¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤E³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

ªü­Ì¡I«¢§Q¸ô¨È¡I   ±Ò¤Q¤E1¡X6

¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¹ï°ò·þ®{¥Í¬¡ªº·N¸q   ±Ò¤Q¤E1¡X6      ¡]¶P¨}±d¡^

«¢§Q¸ô¨Èªº¹|ÃÙ    ±Ò¤Q¤E1¡X16      ¡]ªL¤l¹²¡^

¬°­C¿q§@¨£ÃÒ   ±Ò¤Q¤E1¡X21

¯Ì¦Ï±Bºá¤Î«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô    ±Ò¤Q¤E1¡X 21     ¡]¶À¦@©ú¡^

¨ì¦p¤µ   ±Ò¤Q¤E3¡F¼»¤W¤C12      ¡]»\®¦¤Ò¤H¡^

¥þ¯àªÌ§@¤ý¤F    ±Ò¤Q¤E6

¯Ì¦Ï±B®b    ±Ò¤Q¤E9     ¡]¼}¦w¼w¦C¡^

§¹¥þªº·R    ±Ò¤Q¤E9¡F¬ù³ü¤G10      ¡]¼}¦w¼w¦C¡^

 

 

           ªü­Ì¡I«¢§Q¸ô¨È¡I

                    ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹l¡X6¸`

 

    ªü­Ì¦b§Æ§B¨Ó¤å§t¦³¡u½T©w¡v¡A¡u¯u¹ê¡v¡B¡u¥i«H¡v¡B¡u¤£§ïÅÜ¡v¡B¡u¥i¾a¡v©M¡u«H¹ê¡v½Ñ·N¸q¡C¥HÁɨȮѤC³¹9¸`¡G¡u§A­Ì­Y¤£«H¡v¡A¦b­ì¤å¬O¡u§A­Ì­Y¤£ªü­Ì¡v¡C¤S¥HÁɨȮѤ»¤Q¤­³¹16¸`¡G¡u¯u¹êªº¯«¡v¦b­ì¤å¬O¡uªü­Ìªº¯«¡C¡v·í§Ú­ÌŪ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹6¸`¡G¡u¨È§B©Ô¨u«H¯«¡v¡A§Ú­Ì¤]¥i¥HĶ¬°¡u¨È§B©Ô¨uªü­Ì¯«¡C¡v·N«ä´N¬O¨È§B©Ô¨u¹ï©ó¯«©Ò»¡©Ò¦æªº¤@¤Á³£»¡ªü­Ì¡C

    ·s¬ù¸t¸g¤¤ªºªü­Ì¡A´N¬O¥D­C¿qªº¡u¹ê¹ê¦b¦b¡v¡C³o¦r¥y¦b¬ù¿«ºÖ­µ¥Î¹L¤G¤Q¤­¦¸¡A¬O«üµÛ¡u½T©w¡vªº·N«ä¡C­C¿q°ò·þ¬O¡u¨º¬°ªü­Ìªº¡A¬°¸Û«H¯u¹ê¨£ÃÒªº¡A¦b¯«³Ð³y¸Uª«¤§¤W¬°¤¸­ºªº¡C¡v¡]±Ò¤T14¡^¡C¦b°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¤Î¸ô¥[¤TºÖ­µ¸Ì¡A¥D­C¿q¥u¥Î¡u¹ê¦b¡v¡A±©¦b¬ù¿«ºÖ­µÍ¢´N¥Î¡u¹ê¹ê¦b¦b¡v¡A³oªí©ú¡uªü­Ì¡v¬O¯«¨à¤lªº¯S¸¹¡C

    ´N´¶³q¦Ó½×¡A¡uªü­Ì¡vªí¥Ü¦P·N¡A»{¥i©M¶¶±q¡C§Ú­Ì¯à§_¦p¨È§B©Ô¨u¹ï©ó¯«©Ò»¡¡A©Ò§@ªº¤@¤Á³£»¡¡uªü­Ì¡v¡H

    ¡u«¢§Q¸ô¨È¡v³o¬üÄRªº¹|µü¡A¦b·s¬ù¤¤¥u¨£¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹1¡X6¸`¡A³o¤»¸`¤¤«¢§Q¸ô¨È¦@¥Î¥|¦¸¡C¦b¬ù¤¤³o¹|ÃÙ­º¨£©ó¸Ö¤@¦Ê¹s¥|½g35¸`¡G¡uÄ@¸o¤H±q¥@¤W®ø·À¡CÄ@´c¤HÂk©óµL¦³¡C§Úªº¤ß­þ¡I­nºÙ¹|­C©MµØ¡C§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡C¡uÆg¬ü­C©MµØ¡v­ì¤å´N¬O¡u«¢§Q¸ô¨È¡C¡v¥»¸`«¢§Q¸ô¨Èªº¤W¤å¡A¬O½×¨ì¸o¤H±q¥@¤W®ø·À¡A·Ó¼Ë¡]±Ò¤Q¤E1¡^ªº¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¤]¬O»P¯«ªº¼f§P¬Û³sªº¡C

    ¤Ñ¤Wªº²³­x¦]¤Ú¤ñ­Ûªº³Q·À¦ÓÆg¬ü¡A¦]¬°¤Ú¤ñ­Û¬O¤Ï¹ï¯«¡BÄdªý¯«ªº¤u§@ªº¡C¥¦ªº³Q·À¬O¯«ªº±o³Ó»PºaÄ£¡C¯«§PÂ_¥¦¡A·´·À¥¦¡A¦V¥¦°Q¬y¹²¤H¦åªº¸o¡A¤@¤Á³£Åã©ú¯«ªº§PÂ_¬O¯u¹ê¤½¸q¡C¦]¦¹¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`¨Ï¤Ñ¤W¸s²³º¡¤ßÆg¬ü­C©MµØ¡A¨º«¢§Q¸ô¨È¤§ÁnÅF¾_¦t©z¡C

    ¸Ö½g³Ì«áªº¤­½g¡A¨C½g³£¥H«¢§Q¸ô¨È¬°¶}©l©Mµ²§ô¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å«¢§Q¸ô¨È´N¬OÆg¬ü­C©MµØ¡C·í¤j½Ã±N¬ùÂd¦w©ñ¦b±b¹õ¸Ì¡A¥L¬£§Q¥¼¤H¦b¬ùÂd«e¨Æ©^¡B¹|´­¡BºÙÁ¡BÆg¬ü­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡C¾ú¥N§Ó¤W¤Q¤»³¹4¸`¡C¬ùÂd­ì¬O°ò·þªº¹wªí¡A°ò·þ¬O¥Ã»·¤§¬ùªº¯u¬ùÂd¡C·íÍ¢³Í±ÛºaÄ£ªº¶i¤J¤Ñ¤W·s­C¸ô¼»§N¡A¤Ñ¤W·s­C¸ô¼»§N¡A¤Ñ¤Wªº²³­x¤@»ôÅw©I¡u«¢§Q¸ô¨È¡C¡v±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹´N¬O·¥³»ªºÆg¬ü»PºÙ¹|¡C

    ¡uªü­Ì¡vªí¥ÜªA±q¡A¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬yÅS¥ÑªA±q¦Óµo¥XªºÆg¬ü¡C¥ý¦³¡uªü­Ì¡v¡AµM«á¦³¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¦³®É§Ú­Ì¹ï©ó¯«©Ò§@ªº¡F¯àªA±q¦Ó»¡¡uªü­Ì¡v¡A¦ý¤£¯àµo¥XÆg¬üªº¸Öºq¡A¦Óºq°Û¡u«¢©M¸ô¨È¡v¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¥Î³o¨â­Óµü¥y¨Ó´ú¶q«H®{ªºÆF©Ê¡C

  

¡]1¡^¹ï©ó¯«ªº±Ï®¦

    ¸t¸g±`©I¥l¥@¤H­nÂ÷¶}±N¤`«°©b¦V¤Ñ«°¡A³oºØ©IÁn³s«Äµ£¤]¯à©ú¥Õ¡C¯«ªººÖ­µ­ì¨Ó·¥Â²³æ¡A¥O¤H®e©ö±µ¨ü¡C·í§Ú­Ì«Å¶Ç°ò·þªº±Ï®¦®É¡A³\¦h¤H¥H¬°¤£¿ù¡A¨Ã©Ó»{ºÖ­µªº¬üµ½¡A¥L­Ì¥u¤fÀY¤W»¡ªü­Ì¡A³¡¨S¦³±µ¨ü¯«©Ò¥Õ¥Õ½çµ¹¥@¤H®¦´fªººÖ­µ¡C¥L­Ì¨S¦³±µ¨ü±Ï®¦¤§¼Ö¡A¦Ó±q¤ß§¢¤¤µo¥XÆg¬üªº¸Öºq¡X¡X«¢§Q¸ô¨È¡C¥L­Ì¦³¤FºÖ­µªºª¾ÃÑ¡A«o¤£ªÖ¦A¶i¤@¨B¦Ó±µ¨ü±Ï®¦¡C¦Ü©ó§Ú­Ì¤w¸g±µ¨ü¤F±Ï®¦ªº¤H¡A¤]±`¥u¯à»¡¡uªü­Ì¡v¡A¦Ó³ºµM§Ñ°O¬°±Ï®¦¤§¼Ö¡A¦Óºq°Û«¢§Q¸ô¨È¡C§Ú­ÌÁöµM±o±Ï¡AµM¦Ó¤£¥H±Ï®¦¬°¼Ö¡C¥ýª¾¥HÁɨȱоɧڭÌÅw©I¡G¡uªü­Ì¡v¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¥HÁɨȮѥ|¥|³¹22¡X23¸`¡C¥ý¦³¡u§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¹L¥Ç¡A¹³«p¶³®ø´²¡C§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¸o´c¡A¦pÁ¡¶³·À¨S¡C§A·íÂk¦V§Ú¡A¦]§Ú±ÏÅ«¤F§A¡C¡v¡A«á¦³¡u½Ñ¤Ñ­þ¡IÀ³·íºq°Û¡A¦]¬°­C©MµØ§@¦¨³o¨Æ¡C¦aªº²`³Bªü¡IÀ³·íÅw©I¡A²³¤sÀ³·íµoÁnºq°Û¡A¾ðªL©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¾ð¡A³£·í¦p¦¹¡A¦]¬°­C©MµØ±ÏÅ«¤F¶®¦U¡A¨Ã­n¦]¥H¦â¦CºaÄ£¦Û¤v¡C¡v

