¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q¥|³¹¬BÁJ

 

¡i¥X¤G¤Q¥|1¡j¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A©M¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡A¨Ã¥H¦â¦Cªø¦Ñ¤¤ªº¤C¤Q¤H¡A³£­n¤W¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A»·»·ªº¤U«ô¡C¡v

         ¡§®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡¨¡X¡X¬O¨È­Ûªºªø¤l©M¦¸¤l¡]¤»23¡^¡A¥L­Ì¥Nªí±N¨Óªº²½¥q¡A«á¨Ó¥L­Ì¦]Äm¤Z¤õ³Q¯«¿N·À¡]§Q¤Q12¡^¡C¡§¥H¦â¦Cªø¦Ñ¡¨¡X¡X¡]¤T16ª`¡A¥|29¡A¤Q¤G21¡A¤Q¤C5-6¡^¡A³o¨Çªø¦Ñ¥Nªí¦Ê©m¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¥»¸`¨ì18¸`°O­z¥¿¦¡±µ¨ü¡§¬ù®Ñ¡¨ªº»ö¦¡¡C3¡ã8¸`¬O«ÅŪ¡§¬ù®Ñ¡¨©MÅx¦å§¡A1¡ã2¸`¤Î9¡ã11¸`Á¿¼¯¦è©Mªø¦Ñµ¥¤W¦è©`¤s¨£¯«¡A¨Ã¦Y¥ß¬ùªººá®u¡C12¡ã18¸`¬°¼¯¦è¦b¦è©`¤s¤W¬°±µ¨ü¥Ûª©¤Î³y·|¹õªº«ü¥Ü§@·Ç³Æ¡C¥L¦b¤s¤W¥|¤Q±Þ©]¡C

¡§®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡¨¬O¨È­Ûªº¨à¤l¡]¤»23¡F°Ñ§Q¤Q1¡ã3¡^¡C¡§¤C¤Q¤H¡¨©`¥H¦â¦C¥Áªº»â³S©M¥Nªí¡C°Ñ¡m¥Á¼Æ°O¡n¤Q¤@16¡ã25.¨È¤ñ¤á¥»¥iÄ~¨È­Û¬°¤j²½¥q¡A¦ý¦]Äm¤W¥¼§h©Jªº¤Z¤õ¡A»P®³µª¤@¦P¦º¥h¡]¬Ý³Ð¤Q1¡ã2¡^¡C

1¡ã2¸`¬°¤G¤Q21©Ò°OªºÄ~Äò¡A¨º®É¦Ê©m»·»·¯¸¥ß¡A¼¯¦è®Áªñ¯«©Ò¦bªº¿@¶³¤¤¡C¨ä¶¡´¡¤J¡§¬ù®Ñ¡¨¡]¤G¤Q22¡ã¤G¤Q¤T33¡^¡C3¡ã8¸`°O­z¼¯¦è¤U¤s¥D«ù±µ¨ü¡§¬ù®Ñ¡¨»ö¦¡¡AµM«á»P²³ªø¦Ñµ¥¤W¤s¨£¯«¡]9¡ã11¸`¡^¡C³oºØ¤£¨Ì¦¸§Ç¼g§@ªº­ì¦]¡A¬Ý¤G¤Q18ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¤W¤s¡v¡G¬O¥»³¹¤@­Ó­«­n¦r·J¡A¦@¥X²{¤C¦¸¤§¦h¡]1, 2, 9, 12,13, 15, 18 ¡^ ¡C §@ªÌ´y­z¥L­Ì³v¨B¤W¶i¡A¨C¦¸³£¨ì¹F¤@­Ó§ó°ªªº¦a¤è¡A¦Ó³Ì«á«h¥H¼¯¦è¤@¤H¹F¨ì¤s³»¬°¬G¨Æ¤§°ª®p¡C

         ¡u®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡v¡G¬O¨È­Ûªº¨à¤l¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §A©M¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡C¥»¸`¦C¥X9¦Ü11¸`±N·|¦A¦¸´£¨ìªº¡u­n¨¤¡v¡C®³µª©M¨È¤ñ¤á¬O¨È­Ûªº¨à¤l¡A¥Á¼Æ°O¤T³¹4¸`»¡¥L­Ì¨ü¯«¼f§P¡A¦]¦Ó¨­¤`¡F¨Æ±¡©l¥½«h°O¸ü¦b§Q¥¼°O²Ä¤Q³¹¡C³o¬O¥L­Ì«á¨Ó¨S¦A¥X²{ªº­ì¦]¡C¥L­Ì¦b¦¹¥X²{§ó¥[ÃÒ¹ê¤F¥»¬q¶Ç²Îªº¥i¾a©Ê¡A¦]¬°½Ö¤]¤£·|±N¥L­Ìªº¦W¦r¡A¥[´¡¦b³o»ò­«­n¨Æ¥óªº°O¿ý¤¤¡C¬Û¤Ï¦a¡A¡u¨È­Û©M¤áÒ­¡v¨â¤H¡]14¸`¡^«h¦b¤Q¤C³¹12¸`©M¨Èº¿¤O¤H§@¾Ô®É«K¤w¥X³õ¡Cªø¦Ñ¤¤ªº¤C¤Q¤H¡A¬O­Ó¶Ç²Îªº¬ù¼Æ¡A¥i¯à¥Nªí¥H¦â¦Cªº¤Q¤G¤ä¬£¡A¥ç¦³¥i¯à¥Nªí¶®¦Uªº¤C¤Q¦ì¤l®]¡]¥Á¤Q¤@16¡F¸ô¤Q1¡^¡C³o¨Ç¡u­©ªø¡v¥i¯à©M¤Q¤G¤ä¬£ªº±Úªø¤@¼Ë¡]¥Á¤@¡^¡A«á¨Ó¦b¥H¦â¦C¤ä¬£²Õ´¤¤¦³©T©wªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|1¡@ªø¦Ñ¤C¤Q¤H¡j³o¨Ç¤H¨ü¥ô©R§@¬°¦U¤ä¬£ªº¥Nªí¡C¥L­Ì¥H¥ß * ¬ù¥Nªíªº¨­¤À¡A»P¼¯¦è¡B¨È­Û¡A©M¨È­Û¨à¤l¤@°_«e¨Ó¡C¥L­ÌªºÁn­µ©M¤H¼Æ¡]¤C¤Q¡^¡A¥Nªí¾ã­Ó°ê®a±µ¨ü·ù¬ù¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|1~2¡j³o¨â¸`ªº§h©J¬O3¦Ü8¸`¥H«á¦æ¥X¨Óªº¡]9¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¯«¥l¼¯¦èµ¥¤H¤W¤s¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¹ï¼¯¦è»¡: ±µµÛ¦è¤D¤s¤Wªº¡§¥ß¬ù¤§¨¥¡¨(20:22-23:33),Ä~Äò¶Ç¨Óªº­C©MµØªºÁn­µ¡C±©¿W§A¥i¥H¿Ëªñ­C©MµØ: ¯à°÷¬¡µÛ¨ì¹F­C©MµØÁ{¦bªº¤s³»ªº¤H,¥u¦³¼¯¦è¡C³o¸Ìªº¼¯¦è¶H¼xµÛ¤HÃþªº¤j²½¥q°ò·þ(¨Ó3:1-6)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|1~2¡A9~11¡j³o¬q¸g¤å¬O°O­z¯«¹{¥¬¤f­zªº»|©Rªº¥ß¬ù¡A¦³¥¼¨Óªº²½¥q©M·í®É¦Ê©m¤¤ªºªø¦Ñ¤C¤Q¤H¡A¨üÁܳ­¦P¼¯¦è¤@¦P¤W¯«ªº¤s¡A¦b¨ºùØ»·»·ªº·q«ô¯«¡A¨ÃÅé·|¨ì¯«ªºÁ{¦b¡C¥L­ÌÁöµMµLªk§Î®e¥X¯«ªº§Î¹³¡A¥uª¾Í¢¸}¤U¦³¦p¥­¾QªºÂÅÄ_¥Û¡A¹³´¸¤ÑµL¶³¯ëªº©ú²b¥i·R¡A¤S¤£¥[®`³o¨Ç»â¾É¤H¡A©Ò¥H¥L­ÌÅw¼Öªº»P¯«¥ß¬ù¡A¨Ã¦bÍ¢­±«e¤S³ð¤S³Ü¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¥|1¡ã18 ¦b¦è¤D¥ß¬ù¡j­n¤F¸Ñ¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤Dªº¥ß¬ù¡A«K¶·¥ý©ú¥Õ¬ùªº²[¸q¡C¬ùªº­ì¤å¡Aberi^th¡A¥i¯à¬O¨Ó¦Û¥j¥Nªº¨È³Ø±o¤å¡]Akkadian¡^biri^tium¡A´N¬O¤À¶}©Î¼A¶}ªº·N«ä¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q¤­10¡^¡F¤]¥i¯à¨Ó¦Û beri{tu¡A´N¬O¬ù§ô©ÎÅù²Ìªº·N«ä¡C¦pªG¬O·½©ó§Æ§B¨Ó¤åªº ba{ra{h¡A«K¦³³ðªº§t¸q¡C¦ý¤]¥i¯à»P³o¤T­Ó¦rµü³£¦³ÃöÁp¡C¦]¬°¥ß¬ù¬O¤@¥óÄY­«ªº¨Æ¡AÂù¤è¬O¦b¯«­±«e°_»}¦@¦P¿í¦uªº¦³¬ù§ôªº¦æ¬°¡A­Y¤£¿í¦u«K­n¨ü»@³Q¼A¶}¡]¥Ñ¤H°õ¦æ©ÎÄ@¯«Ãg»@¡^¡A¥ß¬ù«áÂù¤è´N¦b¯««e³ð¶º¡Aªí¥Üµ²·ù©Î¦P¤ß¦u¬ùªº·N«ä¡C

¡@¡@¬ù©ÒÁ¿ªº¥ß¬ù¦³¨â¤jÃþ¡G¡]¤@¡^¤H»P¤Hªº¥ß¬ù¡]¦p³Ð¤Ü¤»26¡ã33¡A¤Ê¤@43¡ã55µ¥¡^¡F¡]¤G¡^¯«»P¤Hªº¥ß¬ù¡]¦p³Ð¤E8¡ã17¡A¤Q¤C1¡ã21µ¥¡^¡C§Ú­Ì³oùØ­n°Q½×ªº¡A·íµM´N¬O¯«»P¤H¥ß¬ùªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬ùªº½T¥ß¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡@¥»¬q©Ò»¡ªº¬O¥¼¼g¤U¦Ó¥u¦b¤f­z¤Fªº¤Q±ø»|¡A¦]¬°¯«¦Û¤v©Ò¼gªº¨è¦b¥Ûª©¤Wªº¨â¶ôªkª©¡A¦b³o®É­ÔÁÙ¨S¦³¥æµ¹¼¯¦è¡C

¡@¡@¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡@¦³Ãö¨È­Û¡A½Ð°Ñ¬Ý¥|14ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=272,Name=¥|14}¡C®³µªªº­ì¤å·N¸q¬O¡u¤j¶qªº¡v©Î¡u¼Ö·Nªº¡v¡A¥L¬O¨È­Ûªºªø¤l¡]¤»23¡^¡C¨È¤ñ¤áªº­ì¤å·N¸q¬O¡u¥L¬O§Úªº¤÷¡v©Î¡u¯«¬O§Úªº¤÷¡v¡A¬°¨È­Ûªº¦¸¤l¡]¤»23¡^¡C¥L­Ì³Q¥l¤W¤s¡A¬O§t¦³´L­«¥L­Ìªº·N¸q¡A¦]¬°¨ä«á¥L­Ì±N­n³Q¥ß¬°²½¥q¡]¤Ü¤K1¡^¡F¦ý¤£ª¾¦ó¥H¨È­Ûªº¥t¨â­Ó¨à¤l¡A«o¨S¦³¨ü¥l¤W¤s¡A¦Ó¼»º¿§Q¨È§Û¥»«o§â¥L­Ì¥[¤W¥h¤F¡C

¡@¡@¥H¦â¦Cªø¦Ñ¤¤ªº¤C¤Q¤H¡@¦³Ãöªø¦Ñ¡A½Ð°Ñ¬Ý¤T16ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=247,Name=¤T16¡ã17}¡C³o¤C¤Qªø¦Ñ¡A¨s³º¬O¤Q¤K12©Ò«üªº¡A§í¤Q¤K25©Ò´z¿ïªº¡A´NµLªk½T©w¡C

¡@¡@»·»·ªº¤U«ô¡@¥¼¨Óªº²½¥q©M²{¤µ²Îªv¶¥¼hªº¤H¡AÁö³£³QÁܤW¤s¡A¦ý«o¤£¯à¿Ëªñ¯«¡A¦Ó¥u¯à»·»·ªº¤U«ô¡F±©¦³¼¯¦è¤~¥i¥H¿Ëªñ¯«¡C

¡@¡@¦Ê©m¤]¤£¥i©M§A¤@¦P¤W¨Ó¡@³o¨Ç¦Ê©m¥u¯à¦b¤s¤U©Òµe©wªº½d³ò¤§¥~¡A¤£¯à¤W¯«ªº¤s¡A§ó¤£¯à¿Ëªñ¯«¡C³o¥i¯à¤]¬O§Î¦¨¤é«á¥H¦â¦C¦a©Ò¦³ªº«°¢w¢w¤Z¦³«°Àð«Ø¿vªº¡A«°¤º°£¯«¾Â¥~¡A©Ò©~ªº¬O²½¥q©M²Îªv¶¥¼hªº¤H¡A¥H¤Î¥L­Ì´I¦³ªº¿ËÄÝ¡A¦Ü©ó¦Ê©m¡]´N¬O­ì¤å§@¡]¤k¤l¡^ªÌ¡^¡A«K¥²©w©~©ó«°¥~ªº­ì¦]¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@­n¤F¸Ñ¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤Dªº¥ß¬ù¡A«K¶·¥ý©ú¥Õ¬ùªº²[¸q¡C¬ùªº­ì¤å¡Aberi^th¡A¥i¯à¬O¨Ó¦Û¥j¥Nªº¨È³Ø±o¤å¡]Akkadian¡^biri^tium¡A´N¬O¤À¶}©Î¼A¶}ªº·N«ä¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q¤­10¡^¡F¤]¥i¯à¨Ó¦Û beri{tu¡A´N¬O¬ù§ô©ÎÅù²Ìªº·N«ä¡C¦pªG¬O·½©ó§Æ§B¨Ó¤åªº ba{ra{h¡A«K¦³³ðªº§t¸q¡C¦ý¤]¥i¯à»P³o¤T­Ó¦rµü³£¦³ÃöÁp¡C¦]¬°¥ß¬ù¬O¤@¥óÄY­«ªº¨Æ¡AÂù¤è¬O¦b¯«­±«e°_»}¦@¦P¿í¦uªº¦³¬ù§ôªº¦æ¬°¡A­Y¤£¿í¦u«K­n¨ü»@³Q¼A¶}¡]¥Ñ¤H°õ¦æ©ÎÄ@¯«Ãg»@¡^¡A¥ß¬ù«áÂù¤è´N¦b¯««e³ð¶º¡Aªí¥Üµ²·ù©Î¦P¤ß¦u¬ùªº·N«ä¡C

