬O°µ©xªº¡A¤]¦P¼Ë¦³¨}¦nªº­I´º¡A°ª¯Åªº¨É¨ü¡A¤S¦P®É³£¬O¨ì¥D­±«e¨£Í¢ªº¡AµM¦Ó¡A¨â­Ó¤Hªºµ²ªG«o¤£¦P¡A§Ú­Ì«ä·Q³o¨â­Ó¤H¡A¹ï§Ú­Ì¦³«ÜÄ_¶Qªº±Ð°V¡C

 

¤@¡B¦n¤HÃa¤H³£»Ý­n¥D

¤Ö¦~ªº©x¡A¸t¸g¨S¦³°O¥Lªº¦W¦r¡A±q¥~ªí¬Ý¥L¬O­Ó¦n¤H¡A¤]¾å±o´M§ä¥Ã¥Í¡A³o¼Ë¡A¹ê¦b½ÖÃø¯à¥i¶Q¡C¦ý¥LÁöµM¬°©x¡A«Ü¦³¿ú¡AµM¦Ó¤ßÆFªÅµê¡A¬G¦¹¦V¥D¨D°Ý¡G¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú¸Ó§@¬Æ»ò¨Æ¡A¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡v¡C¦bºA«×¤W¥L¤]¬O«ÜÁ¾¨õªº¡A°¨¥i°O¸ü¥L¬O¸÷¦b­C¿q­±«e¡C­C¿q¬Ý¥X¥Lªº¤º¤ß²`³B¡C°Ý¥L¹ï¯u²zªº»{ÃÑ¡A¨º¤Ö¦~ªº©xªí¥Ü¡A±q¤p«K¿í¦u»|©R¡A©Ò¥H­C¿q¬ÝµÛ¥L´N·R¥L¡C¥t¤@¦ì°]¥D­C§Q­ôªº¼»¸Ó¡A©M³o¤Ö¦~ªº©x¤ñ¸û°_¨Ó§¹¥þ¨â¼Ë¡A­C§Q­ô¥Nªí¥Ç¸oªº«°¥«¡A¼»¸Óªº·N«ä¬O¸t¼ä¡C¸t¼äªº¤H¦í¦b¥Ç¸oªº«°¥«¡A«Ü®e©ö«K³Q¦P¤Æ¡A§Ú­Ì¬Û«H¥L¤§¨ú³o­Ó¦W¦r¡A¤D¬O¤÷¥À¬ß±æ¥Lªø¤j¤F¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¦ý¾ã¤Ñ¸t¼ä¸t¼äªº¥s¥L¡A¦íªº«o¬O¸o´c¤§¦a¡A³o¼Ë«K¦¨¬°²ßºD¡A¨S¦³¬Æ»ò²§¼Ëªº·Pı¡A³º¦¨¬°¤£¸t¼äªº¸o¤H¡C¥L°µµ|¦Oªø¡A¬O«Ü®e©öµo°]ªºÂ¾¦ì¡A¥L¤]±`³g°ý³_¶B¡A¦Ó¤Ö¦~ªº©x¥~ªí¬Ý¼Ë¼Ë³£¦n¡A¦ý§Ú­Ì±q³o¨â¬q¸g¤å¬d¬Ý¡Aµo²{¤@­Ó¯u²z¡A´N¬O¤£½×¤H¬Ý¬°¦n¤HÃa¤H¡A©Î¦ÛºÙ¬°¦n¤HÃa¤H¡A³£¦P¼Ë¦³·¥¤jªº»Ý­n¡A·Q±o¥Dªº±Ï®¦¡CµM¦Ó¡A¤@¦ì¼»¸Ó¯uªº±oµÛ¡A±Ï®¦¨ì¤F¥Lªº®a¡A¤@­Ó¤Ö¦~ªº©x«o¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡A¥i¥H·Q¹³¥Lªºµ²§½¬O¦h»ò¥O¤H¥¢±æ¥i¼¦¡C

 

¤G¡B±o¥¢¦b¥G¤º¤ßºA«×

³o¨â­Ó¤H¤@±o¤@¥¢¡A¤À§O¦b©ó¥L­Ìªº¤º¤ßºA«×¡Aªí­±¤W¤Ö¦~°]¥D¨¬°÷Á¾µê¡A¥L¯à°÷¸÷¦b¤@­ÓµLÅvµL¶Õ¤§¤H­±«e¡AµM¦Ó·í¥D¦V¥L»¡¥X·í°µ¤§¨Æªº®É­Ô¡A¥L«Kı±o­n¥Iªº¥N»ù¤Ó¤j¡A¹çÄ@¤£­n¥Ã¥Í¦Ó¼~¼~·T·T¨«¤F¡C¯«¹ï©ó¨C­Ó¤Hªº­n¨D¬O¤£¦Pªº¡A¬°¤H¥u­n¤f¸Ì©Ó»{¡A¤ß¸Ì¬Û«H¡A´N»{¬°¤Î®æ¡A¦ý¹ï¬Y¨Ç¤H¡C«o­n¨D¥L¥I¥X¥N»ù¡A¦]¬°­Y«D¦p¦¹¡A¥Lªº«H¤ß¤£·|°í©T¡A´N¦p³o¤Ö¦~°]¥D¤@¼Ë¡C¤Ö¦~°]¥D³Ì¤jªºÄdªý¤D¬O¿ú°]¡A¤@­Ó¤H³Q¿ú°]Äñ²Ö¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡A¤Q¤À¥i±¤¡C§Ú´¿¸g·Q¥L­Y·ÓµÛ¥Dªº¸Ü¥h¦æ¡AÀ°§U½a¤H¡A¥L¤£·|¬O·l¥¢¡A«Ü¥i¯à¥Ñ©ó¥Lªº­I´º¨}¦n¡A»¡¤£©w¬O¥t¤@¦ì³Q¥D¨Ï¥Îªº«Où¡CµM¦Ó¥Lź¶Æ¦Û¤j¡A·Q·Ó¦Û¤v¿ìªk±o±Ï®¦¡Aµ²ªG¬O¸¨¨ì´dºGªº¦a¨B¡A¦]¦¹¡A³o¥ó¨Æ¤S§i¶D¤F§Ú­Ì¡A±o±Ï¬O­n¾a¥D­C¿q¡A°£Í¢¥H¥~¡A§OµL±Ïªk¡C

 

¤T¡B¼»¸Ó³]ªk­n¨£±Ï¥D

¼»¸Ó³o­Óµ|¦O¡A¦b²³¤H²´¥ú¤¤¡A¥L¬O­Ó¨õ»À³g°ý¡A³Ì¥O¤H¼¨¹½ªº¡A¥LÁöµM¾Ö¦³«Ü¦hª÷¿ú¡A¥i¬O³o¨Ç¿ú¬O¥Î¤£ªk¤â¬q±o¨Ó¡A¬O¤£¦WÅAªº¡A¥L¨}¤ß·|´m´m¤£¦w¡A¤Ú¤£±o·Q¿ìªkÅý¨}¤ß¹çÀRÂI¡A¦³¤@¤Ñ¡A­C¿q¸g¹L­C§Q­ô¡A³o­Ó¸o´c¤§«°¡A·Ó·QÀ³¸Ó¬O¥D­C¿q»·»·Á׶}ªº¡A¦ýÍ¢·R¥@¤H¡A­n§â¤H±q¸o¤¤¬@±Ï¡A ¦]¦¹¦Û¤v¸g¹L¨º¸Ì¡A¼»¸Ó¹ï©ó­C¿qªº¨Æ±¡¡A¥i¯à¤w¸gª¾¹D¤£¤Ö¡AÍ¢³j§K¸o¤H¡A¨Ï¦º¤H´_¬¡¡A¤SÅ¥¹LÍ¢Á¿¡G¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡v¥Lª¾¹D¦Û¤v¦³³o­Ó»Ý­n¡A°ß¤@ªº¿ìªk¬O§ä­C¿q¡A©Ò¥H¥L­n·Q¨£¥Dªº¿ìªk¡C¦p¤µ³\¦h¤H¤£´±¨£¥D¡A¦]¬°¦Ûı¦Ã©¡A»P¸t¼ä¤½¸qªº¥D¤ñ¸û¡A¤Ó¨S¦³¸ê®æ¡C¼»¸Ó¨­¶q¸G¤p¡A³\¦h¤H³ò¶µÛ¥D¡A¥L·Q¦Û¤vµLªkÀ½¶i¤J«Î¡AÃø¹D´N¤£¥h¨£Í¢¡H§Ú­Ì©¹©¹¬°¤F¤p¨Æ¬G¡A«KÄdªý»P¥D¿Ëªñ¡A¦ý¼»¸Ó¦³¨M¤ß¡A¦³´¼¼z¡A¦bµL¿ìªk¤¤§ä¿ìªk¡A¤ß¤¤¥i¯à·Q¡A¤£¯à¸òµÛ¥D½Ð°ÝÍ¢¡A²âť͢ªºÁ¿¹D¡A´N¬O¬Ý¬Ý¥Dªº®e»ª¤]¬O¦nªº¡A©Ò¥H¥Lª¦¤W®á¾ð¡A·Q±o¨£­C¿q¤@­±´Nº¡¨¬¡C·Q¤£¨ì­C¿q¸g¹L¾ð¤U¡A³º©ïÀY¤@¬Ý¡AÁÙ»¡¡A¼»¸Ó§Ö¤U¨Ó¡A§Ú¤µ¤Ñ¥²¦í¦b§A®a¸Ì¡C§Ú·Q³o±¡´º­Y´«¦b§Ú­Ì¡A¤£ª¾·|ı±o«ç¼Ë¡A¦]¬°¸t¼äªº¥D¡A¤£³d³Æ§Ú­Ì¡A¤Ï»¡­n»P§Ú­Ì¦P¦í¡A³o¬O¦h»ò¤jªººÖ®ð¡C¼»¸Ó«æ¦£¤U¨Ó¡AÅwÅw³ß³ßªº±µ«Ý­C¿q¡C

 

¥|¡B¯u¸ÛÁ¾¨õ®¬§ï»{¸o

    ¼»¸Ó¤U¨Ó¤F¡A¥L¤@ÁûÁ¾¨õ®¬¸oªº¤ß¡A¥R¥÷ªí©ú¡A¥L»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡A§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡v¼»¸Ó¬O­Ó¤H©Ò¤½»{ªº¤j¸o¤H¡A¦b¤@¯ë¤H¬Ý¥L«ç°t±o¥Dªº®¦¨å¡A¦ý¥D­C¿q¨ì¥@¬É¤W¨Óªº¥Øªº¡A´N¬O´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡A¦Ó»X®¦ªº´N¬O±µ«ÝÍ¢ªº¤H¡C¥D¨Ã¤£°¾«Ý¤H¡AÍ¢ªº·R¬O«Ü¤½¥­ªº¡A¬J·R¨º¿í¦u»|©Rªº¤Ö¦~°]¥D¡A¤]·R¨º³_¶B¤H¿ú°]ªº¼»¸Ó¡C¥i±¤¤Ö¦~ªº©x©Úµ´Í¢¡A¼~¼~·T·Tªº¨«¶}¡A©¹¨º¸Ì¥h¡H§Ú­Ì¥i¥HÂ_¨¥¡A¥L¨«ªº¬O·À¤`¤§¸ô¡C¦ý¼»¸Ó¦³§¹¥þ¤£¦PªººA«×¡A¤£¦ý¦Û©Ó¥Ç¸o§@´c¡A¨Ã¥B®¬¹L¡A®³¥X³_¶B¤HªºÂkÁÙ¡A§Ú¬Û«H¼»¸Ó¬°¥D¦Ó¯}²£ªº¡A¤£¹L¥L¤w¸g±oµÛ¤F¥Í©Rªº¥D¡A´N¤ñ¤@¤Á§óÄ_¶Q¤F¡C¤Ö¦~ªº°]¥Dª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¦Ó±o¥Ã¥Í¡A¥i¬O¥L¤£­n¡A¥L¬Ý°]Ä_¬°­«¡A¨º»ò¥L¤@³eªº¦u»|©R¡AÁ¾¨õ´N³Q´¦¬ï¤£¬O¹ê¦bªº¤F¡A¨­¥~ªº°]ª«¤]¤£ªÖÄ묹¡A¦óªp¬°¥D­n¥I§ó¤j¥N»ù¡H¼»¸Ó©M¥L§¹¥þ¨â¼Ë¡Aµ²ªG»X¤F¤j®¦¡A¦]¬°¥Lªº»{¸o®¬§ï¬O¯u¸Ûªº¡C

¦b³o¶Â·tªº¥@¥N¡A¤Ú¤£±o¦³§ó¦h¤H®Äªk¼»¸ÓÂ÷¶}¶Â·t¡A¶i¤J¥ú©ú¡C§Ú­Ì±`»¡·R¥D·R¥D¡A¥­®É¥i¥HÁ¿±o«Ü°ÊÅ¥¡A¦ý­±Á{¤@¥ó¨Æµ¹§Ú­Ì§à¾Ü¡A®£©È´N¤£·|¹³¼»¸Ó¨º¼Ë²nª½©ú§Ö¡A­Ë¹³¤Ö¦~ªº°]¥D¤F¡D¥D¬°¤F·R§Ú­Ì¡A¤£±¤Ä묹͢ªº¥Í©R¡A§Ú­Ì·RÍ¢¡AªÖ¬°Í¢Â\¤W¬Æ»ò¡HÄ@§Ú­Ì§ó¦hªº°l¨D¡A¬J³Q¥Dªº·R©Ò¿EÀy¡A´N§Ö§Ö¸òÀH¡A¦Ó³oÁû·R¥D¸òÀH¥Dªº¤ß¡A¤]¤£³Q®É¶¡Àô¹Ò©ÒÅ]»k¡A­n¤@ª½«O«ù°_ªìªº·R¤ß¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤H¨Æ¤§¤U¡A¤]¤£¯à§â§Ú­Ì·R¥Dªº¤ß®³±¼¡A¥¿¦p«Oùªº¨£ÃÒ¡G¡u§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡A§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oµÛ°ò·þ¡v  (µÌ¤T8 -9)¡C

 

¤Ö¦~ªº©x    ³¯²×¹D

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18-23¸`

 

    ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¦³¤@¦ì¤Ö¦~ªº©x¡A¨ì¥D­±«e¨D¥Ã¥Í¡A³o¤H¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤Ö¦~¡A¦³«Ü¦h¿ú°]¡A¦³«Ü¦nªº¾Ç°Ý©M¦a¦ì¡A¤S¦³«Ü¦nªº«~¦æ¡A¦ý¥LÁÙ¨S¦³±oµÛ¥Ã¥Í¡A¦b¥L¤ß¤¤¦³¤@ºØµLªk¶ñº¡ªºªÅµê¡C«Ü¦h¤H¥H¬°¥Ã¥Íªº°ÝÃD¬O¦Ñ¦~¤H¤~´M°Ýªº¡A¤Ö¦~¤H«ç·|¨D°Ý¥Ã¥Í©O¡H¦ý³o¤Ö¦~ªº©x¤§¸g¾úÃÒ©ú³oºØ·Qªk¤£¹ï¡A¥L¤w¸g¦³¤F¦a¦ì¡B¿ú°]¡B¾Ç°Ý¡A¡K¡K¦ý¥L¤ß¸Ì¤´µM¨S¦³§Ö¼Ö©Mº¡¨¬¡A¦]¬°¥LÁÙ¥¼¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¦b¥L¸Ì­±¡I­Y§AÁÙ¨S¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¦b§A¸Ì­±¡A§Y¨Ï§A±oµÛ¤@¤Á¾Ç°Ý¡B¦a¦ì¡Bª÷¿ú¡K¡K³£¥¼¥²¯à¨Ï§A¦³§Ö¼Ö¡A¤]¤£¯à«OÃÒ§A·|¨«¤@±ø¥ú©úªº¸ô¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¥Î¥|­Ó°ÝÃD¨Ó¬ã¨s³o¬q¸t¸g¡G

 

  ¤@¡B¤Ö¦~ªº©x«ç¼Ë¨D°Ý¥D¡H¡]¸ô¤Q¤K18¡A¥i¤Q17¡^

    ¥L¬O¦b¥D¦æ¸ôªº®É­Ô¡A¶]¨Ó¨D°Ý¡X¡X´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¥L¬O¥Î¤@ºØ¦n¹³­n°l»°¥¿­n¥¢¥hªº¾÷·|¤§ºA«×¨Ó¨D°Ý¥D¡C¥D¬J¬O¥¿¦b¦æ¸ô¡A­Õ­Y¥L¤£»°§Ö¶]¹L¥h¨D°Ý¡A´N¨S¦³¾÷·|¤F¡C³o¥¿¬O¦V¥L¨«¨Óªº¾÷·|¡A¤]¬O¥¿¦b¨«¥hªº¾÷·|¡F¥Lª¾¹D¦pªG¥L­n¸Ñ¨M¨º¨ÇÃö¥G¦×¨­°ÝÃDªº¨Æ¡A¥L¥i¥H¦³³\¦h¾÷·|½Ð¤H´À¥L¸Ñ¨M¡A¦ý­n¸Ñ¨M¨º¨ÇÃö¥G¥Ã¥Íªº¶¡ÃD¡A´N¬é¦³¤@¦ì­C¿q¬°¥L¸Ñ¨M¡A©Ò¥H¥LµL½×¦p¦ó­n°l»°³o¤@¦¸ªº¾÷·|¡A¨M¤£Åý¥L¹L¥h¡A¤µ¤ÑŪªÌ­Ì¤]À³·í¦³³oºØºA«×¡A¦b¥­®É§Ú­Ì¦³³\¦h¾÷·|¥i¥H¸Ñ¨M¨º¨ÇÃö¥G§Ú­Ìªº«e³~¡B¾Ç·~¡BÅÊ·R¡K¡Kµ¥°ÝÃD¡A¦ý¤µ¤ÑÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¤]¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡A¥i¥H¸Ñ¨M§Ú­Ì¦Û¤v¤£ª¾¹D«ç¼Ë¸Ñ¨Mªº¨º¨ÇÃö¥GÆF»î±o±Ïªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]·í¥Î¤@­Ó¦ü¥G­n°l»°±N­n¹L¥hªº¾÷·|¡A¦ü¥G²`©È³o­Ó¾÷·|·|¥¢¸¨ªººA«×¨Ó¸Ñ¨M¥¦¡C§Ì¥S©n©f­Ì¤£­n§Ñ°O¡A¤@­Ó¥¿¦b¨Óªº¾÷·|¡A¤]´N¬O¥¿¦b¹L¥hªº¾÷·|¡C

    ¥L¬O¸÷¦b¥D­±«e¨Ó¨D°Ý¡X¡X±q³o¤@ÂI¥i¥Hª¾¹D³o­Ó¤Ö¦~¤H¬O¤Q¤À¸ÛÀµ©MÁ¾¨õªº¨Ó¨D°Ý¥D¡C§Ú¬Û«H¥L¤ñ¨C¤@¦ì«C¦~³£Á¾¨õ±o¦h¡B¸ÛÀµ±o¦h¡C¦]¬°¥L¤£¦ý¬O¤@­Ó«C¦~¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó©x¡A§Ú­Ì·í¤¤¨º¤@¦ì«C¦~ªB¤Í¬O§@©xªº¡H¨º¤@¦ì«C¦~ªB¤Í¬O¤@¦ì°]¥D¡H§Ú­Ì³£¤£¹L¬O§@¾Ç¥Í½}¤F¡I³»¦h¬O¤@¦ì¦n¾Ç¥Í¡B°ª¤~¥Í¦Ó¤w¡A¤]³\¦³¤H·|»¡¡A§ÚÁöµM¨S¦³§@©x¡A¦ý¬O¤]«Ü¦³¿ú¡A¤£¿ù¡A³\¦h§@¾Ç¥Íªº«C¦~®a¸Ì¤]«Ü¦³¿ú¡A¦ý¨º¨Ç¿ú«o¤£¬O¥L¦Û¤vªº¡A¤D¬O¥L¤÷¿Ëªº½}¤F¡I¦ý³o­Ó¤Ö¦~¤Hªº¿ú¬O¥L¦Û¤vªº¡A¥L¬J¦³¿ú¡B

¤S§@©x¡B¤S¦~«C¡A¹³³o¼Ëªº¤H¡A¥s¥L·íµó¸÷¤U¡A¯u¤£®e©ö¡A­Y¨S¦³·¥¤jªºÁ¾¨õ©M¸Û·N¡A¬OµLªk°µ¨ìªº¡C¦³¨Ç«C¦~¤H¡A¤£¦ý¦Û¤v¤£Á¾¨õ¦b¥D«e¡A´N¬O¬Ý¨£§O¤HÁ¾¨õ¸÷¦b¥D­±«eë§i¡A¤]ı±o¤ß¸Ì¤£µÎªA¡A¦ý³o¤Ö¦~ªº©x¡A«o¦Û°Ê¦a·íµó¸÷¦b¥D­±«e¨D°ÝÍ¢¡A¥i¨£¥Lªº¤ß¤Q¤À¸ÛÀµ¡A¥L­n¨D°Ýªº¬O¥L©Ò«æ·Q¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

    ¥L®¥·q¦aºÙ©I¥D¬O¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡v¡X¡X¥L³o¼ËºÙ©I¥D­C¿q¡AÁöµMÅ㨣¥L¹ï¥Dªº»{ÃÑÁÙ¤£²M·¡¡A¦ý«oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¹ï¥D¦³¤@ºØ®¥·qªººA«×¡A¦³¨ü±Ðªº¤ß¡A¥L¨ì¥D«e¡A¤£¬O¹³¤@­Ó¥ý¥Í¡A¤D¹³¤@­Ó¾Ç¥Í¡A³\¦h¤H¨ì¥D­±«e¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¨ü±Ðªº¤ß¡A¤]¨S¦³®¥·q¥DªººA«×¡A¥L­Ì¤D¹³¤@­Ó­n±Ð°V¥Dªº¤H¡A¹³¤@¦ì±Ðªk®v¡A¤£¬O­n¨ÓÅ¥¥Dªº¸Ü¡A¤D¬O·Q§ï¥¿¥Dªº¸Ü¡A¥L­Ì¦n¹³¤ñ¯«§óÁo©ú¡A©Ò¥H¥L­Ì±o¤£¨ì¤°»ò¡C¤@­Ó­nªí²{¦Û¤v¤ñ¥ý¥Í§óÁo©úªº¾Ç¥Í¥²©w¬O¤°»ò³£¾Ç¤£¨ìªº¾Ç¥Í¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¥D­±«e¡A§Ú­Ì¬O§_¦³¤@Áû·q¬È¥Dªº¤ß¡A¹³¤@­Ó¨ü±ÐªÌªººA«×¡C

    ¥L¬O¬°¥Ã¥Íªº°ÝÃD¨Ó¦V¥D¨D°Ý¡X¡X¥L©Ò°Ýªº°ÝÃD¡G¥¿¬O¥D©Ò³Ì³ßÅw¬°¤H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¥L¤£¬O°Ý¥D«ç¼Ë¥i¥H¤É©x¡H«ç¼Ë¥i¥H¨à®]º¡°ó¡A¥L¤£¹³¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹13-14¸`ªº¨º­Ó¤H¡A¨D¥D¬°¥L¤À®a·~¡A¤]¤£¹³¨º¨Ç¸Õ±´¥Dªº¤H¡A¬G·N§ä¨ÇÃøÃD¨Ó°Ý¥D¡]¤Ó¤Ü¤G¡^¡C¥L©Ò°Ýªº¡A¹ê¦b¬O¥L¦Û¤v·Q­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¦³¨Ç«C¦~¤H³ßÅw°Ý¤@¨ÇÂ÷©_¥j©Çªº°ÝÃD¡A©Ò°Ýªº¤]¤£¬O¦Û¤v¤ß¤¤·Q­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡FÁÙ¦³¨Ç«C¦~¡A©Ò°ÝªºÁöµM½T¹ê¬O¥L¦Û¤v­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦ý«o¤£¬OÃö©óÆF©Ê¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤D¬O«ç¼Ë¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A«ç¼Ë§äª«¥óªº°ÝÃD¡C

    ¿Ë·Rªº«C¦~ªB¤Í¡A¦pªG§AÁÙ¨S¦³±oµÛ­C¿q°ò·þ¡AÁaµM¨ì¤F¬ü°ê¯d¾Ç¡A¤S§ä¨ì«Ü¦nªº¹ï¶H¡A§Aªº¤ß¨ÌµM¨S¦³º¡¨¬¡C

­^°ê¦³¦ì³ÌµÛ¦Wªº¾ÇªÌ¦W¥sHerbert Spencer¥L¬O¥Í©ó¤@¤K¤GO¡X¡X¤@¤EO¤Tªº¤H¡A¥Lºë³q¸gÀپǡBªÀ·|¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¥Íª«¾Ç©M­õ¾Ç¡A¬O·í®É³Ì¨ü·q¥õªº¤H¡C¦ý¥LÁ{¦ºªº®É­Ô¡A­n¤H¦b¥Lªº¹Ó¸O¤W¨èµÛ( Inf-elicissimus )³o©Ô¤B¤åªº·N«ä´N¬O¡u³Ì¤£§Ö¼Ö¡v¡C¾Ç°Ý©MÁnÅA¡A¤£¯àº¡¨¬¤Hªº¤ß¡C

 

  ¤G¡B¥D­C¿q«ç¼Ë¦^µª¤Ö¦~ªº©x¡]¸ô¤Q¤K18-21¡^¡F¡]¥i¤Q18-20¡^¡F¡]¤Ó¤Q¤E17-20¡^

    ¦b³o´X¸`¤¤¡A¥D­C¿q¦^µª¤Ö¦~¤Hªº°ÝÃD¡A¤@¦A¥Î¤@¨Ç¸Ü¤Ï°Ý¤Ö¦~ªº©x¡A¨ä¤¤©ÒÁ¿ªº³£¬O¾ã­Ó¬G¨Æ³Ì­«­nªº³¡¤À¡A³o¸Ì§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N¤T­Ó°ÝÃD¡G

    ¥D­C¿q¬°¤°»ò©Úµ´¨}µ½¤Ò¤lªººÙ©I¡]¸ô¤Q¤K19¡^

    ³o¬O¨Ï§Ú­Ìı±o¤Q¤À©_©Çªº¨Æ¡A¬°¤°»ò¥D·|©Úµ´³o¦ì¤Ö¦~ºÙ©IÍ¢¬°¨}µ½ªº¤Ò¤l¡H¬°¤°»ò¥D»¡¡A°£¤F¯«¤@¦ì¥H¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡HÃø¹D¥D¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¯«¶Ü¡H¤£µM¡I¥D¥¿¬O¦]¬°³o¤Ö¦~ªº©x¥¼»{ÃÑÍ¢´N¬O¯«¡A¥u¥H¬°Í¢¬O¤@¦ì¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A©Ò¥H¥D¤~»¡¡G¡u§A¬°¤°»òºÙ©I§Ú¬°¨}µ½ªº¡v¡H°£¤F¯«¤@¦ì¥H¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡v·N«ä´N¬O»¡¡A¦pªG§A¥H¬°§Ú¥u¬O¤H¤¤ªº¤@­Ó¦n¤H¡A´N¤£¥²ºÙ§Ú¬°¨}µ½ªº¡A¦]¬°¨Ã¨S¦³¨}µ½ªº¤H¡A¦ý¦pªG§A¯u¬O¥H§Ú¬°¨}µ½ªº¡A´NÀ³·íª¾¹D§Ú¤£¥u¬O¤H¤]¬O¯«¡A¦]¬°°£¤F¯«¤@¦ì¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A³o¤Ö¦~¤H¤@¶}ÀY´N°Ý¥D¡G¡u¸Ó§@¤°»ò¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡v¡]¸ô¤Q¤K18¡^¥L³o¼Ë°Ý¡AÅã¥Ü¥L¥H¬°¥Ã¥Í¬O¥i¥H¾Ì§@µ½¨Æ±oµÛªº¡A©Ò¥H¥D³o¼Ë¦a¦^µª¥L¡A¤]¬O¤@ºØ·t¥Ü¡A¨Ï¥Lª¾¹D¤H®Ú¥»¨S¦³¨}µ½¥i¨¥¡A¥u¦³¯«¤~¥iºÙ¬°¨}µ½¡A³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A«ç¯à§Æ±æ¾Ì§@µ½¨Æ±o¥Ã¥Í¡H±o¥Ã¥Í¬é¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O¸Û¤ß«H¾a­C¿q°ò·þ±ÏÅ«ªº®¦¨å¡C