¡]2¡^¹ï©ó¯«ªºÀ³³\

    ¸t¸g¥Rº¡¤F¯«Ä_¶QªºÀ³³\¡A¯«¨M¤£¥¢«H¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q¬O¡u¨º¬°ªü­Ìªº¡A¬°¸Û«H¯u¹ê¨£ÃÒªº¡A¦b¯«³Ð³y¸Uª«¤§¤W¬°¤¸­ºªº¡C¡v¡]±Ò¤G14¡^¦bÍ¢¸Ì­±¡A¯«¤@¤ÁªºÀ³³\³£¬O¹ê¦bªº¡A¬Oªü­Ìªº¡C¦]Í¢¬O¸t¼ä¡A«H¹ê©M¥Ã¤£§ïÅܪº¡AÍ¢¥²©w­n§¹¥þÀ³Åç¤@¤ÁªºÀ³³\¡C¡u¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¬Oªº¡C©Ò¥HÂǵÛÍ¢¤]³£¬O¹ê¦b¡]¹ê¦b­ì¤å§@ªü­Ì¡^ªº¡A¥s¯«¦]§Ú­Ì±oºaÄ£¡C¡v¡]ªL«á¤@20¡^¯«ªºÀ³³\¦b°ò·þ¸Ì¬J¬O¹ê¦bªº¡A³£¥i¥H¹ê²{ªº¡A§Ú­Ìªº¡uªü­Ì¡v´N¬O©Ó»{¨ä¸Û¹ê¡A¥i¾a¡A³o¬O¦óµ¥´I©ó·N¸q¡C¦bÍ¢¬O¡u¬Oªº¡v¡A¦b§Ú­Ì¬O¡uªü­Ì¡v¡CµM¦Ó¡A°ÝÃD¬O§Ú­ÌªÖ§_±µ¨ü¤@¤ÁªºÀ³³\¡H§Ú­Ì¯à§_¥Ñ¤ßªº³Ì²`³B¡A¦V¯«ªº¤@¤ÁÀ³³\»¡¡G¡uªü­Ì¡v¡H¦ý¬O¥u»¡¡uªü­Ì¡vÁÙ¬O¤£°÷¡A§Ú­Ì¹ï©ó¯«ªº¨C¤@­ÓÀ³³\¡A¥²¶·¾Ú¬°¦³¤w¦³¡AÃÒ©ú¨ä¹ê¦b¡A¥Bºq¹|«¢§Q¸ô¨È¡C¡u¨D´N±oµÛ¡v³oÀ³³\¡A«H®{³£ª¾¹D¡A¦ý¬O¯à¥H¥Ñ¸gÅçÃÒ¹ê¦Óºq°Û¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº«H®{¹ê¦b¤£¦h¨£¡C

 

 ¡]3¡^¹ï©ó¯«©Ò³\¥iÁ{¨ì§Ú­Ìªº¨Æ

   ¤H¥Íªº±wÃø¸Õ·Ò¡A±`¥s§Ú­ÌÃø¥H©ú¥Õ¯«ªº§@¬°¡C¹ï©ó¯«©Ò³\¥iÁ{¨ì§Ú­Ìªº¨Æ¡A¦³®É¯uÃø¥H»¡¡uªü­Ì¡v¡C¤×¨ä¦b¾D­«¨a¡A¹J¤£´ú¤§®É¡A§óÃø¶¶ªAªº¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I¬Oªº¡C¡v·í§Ú­Ì¤ß¸Ì¤£ªAªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤£¯àºq°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¦³®É§Ú­Ì«j«j±j±j»¡¡uªü­Ì¡v¡AµM¦Ó¤S®I«è¼Û®§»¡¡G¡u§Ú¥u¦n¶¶ªA¡A¦]¬°¯«¤£·|¿ù¡C¡v³oºØ«j±jªº¶¶ªA¡A¤£¯à´é¥X«¢§Q¸ô¨ÈªºÆg¬ü¡C¬ù§B¤£¦ý»¡¡G¡u§Ú¨ª¨­¥X©ó¥À­L¡A¤]¥²¨ª¨­Âk¦^¡C½à½çªº¬O­C©MµØ¡C¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ¡C¡v¡]§B¤@21¡^¥L±µ¤U¥h»¡¡G¡u­C©MµØªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v¬O¥L±o³Óªºªí¸¹¡C«Où¤]±Ð¾É«H®{¡A¡u¦b±wÃø¤¤­n³ß¼Ö¡C¡v·í¼~¶Ëµh­WÁ{¨ì§Ú­Ìªº®É­Ô¡AÆg¬ü¤ñ¶¶ªA§ó¤£®e©ö¡C¦b±wÃø¤¤¦³³ß¼Ö¡A¥B¯àºq°Û«¢§Q¸ô¨Èªº«H®{¡A¬O¦]¬°¥L«Hªºª«¥ó¬O¦b¥G¯«¡A¦Ó¤£¦b¥GÀô¹Ò¡CÄ@¯«¥s§Ú­Ì¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¡A¤£¦ý¯à»¡ªü¡A¦Ó¥B¯àºq°Û¡G«¢§Q¸ô¨È¡I

 ªA±q©MÆg¬üªº¯µ³Z¦³¤T¡G

 

¡]1¡^ÄݤѪº¤ßÆF

    ±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹1¸`¡G¡u¦¹«á¡A§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³¦b¤Ñ¤W¤jÁn»¡¡A¡A«¢§Q¸ô¨È¡A¡]´N¬O­nÆg¬ü­C©MµØªº·N«ä¡v±Ï®¦¡BºaÄ£¡BÅv¯à¡B³£ÄÝ¥G§Ú­Ìªº¯«¡C¡v«H®{¶VÄݤѡA´N¶V¯àªA±q¯«ªº¦®·N¡A¦Óµo¥XÃÒ¬üªºÁn­µ¡C¦pªG§Ú­Ì±oµÛ¤F¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡A¦p¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹3¸`©Ò°O¡A§Ú­ÌÄݤѪº²´¥ú¡A´N¥u¬Ý¨£¯«ªº¦®·N©M§@¬°¬OºÉ¬üºÉµ½¡A¦Ó¤£¬ÝÀô¹Òªº¶Â·t¡C¦pªG§Ú­ÌÅý¸tÆF¦h¥ÎÄݤѪºÆF®ð¥Rº¡§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÁö¦b±wÃø¸Õ·Ò¤¤¡A¤]­nºq°Ûªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡C

 

¡]2¡^»{Ãѯ«ªº¥þ¯à

    ±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹6¸`¡G«¢¯²¸ô¨ÈªººqÁn¬O»P¡u¯«¥þ¯àªÌ¡v¬Û³sªº¡C¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ»P¥|¬¡ª«³£­Á¥ñ·q«ô¥þ¯àªº¯«¡AÆg¬üÍ¢¯u¹ê¤½¸qªº«qÂ_¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¤@¤Á³£¦b¥þ¯à¯«ªº¤â¤¤¡C±©¦³Í¢¬OºÞ²z¸U¦³ªº¡AÍ¢¬O¥þ¯à¥þª¾ªº¯«¡AÍ¢ªº§@¬°µ´¹ï¤£·|¿ù¡C¤Z³Q³yªÌ¡A½Ö´±ºÃ´bÍ¢ªº´¼¼z¡H½Ö´±¤£ªAÍ¢ªº§@¬°©O¡HÍ¢»¡¡G¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«öÍ¢¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡v¡]ù¤K28¡^Í¢ªº¸Ü¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¡AÁöµM¦³®ÉÃø¥H©ú¥Õ¡A¦ý­Y§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¬O¥þ¯àªº¯«¡AÍ¢ªºÀ³³\¬O¤£¥´§é¦©¡A§Ú­Ì¥²¯àºq°Ûªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡C

 

¡]3¡^®Äªk°ò·þªº¶¶ªA

     ·í¤Ñ¤W²³­xÅw©Iªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨Èªº®É­Ô¡A¥L­Ì¹ï©ó¯«ªº¤@¤Á§@¬°¤w¬Ý±o·¥²M·¡¡C¥L­Ì¦]¬°»P¯«¦P¦b¡A©Ò¥H¥i±q¸U¥@¤§«e¡Aª½¬Ý¨ì¥Ã¥@¸Ì¡C¦a¤Wªº«H®{¡AÁöµM¤£¯à¬Ý±o¨º¼Ë²M·¡¡A¦ý¬O¦³°ò·þ¬°§Ú­Ì¯d¤Uªºº]¼Ë¡CÍ¢¬°¥@¤H¾á·í¤@¤Á¸oªº¦D»@¡AÍ¢¨ü¤F¯«¤½¸qªº¼f§P¡AÍ¢³ÜºÉ¤F«H®{¥¼´¿¹Á¹Lªº­WªM¡AµM¦ÓÍ¢¯àÅw©Iªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡CÍ¢¹ï©ó¯«ªº¦®·N¡A©M¯«©Ò»¡©Ò¦æªº¤@¤Á¡A¥¼´¿¤£»¡ªü­Ì¡C½Ðť͢¦b«È¦è°¨¥§¬è¨D»¡¡G¡u¤÷ªü¡K¡K¥u­n·Óò¥ªº·N«ä¡C¡vÍ¢ªºªA±q¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡AÍ¢²@µL«è¼Û©M¦Û¼¦ªºÁn­µ¡CÍ¢¦V¤÷»¡¡G¡uÍ¢¨Ï§Ú¤f°Û·sºq¡A´N¬OÆg¬ü§Ú­Ì¯«¸Ü¡C³\¦h¤H¥²¬Ý¨£¦ÓÄß©È¡A¨Ã­n­Ê¾a­C©MµØ¡C¡v(¸Ö¥|¤Q8 )Í¢ªºªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡Aº¡¤F«È¦è°¨¥§©M¦U¦U¥Lªº¦º½®½\¡CÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W««ÀYÂ_®ð¤§«e¡A³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¡u¦¨¤F¡v¡A¤]¬Oªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨Èªºªí¥Ü¡CÍ¢¦p¦¹±o³Ó¡A°Z¤£¬O¬°«H®{¯d¤Uº]¼Ë»ò¡H¦]¬°Í¢¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡CÅý§Ú­Ìºòºòªº¸òÀHÍ¢ªº¸}¨B¡A¦Ó¦b¥ô¦ó­W¹Ò¤¤Åw©Iªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡CÄ@¡uÍ¢¨Ï§Ú¤f°Û·sºq¡A´N¬OÆg¬ü§Ú¯«ªº¸Ü¡C³\¦h¤H¥²¬Ý¨£¦ÓÄß©È¡A¨Ã­n­Ê¾a­C©MµØ¡C¡v¡]¸Ö¥|¤Q3¡^