¡@¡@¬ù©ÒÁ¿ªº¥ß¬ù¦³¨â¤jÃþ¡G¡]¤@¡^¤H»P¤Hªº¥ß¬ù¡]¦p³Ð¤Ü¤»26¡ã33¡A¤Ê¤@43¡ã55µ¥¡^¡F¡]¤G¡^¯«»P¤Hªº¥ß¬ù¡]¦p³Ð¤E8¡ã17¡A¤Q¤C1¡ã21µ¥¡^¡C§Ú­Ì³oùØ­n°Q½×ªº¡A·íµM´N¬O¯«»P¤H¥ß¬ùªº¨Æ¡C

¡@¡@±q­ì«h¤WÁ¿¡A»|©R¤]¬O¦è¤D¥ß¬ùªº¤@³¡¤À¡C¦ý¬O¡A±q¤åÄm¤W¨¥¡A¤Ü¥|³¹©ÒÁ¿ªº¥ß¬ù¡A¥¿¦p§Ú­Ì«e­±»¡¹L¡A¬ù®Ñ­ì¥»¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¤å¥ó¡A¤Q¤E3¤U¡ã6©M¤G¤Q22¬O³o¤åÄmªº¾É¨¥¡A¤G¤Q23¡ã¤Ü¤T19¬O³o¬ù®Ñªº¤º®e¡A¤Ü¥|3¡ã8¬O³o¬ù®Ñ°l»{ªº¥ß¬ù»ö¦¡¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|2¡j¡u±©¿W§A¥i¥H¿Ëªñ­C©MµØ¡F¥L­Ì«o¤£¥i¿Ëªñ¡F¦Ê©m¤]¤£¥i©M§A¤@¦P¤W¨Ó¡C¡¨¡v

         ¡§°ß¿W§A¥i¥H¿Ëªñ­C©MµØ¡¨¡X¡X¿Ëªñ¯«ªºµ¥¦¸¡G¡]¤@¡^¼¯¦è¡A¡]¤G¡^ªø¦Ñ¡A¡]¤T¡^¦Ê©m¡A¦Ê©m¦b¬É­­¥H¥~¡]¤Q¤E12¡B23¡^¡A»·»·¦a¯¸¥ß¡]¤G¤Q21¡^¡Aªø¦Ñ¦b¬É­­¥H¤º¡A»·»·¦a¤U«ô¡]1¡^¡A¼¯¦è¿W¦Û¶i¨ì¨º¨Æ¡]12¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j¡]¤@¡^¤j²½¥q¡A¡]¤G¡^²½¥q¡A¡]¤T¡^¦Ê©m¡C¡]¤@¡^¦Ü¸t©Ò¡A¡]¤G¡^¸t©Ò¡A¡]¤T¡^¥~°|¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¼¯¦è¬°¥H¦â¦C¤H»P¯«¤§¶¡ªº¡§¤¤«O¡¨¡F¥D­C¿q¬°¡§·s¬ùªº¤¤«O¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ±©¿W¼¯¦è¡]©M¦X¥»§@¡u§A¡v¡^¡A¥i¥H¤W¨ì¤s³»¡C³o­Ó§Ï©»«È¦è°¨¥§¶é¡]¤Ó¤G¤Q¤»36¡ã39¡^ªº±¡´º¡A¥i¯àªí¥Ü©M¯«ªº¿Ë±K¦³µ{«×¤Wªº¤À§O¡C¤@¯ë¤H­n¯d¦b¤s¸}¡A¦³¸ê®æ¤W¤sªº¤]¥u¥i¥H¨«¨ì¤@¥b¡A±©¦³¼¯¦è¯à°÷¤W¨ìÅq®p´Â¨£¯«¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|3¡j¡u¼¯¦è¤U¤s¡A±N­C©MµØªº©R¥O¨å³¹³£­z»¡»P¦Ê©mÅ¥¡C²³¦Ê©m»ôÁn»¡¡G¡§­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡C¡¨¡v

         ¡§¼¯¦è¤U¤s¡¨¡X¡X¡]¤G¤Q21¡^¡C¡§¡K¡K­C©MµØªº©R¥O¡A¨å³¹¡¨¡X¡X­C©MµØªº©R¥O¨å³¹¤À¨âºØ¡G¡]¤@¡^¤Q±ø»|©R¡]¤G¤Q1-21¡^¡A¡]¤G¡^«ßªk±ø¨Ò¡]¤G¤Q22¦Ü¤G¤Q¤T33¡^¡C¡§³£­z»¡»P¦Ê©mÅ¥¡¨¡X¡X¼¯¦è¤j·§­z»¡­C©MµØªº©R¥O¨å³¹¤§¤j´»¡A«á¨Ó´N±N³o¨Ç©R¥O³£¼g¦b®Ñ¤W¡]4¡^¡C¤S©Àµ¹¦Ê©mÅ¥¡]7¡^¡C¡§¦Ê©m»ôÁn»¡¡A­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡¨¡X¡X¡X¡X¡]7°Ñ¤Q¤E8ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§©R¥O¡¨¥i¯à«ü¡§¤Q»|¡¨¡F¡§¨å³¹¡¨«ü¡§¬ù®Ñ¡¨¤¤ªº«ß¨Ò¡]¤G¤Q¤@1¡ã¤G¤Q¤T19¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u­C©MµØªº©R¥O¨å³¹¡v¡G´N¬O¤Q»|¤Î21:1©Ò°Oªº¨å³¹¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¼¯¦è¤U¤s¡@«ö·Ó¬ù®Ñ¿W¥ß¤å¥óªº°O­z¡A³o±Ô­z¬O±µÄò¤Q¤E3¤U¡ã6ªº¡C¦ý«ö²{¦³ªº¯«¨å¡A³o±Ô­z«h¬°±µÄò¤G¤Q21¡C

¡@¡@±N­C©MµØªº©R¥O¡B¨å³¹¡A³£­z»¡»P¦Ê©mÅ¥¡@­ì¤å©R¥O¬O½Æ¼Æªº¡u¸Ü¡v¡C¤Ê¥|28ªº¡u¤Q±ø»|¡vªº­ì¤å¡A¤]¬O¡u¤Q¥y¸Ü¡v¡C¨å³¹¤]¥iº¦¨¡u«ß¨Ò¡v¡C¦]¦¹¡A«ö²{¦³¤å¦rªº§t¸q¡A³o¥ß¬ùªº»ö¦¡¡A¦ü¥G¬O¥]§t±µ¨ü¤Q»|©M¬ù®Ñ¤ºªº«ß¨Òªº¡C

¡@¡@­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡@³o¬O§¹¦¨¥ß¬ùªº²Ä¤@³¡¤À¢w¢w¯«±NÍ¢ªº­n¨D©MÀ³³\¡AÂǼ¯¦è¤f­z¥X¨Ó¡A¦Ê©m±µ¨ü¨ÃÀ³³\·|·Óú¦¿í¦æ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤@¤Áªº©R¥O¡B¨å³¹¡]¡u¤@¤Á¡v©M¦X¥»§@¡u³£¡v¡^¡A©R¥O¤j·§¬Oµ´¹ïªº«ßªk¡]¦p¡G¤Q»|¡^¡A¦Ó¨å³¹¡]Ķ§@¡u§P¨M¡v§ó¨Î¡^«h¬O«ü¡u§P¨Òªk¡v¡C¨âªÌ³£¦b¬ù®Ñ¸Ì¡A©Ò¥H¨ä¤¤ªº¤À§O¨Ã¤£­«­n¡CµM¦Ó³o¥y¸Ü«oÃÒ©ú¤F¤Q»|¨Ã«D¬ù®Ñ±©¤@ªº±ø´Ú¡]§Y±Æ°£¬ù®Ñ¨ä¥L¤@¤Áªº§÷®Æ¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|3~8¡j¥ß¬ùªº»ö¦¡¡G¥]¬A«ÅŪ«ßªk¡A¦Ê©m¦^À³¡AÄm²½¡A¤ÎÅx¦å¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@³o¬O°l»{¬ù®Ñªº¥ß¬ù»ö¦¡¡C­ì¨Ó¥H¦â¦C¤H¹ï¦è¤D¤s¥ß¬ùªº¶Ç²Î¡A©ÒÁ¿ªº¥i¯à¬O«ü¤Q±ø»|¡A¦ý¦b³o¬q¸g¤å©ÒÁ¿ªº¡A«o¥u¬O«ü°l»{¤G¤Q23¡ã¤Ü¤T19¤§«ß¨Òªº»ö¦¡¡C³o´N¬O¤Ü¥|³¹¸g¤åùØ­±¤§©Ò¥H¦³¥Ù¬Þªº­ì¦]¡C³o¬q¸g¤å¬O±µÄò¤Q¤E3¤U¡ã6ªº³¡¤À¡A¼¯¦è¤U¤s¨Ó±N¯«ªº«ß¨ÒÁ¿µ¹¦Ê©mÅ¥¡A¦Ê©m¦P·N«á¥L´N¼g¦b¬ù®Ñ¤W¡C²Ä¤G¤Ñ¥L«K¿v¾Â¡A¥s¦~»´¤H¦b¨ä¤W¦V¯«ÄmêO²½»P¥­¦w²½¡C¼¯¦è«o§â²½¬¹ªº¦å¤@¥b¯dú¦¡A¤@¥bÅx¦b¾Â¤W¥Hªí¥Ü¯«ªºÁ{¦b©M¨£ÃÒ¡AµM«á«K±N¬ù®Ñ©Àµ¹¦Ê©mÅ¥¡A¨Ã¦bÀò±o¥L­Ì¦V¯«À³³\¿í¦æ¦¹¬ù®É¡A´N±N¯dú¦ªº¦åÅx¦b¥L­Ì¨­¤W¡Aªí¥Ü¦V¯«¥ß¬ù©M©¼¦¹¥ß¬ù¡A±q¦¹·s¥Í¦¨¸t¡A­n¥H¦¹·s¥Í©R¨Ó¦b¯«­±«e¿í¦u¨ä«ß¨Ò¦æ¨Æ¬°¤H¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|3~11¡j¥¿¦¡Ã±¬ù: ¥»¤å¬O¯«©M¥H¦â¦C¦Ê©m¤§¶¡¥¿¦¡Ã±©w©v¥DÅv¤§¬ùªº³õ­±¡C¨ä¹Lµ{¬O:①µ²§ô©Ò»Ýªº·Ç³Æ(3-6¸`)¤§«á;②¼¯¦èµ¹¥þ·|²³®ÔŪ(7a¸`)­C©MµØªº¡§¥ß¬ù®Ñ¡¨(20:22-23:33);③¤§«á¬O¦Ê©mªº°_»}(7b¸`);④¨ä¦¸§â¥ß¬ù¤§¦åÅx¦b¦Ê©m¨­¤W,³Ì²×¹F¨ì°ª¼é(8¸`);⑤³Ì«á,70¦ìªø¦Ñ¥Nªí¦Ê©m¦b¯«­±«e¥ÎÀ\,±q¦ÓÃÒ©úµ²§ôñ¬ù(9-11¸`)¡C±q¦¹,¥H¦â¦C¤£¶È¦¨¬°¤F¦b­C©MµØªº²Îªv¤§¤U¨Ì¥Lªºªk«ß¥Í¬¡ªº¯«¬F°ê®a,¦Ó¥B¦b­C©MµØªº«OÅ@¤U¦¨¬°¤F¨É¨ü¨ä®¦¨åªº¯«¸t²½¥q°ê®a¡C¦b³oºØ·N¸q¤W,¯«©M¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¥H¦å©Ò¥ßªº¬ù,¶H¼xµÛ·s¬ù®É¥N°ò·þ©M±Ð·|¤§¶¡¥H¦å©Ò¥ßªº¡§¸tÀ\¤§¬ù¡¨(¤Ó26:26-28)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|4¡j¡u¼¯¦è±N­C©MµØªº©R¥O³£¼g¤W¡C²M¦­°_¨Ó¡A¦b¤s¤U¿v¤@®y¾Â¡A«ö¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¥ß¤Q¤G®Ú¬W¤l¡A¡v

         ¡§¡K¡K³£¼g¤W¡¨¡X¡X¼g¦b®Ñ¤W¡]¤Q¤C14ª`¡^¡A·P°Ê²³¥ýª¾ªº¸tÆF¥²©w¥s¥L·Q°_¯«¹ï¥L©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡]°Ñ©¼«á¤@21¡F¬ù¤Q¥|26¡^¡C¡§¤@®y¾Â¡¨¡X¡X¥Nªí¯«¡C¡§¤Q¤G®Ú¬W¤l¡¨¡X¡X¥Nªí¥H¦â¦C¥þ®a¡]®Ñ¥|2¡B3¡B5¡B8-9¡B20¡A¤ý¤W¤Q¤K31¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         °Ñ¤Q¤C14ª`¡C³o­Ó®É¥Nªº¤å¦r³£¬O¤@Äæ¤@Äæ¼g¦b¥Ö¨÷©Î»Z¯ó¨÷¤W¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨â­±¼g¡A¼g²¦¦³¦p¤¤°ê¦rµe¨÷°_¡A¨Ã¥[«Ê«O¦s¡C³oºØ¨÷¶b¦³ªø¦³µu¡A¦³ªº®J¤Î»Z¯ó¨÷ªø¹O30¤½¤Ø¡A¤£¹L¤wµo²{ªº¸t¸g¥j¨÷«Ü¤Ö¶W¹L10¤½¤Ø¡C«ÅŪ³oºØ¥j¨÷¡A¤@¤â©ñ¤@¤â¨÷¡A¤Q¤À¦Y¤O¡C·s¬ù®É¥N¡A®ÑÄy§Î¦¡³vº¥¥N´À¤F¥j¨÷¡C