    ¥D¬°¤°»ò¥s³o¤Ö¦~ªº©x¥h¦u»|©R¡H

    ¬JµM±o¥Ã¥Í¤£¬O¾Ì§@µ½¨Æ¡A¤D¬O¾ÌµÛ¥D­C¿qÅ«¸oªº®¦¨å¡A¬°¤°»ò¥D¦b³o¸Ì«o¥s³o¤Ö¦~¤H¥h¦u»|©R©O¡H³\¦h¤H¥H¬°¥D¦b³o¸Ìªº¦^µª´N¬O§i¶D¤Ö¦~ªº©x¡A¦p¦ó±o¥Ã¥Íªº¤èªk¡C¨ä¹ê¥D¦b³o¸Ì¨Ã¤£¬O¥s³o¤Ö¦~¤H¾Ì¦u»|©R¥h±o¥Ã¥Í¡AÁöµM¤Ö¦~¤H©Ò°Ýªº¬O¸Ó§@¤°»òµ½¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡]³o¬O¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¦æµ½©M±o¥Ã¥Í¬O¨â¥ó¨Æ¡A©Ò¥H§â¨â­Ó°ÝÃD¦X¦b¤@°_¡^¡A¦ý¥D­C¿qª¾¹D¦æµ½©M±o¥Ã¥Í¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â¥ó¨Æ¡G°µµ½¨Æ¬O¤H·íµMªº¥»¤À¡A¤£¯à®³¨Ó·í§@¤°»ò¥\ÁZ´«¨ú¥Ã¥Í¡F±o¥Ã¥Í¤D¬O¾Ì¥D­C¿qÅ«¸oªº¥\³Ò¡A¥Î«H¤ß±µ¨üÍ¢ªº®¦¨å¦Ó±oµÛªº¡C©Ò¥H¥D­C¿q¦^µª¥Lªº°ÝÃD®É¡A´N§â¥¦¤À§@¨â³¡¤À¨Ó¦^µª¡G¥D­º¥ý§i¶D¥L¦pªG·Q§@¤°»òµ½¨Æ´N¥i¥H¦u»|©R¡AµM«á¤~§i¶D¥L¦pªG­n±o¥Ã¥Í´N­n¸ò±q¥D¡C

    ¦b³o¬qªº¸ÑÄÀ¤¤¡A³Ì¤jªº§xÃø´N¬O¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤E³¹17¸`¡A¥D¦^µª¤Ö¦~ªº©x»¡¡G¡u§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡v¬JµM­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¦u»|©R¡A³o¤£´N¬O»¡­n¦u»|©R¤~¯à±o¥Ã¥Í¶Ü¡H¦ý­ì¤å°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤E³¹17¸`ªº¡u¥Ã¥Í¡v¨S¦³¡u¥Ã¡v¦r¡A´N¬O¥Í©Rªº·N«ä(joan)¡F¦Ó¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18¸`¤Ö¦~ªº©x°Ý¥D»¡¡G¡u§Ú¸Ó§@¤°»ò¨Æ¤~¯à±o¥Ã¥Í¡vªº¥Ã¥Í¡A­ì¤å¦³¤@­Ó¡u¥Ã¡v¦r¸ò¦b¡u¥Í¡vªº«á­±joan aionion¡A´N¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¤§·N«ä¡C¥Í©R¬O©M¦º¤`¬Û¹ï¡A¹³µ½»P´c¬Û¹ï¡A¥Í©R¥Nªíµ½ªº¤è­±¡A¦º¤`¥Nªí´cªº¤è­±¡A©Ò¥H¥Dªº¦^µª¤´¬OÃö¥G¦æµ½¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦pªG§A­n¶i¤Jµ½ªº¤è­±¡A¥Í©R¤è­±¡A¤£¬O¦º¤`¤è­±¡A´N·í¦u»|©R¡C³o¼Ë¸ÑÄÀ¬O§_¦X¥G¥DÁ¿³o¸Üªº­ì·N¡H§Ú­Ì¥i¥H°Ñ·Ó°¨¥i©M¸ô¥[ªº°O¸ü¡A¯d·NŪ°¨¥iºÖ­µ¤Q³¹18-19¸`¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹19-20¸`¡G¥iª¾³o¨â¥»ºÖ­µªº°O¸ü³£¬O¦b¡u°£¤F¯«¤@¦ì¥H¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½¡v¤§«á¡A¥D´Nºò±µµÛ»¡¡A¡u»|©R§A¬O¾å±oªº¡A´N¦p¡K¡K¡v³oºØ»y®ðÅã¥Ü¥D¥H¬°³o¤Ö¦~­Y­n§@µ½¨Æ¨Ó¨D±o¥Ã¥Íªº¸Ü¡A¹ê¦bµL¶·¦A¨D°Ý¥D¸Ó§@¤°»òµ½¨Æ¡A¦]¬°»|©R¥L¤wª¾¹D¡A´N¥h¦u»|©R¦n¤F¡A¦ó¶·¦h°Ý¡H¦ý³o¤Ö¦~¡A¬J¦Û¥H¬°±q¤p¤w¸g¿í¦u¤F¤@¤Á»|©R¡A«oÁÙ¥¼±o¥Ã¥Í¡A¨º»ò¥L´N¸Óª¾¹D¡A¬O§_¥i¥H¾Ì¦u»|©R¨Ó±o¥Ã¥Í¤F¡C

    ¦AªÌ¡A¦pªG¥D¯u¬O­n³o¤Ö¦~¤H¾Ì¦u»|©R¨Ó±o¥Ã¥Í¡A¥D«ç¯à¤£´£¤Q»|¤¤ªº«e¥|»|¡H¨Ò¦p²Ä¤@»|©Ò»¡¡G¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v³o°Z¬O¤@­Ó¦u»|©Rªº¤H©Ò¯à©¿²¤ªº»|©R¡H¤Ï¤§¡A¥D¦b³o¸Ì©Ò´£ªº¡A«o¬OÃö¥G¹D¼w¤è­±ªº»|©R¡AÅãµM¡A¥Dªº¦^µª¬é¬OÃö¥G¦æµ½ªº°ÝÃD¡A¤£¬O±o¥Ã¥Íªº°ÝÃD¡CÁÙ¦³¡A¥D­YªG¯u¬O­n³o­Ó¤Ö¦~¤H¦u»|©R¥H±o¥Ã¥Í¡A«h·í³o­Ó¤Ö¦~¤H¦^µª¥D»¡³o¤@¤Á¥L±q¤p³£¿í¦u¤F¤§«á¡A¥D´NÀ³¸Ó¹ï¥L»¡¡A§A¤w¸g¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¤F¡A¦Ó¤£À³¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡v§_«h°Z¤£¬O¥D¦³ÂI¤£¸Û¹ê»ò¡H¦ý¬JµM³o¤Ö¦~»¡¥L¤w¸g±q¤p³£¿í¦u¤F¤@¤Á»|©R¤§«á¡A¥D¤´»¡¥LÁٯʤ֤@¥ó¡A´N¬O­nÅܽæ©Ò¦³ªº¡K¡K¸ò±q¥D¡A´NÅ㨣¥D»{¬°Áa¨Ï³o¤Ö¦~¤H¦u¤F¤@¤Á»|©RÁÙ¥¼¯à±oµÛ¥Ã¥Í¡C

»|©R¤£¬O¤£¦n¡A°µµ½¨Æ¤£¬O¤£¦n¡A¡K¡K¦ý¹ï©óÁÙ¨S¦³¥Ã¥Íªº¤H²@µL¥Î³B¡A¥¿¦p§Ú­Ì±Ð°V¤HÀ³¸Ó§µ·q¤÷¥À¡A·R¤H¦p¤v¡A©¾¸Û«H¹ê¡K¡K³o³£¬O¦nªº¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì±Ð°V¤@­Ó¦º¤H­n§µ·q¤÷¥À¡K¡K¦³¤°»ò¥Î³B¡H§Ú­Ì¯à¥s¤@­Ó¦º¤H¥h°µ¦n¨Æ¡B¦u»|©R¥H¨Ï¥L´_¬¡»ò¡H¦pªG­n¤@­Ó¦º¤H¥h¦u»|©R¤~¯à´_¬¡¡A³o´Nµ¥©ó¥s¥L¥Ã»·¦º¤`¡A§Ú­Ì°£«D¥ý¨Ï¨º­Ó¦º¤H´_¬¡¡AµM«á¤~¯à¥s¥L¥h¦u»|©R°µ¦n¨Æ¡K¡K¡A¹ïÆF©Ê¦º¤Fªº¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡C

 

  ¤T¡B¥D«ç¼Ë¨Ï³o¤Ö¦~¤H¬Ý¨£¥L¦Û¤vªº¯Ê¤Ö

    ¦³¨Ç¤H¥H¬°³o¤Ö¦~¤H¬J»¡¥L¦Û¤p³£¿í¦u¤F¤@¤Á»|©R¡A¥D¤S¤£¤Ï»é¥L¡A¤Ï¦Ó§ó·R¥L¡]¥i¤Q20-21¡^¡A¥i¨£³o¤Ö¦~¤Hªº½T¬O¤@­Ó«Ü¦nªº«C¦~¤H¡C³o¤Ö¦~¤H¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤H¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¥Lªº¦n¬O§_¾a±o¦í¡A¥Lªº¦n¡A¨s³º¨ì¤°»òµ{«×¡A¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C¥D¤£¤Ï»é¥Lªº¸Ü¡A¥¼¥²Àq»{¥L½T¤w¿í¦u¤@¤Á»|©R¡A¤£¹L¤£­n©M¥L¤Þ°_ÅG½×½}¤F¡A¦]¬°¥Dª¾¹D³oºØÅG½×¬O²@µL·N¸qªº¡C¥¿¦p§Ú­Ì¹ï¤@­Ó¤H¶ÇºÖ­µ»¡¡G§A¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¥L»¡¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡A§Ú­Ì¤@©w­n»¡¥L¬O¤@­Ó¸o¤H¡F¥L«o«r©w¦Û¤v¬O¤@­Ó¦n¤H¡A³o¦³¤°»ò·N«ä¡H§Ú­Ì­n¨Ï¥L¦Û¤vı®©¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¤~¦³¥Î¡A¤@ª½©M¥LÅG½×»¡¥L¬O¤@­Ó¸o¤H¬O¨S¦³¥Îªº¡C¥D¬Ý¨£¥L´N·R¥L³o¤]¥¼¥²¬O¦]¬°¥D©Ó»{¥L½T¤w±q¤p¿í¦u¤F¤@¤Á»|©R¡A¤D¦]¥D¬J·R¤@¤Á§@´cªº¸o¤H¡A·íµM§ó·R³o¦³¤ß¬°µ½ªº¤Ö¦~¤H¤F¡C¦ý¥D­C¿qÁöµM¤£°l¨s³o¤Ö¦~¤H¬O§_½T¤w±q¤p¿í¦u¤@¤Á»|©R³o¥ó¨Æ¡A¥D«o­n¨Ï³o¤Ö¦~¤H¬Ý¨£¥L¦Û¤vªº¯Ê¤Ö¡A¦]¬°¥D¤Q¤À©ú¥Õ¡A³o¤Ö¦~¤HÁöµMª¾¹D¦Û¤vÁÙ¥¼¦³¥Ã¥Í¡A¦ýÁÙ¥¼¬Ý¨£¥L¦Û¤v¨S¦³¥»¨Æ

¾Ì¦æµ½¥H±o¥Ã¥Í¡A©Ò¥H¥D¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¼Ë¡K¡KÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v

    §Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡A±`±`¦Û¥H¬°¤ñ§O¤H¦³³\¦h¦n³B¡A¨ä¹ê§Ú­Ì©Ò¥H¬°¦n¬O¾a¤£¦íªº¡C

    ¦³¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¡A³Ì¤£·|§@ºâ³N¡C¬Y¦¸¡A¥Lªº¥À¿Ë­n¬Ý¥Lªººâ³N¸Õ¨÷¡A¥L´N§â¸Õ¨÷¥æµ¹¥À¿Ë¬Ý¡C³o¤@¬Ý¡A¨Ï¥Lªº¥À¿Ë«Ü©_©Ç¡A¦]¬°¸Õ¨÷¤Wªº¨C¤@ÃD³£µª¹ï¤F¡A¨Ã¥B±oµÛ¤@¦Ê¤À¡K¡K¡C¥¿¦b³o®É¥Lªº©f©f¶]¨ì¥À¿Ë¨­®Ç¡AªþµÛ¦Õ¹ï¦o¥À¿Ë»¡¡G¡u­ô­ô¸Õ¨÷¤WªºÃD¥Ø¬O¦Û¤v¥Xªº¡A¤À¼Æ¤]¬O¦Û¤vµ¹ªº¡I¡v§Ú­Ìªº±¡§Î¥¿¬O³o¼Ë¡A±`¥H¬°¦Û¤v«Ü·|¦æµ½¡A¤°»ò³£¦³¤@¦Ê¤À¡A«o§Ñ°O¤F©Ò¥H¼Ë¼Ë³£¦³¤@¦Ê¤Àªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¡u¸Õ¨÷¡v¤WªºÃD¥Ø¬O¦Û¤v¥Xªº¡A¤À¼Æ¤]¬O¦Û¤vµ¹ªº¡C

³o¤Ö¦~ªº©x¡A«ç¼Ë¦^µª¥Dªº¸Ü©O¡H¥L¹ï¥D»¡¡G¡u³o¤@¤Á§Ú³£±q¤p¿í¦u¤F¡AÁٯʤ֤°»ò©O¡H¡v¦ü¥G»¡¡G¤°»ò¦n¨Æ³£µ¹§Ú°µ§¹¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ§Ú¥i¥H°µªº¶Ü¡H®@¡A¥L¹ï¦Û¤v¯u¬O¤Óº¡·N¤F¡A¥L¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¯à§@³\¦h¨Æ¡G¯à§@©x¡A¯àµo°]¡A¤S¯à¦u»|©R¡A¥u®t¤£¯à¦³¥Ã¥Í¡A¤£µM´N¤°»ò³£¯à¤F¡C¦ý¥D¦b³o¸Ìµ¹¥L¥t¥~¥X¤@­ÓÃD¥Ø¡G¡u§AÁٯʤ֤@¼Ë¡A§A­nÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]´I¦b¤Ñ¤W¡A§A­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡vµ²ªG³o¤Ö¦~¤H¦Ò±o¦h¤Ö©O¡H¥L¥u±oµÛ¹s¤À¡C

 

 ¥|¡B¤Ö¦~©x«ç¼ËÂ÷±ó¥D¡]¥i¤Q22¡^¡F¡]¸ô¤Q¤K22¡^

    ¤Ö¦~ªº©xÅ¥¨£¥D­n¥LÅܽæ©Ò¦³¤Àµ¹½a¤H¡AµM«á¨Ó¸ò±q¥D¤§«á¡A´NÅܤFÁy¦â¡A¼~¼~·T·T¦a¨«¤F¡A³o¬O¦óµ¥²YºGªºµ²ªG°Ú¡I¦ó¥H³o¤Ö¦~ªº©x°_ªì¨º»ò¼ö¸Û¨Ó¨D°Ý¥D¡A¬Ý¨Ó¬O«Ü¦³§Æ±æ¶i¤J¯«ªº°ê¤H¡A¦ýµ²ªG«o¼~¼~·T·T¦aÂ÷¶}¤F¥D¡H³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¬O¦]¬°¥L¦³«Ü¦hªº°]²£¡A¥L©ñ¤£¤U¨º¨ÇÄdªý¥L¶i¤J¯«°êªº°]²£¡A©Ò¥H´N³o¼Ë¥i¼¦¦aÂ÷¶}¤F¡C

    ª`·N¡G³o¸Ì¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K22¸`ªº¸Ü¦³ÂI©_©Ç¡A¥D¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡C¡v¦ý¤U¤å©Ò»¡ªº¦ü¥G¤£¤î¤@¥ó¡A¹³¬O¨â¥ó¡A¡uÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡v©M¡u¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡C³o¼Ë¬°¤°»ò¥D»¡¡uÁٯʤ֤@¥ó¡v¡H¦]¬°¦b¥D¬Ý¨Ó¡A³o¨â¥ó¹ê¦b¬O¤À¤£¶}ªº¡A¥Dªº·N«ä¬O¡uÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³¡v©M¡u¨Ó¸ò±q§Ú¡v¬O¨â¥ó¤À¤£¶}ªº¤@¥ó¨Æ¡C°£¥hÄdªý©M«H¾a¥D¡A¤£¨Æ©^º¿ªù©M¨Æ©^¥D¡A³£¬O¤À¤£¶}ªº¨Æ¡A¬O¦P®Éµo¥Íªº¡A³o¤Ö¦~¤H¡A¬J¤£ªÖ©ñ±ó¨Æ©^º¿ªù¡A·íµM´N¤£¯à¸ò±q¥D¤F¡A©Ò¥H¥L¼~¼~·T·T¦a¨«¤F¡C

    ¦bºÖ­µ®Ñ¤¤¡A§Ú­Ì¨Ã¥¼¬Ý¨£¥D­n¨D¨C¤@­Ó¸ò±q¥Dªº¤H³£­nÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡A¤~¯à¨Ó«H¥D¡A¦ó¥H¥D«o­n³o¤Ö¦~©xÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¤~¯à¸ò±qÍ¢©O¡H¦]¬°¥Dª¾¹D¦b³o¤Ö¦~¤H¤è­±³ÌÄdªý¥L±µ¨ü±Ï®¦´N¬O³g·R¿ú°]ªº¤ß¡C¥i¯à§Ú­Ì·í¤¤¦³¨Ç¤Hªº§xÃø¨Ã¤£¬O¿ú°]¡A«o¬O§Oªº¸o¡A¦ýµL½×¬O¤°»ò§Ú­Ì³£­nª¾¹D¡A©ñ¤U¸o´cªºªý¾×¡A©M¨Ó¸ò±q¥D¡A¬O¤À¤£¶}ªº¤@¥ó¨Æ¡I

§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¤Ö¦~ªº©x¡AÁöµM¤°»ò³£¦³¤F¡A¦ý¯Ê¤Ö¤F¤@¥ó¨Æ¡G¨S¦³¥Ã¥Í¡AÁöµM¤°»ò³£ªÖ°µ¡A¦ý¦³¤@¥ó¤£ªÖ°µ¡A´N¬O©ñ±ó¨Æ©^º¿ªù¨Ó«H¾a°ò·þ¡Aµ²ªG¥L·À¤`¤F¡A¥L©M¨º¨Ç¯Ê¤Ö³\¦hªº¤H¡A¤£ªÖ©ñ±ó³\¦h¸o´cªº¤H¤@¼Ë·À¤`¤F¡C¨ä¹ê¥L¥iºâ±o¤ñ¨º¨Ç¤H§ó¥i¼¦¡A¤ñ¦p±q¦L¥§¶®¥[¹F¨«¨ìªr¤ôªº­¸¾÷²¼¬O¤C¦Ê¤­¤Q¬Þ¤@±i¡A§ÚªºªB¤Í¬é¦³¤@¦Ê¬Þ¡A§Ú¦³¤C¦Ê¬Þ¡A¦ý§ÚÁöµM¦³¤C¦Ê¬Þ¡A§Ú«o©M§ÚªºªB¤Í¤@¼Ë¡A¤£¯à§¤­¸¾÷¨ìªr¤ô¡A¯Ê¤Ö¤»¦Ê¤­¤Q¬Þªº¤H¤£¯à¡A¬é¯Ê¤Ö¤­¤Q¬Þªº¤H¤]¤£¯à¡C¤]³\§Aªº±¡§Î¹³³o­Ó¤Ö¦~¤H¤@¼Ë¡Aª¾¹D¦Û¤vÁÙ¨S¦³±o¥Ã¥Í¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë¥i¥H±o¥Ã¥Í¡F¤w¸gÄ@·N©ñ±ó¤@¨Ç¸o´c¦ýÁÙ¯d¤U¤@¼Ë¯dÅʤ£ªÙ¡F¤w¸g°£¥h³\¦hÄdªý¡A¥u¦³¤@¼ËÁÙ¤£ªÖ°£¥h¡F¤w¸g¨«¨ì¤Ñ°êªºªù¤f¡A¦ý®t¤@¨B¤£ªÖ¶i¥h¡K¡K§Aªºµ²§½¤]©M³o¤Ö¦~ªº©x¤@¼Ë¡A´dºG¦a·À¤`¤F¡C¡u­C¿qÅ¥¤F¡A´N»¡§AÁٯʤ֤@¼Ë¡A­nÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡]¸ô¤Q¤K22¡^¡C

 

¡u§Ú¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¡v    ÁÂÁH©ú

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18-23¸`

 

    ±q·s¬ù¸t¸g¦³Ãö³o¦ì¦~»´¤Hªº°O¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¥L¬O¤@¦ì¼ö¸Û¡B·q¥D¡B¥i¨ú¡BÀ´±o¦Û¤vªº¤í¯Ê¡A³ßÅw¦V¤H¾Ç²ßªº¼Ò½d«C¦~¡C·í¥L¥H·¥¬°°@¸ÛªººA«×¨Ó¨£­C¿q¡A°Ý­C¿q»¡¡G¡u§Ú¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡v¸t¸g¸Ì±`±`´£¨ì³o»ò¤@¥y­È±oÅý§Ú­Ì¤Ï¬Ùªº¸Ü¡A«H®{­Y¯à¸g±`¬èë¡AŪ¸g»P«H¥õ¥Í¬¡¤W¤Ï¬Ù¦Û¤vÁٯʤ֤°»ò¡A«h¦b°l¨D¥Ã¥Íªº¹Lµ{¤¤¡A¥²·|±o¨ì·¥¤jªº±Ð¥Ü¤Î¯q³B¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n³q¹L³o¬q¸g¸`¡A®³³o¦ì¦~»´¤Hªº¤í¯Ê»P§Ú­Ì¤µ¤éªº«H®{°µ¤@¹ï·Ó¡A³ê°_§Ú­Ìªº¤Ï¬Ù¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¯u²z¦³§ó¶i¤@¨Bªº°l¨D¡C

    ³o¦ì¦~»´¤HÁöµM¥H·¥¬°¼ö¸ÛªººA«×¨Ó¨ì¥D­C¿qªº­±«e¡A«o¨S½Tª¾¦Û¤v¨ì©³¦b°µ¤°»ò¨Æ¡A³o´N¬O¬°¦ó­C¿q­nªý¼¸¥Lªº­ì¦]¡C¥LºÙ­C¿q¬°¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A¦ý¥D­C¿q«o¹ï¥L»¡¡G¡u°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C¡v¤]³\¦b¥Lªº©v±Ð¥Í¬¡¤W¡A¥L¸g±`·Q®³¤@­Ó¤H°µ¬°¨}µ½ªº¼Ð·Ç¡A¦ý­C¿q«o¤£¥H¬°¦Û¤v¬O¨}µ½ªº¼Ð·Ç¡A¦Ó±`±N¨}µ½«ü¦V¯«¡C§Ú­Ì¦b±Ð·|¸Ì±`±`¦b¿EÀy«H®{ªº¼ö¸Û¡A³£¬O³q¹L¤@ºØ·P±¡ªº§@¥Î¡A³oºØ«D«ù¤[©Êªº«H¥õ¼ö¸Û¡A·í¤£¯àÀ°§U§Ú­Ì°l¨D¥Ã¥Í¡A©Ò¥H·í­C¿q¬Ý¨ì³o¦ì¦~»´¤H¦³³oºØºA«×®É¡A¤£¦ý¨S¦³¹Å³\¥L¡A¤Ï¦Ó­n¥L§NÀRªº¦A«ä¦Ò¨ì©³¥L¦b°µ¤°»ò¨Æ¡A¤µ¤é§Ú­Ì±`±`¹ª»R·|¤Í­Ì­n¼ö¤ß¨Ç¡A¦ý¦b¼ö¤ß¤§¤¤§Ú­ÌÁÙ¬O¥H§NÀRªºÀY¸£«ä¦Ò­C¿q±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A§_«h´NµLªk±o¨ì¯u²zªº¶ø¯µ¡C

    ¨ä¦¸¡A­C¿q¹ï³o¦ì¦~»´¤H»¡©v±Ðªº¥Í¬¡¤£¥u¬Oªí²{©ó°@·qªº¥~ªí¡A©Î¶È¬O®ø·¥ªº¿í¦u»|©R¦Ó¤w¡A©v±Ð¤D¬O¤@ºØ¬Ý¨ì§O¤Hªº»Ý­n®É¯à²£¥Í¤@ºØ°Ê¤O¡A¤£ÅU¦Û¤vªº¨­¥÷¥hÀ°§U§O¤H¡A±N¦Û¤vªº¬¡©R´«¬°§O¤Hªº¬¡©Rªº¤@ºØ©v±Ð¡C³o¦ì¦~»´¤H·Q¤£¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù´N½T«O¦í¥Lªº´LÄY©M³QºÙ¬°°@¸Ûªº«H®{ªº¦a¦ì¡A¦ý­C¿q«o§i¶D¥L¡G¡u§A­nÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v°ò·þ®{±`·|»~¸Ñ¯«ªº®¦¨å¬O¥i¥H¥Õ¥Õªº§¤¨É¤§¡A°ò·þªº®¦¨å¥»¨­´N¬O¤@ºØÄ묹¡A¦b³o°Ê¶Ãªº®É¥N¸Ì¡A¨C­Ó¤H³£·QÀò±o¦w¥þ·P¤Î¥Ã¥Í¡A¦ý³oºØÆ[©À­Y·U¦Û¨p¡A´N·UµLªk±o¨ì¯u¥¿ªº¥Ã¥Í¡A°ò·þ®{ªº¥Í©R¤D¬O¤@ºØ¶}©ñ©Êªº¡A°ò·þ®{­Y·Q±o¨ì¯u¥¿ªº¥Ã¥Í¡A´N±o±N¦Û¤v·»©ó©Ò³Bªº®a®x¡BªÀ·|¤§¤¤¡C¯u¥¿ªºÄ묹¬O¦b¥I¥X¤§«á·|¦³³Î±Ë»P·l¥¢¤§µh¡A§Ú­Ì­Y¨S¦³¬°¤F¯«Åܽæ§Ú­Ì±q¯«»â¨üªº¤~¯à¡B®¦½ç¡Bª÷¿ú¡A´N¤£¥i¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C

³Ì«á¡A­C¿q·QÀ°§U³o¦ì¦~»´¤H¡AÅý¥Lª¾¹D¤Ï¬Ù¦Û¤v¡C¤H­Y¨S¦³¯u¥¿ªº¤Ï¬Ù¡A´NµLªk¸É¨¬¦Û¤vªº¤í¯Ê©M»Ý­n¡A±Ð·|­n¿³°_ªº°_ÂI´Nªø°õ¡B·|¤Í¤@°_ÀË°Q±Ð·|ªº¤í¯Ê¡A±Ð·|­Yº¡¨¬©ó²{ªp¡A´NµLªk±o¨ì§ó¶i¨B¡A±Ð·|ªº¿³°_¤D¬Oªø°õ·|¤Í­Ì¦P¤ß¨ó¤O·QÅé·|¡u§ïÅܪº·N¸q¡A¤£¦A¬O«O«ù¶Ç²Î¡C­C¿q´£¨Ñµ¹³o¦ì¦~»´¤H¡u§ïÅÜ¡vªº·N¨£´N¬O¡uÅܽæ¡vªº·N¨£´N¬O¡uÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡v¡C­C¿q»¡³o¸Üªº·N«ä¤D¬O­n§Ú­Ì«ä¦Ò¡A·í§Ú­Ì¦b¨Ï¥Î¤@¤Á©Ò¦³ªºªF¦è®É¡A¨ì©³§Ú­Ì¬°¤F¯«¡A¬°§O¤H¡A¬°·R¤ß°µ¤F¤°»ò¨Æ¡A¤µ¤é¥@¶¡­Y¨S¦³§ïÅܪº¤ß±¡´N¤£·|¦³§ïÅÜ¡A°ß¦³Åý§Ú­Ì±N¦Û¤vªº¤~¯à¡B®¦½ç¤@¤Á»P§O¤H¤À¨É¡A¤~¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C

 

´M§ä¥Ã¥Í    ¾G³s©[

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18-30¸`

 

    §Ú­ÌŪ¸t¸g®É¡A¦³§_³Q¸g¤å½è°Ý¡B³d³Æ¡A¬D¾Ô¡H¦³§_Å¥¨ì¥D­C¿q¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡H¶i¦Ó¦V¸t¸g½è°Ý¯u²z¡A¦p¦¹²£¥Í¸t¸g»P§Ú­Ìªº³s±aÃö«Y¡C