 

    ¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¹ï°ò·þ®{¥Í¬¡ªº·N¸q  ¶P¨}±d

                     ¸g¤å¡G±Ò¤@¤£¿ý¤Q¤E³¹1¡X6¸`

 

    ¥H«e§Ú­Ì¤w¸ÑÄÀ¡u©M´²¨º¡vªº­ì¸q¡C¨Ì·Ó¦X²zªº¶¶§Ç¡A¥»´ÁÀ³¸ÑÄÀ¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº­ì¸q¡C¦]¬°¯«¤w¸g¥Ñ°ò·þªº¦º¤`©M´_¬¡¡A¨ÓµªÂФF§Ú­Ì¡u¬è¨Dò¥¬@±Ï§Ú¡vªºÃ«§i¡A©Ò¥H§Ú­Ì°ò·þ®{³Û¥X¡uÆg¬üÂk©ó©MµØ¡v¡A¬O«D±`¦ÛµMªº¤ÏÀ³¡C

    ¡u«¢§Q¡v¤D§Æ§B¨Ó¤å¡uÆg¬ü¡v·N¡A¡y¸ô¡v¦r·N§Y¡u§A­Ì¡v¡A¡u¨È¡v¬O¬ù®É¥N¡A¯«¦Û¨­ºÙ¸¹¡u­C©MµØ¡vªº²Ä¤@­Ó­µ¸`¡C§Ú­Ì¦b±R«ô®É¡AÅ¥ªª®vŪ²¦®Ñ«H¡AÀH§Y°ª°Û¥X¬ù®É¥Nªº§Î¦¡¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¦³¤Ö³\¥»·|ªº¸t¸Ö¤]±Ä¥Î³oºØ§Î¦¡¡C¡]½Ð°Ñ¾\¹|¥D¸t¸Ö¤»¤@¤@­º¤Î¤»¤@¤­­º¡^·s¬ù®É¥N¡u«¢§Q¸ô¨È¡v³Q­µÄ¶¬°§Æþ¤å¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¦ý¦³¨Ç¾ÇªÌŪ§ÆþĶ¤å¬°¡uªü§Q¸ô¨È¡v¡C¥»·|´_¬¡¸`©Ò°Û¸Öºq¤j¦h±Ä¥Î¦¹ºØ§Î¦¡¡C

    §Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¡A±`¨£¨ì¡uÆg¬ü¡v¤G¦r¬O¤£¨¬Å岧¤§¨Æ¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤¡A¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¤@µü¥X²{¦b¸Ö½g¤@0¤»¡A¤@¤@¤@¡X¤@¤@¤T¡A¤@¤@¤­¡X¤@¤@¤C¡A¤@¤T¤­¦U½g¤§°_­º¡F¥H¤Î¸Ö½g¤@0¥|¡X¤@0¤»¡A¤@¤@¤T¡A¤@¤@¤­¡X¤@¤@¤C¡A¤@¤T¤­¡A¤@¥|¤»¡X¤@¤­0¦U½g¤§µ²§À¡C¤¤¤å¸t¸g±`±N¦¹µüĶ¬°¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡v¡C³o¨Ç¸Ö½g¬OµS¤Ó¤H·íªì¦b·|¼}¤¤¦­Ã«ªº¤@³¡¥÷¡C

    ³o¨Ç¸Ö½g¤D¬O§Ú­Ì¬°¤F¯«©Ò³yªº¤@¤Á¡A©MÍ¢¹ï¦³»Ý­nªº¤Hªº¦h¤è·ÓÅU¡A¥H¤ÎÍ¢¤wÀ³µª¤F§Ú­Ìªº¬è¨D¦ÓÆg¬ü¯«¡C¤×¨äÅãµÛ¦a¬O¡A·í°l¾Ð°_µS¤Ó¤H©_§®ªº²æÂ÷¤F®J¤Î¤Îªk¦Ñªº­x¶¤¡A¤ÎµS¤Ó¤H¦^Âk¥»¤gªº¬y®ö¥Í¬¡ªº®É­Ô¡AÆg¬ü¯«¡CµS¤Ó¤H¹L¬õ®üªº¨ÆÂÝ¡A¬O¯«¦b¬ù®É¥Nªº³Ì°¶¤j±Ï®¦§@¬°¡C

    ¤W­z§t¦³¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº¸Ö½g¡A¤]¦V§Ú­Ìªí²{¥X¯«¦]§Ú­Ìªº¸o¦Ó¼««ã¡C¦ý¬OÍ¢¤]¬O¼¦¼§¡A·O´dªº¯«¡A¨Ã¥¼§Ñ°O¬@±Ï¤H²æÂ÷¸o´cªºÀ³³\¡C³o¨ÇÀ³³\¦b°ò·þ¬°§Ú­Ì¸o¨ü­W¨ü¦ºªº®É­Ô¤w¸gÀ³Å秹¦¨¤F¡C°ò·þ¬°¤F­nÃÒ©úÍ¢¤w¸g¾Ô³Ó¤F¸o´c©M¦º¤`¡A©Ò¥H¦b³Q®I¸®ªº²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¡C

    ¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¦b·s¬ù¤¤¶È¨£¥|¦¸¡A¨Ã¥B³£¬O¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡G¤Q¤E³¹1¡A3¡A4¡A6½Ñ¸`¡C¦b³o´X¸`¤¤¡A¸t¬ù¿«±q¯«¨º¸Ì¡A¹w¨£¤Ú¤ñ­Û«°ªº·´·À¡C¡]¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¤Ú¤ñ­Û¦¨¥Nªí¤@¤Á¸T¤î¤H¥Á¦¨¬°°ò·þ®{¡A©Îªý¤î¤H¥Á¹L¥¿ª½°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¥@¤W¬Fªv¤O¶q¡C¡^¦b²Ä1¸`¸Ì¡A¤Ñ¤Wªº¸s²³¦]¬°¯«ªº¤j¯à¤w¨îµô¤F¤Ú¤ñ­Û¡A¨Ã¥B¬@±Ï¤H¥Á²æÂ÷¤F¼Ä°ò·þªº¬Fªv¤O¶q¡A±o¨ì¥Ã¥Í¡A¦Ó°ª°Û¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C²Ä3¸`¤¤¤Ñ¤W¸s²³¦A°Û¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C

    ±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹4¸`¤¤¡A¤Ü¥|ªø¦Ñ©M¥|¬¡ª«°ª°Û¡uªüªù¡A«¢§Q¸ô¨È¡v±R«ô¯«¡C¡]¥Ì¥|ªø¦Ñ¥Nªí´¶¥@¥þ±Ð·|¡A¥|¬¡ª«¥Nªí³Q³yªº¥@¬É¡C¡^¥L­Ì¬O¬°¤F¦P¼Ëªº­ì¦]¡AÁp¦XÆg¬ü¯«¡C

    ²Ä¥|­Ó¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¦b²Ä6¸`¡A¸s²³¦A«×°ª³Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡I¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ§@¤ý¤F¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¼Ä°ò·þªÌ©Ò¨ãªº¤O¶q¡A¦b¥@¤W¦ü¬°Ãe¤jªº¤O¶q¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¯«¤~¬O³Ì°ªªº²Îªv¡CÍ¢¬°¤F¤Ñ¤W©Ò³]ªº¯«¯Ì¦Ï°ò·þ©M±Ð·|¶¡ªº±Bºá¡A¦Ó¬@±Ï°ò·þ®{­Ì¡C

    °£±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E·N¥~¡A°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤»³¹30¸`¡A©M°¨¥iºÖ­µ¤Q¥|³¹26¸`¤]¶¡±µ¦a´£¨ì¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¦]¬°¦b³o¨â¸`¤¤©Ò°O­C¿q©MÍ¢ªù®{­Ì°Ûªº¡u¸Ö¡v¡A«Ü¥i¯àÄÝ¡u«¢§Q¡v³¡¥÷¡A¤]´N¬O¸Ö½g¤@¤@¤T¡X¤@¤@¤K½gªº¦WºÙ¡CµS¤Ó¤H¹L¹O¶V¸`®É¡A±`°Û³o¨Ç¸Ö½g¡C§Ú­Ìªº¥D©MÍ¢ªù®{´N¬O¦b¼y¯¬¹O¶V¸`ªººá®u¤W¡A°ò·þ³]¥ß¤F¸tÀ\§¡C

    ¦­´Á±Ð·|ªº¦³¨Ç³¡¥÷¡A­n¨C¤é§u»w¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¸Ö½g¡C¥Ñ±Ð·|¾ú¥v§Y¥iª¾¹D¡A·í®Éªº¨k°ò·þ®{­Ì¡A¦b¸`´Á®É°ª³Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¥¿¦p¦P¾Ô®É§o³Û§U§ð¤@¼Ë¡C°ò·þ®{¹A¤Ò­Ì¡A¦b¯Ñ§@®É±`§u»w¥¦¡C·íµM¡A¦b±R«ô®É¸Óµü¤~µo´§³Ì¤jªº¥Î³B¡C

    ±R«ô®É¡Aªª®vŪ¤@®Ñ«H¡A§Ú­Ì§Y±µ°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¦ý§Ú­Ì¦p¤£ª¾©Ò°Û¤§·N¸q¡A¹ê¬°¤£©¯¤§¨Æ¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¤wÁA¸Ñ¨ì¥¦ªº·N¸q§Y¡uÆg¬ü­C©MµØ¡v¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¸£®ü¤¤¤@©w·|¦³«Ü¦h°Ý¸¹¡A´N¬O§Ú­Ì¬°¤°»ò­nÆg¬ü¯«©O¡H§t¦³¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº¸Ö½g©M±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹¤@¡X¤»¸`´¿µ¹¤©§Ú­Ì³o­Ó°ÝÃDªº¸Ñµª¡C