³o¡§¤Q¤G®Ú¬W¤l¡¨·í¬°¨£ÃÒ­C©MµØ¯«¤w©M¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¥ß¬ùªº¼Ð°O¡]³Ð¤G¤Q¤K18¡F¤T¤Q¤­14,20¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¤Q¤G®Ú¬W¤l¡v¡Gªí¥Ü¥þ³¡¥H¦â¦C¤H³£¨£ÃÒ³o¬ùªº­q¥ß¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¼¯¦è±N­C©MµØªº©R¥O³£¼g¤W¡@³o¬O³o¥÷¬ù®Ñªº¿W¥ß¤å¥ó¥Ñ¨Óªº»¡©ú¢w¢w¬O°²°U§í¹ê»Ú¡A²{¥Nªº¤H·íµMµLªk½T©w¡C¦³¤@¥ó¥i¥H½T©wªº¡A¬O³oùتº¼g¤W¥u¥]§t¬ù®Ñ¡A¦Ó¤£¥]§t¨è¦b¥Ûª©¤Wªº»|©R¡C¦]¬°¥Ûª©¬O¯«¦Û¤v¼gªº¡]¤Ü¥|12¡A¤Ê¤@18¡A¤Ê¥|28¡^¡C

¡@¡@¦b¤s¤U¿v¤@®y¾Â¡A«ö¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¡A¥ß¤Q¤G®Ú¬W¤l¡@³o¬O¶i¦æ¥ß¬ù»ö¦¡ªº³¡¤À¡C³oùØ©Ò¿vªº¾Â¡A·íµM¬O·Ó¤G¤Q24¡ã25©Ò§h©Jªº¿v³y¡C§Ú­ÌµLªkª¾¹D¬O¤g¾Â§í¥Û¾Â¡C¦ý¥iª¾¹Dªº¡A¬O¨º¤Q¤G®Ú¬W¤l¥²¬O¥Û¬W¡AÃþ©ó¤Ü¤T24©Ò»¡ªº¬W¹³¡C¦ý³o¤£¬O¥Î¨Ó·q«ôªº¹ï¶H¡A¤D§t¦³¬ö©À¡B¼Ð»x©M¨£ÃÒªº·N¸q¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Ê¤@45¡ã52¡^¡C«ö¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¦Ó¥ß¤Q¤G®Ú¬W¤l¡A¤£¦ý¦bÁaªº¤è­±¡A¨£ÃÒ¯«»P¥L­Ì¤Q¤G¤ä¬£¥ß¬ùªºÃÒ¾Ú¡A¤]¦b¾îªº¤è­±¡A¼Ð»x¥L­Ì¤§¶¡©¼¦¹¥ß¬ù¦P¬°¯«¤l¥Á¡A¥¿¦p¦³¦å½tÃö«Y¤§¿Ëªº¨£ÃÒ¡C¦b³o¾îªº¤è­±¨Ó»¡¡A«K¦³¤¤°ê¤H¤§ª÷Äõµ²¸qªº§t·N¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±N­C©MµØªº©R¥O³£¼g¤W: ¼¯¦è°O¿ý¯«¸Ü»yªº®É­Ô,¥Ñ©ó¯«ªºÆFÁ{¦b¥Lªº¨­¤W,©Ò¥H¤~¯à¤@¦r¤£»~¦a¥þ³¡°O¿ý(©¼«á1:21)¡C ¿v¤@®y¾Â: ¬ù®É¥Nªº¾Â¬O,­C©MµØ¬°¤F¯¬ºÖ¦Ê©m¦Ó­°Á{ªº¦a¤è(20:24),¦]¦¹¶H¼x­C©MµØÁ{¦b¡C ¥ß¤Q¤G®Ú¬W¤l: ³o¨Ç¬W¤l¤£¬O³æ¯Âªº¬ö©Àª«(³Ð31:45;®Ñ24:25-27),¬O¶H¼x»P¯«¥ß¬ùªº¥H¦â¦C12¤ä¬£¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¼¯¦è±N­C©MµØªº©R¥O³£¼g¤W¡C¤½¶}»wŪ¥H¤Î±µ¯Ç±ø´Ú¬O¥ß¬ùªº¥²¸g¨BÆJ¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç¡u·ù¬ù³d¥ô¡v¤S»Ý¨ã¦³¥Ã¤[©Êªº¥~¦b§Î¦¡¡A¬O¥H¼¯¦è±N¥¦¥I½Ñµ§¾¥¡C¹ï²{¤µ¥@¥N¨Ó»¡¡A¦³±ø¬ù¦Ó¤£¥I½Ñ¤å¦r¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C¦ý·í®É©Ò¼gªº¨s³º¥]¬A¤F¤°»ò¡A«o¬OµLªkªÖ©wªº°ÝÃD¡C³o¤å¥ó¥i¯à¤ñ§Ú­Ì²{¦³ªº¡u¬ù®Ñ¡vªø¡A¤]¥i¯à¤ñ¸ûµu¡C¤­¸g¨Ã¨S¦³«Ü¦h¦a¤è¡A¦b¶Ç²Î¤¤±j½Õ±N·í®Éªº¨ÆÂݩάO«ßªk°O¿ý¤U¨Ó¡C¦ý§Ú­Ì¥ç¥i°Ñ¸û¡u¤Q¨¥¡v¡]¥X¤T¤Q¤@18¡^©M¨Èº¿¤O¤§¾Ô¡]¥X¤Q¤C14¡^ªº°O¿ý¡C¤@®y¾Â¡K¡K¤Q¤G®Ú¬W¤l¡C³o¸Ìªº¡uª½¥ß¥Û¶ô¡v¬O¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªº¶H¼x¡A¦Ó²½¾Â¦b±µ¤U¨Óªº»ö¦¡¤¤¡A«hÅãµM¶H¼x­C©MµØ¡CµM¦Ó¦å§ªº¦å¬OÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡A¤£¬OÅx¦b¥Nªí¥L­Ìªº¥Û¬W¤W¡]8¸`¡^¡AÃÒ©ú¤F¬W¤l¤£¹L¬O¶H¼x¡A°g«H¦¨¤À¨Ã¤£¦s¦b¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¥|4¡u¼¯¦è±N­C©MµØªº©R¥O³£¼g¤W¡v¡j

¡a©RÃD28¡b ¬°¦ó¼¯¦è¬O¤­¸gªº§@ªÌ¡A¬°¦óªñ¥N¤@¨Ç¾ÇªÌ»¡¦³¨ä¥L¤£¦Pªº§@ªÌ¡]JEPD¡^¡H

¡eÃøÃD¡fªñ¥Nªº¤@¨Ç§å§P¾ÇªÌÀHµÛ«Âº¸»¨´Ë(Juliue wellbausen ¡F 19¥@¬ö¡^©Ò«Øijªº¡u©³¥»°²»¡¡v(Documentary hypothesis) ¡A¥D±i¬ù¼¯¦è¤­¸g¬O¥Ñ´X­Ó¤£¦P§@ªÌ©Ò¼gªº¡F¥L­Ì¦³J¨å(Jehovist)¡BE¨å(Elohimist)¡BP¨å(Priestly)©M D¨å(Deuteronomist)¡A³o¥|­ÓÂkÃþªº§@ªÌ©ÒÄݬO®Ú¾Ú¥L­Ì©Òªí¹F¥Xªº¤åÅé¼g§@­·®æ¯S¼x¦Ó©w¡CµM¦Ó¤Ü¥|³¹4¸`³o¥y¸g¤å«ÅºÙ¡u¼¯¦è±N­C©MµØªº©R¥O³£¼g¤W¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¸t¸g³\¦h¨ä¥¦¸g¤å¤]»¡¨ì³o¤­¥»®Ñ¬O¼¯¦è¼gªº¡C

¡i¸Ñµª¡j

³o¤S¬O¥t¤@­Ó¹ï¸t¸g­t­±§å§Pªº¨Ò¤l¡C¥H¤U¦^À³¡G

(1)¦³¤@¨Ç«Ü¨¬°÷ªºÃÒ©ú¥X®J¤Î°O¬O¼¯¦è¼gªº¡CÁ`¤§¡A°£¤F¼¯¦è¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¤H¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡Aª¾ÃÑ©M¿³­P¼g¥X®J¤Î°O¡C

(2)¼¯¦è¬O³o¨Ç¨Æ¥óµo¥Íªº¥ØÀ»ªÌ¡]witness) ¡A ¦]¦¹¥L³Ì¦³¸ê®æ¬O³o¥»®Ñªº§@ªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç°O¸ü¬O¥ØÀ»¨£ÃҪ̹ï³o¨Ç§§Æ[ªº¨Æ¥ó¦p¾î¸ó¬õ®ü¡A»â¨ü¤Q»|¡A©Ò§@¥Í°Êªº´yø¡C

(3)¦­´ÁµS¤Ó¤Hªº±Ð¾É´N¬O»{¬°³o¥»®Ñ¬O¥X¦Û©ó¼¯¦èªº¤âµ§¡C¤]´N¬O¦­´ÁµS¤Ó¤Hªºªk¨å¡]Talmud¡^ ©M¦­´ÁµS¤Óªº§@®aµáù(Philo)©M¬ù·æ¤Ò¡]Josrphus¡^¤]¦p¦¹ªº»{¬°¡C

(4)¥X®J¤Î°O³o¦ì¤¸§@ªÌÅã¥Ü¥L¹ï·í®ÉÃm³¥ªº¦a²z±¡ªp«D±`¼ô±x¡]¥X®J¤Î°O¤Q¥|³¹¡^¡C°£¤F¼¯¦è¥~¡A¨ä¥L¤H¦pªG¨S¦³¦b³o­Ó¦a±a«Ý¹L¤@°}¤l©M¸g¾ú·í®Éªº±¡ªp¡A¬OµLªk¦³³oºØ¦a²zª¾ÃÑ¡C¦P¼Ëªº¡A§@ªÌ¹ï·í®É¦Ê©mªº²ß«U©MºD¨Ò¦b¥X®J¤Î°O©Ò´y­zªº¤]¥²©w«Ü¼ô±x¡C

(5)®Ñ¤¤«Ü©úÅ㪺»¡¨ì¡G¡u¼¯¦è±N­C©MµØªº©R¥O³£¼g¤W¡v¡C¦pªG¤£¬O¼¯¦è¼gªº¡A³o­Ó±Ô­z´N¬O°°³yªº¡A ¦]¦ÓÅý¤H¤£¯à¸m«H¡F©Ò°O¸ü¯«ªº¸Ü»y¤]¤£·|Åý¤H¬Û«H¡C

(6)¼¯¦èªº±µ¥ôÄ~©ÓªÌ¬ù®Ñ¨È«ÅºÙ¼¯¦è°O¸ü¯«ªº©R¥O«ßªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¬ù®Ñ¨ÈÄ~¥ô¼¯¦èªº»â¾É¦a¦ì«á¡A¥L±Ð°V¦Ê©m»¡¡u³o«ßªk®Ñ¤£¥iÂ÷¶}§Aªº¤f¡v¡A ¦Ó¥B¡uÂÔ¦u¿í¦æ§Ú¹²¤H¼¯¦è©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á«ßªk¡v¡]®Ñ ¤@7-8¡^¡C

(7)¦b¬ù¸Ì¡A¼¯¦è¤§«á¤@³s¦êªº¤Hª«³£»{¬°³o¥»®Ñ¬O¥X¦Û¼¯¦èªº¤âµ§¡C¥]¬A¡G¬ù®Ñ¨È¡]®Ñ¤@ 7-8¡^¡B ¬ù¦è¨È¤ý¡]¾ú¥N§Ó¤W¤Ê¥|14¡^¡B¥H´µ©Ô¡]©Ô¤»18¡^¡F ¦ý¥H²z¡]¦ý¤E11¡^©Mº¿©Ô°ò¡]º¿¥|4¡^¡C

(8)­C¿q¤Þ¥Î¥X®J¤Î°O¤Ü³¹12¸`»¡¡G¡y¼¯¦è»¡¡z (¥i¤C10 ¡F¸ô¤Ü37 )¡C©Ò¥H­Y¤£¬O°ò·þ»¡ªº¹ï¡A´N¬O¨º¨Ç§åµû®a¹ï¡C¦]¬°¡uÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡v¡A©Ò¥Hµª®×«Ü²M·¡¤F¡]°Ñ¨£¥»®Ñ§@ªÌ¥t¤@¥»µÛ§@¡m·í¥NÅ@±Ð¤â¥U¡n(When skeptics ask¡A®Õ¶é®Ñ©Ð)¡C