    °¨¥iºÖ­µ¤Q³¹17-22°O¸ü¤@¦ì¤¸¦~»´©x°Ý¦p¦ó©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A¥i±¤³Ì«á¥L¨S±o±Ï¡A¼~¼~¬î·Tªº¨«¤F¡C³o¨à¦³¨â­Ó½è°Ý¡G¬°¦ó¥L­n§ä­C¿q¡H¬°¦ó¥LÂ÷¶}¥D¡H

    ³o­Ó¤H·í²³¤H¦æ¸ô®É¡A¥L¡u¶]¨Ó¡v¡u¸÷¡vµÛ´M¨D¥D¡A¤@©w¦³¤°»òÃøÃD¡C¸t¸g¾ÇªÌ»¡¡A¥L¦³¥|ºØ´I¦³¡G¿ú°]¡B¦~»´¡B¦a¦ì¡]§@©x¡^¡B¹D¼wªº¼Ò½dªÌ¡A¹³³o»ò¥i¨úªº¤H¡A´I¦Ó¤£Åº¡A¦³¦a¦ì¦Ó¤SÁ¾¨õ¡A¦~»´¦³¬°¡A«ö²z¥L¤ð»Ý¦p¦¹´M¨D¯u²z¡C

    ¤H¦b¥@¤À¦n´X­Ó¶¥¬q¡G¥»¯à¤ä°t¡C¨{¤l¾j¤F´N­ú¡A¤£·|±±¨î¦Û¤v¡C±Ð¨|®É´Á¡C¶Ç±Â¨ä¤À¿ë¬O«D¡C¹D¼w®É´Á¡C¦bªÀ·|»P¤HªºÃö«Y«O«ù©M·ü¡B³s¨tªº¹D¼w¥Í¬¡¡CÆF»î®É´Á¡C«ä·Q¦Û¤vÆF»îªº¥@¬É¡A¨Ó¥@±N¦ó¥h¦ó±q¡C³o¦ì¦~»´¤H§Y¶i¤J²Ä¥|®É´Á¡A¦]¦¹Ãö¤Á¦a´M¨D¥D¡A¦ý¬O¥L¬°¦ó¤SÂ÷¶}¥D©O¡H¥L²Ä¤@­Ó¿ù»~¡A§â¥D·í§@¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡v¡A±N¥D¬Ý¦¨»P¥L¥­µ¥ªº¤H¡C³\¦hªº¤H­Y¨ì±Ð·|¥u¬O­n¥[²K¤@¨Çª¾ÃÑ¡A«h±N¦Ç¤ßÂ÷¥h¡C¥L¥H¬°­n±o±Ï­n¾a¡u§@¬Æ»ò¨Æ¡v¡C¥L¦ÛºÙ¤@¤Á»|©R±q¤p³£¿í¦u¤F¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v¬O¯¸¦b¤½¸qªº¥D­±«e¡A¦Ó³º¸Ø¤f¦Û¤vªº¤@ÂI¤p¦æ¬°¡A´N¹³¤@­Ó°¦»{ÃÑ´X­Ó­^¤å³æ¦rªº¤H³ºµM»¡¬OÀ´­^¤å¡C¥D¦V¥L¬D¾Ô¡A¤Q»|»ÝºÉ¤ß·R¯«¡A¥B·R¤H¦p¤v¡A­n¥LÅܽæ©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡C«H¯u²z¨Ã«DÀA¤W²Kªá¡A¤£ªÖ§@¥ô¦óÄ묹¡C¥L«o¥¢±Ñ¤F¡A¤@­Ó¦Û§Ú¤¤¤ßªº¤HÂ÷¶}¤F¥D¡C

§Ú­Ì­n°l¨Dªº¬Oªï±µ¥D¡A±µ¨ü¥Dªº¸Ü¡A¨ü¥D¼f§P¡A°l¨D¥Ã¥Í¬O¤@½ú¤lªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¥D«eÅãÅS¦Û¤vªº³n®z¡A¬è¨D¥Dªº§ß§U¡C

 

Á¿»O¸òÀH¥DªºÃøÃö    ªL´º±d

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18-30¸`

 

³o¬q¬G¨Æ°O¸ü¦b¤T¥»ºÖ­µ®Ñ¤º¡X¡X°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B©M¸ô¥[¡C°¨¤Ó©M°¨¥iºÖ­µ¥u»¡¡F¡u¦³¤@­Ó¤H¡v¡C¹³³o¼Ëªº¤H¤Ó¦h¤F¡C½Ö¤£·R¥Ã¥Í¡A¦P®É½Ö¤£·Rª÷¿ú©O¡H­n¥Ã¥Í¥²¶·±Ë±ó¿ú°]¡AÁÙ­n¨Ó¸òÀH¥D¡A³o°ÝÃD¤Ó¤j¤F¡C¸ô¥[ºÖ­µ»¡¡G¡u³o¤H¬O­Ó©x¡C¡v¤@­Ó©x¯à¦¨¤j´I¯Î¡A¥L¹çÄ@±Ë±ó¥Ã¥Í§ì¦í¿ú°]¡A´N¥iª¾¥Lªº°]²£¬O«ç¼Ë±o¨ì¤âªº¡A¥L¨ì­C¿q­±«e¨D¥Ã¥Í¡A¬O©êµÛ¿ù»~ªºÆ[©À¦Ó¨Dªº¡C

 

 ¤@¡B´X­Ó¿ù»~

    ¥L±o¤F°]²£¡A¤S§Æ±æ±o¥Ã¥Í¡A¥i¨£¥L¬O­n¥Ã»·¨É¨üª«½è¤WªºÂ×´I¡C¥L¨D¥Ã¥Í¬O¥X©ó³o­Ó¿ù»~ªº°Ê¾÷¡A³o­Ó¿ù»~¬O¦óµ¥ªº¤j¡C

    ¥L­n¥Î¤Hªº¨}µ½©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¥L¹ï­C¿q»¡¡G¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡C¡v¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¨}µ½¤H¯à«ü¾É¤H±o¥Ã¥Í¡AÃø©Ç­C¿q»¡¡G¡u§A¬°¤°»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡A°£¤F¯«¥H¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡v¡Cµ¹¥Ã¥Íªº¡A¤D¬O¯«¡A¤D¬O±Ï¥D¡C

    ¥L¥H¬°±o¥Ã¥Í¥u­n°µ¤°»òµ½¨Æ¡A¥H¦æµ½¨Ó´«¥Ã¥Í¡C¦h¤Ö¤H¤]¦³³oºØ¦P¼Ëªº¿ù»~¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¦æµ½¥u¬O¥Lªº¥»¥÷¡A¤£¬O±o¹S³øªº¥N»ù¡C¤H¤]¤£·|¦æµ½¡A©Ò¿×µ½¤£¹L¬O¤H»P¤Hªº¤ñ¸û¡A¦pªG»P¯«ªºµ½¤ñ¸û°_¨Ó¡A´N®t±o¤Ó»·¤F¡C«ç¯à¦]¦æµ½¹F¨ì±o¥Ã¥Íªº¼Ð·Ç©O¡H

    ¥L±q¤p³£¿í¦u¥L¯à¿í¦uªº«ßªk¡A¥L·R¦uªº«ßªk¡A¤]¥H¬°³o¼Ë¿í¦u«ßªk´N¯à±o¥Ã¥Í¡C³o¤]¬O¥Lªº¿ù»~¡A°P¦h¤H¤]¬O³o¼Ë¡A·R¦uªº«ßªk«h¦u¡A¤£³ßÅw¦uªºÁÙ¬O¤£¦u¡C¯«µ¹§Ú­Ìªº«ßªk¡A¯à¥þ³¡¦u¤£¬O¤£¯à±o±Ï¡A¤£¬O¤£¯à±o¥Ã¥Í¡A³Ì¥i©Èªº´N¬O§A¥u¿í¦u§A©Ò³ß·Rªº«ßªk¡A§A¯à¦uªº«ßªk¡A§A¤£¯à¦uªº«ßªk¡A´N¹H­I¤F¡A³o¼Ë´N¤£¬O¦uªkªº¤H¤F¡C

¥L¦Û¥H¬°¨S¦³¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡C¥L»P§O¤H¤ñ¸û¬O§¹¥þ¤H¡A¯à±o­C¿qªººÙÆg¡A¤]¯à¤Q¨¬¦³§â´¤±o¨ì¥Ã¥Í¡A³o¤]¬O¥Lªº¤j¿ù»~¡C¥L¥u¯Ê¤Ö¤@¥ó¡A³o¤@¥ó´N¬O¥Lªº­P©R¶Ë¡C³o¤@¥ó´N¬O³g¤ß¡A«ßªk¤¤©Ò¸T¤îªº¤@±ø¡A¥L¥Ç¤F³o±ø´N¬O¥Ç¤F²³±ø¤F¡C

 

¤G¡BÁÙ¦³¯Ê¤Ö

    ­C¿q§ï¥¿¥Lªº¿ù»~¡A­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡A­nÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡C

    ­nÅܽæ§A©Ò¦³ªº¡C¥L­Ì­n±Ë±ó¡u§Ú­Ìªº¦³¡v¡A¤~¯à±oµÛ¡u°ò·þªº¦³¡v¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªº¬O±ÑÃa¡A¬O¸o´c¡A¦b¯«°ê¸Ì¨S¦³¦a¦ì¡A»P¤Ñ°ê¨S¦³Ãö³s¡C¦]¦¹§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¡A¦b¥@¤H²´¥ú¤¤¬O¤@µL©Ò¦³¡A¦ý¦b¥D¸Ì«o¼Ë¼Ë³£¦³¡C

    ­n¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C¦Û©l¯ª³Q©G¶A¤§«á¡A¥@¤H¥ÃµL¿ìªk¯à¦b³o³Q³yªº¥@¬É±o¥Ã¥Í¡C¯«µ¹§Ú­Ìªº¥Ã¥Í¬O¦b¦A³yªº°ê¸Ì¡C¤H¥²¶·±Ë±ó¼È®Éªº°]²£¡A¥h´M¨D¥Ã»·ªºÂ×´I¡C³o­Ó©x±o¥Ã¥ÍªºÃöÁä©MÄdªý¡A´N¬O¥Lªº°]²£¡C¥L¾ã­Ó¤H¥Í³£³Q³o¤@¥ó©Ò®¹¦í¡C¥D­C¿q­n¥´¶}¥Lªº®¹¸j¡A±N¤Ñ°ê¸Ìªº½à½ç±Æ¦b¥L­±«e¡C¡u§A­n©ñ±ó¦a¤Wªº°]Ä_¡A´N¥²¦³¤Ñ¤Wªº°]Ä_¡v¡C§â¨â¤è­±ªº»´­«©ñ¦b¥L­±«eÅý¥L¿ï¾Ü¡C¤µ¤Ñ¥D¤]§â³oÃøÃö©ñ¦b§A­±«e¡AÅý§A¥h¥´¯}¡A§A­n¤Àµ¹½a¤H¡C§Ú¤£ª¾¹D¯«­n§A®³¤°»ò¤Àµ¹¤H¡C

    ÁÙ­n¦^¨Ó¡AÂà´«§Aªº¤è¦V¡A¨«¤W·sªº¹D¸ô¡A¦VµÛ·sªº¥Ø¼Ð¡AÅ¥±q·sªº¥D¤H¡C

¸ò±q¥D¡A¾Ç²ß¥D¡A¸ò¥D¸}¨B¡CÍ¢¬O§Ú­Ìªºªª¤H¡A§Ú­Ì¬OÍ¢¯ó³õ¤Wªº¦Ï¡FÍ¢¬O¸²µå¾ð¡A§Ú­Ì¬OªK¤l¡FÍ¢¬O·s­¦¡A§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¨Î°¸¡F§Ú­Ì­n¾Ç²ß¡A§Ú­Ì­n¸òÀH¡C

 

¤T¡B¥¢±Ñ¤§³B

    ­C¿qÁöºÉ¦UºØ¤èªk©M¨¥»y§ï¥¿³o¦ì¤¸©x¦Oªº¿ù»~¡A¦ý¬O³o­Ó©xªø¨ì©³ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡A¥L¥¢±Ñ¦b¨º¸Ì¡H

    ¥L¤£¿í­«¥Dªº¸Ü»y¡CÍ¢ªº¸Ü¬OÆF¡A¤]¬O¥Í©R¡C¤ZÂÔ¦u¥Lªº¸Ü¥²±o¥Í©R¡CÍ¢¥Î¤@¥y¸Ü¡A¨Ï½M²´±o¬Ý¨£¡A¤@¥y¸Ü¨Ï¦º¤H±o´_¬¡¡A¤@¥y¸Ü¨Ï­·¥­®öÀR¡A¤@¥y¸Ü¨ÏµLªáªG¥ß¨è¬\°®¡F¦]¬°¥Dªº¸Ü¦³¤j¯à¡C

    ¥L¼~¼~·T·T¦a¨«¤F¡C¥LÂ÷¶}­C¿q´NÂ_°e¤F¥Ã¥Í¡C¥L¬°¿ú°]¼~·T¡A±N¨Ó¥ç¬°¦Û¤vÆF»î«s­ú¡A¥L¦Û¤v¼~·T¡A­C¿q§ó¬°¥L¹Ä±¤»¡¡G¡u¦³¿ú°]ªº¤H¶i¯«ªº°ê¡A¬O¦óµ¥ªºÃø­þ¡C¡v

    ¥L¿ï¤W¼È®Éªºª÷¿ú¡A©ñ±ó¥Ã»·ªº¥Í©R¡C

³o¦ì©x§@¤F³Ì·M©åªº¶R½æ¡A¥Ç¤F³Ì¤j¿ù»~ªº«ä·Q¡A·l¥¢¤F¥LªºµL»ù¤§Ä_¡X¡XÆF»î¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò´«¥Í©R©O¡H¡v

 

¥|¡BÀ³¸òÀH¥D

¹³³o­Ó©x¡A³o¼Ëªº¤H¡A§Æ±æ¤µ¤Ñ¨S¦³¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¥L­ì¥»¨Ó¨ì­C¿q­±«e¬O¨D¥Ã¥Í¡A°Zª¾¥L«o³Q©w¤F¸o¡C­C¿q­ì¬O§Æ±æ¥L¨Ó¸ò±q¡A°Zª¾¥L³Ó¤£¹Lª÷¿úªº°g´b¡A¼Y¤J²`§|¡A§ó¥[»·Â÷¥D¡C¤µ¤Ñ§A¬O«ç¼Ëªº©O¡H¿ï¤Wª÷¿ú©O¡H©Î¿ï¤W¥Ã¥Í©O¡H§A¿ï¾Üº¿ªù¡A©Î¬O¿ï¾Ü°ò·þ©O¡H¬ß§Aë§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¥H§A¬°¦ÜÄ_¡A§Ú¸òÀH§A¡C¡v

 

³o¼Ë½Ö¯à±o±Ï©O¡H

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18-26¸`

 

­C¿q·RÍ¢¤§¦Ê©m¡A¨C¤Ñ¦bµó¤W¡A·|°ó¸Ì¤Þ¾É¤HÂk¦V¯«¡A­Y¬O¤j³¡¤À¤§¤H¡X¡X´I¤H¡B²½¥q¡B¾Ç¤h¡Bªk§QÁɤHµ¥µ¥³£¬°Í¢ªº¸Ü¥¢±æ¦Ó¥h¤F¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O§Æ±æ±o±Ïªº¡A½Ð¨Óª`·NÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü

 

  ¤@¡B´I¤H¯à±o±Ï¶Ü¡H

³o­Ó°ÝÃDªº¸Ñµª¬O«Ü²³æªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬O«D±`§xÃø¡A´I¤H¤£³æ¥i¯à±o±Ï¡A¥B¬O¯«©Ò¬Ý­«ªº¤H¡A¦P®É¤S¬O³ÌÃø±o±Ï¤§¤H¡A½Ð¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹16-20¸`·M´I¯Î¤§¬G¨Æ¡A¯«¬°¦ó»¡¥L¬O·M¤H¡H½Ð¦A¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹14-30¸`¤T­Ó¹²¤Hªº¬G¨Æ¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¯«ªº¹²¤H¡A¿ú»È¬O¯«©Ò¥æ¦«¤§ªF¦è¡AµM¦Ó¹²¤H¤£¦ý¨ú±o¨ä©Ò¦³Åv¡A¤S¾Ì¦Û¤vªº·N«äªá¶Oª÷¿ú¡A¬Æ¦Ü·Q¾a¿ú°]¤ß±o¥­¦w¡A¦]¦¹´N¤£­n­C¿q¤F¡A­C¿q»¡¡u³o¬O¤£¹ï¤F¡v¡C

 

¤G¡B´¼ªÌ¯à±o±Ï¶Ü¡H

¤H¤£³æ³ß·R¨Ì¾aª÷¿ú¤]³ß·R¨Ì¾a´¼ÃÑ¡A¡u­«´¼¤£­«ÆF¡v¨ì³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦³«Ü¦hªº´¼ªÌ§åµû¥Dªº±Ï®¦¡A§ó¦³³\¦hªº¤H¥u«H¬ì¾Ç¡A¤£«H¯«¡A¦ý¬O¥@¤W¨S¦³¤H·Q¦³´¼ÃÑ¥i±o³j¸o¡C

 

¤T¡B¹D¼w¯à±o±Ï¶Ü¡H

¤H·Q¦æ¦h¨Çªº¹D¼w´N¥i´«¨ú¸o±o±Ï¤W¤Ñ°ó¡A³o¼Ëªº¦ô»ù¦n¹³¬O¨S¦³¸gÅ窺¥]°Ó¤@¼Ë¡A¥Lªº¤u¨ÆÁ`¬O¤£¯à¿ì¦nªº¡]°Ñ¬Ý¸ô¤Q¤K10-14¡A20-22¡^¡A¤H¡]¯«ªº¹²¤H¡^¤£¯à´£¥X¸q°È¥H½Ð¨D±o±Ï¡A¤H¥u¾a¯«ªº¶}®¦¡A«h«H­C¿q¦Ó±o±Ï¡C

 

¥|¡B±Ð¬£¯à±o±Ï¶Ü¡H

    ªñ¨Óªº±Ð·|¤¤µo¥Í¤F¤@¥ó·sªº±o±Ï°ÝÃD¡A¡u¨º¤@­Ó±Ð¬£¯à±o±Ï¡v¡H¦³¤H»¡¡G±Щl¯à¡A¦]¤Ñ°êªºÆ_°Í¬O¥æµ¹ªk¥Dªº¡C

    ¦u¬ù«ßªkªº±Ð¬£¡A¦p¸T­¹¦å¡K¡Kµ¥©l¯à±o±Ï¡C

    ®û§©l¯à¡A¦]­C¿q¤]·í®û§¹L¡C

    ¦u¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^ªº±Ð¬£©l¯à¡A¦]­C¿q¤]¬O¦u¦w®§¤é¡C

½Ð¬ÝÃö©ó±o±Ï¡A¸t¸g¦p¦ó°O¸ü¡A¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`¡A©Î«Oùªº®Ñ«H¡A¯S§O¬Où°¨®Ñ¡C±o±Ïªº±ø¥ó´N¬O±N¤@¤Á¿ú°]¡B¤~¯à¡B¦n©Ò¦æµ¥µ¥¡K¡KÂkÁÙ¯«¡A¦A¨Ó¨Ì¾a­C¿q¡C

 

©^Ämªº°ò¥»ºA«×    §d¥Ã±d

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹18-30¸`

 

¤@¦ì¤Ö¦~ªº°]¥D°Ý­C¿q§@¬Æ»ò¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A¦b°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¸ô¥[¤T¥»ºÖ­µ®Ñ³£¦³°O¸ü¡AÁöµM©Ò°Oªºµy·L¦³ÂI¥X¤J¡A¦ý°ò¥»¬O¤@­Pªº¡A¨ä¤¤¤å¦rÁöµM§ä¤£¥X©^Ämªº¦r¥y¡A¤£¹L­nºJ¤U©Ò¦³¨Ó¸ò±q¥D¡A³o·N«ä¬O»P©^Äm¦³«Ü±K¤ÁÃö«Yªº¡A¤µ¤ÑÄ@·N±q³o¤è­±»P¦U¦ì«ä·Q¡G

 

¤@ ¡B©^Ämªº½d³ò

    »¡¨ì©^Äm¡A½d³ò¬O¬Û·í¼sªxªº¡C²¨¥¤§¡A¤£¦ýª÷¿ú¡B¤~·F¡B®É¶¡¡A§ó­«­nªº¬O±q¤º¤ß¤W§¹¥þÄmµ¹¯«¡C¦]¬°©^Äm¬O°ò·þ®{ªº¥»¥÷¡A¤]¬OÀ³­tªº³d¥ô¡C¡u¥þ©Ò¦³©^Äm¡v¬OÀ³¸Óªº¡C¦Ó©^Äm¦b¨Æ¹ê¤W¤£¬O¦]¬°¯«¦³¯Ê¥F¡CÍ¢³Ð³y¸U¦³²ÎºÞ¦t©z¡A¥j®Ñ»¡¡u²v¤h¤§ÀØ¡A²ö«D¤ý¤g¡v§g¤ý©Ò¾Ö¦³ªÌ©|¥B¥i¥H»¡¬O¥þÄÝ©ó¥L¡C¦óªp³o¸U¤ý¤§¤ý¡H§Y¨Ï§Ú­Ì§â©Ò¦³³£Ämµ¹Í¢¤F¡A¦b«~½è¤W¤´¤£¨¬¬°¯«©Ò­«µø¡Cªñ¥N¤ÓªÅª¾ÃѧóÂ×´I¡A»{ÃѨì¦t©zªº¼s¤jµL«­¡A«K¤£¯à¤£©Ó»{¤HÃþ¦b¥@¬É¤Wºâ±o¬Æ»ò¡A©^Ämªº´N§ó·L¤£¨¬¹D¡C

¥H¤@­Ó¥¨´Iªº®a®x¡A¥®ÄÖªº¤l¤k¨ü¨Ñ¾i¤_¤÷¥À¡A¥L§Y¨Ï¦³®³±o¥X¨Ó°Q¤÷¥À³ß®®ªºªF¦è¡A¤]¬O¤÷¥À©Òµ¹¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£­n¥H¬°©^Ämµ¹¬Oµ¹¯«ÅýÍ¢´I¨¬¡A³oµL«D¬O¤@ÂI·P®¦¤ß·N¦Ó¤w¡C¦³®É­Ô¹ï©ó©^Ämªº¬Ýªk¬Oµ¹¤F¯«¡A®í¤£ª¾¹ê»Ú¬O¥Î¦b±Ð·|©M§Ì¥S©n©f¨­¤W¡A¥D°Z¤£¬O»¡¡G§Ì¥S¨ª¨­ÅSÅéµ¹¥L¬ï¡A¾j¤Fµ¹¥L¦Y¡A´÷¤Fµ¹¥L³Ü¡C³o¨Ç¨Æ§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¥D¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ã¤£¥ß¨è´N§â§Ú­Ì´£¨ì¤Ñ¤W¡A¤D¬ß±æ§Ú­Ì¦b¦a¤W±N±qÍ¢©Ò»â¨üªº©^Ämµ¹Í¢¡A¦]¬°§Ú­Ìªº©^Äm¬O»P¤Ñ°ê«Ø¥ß¦b¤H¶¡¦³·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡AªÖºÜ¤O©^Äm¡AºÖ­µ¼s¶Ç¡A¤Ñ°ê¦Û¥²¦­Á{¡C¤Ï¤§¡A«o¦¨¤Fªýê¡C

¥»¬q©Ò°O¸üªº¤Ö¦~¤H¡A¥L»P¬ù¿«¤T³¹°O¸ü¨º¥§­ô©³¥À¦³¦P¼Ë¤ß§Ó¦V¥D°Ý¹D¡C¥L­Ì³£¬OµS¤ÓªÀ·|ªº¦W¬y¡C¦³¬Û·í¦a¦ì¡B°]´I¡A¦Ó¥§­ô©³¥À¥i¯à¦~¬ö¤ñ³o¤Ö¦~¤H¦Ñ±o¦h¡AÁn±æ¡B¨Æ·~³£¦³¤F¦¨´N¡A¥i¬O¤w¸g¦¨¬°¡u¤i¶§µL­­¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü¡v¡C¦ý³o­Ó¤Ö¦~ªº©xªø¡A¤£¦ý¦~¤Ö±o§Ó¡A¨Ã¥B¦u¤FµS¤Óªº¶Ç²Î§»ö¡A¤@¯ë¤H³£·|©Ó»{¥L«eµ{»·¤j¡A¥i¬O¥L¦³¤@­ÓÄY­«ªº¯Ê¾Ñ¡A©Ò¦uªÌ¥u¬O¤@®M»ö¤å¡A¥H­P©óÅ¥¤F­C¿q©Ò»¡¡GÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¤À½a¤H¡A¡K¡K§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡H´N¼~¼~·T·TÂ÷¶}¡C±q³o¤@ÂI¡Aµ¹§Ú­Ì«Ü¤jĵ±§¡A¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¦b¤º¤ß¤W¡A¦æ¬°¤W«Ü®e©öÁШº¤Ö¦~¤HªºÂÐÂá¡C´«¨¥¤§¡A¥u­«µø©ó¥~ªíªº»ö¤å§¸`¡A¦Ó¨S¦³¯u¤ß¸Û·Nªº¸òÀH¥D¡C¥i¯à¤@­Ó¤H¥Íªø¦b°ò·þ±Ð®a®x¤¤¡A±q¤p´N¨ü©v±ÐÂȳ³¡A»ö¤åÀ´±o¤@¤j®M¡A§«ô¦³°Ñ¥[¡Aª÷¿ú¦³¤@¨Ç®½Äm¡C¬Æ¦Ü±Ð·|¨Æ¤u¤]¥i¯à©â¤@¨Ç®É¶¡À°À°¦£¡A¦ý¨ì©³¤£¬O§¹¥þªº©^Ämµ¹¥D¡A¨º»ò¡A¥D·í¤é«ç¼Ë¬°¨º¤Ö¦~¤H±{±¤¡A¤µ¤é¤]·|¹ï³o¼Ë¤H±{±¤¡C

 

¤G¡B©^Äm¤£¬O¸ì¸ï

    °ò·þ®{ªº©^Äm¡A»P«ô°¸¹³ªº¥H°]©­¦p¦P¸ì¸ï¡A¨D¯«½çµ¹¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C§Ú­Ìªº¥D­C¿qÀ³³\¡G¡u¤H¬°¯«ªº°ê¡AºJ¤U©Ð«Î¡B©Î¬O©d¤l¡C§Ì¥S¡B¤÷¥À¡B¨à¤k¡A¨S¦³¦b¤µ¥@¤£±o¦Ê­¿¡A¦b¨Ó¥@¤£±o¥Ã¥Íªº¡C¡v³o¤£¬OÃö¥G©^Ämªº±ø¥ó¡A¦Ó¬O¯«ªº®¦¨å¡C§Ú­Ìª¾¹DÁ`¦³¤@¤Ñ´Â¨£¥Dªº¡A¨º»ò°Z¥iªÅ¤â´Â¨£¡H©Ò¥H§Ú­Ì¬J¦]«H±o±Ï¡A·íµM¥Ã¥Í¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý«ç¼Ë¥i¥H±o½à½ç¡H¦b©^Äm¤W¬O¤£¯à¤£°l¨Dªº¡C

¥D­C¿q¦b¤@¦¸µªÂШº¨Ç¦VÍ¢°ÝÃøªº¤Ï¹ï¬£®É­Ô¡A»{¬°¯Çµ|ªº°ÝÃD¬O¡G¡u¸Ó¼»ªºª«·íÂkµ¹¸Ó¼»¡A¯«ªºª«·íÂkµ¹¯«¡C¡v³o°ÝÃD¤£¦ý¤©¥L­Ì¤@­Ó«Ü¥¿½TªºµªÂСC¤]µ¹¤©§Ú­ÌÃö¥G©^Äm¤@¨Ç«ü¥Ü¡C©¹©¹§Ú­Ì·|§â¥@¤Wªº¨Æª«¤À¬°Äݯ«¡AÄÝ¥@ªº¨â¤jÃþ¡C¨ä¹ê¡A¥@¤W¤@¤ÁªF¦è³£¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡A¦]¦¹§Ú­Ì²{¤µ©Ò¯à¾ÞÁaªºª÷¿ú¤]§¹¥þ¬O¯«ªº°U¥I¡C©^ÄmÂkµ¹Í¢¬O²z©Ò·íµMªº¡A¤£¬O»¡¯à°÷¤Q¥÷¤§¤@Âkµ¹¯««K°÷¤F¡AÀ³¸Ó¨º¨ä¾lªº³£¬OÂk©ó¯«¡A§Ú­Ì¤£¬O»¡¡A³s¥Í¬¡¥²»Ý³£¤£¥²­n¡A¤D¬O»¡¡A§Ú­Ì¬°¤F¯«¦Ó¥Í¬¡¡A¦b¥Í¬¡¤W¤]¬°ºaÄ£¯«¦Ó©^Äm¡C