    §Ú­Ì¦bÅ¥¨ì®Ñ«H±Ð°V«á¡Aºqµú¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº³Ì¶K¤Á²z¥Ñ¡A¤D¬O¦]¬°§Ú­Ì¯à¦³¦¹²âť͢¸t¹Dªº¾÷·|¡A¨ÓÆg¬ü¯«¡C«¢§Q¸ô¨È¸Ö½g¡]¤@¤@¤G¡^ªº§@ªÌ´¿¿×¡G¡u³ß·RÍ¢©R¥Oªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v§Ú­Ì¦b­èÅ¥§¹¨Ï®{§i¶D§Ú­ÌºÖ­µ¦p¦óÀ³¥Î©ó°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¬Y¤@¤è­±¥H«á¡A·íµM­nÆg¬ü¯«¡C°£¤F¸t¹D¥H¥~¡A§Ú­Ì¤]¬°¤F¸t¬~§ªº¸tÀ\§¡AÆg¬ü¯«¡C§Ú­Ì¦^¾Ð°_­C¿q©M¦oªºªù®{­Ì¦b³]¥ß¸tÀ\§®É¡A´¿°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C§Ú­Ì¤]À³·í©M¨º¨Ç§t¦³¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº¸Ö½g¤@¼Ë¡A¬°¤F¯«¥úºaªº³Ð³y©MÂ×´Iªº«O¦sÆg¬üÍ¢¡C

    «ö·Ó¥»·|ªº±R«ô»ö¦¡³Wµ{¡A¦b¨ü­W´Á®É¡A¤£°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡CÁöµM¦b¦¹¯«¸t¸`´Á¡A§Ú­Ì¤×¨ä­n¬ö©À°ò·þ¬°±Ï§Ú­Ì¦Ó¨üªº­WÃø©M¦º¤`¡A§Ú­Ì¦³¸U¯ë²z¥Ñ­nÆg¬ü¯«¡A¦ý¬O§Ú­Ì¸T¤î¦b¦¹®ÉÆg¬ü¯«¡C¨ü­W´Á¬O¤@­ÓÄb®¬ªº¸`´Á¡A¬O§Ú­Ìªº¸o¡A­P¨Ï°ò·þ¨ü­W¨ü¦º¡C§Ú­Ì­n±N¹ï¯«ªºÆg¬ü¦s¦Ü°ò·þ¦b´_¬¡¸`ªº³Ó§Q´_¬¡¡C

    °ò·þ¬°±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥Ã»·©G¶A¦Ó¨üªº¦º¤`©MÍ¢³Í±Ûªº´_¬¡¡A§Î¦¨¤F·s¬ù®É¥N«¢§Q¸ô¨Èªº¯u¥¿°ò¦¡C©ÎªÌ§Ú­Ì·|¥H¬°¡A¦bºÖ­µÅª²¦«á°Ûªº¡uÆg¬üÂk©ó°ò·þ¡v»P¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¦b·s¬ù¤¤¬O¬Û¦Pªº¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦b§«ô»ö¦¡¤¤¡A¤´¥H«O¯d¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°¨Î¡A¦]¬°¬O¤÷¯««ü©w®t»º°ò·þ¨Ó¬°§Ú­Ì¦º¤`¡C°¨¤B¸ô¼w´¿¿×¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¬O±Ð·|¤¤¤@­ÓùÚ¤[©Êªº¦r»y¡A¦]¬°¦¹¦r¤DùÚ¤[°O¾Ð°ò·þªº¨ü­W©M³Ó§Q¡C¡v

    ¦b¨º¨Ç¥u½Í¨ì§@ªÌ­Ó¤H¥Í¬¡±¡ªpªº¸Ö½gªº°_­º©Îµ²§À¤]¥X²{¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¤@µü¡A¬O¥ó¦³·N¸qªº¨Æ¡C¦]¬°¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¤D¬O¿EÀy¦h¤H¨Ó±R«ô¯«¡A¦Ó«D¶È¤@¤H±R«ô¡C¡u«¢§Q¸ô¨È¡v³ê°_¦@¦P±R«ô¡C¦pªG§Ú­Ì¥H¬°¦b¥D¤é¡A¦b®a¤¤¨p¦Û±R«ô¯«»P¤½¶}±R«ô¯«¬O¦P¼Ëªº¡A³oºØ«ä·Q¬Oµ´¹ï¤£½Tªº¡C§Ú­Ì§b¦b®a¤¤¡A´N¥¢¥h¤F±µ¨ü°ò·þ®{¦P¹D­Ì©¼¦¹¶¡ªº¹ªÀy¡A·í§Ú­Ì°ª°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v®É¡A¥L­ÌÄU§Ú­ÌÆg¬ü¯«¡C

    ·í§Ú­Ì¦PÁn°ª°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº®É­Ô¡A¤]¤¬¬ÛÀ°§U¥[±j¦b¯«¸Ìªº«H¤ß¡C§Ú­Ì©¼¦¹´£¿ô¡A¯«¹ïÀ³³\ªº«H¹ê¡AÍ¢´¿À³³\««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¬ÝÅU§Ú­Ì¨­Åé¤Wªº»Ý­n¡A«O¦u§Ú­Ì¦b«H¤ß¸Ì¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C°ò·þªº¦º¤`©M´_¬¡´N¬O¯««H¹êªº³Ì¤jªºÃÒ©ú¡C¥Ñ©ó¯«¤w¸g·ÓÅU¤F§Ú­Ì³Ì­«¤jªº»Ý­n¡A¨Ï§Ú­Ì¸o±o¤F³j§K¡A¨º»ò§Ú­Ì·íµM¤]¯à«H¿àÍ¢´¿¬ÝÅU§ä­Ì¨ä¥Lªº¤@¤Á»Ý­n¡C

    ¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¤]¬O¤@ºØ¦w¼¢ªºªí²{¡C·í¤µ¥@¬É¥¿³B©óºò­nÃöÀY¡A¦U°êÄv¬Û¥HÅå¤H«Â¤Oªº¬µ¼u¤Î­¸¼u©¼¦¹«ðÀ~¡C¼Ä°ò·þ®{ªº¤O¶q¥¿¦b¥@¤W¦U¦a¹B¦æµÛ¡C¦ý§Ú­Ì°ò·þ®{«o¥i²@µL¼~Äߦӥͬ¡¡A¦]¬°¯«¦­¤w§P©w³o¨Ç¤O¶q­n·´·À¡C¯«ªº¼f§P¬O³Ì²×ªº¼f§P¡C¯«¬O¤@¤Á¾ú¥vªº²ÎªvªÌ¡CÍ¢¥¿¦b«ü¥Ü¾ú¥v¨B¤J¨º¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç«H¾a°ò·þªº¤H±o¨ì³Ì«á³Ó§Qªº¤è¦V¡C·í¥@¤W¤@¤Á¬Fªv°ê«×§¹µ²¤§®É¡A§Ú­Ì¤´¯à¦b¯«ªº°ê«×¸Ì¡A¥Rº¡³ß¼Öªº¬¡µÛ¡A¨Ã¥B¦b¨º¸ÌùÚ¤[¦aÆg¬ü¯«¡C

     ­n·Q±o¨ì³oºØ¦w¼¢¡A»Ý­nµ´¹ï¦a«H¿à¯«¡C¦³«Ü¦h®É­Ô¤@¤Áªº±¡§Î¦ü¥Gªí©ú¯«¹ïÍ¢©Ò§@ªºÀ³³\¨Ã¤£«H¹ê¡C¦]¬°Í¢´¿À³³\¬ÝÅU§Ú­Ì¡A««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¨Ã¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´¦b±wÃø¤¤¡C³s¸t¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤E³¹¤¤¤]©I¨D«H¤ß¡A¦]¬°¦b¸t¬ù¿«¼g±Ò¥Ü¿ýªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤Ú¤ñ­Û¤w¸g¶É­Ë¤F¡AµM¦Ó·í®ÉªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A¥¿°ê¶Õ¿³²±¡AªZ¤O±j¤j¡A¨Ã¥B¹ï°ò·þ®{¤§ÄY»Å­¢®`¤´µMÄ~Äò¡A©Ò¥HµL©Ç¥G¸t¬ù¿«¦p¦¹­n¨D¤F¡C

    ¬°­n«O«ù§Ú­Ìªº«H¤ß°í±j¡A¥²¶·ÂÔ°O¯«¬O½Ö¡CÍ¢¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¡CÍ¢¬O¤¯·O¡A«H¹êªº¯«¡AÍ¢³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A²`²`ÅU©À§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n¡A¨Ã¥B¬°¤F°ò·þ¦A¨ÓÁ{®Éªº¥þ³¡±Ï®¦¡A«O¦u§Ú­Ì¡C

    ¨º»ò¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¦³¥R¥÷²z¥Ñ­nÆg¬ü¯«¡A¨Ã­n»P¸Ö½g§@ªÌ¦PÁn°ª°Û¡G¡u¤Z¦³®ð®§ªº¡A³£­nÆg¬ü­C©MµØ¡A§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡C¡v(¸Ö¤@0¤­6 )

 

            «¢§Q¸ô¨Èªº¹|ÃÙ    ªL¤l¹²

                  ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹1¡X16¸`

 

    ¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡A²³¤ôªºÁn­µ¡A¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡A¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^

    ²{³õÅ¥¹LÁú¼wº¸( Handel)©Ò§@ªº¡uÀ±ÁɨÈ( Messiah )¡vºt°Û¦±ªº¡A¨º¬q¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¤j¦X°Û¡A²{³õÆ[²³³£·|¤£¥Ñ¦Û¥DµÂµM°_¥ß¡A²âÅ¥³o¬q§»¤j§§Á諸¹|ÃÙ¦±¡C¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¤£¸T¥O¤H¥Ñ¤ß©³ºÙÁÂÆg¬ü¯«¡AÍ¢¨º©_§®±ÏÅ«¤§®¦¡C¦¹¦±¬Û¸û©ó±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¡u«¢§Q¸ô¨È¹|ÃÙ¤§ºq¡v¡]±Ò¤Q¤E1¡X10¡^¡AÁú¼wº¸ªº¡uÀ±ÁɨȡvÁö¬OÁ|¥@µLÂùªº³Ç§@¡A»P¤Ñ¤Wªº¹|ºq¬Û¤ñ¡A´NÅã±o·L¤£¨¬¹D¤F¡C¨ºµL¥H­Û¤ñªº¡u«¢§Q¸ô¨È¹|ÃÙ¡v¡A¬O¤Ñ¤W¥Ã«í¤§ºq¡]±Ò¤Q¤E1¡X10¡^¡A¥¦¬O±Ò¥Ü¿ýÆg¬ü¤§³Ì¡AºÙ¹|µÛ¯«ªº±Ï®¦¡BºaÄ£¡BÅv¯à¡A©M¥Ã»·ªº±o³Ó¡C