(9)¨Ï®{«Où«ÅºÙ¡u¼¯¦è¼gµÛ»¡¡A¤H­Y¦æ¨º¥X©ó«ßªkªº¸q¡v¡]ù¤Q5 ¡F¤Þ¥Î¥H¦èµ²®Ñ¤Ü11¡^¡C©Ò¥H®Ú¾Ú¨Ï®{ªº¾Ì¾Ú¥[¤W°ò·þªºÅv¬`¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥X®J¤Î°O¬O¼¯¦è¼gªº¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|4¡@¼g¤W¡j¥j¥NªñªF¤å¦rªºÃÒ¾Ú¡A­n¨ì¥D«e¤T¤@¡³¡³¦~¤~¶}©l¦s¦b¡C®J¤Îªº¶H§Î¤å¦r©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº * ·¤§Î¤å¦r³£¬O­µ¸`©Êªº½ÆÂø¨t²Î¡A¦]¦¹µ´¤j¦h¼Æªº¤H³£¬O¤åª¼¡A»Ý­n±M·~©Êªº¤å®Ñ¥N¼g¥NŪ¡C¦Ü©ó¥þ¥@¬É³Ì¥j¦Ñªº¦r¥À¤å¦r¡A«h¬O¦b¦è¤D¥b®qªº¶ë©Ô¤ñ¯S¥d¤B«õ±¸¨ì¡A¨Ó¦Û¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤´Áªº¨ÒÃÒ¡]¨ä¤W¤§¸O¤åºÙ¬°­ì©l¦è¤D¤å¡eproto-Sinaitic¡f¡A¨Ó¦Û­{«nªº«hºÙ­ì©l­{«n¤å¡eproto-Canaanite¡f¡^¡C¥þ¥@¬É©Ò¦³¦r¥À³£¬O·½¦Û³o­Ó¤å¦r¨t²Î¡C¦r¥À¤å¦rªºµo©ú¨ÏÃѦr²v¤j¬°¼W¥[¡C¤å¦r±q»·¥j¶}©l¡A¤w¸g¦b°Ó·~¡B±ø¬ù¡B¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡B©v±Ðªº§@«~¤§¤¤À³¥Î¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤å¦r¼g¦b¯M¹Lªºªdª©¤W¡A®J¤Î«h¨Ï¥Î»Z¯ó¨÷¡C¦Ü©ó¬ö©À¸Oªº¸O¤å¡A¨â³B¦a¤è³£¬O¨è¦b¥Û¤W¡C¥i±¤¦h­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¼g¦b»Z¯ó¯È©Î¥Ö­²¤Wªº¤å¥ó¤j³¡¤À³£¤w¸g»G¤Æ·´Ãa¡C¿ý¤§©ó¤å¦r¤£¿W¬O§@¬°¥æ©öªº³Æ§Ñ¡A§ó¥Nªí±ø¬ù©Î·ù * ¬ùªº«Ø¥ß¡]¦p¥»¸`¡^¡A¥I½Ñµ§¾¥ªº¦æ°Ê¥»¨­¤w¨¬±Ò°Ê¨óijªº±ø´Ú¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|4¡@¾Â©M¤Q¤G®Ú¬W¤l¡j¿v¾Â©M¥ß¬W¬O¥ß * ¬ù»ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡A¥Nªí¯«©M¤Q¤G¤ä¬£¾G­«»E­º¡AÂǤå¬ù©MÄm²½«Å»}©¼¦¹®Ä©¾¡]¦³ÃöÃþ¦üªº¬ö©À¬W¡A¨£¡G³Ð¤T¤Q¤@45¡ã54©M®Ñ¤G¤Q¥|27¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|5¡j¡u¤S¥´µo¥H¦â¦C¤H¤¤ªº¤Ö¦~¤H¥hÄmêO²½¡A¤S¦V­C©MµØÄm¤û¬°¥­¦w²½¡C¡v

         ¡§¤Ö¦~¤H¡¨¡X¡X¨º®É­Ô¯«ÁÙ¨S¦³³]¥ß¥¿¦¡ªº²½¥q¡]¤G¤Q¤K1¡^¡A©Ò¥H¼¯¦è´N±o¦Û¤v°µÁ{®Éªº²½¥q¡]°Ñ¸Ö¤E¤Q¤E6¡^¡A³o¨Ç¤Ö¦~¤HÀ°§U¥L¡C¦³¤H¥H¬°³o¨Ç¤Ö¦~¤H³£¬Oªø¤l¡]¤Q¤E22ª`¡^¡A§Q¥¼¤H°µ²½¥q¥H«á¡A¥­±`ªº¥H¦â¦C¤H¤]¯à®_²½¬¹­é¥h²½¬¹ªº¥Ö¡A§â²½¬¹¤Á¦¨¶ô¤l¡]§Q¤@5-6¡B11-12¡^¡A°ß¿W©^¦å¡A©¹¾Â¤W©ñ¤õ¡A©¹¤õ¤WÂ\®ã¡A¨Ã©ó¾Â¤W¤§¤õªº®ã¤WÂ\²½¦×µ¥¨Æ¡A¥²¶·¨È­Û¤l®]¤¤¬°²½¥qªº°µ¡]§Q¤@5¡B7-8¡B11¡B13¡^¡C¡§êO²½¡K¡K¥­¦w©`¡¨¡X¡XêO²½¦³Å«¸o©M°^Ämªº·N«ä¡Aªí©ú¥H¦â¦C¤H±N¦Û¤vÄm»P¯«¡A¥­¦w²½¦³·P®¦ªº·N«ä¡A¦]¬°¯«»P¥L­Ì¥ß¤F¬ù¡]°Ñ§Q¤C11-12¡^¡C¡§¤û¡¨¡X¡X¦b¤û¥H¥~ÁÙ¦³§OªºÄ묹¡]¨Ó¤E19¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§¤Ö¦~¤H¡¨«ü¾á·í²½ªÁ¤u§@ªº«C¦~¡A¨º®É©|¥¼¥¿¦¡³]¥ß²½¥q¨î«×¡]¥Á¤T³¹¡^¡A²½¥qªº¤u§@¥Ñªø¦Ñ¡]¤Q¤G21¡^©ÎªÌ«ü©wªº¦~¬ö¸û»´ªº¤H¾á¥ô¡]°Ñ¤Q¤E22ª`¡^¡C¾ÚµS¤Ó©Ô¤ñ¸ÑÄÀ¡A³o¨Ç¨ó§U¼¯¦èªº«C¦~¤H³£¬O¥H¦â¦C¤Hªºªø¤l¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¥L­Ì©ÒÄmªº¬OêO²½©M¥­¦w²½¡Aªí©úÄm¨­¨Æ©^¡A¨Ã»P¯«¦³§ó¿Ë±Kªº¬Û¥æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¥´µo¥H¦â¦C¤H¤¤ªº¤Ö¦~¤H¥hÄmêO²½¡@ÄmêO²½¬O±N²½¬¹¥þ³¡¿N¤Æ¡Aªí©ú¡u§¹¦¨·P®¦¡v¡A¥H°Q¯«³ß®®ªº²½ªÁ¡]§Q¤@³¹¡^¡C©Ò¥H­º¥ýÄm¤WêO²½¡Aªí©ú¦Ê©m±µ¯Ç¦¹¬ù¡A¥H°Q¯«®®¯Ç¡C¦ý¦b³oùØ¡A¨Ã¤£¬O²½¥q©Î¨È­Û°õ¦æÄm²½¡A¤D¬O¤Ö¦~¤H¥hÄm²½¡C¤@¤è­±Åã¥X¦¹®ÉÁÙ¥¼³]¥ß²½¥qªºÂ¾¨î¡A¥t¤è­±¤]Åã¥X³o¤å¥óªº¥j»·¡C

¡@¡@¤S¦V­C©MµØÄm¤û¬°¥­¦w²½¡@«ö«á´Áªº³W©w¡A¥­¦w²½¤]¬OêO²½ªº¤@ºØ¡A¦ý¥u±N²½¬¹ªº¬Y¨Ç¯×ªo¿N¤Æ¡A³¡¤À²½¦×Âk²½¥q¡A³¡¤À²½¦×¥ÑÄm²½¹S®¦ªº¤H¤À³ð¡]°Ñ¬Ý§Q¤T¡A¤C¨â³¹¡^¡Aªí¥Ü¤À¨É¹Î«´ªº·N«ä¡C³oùØ´£¨ìªº¤û¬O½Æ¼Æ¡Aªí©ú·í¤é¥L­Ì¡u¦b¯«­±«e³ð¬Ô¡v¡A¥Hªí©¼¦¹¥ß¬ùªº¤H¼Æ¬°»á¦h¡]°Ñ¬Ý¤Q¤K12ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=729,Name=¤Q¤K10¡ã12}¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤Ö¦~¤H¡A³o¬O­ì©lªº¤@µ§¡A¨Ó¦Û¥¼¦³±M·~²½¥q¥H«eªº®É¥N¡]¦Ü©ó§Q¥¼¤ä¬£³Q¡u«ö¥ß¡vªº²z¥Ñ¡A¥i°Ñ¥X¤T¤Q¤G29¡^¡C¿ï¾Ü¤Ö¦~¤H¾á¥ô³o¨Ç¤u§@¯Âºé¬O°ò©ó¹ê¥Îªº²z¥Ñ¡A©Mªk³NµLÃö¡A¨­Å餣¬O±j§§ÆF¬¡¡A«KµLªk±N¤û¸j¦b¥Û¾Â¤§¤W¡C¤Ö¦~¤H¦n§@¾Ô¤h¡A¤]¾A¦X§@¬°¡u²½¥q¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|5¡@¥­¦w²½¡j¥ß * ¬ù»ö¦¡Äm³oºØ²½¤Q¤À¾A©y¡A¦]¬°¥¦¬O¬°°Ñ»PªÌ¤À¨É¦Ó³]ªº¡C§¹¥þ¿N¦b¾Â¤Wªº¥u¬O²½¬¹ªº¤@³¡¤À¡A¾l¤Uªº³¡¤À¥Î¨Ó³]®b¡A¨Ó½lµ²¤H¯«¤§¶¡ªº±ø¬ù¨ó©w¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|5~8¡j¨Ó¤E15¦Ü22¸`½×¨ì³o´X¸`¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|6¡j¡u¼¯¦è±N¦å¤@¥b²±¦b¬Ö¤¤¡A¤@¥bÅx¦b¾Â¤W¡F¡v

         ¡§¡K¡K¤@¥b²±¦b¬Ö¤¤¡¨¡X¡X§â¦å²±¦b¬Ö¤¤¡A¬°­nÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡]8¡A¨Ó¤E18-20¡^¡C¡§¤@¥bÅx¦b¾Â¤W¡¨¡X¡X¡A¥Nªí¯«¡]8ª`¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡u¤@¥b²±¦b¬Ö¤¤¡v¡G«á¨Ó´N¬O¥Î³o¤@¥bÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡]8¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¼¯¦è±N¦å¤@¥b²±¦b¬Ö¤¤¡A¤@¥bÅx¦b¾Â¤W¡@¦b³oùØ¡A¼¯¦è¤]­t°_²½¥qªº¨¤¦â¡C¥L±N¦å¤@¥b²±¦b¬Ö¤¤¡A¬O¯d¬°©À¬ù®Ñ¤§«áÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¤§¥Î¡A¥t¤@¥b«hÅx¦b¾Â¤W¡CÅx¦b¾Â¤Wªº¡A¬O¶H¼x¯«ªºÁ{¦b§@ÃÒ¡C

¡@¡@Åx¦å¬O¥ß¬ù±`¨£ªº¨Æ¡C¤¤ªF¤@±aªº¥Á±Ú¡A¦³¨Ç¦b¥ß¬ù®É¡A¬O©¼¦¹±N¦Û¤vªº¦åºw¦b¦@¦Pªº®e¾¹¤¤²V©M¡A¦³¦p¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº´¡¦å¬°·ù¡F¦³¨Ç«h±N¤â¤@¦P´¡¤J¦b²±²½¬¹ªº¦åªº®e¾¹¤¤¡A¤S±N¦å¶î¦b¥Û¬W¡]¬W¹³¡^¤W¡Aªí¥Ü¯«¡B¤H¦@ÃÒ¦¹¬ù¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¼¯¦è±N¦å¤@¥b¡A¤j³¡¤Àªº¥ß¬ù»ö¦¡¤¤³£¥]¬A¤F¦å§¡C¤£¤Ö°ê®a³£¦³¤G¤H±N¦å²V¦X¬°¤@¡Aµ²¸q¬°¥S§Ìªº²ß«U¡C³o¸Ì¨S¦³¸ÑÄÀ¥ß¬ù»ö¦¡ªº¥Î·N¡A¥¦¥i¯àªí¥Ü¯«©M¦Ê©m±q¦¹¦¨¬°¡u¦å¿Ë¡v¡A¯«¦Û§Ú«Å§i¬°¥L­Ìªº¡u¤÷¡v©M¡u±ÏÅ«ªº¿ËÄÝ¡v¡A§Y¡u³ø¦å¤³ªÌ¡v¡]¥X¤»6¡^¡C¨È§B©Ô¨u¤§¬ùªº¥ß¬ù»ö¦¡¬O­Ó§ó¬°­ì©lªº¦å§¡A¥ß¬ùÂù¤è¦b¤Á¦¨¨âÉbªº²½¬¹¤¤¶¡¨«¹L¡]³Ð¤Q¤­¡F³o»ö¦¡«á¨Ó¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤¤´_¿³¡A°Ñ­C¤T¤Q¥|18¡^¡C¦å§¥i¯àªí¥Ü¡G­YªG¹H¤Ï·ù¬ùªº¨ó©w¡A«K¬O±N¦º¤`©Û¨ì¦Û¤vÀY¤W¡F¦ý¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú¤ä«ù¡C³oºØ¬y¦åÁöµM¥ç¥i¯à¶H¼x±Ë±ó¥Í©R¡A«o¦ü¥G©M³j¸oµLÃö¡]§Q¤Q¤C13¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|6¡@Åx¦å¦b¾Â¤W¡j¦å¬O¥Í©R¤OªººëµØ¡A¬O¥HÄݳгy¸Uª«ªº¯«©Ò¦³¡C¦]¦¹¤§¬G¡A±q²½¬¹¦¬¶°¨Óªº¦å®t¤£¦h¤@©w¬O­Ë¦^¾Â¤W¡C³o¼Ë°µ¥i¥H´£¿ô¦Ê©m¥Í©R¯«¸t¡A©M½Ö¬O¥Í©Rªº½ç»PªÌ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|6¡A8¡j¦å¤ÀÅx¦b¥Nªí­C«Âªº¾Â»P¦Ê©m¤§¶¡¡A³o¼Ëªí¥Ü¥L­Ì¦b¸t¬ùùتº¦X¤@¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|6~8¡j¥ß¬ùªº¦å: ¦å§@¬°¥Í©R®Ú·½ªº¦å(³Ð9:4,5),¬O²½ªÁ©Î¥ß¬ùªº®É­Ô¥²¶·ªº®Ö¤ß¦]¯À¡C¼¯¦è§â³o¦åÅx¦b²½¾Â©M¦Ê©m(¤Q¤G®Ú¬W¤l)¨­¤Wªº­ì¦]¬O:①¥Ñ©ó¦@¦P¾Ö¦³¤F¦P¤@²½ª«ªº¦å,©Ò¥H¥ß¬ùÂù¤è¦b¬ù¸Ì¦¨¬°¤F¦P¤@­Ó¦³¾÷¥Í©RÅé;②¤@¥bªº¦å¶H©º¦b¤½¸qªº¯«­±«eªº¤HÃþªº¦º¤`,¦Ó¥t¤@¥b«h¶H¼xµÛ¦b¯«ªº·O·Rªº¸Ì¤HÃþªº­«¥Í¡C©Ò¥H³o¥ß¬ùªº¦å¬O¶H¼x°ò·þªº¡§±ÏÅ«¤§¦å¡¨(¤Ó26:28)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|6~8¡@<syncBible ref=¥X24:6-8>¥ß¬ù®É¬°¦ó­nÅx¦å¡H¥Nªí¬Æ»ò¡H¡j