 

¤T¡B¤£¦b¼Æ¶q¡A¥u°Ý¦s¤ß

    ¦Ü©ó¹ê»Ú®³¥X°]ª«©^Äm¡A¤]¦³¤H¥H¬°¬O·í¬K­·±o·Nªº®É­Ô¬OÀ³·íªº¡C¦]¬°¥L°]ª«¦h¡A¥i¥HÀH«K®³¥X¨Ó¡A¦Ü­Y¥Í¬¡§x­Wªº¡A©^Äm¬O½Í¦ó®e©ö¡I¦]¦¹§Ú­n´£¿ô¤j®a¡A·í¤é¥D­C¿q¹ï»È®w§¤µÛ¡A¬Ý²³¤H«ç¼Ë©^Äm¡A¦³¤@­Ó½a¹è°ü§ë¤F¨â­Ó¤p¿ú¡A­C¿qºÙÆg¦o¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡A¦]¬°¦o§â¤@¤Á¾i¥Íªº³£§ë¤W¤F¡C§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¦oÁöµM³o¼Ë¹ý©³©^Äm¡A¬Oµ´¤£·|¦]¦¹¨üÄÈ´Hªº¡C¨Ñ¾i¥H§Q¨È¨º¦ì¹è°ü¡A¾Â¤º¥u¦³¤@§â­±¡A²~¸Ì¥u¦³¤@ÂIªo¡A¦ý¬O¦o¾ÌµÛ«H¤ß¨Ñ¾i¯«ªº¹²¤H¡A¤T¦~¤§¤[¡A¤@ÂI¤£¯Ê¥G¡C

    ¥i¨£©^Äm¨Ã¤£¦b¼Æ¶q¦Ó¦b¦s¤ß¡C¦]¦¹¡A¦³¨â­Ó¦r¬O»Ý»P¦U¦ì¤¬«jªº¡G

    ¤@¡B¡u¸Û¡v¡G©^Äm­n¸ÛÀµ¯u¹ê¡A¤£¬O³Õ¨ú¤HªººÙÅA¡C¤]¤£¬O¦]¦¹¬ß±æÃB¥~ªº½à½ç¡A¤D¥G¯u¸Û·R¯«ªº¤ß¦Ó§@¡C

    ¤G¡B¡uºÉ¡v¡G¬OµL«O¯dªº©^Äm¡A°¨§Q¨È§â²~¤l¥´¯}¡AÅý·¥¶Qªº­»»I¼å¦b¥DªºÀY¤W¡A«K¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C

°²¨Ï§Ú­Ì¤S¸Û¤SºÉªº©^Äm¡A¥D«ç¼ËºÙÆg½çºÖ¨º½a¹è°ü¡A¦P¼Ë¤]¦æ¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¦s¤ß¬O«D±`­«­n¡CÁú¸Ö¥~¶Ç°O¸ü»ô°ê¬£¤H§âÂE¶­°e©¹·¡°ê¡A¥L³~¤¤©ñ¨e¥X¨Ó³Ü¤ô³º­¸±¼¤F¡A¨º¨ÏªÌ²×©ó¥h¨£·¡¤ý¡A»¡©ú¸g¹L¡C·¡¤ý¤£¦ý¤£¥[¦D³d¡A¤Ï¦Ó¹Å¼ú¥Lªº¦s¤ß¡C¤¨¤å¤l¤]°O¸ü¤@­Ó¤H¤Æ¤F¤G¤dª÷¶R¤@ÀY»ñ°ÄÄmµ¹·¡¤ý¡A¥i¬O¨ºÀY»ñ°Ä¬O°²ªº¦Ó¥B¦º¤F¡A¨º¤H¤£¬°·l¥¢¤G¤dª÷¦Ó¾Ò®¬¡A«o¬°¤£¯à°÷Ämµ¹¤ý¦Ó¤£¦w¡A¦]¦¹·¡¤ý»Dª¾¤]«D±`ºÙÆg¨º¤H¡C¯«¬Oų¹î¤H¤ßªÍµÆªº¡C§Ú­Ì»X¤FÍ¢ªº®¦¡A«ç¥i¥H¤£©^Äm¡A·R¤j³j§K¤]¤j¡A´«¨¥¤§¡A©^Äm¶V¦hªí©ú»X®¦¶V¦h¡C

 

½Ö¬O±o±Ïªº¤H¡H   ¤¦¹ç

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹24-25¸`

 

§Ú­ÌÀH«K°Ý¤@¦ì°ò·þ®{¡u§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H¡v¥LÁ`¬O¿e¥Ø¤£ª¾¥Hµª¡A¤]¦³¨Ç¤H·|²@¤£¦Ò¼{ªº»¡¡G¡u·íµM¡v¡I¦ý­Y°l°Ý¥L¡G¡u¯uªº¶Ü¡H«çª¾§A¤]±o±Ï¤F¡H¡v¥L¤]·|¯íµM¥¢±¹¡C

 

¤@¡B¤HÃþ¥²¶·±o±Ï®¦

    ¸Ö¤H¼¯¦è»¡¡G¡u§Ú­Ì¸g¹Lªº¤é¤l¡A³£¦bò¥¾_«ã¤§¤U¡A§Ú­Ì«×ºÉªº¦~·³¡A¦n¹³¤@Án¼Û®§¡C§Ú­Ì¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q·³¡A­Y¬O±j§§¥i¨ì¤K¤Q·³¡A¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº¡A¤£¹L¬O³Ò­W·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§Ú­Ì«K¦p­¸¦Ó¥h¡C¡v  (¸Ö¤E¤Q9-10)·í§A¨I¤U¤ß¨Ó·Q¤@·Q¡A¤HÃþ¦Û¥®¨ì¦Ñ¡A¦U¶¥¼h¡A¦U¦æ·~¡A«j¤O±q¨Æ¡A¸L¸L¤@¥Í¡A¥Í¬¡ªºÃ@µ¦¡A³d¥ô¤ßªº­«À£¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº»~·|¡B¶É²Ï¡A®É¥NªºÂ½ÂСB°Ê¶Ã¡A¦¹¦p©Òùªù»¡ªº¡G¡u¤H¦b¤é¥ú¤§¤U³Ò¸L²Ö¤ß¡A¦b¥L¤@¤Áªº³Ò¸L¤W±oµÛ¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¥L¤é¤é¼~¼{¡A¥Lªº³Ò­W¦¨¬°·T·Ð¡A³s©]¶¡¤ß¤]¤£¦w¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v  ¡]¶Ç¤G22-23¡^©Ò¥H¥L¡]©Òùªù¡^  ¡u±M¤ß¥Î´¼¼z´M¨D¡A¬d¨s¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¯«¥s¥@¤H©Ò¸g½mªº¡A¬O·¥­«ªº³Ò­W¡C§Ú¨£¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¡v  ¡]¶Ç¤@13-14¡^

    ¥i±¤¥@¤H­ß¹x¤£ÆF¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº´ºªp¡A¦ý¤H¥Íªº³Ò­W¡A¨C¤@­Ó¤H·Pı±o¨ìªº¡C¦]¦¹¤p¾Ç¥Í³gª±¡A¤¤¾Ç¥Í³ßÅwÀH±q®É¥Nªº¡u¼é¬y¡v¡A¤¤¦~¤H³ßÅwÁn¦â¤ü°¨¡A¦Ñ¦~¤H³ßÅw¦Y¦Y³Ü³Ü©ÎÂÇ©v±Ð¥H¨D¸Ñ²æ¡A¦ý¤ßÆF·¥­«ªº³Ò­W¬O´î¤£»´ªº¡AÁ}Ãøªº¤H¥Í¬O§K¤£¤Fªº¡C

    ¤HÃþ¬Ò¨ü¤F¼Å²Lªº¬ì¾ÇÆ[©À©Ò´ÛÄF¡X¡X¡u±Ï®¦¬O°g«H¡v¡A«o¥¼·Q¨ì³\¦hª¾ÃѶ¥¼h¤H¤h¤]±oµÛ±Ï®¦¡C¶·ª¾±Ï®¦¬O­Ó¹ê»Úªº¤ßÆFÅéÅç¡A§A°@¸Û±µ¨ü­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡AÍ¢´N§â§A±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡C¡]¤Ó¤@21¡^¨Ã¥B§A¥²¦p¤j½ÃªºÆg¬ü¡G¡u­C©MµØ°Ú¡Iò¥¬O±q¦ºªù§â§Ú´£©Þ°_¨Óªº¡A¨Dò¥¼¦«ò§Ú¡A¬Ý¨º«ë§Úªº¤H©Ò¥[µ¹ªº­WÃø¡A¦n¥s§Ú­z»¡ò¥¤@¤Áªº¬ü¼w¡A§Ú¥²¦b¿ü¦wªº«°ªù¡A¦]ò¥ªº±Ï®¦Åw¼Ö¡C¡v  ¡]¸Ö¤E13-14¡^

    ¤@­Ó¯u¥¿±o±Ïªº¤H¡A¥Lªº¤H¥Í¬O§Ö¼Öªº¡F¹L¥hªº¤H¥Í¹D¸ô¬OÁ}­Wªº¡A¤£°÷°í±jªº¤H´N·|¼Y¸¨¡A·|¶^¤J¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡C±o±Ïªº¤H¦a¦ì§ïÅÜ¡Aµn¤W±Ï®¦ªº¶¥±è¡Aª½¤W«C¶³¡A¶i¤JÂ×´I¤§¹Ò¡C

¶®¦U¹Ú¨£ªº±è¤l¡A¬O¹wªí­C¿q°ò·þ¡A©Ò¥H°ò·þ¤]´¿«Å§i»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡v¡A¡]¬ù¤Q¥|6¡^¦¹¹D¸ô´N¬O¨º¨ã±è¤l¡X¡X±Ï®¦¤§¹D¡A¤]´N¬O¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡ªº¡u¸t¸ô¡v(Áɤʤ­8 )¡C°ò·þ®{ªº¤H¥Í¤§©Ò¥H»´ÃP´r§Ö¡A¡]ÁöµM¤]¬O¦b©¹¤Wª¦¡^¡A¦]¬°±è¤l¤W¦³¡u¤W¥h¤U¨Óªº¤Ñ¨Ï¡v¡C©Ò¥H°ò·þ®{ªº¤H¥Í¡A¬OÅw³ß§Ö¼Öªº¤H¥Í¡A¼~·T¼Û®§¡AºÉ³£°kÃø¡C¡]Áɤʤ­10¡^

 

¤G¡B¯«ªº±ÏÅ«¤u§@

    ¯«ªº±Ï®¦¬O´¶¹Mªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H¶¶ªA¸tÆFªº¤u§@¡A¥L´N¯à±oµÛ¡C¡uÍ¢±Ï¤F§Ú­Ì²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú­Ì¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°ê¸Ì¡C§Ú­Ì¦bÍ¢·R¤l¸Ì±o»X±ÏÅ«¡A¸o¹L±o¥H³j§K¡C¡v¡]¦è¤@13-14¡^¦]¦¹¤@­Ó¤H®¬§ï»{¸o¡A±µ¨ü¥D­C¿q°ò·þ§@¥Lªº±Ï¥D¡A¯«³j§K¤F¥Lªº¸o¡A¥L¥ß§Y»â¨ü¸tÆF¡]®{¤G38¡^¡A±q¦¹¥Lªº¦a¦ì§ïÅÜ¡X¡X±q¥@¬É¾E¤J¯«ªº°ê«×¡C

    ¡u¾E¡v¡A³o­Ó¦r¦b«H®{ÄÝÆFªº¸g¾ú«o«D©ö¨Æ¡A¨C¤@­Ó¤Hªº­I´º¡B±Ð¨|¡B¶Ç²Îªº¼vÅT¤£¦P¡A¦]¦¹¨C¤@­Ó¤HªºÆ[©À¦U²§¡A§Ó½ì¦U§O¡A¯«¨Ó¡u¾E¡v§Ú­Ì¡A¤]·Ó¦U¤Hªº¶q¾¹¶q§Ú­Ì¡G

    ¦³¤@Ãþªº¤H¡A¤ß¦aµ½¨}¡A©ö¨ü·P°Ê·í¥L±µÄ²ºÖ­µ¡A«Ü§Ö´N±µªñ±Ï®¦ªºªù¡A¯«ªº¸Ü¤@¤J¥Lªº¤ß¡A¥L°¨¤W´N·|­Á¥ñ¤U¨Ó¡A¤@­Á¥ñ´N¶i¤J¯«ªº°ê«×¡A¬Ý¨£¥ú©ú¡A¤]¦b¥ú©ú¤¤±oµÛ°ò·~¡C¡]¦è¤@12¡^³o¤@Ãþªº¤H¡A¥[§Q§Qªº¨º´X­Óº®¤Ò©Mµ|¦O°¨¤Ó¥i¬°¨ä¥Nªí¡A·í­C¿q¬Ý¨£¦èªù©M¦èªùªº¥S§Ì¦w±o¯P¡A¦b®ü¸Ì¼»ºô¡A­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¨Ó¸ò±q§Ú¡A§Ú­n¥s§A­Ì±o¤H¦p±o³½¤@¼Ë¡C¡v¡]¥i¤@17-20¡^¥L­Ì´N¥ß¨èªÙ¤Fºô¡A¸ò±q¤FÍ¢¡C¤S¨£¦è§È¤Óªº¨à¤l¶®¦U©M¥Lªº¥S§Ì¬ù¿«¡A¦b²î¤W¸Éºô¡A­C¿qÀH§Y©Û©I¥L­Ì¡A¥L­Ì´N§â¤÷¿Ë¦è§È¤Ó©M¶±¤u¤H¯d¦b²î¤g¡A¸ò±q­C¿q¥h¤F¡C§Q¥¼¡]°¨¤Ó¡^§¤¦bµ|Ãö¤W¡A­C¿q¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡u§A¸ò±q§Ú¨Ó¡I¡v¥L´NºJ¤U©Ò¦³ªº¡A°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¡]¸ô¤­28¡^ÁÙ¦³¤@¦ì´N¬OµÌ¤O¡A­C¿q¹J¨£¥L¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡u¨Ó¸ò±q§Ú§a¡I¡vµÌ¤OÁÙ¥h§ä¨ì®³¦ý·~¡A¹ï¥L»¡¡G«ßªk¤W©Ò¼gªº¡A©M²³¥ýª¾©Ò°Oªº¨º¤@¦ì¡A§Ú­Ì¹J¨£¤F¡A´N¬O¬ù·æªº¨à¤l®³¼»°Ç¤H­C¿q¡C®³¦ý·~ÁÙ¹ïµÌ¤O»¡¡G¡u®³¼»°ÇÁÙ¯à¥X¬Æ»ò¦nªº»ò¡H¡vµÌ¤O»¡¡G¡u§A¨Ó¬Ý¡I¡v·í¥L¬Ý¨£­C¿q¡A­C¿q¤Ï¦ÓºÙÆg¥L¬O¤ß¸Ì¨S¦³¸Þ¶Bªº¯u¥H¦â¦C¤H¡A¥L¦bµLªáªG¾ð©³¤U´N¬Ý¨£¥L¤F¡C®³¦ý·~»¡¡A¡u©Ô¤ñ¡Iò¥¬O¯«ªº¨à¤l¡Aò¥¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¡v¡]¬ù¤@43-49¡^

    ¥i¬O¨º¨ÇµwµÛ¤ß¸zªº¤å¤hªk§QÁɤH©M¤½·|ªº­º»â¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¤£ªÖ§CÀY®¬§ï»{¸o¡A±µ¨ü±Ï®¦¡A¥Ã»·µLªk¶i¤J¥ú©ú¤¤¡A§ó±o¤£µÛ¯«©Ò¹w³Æªº°ò·~¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L­Ì§â¯«ªº¨à¤l°v¤Q¦r¬[¡AÁÙ»{¬°¬O¬°¥þ¥Áªº¦w¥þ¡B¸t·µªº´LÄY»PºûÅ@¼¯¦èªº«ßªk¡A±þ®`­C¿q¬O¬°¯«§@¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡C

    ³o¤]¤×¦p·í¦~¦bÃm³¥·S¯«µo«ã¡B¸Õ±´¥Dªº¨º¸s¤H¤@¼Ë¡]¨Ó¤T11-15¡^¡A¨º¨Ç­º»â­Ì¤Ï¹ï¼¯¦è¡AÁ¶Âp¯«¡A¥L­Ì·í®É»{¬°¥²¶·¨º¼Ë§@¡A¬O¬°¯«¡A¬°¥H¦â¦C¥Á¡A¥L­Ì­n¡u¾á°_³o¯«¸tªº³d¥ô¡v¡C¤µ¤é¨º¨Ç®¼µÛ¯Ý½£¡A¬nµÛ²ä¤l¯¸¦b±Ï®¦ªù¥~ªº¡u¦Ñ±Ð¤Í¡v¡u±Ð·|»â³S¡v¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¤z¯A¸tÆFªº¤u§@¡AÀ¹µÛ¦³¦â²´Ãè¡uÆ[¹î¡v¶Ç¹D¤Hªº¤u§@¡A©êµÛ¥@¬ÉªºÆ[©À°í«ù¦Û¤vªº·N¨£¡AÀ£¨î¸tÆFªº¦®·N¡A¹G¨«ÄÝÆFªº¤u¤H¡A¥L­Ì¬O¦b¡u¾á·í±Ð·|ªº³d¥ô¡v¡u¬°¥D¤jµo¼ö¤ß¡v¡u±À¼sºÖ­µ¤u§@¡v¡K¡Kµ¥µ¥¡I

    ¥t¦³¤@Ãþªº¤H¡A«e­±©Ò»¡ªº¨º¨Ç¡u»â³S¤Hª«¡v­Ì¤]¦b¨ä¤¤¡A¦¹Ãþ¤H¬O¤H¤¤ªº°]´I¡A¦³©Ò«î¡]½e¤Q¤K11¡^¡A¦Û¨p¡]¸ô¤Q¤G16-21¡A¦bÄÝÆF¤è­±©ö§â±Ð·|¨Æ¤u¾Ú¬°¤w¦³¡A¦b±Ð·|¤¤§â«ù¤@¤Á¡C¡^ź¶Æ¡]½e¤Ü¤K11¡^¡A´Ý§Ô¡]¶®¤G6¡^¡C

    ¡u°]´I¡v¤@Ãã¡A§Æþ¤åPloutosn¤@¤Á©Ò¦³ª«¡]¥i¤Q23¡^¡A¤Zª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý¡B¤~·F¡B­I´º¡]¯ª¤WÅv¦ì¤Î©Ò©Ó¨üªº±ø¥ó¡^¿ú°]¡B¦W¦ìµ¥¬ÒÄݤ§¡A±½Ã¹ªº¦~«C¦³¬°¤Î¨äªk§QÁɤHªº­I´º¡A´N¬O¥LÀu¶Vªº¡u°]´I¡v±ø¥ó¡A¥L·í®É­¢¹G±Ð·|¡A©Ò¬°ªº¸Î¦p¶®¦U®Ñ¤G³¹6¸`©Ò§Î®eªº§@­·¡C

    ¦¹Ãþ¤H­n¥L¯u¥¿ªº±oµÛ±Ï®¦¡A­n¥L²M·¡ªº»{ÃÑ¥D¡A¦b¥L¦w¶h¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¬O¥Ã»·¤£¥i¯àªº¡A©Ò¥H¥D»¡¡G¡u¦³¿ú°]ªº¤H¶i¯«ªº°ê¡A¬O¦óµ¥ªºÃø­þ¡IÀd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°êÁÙ®e©ö©O¡I¡v¡]¸ô¤Q¤K24-25¡^¡C¥²¶·¨üÃ@¥´¡B´c¦Hªº¾D¹J¨ì­é¥h¥L©Ò¦³ªº¡A¥L¦b¥D­±«e¹²¤U¨Ó¤F¡A¤~¯à¬Ý¨£¤j¥ú¡A¤~Å¥±o¨£¥DªºÁn­µ¡C¡]®{¤E1-6¡^±q¦¹°¶¤j¡]±½Ã¹¡^Åܦ¨´ù¤p¡]«Où¡^¡C©Ò¥H¨S¦³¸g¹L¹²­Ëªº¤H¦b¤H«e­Á­º½Ð¦w³£¬Oªíºt¡AÆF©RÂ×´Iªº¤H¯à¤À¿ë¡A°²«_¬°µ½ªº§@­·¡A¥L¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡C

³o¬Oµ§ªÌªº¸g¾ú¡A·í¦~¿ú°]ÁöµM¨S¦³¡A¦ý¬O¥Í¬¡ªº¿ìªk«Ü¦h¡AÁöµM¤J¤F±Ð·|¡A¦ý¨S¦³±o±Ï¡A¤]·|¥ß§ÓÄm¨­¶Ç¹D¡A¦ý§ÚÁ`¬O¤£¶¶ªA¡AÁÙ¥´ºâ¦Ñ¦~®É¤~¡u¦w¤ß¡v¶Ç¹D¡C¯«¤]´¿¦h¦¸Äµ§Ù¡B´£¿ô¡A§ÚÁ`¬OµwµÛÀV¶µ¤£¦^Âà¡C²×©óÃ@¥´¤@¦¸¦A¤@¦¸ªºÁ{¨ì¡A·í§Ú©ú¥Õ¦Û¤v¤@µL¬O³B¡A²@µL©Ò¯à¡X¡X§¹¥þ¹²­Ëªº®É­Ô¡F¯u©_§®¡A§Ú¬Ý¨£¤F¤j¥ú¡A§Ú¤]Å¥¨£¤F°wªºÁn¡A±q¦¹¤~¨Ä¨Ä¨àªº¶¶ªA¡A¡]¤£¬O©È¦A®Á¥´¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº»{ÃÑ¥D¡A¬Ý¨£¤F¸t¤uªº¯«¸t»P¨«¤Ñ¸ôªº¬ü¦n¡C¡^¦b¯«ªº¤u§@¤WºÉ¤ßºÜ¤O¡C

 

°ò·þ¥²¶·¨üÃø    ±i¦³¥ú

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹31-34¸`¡B°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤»³¹21-24

 

    ·í§Ú­ÌŪ¤F¥H¤W´X¸`¸g¤å¥H«á¡A§Ú­Ì·|¤£·|§Æ©_ªù®{¸òÀH¥D¦h®ÉÁÙ¤£À´±o­C¿q¨üÃøªº·N«ä¡A©¼±o¬O¤@¦ì¥X²³ªºªù®{¡C»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¦ý¥L¤´µM¤£©ú¥Õ°ò·þ¨üÃøªº¥²¶·¡A¤ÏÄU­C¿q¤W­C¸ô¼»§N§K±o³o¨Ç¨ÆÁ{¨ì¥L¨­¤W¡C¤Î¦Ü³o¨Ç­WÃøÀ³Åç¦b­C¿q¨­¤W¥H«á¡A¥H°¨ÊÞ´µ¸ô¤Wªºªù®{ÁÙ¤£²M·¡©ú¥Õ¡A¥H­P­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uµLª¾ªº¤H­þ¡I§A­Ìªº¤ß«H±o¤Ó¿ð¶w¤F¡v¡C

¦ý§Ú·|¤Ï´_«ä·Q¡Aı±o°ò·þ¨üÃøªº¨Æ¬O¤£®e©ö©ú¥Õ©M¬Û«Hªº¡A¤ñ¤è·í®Éªù®{©Ò¬ß±æ¬OÀ±ÁɨȡA¬O°ò·þ¡A¤@¦ì¨ü»IªÌ¡A¬O¤@¦ì§g¤ý¡A¥L­Ì¥H¬°­C¿qªº¨üÃø¡A¬O¥L­Ó¤H¤@¥ó¤£©¯ªº¾D¹J¦Ó¤w¡C¨ä¹ê°ò·þªº¨üÃø¬O¥²¶·ªº¡A»P§Ú­Ì¤HÃþªºÃö«Y­«¤j¡AÅý§Ú­Ì±q¸t¸gªº¸Ü¨Ó¤ÀªR¤§¡C

 

¤@  ¡B­C¿q¨üÃø¤~¯à¦¨¬°±Ï¥D

    ¦Û±q¤HÃþ¥Ç¸o³´¸¨¦bÅ]°­ªº´x´¤¥H«á¡A¯«´NÀ³³\¿³°_­C¿q¨Ó¬@±Ï¤HÃþ¡A©Ò¥H¦b³Ð¥@¬ö¤T³¹15¸`¯«»¡¡G¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë³DªºÀY¡A³D­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡A¤£¹L³o­ÓÀ³³\ÁÙ¬O«Ü¼sªxªº¡A¦ý¦b³Ð¥@¬ö¤Q¤E³¹10¸`±Ð¥DÀ³³\ªº½d³òÁY¤p¥H¦â¦C¥Á±Ú¤@­Ó¤ä¬£¸Ì¡CÁöµM§Ú­Ìª¾¹D°ò·þ¬O·|¦bµS¤Ó¤ä¬£¸Ì¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤´µMÃø¥H»{ÃÑ¡A©Ò¥H¥u­ÉµÛ¾ú¥Nªº¥ýª¾¹w¨¥±o«D±`²M·¡¡Aµ¥¨ìÍ¢¨Óªº®É­Ô¥s¤H«Ü®e©öªº»{ÃÑ©M±µ¨üÍ¢¡C

°O±o§Ú¦b¤é¥»±q¤@­Ó«°¨ì¥t¤@­Ó«°§G¹Dªº®É­Ô¡C¦]¬°§Ú¦³¨Ç¹³¤é¥»¤H¡C¥L¤â¤U¨ü´ÛÀ£¨üµh­W¡A¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¤£¶}¤ß¡A¥L´N¦b­C¿qÂ_®ðªº®É­Ô¨£ÃÒ»¡¡G³o¤H¯u¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦Ê¤Òªø¤§¯à¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡AÃÒ©ú­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A·í¨ÓªºÀ±ÁɨȡA´N¬O¦]¬°­C¿q¨üÃøªº¸g¹L¡C§Ú­ÌÀ³·í®Äªk¦w´£ªü§Bªº¤ÓºÊ¡A¦b¨®¤W©À¤F¥ýª¾¥HÁɨȮѡA¦]µÛµÌ¤OªºÁ¿¸Ñ¡A´N¬Û«H¤F¨º¦ì¹³¦Ï¯Ì¦b°Å¤òªº¤H¡A¤â¤UµLÁnªº­C¿q¬°À±ÁɨȡAµ²ªG¨ü¤F®û¡AÅwÅw³ß³ß¦^®a¥h¤F¡C§Ú¬ß±æ¤µ¦~§A¦b¨üÃø¸`ªº®É­Ô³£¯à¹³¤ÓºÊ¦]¥Dªº¨üÃø»{ÃÑ­C¿q¬O§AªºÀ±ÁɨȡA±µ¨üÍ¢§@§A­Ó¤Hªº±Ï¥D¡C

 