    ¥Ñ¥|¦¸ªº¡u«¢§Q¸ô¨È( Hlleluiah¤§·N¡G¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡v)¡v©ÒÃЦ¨ªºµØÄRÀu¬üªº¤Ñ¤W¹|ºq(±Ò¤Q¤E1¡A3¡A4¡A6 ) ¡A±N¥þ¦±¤À¬°¥|³¡¥÷¡C­º¥ý¡A¥Ñ¨º¸s»X±ÏÅ«ªº¸t®{©Òµo¥Xªº¡A¥L­ÌÆg¼Û¡BºÙ¹|¯«ªº±ÏÅ«©M±o³Ó¡A³o³¡¥÷­«½Æ¨â¦¸¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡]±Ò¤Q¤E1¡X3¡^¡A¹³¦ü¹ïµÛ¤Ñ¦a¶¡©Ò¦³ªº¨ü³yª«¡Aµo¥XÁܽСA­n¥L­Ì¥[¤J³oÆg¬üªº¦æ¦C¡A©ó¬O¤Ü¥|¦ìªø¦Ñ©M¥|¬¡ª«¡A¥ß¨è¦^À³¡C¥L­Ì­Á¥ñ·q«ô§¤Ä_®yªº¯«»¡¡G¡uªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡I¡v¡]±Ò¤Q¤E4-5¡^±µµÛ¬O¯«ªº²³¹²¤H¡A¤]¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¨ÓÆg¬ü¡A¨Ã¥B»¡¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡A¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^

    ¤Ñ¤Wªº³o²±ªp¡A²{¤µªº§Ú­Ì¹ê¦bµLªk·Q¹³¡A¥L­ÌªºÆg¬üÁn¡A¦³¦p²³¤ôªºÁn­µ¡A¤j¹pªºÅTÁn¡AÂǵۤѤWªº¶q±a¡A¶Ç¹F¡B³qº¡¦t©z¤§¶¡¡A¸Uª«¤Î¤@¤Á·q¬È¯«»X¥l¤§¤H¡A³£·íÅw³ß§Ö¼Ö¦a¨üÁÜ¡A«e­u¯Ì¦Ïªº±Bºá¡A±NºaÄ£Âkµ¹¨º§¤¦bÄ_®y¤Wªº¡C®@¡A¿Ë·Rªº¡A±©Ä@¨º¤@¤é¡A§Ú­Ì³£¯à¸m¨­¨ä¤¤¡A¨É¨ü¨º¦Û³Ð¥@¥H¨Ó¡A¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¿Ý³Æªº¡F¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡B¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡B¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¿Ë·Rªº¡AÅý§Ú­Ì¥[¤J¥Ã«íªºÆg¬ü¡A¦b¨º¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¥Ã¤£¤î®§ªººqÁn¤¤¡A±NºaÄ£Âk»P¯«©M¸t¯Ì¦Ï¡C

    ¬ù¿«Å¥¨£¡G¡u¦³Án­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡y¯«ªº²³¹²¤H­þ¡A¤Z·q¬ÈÍ¢ªº¡AµL½×¤j¤p¡A³£­nÆg¬ü§Ú­Ìªº¯«¡C¡z¡]±Ò¤Q¤E5¡^Æg¬üªº¨Æ©^¡A¬O¨C¦ì«H®{µ´¹ï¥²­nªº¡C±©¦³¦p¦¹¡A¥Dªº¤ß¤~¯à±oµÛ§¹¥þªºº¡¨¬¡C

    ·PÁÂ¥D¡I±o»XÍ¢¬ÝÅU«O¦u¡A¸tÆFÀ°§U©M§ß«ù¡A¥H¨â¦~ªº®É¶¡¡A¬d§¹¸t¸g¤¤¡uÆg¬ü¡vªº¥DÃD¡CÄ@¥DªºÆF¡A«ùÄò¦b§Ú­Ì¤ß¤¤°Ê¤u¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤£Â_¸g¾ú¥D¡CÂÇ¥ÑÆg¬üªº¨Æ©^¡A¸gÅ篫ªº¯à¤O©M®¦¨å¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¦ÛµM¬yÅS°ò·þªºÄÉ®ð¡C«¢§Q¸ô¨È¡IÄ@ºaÄ£¡B¹|ÃÙÂk©ó¤÷¯«¡Cªü­Ì¡I

 

                 ¬°­C¿q§@¨£ÃÒ

                  ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹1¡X21¸`

 

    ¡u¦]¬°¹w¨¥¤¤ªºÆF·N¤D¬O¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E10¤U¡^

    ²Ä¤Q¤E³¹¬O¥H¨â­º¸Öºq¶}©lªº¡C¤@­º¥Ñ¡u¸s²³¦b¤Ñ¤W¡v©Ò°Û¡C¦]¬°¡u¤j²]°ü¡v¤w³Q·´·À¡A¥L­Ìºq°ÛÆg¬ü¯«¡]±Ò¤Q¤E1¡X5¡^¡C¥t¤@­º¤]¬O¥Ñ¡u¸s²³¡v¦VµÛ¡u¯Ì¦Ï¡v©M°Yªº¡u·s°ü¡v°Û¡]±Ò¤Q¤E6¡X10¡^¡C¤§«á¤Ñ¨Ï«Å§i»¡¡G¡u¹w¨¥¤¤ªºÆF·N¤D¬O¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E10¤U¡^³o¨Ç³£¬O¥½«áªº¤é¤l°ò·þªº§@¬°¡C

    «á¨Ó¬ù¿«¬Ý¨ìÍ¢ÃM¡u¤@¤Ç¥Õ°¨¡v¡AÍ¢ªº¦W¥s¡u¸Û«H¯u¹ê¡v¡CÍ¢¬ïµÛ¡uÂq¤F¦åªº¦çªA¡v¡A¬ù¿«¬Ý¨ìÍ¢ªº¨­¤W¼gµÛ¤@­Ó¦W¦r¥s¡u¯«¤§¹D¡v¡CÍ¢¼f§P©Mª§¾Ô³£«öµÛ¤½¸q¡A¤S­n¡uÀ»±þ¦C°ê¡v¡CÍ¢ªº¾Ôª§°_¦]©ó¡u¥þ¯à¯«¯P«ãªº°s¾K¡v¡A¨º¬O¤@ºØµLªk©è¿mªº¼««ã¡C¨ì³Ì«á¡AÍ¢ªº¦WÅã¥ÜÍ¢¤£¥u¬O¡u¸Û¹ê¯u¹ê¡v¡A§ó¬O¡u¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡v  (±Ò¤Q¤E11¡X16 )¡C

    ¥»³¹µ²§À´£¨ì¨ºÃ~©M°²¥ýª¾¡A¡u¬¡¬¡¦a³Q¥µ¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡v  ¡]±Ò¤Q¤E20¡^¡C¨º¨Ç¦a¤Wªº½Ñ¤ý»P¥L­Ìªº­x¶¤­n¦]©è¾×¯Ì¦Ï¡A¦Ó³QÃM¥Õ°¨ªÌªº¼C©Ò±þ¡]±Ò¤Q¤E21¡^¡C

    ­C¿q¬O¨º¯Ì¦Ï¡A¤]¬O¤ý¡CÍ¢¬O¸U¥D¤§¥D¡A¤@¤Á¯à¤O©MÅv¬`³£ÄÝ©óÍ¢¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¤]¨S¦³¤@°¦Ã~¯à©è§ÜÍ¢ªº©Á«ã¡C¥u¦³¨º¨Ç¦W¦r¦b¥Í©R¥U¤Wªº¡A¤~¯à¦w®§¦bÍ¢ªº·R¤¤¡C

 

     ¯Ì¦Ï±Bºá¤Î«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô    ¶À¦@©ú

                  ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹1¡X21¸`

 

    ²Ä¤Q¤E³¹7¡X21¸`¡A¤£À³¸Ó©ñ¦b²Ä¤Q¤K³¹¤§«á¡F·ÓµÛ¶¶§Ç¡AÀ³¸Ó¬O©ñ¦b²Ä¤Q¤C³¹¤§«á¡A²Ä¤Q¤K³¹¤§«e¡C

 

³ü  ¯Ì¦Ï±Bºá

    ¤@  ¦³¤À©ó¯Ì¦Ï±Bºáªº«H®{

    ¡]¤@¡^¨a«e³Q´£ªº±o³ÓªÌ¡G

    1¡Bªì¼ôªºªG¤l¡]±Ò¤Q¥|l¡X5¡^¡C

    2¡B¨k«Ä¤l(±Ò¤Q¤G5 )¡C

    3¡B±Ð·|¤¤ªº±o³ÓªÌ¡]±Ò¤G7¡A11¡A17¡A26¡X28¡A¤T4¡X5¡A10¡A21¡A¤C9¡X17¡^¡C

    4¡B¾ú¥N¥H¨Óªº®î¹DªÌ¡]±Ò¤»9¡X11¡^¡C

    ¡]¤G¡^¨a¤¤³Q´£ªº±o³ÓªÌ¡]±Ò¤Q¤­2¡X4¡^¡C

    ¡]¤T¡^¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡]±Ò¤Q¤@12¡^¡C

    ¡]¥|¡^¨a¥½ªº±o³ÓªÌ¡]±Ò¤Q¥|15¡X16¡^¡C

   

¤G  ·s°üªº±ø¥ó¡X¡X­n¦³¬¡¥X°ò·þªº¸q¦æ

    ¡u·s°ü¤]¦Û¤v¿Ý³Æ¦n¤F¡C´N»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡v(±Ò¤Q¤E7¡X8 )¡C   