  ¡@­n©ú¥Õ¯«»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ùªº¤£´M±`§»ö¡A¥ý­nÁA¸Ñ¸t¸g¤¤¹ï©ó¸o´c»P³j¸oªº¬Ýªk¡C¯«¬O¦t©zªº¡§¼f§PªÌ¡¨¡A¤]¬Oµ´¹ï¸t¼äªº¡CÍ¢¬J¬O´¶¥@¸t¼äªº¼f§PªÌ¡A´NÄþ³d¤@¤Áªº¸o¡A§P©w¸oªº¥N»ù´N¬O¦º¡C¦b¬ù®É¥N¡AÍ¢®®¯Ç¬¹¯bªº¦º¥H¥N´À¸o¤H¡C¬¹¯b¬y¥Xªº¦å¡AÃÒ©ú¨eªº¥Í©R¬°¥t¤@­Ó¥Í©RªÙ¥X¡CÄm²½ªº¦å¤@¤è­±ªí©ú²½¬¹¤§¦º¡A¦P®É¡A¤]¶H¼x¦]³o¬¹¯bªº¥N¦º¡A¸o¤H´N§K¦º¦Ó±o¥Í¡C¬ù¤¤¥H¬¹¯bªº¥N¦º³j§K¤Hªº¸o¡A¥u¬O¯«¼È®Éªº¦w±Æ¡A¨Ï¤H¥õ±æ­C¿q°ò·þ¬°¸o¤H¨ü¦º¡A¥Ã»·°£¸o¡]°Ñ¨Ó¤E9~¤Q24¡^¡C¼¯¦è¦b³o¦¸ªº¥ß¬ù»ö¦¡¤¤¡A±N²½¬¹ªº¦å¤@¥bÅx¦b²½¾Â¤W¡A§i¶D¸o¤H¥i¥H¦A¤@¦¸¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¦]¬°¨ºÄm¤Wªº²½¬¹¤w¸g¥N´À¥L­Ì¦º¤F¡C¥L±N²½¬¹¦åªº¥t¥~¤@¥bÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡A¥Î¥Hªí©ú¥L­Ìªº¸o¶Å¤w¸g¥I²M¡A¥i¥H»P¯«©M¦n¡C­ÉµÛ³o¶H¼xªº¦æ°Ê¡A¯«­«¥Ó¹ï¥H¦â¦C¤HºØºØÀ³³\¡A¤]±Ð¾É§Ú­ÌÃö©ó­C¿q°ò·þ±Ë¤v¨ü¦º¡]Å«¸o¡^ªº¥\½Ò¡C¡X¡X¥X®J¤Î°Oª`ÄÀ(ÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ)

 

¡i¥X¤G¤Q¥|7¡j¡u¤S±N¬ù®Ñ©Àµ¹¦Ê©mÅ¥¡C¥L­Ì»¡¡G¡§­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡C¡¨¡v

         ¡§¤S±N¬ù®Ñ©Àµ¹¦Ê©mÅ¥¡¨¡X¡X´N¬O¤G¤Q22¦Ü¤G¤Q¤T23¸`ªº©R¥O©MÀ³³\¡C¡§­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡¨¡X¡X¡X¡XÅã©ú¨â¤U±¡Ä@¡]3¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§¬ù®Ñ¡¨À³¬°¤G¤Q22¡ã¤G¤Q¤T19ªº¥þ³¡¡C¦ý¦¹³B¦ü¥]¬A¤G¤Q2¡ã17©M¤G¤Q¤T20¡ã33ªº¡§¤Q»|¡¨©M°V¿Ù¡C¦b¤@­Ó¥D­n¬°¤f¶Ç¤å¤Æªº®É¥N¡A¬°¨D²³¤H©ú¥Õ¨Ã°O¦í¡§¬ù®Ñ¡¨¤¤ªº³W±ø¡A¼¯¦è«Ü¥i¯à¦b¨â¦¸»ö¦¡¤¤§â¦P¤@¬ù®Ñªº±ø¤å¥ý¡§­z»¡¡¨¡]3¸`¡^¡A¦A³v¦r³v¥y©À¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¬ù®Ñ¡v¡G¤º®e´N¬O21-23³¹¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¤S±N¬ù®Ñ©Àµ¹¦Ê©mÅ¥¡@³o¬ù®Ñ¡A´N¬O²Ä4¸`©Ò¼gªº¡C²{¦³ªº»ö¦¡©Òªí¹Fªº¬ù®Ñ¡A¤D¬O«ü¤G¤Q23¦Ü¤Ü¤T19ªº«ß¨Ò¡A¦Ó­ì¨Ó¦b¦è¤D¥ß¬ùªº¶Ç²Î©ÒÁ¿ªº¡A«o¥i¯à¬O«ü¤Q±ø»|¡]°Ñ¬Ý¤U¬q1¡ã2{\LinkToBook:TopicID=896,Name=¤Ü¥|1¡ã2}¡B9¡ã11{\LinkToBook:TopicID=897,Name=¤Ü¥|9¡ã10}ªºµùÄÀ¡^¡C

¡@¡@­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡@³o¸ÜÁöµM©M3¤U§¹¥þ¬Û¦P¡A¥Î³õ«o§¹¥þ¤£¦P¡C3¤U¬O¥ß¬ù«e¹ï¦Ê©m¼x¸ß·N¨£®É¡A¦Ê©m¹ï¼¯¦èªºµªÂСF³oùجO¦b²øÄYµÂ¿pªº¥ß¬ù»E·|¤W¡A¦Ê©m¹ï©M¯«¥ß¬ùªºÀ³³\¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±N¬ù®Ñ©Àµ¹¦Ê©mÅ¥¡C¦p¤µ«ÅŪ¥¿¦¡ªº®Ñ­±·ù¬ù¡A¹ï¥L­Ì¤fÀY¤Wªº¤¹¿Õ¦³½T»{¤Î¥¿¦¡¤Æªº§@¥Î¡C¡u¬ù®Ñ¡v¤@¦W¤]¬O¨Ó¦Û¥»¸`¡A±M«ü¥H¤W´X³¹¸g¤å¡A³o¥Îªk¬Û«H¬O¥¿½Tªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|7¡@¬ù®Ñ¡j¤½¶}«ÅŪ·ù * ¬ùªº±ø´Ú¡A¬O¨C­Ó§ó·s·ù¬ù»ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡]¨£¡G®Ñ¤G¤Q¥|25¡ã27¡F¤ý¤U¤G¤Q¤T2¡F¥§¤K5¡ã9¡^¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A©Ò½çµ¹¥L­Ìªº«ßªk´N¦b¦¹®É»wŪ¡B©Ó»{¡B¹ê¦æ¡C¦n´X­Ó¦P®É¥Nªº * »®¤H±ø¬ù³£«ü©ú¨ó©w­n©w´Á«ÅŪ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|8¡j¡u¼¯¦è±N¦åÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡A»¡¡G¡§§A¬Ý¡I³o¬O¥ß¬ùªº¦å¡A¬O­C©MµØ«ö³o¤@¤Á¸Ü»P§A­Ì¥ß¬ùªº¾Ì¾Ú¡C¡¨¡v

¡§¼¯¦è±N¦åÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡¨¡X¡X¼¯¦è±N¦åªº¤@¥bÅx¦bªø¦Ñ©M®Áªñ¦Û¤vªº¦Ê©m¨­¤W¡A¥Nªí²³¤H¡]6ª`¡A¨Ó¤E19¡^¡A¥j®É­Ô­Y¦³¨â­Ó¤H¥ß¬ù¡A¥²¶·Äm²½¥H¦å¬°ÃÒ¡A»P²{¦b±Þ©ãñ¦rªº³W¯x¬Û¦ü¡]¸Ö¤­¤Q5¡A¨È¤E11¡A¨Ó¤Q14-29¡A©¼«e¤@15-19¡AªL«e¤Q¤@25¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¼¯¦è±N²½¬¹¤@¥bªº¦åÅx¦b¯«ªº¾Â¤W¡A¤@¥bÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡]6¸`¡^¡Aªí©ú¯«»P¦Ê©m¤w§¹¥þÁp¦X¬°¤@¡C­C¿q°ò·þ³]¥ß¸tÀ\®É¡A¤]§â¥NªíÍ¢±Ë©R¬y¦åªºªMºÙ¤§¬°¡§¥ß¬ùªº¦å¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤»28¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ³o¸Ì¨S¦³»¡©úÅx¦å§»ö¦b·í®É¦³¦ó·N¸q¡F¦ý¥¦ªº§@¥Î¬O©úÅ㪺¡A¥¦±N¬ù½T¥ß¤F¡C

·s¬ù¸t¸g«ÜµÛ­«³o¥ß¬ùªº¦å¡]°Ñ¤Ó26:28; ¥i14:24¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¼¯¦è±N¦åÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡@³o¼ËªºÅx¦å¡A¥]§t¦³Â×´IªºÄÝÆF·N¸q¡G³oªí©ú²³¦Ê©m¤w¸g©M¯«¥ß¬ù¤F¡A¤]ªí©úÀòÅx¦åªº¤H¡A©¼¦¹¶¡¤]¥ß¤F¬ù­n¥Í¦º»P¦@ªº¤¬¬ÛÃöÅU¡F¦å¬O¥Í©R¡A¦]ú¦³o¥ß¬ùªº¦å¡A¥L­Ì¤wÀò±o¤F·s¥Í©R¡A³o¬O¥D­C¿q¦b¬Iµo¸tÀ\®É©Ò«ü¥Xªº¡]¤Ó¤Ü¤»28¡^¡F²½¬¹ªº¦å¡A¦³¥NÅ«¸o´cªº§t¸q¡A©Ò¥H»XÅx¦åªº¤H¡A¸o±o³j§K¤F¡]¨Ó¤E22¡F¤Ó¤Ü¤»28¡^¡FÅx¦å¨Ï¸o±o³jªº¤H¡A¤w¸g±o¦¨¸t¼ä¡A¦]¦¹»P¯«¥ß¬ùªº¤H¡A¤]­n¦b¥Í¬¡¤W¤À§O¬°¸t¡A¤£ªg¬V¸o´c¡A²Û°d¥D¦W¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥ß¬ùªº¦å¡C³o¥y¸Ü¦b³Ì«á±ßÀ\ªº²ø­«³õ­±¤¤¦A¦¸¥X²{¡]¤Ó¤G¤Q¤»28¡^¡C¤Q¬[¤Wªº°ò·þ¤£¦ý¡]©M¼¯¦è¤@¼Ë¡^¬O·ù¬ùªº¤¤«O¡A§ó¬O¥ß¬ùªºÄ묹¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|8¡@§â¦åÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡j§âÄm²½ªº¦åÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¨Ã¤£±`¨£¡A°£¥»¸`¥H¥~¥u¦b¨È­Û©M¥L¨à¤lªº»I¥ß»ö¦¡¤¤¥X²{¡]§Q¤K¡^¡C³o­Ó¶H¼x©Êªº¦æ°Ê«Ø¥ß¯S®íªºÃö«Y¡A»{©w¦Ê©m¬°Äݯ«¤§¤H¡C¨ü¦å©ÒÅxªº¥i¯à¨ä¹ê¬O¨º¤Q¤G®Ú¬W¤l¡A¦]¬°¥¦¬O¦Ê©mªº¥Nªí¡A¨Ã¥B¥i¥H¦P®É±µ¨üÅx¦å¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|9¡j¡u¼¯¦è¡B¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡A¨Ã¥H¦â¦Cªø¦Ñ¤¤ªº¤C¤Q¤H¡A³£¤W¤F¤s¡C¡v

         ¡§®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡¨¡X¡X¡]1ª`¡^¡A®³µª¨È¤ñ¤áÁö¬O³o¼Ë»X®¦¡A«á¨Ó«o¤´³Q¯«¿N·À¡A¨º¤C¤Q¦ìªø¦Ñ¤]³£¦º¦bÃm³¥¡A³o¤]¬O§Ú­Ì²³¤HªºÄµ»|¡]¸ô¤Q¤T26-27¡^¡C¡§¤C¤Q¤H¡¨¡X¡X¡]1ª`°Ñ¥Á¤Q¤@16¡B24-25¡^¡A³o¨Çªø¦Ñ¦]µÛ©ÒÄmªº²½¡]¤£¬O¦]¬Ý¦u«ßªk¡^¤~¯à©M¯«¨Ó©¹¡]5ª`¡A11ª`¡^¡A³o²½¹w³Æ¥D­C¿qªº±ÏÅ«¡]ù¤T19-25¡^¡C¡§³£¤W¤F¤s¡¨¡X¡X¡]1ª`¡^¡A¥L­ÌÁÙ¬O»·»·¦a¤U«ô¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¼¯¦è¡B¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡C²Ä9¡ã11¸`±µÄò1¡ã2¸`ªº¬G¨Æ¡CµM¦Ó§Ú­Ì¤]¨S¦³¥²­n±µ¨ü¬Y¨Ç¾ÇªÌªº²z½×¡A»{¬°³o¥y¸ÜÃÒ©ú¤F²Ä9¡ã11¸`¬O¤W­±©Ò°O¤§¥ß¬ù»ö¦¡ªº¥t¤@­Ó¬ö¿ý¡C®Ú¾Ú²Ä1¸`ªº§Î®e¡A³o®Éµn¤sªº²z¥Ñ¯Âºé¬O±R«ô¡C¨S¿ù¡A±q¥j¨ì¤µ­n½T¥ß·ù¬ù¡A¦P¨Éºá®b¡]¯S§O¬O©MÆQ¦³Ãö«Yªººá®u¡^³£¬OºD±`ªº¤èªk¡FµM¦Ó²½ºá¤]¬O¥ô¦ó²o¯A¨ì¥­¦w²½¡]5¸`¡^¤§±R«ô»ö¦¡¦ÛµM¦ÓµMªº¤@³¡¤À¡C¤£µM²½¦×«ç»ò³B²z©O¡HêO²½ªº²½¦×µLºÃ­n§¹¥þ¿NºÉ¡A§@¬°¹ï¯«ªºÄm§¡A¦ý¡u¤S¦Y¤S³Ü¡v¡]11¸`¡^©Ò«üªº¡A¤j·§¬O¡uêO²½¡v¤§«áÄm¤Wªº¡u¥­¦w²½¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|9~10¡j¥L­Ì³£¤W¤F¤s¡C¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡@³o¨Ç´L¶Q¤H¤h©M¼¯¦è¤@¦P¤W¤F¦è¤D¤s¡C¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«ªº»¡ªk¡A©TµM¾A¦X­C¨å©M¹C¨åªºú¦­«ÀÀ¤H¤Æªº§Î®e¡A¦ý¦b¤Ê¤T20«o§i¶D§Ú­Ì¡A¨£¯«­±ªº¤H¤£¯à¦s¬¡¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Ê¤G30¡^¡A¦Ó¼¯¦è¥ç¦b¨ä«á¥u¯à¨£¨ì¯«ªº­I¡]¤Ê¤T23¡^¡A¦ó¥H³oùد໡¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«©O¡H­ì¨Ó¤C¤Q¤hĶ¥»«o¦b³o¥y¸Ü«á­±¤´¦³¡u©Ò¯¸ªº¦a¤è¡v¤§¦r¥y¡C¤]³\¤C¤Q¤hĶ¥»¨Ã¤£¬O¾Õ¥[¡A¤D¬O¨Ì¾Ú¸û¥jªº§Û¥»¡C³o¤]©M²Ä1¸`©Ò»¡ªº¬Û²Å¦X¡C·í³o¨Ç¤H¤W¤s¥h¡u»·»·ªº¤U«ô¡v®É¡A¥L­ÌÀY¤]¤£´±©ï°_¡A´N¥u¯à¬Ý¨ì¥H¦â¦Cªº¯«©Ò¯¸ªº¦a¤è¤F¡C¤U­±ªº¸Ü¤]ÃÒ©ú¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¥¿½T¡C