¤G¡B°ò·þ¨üÃø¤~¯à¾Ô±Ñ¼»¦ý

¤Ó¤Q¤»21-24Á¿¤Î­C¿q«ü¥Üªù®{¡A¥L¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¨üªø¦Ñ²½¥q¤å¤h³\¦hªº­W¡A¨Ã¥B³Q±þ²Ä¤T¤é´_¬¡¡C©¼±o´N©ÔµÛ¥L»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¸U¤£¥i¦p¦¹¡A³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨­¤W¡C¡v­C¿qÂà¹L¨Ó¹ï©¼±o»¡¡G¡u¼»¦ý°h§Ú«á­±¥h½}¡I§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡A¦]¬°§A¤£Åé¶K¯«ªº·N«ä¡A¥uÅé¶K¤Hªº·N«ä¡C¡v­C¿q­±¥¸©¼±o¬°¼»¦ý¡A¹ê¦b¬O«D±`¼F®`ªº³d³Æ¡A»P­è¤~ªººÙÆg¬O¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¬Û¤Ï¡C¤£¹L­C¿q¤£¯à¤£³o¼Ë³d³Æ¥L¡A¦]¬°¥L¤£¦ýÅé¶K¤Hªº·N«ä¡AÁÙ¤¤¤F¼»¦ýªº¸Þ­p¡A³Q¼»¦ý§Q¥Î¡CÄdªý¤F¯«ªº­pµe¡A¦ý¼»¦ýª¾¹D±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L­n³Q¥´­Ë¡A©Ò¥H¬°µÛ¥L¦Û¤vªº¦w¥þ©M¶Õ¤O¡A¥L¦h¦¸³]ªk¤£Åý¤k¤H«á¸Ç¥Í¦s¡A©Ò¥H­C¿q­°¥Í®É´N³]ªkÂǧƫ߶ú§ª¨Ï¥Î¥L±þ¼®§B§QùÚ¤§À¦«Ä¡A¥Øªº¬O¤£Åý¤k¤Hªº«á¸Ç¥Í¦s¡C¦ý¯«±o«O¦u¡A¼»¦ýµLªk¥i¬I¡A¤Î¦Ü­C¿q¦¨¤H·Ç³Æ¥X¨Ó°µ±Ï¥@ªº¤u§@®É¡A¥L¨ìÃm³¥¸Õ±´­C¿q¡A¥s¥Lµo¥ÍÄÝÆFªºÅº¶Æ¡A¥Ñ·µ³»¸õ¤U¥H­P¨­¦º¡A¦ý¤£¯à¦¨¥\¡C¥H«á´ÛÄF¤§ªk¥s­C¿q«ô¥L¡A±o¨ì¥@¤WªººaµØ¡A¨ä¥D­nªº¥Øªº¡A´N¬O·Q¥s­C¿q¤£¨«¤Q¦r¬[¨ü­Wªº¹D¸ô¨Ó¶Ë®`¦Û¤v¡C©Ò¥H·í­C¿q»¡¡G­n¤W­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥Lª¾¹D¥Lªº¥½¤é§Ö¨ì¤F¡A°²¨Ï¥L¯àªý¤î­C¿q¤W¤Q¦r¬[ªº¸ô¡AÍ¢ªºÀY´N¤£­P¨ü¶Ë¡C¦ý­C¿q´N¬O­nÀ³¯«©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡F¡u¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë³DªºÀY¡A³D­n¶Ë¦oªº¸}¸ò¡C¡v¡A³o¨â¥y¸g¤åªº·N«ä¬O«D±`­«­n¡A´N¬O»¡¡G­C¿q´N­n¥´±Ñ¼»¦ý¡I¦]¬°³DÀY³Q¥´¶Ë¡A³D´N³Q¨îªA¦º¤`¡C³D­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡AÅv¶Õªº¨ü¶Ë¬Oµh­Wªº¨Æ¡A¦ý¤£¥²­P¦º¡A¥i¥H¥ß¨è°£¬rÂåªv¡C¤©ªí¥Ü­C¿q¥²¶·­n¨ü®`¨ü­W¤~¯à³Ó¹L¼»¦ý¦º¤`ªºÅv¶Õ¡C¥H«e¦³­Ó¥À¿Ë±a»â¤k«Ä¦bªá¶é¦æ¨«¡A©¿¦³½À¸Á­¸¨Ó¨ë¤p«Ä¡A¤p«Ä§ë¥ÀÃh¤¤¡A¥À¥H¦çªA§@Å@½Ã¡A¤@­±¥H¤âÀ»¸Á¡Aµ²ªG¸Á³QÀ»ÀŦý¤â¤w³Q¨ë¶Ë¡AÁöµMµh­W¡A¦ý«Ä¤lªº¤³±w¤w°£¤F¡C³o¼Ë°ò·þ¥²¨ü®`¤~¯à¬°§Ú­Ì±ÑÃa¼»¦ýªºÅv¶Õ¡C§Ú­ÌÀ³¦óµ¥ªº·PÁÂÍ¢¬°§Ú­Ì¥I¨üÃøªº¥N»ù¡]ªL«e¤Q¤­55-57¡^¡C

 

¤T¡B°ò·þ¨üÃø¤~¯àÀò±o¸o³j

    ¡u«öµÛ«ßªk¡A¤Zª«®t¤£¦h³£¬O¥Î¦å¼ä²bªº¡A­Y¤£¬y¦å¸o´N¤£±o³j§K¤F¡C¡v  ¡]¨Ó¤E22¡^

³o¬O¤@¥óÄY­«ªº°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú­Ì¤H¤H³£¥Ç¸o¡A¸o´cªº¤u»ù¤D¬O¦º¤`¡A­Y¬Y¤Hªº¸o´c¤£¯à³j§K¡A¨º»ò¦º¤`¬O¤£¯à§K¡A³o¬O¦óµ¥²YºGªº¨Æ©O¡H¦ý¬O¤H©Ò¥Ç¸o¬O¤£¯à¥Õ¥Õªº³j§Kªº¡A¦]¬°¸o´c¦³¬r¹_¤£¯à°kÁתkºô¡A¸o´cªº³øÀ³¬O¥²¦³ªº¡AÅ]°­¤£¯àÀH«K©ñ¹Lªº¡Cªp¥B¯«¬O¤½¸qªº¯«¡A¥LÂ_¤£¯à¥H¦³¸o¬°µL¸o¡A¸o´c¥²©w­n¨ü¼f§Pªº¡A«öµÛ«ßªk¡A­Y¤£¬y¦å¸o¤£±o³j§K¤F¡A©Ò¥H¦b«ßªkªº®É¥N¡A¥H¦â¦C¤HµL½×¥Ç¬Æ»ò¸o¨C¦¸³£­n¬y¦å¤~¯à±oÅ«¡A¤£µM¸o´N¤£±o³j§K¡A´¶³q¥L­Ì¥H¤û¡B¦Ï¡BÂF¤lªº¦å¨ÓÅ«¸o¡A¦ý·PÁÂ¥D¡I­C¿q°ò·þ§@¤F§Ú­Ì¤HÃþ¥Ã»·ªºÅ«¸o²½¡A¥L¤@¦¸¬y¦å¡A´N¥i¥H³j°£¤HÃþªº¸o¤F¡A¦]¦¹¥D­C¿q¥²¶·­n°v¤Q¦r¬[¨ü³Ì¤jªºµh­W¡A¬°µÛ¥s¤Hªº¸o±o³j¡C¦U¦ì½Ð°Ý§Aªº¸o³j¤F¨S¦³¡A¬°¦ó¤£±µ¨ü­C¿q¬°§A¦ºªº¨Æ¹ê©O¡H

 

­C¿q¨üÃø»P´_¬¡ µ¹¤HÃþ±a¨ÓºÖ­µ    ¸­¤¤¥ú

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹31-34¸`

 

 ¤@¦ì³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A´N¤£¯àµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡F¥À¿Ë¤£¸g¹L¥Í²£¤§µh¡A´N±o¤£¨ì¬¡¼âªºÀ¦¨à¡C°²¦p¨S¦³¥D­C¿q¿Ë¦Û¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¨ü­W¡A¾á·í§Ú­Ìªº¸o´c¡A¤HÃþ´N¥Ã»·±o¤£¨ì±ÏÅ«¡F¨S¦³¥D­C¿qÄ_¦åªº¬~²b¡A§Ú­Ìªº¸o¦¾´N¥Ã»·µLªk°£¥h¡A¡]¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡^§ó¤£¯à±o¨ì¥Ã»·ªº¥Í©R¡C

    ¥D­C¿q¬°¤F·R§Ú­Ìªº½t¬G¡A¤£Ä@·N§Ú­Ì¨I²_§@¥Ã¦ºªº¦aº»¤§¤l¡A§ó¤£Ä@·N¬Ý¨£¥@¬É¤HÃþ¾D¨ü²Ä¤G¦¸ªº·´·À¡]²Ä¤@¦¸·´·À¦b®¿¨È®É¥Nªº¬x¤ô¡^¡AÍ¢´N¥Ì¤ß±¡Ä@¦aÂ÷¶}¤F¤Ñ¤WºaÄ£ªºÄ_®y¡A»·¦b¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~«e¡A¨Ó¨ì¨õ·Lªº¥@¶¡¡CÍ¢¬°¤F­n¶Ç´¦¤Ñ°êªº«H®§¡A´N¿Ë¦Û¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¦bµS¤j§B§QùÚ«È©±ªº°¨¼Ñ¤¤¡C

    Í¢¬°¤F¶Ç´­¤÷¯«ªº¦®·N¡AÍ¢¬°¨Ï¤d¸U¤H±o±Ï¡A¤£Ä@·N¦³¤@¤H¨I²_¡AÍ¢¦b¦a¤W¤T¤Q¤T¦~¥b·í¤¤¡A¼Ö·N¹LµÛ³h½aªº¥Í¬¡¡]Í¢»¡¡G­¸³¾¦³ºÛ¡Aª°¯W¦³¬}¡A¤H¤l«o¨S¦³ªEÀYªº¦a¤è¡^¡A§Ô¨üµÛ¤@¤Á­WÃø²Û°d©M­¢®`¡A¨Ó­P¤O¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡C

    ¥i¬O¨º®É­Ôªº¥H¦â¦C¤H¡X¡XµS¤Óªº·|²³¡A¥L­Ì¥¿·P¨ü¨ì¤`°êªº­Wµh¡A¥L­Ì¥¿¹LµÛ³Q²§±Ú¼É¤O²Îªvªº¤£¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡A¥L­Ì³£§â½Æ°êªº§Æ±æ¡A±H°U¦b¥D­C¿qªº¨­¤W¡]¦]¥D­C¿q´¿¦æ¤F«Ü¦h¯«ÂÝ¡^¡A¥L­Ì­ìª¾Í¢¬OÀ±ÁɨȡA¬O°ò·þ¡C¦Ó¥L­Ì«o±`³Qªo»X½ª¤F¤ß²´¡A¬G·N¤£»{ÃѤѤW¿W¤@ªº¯u¯«¡F¥L­Ìªº¦Õ¦·µo¨I¡A¹ï¥D­C¿qªºÄ_¶Q°V»£¡AµLªk»â¨ü¡A¦]¦¹¥L­Ì´N»~¸ÑÍ¢¡A«V°dÍ¢¡A³Ì«á¦b²½¥qªø©M¤@¯ë¼É¥Áªº¹ª°Ê«Â¯Ù¤U¡A³º§âÍ¢¥æ¦b¨µ¼¾¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¸Ì¡A§âÍ¢°v¦b¦U¦U¥L¤sªº¤Q¦r¬[¤W¡C

    ·í¥D­C¿q³Q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨ü³Ð¬y¦å®É¡A©ïÀY¥õ±æ¤Ñªù¡A¤S¬Ý¨£¤÷¯«Â÷¶}¤FÍ¢¡A³¼¨è¤éÀYµL¥ú¡A¦a¤j¾_°Ê¡A¡]³o®É¥þ¤HÃþªº¸oÄ^³£§¹¥þÀ£¦bÍ¢¨­¤W¡^¨ººØ¨è°©´Õ¤ßªºµh·¡¡A¬O¦h»òÃø©ó§Ô¨ü¡HµM¦Ó¥D­C¿q¤´µM¨º¼ËÁ¾¨õ¡A²@µL«è¨¥¡A¨Ã¥BÁÙ´À¤³¼Ä­Ì¦V¤÷¯«Ã«§i¨D¬è»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¥L­Ì¤£¾å±o¡v¡C

³o®ÉÍ¢ªºªù®{³£¥¢´²¤F¡A¨C­Ó¤H³£®`©È¦Û¤v³Q³s²Ö¡C¤@ª½¨ì²Ä¤T¤Ñ¥D­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¤~¤S¨Ïªù®{­Ì«ì´_¤F«H¤ß¡A½Ä¯}¤@¤Á§xÃø¡A±`±`»E¶°¦b«H®{®a¤¤Á|¦æ§«ô¡C

 

­C¿q¹wª¾¨üÃø    À¹Ãh¤¯

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹31-43¸`

 

    ¥»ÃD­C¿q»¡¥L­n¤W­C¸ô¼»§N¨ü­W¡A«ö³o¸Ü­C¿q´¿»¡¹L¨â¦¸¡]¤Ó¤Q¤»21¡^¡A³£¬O¬°¥Lªºªù®{¹wªí±N¨Ó¤@¤Áªº¨Æ¡AÂǦ¹°í©T¥L­Ì¡C¦]¬°¥L­Ì«á¨Ó¤]­n¹J¨£³o¨Çµh­W¡A­C¿q­n©¹­C¸ô¼»§N¥h¡AÁöµM¾å±oµS¤Ó¤H»W¿Ñ­n±þ¥L¡]¬ù¤Q¤@³¹33¡^¡A¥LÁÙ¬O©òÅK¤£Ãã¡A¼ÝµM«e©¹¡Aªù®{¤ß¤¤«o«Ü´À¥Lªº¤Ò¤l¦M¡A­C¿q¬Ý¥X¥L­Ìªº³n®z¡A´N¥s¤Q¤G­Óªù®{¶i«e¨Ó¡A¦b±Nªñ­C§Q­ôªº·í¨à¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¬O­nÀ³Åç¥ýª¾ªº¸Ü¡A¦p¦ó¨üÀ¸§ËÕæ°dÃ@¥´¡Aªù®{³£¤£ª¾¹D­C¿q¨ü­W¡A¬O¬°¥L­Ì¹w³ÆÀ±ÁɨȪº°ê­°Á{¡A©Ò¥H­C¿q¤Ï´_»¡¡A§Ú¤§­WÃø¤£ÁסA¥¿¬O¬°¥L­Ìªº¦n³B¡A¬°¥@¤H±o±Ïªº¤èªk¡A§Ú¦b¨º¸Ì¡A§A­Ì±N¨Ó¤]­n¦b¨º¸Ì¡]¬ù¤Q¤G³¹26¡^¡A¦Ó¥B§Úªº­W¡A´N¬O±N¨Ó§A­Ìªº­W¡]ù¤K³¹17¡^¡A§Ú¨ü¬Æ»ò¼Ëªº­W¡A±N¦p¥ýª¾¨£ÃÒ©Ò»¡ªº¡Aµ·²@¤£²n¡A­C¿q³QµS¤Ó¤H¥æµ¹¥~¨¹¤Hªº¤â¡A¥L©Ò¨üªº¡A¬O³Ì¨õ¤Uªº¤@ºØ¦D»@¡A·Ó¥H¦â¦C¤Hªº³W¯x¡A­Y±Ð¤º¤H¦P±Ð¥~¤H³Ü¤ô¡A¬O·¥²Û°dªº¨Æ¡A¨Ã¥Bµø¥~¨¹¤H¦p¦P¤üÃþ¡]¸Ö¤Ü¤G16¡^¡A­C¿q©Ò»¡¡A§Ú¨üÀ¸§Ë°d駡Ã@¥´³èªj±þ®`µ¥¨Æ¡A³o¦b¥ýª¾®Ñ¤W¤w¸g»¡¹L¤F¡A²{¦b»Pªù®{¤W­C¸ô¼»§N¡A¬O±N¥ýª¾ªº¸Ü¹ïªù®{­«»¡¡Aªù®{Áö¨£¹L¥ýª¾ªºÁ¿½×¡A²×¨s¤£©ú¥Õ­C¿qªº¸Ü¡A¥L­Ì¦¹®ÉªººÃ°Ý¡A¥H¬°­C¿q¬O±Ð¥@§g¤ý¡A¥²¯àÅã¥X¤jªº©_¯à¡A²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡A¤£ª¾­C¿q´¿»¡¡A¨ü­W¥H«á¡AÁÙ­n´_¬¡¡Aªù®{¥H¬°­C¿q´_¬¡¥²Åã¥XÀ±ÁɨȪººaÄ£¡A«Ø¥ß¯«ªº°ê¡A¥H¦â¦C±Ú¥²¦]­C¿q´_¿³°_¨Ó¡A®í¤£ª¾¥L­Ì©Ò²q·Q¡A§¹¥þÄݩ󪫽è¥@¬É¡A»PÆF¬Éªº¨Æ«oÆwÌÙ¤£¤J¡A­C¿qÁöµM±Ë¨­¨ü¦º¡A´¶±Ïªº®Ä¤O¡A¦b³o®É­Ô¹ê¦b¥¼¨£¹üÅã¡A·Ó¤Hªº²z·Q±À´ú¡AÃø©ú¯«ªº·N¦®©Ò¦b¡A¨º±Ï®¦ªº¶ø¯µ¡A¬OÄÝ¥G¤ßÆFªº¡A¤ß¤¤»P¯«²¨»·ªº¡A¦ÛµMÃø©ú©Ò¥HµM¡A­n¾å±o¤Ñ°êªºÄ_ª«¡A¥²¶·¥ý¦³·R¼}ªº¤ß¡AµM«á¤~¦³¬Ý¨£ªº¥i¯à¡A«D¤ñ¥@¤WÄ_ª«¡A¬Ý¨£¥H«á¡A¤~µo¥X¤@ºØÛC¼}ªº¤ß¨Ó¡A³o¬O®t§O¤§³B¡A¥L¦b±N¨ü­Wªº®É­Ô¡AÁÙ¦b­C§Q­ôÂå¦n¤@­Ó½M¤l¡A­C¿q¦¹®É¦æ³o¯«ÂÝ¡A¦³¨âºØ¥Øªº¡G⑴·Q´î¥hªù®{¤ß¸Ìªº¾á¼~¡A¨Ï¥L­ÌªºÆ[©À¡Aµù©w¦b§Oªº¨Æ¤W¡A⑵­C¿q·QÂdzo½M¤l¡A¨£ÃÒ¦b¥L­Ìªù®{­±«e¡Aªí¥Ü¥@¤W¸o´cªº¶Â·t¡C¦]¬°¦¹®É²³ªù®{ÁÙ¤£¯à©ú¥Õ­C¿q­n¸g¹Lªº¨Æ¡C¦p¦P¥j®É­Ô¡A¯«­ÉµÛ¥Lªº§®¯à¡A±N¸¹µ©Án­µµo¥X¡A­C§Q­ôªº«°¹E³´¡A¦p¤µ³æ»¡³o½M¤l¡A¥L¬O¤@­Ó³h½a¥i¼¦ªº¤H¡A¦b¥@¬É¨S¦³¤°»ò¬ß±æ¡A­C¿q¥H¦¹´£¿ôªù®{¡A¦b¥@¬É¨S¦³¬ß±æªÌ¡A¦bÆF¬É¤£¤@©w¨S¦³¬ß±æ¡A³o½M¤l©Î³\¤[¤wÅ¥¨£­C¿q¯à¦æ¶W¤Hªº©_¯à¡A¬G¤@Å¥­C¿q¾r¨ì­C§Q­ô¡A¥ß¨è«e¥h¨Dªv¡A·í­C¿q¸g¹L½M¤l®Ç¡A½M¤lµo¥X©IÆ~Án®É¡A¸òÀH­C¿qªº¤H¡AÁö¤£³ßÅwÅ¥³o«s¼¦¤^¨DÁn¡A¦ý¬O¤@¤J­C¿qªº²MÅ¥¡A«K²¾°Ê¸}¨B¡A©¹¥L­±«e¥h¡C§Ú­Ì²{¦b·í¦³½M¤l³o¼ËªºÁ|°Ê¡Aı±o¦Û¤v¬O³h­Wªº¡A°£­C¿q¥~§OµL¥i¾a¡C¤HªG¯à¦p½M¤l¤@¼Ë¡A­C¿q¥ç¥²°±¦í¸}¡A¦P§Ú­Ì»¡¸Ü¡C­C¿q·í¤é¦í¸}ªº®É­Ô¡A°Ý½M¤l¡G¡u­n§Ú»P§A§@¬Æ»ò¡v¡H½M¤l¦^µª»¡¡G¡y¨D¥D¨Ï§Ú¯à¬Ý¨£¡z¡C­C¿q´NÀ³¤¹¥L¡A¤H­Y°@¤ß©IÆ~¥Lªº¦W¡A¦p¦P³o½M¤l¹ê¤ß¨D¥L¡A´N¥²±oµÛÂåªv¡A¥LÂ÷¶}­C¿q¥H«á¡A±o¤F¨â­Ó³ÌÄ_¨©ªº½à½ç¡G¤@´N¬O¸o±o³j§K¡F¤G´N¬O¤ß¸Ì¥Rº¡¥­¦w¡A©Ò¥H¥L¦^¥h¤§«á¡A¦p¦P¨ì¤F¤@­Ó·s¥@¬É¡A·s³ß¼Ö¡A·s¬ß±æ¡A·P¨ì©¯ºÖ¡C¦ý¦èªù«h¤´©~´I»¨¤§®a¡Aź¶Æ¦p¬G¡A¦Û¥H¬°¸q¡A±o±ÏµL±æ¡C

½Ñ¦ì¡G§A­Ì·Q®Äªk½Ö©O¡H®Äªk¦èªù©O¡H©Î¬O®Äªk³o¤k¤H©O¡H¦pªG§A­Ìı±o¦Û¤vªº¸o¡A´N·í¾Ç³o¤k¤H¡A¿Ëªñ­C¿q¡A¤£­nÄß©È¡A§A­Ìªº±Ï¥D¡A­n±µ«Ý§A­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¦p¦èªù¤@¼Ë¡A¦Û¥H¬°¸q¡A´N·í­C¿q­n¹ï§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¶X¾÷®¬§ï¡C¸o¤H³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡A´N¬O­ÉµÛ°ò·þ³j¸o¤§®¦¡A¯à»P¯«½Æ©M¡A³o¬O­C¿q¤µ¤Ñ­n½çµ¹§Ú­Ì¦U¤Hªº®¦´f¡A±©Ä@¤j®a³£¯à±µ¨ü¡Cªü­Ì¡C

 

±µ¨ü¯u¥ú    ¤ý¥Ã«H

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹35-43¸`

 

    ³o¬q¸t¸g«D±`­«­n¡C¸t¸g¤¤©Ò°O¸üªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¯u¯u¹ê¹êªº¡C¤W­±³o¥ó¨Æ¡A®t¤£¦h¬Oµo¥Í¦b¨â¤d¦h¦~¥H«e¡A·í­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A³o¥ó¨Æ¹ê¹ê¦b¦bªºµo¥Í¤F¡C­C¿q¬O½Ö©O¡HÍ¢´N¬O¯u¯«¯«¡AÍ¢³Ð³y¤F³o¥@¬É¡A½çµ¹§Ú­Ì­·¡B«B¡B¶§¥ú¡BªÅ®ð¡B¥H¤Î¥@¤Wªº¸Uª«¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¥Í¬¡¡A±o¥Í©R¡A³£¬O¦]µÛ­C¿q°ò·þªº¤j®¦¨å¡I­YµLÍ¢ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¬¡¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó·PÁÂÍ¢¡AÀ³¸Ó¬Û«HÍ¢¡C¦]Í¢¦p¦¹·R§Ú­Ì¡AÍ¢°ª°ª¦b¤W¡A¬O¯u¯«¯«¡A§Ú­Ì¦b¦a¤W¡A§Ú­Ì¦³§Ú­ÌªºÃø³B¡B¸o´c¡B©M¶Â·t¡IÍ¢·R§Ú­Ì¡A¦Ó§Ú­Ì³£¦³¸o¡A¤S¬O¤£§¹¥þªº¡AÍ¢«ç»ò±Ï§Ú­Ì©O¡H¯«¦³¯«ªºªk«ß¡A¦]¬°°ê¬J¦³°êªk¡A®a¤]¦³®aªk¡C¯«ªºªk«ß´N¬O¡G¤H­Y¥Ç¸o¤£¯à¤W¤Ñ°ó¡A¤Ï­n¤U¦aº»¡C¦aº»¬O­Ó¥i©Èªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¦³¤£·Àªº¤õ¡A¤Z¬O¸o¤H¡Aµ²§½³£¬O¤U¦aº»¡A³o¬O¦óµ¥ÄY­«ªº¨Æ¡I¯«·R§Ú­Ì¡AÍ¢¤£Ä@·N§Ú­Ì¤U¦aº»¡AÍ¢Ä@·N§Ú­Ì¨C¤@­Ó³£¤W¤Ñ°ó¡CµM¦Ó¡A¦³¸o«ç¯à¤W¤Ñ°ó©O¡H¤W¤Ñ°ó¥H«e¥²¥ý§â¸o¬~²b¡A¸oªº°ÝÃD¶·¥ý¸Ñ¨M¡A§Ú­Ìªº¸o«ç¼Ë¤~¯à±o³j§K©O¡H«ç¼Ë¬~²M¼ä©O¡H¦pªG¤â©M¦çªA¤£°®²b¡A¤ô©MªÎ¨m«K¯à¬~²M¡A¦ý¬O§Úªº«ä·Q©M·N©À¤£°®²b¡A¦æ¬°¤]¤£°®²b¡A¥Î¤°»òªF¦è¥i¥H¬~°®²b©O¡H¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥i¥H¬~°®²b§Ú­Ìªº¸o¡A°ß¦³­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W­±¬°§Ú­Ì©Ò¬yªºÄ_¦å¡IÍ¢¬O¯«¡AÍ¢·R§Ú­Ì¡AÍ¢¤£Ä@§Ú­Ì¤U¦aº»¡A¦]¦¹¡A¬°¤F¬@±Ï¥@¤H¡AÍ¢±q¤Ñ­°¤U¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¤l¡A¦b¤H¶¡¶Ç¹D¡A­n¤H¬Û«HÍ¢¡A­n¤H®¬§ï¡A¦ý¤H¤£ªÖ¬Û«H¯u¯«¡A´N±óµ´Í¢¡A¤£ªÖ®¬§ï¡A¤£­nÍ¢¡I³Ì«á¡A¤H´N±NÍ¢°v¦º¦b¤Q¬[¤W¡A¤HÃþ¯u¬O¸o¤j´c·¥¡C¤µ¥@ªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¤£­n¯«¡C­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Q°v¦ºªº·N¸q¡A¬O¦³¥N»ùªº¡X¡XÍ¢¬O´À§A¡A´À§Ú¦º¤F¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¸o¡A¥»¸Ó·À¤`¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤W¤Q¦r¬[¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦º¤`¡C¦ý¬O¡A­C¿q°ò·þ´À§Ú­Ì¦º¤F¡AÍ¢´À§Ú­Ì¤W¤F¤Q¦r¬[¡AÍ¢¬O¥N§Ú­Ì¨ü¹L¡C·íÍ¢³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o´c³£Âk¨ìÍ¢¨­¤W¥h¤F¡C§Ú­Ìªº¼»ÁÀ¡A¤º¤ßªº¶ú§ª¡B¯Éª§¡A¸ÌÀY¤@¨Ç¤£¹D¼wªº¸o¡A¤@¤ÁªºÃa¨Æ¡AÍ¢³£´À§Ú­Ì¾á·í¤F¡AÍ¢·R§Ú­Ì·R¨ì¤@­Ó¡uÄ@·N´À§Ú­Ì¦º¡vªº¦a¨B¡C¦]Í¢ªº¥N¦º¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤£¥²¦A¨ü¦D»@¡A¤]¤£¥²¦A¤U¦aº»¡A¤]¤£¥²¦A¬°¸o¨ü­W¡A¦ý¬O¡A¥u¦³¤@­Ó±ø¥ó¡G±µ¨üÍ¢ªº®¦¨å¡I¬Û«H¥D­C¿q¡I¦p¦¹¦Ó¤w¡A¤£¥²¦A¥I§Oªº¥N»ù¡A¥u­n¤ß¤¤¬Û«H­C¿q¡I¡u¥D­C¿q°Ú¡I§Ú¬Û«Hò¥¡Iò¥¬°§Úªº¸o¦º¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¬Û«Hò¥¡Iò¥´N³j§K§Ú¡A§Úªº¸o±o¼ä²b¡Aò¥´N½ç§Ú¥Ã¥Í¡A§Ú¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú±N¨Ó¥i¥H¤£¤U¦aº»¡A§Ú¥Ã»·¦b¤Ñ°ó¤¤¡A¤£¶È§Ú±N¨Ó¤W¤Ñ°ó¡A¨Ã¥B¦b¤µ¥Í¤µ¥@ÁÙ»X¯«ªº®¦¨å¡I¡v³o´N¬O­C¿q°ò·þ¨ì¥@¤W¨Óªº¥Øªº¡A³o´N¬O¤Q¦r¬[ªº¯u¹ê·N¸q¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¬Û«H­C¿q¡I¬Û«H­C¿q¥i¥H±oµÛµL¤ñªººÖ¤À¡I¥i¥H¸o±o³j§K¡A¥B±o¥Ã»·ªº¥Í©R¡X¡X³o¤]´N¬O§Ú­Ì­n¶ÇºÖ­µªº­ì¦]¡A§Ú­ÌÄ@©Ò¦³ªº¤H³£Å¥¨£ºÖ­µ¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬Û«H­C¿q¡C¦]³o¬O¤@¥Í¤¤³Ì­nºòªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤@¥Í©À®Ñ©À³\¦h¦~¡A´N¬O¬°¤F­n¦³­Ó¦nªºµ²§½¡A¦b³o´X¤Q¦~¤¤¡A¦³­Ó¦nªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¡A«H­C¿q«o¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¨Æ¡A±N¨ÓÂ÷¥@¥H«á¡A¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¨«¡A¤@±ø¬O¤Ñ°ó¡A¤@±ø¬O¦aº»¡A¨â±ø³£¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡A³£¬O¤£¯à¦A§ïÅܪº¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n§â´¤¾÷·|¡C¤µ±ß¡A¤@¤Á¥¼«Hªº¡A§Ú­Ì³£À³§ì¦í³o±oºÖ­µªº¾÷·|¡X¡X¬Û«H­C¿q¡I±µ¨ü­C¿q¡I±µ¨ü³o­Ó¤j®¦¨å¡C