    §Ú´¿¦b¡u¥Dªº¦A¨Ó¡v®Ñ¤¤²Ä¤T³¹²Ä°Ñ¶µ¤¤¡A§â±o³ÓªÌªº¸ê®æ¡]´N¬O§@·s°üªº¸ê®æ¡^§@¸Ô²Óªº»¡©ú¡C©Ò¥H½Ð°Ñ·Ó¸Ó®Ñ¡A¤Î¥»­n¸q²Ä¤G¡A¤T³¹¤¤¥D¹ï±Ð·|¤¤©I¥l±o³ÓªÌªº¸Ü¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¡C¦]¦¹¡A¤£ÀÀ¦b¦¹­«­z¡C±Ð·|¬O°ò·þªº©d¤l¡A¬O·¥¤jªº¶ø¯µ¡F°ò·þ·R±Ð·|¬°±Ð·|ªÙ¤v¡F­n¥Î¸Ü¸Ìªº¤ô§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦d½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡]°Ñ¥±¤­25¡X27¡A29¡A32¡^¡C³o¬O°ò·þ¾ú¥N¥H¨Ó©Ò¸gÀç¡B©Ò¬ß±æªº¡C

    ¥i±¤¡u¦]¬°³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤G14¡^¡A³\¦h¤H¡u³gÅÊ¥@«U¦p¥H±½ªº¡F¥L¦]¤@ÂI­¹ª«§â¦Û¤vªø¤lªº¦W¤À½æ¤F¡v¡]¨Ó¤Q¤G16)¡A©Ò¥H¥u¦³±o³ÓªÌ¥Nªí¥þ±Ð·|¡A°Ñ¥[¯Ì¦Ïªº±Bºá¡A§@·s°ü¡]ª`¡G¦Ü©ó¨º¨Ç¥¢±Ñªº«H®{¡A¦b¤d¦~°ê«×¤§«á¡A¤]³£¬O±o³ÓªÌ¡A¦b·s¤Ñ·s¦a¸Ì¡A³£¬O·s°ü¡A³£¬O¸t«°·s­C¸ô¼»§Nªº¦¨­û¤§¤@¡^¡C

    ¯Ì¦Ïªº±Bºá¬OÅw³ß§Ö¼Ö¡A¤S¬OºaÄ£ªº®É¨è¡A³o¨Ç¦b¼»¦ýªº²´¤¤¡A­ì¬O´ù¤p·L¤£¨¬¹Dªº¤H¡A¾aµÛ¥Dªº®¦¨å¡A§â¼»¦ý©Ò§@¤£¨ìªº¡A¶W¤Zªº¸q¦æ¥X¨Ó¡A¦b¥L­Ìªº¦×¨­¤W¡A¬¡¥X¯«¦U¼Ëªº¬ü¼w¡C¯«Âǵ۱з|¡A¨Ï¤Ñ¤W°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B²{¦b±oª¾¯«¦Ê¯ëªº´¼¼z¡C¯Ì¦Ïªº±Bºá¬O¦V¥þ¦t©z¡A¸U¦³«Å§i°ò·þªº±o³Ó¡C

 

¶L  ±½°£©Ò¦³®ø·¥ªº»Ùê 

    ±Bºá¤§«á¡A°ò·þ´N±a¨º¨Ç±o³ÓªÌ¡A±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤@­±¬@±Ï¥H¦â¦Cªº¿ò¥Á¡F¥t¤@­±¦b«¢¦Ì¦N¦h¹yªº¤j¾Ô¤¤¡A¤@Á|Äè·À¼Ä°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡B¤Q¨¤¡A¥H¤Î±qªF¤è¡B±q¥_¤è¨Óªº­x¶¤¡]°Ñ±Ò¤Q¤G17¡A¤Q¥|19¡X20¡A¤Q¤»20¡A¤Q¤C14¡^¡F®¹¸j¼»¦ý¡]±Ò¤G¤Q1¡X3¡^¡F¶É­Ë¬Fªv©Mª«½èªº¤j¤Ú¤ñ­Û¡]±Ò¤Q¤K¡^¡C³o¨Ç³£¬O°ò·þ¤½¶}­°Á{¤§«á©Ò§@ªº¤j±½°£¡C³o¨Ç©Ò¦³®ø·¥ªº»Ùê²M°£¤§«á¡A±µµÛ´N¬O°ò·þºaÄ£Ä_®y«e¼f§P¦C°êªº¸U¥Á¡A¼ä²b¸t·µ¡A¦b¦a¤W«Ø¥ßÀ±ÁɨȰê¡C

 

              ¨ì¦p¤µ    »\®¦¤Ò¤H

                ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹3¸`¡F¼»¥À¦Õ°O¤W¤C³¹12¸`

 

    ¡u¤S»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡C¡v(±Ò¤Q¤E3 )

    ¡u¨ì¦p¤µ­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡C¡v¡]¼»¤W¤C12¡^

    ¡u¨ì¦p¤µ¡v¤T­Ó¦r«üµÛ¥H©¹¡X¡X¥H©¹¤G¤Q¦~¡A¥H©¹¤C¤Q¦~¡A¡u­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡I¡vµL½×¦b³h¥F¤¤¡B¦bÂ׸Τ¤¡B¦b¯e¯f¤¤¡B¦b°·±d¤¤¡B¦b®a¡B¦b¥~¡B¦b³°¦a¡B¦b®ü¬v¡C¦b¥úºa¤¤¡B¦b²Û°d¤¤¡B¦bºÃÃø¤¤¡B¦bÅw¼Ö¤¤¡B¦b¸Õ·Ò¤¤¡B¦b³Ó§Q¤¤¡B¦bë§i¤¤¡B¦b¸Õ±´¤¤¡A¡X¡X¡u­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡I¡v

    §Ú­Ì¦³®É¬Ý¨£¤@±ø¨â®Çªº¤j¹D«D±`³ßÅwªY½à¡X¡X±q³o¤@ÀY©¹¨º¤@ÀY±æ¥h¦³ºñªº´º¦â¡A¬Ý¤F«D±`²n§Ö¡A¤@®è¤@®èªº¾ð¥¿¹³·µ¤¤¤@®Ú¤@®Ú¬W¤l¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¦h¦~¨Ó©Ò¨«ªº¹D¸ô¡X¡X¤W­±¾Q±iµÛªº¬O¯«ªº¼¦¼§¡A¨â®Çª½¥ßµÛªº¬O¯«ªº·O·R©M«H¹ê¡A°Ú¡I§A¬Ý¤F§Ö¼Ö¤£§Ö¼Ö©O¡I

    ¾ð¤W°Z¨S¦³¤p³¾¦b°Ûºq»ò¡H¦³¡A¨Ã¥B¦³³\¦h¡A¨e­Ì³£¦b°Û¡u¨ì¦p¤µ¡v©Ò»â¨üªº®¦¨å©M¼¦¼§¡I

    ¡u¨ì¦p¤µ¡v¡A¤T­Ó¦r¤]«üµÛ±N¨Ó¡A¦]¬°·í§Ú­Ì¼g¡u¨ì¦p¤µ¡v³o¤T­Ó¦rªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤H¥ÍÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A«e­±ÁÙ¦³«Ü»·ªº¹D¸ô­n¨«¡A«e­±ÁÙ¦³§ó¦hªº¸Õ·Ò¡B§ó¦hªºÅw¼Ö¡B§ó¦hªº¸Õ±´¡B§ó¦hªº³Ó§Q¡B§ó¦hªºÃ«§i¡B§ó¦hªºµªÀ³¡B§ó¦hªº¶[¯A¡B§ó¦hªº¤O¶q¡B§ó¦hªº¾Ôª§¡B§ó¦hªº³Í±Û¡AµM«á¤~¦³¯e¯f¡B¦Ñ¦~¡B¦º¤`¡C

    ´N³o¼Ë§¹¤F»ò¡H¤£¡IÁÙ¦³³\¦h­ù¡X¡X±aµÛ¥Dªº§Î¹³´_¬¡¡A§¤Ä_®y¡B¼uª÷µ^¡B°Û·sºq¡BµoÆg¬ü¡B¬ï¥Õ¦ç¡B¨É¥Ã¥Í¡K¡K®@¡I«H®{ªü¡I®¶°_§Aªººë¯«¨Ó¡A¥Î·P¿Eªº¤ß¨Ó°Û¡u¥H«K¥HÁ¡v½}¡I¡]¥H«K¥HÁ§Y¨ì¦p¤µ­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ìªº·N«ä¡C°Ñ¼»¤W¤C12¡^

    ¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº«G¥ú¡A¥s§Ú­Ìªº²´·ú¯à¬Ý¨£¡A¡u¨ì¦p¤µ¡v¤T­Ó¦r¸Ì­±ªººaÄ£ªº¬ß±æ¡C¡X¡X¥q¥¬¯u(C¡DH¡DSpurgeon)

    ·Rº¸©¬¦a¤èªºªªµ£¡A¦³¤@­Ó¬üÄRªº²ßºD¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³Ä±ß¤À§O¤§«e¤¬¬Û¹ï°Û¤@­º¡u¦A¨£ºq¡v¡C¥L­Ì¤@­±¨«¤@­±°Û¡G¡u¨ì¦p¤µ¡A­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡AÅý§Ú­ÌÆg¬üÍ¢ªº¦W¡I¡vµM«á¤¬¬Û¦æ¤@­Ó¦A¨£Â§°Û¹D¡G¡u¦A¨£¡I¦A¨£¡I¡v

    ¦ýÄ@§Ú­Ì¦b¶Â·tªº®Èµ{¤¤¡A¤]³o¼Ë¤¬¬Û©I³ê¡B¤¬¬Û¿EÀy¡C¡u«¢§Q¸ô¨È¡IÆg¬ü¥D¡I¡v§Ú­Ì¨ã»Ý­n³o¤f¸¹¨Ó¥´¯}³o¨I´eªºªÅ®ð¡IÅý§Ú­Ì°ª°Û¡G¡u¦ýÄ@¹|ÃÙ¡B´L¶Q¡BºaÄ£¡BÅv¶Õ³£Âkµ¹§¤Ä_®yªº©M¯Ì¦Ï¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]±Ò¤­13¡^

    ¡u¤S»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡v¡]±Ò¤Q¤E3¡^

 

             ¥þ¯àªÌ§@¤ý¤F

                      ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹6¸`

   

    ¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡C¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^