¡@¡@¥L¸}¤U§Ï©»¦³¥­¾QªºÂÅÄ_¥Û¡A¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b¡@¥L­Ì¬J¬O»·»·¤U«ô¡AÀY¤]¤£´±©ï°_¨Ó¡A©Ò¥H¨S¦³¬Ý¨£¯«¬O«ç¼Ëªº¡A¦]¦¹´N¨S¦³´y¼g¯«ªº¼Ë»ª¡A¦Ó¥u¯à»¡¤ÎÍ¢¸}¤Uªº±¡ªp¡CÂÅÄ_¥Û¬O³Ì¶Q­«¥i·RªºÄ_¥Û¡C«ö¦Ò¥j¾Ç®aªº¦ÒÃÒ¡A¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¥N¡A¦b¶ë®ú¸ô´µ®q¤w¦³³oºØ¤ÑµMªºÂÅÄ_¥Û¡A¦Ó®J¤Î«h¤w¦³¥[¤uÀJµZªºÂÅÄ_¥Û¤F¡C¯«ªº¸}¤U¡A§Ï©»¦³¥­¾QªºÂÅÄ_¥Û¡A¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b¡A«h¤£¦ý§Î®e¯«ªº´L¶Q¡A¤]ªí¹F¬Ýªº¤H¬Æ¬O¡u¾i²´¡vªºÄ±±o¥i¶Q¥i·R¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|9~11¡j¯«¦V¥H¦â¦C¤Hªº¥NªíÅã¥Ü¦Û¤vªººaÄ£¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¥|9~11¡u¼¯¦è¡B¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡B ¨Ã¥H¦â¦Cªø¦Ñ¤¤ªº¤C¤Q¤H¡A³£¤W¤F¤s¡K¡K¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡v¡j

¡a©RÃD29¡b³o¨Ç¤H¦ó¥H¯à¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡A¦]¬°¯«¦b¥X®J¤Î°O¤Ê¤T³¹20¸`»¡¹L¡y§A¤£¯à¬Ý¨£§Úªº­±¡z¡H

¡eÃøÃD¡f¥X®J¤Î°O¤Ü¥|³¹911¸`´£¨ì¥L­Ì¤W¤F¤s¡A¨Ã¥B¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡CµM¦Ó¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹12-13¸`»¡¨ì¤H­Ì¤£¯à¤W¤s¡A¡u¤£¥i¥Î¤âºN¤sªºÃä¬É¡A¤ZºN³o¤sªº¡A ¥²­nªv¦º¥L¡v¡C¦Ó¥B¥X®J¤Î°O¤Ê¤T³¹20¸`¡A¯«»¡¡G¨S¦³¤H¥i¥H¬Ý¨£Í¢ªº­±¦Ó¯à¦s¬¡ªº¡C³o¨Ç¤H¦ó¥H¯à¤W¤s¬Ý¨£¯«¦Ó¤´¯à¦s¬¡¡H

¡i¸Ñµª¡j

­º¥ý¶·ÁA¸Ñªº¬O¯«ÁܽХL­Ì¤W¨Óªº(¥X¤Ü¥|1)¡C ¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹12-13¸`¡A¯«§i¶D¼¯¦è¦b¤sªº¥|³òµ¹¦Ê©m©w¬É­­¡A¦p¦¹¨Ï¦Ê©m¤£·|ºN¨ì¤sªºÃä¬É¥H§Kªv¦º¡CµM¦Ó¡A¯«¯S§OÁܽХL­Ì¤W¤s¬°ªº¬O­n¬°¥L­Ì©Ò©R©wªº¨Æ©^¨Ï¥L­Ì¸t¼ä¡A¨Ã¥B­n»P¥L­Ì½T¥ß¯«»P¥H¦â¦C¦Ê©m¸t¬ùªº¾Ì¾Ú¡C

¨ä¦¸¡A±q³o¸`¸g¤å©M¨ä¥¦ªº¸g¸`¡]¥X¤Ê¤T19-20 ¡F ¥Á¤Q¤G 8 ¡F¬ù¤@18¡^©Ò´y­zªº¡A¤H¬Ý¨£¯«¨Ã«D¬Ý¨ì¯«¯u¥¿ªº¡u¥»½è¹êÅé¡v (essence of God) ¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì¡u¯«ªººaÄ£¡v¡C§Y¨Ï·í¼¯¦è¨D¯«Åý¥L¬Ý¨ìÍ¢ªººaÄ£¡]¥X¤Ê¤T18-23¡^¡A¨º¤]¤£¹L¬O¬Ý¨ì¡u¯«ªº§Î¹³¡v(likeness¡F¥Á¤Q¤G 8)¡X¡X§Æ§B¨Ó¤å¡§temunah¡¨ ¡X¡X§Y§Î¹³¡]form;likeness¡F¦Ó«D¬Ý¨ì¯«ªº¡u¥»½è¹êÅé¡v(essence) ¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|9~11¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|³¹¤E¦Ü¤Q¤@¸`°O¸ü¯«¦V¼¯¦è¨È­Û¤ÎÀH¦P¥L­Ì¤W¤sªº¥H¦â¦C²³ªø¦ÑÅã²{¡A¨Ã±µ¨ü¥L­Ìªº±R«ô¡C³o¬q¸g¤å¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡]D*¡^¡j

     ®Ú¾Ú¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|³¹¤@¸`ªº°O¸ü¡A­C©MµØÁܽХH¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªº¤C¤Q­Óªø¦Ñ¡AÀH¦P¼¯¦è¨È­Û¡A¨Ã¨È­Ûªº¨â­Ó¨à¤l¤W¸t¤s¡A¤W¤F³o¸t¤sªº¤s©Y¡A¼¯¦è¨«¦b«e­±¡A¨ä¥L¤H»P¼¯¦è«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷¡A¨«¦b«á­±¡C¦t©zªº¥D±µ¨£¥L­Ì¡A¤D§@¬°¥L­Ìªº´N¾§¡A¦]¬°¥L­ÌªÓ­t°_¯«¸tªºÂ¾°È¡A¨ó§U³B²z¯«¤l¥Áªº¨Æ©y¡C

    §Ú­Ì¥²¶·ÂÔ°O¡A¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¤Q¤G¤Î¤Q¤T¸`¦­¤w«Å§i¡AµL½×¤H©ÎÃ~³£¤£¥iIJºN©Î¯A¨¬¸t¤s¡A¦³¹HªÌ¥²¦ºµLºÃ¡CµM¦Ó¡A¦b¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|³¹³o­Ó²øÄYªº³õ¦X¸Ì¡A¤C¤Q­Óªø¦Ñ±o¥HÀH¦P¼¯¦è¨È­Û¡A¨Ã¨È­Ûªº¨â­Ó¨à¤l¤W¤s¡A¤@¿h¯«ªººaÄ£¡F¯«§¤¦b¤ÑÂŦ⪺Ä_®y¤W¡A©P³ò¦³Ä£¥Øªº¥úªö¡C¦b¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡AÁaµM¬Oª¦¤W¦è¤D¤sªº³Ì§C³¡¥÷¤]·|³QÀ»¥´­P¦º¡A¦ý¦b¤µ¦¸¡A¯«¯S§O¤¹³\¥L­Ìµn¤s¡C¦Ó¥B¡A¦³¥Í©R®ð®§ªº¤H³q±`¤£¥i¯àª½±µ¬Ý¨£¯«Åã²{ªººaÄ£¡A§_«h¤H¥²¦ºµLºÃ¡A¡u¦]¬°¨£§Úªº­±¤£¯à¦s¬¡¡v¡]¥X¤T¤Q¤T20¡^¡C¦¹¥~¡A¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|³¹¤Q¤@¸`°O¸ü¡G¡u¥Lªº¤â¤£¥[®`¦b¥H¦â¦C´LªÌªº¨­¤W¡C¥L­ÌÆ[¬Ý¯«¡A¥L­Ì¤S¦Y¤S³Ü¡C¡v§Y¬O»¡¡A¥L­Ì¬Ý¨£¦è¤D¤s¤W¯«ªºÄ_®y¡A¨Ã³Q¤¹³\¦Y¯«¸tªº­¹ª«¡C¥L­Ì¬Ý¨£¯«ºaÄ£ªºÅã²{¡A¨­Åé¨S¦³¨ü·l®`¡A¥Í©R¥ç±o¥H«O¦s¡C

¥i¯àÀ³¦b¦¹¥[´¡»¡¡A¦b¦¹¦¸¯«ªºÅã²{¤¤¡A¥L­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡A¥u¬O¦b¯«ªº²øÄY¥úªö¡A¥Î¥H¥Nªí¯«ªººaÄ£¡C¦]¬°¸t¸g±q¨S¦³«OÃÒ¤HÃþ¯à²´¨£¯«¦Ó¤´±o¥H¦s¬¡¡]°Ñ¬ù¤@18¡^¡C¥X®J¤Î°O¤T¤Q¤T³¹¤G¤Q¸`°O¸ü¡G¡u§A¤£¯à¬Ý¨£§Úªº­±¡A¦]¬°¤H¨£§Úªº­±¤£¯à¦s¬¡¡C¡v¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|10¡j¡u¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡A¥L¸}¤U§Ï¦ò¦³¥­¾QªºÂÅÄ_¥Û¡A¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b¡C¡v

         ¡§¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡¨¡X¡X¡]¥Ó¥|12¡B15¡^½×¨ì²³¦Ê©m¡]°Ñ¥X¤G¤Q1-20¡^¡A³o¨Ç¤H©Ò¬Ý¨£ªº¤£¬O¯«ªº«ÂÄY¡]¤Q¤E16¡B18¡^¡A¤D¬O¯«ªººa¬ü¡C¡§Í¢¸}¤U¡K¡K¡¨¡X¡Xªø¦Ñ©Ò¬Ý¨£ªº©ÎªÌ¬O¤H¤l¡]Áɤ»1-5¡Aµ²¤@26¡A°Ñ¥[¤T24¡A°Ñ¥X¤T¤Q¤T20-23¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¯«Åã²{¬O¦b±K¶³©Î¯P¤õ¤¤¡Cªø¦Ñ­Ì¬Ý¨£ªº¯«·í¤£¬OÍ¢ªº¥þ­±¡A¦]¬°¤H­Y¬Ý¨£¯«­±¥²©w¦º¡]¤T¤Q¤T20¡^¡C¥L­Ì¦b¯«­±«eÁ|¦æ²±®b¡AÅw¼y¥ß¬ù¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡y¥L­Ì¬Ý¨£¡z³o¦r¸g±`¥Î©ó¥ýª¾¬Ý¨£²§¶H¡CÃö©ó¡y¥­çEªºÂÅÄ_¥Û¡z¡A¨º´N¬OÂz¯[¼þ¡A¸Õ¤ñ¸û¥H¦èµ²®Ñ¤@³¹¤Ü¤»¸`¡F³oùؤD¬O¤ÑªÅªº¶H¼x¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ¬Ý¨£¡K¡K¯«: ¸t¸g©ú½T«ü¥X­Y¬Ý¨£¯«¨S¦³¤H¯à¦s¬¡(33:20),¦Ó¥B¨S¦³¤H¯à¬Ý¨£¯«(´£«e6:16)¡C©Ò¥H,¦b³o¸Ì¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¬Ý¨£ªº¤£¬O¯«ªºÁy,¦Ó¬O¡§¯«Á{¦bªº³õ©Ò¡¨(¤C¤Q¤hĶ¥»)©Î¡§¯«ªººa¥ú¡¨¡C¥é¦ò¦³¥­¾QÂÅÄ_¥Û,¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b: ¥Î¤HÃþªº¤âªk´y­zªº¯«ªººaÄ£¡C³o»P¥H¦èµ²¦b¤Û·Q¤¤¬Ý¨ìªº­C©MµØªºÄ_®y(µ²1:4-28)«D±`¬Û¦ü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡A³o¥y¸ÜÆJ¬Ý¦ü¥G©M¤T¤Q¤T³¹20¸`¬Û¬»Ä²¡C§Y¨Ï¦b¨º¸`¡A¯«¤]¥u¬O®e³\¼¯¦è¬Ý¨£Í¢ªº­I­±¦Ó¤w¡]¥X¤T¤Q¤T28¡^¡C¥»¸`§ó¦P®É±j½Õ¡A²³ªø¦Ñ¤£´±Á|¥Ø°ª©óÍ¢¸}¹¹¤§¤W¡C³o¨ÇÀÀ¤Hªº¶H³ë¦ÛµM¥]§t¤F·¥²`ªºÄÝÆF¯u²z¡A¼¯¦è»XÁy¡]¥X¤T6¡^©M¥HÁɨȪº«s¸¹¡]Áɤ»5¡^¡A³£¬O³o¯u²zªºªí¹ü¡C¤Z¤H¥Ø¥ú¹ê¦bµLªk©Ó¨ü¯«¥þ³¡ªººa¬ü¡F±©¦³Âǵ۰ò·þ¡A§Ú­Ì¤~¯à¬Ý¨£Í¢ªº¯u¹³¡]¨Ó¤@3¡^¡C¥H¦â¦Cªº¯«¡A³o¥y¸Ü¦b¬ù¨Ã¤£¨u¨£¡A¦b¦¹¥X²{«o»á¦³¥j­·¡C¦p²Ä11¸`©Ò­z¡A³o¸Ìµo¥Íªº¯«Âݤ£¥u¬Oªø¦Ñ¬Ý¨£²§¶H¡A§ó¬O¥L­Ì¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡A¯à¥H°Ñ»P¥æ½Ëªººá®u¡C