­è¤~§Ú­Ì©Ò©Àªº¨º¬q¸t¸g¡A´N¬Ý¨£¦n´X¥ó­«­nªº¨Æ¡A²Ä¤@¬O¤HÃþªº¥i¼¦©Mµh­W¡F²Ä¤G¬O­C¿qªº·R¤ß¡G²Ä¤T¬OÍ¢¦p¦ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C¸t¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q¦³¤@¤é¦V¤@­Ó­C§Q­ô«°¨«¥h¡C¸ô®Ç¦³­Ó°Q¶ºªº¡A«Ü¥i¼¦¤S¨S¦³ªB¤Í¡A¥B¬O½M²´ªº¡C³o¯u¬O¤H¥ÍªºÂù­«´d¼@¡A¬J°Q¶º¡A¤S½M²´¡A¨C¤Ñ¦b¸ô®Çµ¥¤HÀ°§U¥L¡A¦³®Éµ¹¥L¤@ÂIªF¦è¦Y¡A¦³®É´N¾j¤W¤@¾ã¤Ñ¡C¦³½Ö¦P±¡¥L¡H¦³½ÖÄ@¯u¥¿À°§U¥L¡H¦³½Ö­n©M¤@­Ó°Q¶ºªº¬°¤Í¡H³o¥@¬É§ä¤£¨ì¯u¥¿ªº·R¡I¦b¤H¶¡§ä¤£µÛµL±ø¥óªº·R¡A¤H¶¡ªº·R³£¬O¦³±ø¥óªº¡F¤H¶¡¤]¨S¦³¨ººØµL±ø¥óªº¦P±¡¡C¦ý¬O¡A­C¿qªº·R¬OµL±ø¥óªº¡A­C¿qªº¦P±¡¬OµL¥i¤ñªº¡C¨º­Ó°Q¶ºªº¦b¨º¸ô®Ç¡A¨C¤Ñ¨D¤Hªº¼¦¼§¡C¦ý·í§Ú·Q¨ì³o­Ó°Q¶ºªÌªº®É­Ô¡A§Ú´N·Q¨ì¡A¤µ¤Ñ¥þ¥@¬Éªº¤HÃþ¡A³£¥¿¦p¦P³o­Ó°Q¶ºªº¡C¤£¿ù¡A§Ú­Ì¬O¥Í¬¡±o«Ü¦n¡A¦³¶º¦Y¡A¦³¦ç¬ï¡C¦ý¬O¡A¦b³\¦h¤è­±¡A§Ú­Ì¯uªº¹³³o­Ó°Q¶ºªº¤H¡C

 

¤@  ¡B©t³æ¡B¥i¼¦¡I

¥L¬O­Ó©t³æ¥i¼¦ªº¤H¡A¨S¦³¤HÄ@©M¥L§@ªB¤Í¡I¤µ¤Ñªº¤HÃþ¦p¦ó¡H¤HÃþ¦³¨S¦³¯u¥¿ªº·R©O¡H¤¤°ê¦³¥y«U¸Ü¡G¡u³h©~¾x¥«µL¤H°Ý¡A´I¦b²`¤s¦³»·¿Ë¡v¦³¿úªº¤H¦b²`¤s¤W¡A¤]¦³¤H¥h©M¥LÃk¿Ë±­¡I¡u³á¡I§Ú¬O§Aªº¥~µc¡v¡u§Ú¬O§AªºË»¤l¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¿ú¡CµM¦Ó¡u½a©~¾x¥«µL¤H°Ý¡v¡A¤@­Ó«Ü½aªº¤H¡A¥L´N¬O©~¦í¦b³Ì¼ö¾xªºµó¹D¤W¡A¤]µL¤H©M¥L¨Ó©¹¡A¬Ý¨ì¥L¨Ó¤F¡A´N»°ºò¶¹D¦Ó¦æ¡X¡X³o­Ó´N¬O¤H¤ßªº¹êªp¡I§Ú­Ì¬O¬¡¦b©t³æ¥i¼¦ªº¥@¥N¡I¤H¶¡§ä¤£¨ì¯u¥¿ªº·Å·x¡C¤Hªº²´¥ú³£¬O¦p¦¹¡A¤Hªº¤ß·N¤£Ä@À°§U§O¤H¡C¦ý¬O­C¿q¡HÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£·|©t³æ¥i¼¦¡A­C¿q°ò·þ¬O§Ú­ÌªºªB¤Í¡IÍ¢§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A§Ú¥Ã¤£¥á±ó¥L¡I¡v¡u§Ú´N¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡A§Ú¬O§A­ÌªºªB¤Í¡A§Ú§@§A­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡I¡v­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¨}¤Í¡A¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡X¡X¥u­n§Ú­ÌªÖ±µ¨üÍ¢¡I¥u­n§Ú­ÌªÖ¬Û«H³o¦ì¥D¡CÍ¢´N¤£»´¬Ý§Ú­Ì¡AÍ¢¤£¶û§Ú­Ì³h½a¡AÍ¢¤£¶û§Ú­Ì¦Ã©¡I­C¿q°ò·þ­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡AÍ¢¨Ó¡X¡X´N¬O¬°¤FÀ°§U¡B¬@±Ï§Ú­Ì¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ»Ý­n­C¿q°ò·þªº¬@±Ï¡C¥þ¥@¬Éªº¤H³£©M³o­Ó°Q¶ºªº¤@¼Ë©t³æ¥i¼¦¡A¨S¦³­C¿q¡A³£¬O¦p¦¹¡I¨S¦³¯«¡A¨S¦³¬ß±æ¡I¤µ¤Ñ­C¿q°ò·þ­n§@§Ú­ÌªºªB¤Í¡A§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ¬Û«H±µ¨üÍ¢¡I

 

¤G¡B¬¡¦b¶Â·t¤§¤¤

¥L¬O¤@­Ó½M²´ªº¤H¡A¬¡¦b¶Â·t¤¤¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¶§¥ú¡A¥i¥H¬Ý¨£¬üÄRªºªF¦è¡C§A§i¶D¥L¶§¥ú¦h»ò¬ü¦n¡A¥L¬Ý¤£¨£¡F§A§i¶D¥L¬K¤Ñ¦h»ò¬ü¦n¡A¥L¬Ý¤£¨£¡F¥L¬Ý¨£¤£¤F¥L¥À¿ËªºÁy¡F¥L¤]¤£¯à¬Ý¨£©Ò·R¥Lªº±¡§Î¡A¥L¤@¥Í¥Í¬¡¦b¶Â·t·í¤¤¡CªB¤Í­Ì¡I¯à§_·Q¹³³oºØµh­W¡H¬¡¦b¶Â·t¤¤¡A¬Ý¤£¨£±`¤H¯à¨£ªº¡C§Ú¯à·Q¹³¨ì¤@ÂI¥L­Ìªºµh­W¡A¦]¬°¥S§Ì±q¤pªº®É­Ô¡A§Úªº¤÷¿Ë·~¾lªº®É­Ô¡A¦b®a¤¤¶}¤F¤@­Ó©t¨à´Ý¼o°|¡A¦b¥_¥­¥«¡C¥L©M¥À¿Ë±a¤F³\¦h©t¨à¨Ó¨ì®a¤¤¡A¾i¬¡¥L­Ì¨Ã±Ð¥L­Ì§Þ³N¡C³o¨Ç¤p«Ä¤l­Ì¡A¦³ªº¬Ý¤£¨£¡A¦³ªºÅ¥¤£¨£¡A¦³ªºÅõºÈ½ö¦b§É¤W¡A§Ú©M¥L­Ì±q¤p¤@¶ô¨àªø¤j¡A§Ú«Ü¤p´N¬Ý¨ì¤HÃþªºµh­W¡A¤ß¤¤±`·Q¡G¡u³o¨Ç¤p«Ä¤l¡A³Ìµh­Wªº¬O¨º¤@ºØ¡H¡v§Ú·Q¡A³Ìµh­Wªº´N¬O½M²´ªº¤p«Ä¡C¥Í¤U¨Ó´N¬O½M²´ªº¡A¨S¦³¨£¹L¶§¥ú¡A¯«©Ò³Ð³yªº¸Uª«¡B¥L¥À¿ËªºÁy¡K¡K¤@¥Í¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤¡C§Ú¤p®É­Ô´¿·Q¡A¦pªG§Ú¦³¤@¤Ñ²´·ú½M¤F¡A¯u¬O¤£Ä@·N¦A¬¡¤U¥h¡C¦]¬°¡u½M²´¡v¯u¬O¤H¥Íªº¤jµh­W¡A³o­Ó°Q¶ºªº¤H¡A¥L¤@¥Í¬Ý¤£¨£¡A¤@¥Í¨D¤H¬I±Ë¡A¦³¤H¼J¯º¥L¡A¤]¦³¤H°d駡¥L¡A¥L¨C¤Ñ§Ô¨ü²Û°dµh­W¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹L¨Ó·Q¤@·Q¡A¤µ¤Ñªº¤HÃþ¬O¤£¬O¤]¬¡¦b¶Â·t¤§¤¤¡H¤µ¤Ñªº¥@¬É¡A¬O¤£¬O¤]¥Rº¡¤F¶Â·t¡H¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¬É¡A¦ó³B¦³¯u¥¿ªº¥ú©ú¡H¤°»ò¦a¤è¦³¯u¥¿ªº¥¿¸q¡H³o­Ó¥@¬É¡A¥Rº¡¤F¶Â·t¡I¤H¤ß¥Rº¡¶Â·t¡C²´·ú¡A³o¦×¨­ªº¶Â·tÁÙºâ¤p¡A¦ý¬O¡A³o¤ßÆF¤¤¡B¥Í¬¡¤¤¡BªÀ·|¤¤ªº¶Â·t¤D¬O§ó¥i©È¤d¦Ê­¿¡I¤µ¤Ñªº¤H¬O§_¬¡¦b¶Â·t¤¤¡H¦]¬°³o¤ß¤¤ªº¶Â·t¡X¡X¸o´c¡A¥i¥H§â§Ú­Ì±a¨ì¦aº»¸Ì¥h¡I¤µ¤Ñ¡A¥þ¥@¬É³Q¶Â·tªºÅv¶Õ±±¨î¡C¤H¤ß¬O¶Âªº¡A¤Hªº¥Í¬¡¬O¶Âªº¡AªÀ·|¬O¶Âªº¡I§Ú­Ì¥u­n¬Ý¬Ý¨C¤Ñ³ø¤WªºªÀ·|·s»D¡A¦A¬Ý¬Ý°ê»Úªº±¡§Î¡A´Nª¾¹D¤µ¤é³o­Ó¥@¬É¬O³B¦b¶Â·t¤§¤¤¡C¦ý¬O¡A·PÁÂ¥D¡I­C¿q°ò·þ¬O¯u¥ú¡I¬O³o¥@¬Éªº¥ú¡IÍ¢³o­Ó¥ú¥Ã¤£§ïÅÜ¡C§Ú­Ì¬Û«H­C¿q¡AÍ¢³o­Ó¥ú´N·Ó¨ì§Ú­Ì¥Í©R¸Ì­±¡AÍ¢³o­Ó¯u¥ú´N§â§Ú­Ì¸ÌÀYªº¶Â·t»°¥X¥h¡A§Ú­Ì´N¬¡¦b­C¿qªº¯u¥ú¤¤¡I­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡I¡v³o¬O¯«ªº¸Ü¡A¥Ã»·¤]¤£·|ÅÜ¡C¤£ºÞ¦b¥@¬É¦ó¦a¡B¦ó®É¡A¤]¤£¤À¤¤¥~¤H¤h¡A¥u­n§Ú­Ì¬Û«H¡A±µ¨ü­C¿q¡AÍ¢´N§â§Ú­Ì¸ÌÀYªº¶Â·t»°¥X¥h¡A§Ú­Ì­n±oµÛ³o¥ú¡A³o¥ú¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó·s¤H¡A±N§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¶Â·t¡B¯U¯¶¡B¦Û¨p¦Û§Q¡A¥Í©R¤¤³\¦h¤£¯à¨£¥úªº·N©À¡A«Ü¦h¤£¯à¨£¤Hªº¦æ¬°¡A­C¿q°ò·þ³£´À§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F¡AÍ¢ªº¥ú»°¥X¤F¶Â·t¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡A¥Í©R¤¤³£¦³¶Â·t¡A³£¦³¤£¯à¨£¤Hªº¦æ¬°¡A³£¦³¤£¯à¨£¥úªº·N©À¡C¦ý¬O§Ú­Ì«H­C¿q¥H«á¡AÍ¢ªº¯u¥ú¨Ó¨ì§Ú­Ì¸ÌÀY¡A¥L¸Ñ¨M¤F§Ú­Ì¶Â·tªº°ÝÃD¡C·í§Ú­Ì±µ¨üÍ¢¡A´N¤£¦b¶Â·t¤¤¦æ¡A§Ú­Ì¥²±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C

 

¤T¡B¦Ã©»P»êż

    ¥L¬O¤@­Ó°Q¶ºªº¤H¡A«Ü¤Ö¦³¤H§â¤@­Ó°Q¶ºªº±a¨ì®a¸Ì¡Aµ¹¥L¦Y¶º¡B¬~¾þ¡A¥L±qÀY¦Ü¸}¡A¬O¦Ã©ªº¡A¨S¦³¤HÄ@·N¿Ëªñ¥L¡A¦]¥L¬O­Ó¤£°®²bªº¤H¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹L¨Ó·Q·Q¡A¤µ¤Ñªº¤HÃþ¦p¦ó¡H§Ú­Ì¥~­±¬ï±o«Ü¦n¬Ý¡A¤Ñ¤Ñ¨N¯D§ó¦ç¡A¦ý¬O¡A¤ß¤¤¬O§_¤]¦Ã©¤£¼ä¡H¬Ý¬Ý§Ú­Ì¤ß¤¤ªº«ä·Q¡A·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¡I¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¨p¥Í¬¡¡I¬O§_¤]¬O¦Ã©¤£¼ä¡H¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦b¥D­±«e¡A³£¬O¥Rº¡¤F¸o´c¡H¦³¤H»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¸o¡I¦³¸o­ûĵ§â§Ú§ì¥h¤F¡I§Ú¬O¦n¤H¡I¡v¦ý¬O¡A¯«ªº«ßªk¡A«D±`ÄY®æ¡C¨Ò¦p¡A§Ú¬Ý¨£¤@¥óªF¦è¡A¤ß¤¤°_¤F³g¤ß¡A·Q¥h°½¡A¦pªG§Ú¦ù¤â¥h°½¤F¡A°ê®aªºªk«ß´N­n¨îµô§Ú¡F¦ý¦pªG§Ú¨S¦³°½¡A¤ß¤¤·Q°½¦Ó¤w¡Aªk«ß«K¤£¯à¨îµô§Ú¡C¦ý¬O¡A¯«ªºªk«ß¬O¡GÁöµM¡A§Ú¨S¦³¦ù¤â¥h°½¡A¥i¬O¤ß¤¤°_¤F³g¤ß¡A´N¬O¥Ç¸o¤F¡C¤£¥²¯uªº¦æ¥X¨Ó¡A¥u­n¦³¤F³oºØ¤£¹D¼wªº«ä·Q·N©À¡BÃaªº°Ê¾÷¡B¶ú§ª¡B«ë¤H¡A¯Éª§¡B¬D¼·Â÷¶¡¡K¡K§Ú­Ì¦b¯«­±«e¤w¸g¥Ç¸o¤F¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¯«­±«e¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬O§¹¥þªº¡C§Ú­Ì¬O­Ó¦Ã©¤£¼äªº¤H¡I§Ú­Ì³o¨Ç¸o«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¬~²b¡H§Ú­ÌÁö»¡§Ú­ÌµL¸o¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¸o¡I³o¨Ç¸o«ç»ò¿ì¡H°ß¦³¾a­C¿q°ò·þªºÄ_¦å¯à¬~²b¡IÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì©Ò¬yªºÄ_¦å¯à¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C§Ú­Ì¥i¥H¦p¦¹Ã«§i¡A¥H±o³j§K¡G¡u¥D­C¿q°Ú¡I§Ú¬O­Ó¸o¤H¡I§Ú¬O¤£§¹¥þªº¡A§Ú»Ý­nò¥¡Iò¥¬O§Úªº±Ï¥D¡Aò¥¬°§Ú¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥D°Ú¡I§Ú¬Û«Hò¥¡I¨Dò¥³j§K§Ú¡A¥Îò¥ªºÄ_¦å±N§Úªº¤º¤ß¬~°®²b¡A¨Ï§Ú¥i¥H±o±Ï¡A±o¥Ã¥Í¡C¡v¤£½×¥ô¦ó¤H¡A¥u­n¦V¯«³o¼Ëë§i¡A¨DÍ¢³j§K§Úªº¸o¡AÍ¢´N­nÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A³j§K§Ú­Ì¡I§Ú­Ì¤£¯à¥Î¿ú¶R±Ï®¦¡A°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¬O¡G«H­C¿q¡I§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¨S¦³¤H²{¦bÁÙ¬Oı±o¦Û¤vµL¸o¡H¦Û¤v¬O¦n¤H¡H¦Û¤v¤£»Ý­n­C¿q¡I§Ú§i¶D¦U¦ì¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¦b¤@»E·|¤¤¡Aªª®v½Í¨ì¸oªº°ÝÃD¡A´²·|«á¡A´N¦³¤@­Ó¤H¨Ó©M¥L½Í¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ»¡±o³£«Ü¦³²z¡I¥u¦³¤@¥ó§Ú¤£¦P·N¡I§A»¡¤H³£¦³¸o¡A§Ú´N¨S¦³¸o¡AÁö¤£¯à»¡¬O­Ó§¹¤H¡A¥i¬O¤]®t¤£¦h¤F¡A§Ú¨S¦³¸o¡I¡vªª®v»¡¡G¡u§AÄ@¤£Ä@·N¸Õ¸Õ§A¦Û¤v¡H¡v¡u·íµM¥i¥H¡I¡v¡u©ú¤Ñ¤W¯Z®É¡A§A§â§Aªº«ä·Q°O¿ý¦b¤@±i¯È¤W¡AµM«á¨Ó§Ú®a¡Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A¦A©M§Ú½Í¤@½Í¡v¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¯Z®É¡A¥L·Ç³Æ¤F¤@±i¯È©ñ¦b®à¤W¡C«ê¥©¡A¨º¦­¤W¤u¤Í§Ñ¤Fµ¹¥L­Ë¯ù¡A¥L¤ß¸Ì®ð±o¤£±o¤F¡I¡u§Aµ¹§O¤H­Ë¯ù¡A¤£µ¹§Ú­Ë¯ù¡A°Z¦³¦¹²z¡I¡zµ¥¨º¤u¤Í¸g¹Lªº®É­Ô¡A¥L´N½|¤F¥L¤@¹y¡A½|§¹¤F¤~·Q­n¥[¥H°O¿ý¡A¦]¬°¤w¸gµªÀ³¤F¡A©ó¬O°O¤U¡G¡u¤KÂI¤Q¤­¤À¡A½|¤H¡v¡A¨º¤Ñ¡A¥L¤ß±¡«Ü¤£µh§Ö¡A¦b¥Lªº¦P¨Æ¤¤¡A¥L«Ü°Q¹½¤@­Ó¤H¡A¤@¬Ý¨£´N°Q¹½¡A·í¨º¦P¨Æ¸g¹L®É¡A¥L¤ß¸Ì»¡¡G¡u³o­Ó¤H«ç»ò¤£¦º°Ú¡H¡v¤S²rµM·Q¨ì­n°O¿ý¤U¨Ó¡A¦ý¥L·Q¡G¡u§Ú³o¤H¥»¬O­Ó¥¿¤H§g¤l¡A´X¥G¬O­Ó§¹¤H¤F¡A·íµMÁÙ¬O°O§a¡I¡v¡u¤EÂI¥b¡A«ë¤H¤£¦º¡I¡v¤QÂI¥b¡A¤S¦³§óÃaªº«ä·Q¡A¼g¤U¨Ó¤F¡F¤Q¤@ÂI¡A²ª½¬O­J«ä¶Ã·Q¤F¡C¨ì¤F¤Q¤@ÂI¡A³o¯È®t¤£¦h¼gº¡¤F¡A¥L´N¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡u³o±i¯È¡A¤£¯àµ¹¥ô¦ó¤H¬Ý¡I½Ö³£¤£¯à¬Ý¡I¡v©ó¬O§é°_¨Ó¡A°±¤î°O¿ý¡A¤£¯à¦A°O¤F¡A±ß¤W¤]¤£Ä@¥h¬Ýªª®v¤F¡Aªª®v¥´¹q¸Ü°Ý¥L¬O§_§Ñ¤F¥L­Ìªº¬ù·|¡H¬O§_§Ñ¤F°O¿ý¡H¡u¨S¦³§Ñ¡I¡v¡u¦ý¬O¤T­ÓÄÁÀYªº°O¿ý¤]¤£¯àµ¹§A¬Ý¡I¡v·í±ß¡A¥LªººA«×§¹¥þ§ïÅܤF¡A«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A®t¤£¦h¬O­Ó§¹¤H¡AµM¦Ó¡A¥u¦]¦¸¤é¶È¤T¤p®Éªº°O¿ý¡A´N¨Ï¥L¬Ý¥X¨Ó¡A¥L¦Û¤v¤º¤ß¬O¦p¦ó¦a¦Ã©¡A¬Æ¦Ü¤T­Ó¤p®Éªº«ä·Q³£¤£´±µ¹¤H¬Ý¡I°Ú¡I§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¦h¤Ö¶Â·t¡H³o¨Ç¶Â·t¤£´±¨£¥ú¡A³oºØ¦Ã©¤£´±¨£¤H¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£´±¨£¤H¡A§Ú­Ì±N¨Ó«ç¼Ë¨£¯«¡H±N¨Ó§Ú­Ì³£­n¦b¯««e¨ü¼f§P¡A­n±N§Ú­Ìªº¤@¥Í¦VÍ¢¥æ±b¡C­Y¬O¤µ¤é§Ú­Ì¤T¤p®É³£¤£¯à¨£¤H¡A¨º»ò±N¨Ó§Ú­Ì¤@¥Íªº¨Æ­n¦p¦ó¨£¯«¡H¤µ±ß¨C­Ó¤H­n»°§Ö«H­C¿q¡I¨S¦³²Ä¤G­Ó¿ìªk¡I¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¡I°ß¤@ªº¿ìªk¡G­C¿q°ò·þ¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v§â§Ú­Ì¤º¤ß¤@¤Áªº¦Ã©¡B¶Â·t¡B¤£¦X¯«¤ß·Nªº¨Æ¡A¯«³£µ¹§Ú­Ì¬~°®²b¡I¥u­n§Ú­Ì¬Û«H­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤µ¤é³Ì­«­nªº¨Æ¡A¤]¬O¤HÃþ³Ì¤jªººÖ¥÷¡I¥u­n¬Û«H­C¿q´N¥i¥H¥Õ¥Õ±o¨ì¥Ã¥Í¡C­C¿q°ò·þªº·R¬O¦h»ò¤j¡A§Ú­Ì³o»ò¦Ã©¡A³o»ò¤£°®²b¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¤@­Ó°Q¶ºªº¡A§Ú­Ì³£¤£Ä@·N±µªñ¥L¡A¦ý¬O­C¿qÄ@·N±µªñ§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤H¡A­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡I§Ú­Ìªº¨}¤Í¡I§Ú­Ìªº¯u¥ú¡IÍ¢ªº·R¡A§Ú­Ì¦b¥@¶¡§ä¤£¨ì¡FÍ¢ªº¦P±¡¡A§Ú­Ì¦b¤H¶¡¬Ý¤£¨£¡C¤HÃþ¬O§N»Åªº¡A¤HÃþ¤§¶¡§ä¤£¨ì·Å·x¡I¤H»P¤H¤§¶¡¬O§N»Åªº¡A¦b¦ó³B¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¯«³o¼Ëªº·R¡H¦]¬°¤H¶¡§ä¤£¨ì·R¡A§ä¤£¨ì¤£Åܪº¦P±¡¡A«Ü¦h¤H¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº«i®ð¡F«Ü¦h¤H¦b¥@¶¡§ä³oºØ·R¡A§ä¤£Åܪº¦P±¡©M·Å·x¡Aµ²ªG¡A§ä¤£¨ì¡C¥L­Ì­n¦b¤H¶¡§ä¤Ñ¤WªºªF¦è¡A¥Ã»·§ä¤£¨ì¡I§Ú­Ì­n§ä¤Ñ¤WªºªF¦è¡A­n¨ì¥D³o¸Ì¨Ó§ä¡A¦h¤Ö¤H·Q¦b¥@¤W§ä¤£Åܪº·R¡Aµ²ªG§ä¤£¨ì¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@¬¡¤U¥h¤F¡I§Ú§i¶D¦U¦ì¤@¥ó¨Æ¹ê¡A´N¦b¼Æ¦~«eµo¥Í¦b»OÆW¡C

    ¦³­Ó«Ü¦nªº¤k«Ä¤l¡A¥s³¯¯À¤ë¡A¦o¦³¤@¦ì«Ü¦nªºªB¤Í¡A¨Ã¥B­q±B¤F¡C¦ý¬O¡A´N¦bµ²±B¥H«e¡Aµo¥Í¤F¤@¥ó«Ü´dºGªº¨Æ¡A³¯¯À¤ë±o¤F¤@­Ó³Ì¥i©Èªº¯f¡C¤°»ò¯f¡HÀù¶Ü¡H°Ú¡I¤ñÀùÁÙ¥i©È¡X¡X·òºÆ¡C±o¤F³oºØ¯f´N­n©M®a®x¤À¶}¡A©MªÀ·|¹jÂ÷¡A³Q°e¨ì·òºÆ¯f°|¥h¡CµLªk¬Ý¨£®a¤H¡A¤]µLªk¬Ý¨£¥¼±B¤Ò¡C¦n¦b¦o¤Î¦­ªvÀø¡A¸g¹L¤­¦~º©ªøªº·³¤ë¡A¦oªº¯f²×©óªv¦n¤F¡CÂå¥ÍÀˬd¦oªº¥Ö½§¡B¦å²G¡B°©Åè¡A§¹¥þ¥¿±`¡A©ó¬O¯À¤ë¸U¤À°ª¿³¡A®³µÛÂå¥Í¶}ªºÃÒ©ú¡A´N¦^®a¥h¤F¡C¦o»·»·¬Ý¨£¤F¦oªº§ø²ø¡A´N¶]¶i¤F§ø²ø¥h¡A¤S¨R¦^®a¥h¡A«÷©R¦aºVªù¡A¡u¶ý¶ý¡I§Ú¦^¨Ó¤F¡I§Ú¦n¤F¡I§Ú§¹¥þ¦n¤F¡I¡v¦ý·í¦o¥À¿Ë¥X¨Ó¶}ªù«á¡A«o©¹«á°h¡A¦o©¹«e¶i¤@¨B¡A¥À¿Ë«K©¹«á°h¡A¡u¶ý¶ý¡I§Ú¨S¦³¶Ç¬V¯f¡I¬O§¹¥þ¦n¤F¡I¡v¡A¦ý¡K¡K·í¦o¶i¤F®aªù¡A§Ì§Ì©f©f¤]¤£²z¸B¦o¡C±ßÀ\®É¡A¥À¿Ë¥s¦o®³µÛ¸J¸_¨ì§O³B¥h¦Y¡AºÎı®É¡A¥À¿Ë¥s¦o¨ì¥~Ãä°|¤lªº¤@¶¡¤p«Î¥hºÎ¡C¨º±ß¡A¯À¤ëºÎ¤£µÛı¡A¦b·òºÆ°|¤¤¤­¦~¡A³£¤£ª¾©ú¤Ñ«ç»ò¼Ë¡AÁ`ºâ©¯¹B¡Aªv¦n¤F¡A¦ý¬O¦^®a¡A¿Ë¤H¤£Ä@±µªñ¦o¡A³º³s¦Û¤vªº¥À¿Ë¤]¤£Ä@±µªñ¦o¡I¦o¥X¨Ó¨ì°|¤l¸Ì¡A¿â¨Ó¿â¥h¡A«á¨Ó¡A¹ê¦bÃø¹L¡A¤£ª¾«ç»ò¬¡¤U¥h¡A¿â¤£¤U¥h¤F¡A¦o´N¥´¶}ªù¡AÂ÷®a¥X¨«¤F¡I·í¦o¸g¹L§ø²ø¥t¤@ÀYªº®É­Ô¡A¦o¸g¹L¤@´É©Ð¤l¡A¸ÌÀY¦³¦o³Ì«á©Ò·Rªº¤@­Ó¤H¡X¡X¦oªº¥¼±B¤Ò¡C¨º®É¬O¥b©]¤F¡A¯À¤ë¹ª°_¤F³Ì¤jªº«i®ð¡AºV¤F¥b¤Ñªù¡A²×©ó¡A¶}ªù¤F¡A¥¿¬O¦oªº¥¼±B¤Ò¡C¡u¶_¡I§Ú¦^¨Ó¤F¡I§Úªº¯f§¹¥þ¦n¤F¡I§A²{¦b«ç»ò¼Ë¡H¡v¦oªº¥¼±B¤Ò¤]¤£»¡¸Ü¡A¤]¨S¦³ªí±¡¡C¯À¤ë»¡¡G¡u§A¤£»{ÃѧڤF¶Ü¡H§Ú´N¬O¯À¤ë¡A§Ú­Ì­q±B¤F¡A§Ú²{¦b§¹¥þ¦n¤F¡A³o¬O§ÚªºÃÒ©ú®Ñ¡A§A­n«ç»ò¿ì¡H¡v³Ì«á¡A¨º­Ó¤H·n·nÀY»¡¡G¡u«Ü¹ï¤£°_¡I§Ú¦b¤T¦~«eµ²¤F±B¡I¡v¯À¤ë¨S¦³¤°»ò¸Ü¥i»¡¤F¡A¡u§Aµ²±B¤]¥i¥H¡A¥i¬O¡A¬°¤°»ò³s¤@«Ê«H¤]¤£§i¶D§Ú¡H¨Ï§Ú±Þ©]ÁÙ·Q©À§A¡H¡v¦A¤]¨S¦³¤°»ò¸Ü¥i»¡¤F¡AÂà¹LÀY´N¨«¤F¡C¦oªº®aÂ÷®ü«Üªñ¡A¦o´N´ÂµÛ®ü¤@ª½¨«¡A¤@ª½¨«¡A¤@ª½¨«¡K¡K´N¦¹¡A´N¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¤F¡C¡K¡K