    ¨Ï®{¬ù¿«±oµÛ­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü©Ò¼gªº±Ò¥Ü¿ý¡A¦³³\¦h³¹¸`¥i¥H§@¤HÃþªº¥Í¬¡»P¾ú¥vªº¤@­±Ãè¤l¡C¤Z²Ó¤ß¾\Ū³o¨÷±Ò¥Ü¿ýªº¤H¡A´N·|¥H¬°¦Û¤v¦n¹³¯¸¦b¤@­Ó¼s¤jªº¾Ô³õ¤W¡A¬Ý¨£¥ú©ú»P¶Â·tªº¶Õ¤O®i¶}¦º°«¡C³o¾Ô°«¶i¦æªº®É­Ô¦b¥|©P³£¯à¬Ý¨ìªZ¸Ëªº¾Ô°«­x¶¤¨ü¶Ë¡B±Y¼ì¡B±Ñ¥_¦ÓÂ÷¶}³o¾Ô³õ¡C¤]¬Ý¨£¥ú½÷³Ó§Qªº­x¹Î¡A¦P®É¤]Å¥¨£¨º¨Ç¬°¯u²z®î¹Dªº°ò·þ®{«i´±ªº³ÛÁn¥Ñ¤ÑªÅ¶Ç¨Ó¡C

    ¦b³o¤@¤Á²V¶Ã¤¤¡A¦³®É¤]Å¥¨£±o³Óªº°ò·þ®{¡A¦X°ÛµÛ®®¦Õ¬ü§®ªºÁn­µ¡C³oÁn­µ«jÀy¨º¨Ç¦Ç¤ß³àÁxªº¥b³~¦Ó¼o©M¨º¨Ç«H¤ß³n®zªº¥¢±æªÌ­Ì¡A¥s¥L­Ìª¾¹D¤Ñ°ê³Ì«áªº³Ó§Q·U¨Ó·Uªñ¡A´N¦b²´«e¡C³o¤j¦X°Û´N¬O¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡C¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^¡A¤µ¤Ñ¤´ÂÂÅT«G¦b§Ú­Ìªº¦Õ¤¤¡C

    ³o«e­±ªº´X³¹¸g¤å¡A´y¼g¥Rº¡­W´e»P¾Ôª§ªº±¡§Î¡CÅã©ú¥@¬É¤W¨ì³Bµo¥Í¾Ôª§¡A¦Ó­I±Ðªº±Ð·|²×©ó­Ë¶ò¡C¡u¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨ÏÁ|°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦n¹³¤j¿i¥Û¡A¥µ¦b®ü¸Ì¡A»¡¡G¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡A¤]¥²³o¼Ë²r¤Oªº³Q¥µ¤U¥h¡A¨M¤£¯à¦A¨£¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤K21¡^¡C·í¤Ú¤ñ­Û¤j«°¨ì¹F³o¥½¸ô®É¡A§Ú­Ì´N·|Å¥¨£¤Ñ¤W¼Æ¤£ºÉªº¸s²³»¡¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¨º¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ»P¥|¬¡ª«¡A´N­Á¥ñ¡A·q«ô§¤Ä_®yªº¯«¡A¤]»¡¡A¡uªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡v¡C

    ¦³Án­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡A¯«ªº²³¹²¤H­þ¡A¤Z·q¬ÈÍ¢ªº¡AµL½×¤j¤p¡A³£­nÆg¬ü§Ú­Ìªº¯«¡C¬°­nÀ³µª³o§h©J¡A¨Ï®{¬ù¿«§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡F¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡v¡C¥i¨£¥D§Ú­Ìªº¯«¡A§@¤ýªv²zªº®É­Ô¡AµL½×¦b¦ó®É¡B¦ó¦a³£¦³Æg¬ü¥D¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº¤j¦X°Û¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì§@°ò·þ®{¡AÁöµM¥Í¬¡¦b³o¥@¬É¤W¡A¥i¬O§Ú­Ì¤£¥²µ¥¨ì±N¨Ó¡A¥D­C¿q«Ø¥ßÍ¢ªº¤dÁH¦~°ê«×¡A¤~Å¥¨£¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªºÅT«GÁn­µ¡A¦Ó¥[¤J³oÆg¬ü¥Dªº¤j¦X°Û¡C§Ú­Ì²{¦b©ó³o¦a¤W¡A´N¥i¥HÅý³o¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªºÁn­µÅT«G°_¨Ó¡A¥s¥@¤H³£Å¥¨£¡C¤]³£ª¾¹D¥D­C¿q¹ê¦b©~¦í¦b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¦bÄ_®y¤W§@¤ýªv²z§Ú­Ì¡C

    ¦b¬ù¸t¸g¡A¸Ö½g¤E¤Q¤T½g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«ªº°ê«×ªv²z¤j¦ÛµM¡C¡u­C©MµØªü¡A¤j¤ô´­°_¡A¤j¤ôµoÁn¡Aªi®ö¼ê´û¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q¤T3¡^¡A³o¦ì¦í¦Ü°ª³Bªº­C©MµØ¡A¡u­C©MµØ¦b°ª³B¤j¦³¯à¤O¡A³Ó¹L½Ñ¤ôªºÅTÁn¡A¬v®üªº¤j®ö¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q¤T4¡^¡C¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡C¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^

    ¸Ö½g¤E¤Q¤C½g¡A±Ð°V§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«ªº°ê«×ªv²z¥þ¤HÃþ¡CµL½×¬O­C©MµØªº¤³¼Ä©ÎµS¤Ó¤H¡A³£©Ó»{¡u­C©MµØ§@¤ý¡v¡C´N¬Oºz¤£Ãö¤ß¯«ªº¤H¡B¤Ï§Ü¦¢ªº¤H¡A³£±o­n¶¶±q¯«ªº¦®·N©M­pµe¡CÁöµM§Ú­Ì·Q·Ó¦Û¤vªº·N«ä¡B©ÀÀY¡B­pµe§@¨Æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤@¤Áªº§@¬°¤]³£Â÷¤£¶}¯«ªº¹w©w©M¦¢¸t¤â©Ò¦w±Æ¡C§Ú­Ì»XÍ¢ªv²zªº¤H¡AÁöµM¤£¤ÓÁA¸Ñ¯«ªv²z§Ú­ÌªººaÄ£¨Æ¹ê¡A¦ý¬O·Q¨ìÍ¢ªv²zªº®É­Ô´N·|»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡C¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v

¡]±Ò¤Q¤E6¡^

    ¸Ö½g¤E¤Q¤E½g¦A§i¶D§Ú­Ì¡A¯«ªº°ê«×ªv²z²³¥ýª¾©M¸t®{¡C¡u­C©MµØ¦b¿ü¦w¬°¤j¡CÍ¢¶W¥G¸U¥Á¤§¤W¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q¤E2¡^¡A¦]¦¹¥ýª¾©M¸t®{´N©Ó»{­C¿q°ò·þ¬O±Ð·|ªº­º¡A¬O°ß¤@ªº±Ï¥D¡CÁöµM¦b³o¥@¬É¸t®{¤§¶¡¡A¦³·N¨£¡B¬Ýªkªº¤£¦P¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£­«µø³o¨Ç¡A¥u©ïÀY¥õ±æ³o¦ì«ü¥Ü±a»â·í¨«ªº¹D¸ô¡AºÞ²z±Ð·|¤@¤Á¤u§@ªº¥D®_¡C¦]¦¹§Ú­Ì´N¥²¤@¦P»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡C¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^

    ¥H¤W³o¤T½g¸Ö½g©ÒºÙÆgªº¡A¡u­C©MµØ§@¤ý¡v¡A³£À³¸Ó¾A¥Î¦b¥ô¦ó®É¥Nªº¥ô¦ó°ò·þ®{­Ó¤Hªº¸gÅç¸Ì¡C·í§Ú­ÌÁÙ¨S¦³ªï±µ³o¦ì·Å¬XÁ¾¨õªº±Ï¥D­C¿q¡AÃMÆj¾s¶i¤J§Ú­Ìªº¤ßÆF¥H«e¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº³ß¼Ö¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ìªº¤ßÆF¥u¦³²V¶Ã¡B¤Ï§Ü¡B¥¢±Ñ©M¥¢±æªºµh­W¡A¤Ï¦Ó·NÃѨì¦Û¼É¦Û±ó¡A¥H­P¤ßÆFªÅµê²V¨P¡C

    ¦ý¬O³o¦ì§@¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥Dªº­C¿q¡A¶i¤J§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Óªv²z§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¡u©M´²¨º¡vªºÅw©IÆg¬üÁn­µ¡A´N¥Ñ§Ú­ÌÆF¡B»î¡BÅ骺¦U»â°ìÅT«G°_¨Ó¡C¤Ñ¤Wªº²³¨ÏªÌ¤]¦V§Ú­Ìºq¹|»¡¡G¡u¿ü¦wªº¥Á­þ¡AÀ³·í¤j¤j³ß¼Ö¡C­C¸ô¼»§Nªº¥Á­þ¡AÀ³·íÅw©I¡C¬Ý­þ¡A§Aªº¤ý¨Ó¨ì§A³o¸Ì¡CÍ¢¬O¤½¸qªº¡A¨Ã¥B¬I¦æ¬@±Ï¡BÁ¾Á¾©M©MªºÃMµÛÆj¡A´N¬OÃMµÛÆjªº¾s¤l¡C¡v¡]¨È¤E9¡^

    ¥i¬O³o®É­Ô¤]­nª`·NÅ]°­´ÛÄFªº¼F®`¡A¨e¥s¤H»~·|¡A¥H¬°°ò·þ¨Óªv²z§Ú­Ì¡A¨äµ²ªG¬O¦óµ¥ªº´dºG¡B½a¥F¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h°ò·þ®{Å¥«H³oºØ¥i´cªºÁÀ¨¥¡A´N¦³³\¦h¤H§¹¥þ²æÂ÷°ò·þªºªv²z¡C¤]¦³¤H¥u±N¦Û¤vªº·L¤p³¡¥÷Âkµ¹°ò·þ¡A§@Í¢©Òªv²zªº©¯ºÖ°ê«×¡C