¡@¡@¥­¾QªºÂÅÄ_¥Û¡C®¿¤h«ü¥X³oºØ¾Q¹D¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¯S§O±`¨£¡C©Ò«üªº¥i¯à¬O¤Ñ«C¥Û¡]lapis lazuli¡^¡F¦Û¥j¥H¨Ó¡A³oºØÂŦ⪺¥Û§÷¤w¸g¬°¤H·R¥Î¡CÂÅÄ_¥ÛÃC¦âªº¥¿½T½Ķ¡A¬O«ü¤@ºØ²`ÂŦâ¡A¦A¨S¦³­þ­Ó¦r¤ñ³o­Ó§ó¶K¤Á¥Î¨Ó§Î®e»a¤Ñªº¤F¡C¤@¤Á¹pÅF°{¹q¹L«á¡A¬O³z©úªººÑªÅ¢w¢wµM¦Ó³o´Tºa¬üªº¹Ïµe¡A¤]¤£¹L¬O¯«§C·Lªº¸}¹¹¦Ó¤w¡C¥H¦èµ²®Ñ¤@³¹26¸`´y­z¯«§¤¦bÂÅÄ_¥ÛÄ_®y¤W¡A¤U­±¬O¤ô´¹ªºªÆ»a¡F±Ò¥Ü¿ý¡]±Ò¥|6¡^¥ç§@¥X¤F¦P¼Ëªº´yø¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¥|10¡u¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡v¡j

¡a©RÃD30 ¡b¯«¯u¯à³Q¤H¬Ý¨£¶Ü¡H

¡eÃøÃD¡f®Ú¾Ú³o¸`¸g¤å¡A¼¯¦è©Mªø¦Ñ³£¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡C ¦ý¬O¯«´¿§i¶D¼¯¦è¥L¤£¯à¬Ý¨£¯«ªº­±¡]¥X¤Ê¤T20¡^¡A ¦Ó¥B¨Ï®{¬ù¿«ªº½T¤]»¡¨ì¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡v¡]¬ù¤@ 18¡^¡C

¡i¸Ñµª¡j

¦b§Ú­Ìªº¦³¥Í¤§¦~§Ú­ÌµLªkª½±µªº»{Ãѯ«¡A§óµLªk§¹¥þªº»{ÃÑÍ¢¡C¦]¬°¡u§Ú­Ì¦p¤µ§Ï¦ò¹ïµÛÃè¤lÆ[¬Ý¡A ¼Ò½k¤£²M¡C¨ì¨º®É´N­n­±¹ï­±¤F¡C§Ú¦p¤µ©Òª¾¹Dªº¦³­­¡A¨ì¨º®É´N¥þª¾¹D¡A¦p¦P¥Dª¾¹D§Ú¤@¼Ë¡v¡]ªL«e¤Q ¤T12¡^¡C¯«¥i¡u­ÉµÛ©Ò³y¤§ª«´N¥i¥H¨Ï¤H¾å±o¡v¡]ù¤@ 20¡^¦ý¤H¤£¯àª¾¹D¯«Í¢¦Û¤v¡C¥H¤U¦Cªí¥i¥H槪²¤ªº°Ï¤À¯«¦p¦ó¥i³Q¤H»{ª¾©M¤£¬°¤H©Ò»{ª¾¡G

        

¯«¦p¦ó¤£¯à¬°¤H©Ò»{ª¾

¯«¦p¦ó¯à¬°¤H©Ò»{ª¾

§¹¥þªº

³¡¥÷ªº

ª½±µªº

¶¡±µªº

¯«Í¢¦Û¤v

¥ÑÍ¢©Ò³Ð³yªº

Í¢ªº¥»½è¹êÅé

(essence)

Í¢©Ò¦æ¥Xªº®ÄªG

(effects)

Í¢ªºÆF

¦b°ò·þ¹D¦¨¦×¨­

  

ÁöµM¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡v¡]¬ù¤@ 18 ¡^¡AÍ¢ªº¿W¥Í¤l±NÍ¢±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A­C¿q»¡¨ì¡G¡y¬Ý¨£¤F§Ú´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡z¡]¬ù¤Q¥|9¡^¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|10¡@¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡j¡@¬Ý¨£¯«ªº­±¡]¯«ªº * Åã²{¡^¤@³e³Q´y­z¬°¦MÀIªº¨Æ¡]³Ð¤Q¤»7¡ã13¡A¤G¤Q¤K16¡ã17¡A¤T¤Q¤G24¡ã30¡F¤h¤»22¡ã23¡^¡C¥H¦â¦C¤Hªº¥Nªí¦b¦¹¥Hºá®b§@¬°¥ß * ¬ù»ö¦¡¡CµM¦Ó¦¹®É¯«ªºÁ{¦b¹ï¥L­Ì¨Ã¤£ºc¦¨¦MÀI¡C¥L­Ì¬O©^¯«¤§©R¦Ó¨Ó¡A¨üÍ¢ªº«OÅ@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|10¡@ÂÅÄ_¥Û¾Q¦a¡j¥Ñ©ó¥j¥NªñªFªº¤H¹ïÂÅÄ_¥Û¡]sapphire¡^¤@µL©Òª¾¡A¬ä¦¨³o­Ó¸Ë¹¢µØÄR¤§¸ô­±ªº¡A³Ì¦³¥i¯à¬O¤Ñ«C¥Û¡]¸g°Ó®È¦Ûªü´I¦½¹B¨Ó¡^¡C¤Ñ«C¥Û¥Î¨ÓÆ^´O§g¤ýªº±µ¨£«Ç©MÄ_®y¡]¨£¡Gµ²¤@26¡^¡C¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬ö¬Y¨Ç¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄmªº¶Ç²Î¡A¥i¥H¤W·¹¨ì¥[·æ¤H¡]Kassite¡^®É¥N¡C³o¨Ç¤åÄm´£¨ì¤T¼h¤Ñ¡A¨C¤@¼h¤Ñªº¸ô­±¦U¥H¤£¦Pªº¥Û§÷¾Q¬ä¡C¤¤¼h¤Ñ©Ò¥Îªº¥Û¦W¥sÂĦNÒ­¿p¼w¡]saggilmud¡^¡A¬Ý¨Ó«Ü¹³¤Ñ«C¥Û¡A¾Ú»¡³o´N¬O¤Ñ«Cªº¥Ñ¨Ó¡C¤j³¡¤À¯«©ú³£¦í¦b¤¤¼h¤Ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|11¡j¡u¥Lªº¤â¤£¥[®`¦b¥H¦â¦Cªº´LªÌ¨­¤W¡C¥L­ÌÆ[¬Ý¯«¡F¥L­Ì¤S¦Y¤S³Ü¡C¡v

         ¡§¤£¥[®`¡¨¡X¡X·í®Éªº¤H¥H¬°­Y¬Ý¨£¯«¡A´N¤£¯à¦s¬¡¡]³Ð¤T¤Q¤G30¡A¤h¤»22-23¡A¤Q¤T22¡^¡A³o¤]¬O¤£¿ùªº¡]¤T¤Q¤T20¡^¡A©Î¦b¬ù®É¥N¡A©Î¦b·s¬ù®É¥N¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¹L¯«¡A¥u¦³¦b¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l±NÍ¢ªí©ú¥X¨Ó¡]¬ù¤@18¡^¡C¡§¥H¦â¦Cªº´LªÌ¡¨¡X¡X³o¬O«üµÛ¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡]19¡^¡C¡§¥L­ÌÆ[¬Ý¯«¡¨¡X¡X¦³ªº¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A«o¤£Æ[¬Ý¯«¡F¦³ªº¤H³æÆ[¬Ý¯«¡A¤£¦Y¤£³Ü¡F¦³ªº¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤SÆ[¬Ý¯«¡C¡§¤S¦Y¤S³Ü¡¨¡X¡X³o¨Çªø¦Ñ¤£¦ý¤£Äß©È¡AÁÙ¦b¯«­±«e¦p¶Q«È·|¶¼¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¥L­Ì¦Y¥ß¬ùªººá®u¡A¤]¤£¦AµoŸ¤F¡]°Ñ19:16¡^¡A¦]¯«²{¤µÂǥ߬ù»P¥L­Ì¬Û¥æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¥Lªº¤â¤£¥[®`¥H¦â¦Cªº´LªÌ¨­¤W¡@¦b¥H¦â¦Cªº¶Ç²ÎÆ[©À¤¤¡A»P¯«¦b¤@°_¡A¤D¥¿¦p¤¤°ê¤H©Ò»¡¡u¦ñ§g¦p¦ñªê¡vªº¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Ê¤G30¡F¥X¤Ê¤T20¡F¼»¤W¤­11¡ã12¡A¤»19¡F¼»¤U¤»6¡ã7µ¥¡^¡A²{¦b³o¨Ç»â³S«h²@µL¶Ë·l¡A©Ò¥H³Q·í§@©_Âݦa´y¼g¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥L­ÌÆ[¬Ý¯«¡A¥L­Ì¤S³ð¤S³Ü¡@³oùتºÆ[¬Ý¡A­ì¤åªº¦r®Ú¬O h]a{za{h¡A¥i¥H·í§@Àq¥Ü¡]Áɤ@1¡^¡B²§¶H©Î¬Ý¨£²§¶H¯ëªºÆ[¬Ý¡]µ²¤Q¤G27¡^¡C¦]¦¹¡A´N¤£¬O¥Î ra{'a{h ¦r®Úªº¨ººØ¹ê½èªº¬Ý¨£¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì«oªº½T¬O¦b¯«­±«e¤S³ð¤S³Ü¡C³o¤@¤è­±¬O§Î®e¥L­ÌªºÅw¼Ö¡A¦ý§ó­nºòªº¡A¤D¬O»¡©ú³o¨Ç¥Nªí¦b¦è¤D¤s¤W¡A¬O¥Nªí¦Ê©m»P¯«¥ß¬ù¡]½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤K12ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=729,Name=¤Q¤K10¡ã12}¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤S¦Y¤S³Ü: ¥ß¬ù¤§«áªº¥ÎÀ\¶H¼x¥Ñ©ó©Ò¥ßªº¬ù©¼¦¹¤§¶¡¤w«ì´_¤F¤Í¦n¡C¤]¶H¼xµÛ¥Ñ©ó°ò·þ,¨Ï«H®{©M¯«¤§¶¡¥Ã»·¦a«ì´_¤F¥æ³qªº·s¬ù®É¥Nªº¸tÀ\»ö¦¡(ªL«e11:23-26)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ´LªÌ¡A¬O­Ó¨u¨£ªº¥j¦r¡Aª½Ä¶¥i§@¡u¥|¨¤¤WªºéȤl¡v¡A±q¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A§t¸q«Ü¬O²M·¡¡C¬ù¦¹«á¥ç¨Ï¥Î¤FÃþ¦üªº³ë¶H¡]ÁɤG¤Q¤G23¡F¨È¤Q4¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|12¡j¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A¤W¤s¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¦í¦b³o¸Ì¡A§Ú­n±N¥Ûª©¨Ã§Ú©Ò¼gªº«ßªk©M»|©R½çµ¹§A¡A¨Ï§A¥i¥H±Ð°V¦Ê©m¡C¡¨¡v

         ¡§§A¤W¤s¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡¨¡X¡X¼¯¦è¡B¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á©M¤C¤Q­Óªø¦Ñ¦Y§¹¤Fºá®u¡A´N¤U¥h¨ì¦Ê©m¨º¸Ì¡]14ª`¤T¤Q¤G1¡^¡A¯««o§h©J¼¯¦è¤W¤s¡A±N­n«ü¥Ü¥L·|¹õ©M¨ä¤¤¾¹¥×ªº³yªk¡A²½¥q¸t¦çªº¨îªk¡A¤Î²½ªÁ¯«ªºÂ§»öµ¥¡C¡§¦í¦b³o¸Ì¡¨¡X¡X¯««ü¥Ü¼¯¦è¥²­n¦b¤s¤W¦í¨Ç¤é¤l¡A¬G¦¹¼¯¦è¥ý¦w±Æ¤F·|¤¤ªº¨Æ¡AµM«á¤~¤W¤F¤s¡]14¡^¡C¡§§Ú©Ò¼gªº«ßªk©M»|©R¡¨¡X¡X¯«¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W©Ò¼gªº¡A´N¬O¤Q±ø»|©R¡]¥Ó¤­22¡^¡C¡§§Ú­n±N¥Ûª©¡K¡K½çµ¹§A¡¨¡X¡X¯«§h©J¼¯¦è³y·|¹õ¥H«á¡A¤~¦¨¥þ¤F³o¸Ü¡]¤T¤Q¤@18¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@§A¤W¤s¨ì§Ú³oùبӦí¦b³oùØ¡@­ì¤åªº§t¸q¬O§ó¤W¤s¤W¡A¥B­n°±¯d¦b¨ºùؤ@¬q®É¶¡ªº·N«ä¡C

¡@¡@¥Ûª©¨Ã§Ú©Ò¼gªº«ßªk©M»|©R¡@³o¥Ûª©¬O¯«¦Û¤v¼gªº¡A¦Ó¥B¬O¨â­±¦³¦rªº¨â¶ô¥Ûª©¡]¤Ê¤G15¡ã16¡^¡C¦]¦¹¡A³oùتº«ßªk´N¤£·|¬O¤G¤Q23¡ã¤Ü¤T19ªº¬ù®Ñ¡A¤DÀ³«ö­ì¤å­ì¦³ªº·N¸q¡A§@¡u±Ð°V¡v¸Ñ¡C³o¡u±Ð°V©M»|©R¡v¡AÀ³¸Ó´N¬O¤Ê¤G19¼¯¦è©ÒºL¸H¡A¦Ó«á¤S¦b¤Ê¥|1´_½ç¡A¨Ã¥Ñ¼¯¦è¦Û¤v¼g¤Wªº¡u¤Q¥y¸Ü¡v¡]¤¤¤åĶ¬°¡u¤Q±ø»|¡vªº¡F¨£¤Ê¥|27¡ã28¡^¡C