    ·í§ÚÅ¥¨£³o¨Æªº®É­Ô¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í¦V¯«³Û¥X¨Ó¡G¡u¥D°Ú¡I¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦pªG¦³¤@­Ó°ò·þ®{¹J¨ì¤F¯À¤ë¡A­Y¬O¦³­Ó¤H¦V¦o¶ÇºÖ­µ»¡¡G¡u©p¤£¥²Ãø¹L¡A©p¤£¥²¥¢±æ¡A¯«·R©p¡I­C¿q°ò·þ·R©p¡I¤Hªº·R¥i¥H§ïÅÜ¡A®a¸Ìªº·R¥i¥H§ïÅÜ¡A¥¼±B¤Òªº·R¥i¥H§ïÅÜ¡A¤Hªº·R³£¥i¥H§ïÅÜ¡A¦ý¬O­C¿q°ò·þªº·R¥Ã»·¤£§ïÅÜ¡C¯À¤ë¡I¯À¤ë¡I©p¤£¥²¦Ç¤ß¡I§A¤£­n¨«¤W³o¤@±ø¸ô¡I­C¿q°ò·þ·R©p¡I¯«·R©p·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡X¡X¬°©p¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡I©p·Pı©t³æ¥i¼¦¡AÍ¢§@©pªºªB¤Í¡AÍ¢®³¨«©pªº¶Â·t¡AÍ¢³j§K©pªº¸o¡AÍ¢½çµ¹©p¥Ã¥Í¡I¯À¤ë¡I¤ë¤ë¡I©p¤£­n¨«³o¤@±ø¸ô¡C¡v¥D°Ú¡I¨º¤Ñ¦pªG¦³­Ó°ò·þ®{¦V¦o§@¨£ÃÒ¡A§i¶D¦o­C¿q°ò·þªº·R¡A§Ú¬Û«H³¯¯À¤ë¤£­P©ó¨«¤W³o±ø¤@¥h¤£ªðªº¸ô¡C¡v¦]¬°¦o¦b¤H¶¡§ä¤£¨ì·R¡A¨Ï¦o¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº«i®ð¡F¦]¬°¤Hªº¦Û¨p¦Û§Q¡B§N»Å¡BµL±¡¡A©Ò¥H¦o¥¢¥h¤F¥Í©R¡I³¯¯À¤ë¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¦b¥@¤W¡AÁÙ¦³¤d¤d¸U¸Uªº³¯¯À¤ë¡AÁÙ¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡A¤£ª¾¯«ªº·R¡A¤£ª¾¯«ªº±Ï®¦¡C¥L­ÌÁÙ¦b¤H¶¡§ä¨º¤£Åܪº·R¡A¥L­Ì¦b¤H¶¡§ä¤Ñ¤WªºªF¦è¡I¤µ¤ÑÁÙ¬O¦³³\¦h¤H¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº«i®ð¡A¨C¤Ñ³£¦³¦h¤Ö¤H¦Û±þ¡I¤£¦Û±þªº¤H¦Ç¤ß¥¢±æ¡I¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¥²¦p¦¹¡A­C¿q»¡¡G¡u¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¤H¡A§Ú¤@­Ó¤]¤£¥á±ó¥L¡v¡I¡u§Ú¥Ã»·§@§Aªº¨}¤Í¡I§@§AÀH®ÉªºÀ°§U¡I§Ú§â§Úªº·Rµ¹§A¡I§â§Úªº¥Í©Rµ¹§A¡A§ÚªºÄ_¦å¬°§A¬y¥X¡A§Ú­n®³¨«§Aªº¶Â·t¡A§Ú­n³j§K§Aªº¸o¡I§Ú­n§@§Aªº±Ï¥D¡A§Ú­n½ç§A¥Ã¥Í¡I¡v

    ¥D­n¨Ï§A¤µ¥@±oºÖ¡A¨Ó¥@±o¥Ã¥Í¡I­C¿q¤µ±ß¦V§Ú­ÌÁܽСA¦V§Ú©I¥l¡C§Ú­ÌÄ@¤£Ä@·N±µ¨üÍ¢¡HÄ@¤£Ä@·N±µ¨ü­C¿q¡H±µ¨ü³o·¥¤jµL¤ñªººÖ¤À¡X¡X¤µ¥Í»XÍ¢ªº¯¬ºÖ¡A¨Ó¥@±oµÛ¥Ã¥Í¡I¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¥u­n§Ú­Ì¤ß¤¤»¡¡G¡u­C¿q¡I§ÚÄ@·N¬Û«H  ¡IÄ@·N±µ¨ü  ¡I§Ú­n±o±Ï¡I­n±o¥Ã¥Í¡I¡v²{¦b¡A§A´N¥i¥H±o±Ï¡A§A´N¥i±o¥Ã¥Í¡I´N¥i¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¯«ªº¸Ü¥Ã¤£§ïÅÜ¡A§Ú­Ì«H´N±o±Ï¡I²{¦b¬O¨C­Ó¤Hªº¾÷·|¡A¨C­Ó¤H³£­n«H­C¿q¡I§Ú­Ì·PÁ¯«¡I§âÍ¢ªºÄ_¶QºÖ­µ¡A½çµ¹§Ú­Ì¡C³¯¯À¤ë¨S¦³Å¥¨ìºÖ­µ¡A¦Ó§Ú­ÌÅ¥¨£¤F¡A

§Ú­ÌÅ¥¨£¤F¡AÀ³·í¬Û«H±µ¨ü¡C§Ú­Ì¬Û«H­C¿q¡A±N¨Ó¥i¥H¤£¤U¦aº»¡A©M¯«¥Ã»·¦b¤@°_¡A±oµÛ¥Ã¥Í¡I

 

§Ú­n¯à¬Ý¨£

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹35-43¸`

 

¥H¤W´X¸`¸g¤å¡A±Ô­z¤@­Ó¥Í¨Ó´N½M²´ªº¤H¡C¥L³Ì¤jªº»Ý­n¬O­n¯à¬Ý¨£¡C©Ò¥H¥L©I¥s»¡¡G¡u¤j½Ãªº¤l®]ªü¡I¥i¼¦§Ú½}¡v¡C­C¿q°Ý¥L»¡¡G¡u§A­n§Ú¬°§A§@¬Æ»ò¡H¥L»¡¡A¥Dªü¡A§Ú­n¯à¬Ý¨£¡v¡C

 

¤@¡B¦×²´¯à¬Ý¨£

    ³o¦ì¥Í¨Ó´N½M²´ªº¤H¡A²`²`ı±o¶Â·tªºµh­W¡A¾ÌµÛ°í¨Mªº«H¥õ¡A¤£©È¤H®aªºªý¾×¡A«ùµÛ°ß¤@ªº­n¨D¡A­n¯à¬Ý¨£¡A¦Ó¦V¥D¬è뻡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú­n¯à¬Ý¨£¡C¡v¥D­C¿q¹ï¥ô¦ó¤HªºµªÀ³³£¬O¡u§A­Ì¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¡F´M§ä¡A´N´M¨£¡F¥nªù¡A´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¡v¡]¤Ó¤C7¡^¡C¤Hªº«H¥õ¦³¦h¤j¡A¯«Âݤ]¨º»ò¤j¡C¥D§Y¦V½M¤l»¡¡G¡u§A¥i¥H¬Ý¨£¡F§Aªº«H±Ï¤F§A¤F¡C½M¤l¥ß¨è¬Ý¨£¤F¡C¡v

    ¬JµM§Ú­Ì¤j³¡¥÷ªº¤H¦×²´³£¯à¬Ý¨£¡A¦ý¬OÀ³¸Ó¬Ý¨Ç¤°»ò¡H¤D¬O¯«©Ò³Ð³yªº¸Uª«¡A¬O¦p¦¹ªº©_§®¡B¬üÄR¡B©M¿Ó¤@­P¡A®É¨èªí²{Í¢ªº·O·R©M«H¹ê¡C¤S­n¾\Ū¸t¸g¡A¬Ý¥XÍ¢«ßªk¤¤ªº¶ø¯µ¡A©M¥DÂײ±ªº±Ï®¦¡C§Ú­Ì«o¤£¸Ó¬Ý¨ì¨º¨Ç¥@«Uª«¸êªº»¤´b¡A©M¥L¤Hªº¹L¥¢¡A»P¯ÊÂI¡C¤Ï¦Ó­n¬Ý¥X¦Û¤v­«¤jªº¸o¹L¡A¦Ó»{¸o®¬§ï¨D¥DÄÇ®¤³j§K¡C

¦b¤µ¦~ªº®É¥N¡A©Ò·í¬Ý¨£ªº¬O¥@¬É¤W¤d¤d¸U¸Uªº³h¥Á¡A»Ý­n¥X¿ú¥X¤O±ÏÀÙ¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì±oµÛ·Å¹¡ªº¥Í¬¡¡C§ó­n¬Ý¨£ÆF»îªº²ø½[¤w¦¨¼ô¤F¡A³\¦h¤H¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤¹L¥Í¬¡¡A¥L­Ì»Ý­n°ò·þ¬@±ÏªººÖ­µ¡C¦³½ÖÄ@·NµªÀ³¥Dªº©I¥l¥h¦¬³ÎÄÝÆFªº½[¥Ý¡A¨Ï¥L­Ì«H¾a¥D¦Ó¥X¦º¤J¥Í¡H

 

¤G¡BÆF²´¯à¬Ý¨£

    ¥@¬É»D¦Wªºª¼Å¤°×§@®a®ü­Û³Í°Ç¤k¤h¡A´¿¦b¾¤¤Ú¹àªº¬Y¤j¾ÇºtÁ¿¡A¤@¦ì¾Ç¥Í°Ý¦o»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¥i¯à¾D¹Jªº³Ì¤j´d¼@¬O¬Æ»ò¡H¡v¦o¤£°²«ä¯Áªº¥ß§Y¦^µª»¡¡G¡u¬O¦³²´·ú¦Ó¤´µM¬Ý¤£¨£¡v¡C¥@¬É¤Wµ´¤j¦h¼Æªº¤H¡A¦×²´³£¯à¬Ý¨£¡A¥i¬O¬Û¤Ïªºµ´¤j¦h¼Æªº¤H¡A¤ß²´³£¬O½Mªº¡C¬°¦¹¡A·íÀµ¨D¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I§ÚªºÆF²´­n¯à¬Ý¨£¡v¡C

    ­C¿q¤£¦ý­nÂåªv¦×²´½M¤Fªº¤H¡A§ó­«­nªº¬O­n¶}¤HªºÆF²´¡A¡u§Ú¬°¼f§P¨ì³o¥@¤W¨Ó¡A¥s¤£¯à¬Ý¨£ªº¡A¥i¥H¬Ý¨£¡v  ¡]¬ù¤E39¡^¡C¥D¾å¿ÙÍ¢ªº¹²¤H¬ù¿«¡A­n¼g«H§i¶D¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A»¡¥L­Ì¬O¨º§x­W¡B¥i¼¦¡A³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡C¡u§ÚÄU§A¦V§Ú¶R¤õ·Òªºª÷¤l¡A¥s§A´I¨¬¡F¤S¶R¥Õ¦ç¬ï¤W¡A¥s§A¨ª¨­ªº²Û®¢¤£ÅS¥X¨Ó¡F¤S¶R²´ÃÄÀ¿§Aªº²´·ú¡A¨Ï§A¯à¬Ý¨£¡v¡]±Ò¤T18¡^¡C¶R¡u²´ÃÄ¡v¡A´N¬O°l¨D¸tÆFªº·P°Ê©M¥Rº¡¡C¥s¥@¤H¬°¸o¡B¬°¸q¦Û³d¡A¤@­±¥s¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¸o¹L¡A¤@­±¥s¤H¯à¬Ý¨£º¡¦³¤½¸q©M·O·Rªº¯«¡C

    ¼Æ¦~«e¦bªk°êÁ|¦æ¤@¦¸²{¥Nµe®i¡A¨ä¤¤¤@´T¹ÏµeÂ\¦b¤¤¥¡¡Cµe®Ø«D±`ºë¬ü¡A®Ø¤¤¥u¦³¤@¶ô¥Õ¥¬¡A¨S¦³¤@ÂI¦Ã²ª¡CµMÄR¦b®Ø¤U©ú©ú¼ÐµÛµeªº¦WºÙ¡uªª³õ¡v¡C

    ³o¤@¶ô¥Õ¥¬µeÅF°Ê¤F¾ã­Ó¤Ú¾¤¥«¡A³ø¯È¤W¤£Â_ªºµû½×¡A¨C¤Ñ¦³µL¼ÆªºªY½àªÌ³ò¦bµe«e¡A¦³ªº¨I«ä¡A¦³ªºª§ÅG¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¦Û²M±á¾®µø¦Ü¤¤¤È¡A¬ðµM¦yÁn¤j¥s¡A»¡¦o¬Ý¨ì¦³¦Ï¸s¦Ûµe¤¤¨«¥X¨Ó¡Aµ²ªG¦o³Q°e¶iºÆ¤H°|¡C¬°¦¹¡A¤Þ°_°OªÌ­ÌÄY¼Fªº§åµû¡A¦Ó«á§â³o¦ìµe®a±q¥L¸úµÛªº©~©Ò©Ô¥X¨Ó¡A­n¥L¯¸¦b¸Óµe«e¸ÑÄÀ¥Lªºµe¡A¨º¶ô¥Õ¥¬¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä¡C

    µe®a»¡¡G¡u§Úªºµe¤£¬Oµeªº«Ü©úÅã¡A¬O¤@¤ùªª³õ¶Ü¡I¡v°OªÌ­Ì°Ý¡G¡u¨ºµe¤¤¬°¬Æ»ò¨S¦³¦Ï¡H¡v¥L»¡¡G¡u¦Ï³£¶]¤F¡C¡v¡uªª³õÁ`¸Ó¦³¯ó¦Y¥ú¤F¦ÏÁ`·|¦bªº§r¡H¡v¡u¯ó¬J¦Y¥ú¤F¡A¦Ï¦ÛµM·|Â÷¶}¨ì§O³B´M¯ó¦Y¡v¡C

    ¥@¬Éªª³õ¤Wªº¯ó¥²·|¦Y¥ú¡A¤H¤]·|¤ÀÂ÷¥|´²¡C§Ú­ÌªºÆF²´­n¬Ý¨£¯«ªºªª³õ¡A¥Ã»·¬O«C»AÂײ±¡A¦³¤jªªªÌ±a»âªº¦Ï¸s¡A¦bÍ¢ªº¸Ì­±Á`¤£¤ÀÂ÷¡C¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡F§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡CÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡v¡C¨C¤@¦ì°ò·þ®{¤£¥²¬°¥Í©R¼~¼{­n¦Y¬Æ»ò¡A³Ü¬Æ»ò¡A¬ï¬Æ»ò¡A¦Ó¹LµÛ´dÆ[ªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡À³¸Ó¬O¥Rº¡·PÁ©M§Ö¼Öªº¡C¸t¸g»¡¡u§A­Ì·í¾å±o­C©MµØ¬O¯«¡F§Ú­Ì¬OÍ¢³yªº¡A¤]¬OÄÝò¥ªº¡F§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¥Á¡A¤]¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡v  ¡]¸Ö¤@¦Ê3¡^¡C

    §Ú­ÌÁÙ­n¬è¨D¯«¶}§Ú­ÌªºÆF²´¡A¦Ó²M·¡¬Ý¨£Í¢¤j¯à¤j¤OªºÀ°§U¡C¨ÈÄõ¤ý»P¥H¦â¦C¥æ¾Ô¡A¯«¤H¥H§Q¨Fª¾¹D¨ÈÄõ¤ý¬£§L¦wÀç¦b¬Y³B¡A´N¬£¤H§iª¾¥H¦â¦C¤H§K¨ü¨ä®`¡C«á¨Ó¨ÈÄõ¤ýª¾¹D¬ªº|³o¾÷±Kªº¬O¥H§Q¨F¡A´N¬£¨®°¨©M¤j­x¦b¦h§~³ò§x¨º­Ó«°­n±þ®`¯«¤H¥H§Q¨F¡C

    ¯«¤Hªº¹²¤H²M¦­°_¨Ó¡A¬Ý¨£¨®°¨­x§L³ò§x¤F«°¡A´N¹ï¯«¤H»¡¡G¡u«s«v¡A§Ú¥Dªü¡I§Ú­Ì«ç¼Ë¦æ¤~¦n©O¡H¡v¯«¤H»¡¡G¡u¤£­nÄß©È¡A»P§Ú­Ì¦P¦bªº¡A¤ñ»P¥L­Ì¦P¦bªº§ó¦h¡v¡C¥H§Q¨F¥ß¨è¬è믫»¡¡G¡u­C©MµØªü¡I¨Dò¥¶}³o¤Ö¦~¤Hªº²´¥Ø¡A¥L´N¬Ý¨£º¡¤s¦³¤õ¨®¤õ°¨³ò¶¥H§Q¨F¡v(¤ý¤U¤»8-17)¡C

³\¦h°ò·þ®{¡A¦×²´¥u¬Ý¨ìÀô¹Ò´c¦H¡A¥@¬É§½¶Õ¤£Ã­©w¡A¼»¦ýÁa¾î¡A¦ÓÄߩȳn®z¤U¥h¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì­¢¤Áªº»Ý­n´N¬O¨D¥D¶}ÄÝÆFªº²´¯«¡A®É®É¨è¨è¬Ý¨ì¯«ªºÀ°§U¦Ó«i´±¬°¥D¥´¬ü¦nªº¾Ô¡C

 

¤T¡B¥@¤H³£¯à¬Ý¨£

    ¥ýª¾¥HÁɨȴ¿¸g¹w¨¥¡u¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«ªº¦Ê©m¡A¬Ý¨£¤F¤j¥ú¡F¦í¦b¦º½®¤§¦aªº¤H¡A¦³¥ú·ÓÄ£¥L­Ì¡v(ÁɤE2 )¡C¬JµM±o¨ì°ò·þ¯u¥úªº¡A¤£¦ý­n¸òÀH¥D¡A±a¤HÂk¦V°ò·þ¡AÁÙ­n¦b¤@¤Áªº¨Æ¤WÂkºaÄ£»P¯«¡A³o¬O°ò·þ®{À³¦³ªº¥»¤À¡C

    ±½Ã¹¦b¦×²´¥ú©úªº®É­Ô¡AºÆ¨gªº¹G­¢±Ð·|¡C·í¥L³Q¥D¥ú·Ó¹²­Ë¦b¦a¤§«á¡A«o¤T¤é¤T©]¤£¯à¬Ý¨£¡CµM¦Ó¥Dªºªù®{¨È®³¥§¨È¡A¿í±q¥Dªº«ü¥Ü¡A¥h«ö¤â¦b±½Ã¹ªº¨­¤W¡A¡u¥s¥L¯à¬Ý¨£¡v¡C±½Ã¹ªº²´·ú¤W¡A¦n¹³¦³Åì¤ù¥ß¨è±¼¤U¨Ó¡A¥L´N¯à¬Ý¨£¡C¬Ý¨£¥ú©úªº«Où¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¨ì³B¶ÇºÖ­µ¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C

    «Où¶ÇºÖ­µ§@¨£ÃÒ¡A°ß¤@ªº¥Ø¼Ð´N¬O­n¥s¥L¤H¯à¬Ý¨£¡C¬°¦¹¥L´¿³Q¿£¦b¨È°ò©¬¤ý­±«e¡A¨£ÃÒ¥D­C¿qªº§h©J¡u§Ú®t§A¨ì¥L­Ì¨º¸Ì¥h¡A­n¥s¥L­Ìªº²´·ú±o¶}¡A±q¶Â·tÂk¦V¥ú©ú¡A±q¼»¦ýÅv¤UÂk¦V¯«¡F¤S¦]«H§Ú¡A±o»X³j¸o¡A©M¤@¤Á¦¨¸tªº¤H¦P±o°ò·~¡v  ¡]®{¤Ü¤»18¡^¡C

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤ßÆF¥ú©úªº¤H¡AÀ³¸Óºòºòªº¸ò±q¥D¡A­n¥s¥@¤Hªº²´·ú±o¶}¡A±q¶Â·t¤¤Âk¦V¥ú©ú¡C¦b¤H¥Íªº¹D¤W¡AÂkºaÄ£µ¹¯«¡A¨Ï¡u²³¤H¬Ý¨£³o¨Æ¡A¤]Æg¬ü¯«¡v¡C

¥D¤º§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì­Y¦³³o½M¤l«H¤ßªº¬èë¡A¥D¥²¨Ï§Ú­Ì±o¨£¥ú©ú¡A¬Ý¥XÍ¢©_§®ªº§@¬°¡A©M¸t¸g¸Ì­±¥DÂײ±ªº®¦¨å¡C¨ÏÍ¢°Yªº¸Ü¦¨¬°¥Í¬¡ªº©ú¿O¡A©MÀH®ÉÀ°§Uªº¤O¶q¡C©^Äm¦Û¤vµ¹¯«¡A·í§@¬¡²½¡A¦b¤Ñ¸ô¤W¸òÀH¥D¡Aºaģ͢ªº¸t¦W¡CÄ@§Ú­Ì¦A¤@¦¸¬è뻡¡G¡u¨Dò¥¶}§Úªº²´·ú¡A¨Ï§Ú¬Ý¥Xò¥«ßªk¤¤ªº©_§®¡v¡]¸Ö¤@¤@¤E18¡^¡C

 

¬°ª¼¤Hªº¬èë    ¬_±q¤ß

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹35-43¸`

 

    ¸t¸g¦h³B°O¸ü´Ý¼oªÌªºµh­W¡A¦³¥Í¨Ó¶_»Lªº©Îª¼ªº¡A¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¦U¤£¬Û¦P¡A¶_»LªÌ»Ý­n¤Hªº±ÏÀÙ¡A¦Óª¼¤Hªº»Ý­n¬O­n¯à¬Ý¨£¡C­C¿q»¡¡G¡u§A²´·ú´N¬O¨­¤Wªº¿O¡A§Aªº²´·ú­YÁA«G¥þ¨­´N¥ú©ú¡A²´·ú­Y©üªá¥þ¨­´N¶Â·t¡C¡v¥D­C¿q·Rª¼¤H¡AÍ¢ª¾¹Dª¼¤Hªºµh­W¡AÍ¢Ãö¤ß¬Æ¦Ü¤]Å¥¥L­Ìªº¬èë¡A½Ñ¦ì¡A¤µ¤é¬Ý§Ú­Y¦³«H¤ßÁö¨â²´¤£¯à¬Ý¨£¡A¦ý¥u­n¹³ª¼¤Hªº«H´N¥²±o¬Ý¨£¡A§Ú­Ì·í¦PÁn»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú­n¯à¬Ý¨£¡v¡A«h§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¬O¤°»ò¡H

    ¤@¡B³d¤H¤§¤ß³d¤v¡G­C¿q»¡¡G¡u¬°¤°»ò¬Ý¨£§A§Ì¥S²´¤¤¦³¨ë¡A«o¤£·Q¦Û¤v²´¤¤¦³±ç¤ì©O¡H§A¤£¨£¦Û¤v²´¤¤¦³±ç¤ì¡A«ç¯à¹ï§A§Ì¥S»¡¡A®e§Ú¥h±¼§A²´¤¤ªº¨ë©O¡H¡v©úÅã¦a¡A­C¿q¦b±Ð°V§Ú­Ì·í¬Ý¨£¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¤@­Ó¸Û¹êªº¤HÀ³¸Ó©Ó»{¦Û¤vªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡C¬Ý¨£¦Û¤vªºÀuÂI´N·í¬°¥D§@¤u¡A¬Ý¨£¦Û¤vªº¯ÊÂI«h¬è¨D¥Dªº¼¦¼§¡AÀ°§U½çºÖ®ð¡Aª¼¤Hªº¬èë¬O­n¯à¬Ý¨£¡A¤µ¤é¡A§Ú­Ìªº¬èë©Ò­n¬Ý¨£ªº¬O¤°»ò¡H

    ¤G¡B§ß§U®z¤p¡G±Ð·|³Ì¤jªº»Ý­n¬O¨Ï¨º¨Ç´Ý¯ÊªÌ°_¨Ó¦æ¨«¡A«Ø³]¥ú©ú¡B¤½¸qªº¹D¸ô¡A¤ÎªÀ·|¡A³\¦h§x­WªÌ»Ý­n§Ú­Ìªº説©ú¡A¤µ¤é¡A§Ú­Ì¤]¹³ª¼¤Hªº¬è뻡¡G¥D°Ú¡I§Ú­n¬Ý¨£¡A¨D¥D¶}§Ú¤ß¯«ªº²´¡A¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº¨­¥÷¡£°ò·þ®{ªº¨­¥÷¡¤¡A¦p¦óªí©ú¦æ°Ê¬O­C¿qªº¾Ç¥Í¡A¹³ª¼¤Hªº¬è¨D¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¯«ªº¸Ü»y¡A¤Î¯«³Ð³y¤j¦ÛµM¦b¦t©z¤¤¡C©úÅã¦a¦b±Ò¥Ü¯«ªº·R¤Î¤½¸q¡A¦]¬°¸tÆF­n§Ú­Ì©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A©Ó»{¤÷¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¨Ó¬°­n¼f§P¥@¤H¡A¨Ï¨S¬Ý¨£±o¬Ý¨£¡C¡v¨C¤@¦ì¤ß¯«ªº²´¤£¯à¬Ý¨£¡A¦ý¥D­C¿qªºÄ_¦å¯à¨Ï¤H¬Ý¨£¤@¤Á¡A½Ñ¦ì¡A§Ú­Ìªº²´¬O§_¤w½T¹ê¶}¤F¡A¦³¤ß¯«ªº²´·í¬°µL¤ß¯«ªÌ¬èë¡A·íª¼ªÌ¬Ý¨£¤F®É¡A´N¸òÀH­C¿q¤@¸ôÂkºaÄ£»P¯«¡A²³¤H¬Ý¨£³o¨Æ¤]Æg¬ü¯«¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì·í¹³¦¹ª¼¤Hªº¬èë¤@¼Ë¦³°í©wªº«H¥õ¡A­C¿q»¡§A¥i¥H¬Ý¨£¡A§Aªº«H±Ï¤F§A¤F¡AÄ@§Ú­Ì¦PÁn¬èë¥D°Ú¡I§Ú­n¯à¬Ý¨£¡A©Ò¬Ý¨ìªº¬O¯«ªº·O·R¡B¤½¸q¡AÁA¸Ñ¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¥ý¥h±¼¦Û¤v²´¤¤ªº±ç¤ìµM«á¤~¬Ý±o²M·¡¡A¤@¸ô±NºaÄ£Âk©ó¯«¡C¸Ö½g»¡¡G¨D§A¶}§Úªº²´·ú¡A¨Ï§Ú¬Ý¥X§A«ßªk¤¤ªº©_§®¡C