    ¥t¤@¤è­±¤Z²M·¡©ú¥Õ±N¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦«¥D­C¿qªv²zªº¤H¡A´N·UÅé·|¨ì¥­¦w§Ö¼Ö¡A¤]¼W¥[¥­¦wª½¨ìµL½a¡C¡uÍ¢ªº¬FÅv»P¥­¦w¥²¥[¼WµL½a¡AÍ¢¥²¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡Aªv²zÍ¢ªº°ê¡A¥H¤½¥­¤½¸q¨Ï°ê°í©wí©T¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡C¸U­x¤§­C©MµØªº¼ö¤ß¡A¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡v¡]ÁɤE7¡^

    Ä@©Ò¦³¸g¹L´dºGµh­W¤H¥Íªº¤H¡A³£¯àÁ¾¨õ¦Û¤v¡A­°¤U¤Ï§ÜªººX¼m¡A¸Û¤ßªï±µ¥D­C¿q§@¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡A¶i¨ì¦Û¤vªº¤ßÆF¸Ì­±¡A§¤¦bÄ_®y¤W¨Óªv²z§Ú­Ì¡C¥D­C¿q·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡A§@¯u¥¿ªº²½¥q¡B§g¤ý¡C³o¦ìºaÄ£ªº§g¤ý¡A¶i¤J§Ú­Ì´¯¶}ªº¤ßªù¡AÍ¢ªººX¼mÄÆ´­¦b§Ú­Ì¤ßÆFªº«°³ù¤§¤W¡A¨º®É¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡C¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^ªº¤j¦X°Û´NÅT«G°_¨Ó¡C

    §Ú­Ì¥u­n¥´¶}¤ßªùªï±µ¥D­C¿q¶i¨Ó¡AÍ¢´N¥s¤@¤Áªº¶Õ¤O³£­°ªAÍ¢¡A¨î¥ñ§Ú­Ì¤Ï§Üªº©Ê¯à¡C§Ú­Ì·í²M·¡ª¾¹D¡AµL½×¦b©ºªA¡B«O¦u¡Bªv²z¡AÍ¢³£¬O¥þ¯àªÌ¡C¦]¦¹§Ú­Ìªº¤H¥Í´NÅܬ°¥Ã¤[ªº¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¤j¦X°Û¡A³o¦X°Û´N¦¨¬°¥i¿Ë¥i·q®®¦Õªº¬ü§®Án­µ¡A¥Ã¤[¤£°±¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì­Y¹ê¦b±N¦Û¤v§¹§¹¥þ¥þªºÅܦ«µ¹¥D­C¿q¡AÍ¢´N§¤¦b§Ú­Ì¤ßÆFªºÄ_®y¤Wªv²z§Ú­Ì¡AµL½×¾D¹J¬Æ»ò¨Æ¡A¤]³£¤£¥²·Ð´o¡BµÛ«æ¡B®`©È¡C¦]¬°¦b¨C¤@¶µ¨Æ¡A§Ú­Ì³£¥²¬Ý¨ì³o¦ì¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D©Òªv²zªº©_§®µ²ªG¡C©Ò¥H§Ú­Ì³£¯àÆg¬ü¥D»¡¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡C¦]¬°¥D§Ú­Ìªº¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E6¡^

 

              ¯Ì¦Ï±B®b    ¼}¦w¼w¦C

                    ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹9¸`

   

    ¡u¤Ñ¨Ï§h©J§Ú»¡¡A§A­n¼g¤W¡A¤Z³Q½Ð­u¯Ì¦Ï¤§±Bºáªº¦³ºÖ¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E9¡^

    ¨º¨Ç´¿¦b±Ï®¦¤§¬uÅwµMºZ¶¼ªº«H®{­Ì¡A³£³Q¦C¦b¯Ì¦Ï±BºáÁܽЪº¦W³æ¤W¡A¤£¶È¬OÆ[§ªÌ¡A§ó¬O·s°üªº¨¤¦â¡C¸g¤å´¿°O¡A¦³¦ì¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u¨Ó¡A§Ú­nµ¹§A­Ì¬Ý·s®Q¡A´N¬O¯Ì¦Ïªº·s°ü¡C¡v´N¦³¤@®y¸t«°­C¸ô¼»§N¡A±q¯«¨º¨à­°¤U¡A¥Rº¡¤Ñ°êªººa¥ú¡A¥@¤W³Q¬@±Ïªº¦U°ê¦U¥Á¡A³£¦b¥ú¤¤¦æ¨«¡C¯Ì¦Ïªº±Bºá´N­n¦b¨º¤@¨èÁ|¦æ¡X¡X­C¿q±N³QÅ«ªº¤l¥Á¡A·í§@Í¢§¹¾ãµL·åªº¨­¤l¯ë¡AÄm¦b¯«­±«e¡A±N¨Ó¥L­Ì¥B­n»PÍ¢¤@°_§¤¦bÄ_®y¤W¥Ã»·°µ¤ý¡C

    ¸t¸g¤¤¨º­Ó®ö¤l¦^®a¡A¤÷¿Ë´N¬°¥L¿ì¤F¤@®à°s®u¡Aºá®u¤¤©Ò¦³ªº¿ËªB¦n¤Í³£¬°³o­Ó¥¢¦Ó´_±oªº¨à¤l¶}Ãh°ª¿³¡C¦A·Q¡G¤Ñ°êªº±Bºá¡A¬°¼y¯¬­C¿q¦b¤Q¬[¤Wªº³Ó§Q¡A¥H¤Î¯Ì¦ÏÄ_¦å©Ò¶R¦^ªº·s°ü¡A¨ººØÅw¼Ö¡B¿³¾Äªº³õ­±¡A¬O¦óµ¥ºaÄ£¡BÅwªY¡A¬O»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à·Q¹³ªº¡C

    ­Y§Ú­Ì¨üÁܽаѥ[¤j¤Hª«ªº±Bºá¡A§Ú­Ì¤@©w¨è·N¥´§ê¡A¬ïµÛ¾ã»ô¡A§K±o¥¢Â§¡C§Ú­Ì°Ñ¥[¯Ì¦Ïªº±Bºá¡A°Z¤£§ó·í¦p¦¹¡H¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A­Y§A¯u¸Û¬Ã±¤¯Ì¦Ï±Bºáªº¥i¶Q¡A§A¨C¤Ñ°Z¤£·|µ½¥Î³o¯SÅv¡A±`±`¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¿Ëªñ¦¢¡H§A°Z¤£·|±N¦Û¤v²@µL«O¯d¦a¥æ¦«µ¹­C¿q¡H¨Ã¨DÍ¢±Ð¾É§A¦p¦ó§ó§´·í¦a­×¹¢¥´§ê¦Û¤v¡A¦nÅý¦Û¤v·Ç³Æ¦nÀH®É°Ñ¥[¨º´Á¬ßªº¯Ì¦Ï±Bºá¡I¦ý¤£­n¶È¶È´À¦Û¤v¥´ÂI¡AÁÙ­n´À§O¤HµÛ·Q¡AºÉ¤OÁܽп˪B¦n¤Í¡A·f¤W³o¯ZºÖ­µ¦C¨®¡A¦@­u¯Ì¦Ïªº¥Ã«í·Rºá¡I

 

               §¹¥þªº·R    ¼}¦w¼w¦C

            ¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹9¸`¡F¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹10¸`

   

    ¡u³o¬O¯«¯u¹êªº¸Ü¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E9¡^

    ¡u·R§Ì¥Sªº¡A´N¬O¦í¦b¥ú©ú¤¤¡C¡v(¬ù³ü¤G10)

    ¡u¤Z¦æ¤£¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A³o´N¬O§A­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº©R¥O¡C¡v¡]¬ù³ü¤T10¡X11¡^¡F¡u§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¡v¡]¬ù³ü¤T14)¡F¡u¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡F§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥S±Ë©R¡C¡v¡]¬ù³ü¤T16¡^¡F¡u¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«HÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥B·ÓÍ¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¡v¡]¬ù³ü¤T23¡^¡F¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡I§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¬°·R¬O±q¯«¨Óªº¡C¡v¡]¬ù³ü¥|7¡^¡F¡u¯«¬J¬O³o¼Ë·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]·í©¼¦¹¬Û·R¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡A§Ú­Ì­Y©¼¦¹¬Û·R¡A¯«´N¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A·RÍ¢ªº¤ß¦b§Ú­Ì¸Ì­±±o¥H§¹¥þ¤F¡C¡v¡]¬ù³ü¥|11¡X12¡^¡F¡u¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¤]«H¡C¯«¬O·R¡A¦í¦b·R¸Ì­±ªº¡A´N¬O¦í¦b¯«¸Ì­±¡A¯«¤]¦í¦b¥L¸Ì­±¡C¡v¡]¬ù³ü¥|16¡^¡G¡u¤H­Y»¡¡A§Ú·R¯«¡A«o«ë¥Lªº§Ì¥S¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡F¤£·R¥L©Ò¬Ý¨£ªº§Ì¥S¡A´N¤£¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«¡C·R¯«ªº¡A¤]·í·R§Ì¥S¡A³o¬O§Ú­Ì±q¯«©Ò¨üªº©R¥O¡C¡v¡]¬ù³ü¥|20¡X21¡^¡C

    ¥H¤W¸g¤åªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¬¡¥Í¥ÍªººØ¤l¡A±aµÛÄݤѪº¯à¤O¡A¯à°÷¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¥Í®ÚµoªÞ¡B­_§§¦¨ªø¡A¨Ã¥B¶}ªáµ²ªG¡C¦ý´N¹³ºØ¤l¦¨ªø»Ý­n¼å¤ô°£¯ó¤@¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤ß¤]·í§¹¥þ­°ªA©ó¯«¡A¨Ã¥Ì¤ß¼Ö·N¼·®É¶¡ªA¨Æ¦¢¡A¦p¦¹¯«ªº¹D¤~¯à¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¥Í®Ú¡B¶}ªáµ²ªG¡C

    ¦A¦¸¾\Ū¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤T³¹¤Ü¤T¸`¡G¡u·ÓÍ¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡v¡A¥²¯àÅé·|­n·Q±o¨ì±Ï®¦¡A¥²¥ý¦³«H¤ß¡A°ò·þ®{­n·QÆF©R¦¨ªø¡A¤]­n¥ý¥I¥X¹ï§Ì¥S©j©fªº·R¤ß¡A¦]¬°¡u·R¯«ªº¡A¤]·í·R§Ì¥S¡A³o¬O§Ú­Ì±q¯«©Ò¨üªº©R¥O¡C¡v¡]¬ù³ü¥|21¡^