 

¬Ý¨£¯«    ¤s®Ú¤¸¤@

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹35-43¸`

 

    ÁöµM¦³³\¦h°ò·þ®{¬Û«H¥D­C¿q´_¬¡ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¦ý¯u¥¿¹JµÛ¯«ªº«o¤£¦h¡A¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì±q°_ªì´N­n¬Ý¨£¯«§@«H¥õªº¶}©l¡A¤£¬O¥u»â¹L¸t¬~§Y¥i¡C

    ·í¥D¦A¨Ó®É¡A¥@¤W¦X¥G¥D¦®·Nªº«H¥õ¦³´X­Ó¤H¡H¥u©I¥s¥D°Ú¡I¥D°Úªº¤H¤£¥þ¯à¤J¤Ñ°ê¡A°ß¦³¿í¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¡C´¿¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H½Ð°Ý¥D¦p¦ó¤J¤Ñ°ê¡A¥LÁö¿í¦u«ßªk¡A«o¦]°]´I¦ÓÅfµMÂ÷¶}¥D¡C¥D­C¿qªºªù®{¡A¤T¦~¤§¤[»P¥D¦P¶i¥X¡A¥L­Ì¥Ø¸@Í¢©Ò¬I¦æªº¯«ÂÝ¡A©Ò¶Ç´­ªº¯u¹D¡A«o¤´µLªkÁA¸ÑÍ¢´N¬O°ò·þ¡A´N¬O¯«¡A­n¬°¤HÅ«¸o¡A°v¦º¡A´_¬¡¡C

    ¦A¬Ý¤@­Ó¸ô®Ç¥Í¨Ó½M²´ªº¤Ú¦hù¶R¡A¬O­Ó¨ü±óµ´ªº¤H¡A¹³µL¥Îªº¥ÛÀY¤@¼Ë¡A¦Ó¤µ¥ÛÀY«o©I¥s¤F¡A¥L¦]¹ï¥D¦³¥¿½Tªº«H¥õ¦Ó»XÂåªv¡C¥Ñ­·ÁnÅ¥¹L¥Dªº¦W¡Aª¾¹DÍ¢¦³Åv¬`Âåªv¤H¡A¤]¥Ñ¦¹»{ÃÑÍ¢´N¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¯«¡A´N¬O¬ù©Ò¿Ý¨¥ªº¨º¤@¦ì¡A©Ò¥HÍ¢¤jÁn³Û¥s¡A®ÇÃ䪺¤H­n­¢®`¥L¡A¤£³\¥L¥s¡A¥L«o·Uµo¤jÁn¨D¥D¼¦¼§¡C³o­Ó©I¥s¡A¥O¥D­C¿q°±¦í¸}¡A°Ý¥L­n±o¨ì¬Æ»ò¡C¤Ú¦hù¶R»¡¡A­n¯à¬Ý¨£¡C¥D´¿»¡¡AÍ¢»P¤÷­ì¬°¤@Åé¡A¬Ý¨£Í¢´N¬O¬Ý¨£¤÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¶}¤ß²´¬Ý¨£¯«¡CÀH§Y¡A¥L±oÀv¤ßÄ@¡A¯à·q«ô¯«¡A¸òÀH¥D¡C

§Ú­ÌÄ@·N¬°¥D§@¤u¡A¦ý±`¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡A¨ä¦]¦b©ó¨S¦³¬Ý¨£¯«¡A¦³¤F³o­Ó¸g¾ú¡A¤~¯à±Ë¤v­I¥D¤Q¦r¬[¡C

 

¨Ï§Ú­Ìªº²´·ú©ú«G

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹34-43¸`

 

    ­C¿q¦b­C§Q­ô®É¡A¦³³\¦hªº¤H¸òÀH¥L¡C¦³¨â­Ó½M¤l§¤¦b¸ô®Ç¡AÅ¥»¡­C¿q¸g¹L¡A´N³ÛµÛ»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¤j½Ãªº¤l®]¡A¥i¼¦§Ú­Ì§a¡I¡v­C¿q´N¯¸¦í¥s¥L­Ì¨Ó»¡¡G¡u­n§Ú¬°§A­Ì§@¤°»ò¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u¥D°Ú¡I­n§Ú­Ìªº²´·ú¯à°÷¬Ý¨£¡v¡C§Ú­Ì¨C¤H³£¦³¨â²´¡A¦ý¦h®É³Q¨p±ý¸o´c©Ò±»¾BµÛ¡AÁö¦³²´¤]¬Ý¤£¨£¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹¸t¸g»¡¡G¡u§A¬Ý¨£§A§Ì¥S²´¤¤¦³¨ë¡A¦Û¤v«o¤£¬Ý¨£§A²´¤¤¦³±ç¤ì¡v¡C­C¿q³Ì«á³Q¥Á²³¸Ñ¨ì©¼©Ô¦hÁ`·þ­±«e¨ü¼f¡C©¼©Ô¦h»¡¡G¡u³o¤H¬OµL¸oªº¡A·ÓµS¤Ó°ê³W¨Ò¨C³{¤j¸`´Á«e¡A­nÄÀ©ñ¤@­Ó¥}¥Ç¡C²{¦b§A­Ì­nÄÀ©ñ¨º±þ¤H¥û¥Ç¤Ú©Ô¤Ú¡AÁÙ¬O§A­Ì©ÒºÙ¬°µS¤Ó¤H¤§¤ý­C¿q¡v¡C¸s²³³Q°¾¨£©Ò±»»\¤F¡A¥L­Ì¬Ý¤£¨£±Ï¥@¥D¡I¥L­Ì¹ç¥iÄÀ©ñ¨º±þ¤H¥û¥Ç¤Ú©Ô¤Ú¡A¤Ï°v¦º¨º±Ï¥@¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¤S¦³¤@¦¸­C¿q´_¬¡«á¦b¤@±ø§ø¦W¥H°¨ÊÞ´µ¡A³~¤¤ªù®{¹JµÛ¤@­Ó¤H©M¥L­Ì¦P¦æ¡A³o¤H¤@¸ô¦æ¤@¸ô©M¥L­Ì½Í½×¤Ñ°êªº¹D²z¡C¤i¶§¤w¸g¦è¤U¡Aªù®{Áܳo®È«È¤@¦P¶iÀ\¡C¨ì¤F¤J®uªº®É­Ô¡A³o¤H®³°_»æ¨ÓµøÁ¡AÀ¼¶}»¼µ¹¥L­Ì¡Cªù®{ªº²´·ú¬ðµM©ú«G¤F¡A¤~»{Ãѳo¬O­C¿q´_¬¡ªº¥D¡C§Ú­Ì³\¦h®É»P­C¿q¦P¦æ¡F¦ý«o¤£»{ÃÑ¥L¡A¥iºâ¬O¦³²´µL¯]¡Aµø¦Ó¤£¨£¡C«ç¼Ë¤~¯à©ú«Gªº²´·ú¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£³\¦h¬üÄRÁÙ¤jªº´ºª«©O¡H

    ¤@¡B¬Ý¨£¤H¥Íªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¡G¤@­Ó¤H­n§âµø½u©ñ»·¨Ç¡A­n¹ï¥@¬É¦³¥Î¡A¬¡µÛ¤~¦³·N«ä¡C¤@­Ó«ß®v°£¤Fª÷¿ú©M¦WÅA¥~¡AÁ٧Ʊ欰³h½aµL§UªÌªA°È¦ù­Þ¡C¤@­ÓÂå¥Í°£¤F¦¬¶Eª÷¥~¡AÁÙ­n¸Ñ°£¯f¤Hªºµh­W¡C§Ú­Ì¤é±`¤u§@ªº¦a¤è¡A´N¬O¤H®æªº»s³y©Ò¡F¥­¤Z©M³æ½Õªº¤é±`¤u§@®É¥ú¡A©¹©¹´N¬O¤H¥Í¾Ô³õ¡A¦¨¥\©M¥¢±Ñ¡A¥Ñ§Ú­Ì¦Û¾Ü©M§V¤O¡C¦³¤@­Ó¬ÝÅ@¤h¡A¥L¨C¤é¹ïµÛ¯f¤Hı±o¥Í¬¡¬O¥­¤Zªº¡A³æ½Õ©M¨¯³Òªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¸t¸g«á¡Aı±o»Ý­n¦³¥Dªº·O·R¡A¥H«á¦o¨C¤Ñ³]ªk¹ï¦o¯f©Ð¸Ìªº¯f¤H®³¥y¤¯·O¦w¼¢ªº¸Ü»¡¡G¦oªº¥Í©R¬O©ñ¥X·sªº¥ú«G¡A§Ö·N©M¦³»ù­È¡C¦oµL½×¦ó®ÉÁ`¬O³]ªkµ¹¯f¤H§Ö¼Ö©M¦w¼¢¡Aª½±µ´À¥D§@¤u¡C¤S¦³¤@­Óªd¤ô¦K¡A¥Lªº¬ä¿j¤u§@¬O¨¯³Ò³æ½Õªº¡A¤£¯à¸Ñ¨M¥Lªº¤º¤ß­W´e¡H¤@¤é¥L¸g¹L±Ð°ó¡AÅ¥¨£ªª®v»¡¡A¨C¤Hªº¤u§@­Y¬O¥LÄ@·N¡A³£¯àºaÄ£¥D¡I©ó¬O¥Lªº¤H¥ÍÆ[§ïÅܤF¡A¥H«á¨C¤Ñ³£¬O¥L¤@¥Í­«­n©M¿³½ìªº¦n¤é¤l¡A¦]¬°¥L¥¿¦£©ó¬°¤@¶¡±Ð°ó§@¬ä¿j¤u§@¡A¤]¹ê¦b¶¡±µ¦a¬°¯«§@¤u¤F¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß¥Í¬¡ªºÃÀ³N¡A«ç

¼Ë¦b²{¦b¥­¤Z¡B³æ½Õ¡B¨I´eªº¥Í¬¡¤¤¡A§â¤µ¤é§@¬°³Ì­«­n°ß¤@ªº¤é¤l¡C§A­nµ½¥Î³o¤µ¤Ñ¡A¨Ï§Aªº¤u§@¦¨¬°¦³»ù­È¡B¦³°^Äm¡A¦³¿³½ìªº¤~¹ï¡C

    ¤G¡B§Ú­Ìªº²´·ú©ú«G¤F¡A§Ú­Ì¯à©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A·Ó¥Lªº¦®·N¦Ó¦æ¡C§Ú­ÌÆ[¹î¦Û¤v©Î§O¤H¡A¨C¨C±q¤@¤è­±©Î¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¬O§t¦³°¾¨£ªº¡C´N¬O²{¦b§Ú­Ì±q¥ßÅé§Î¦h¤è­±ªºÆ[¹î¥L¤H¡A±q¦Û¤v¤è­±¬Ý¡A±q§O¤H¤è­±¬Ý¡A±q¥ªÃä¬Ý¡A¥kÃä¬Ý¡A±q¤W¬Ý¡A±q¤U¬Ý¡A³o¦h¤è­±¬Ý¡A³£¬O¤Hªº·N«ä¡A¨C¨C·|¦³¿ù»~¡C¦ý¬O±q¯«¤è­±¬Ý¡A·Ó¯«ªº¦®·N¦Ó¦æ¡A¬O¨S¦³¿ù»~ªº¡C­C¿q¹ï©¼±o»¡¡G¡u¼»¦ý°h¥h«áÃä§a¡I¦]¬°§A¤£Åé¶K¯«ªº·N«ä¡A¬éÅé¶K¤Hªº·N«ä¡v¡C§Ú­Ìªº²´·ú©ú«G¤F¡A´N¸U¨Æ¥i¥H¥Î·R¨Ó§@¥XµoÂI¡A±Ë±ó¦Û¤vªº·N«ä¡A¯««ü¤Þ§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¤~¦³¥Î³B¡C¥¼¨£¦Ó«Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡C§Ú­Ìªº«H¤ß±`¦³°Ê·n¡A§Ú­ÌÅ¥¦Ó¤£«H¡A¨£¦Ó¤£«H¡A¥D»¡¡G¡u¦b¤£«H¸Ì¨S¦³¯à¤O¡v¡A¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨Ï§Ú­Ì¬Û«H¤ß¸Ì¦³·sªº³Ð§@©M¯à¤O¡C·í¤@¦ì¤uµ{®v«Ø³y¤@®y°í©Tªº¸ó®ü¤j¾ô¡A­º¥ý¥L­n­pºâ¾ô¥»¨­§÷®Æªº­«¶q¡C²Ä¤G¡B­n­pºâ¨C¤Ñ¨®½ø¦æ¨«©Ò­tªº­«¶q¡C¤~¦³§Æ±æ¡I¥@¬Éªº¤j­µ¼Ö«ü´§ªÌ¦«¤h¥[¨½¥§¡A¦³¤@¦¸¦b¯Ã¬ùºt«µ¨©¦hªâªº²Ä¤E¥æÅT¼Ö«µ§¹«á¡AÅ¥²³¦V¥LÅwÁn¹p°Êªº­P·q¡A¥L§tµÛ¤@²µ¼ö²\»¡¡G¡u³o¤£¬O§Úªº¥úºa¡A³o¬O¨©¦hªâªº°¶¤j¡A§Ú¤£¹L·Ó¥Lªº·N«ä¦Ó¦æ¡A§Úºâ±o¤°»ò©O¡I¡v

    ¤T¡B§Ú­Ìªº²´·ú©ú«G¤F¡A§Ú­Ì¨£µÛ¥D¡A§Ú­Ì²`«H¥D¡A¦b²Ä¤T¡B­pºâ¤j­·¼É©Ò¥[ªºÀ£¤O¡A³o¥s°µ­·¤O¡C³o®y¾ô«Ü»´¥©¦z¥ß¦b¨â©¤¡A¬Ý¤£¥X¥¦ªº¤O¶q¦b¨º¸Ì¡H¦ý¥¦¯à­t°_¨C¤éªº·Ð­«­t²ü¡A¥¦¤S¯à­t°_¤j­·¼ÉªººR´Ý¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß¦wµM¦æ³o¾ô¡A¥¦¯à­t°_¬Ý¤£¨£ªº¤O¶q¡C¤O¶qÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý¤O¶q¤w¦b³o¸Ì¤F¡C§Ú­Ì¹ï¥Dªº«H¤ß¤]¬O¤@¼Ë¡Aªí­±¤W¬Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡CµL½×¤é±`ªº¦MÃø­t¾á¡B¤j­·«Bªº¥´À»Í¢¤w´À§Ú­Ì¿v°_¤F«H¤ßªº¾ô¼Ù¡A¦b¤j­·¼É¤¤¥²¯à¥­¦w´ç¹L¡C­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¨üµÛ³\¦h¤H§ðÀ»¡A¦]¦¹«H®{¤¤¦³¨Ç·Q°h¥X¤£Ä@»P¥D¦P¦æ¡C­C¿q´N¹ï¸òÀHªº¤Q¤Gªù®{¡G§A­Ì¤]­n¥h»ò¡H¦èªù©¼±o»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§A¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A§Ú­ÌÁÙ¥h§ä½Ö©O¡H¡v

§Ú­Ì¦b¤H¥Íªº¹D³~¤W¡A¦³®É¾DµÛ¶Â·t­·¼É§xªý¡A¥²¶·«i´±¦a¯¸°_¨Ó¡A¥D¦b§Aªº«eÀY¡A»â¾É§Aªº«eµ{¡C§Ú­ÌÀHµÛ©¼±o¤@»ôªº»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§A¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡C§Ú­ÌÁÙ¥h§ä½Öªº©O¡H¡v

 

¤H¥Í¦ó¨D

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹41¸`

 

    ¤@­Ó¤H¬¡¦b¥@¬É¤W¡A¥L»Ý­n¨Ç¤°»ò©O¡H­^°ê¸Þ¯µ¬£¸Ö¤H«kµÜ§J( William Blake )´¿µe¹L¤@´Tµe¡Aµe¸Ì¦³¤@­Ó¤H¡A¯¸¦b±è¤l¸}¤U¡A±è¤l¦V¤W¦ù®i¡Aª½¤W¶³¾]¡C¦b¨º­Ó¤H¥|©P¦³¸Uªáª§§°¡A¦Ê³¾³ÚÂà¡A·R¤H­Ì¤â®¾µÛ¤âº©¨B¡A¥i¬O¨º­Ó¤H«o¦VµÛ»a¤Ñ¾®±æ¡C³o´Tµeªº¼ÐÃD¬O¡u§Ú­n¡I¡v

    ¤H©Ò»Ý­nªº©¹©¹¶W¹L¹Ð¥@©Ò¯à¨Ñµ¹ªº¡A¤]¤£¬O¤@¥Í©Î¤@®É©Ò¯à¨Ñµ¹ªº¡C¤HªººØºØ©ê­t©M±ý±æ¡A³£µø¥LÅv¤O©M¼ç¯à¦Ó©w¡C¤ß¯Ý¯U¤pªº¤H¡A¥L©Ò­n¨Dªº¤]¤ñ¸û¨õ¤p¡G¤ß¯Ý¼e¼sªº¡A©Ò­n¨Dªº¤]¤j¡A©¹©¹¶W¶V¥Ã«í¡C

    ¦³³\¦h¤HµL¨D©ó¤H¡A¤]¤£¨Ñµ¹¤H®a¤°»ò¡C¤@¤ÁÅ¥¨ä¦ÛµM¡C¦³³\¦h¤H¤£°µÂ§«ô¡A¦³³\¦h¤H¤£§ë²¼¿ïÁ|¡A¥L­Ì¹ï¶Ç²Î¤å©ú¡A¶Ç²Îºë¯«³£ºzµMµL°Ê©ó¤¤¡C°²¨Ï¦³¤H°Ý¥L­Ì¡G¡u§A­n§Ú¬°§A°µ¬Æ»ò¡H¡v¥L¤@©w·|¦^µª¡G¡u¤£­n¤°»ò¡AÁÂÁ§A¡C¡v

    ¦³¨Ç¤H«h«Ü¤£¦w©w¡A¤ß¸Ì·Ð¶Ã¡A²@µL¨MÂ_¡C¥L­ÌÁö¦³»Ý­n¡A¦ý¤£ª¾¹D¨s³º»Ý­n¤°»ò¡A¦]¬°¤£½T©w¦Û¤v»Ý­nªº¬O¤°»ò¡C¦ÛµM¡A¦pªG§Ú­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v»Ý­n¤°»ò¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡©O¡H

    ¨s³º´X­Ó¤H¤ß¥Ø¤¤¦³¤@­ÓªÖ©wªººë¯«¥Ø¼Ð¡A«D¹F¨ì¤£¥i©O¡H§Ú­Ì§Æ±æ¦³©Ò¦¬Ã¬¡A¤@©w¥ý­n²M·¡¦Û¤v©Ò­n¨Dªº¬O¤°»ò¡AµM«á·Ç³Æ¦Û¤v¥R¹ê¦Û¤v¡AºÜ¤Oª§¨ú¡A¤@¥¹¥\¦¨¡A¥i°¸·í¤§¦ÓµL·\¡C¤@­Ó¤H¨M¤£¥i¯àÅý¦Û¤vªº¤ßÆF¤£¨ü²f·Ò¡A¥ø¹Ï¾ÌµÛªk³N¡A¼u«ü¶¡«Kº¡¸¡¸gºú¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°µ¥Í·N¤]¦n¡A¾Ç¤@ªùÃÀ³N¤]¦n¡A¦bªÀ·|¤W»P¤H¥æ©¹¤]¦n¡A¦pªG§Æ±æ¦³¤@ÂI¦¨´N¡A«K¤£¯àº©µL¥Ø¼Ð¡AÀH¤ß©Ò±ý¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý¤º¤ß¥Í¬¡²@µLÀ˧ô¡A¥²¶·¦³¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[©À¡A¥¿·íªº±ý±æ¡C

    §Ú­Ì«ç¯àÀò±o¦Û¤v»Ý­nªºªF¦è©O¡H§Ú­Ì¥i¥Hª§¨úºòÀHµÛ¥Ø¼Ð¡A¥Ã¤£ÃP¦¢¡Aª½¨ìÀò±o¬°¤î¡C¥i¬O¦³¨ÇªF¦è¬O¥i¥H¥Î³oºØ¤èªk¨ÓĄ̊úªº¡Cª÷¿ú¡BªÀ·|¦a¦ì¡B©x¾¡B¤£·í¤§ÅA¡K¡Kµ¥µ¥¤H¥Í¤¤ªº¸Ë¹¢«~¦³®É³£¥i¥H¥Î³oºØ¤èªk¨ÓĄ̊ú¡C

    ¥i¬O¤H¥Í¤¤°¶¤jªºªF¦è³£¤£¬O¥Î³oºØ¤èªk¥i¥H©¯­Pªº¡C§_«h¥u¬OªP¶O¤ß¾÷¡C¤@©w­n¨Ï³o¨ÇªF¦èºCºC¦a¦b§Ú­Ì¤º¤ß´þªøÁßÆC¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]±o¤Oª§¤W´å¡A¨Ó¥õ­ºªï±µ¤~¬O¡C

    ªF¤è¤H¥D±iµL¨D¡Bµ´±ý¡A¤~·|¤ß¦w²z±o¡C³o¼Ëªº»¡ªk·íµM²@µLºÃ°Ý¡A¥i¬O³oºØ¤è¦¡¬O¦ºªº¡C¦è¤è¤H¤£®e©ö·Q¹³ªF¤è¤H±I·À¡BµLıªººA«×¡C³o¬O¥Í©R¤§§_©w¡C

    ¤H¥Í¤£À³¸Ó§@¦p¬OÆ[¡C¤H¥Í¬O¤@ºØÃÀ³N¡A´N¦P§Ú­Ì¾Ç­µ¼Ö¡Aøµe©Î¨ä¥LÃÀ³N¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤@©w­nºë³q¼ô½m¤~¦n¡C¾Ç¥ô¦óÃÀ³N¡A­n¨D¨ä¼ô½m¡A¤@©w±o¶O¥h¤£¤Ö®É¶¡¡A­@¤ß¾Þ½m¤~¦æ¡C¡u¾Ç¨ì¦Ñ¾Ç¤£¤F¡C¡v¤H¥ÍªºÃÀ³N¤]¦p¦¹¡C

    ¦³¤@¦ì¤Ó¤Ó°Ý¤@¦ìµe®a¡A¥L¤£¥Î¶ê³Wµe¶ê°é¡A«ç»ò¯àµe±o³o¼Ë¶ê©O¡H¨º­Óµe®a¦^µª»¡¡G¡u¤Ó¤Ó¡A³o¹ê¦b«D±`²³æ¡A¥u­n§A¨C¤Ñ½m¡C¡v¦³´X­Ó¤H¯à¬°¤F­n°µÃÀ³N®a¦Ó§Ô¨ü³o¼Ëªº¼õ·Ò©O¡H

    ©v±Ð¤]¬O¦p¦¹¡A³\¦h¤H®Ú¥»¨S¦³¤°»ò©v±Ð¡C§Ú­Ì¤]¥u¬Oµ¹©v±Ð¼²¤W¦Ó¤w¡C§Ú­Ì»Ý­n©v±Ðªº¦w¼¢¡A¦Ó±Æ¥¸©v±Ðªº¤z¯A¡C­n±o¨ì©v±Ðªº¼Ö½ì¡A¦Ó°kÁשv±Ðªº¬ù§ô¡C¥i¬O§Ú­Ì¤£¯à¥u­n¤@¼Ë¡A¦Ó¤£­n¥t¥~¤@¼Ë¡C½e¨¥¤¤»¡¡G¡u³ß·RºÞ±Ðªº¡A«K¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C¡v§Ú­Ì¥i¥H±q³\¦h¦bºë¯«¥Í¬¡¤W»á¦³¦¨´Nªº¦W¤H¶Ç°O¤¤¾Ç¨ì¡A¥u¦³¤º¤ß¦Û«ß¡A¶Ô¥[­×·Ò¡A¤~¯à°ö¾i¤@¤ù°@¸Û¤§¤ß¡C

    ³Ì«á¡A§Ú­Ì½Í©¯ºÖ¡C¤j®a³£°l¨D©¯ºÖ¡A¥i¬O¤j®a³£¤£Ä@¦h¤U¥\¤Ò¥hª§¨ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A©¯ºÖ¨Ó¦Û§Ú­Ì¤º¤ß¡A¦Ó¤£¬O¥~¬É¡C©¯ºÖ¬O§Ú­Ì¤é±`¾D¹JÂàÅܦ¨ªº¡C³\¦h¤H½×¨É¨ü¤°»ò³£¦³¡A¥i¬O¥L­Ì«o°¾°¾²@µL©¯ºÖ¥i¨¥¡C

    ©¯ºÖ¤£¹³¤@²°¿}ªG¨º¼Ë¥i¥H°e¨ì§A¤â¤¤¡C©¯ºÖ¬O¶°¦X³\¦h¤pªF¦è¡A«÷´ê¦¨ªº¡C¤À¶}¨Ó¡A³o³\¦h¤pªF¦è¤]³\¨S¦³¤°»ò»ù­È¡A¥i¬O´êÃl¨Ó´NÅܦ¨©¯ºÖ¡C

    ©¯ºÖ¬O¤@ºØ­n¾Ç²ß¤~¯à¦³©Ò±oªºÃÀ³N¡C¥u­n§Ú­Ì¨«¥¿¹D¡A¤£¤ç¤ç¥H©¯ºÖ¬°©À¡A¨º»ò©¯ºÖ«K¦ÛµM­°Á{¡C¤@­Ó¤H¤@©w±o©^Äm¦Û¤v¡A­ì½Ì¥L¤H¡A¤ßÃh·PÁ¡A©¯ºÖ«KÂk©ó¥L¡C

    ©¯ºÖ¤£¬O¦V¤°»ò¤H¤^¨D¨Óªº¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦b¦Û¤v¤ß¤¤¡A¦b¤H®a¤ß¤¤³Ð³y¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¯à§â¤H¥Í¤¤ªº²Ó¸`¦w±Æ±o«Ü©M¿Ó¡A³oºØ§Þ¥©©M²[¾i«K¬OÀò±o©¯ºÖªº¤£¤Gªkªù¡C

    ¬ü°ê¤å¾Ç®a·RÀq¥Í( Emerson )­É¯«ªº¤f§k»¡¡G¡u§A­n¤°»ò¡A¥I¥X¥N»ù¡A´N¥i¥H±a¨«¡C¡v§Ú­Ì­n¦³«H¤ß¡B§Æ±æ©M©¯ºÖ¤]¥²¶·¥I¥N»ù¡X¡X§â¤H¥Í®Èµ{¤¤©Ò¹J¨£ªº¥i·Rªº¨Æª«¡A½s´¦¨¤@­Ó©_§®©M§Ö¼Öªººô¡C

    ¶È¶È¬O«ç¼Ë¬¡¤U¥h«Ü²³æ¡A¥i¬O¦p¦ó®Äªk­C¿q°ò·þ¡A§â¤H¥Í¤¤³\¦h¬âÄt¡A¨Ò¦p¯}·Àªº§Æ±æ¡AµL¿×ªº¼~·Tµ¥µ¥¡A¤Æ¬°¬ü©M®¦½ç¡A³o¬O³Ì¬üªºÃÀ³N¡C

¥u¦³¥Í©R¬OÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¯à±q¤H¥Íªº©_§®¤¤µo±¸¥Lªº·N¸q¡A¤£¯à±q¤H¥ÍªºÂø¶Ã¡A¤£¨ó½Õ¤¤§ä¥X¦³¸`«µªº­µ¼Ö¡A¨º»ò§A«KªÅµL©Ò¦³¤F¡C¤H¥Í¶·ªØ¡A©¹©¹§Ú­ÌÁÙ¨S¦³»{ÃѤH¥Íªº¯u¿Í¡A¤w®ø³uµLÂÜ¡C¦]¦¹¡A¦b¥Í©Rº¶·À¥H«e¡A§Ú­Ì«K±o¾Ç·|¦p¦óµ½«×¦¹¥Í¡C