¡@¡@¨Ï§A¥i¥H±Ð°V¦Ê©m¡@½çµ¹³o¨Ç»|©Rªº¥Øªº¡A¬°ªº´N¬O­n±Ð°V¦Ê©m¡C±Ð°Vªº­ì¤å¡A¦r®Ú©M«e¥yªº«ßªkªº¦r®Ú¬Û¦P¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         «ßªk©M»|©R: ¦b³o¸Ì«ü¤Q±ø»|©R(¥Ó4:13;10:4)¡C³o¼Ëªí¥Ü¤Q±ø»|©Rªº­ì¦]¬O,¥¦¬O³Ì°ªªºªk³W,¬O©Ò¦³«ßªk©M»|©Rªº®Ö¤ß©MÁ`µ²¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¥Ûª©¨Ã¡K¡K«ßªk¡AĶ§@¡u¥Ûª©¡A§Y«ßªk©M»|©R¡K¡K¡v§ó¨Î¡C¬G¨ÆÄò½g¡]¤T¤Q¥|³¹¡^ÃÒ©ú¥Ûª©¤W¥u¬O¼g¤W¤F¤Q»|¡C¸t¸g¨ä¥L¦a¤èºÙ³o¨â¶ô¥Ûª©¬°¡uªkª©¡v¡]¥X¤T¤Q¤@18¡^©Î¡u¥ß¬ùªºª©¡v¡]¥Ó¤E9¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|12¡@¥Ûª©¡j¥j¥NªñªFªººD¨Ò¡A¬O±N­«­n¤å¥ó¡Bªk¨å¡A©M°O¿ý§g¤ý«iªZ¾ÔÁZªº¦~ªí»Ê¨è©ó¥Û¡]¦³Ãö¥Ûª©ªº°Q½×¡A¨£¤T¤Q¤G15¡ã16ªºµùÄÀ¡^¡C¯«¦b¦è¤D¤s½çµ¹¼¯¦èªº¥Ûª©¤]¬O¨Ì´`¦P¼Ëªº¼Ò¦¡¡C¡u©Ò¨èªº¬O¤Q»|¡v¡A³o¬O­Ó¤Q¤À¥j¦Ñªº¶Ç²Î»¡ªk¡AµM¦Óª©¤W¼gªº¨s³º¬O¤°»ò¡A¨ä¹êµLªkªÖ©w¡C­ì¨Óªº¥Ûª©³Q·´¤§«á¡]¤T¤Q¤G19¡^¡A¯«¤S¥t½ç·sª©¡]¤T¤Q¥|1¡^¡C²Ä¤G®M¥Ûª©¦w©ñ¦b * ¬ùÂd¤§¤¤¡]¥Ó¤Q5¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|12~14¡j¼¯¦è«ö¯«ªº§h©J

         ¡]2¡^¡A¤W¤s»â¨ü¥Ûª©¡]´N¬O¨è¦³¤Q»|ªº¥Ûª©¡^¡A¨Ã¨ä¥L»|©R¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|12~18¡j³o¬q¸g¤å¥D­n¦b°O­z¼¯¦è±aú¦¬ù®Ñ¨È¤W¯«ªº¤s¥h¡A¦³¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¡A¦Ó±N¤s¤Uªº¨Æ°È¡A¯S§O¬O»Pª§³^¦³Ãöªº¡A¥s²³ªø¦Ñ¥i¥H¨ì¨È­Û©M¤áÒ­¨ºùبD¸Ñ¨M¡C15¤U¡ã18¸`¤W±Ô­z¦è¤D¤s¤W¯«Á{¦bªº«ÂÄY¤¤¦³²»©Mªº®ð·§¡A¥H¦â¦C²³¤H²´¨£¨Ã´÷±æ±R«ôÍ¢¡A©Ò¥H¼¯¦è³Q¥l¡A¶i¤J¶³¤¤¤W¤s¡AÂÇ¥H»â¨ü«Ø³y·|¹õ©M¨ä¤¤ªºª«¥ó¡A¥H¤Î»I¥ß¨È­Û¨Ã¨ä²³¤l¬°²½¥qªº¤èªk¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¼¯¦è¦A¦¸µn¤W¦è¤D¤s: ¥»¤å¬O¥ß¤U»}¬ù¤§«á,¯«±Mªù¥s¼¯¦è¦A¦¸µn¤W¦è¤D¤s¤s³»ªº³õ­±<ºü½×,¦è¤D¤s»P¼¯¦è>¡C¨ä¥Øªº¬O:①¬°¤Fµ¹¼¯¦è¸Ô²Óªº±Ò¥Ü,±q25³¹¨ì31³¹±NÄ~Äòªº¦³Ãö³y·|¹õªº¦U¶µ³W©w;②¬°¤F§â¯«¿Ë¦Û°O¿ý¤Q»|ªº¨â¶ô¥ÛªO¥æµ¹¼¯¦è¡C¼¯¦è¦b¦è¤D¤s¤W¸T­¹40¤Ñ(¥Ó9:9)»P¯«¥æ³q,¦ý¥Ñ©ó¦Ê©mªº«ôª÷¤ûÃ}¨Æ¥ó(32:1-6)¥u¦n¤U¤F¤s¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|13¡j¡u¼¯¦è©M¥LªºÀ°¤â¬ù®Ñ¨È°_¨Ó¡A¤W¤F¯«ªº¤s¡C¡v

         ¡§¼¯¦è©M¥LªºÀ°¤â¬ù®Ñ¨È¡K¡K¡¨¡X¡X¡]¤T¤Q¤G17¡A¤T¤Q¤T11¡^¡A¼¯¦è¦­¤w§h©J¬ù®Ñ¨È²v»â¥H¦â¦C¤H§ðÀ»¨Èº¿¤O¤H¡]¤Q¤C9-13¡^¡A±q¦¹¥H«á¬ù®Ñ¨È±`»P¼¯¦è¦P¦b¡AÀ°§U¥L¡A¤Î¦Ü¼¯¦è¦º«á¡A¥L´N°µ¤F¥H¦â¦C¤Hªº­º»â¡]¥Á¤Q¤T8¡B16¡A¤G¤Q¤C18-23¡A¤T¤Q¥|17¡^¡C¡§¯«ªº¤s¡¨¡X¡X¡]¤T1ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@¼¯¦è©M¥LªºÀ°¤â¬ù®Ñ¨È°_¨Ó¡A¤W¤F¯«ªº¤s¡@¦b¤Q¤C9¡ã13ªº±Ô­z¤¤¡A¬ù®Ñ¨È¬O¦ì¾Ô¤h¡A¬O­x¨Æ±N»â¡C³oùØ«o»¡¬O¼¯¦èªºÀ°¤â¡]°Ñ¬Ý¤Ê¤T11¡F¥Á¤Q¤@28¡F®Ñ¤@1¡^¡C³oÀ°¤âªº­ì¤å§t¸q¡A¥i¥]§t«Ü¼s¡A¦ý¥D­nªº¬O»P¤½°È©M©v±Ð¨Æ°È¦³Ãö¡C©M¦X¥»¦b³oùجO¸ò±q¤C¤Q¤hĶ¥»ªºÂºªk¡A¨Ï¤H»{¬°¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È³£¦A¤W§ó°ªªº¯«ªº¤s¡C­ì¤å«o¬O¡A¡u¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È°_¨Ó¡A¼¯¦è¤W¤F¯«ªº¤s¡v¡]¨£²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡^¡C·N«ä¬O¡A¤W¤F¤@¬q¸ô«á¡A±©¦³¼¯¦è¦A¤W¡A¬ù®Ñ¨È«o¦b¤@³Bµ¥­Ô¡C³o§t¸q¬O©M15¸`¬Û³s±µªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬ù®Ñ¨È¡A¦b¤Q¤C³¹9¸`­º«×¥X³õ¡C«á¨Ó¦b·|¹õªº°Q½×¤¤¡]¥X¤T¤Q¤T11¡^¡A¥L­n§êºt¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|13~16¡j¼¯¦è©M¯«¤§¶¡±K¤ÁªºÃö«Y: ¼¯¦è§â©Ò¦³ªº³B²zÅv¥æµ¹¨È­Û©M¤áÒ­¤§«á,¸ò§U¤â¬ù®Ñ¨È¤@¦P¨ì¤F¤s¤¤,¬°¤F±o¨ì¯«ªº·s©R¥O,¦b¨º¸Ìµ¥«Ý¤F6¤Ñ¡C¦]¬°­Y¨S¦³¯«ªº¤¹³\,¼¯¦è´N¤£¯à¾Õ¦Û¶i¤J¯«ºaÄ£ªº³õ©Ò¡C³o¬q®É¶¡¹ï¼¯¦è¨Ó»¡¥i¯à¦¨¬°¤FÄÝÆF¤è­±ªº¹w³Æ¶¥¬q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|14¡j¡u¼¯¦è¹ïªø¦Ñ»¡¡G¡§§A­Ì¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¦A¦^¨Ó¡A¦³¨È­Û¡B¤áÒ­»P§A­Ì¦P¦b¡C¤Z¦³ª§³^ªº¡A³£¥i¥H´Nªñ¥L­Ì¥h¡C¡¨¡v

         ¡§§A­Ì¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡¨¡X¡X´N¬O¦b¤s©³¤U¡]°Ñ¥½¤G¥y12ª`¡^¡A¼¯¦èªº·N«ä»¡¡A¤£¥i®¿Àç¡C¡§µ¥¨ì§Ú­Ì¦A¦^¨Ó¡¨¡X¡X¤£ºÞ¼¯¦è¦b¤s¤W¦í¦h¤Ö¤é¤l¡C¡§¦³¨È­Û¡B¤áÒ­»P§A­Ì¦P¦b¡¨¡X¡X³o¨â­Ó¤H¥Nªí¼¯¦è¿ì²zÀ礤ªº¨Æ¡]¤U¥y¡^¡C¡§¤áÒ­¡¨¡X¡X¡]¤Q¤C10ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¤Þ¥X¤é«áµo¥Íªºª÷¤û¨Æ¥ó¡]32³¹¡^¤Î¬ùªº­«¥ß¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¼¯¦è¹ïªø¦Ñ»¡¡A§A­Ì¦b³oùص¥ú¦¡K¡K¡@³o©úÅ㪺¬O»¡¡A­nªø¦Ñ©M²³¦Ê©m¦b¤s¤Uµ¥ú¦¡C

¡@¡@µ¥¨ì§Ú­Ì¦A¦^¨Ó¡@³o§Ú­Ì¡A©Ò«üªº·íµM¬O¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È¡C

¡@¡@¦³¨È­Û»P¤áÒ­»P§A­Ì¦P¦b¡A¤Z¦³ª§³^ªº¡A³£¥i¥H´Nªñ¥L­Ì¥h¡@©úÅ㪺¬O§â³o¸`¤¤ªºªø¦Ñ¡A·í§@¬O¤Q¤K13¡ã26©Ò°O­zªº¿ï¾Ü¥X¨Óªº»â¾É¤H¡A©Ò¥H¤~¥s¥L­Ì¦bª§³^ªº¨Æ¤W©ÒµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥i¥H´Nªñ¨È­Û©M¤áÒ­¨ºùبD¸Ñ¨M¡C¦³Ãö¨È­Û¡A½Ð°Ñ¬Ý¥|14ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=272,Name=¥|14}¡C¦³Ãö¤áÒ­¡A«h½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤C10ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=709,Name=¤Q¤C10}¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|15¡j¡u¼¯¦è¤W¤s¡A¦³¶³±m§â¤s¾B»\¡C¡v

         ¡§¼¯¦è¤W¤s¡¨¡X¡X¬ù®Ñ¨È¦P¼¯¦è¤W¥h¡]13¡^¡C¡§¦³¶³±m§â¤s¾B»\¡¨¡X¡X¡]¤Q¤E16¡^¡A©Ò¥H¼¯¦èµ¥­Ô¯«¥l¥L¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|15~18¡j¼¯¦è¿W¦Û¦b¯«­±«e¡GÁöµM¥H¦â¦C¤Hªº¥Nªí¯à¦b¯«­±«e¦Y³Ü¡A¦ý¯««ÂÄYªº¤@­±¤´¦b¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¶³±m¡BºaÄ£¡B¶³¤¤¡A§Îª¬¦p¯P¤õ¡@³oùاήe¯«¦b¤s³»¤WªºÅã²{Á{¦bªº´º¶H¡A©M¯«¨åªº´yø­~µM¤£¦P¡A«áªÌ¬O¥O¤HÅåÄßµoŸªº¡]¨£¤Q¤E16¡A¤G¤Q18¡^¡C

¡@¡@¶³±m¾B»\¤s¤»¤Ñ¡A²Ä¤C¤ÑЭ±q¶³¤¤¥l¼¯¦è¡@¸g¹Lº©ªøªº¤u§@¤Ñ¢w¢w¤»¤Ñ¤§«á¡A¦b¯SÂk¬°¯«¤§¤é¢w¢w²Ä¤C¤Ñ¡A¯«¤~¦b¶³¤¤¥l¼¯¦è¡A¨Ã¦b³o¤@¤Ñ¡A¼¯¦è¶i¤J¶³¤¤¤W¤s¡]18¸`¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|16¡j¡u­C©MµØªººaÄ£°±©ó¦è¤D¤s¡F¶³±m¾B»\¤s¤»¤Ñ¡A²Ä¤C¤Ñ¥L±q¶³¤¤¥l¼¯¦è¡C¡v

         ¡§¶³±m¾B»\¤s¤»¤Ñ¡¨¡X¡X¡]¤Q¤E18-20¡^¡A¼¯¦èµL«D¥Î¤»¤Ñªº¥\¤Ò¸T­¹¡Aë§i¡BÀq·Q¡A¹w³Æ¦Û¤vªº¤ß´Â¨£¯«¡C¡§²Ä¤C¤Ñ¡K¡K¡¨¡X¡X¼¯¦è¦b¤s¤Wµ¥¤F¤»¤Ñ¡A³o¬O¯«­n¸ÕÅ缯¦èªº¥|ºØ«H¼w¡G¡]¤@¡^«H¤ß¡F¡]¤G¡^¶¶±q¡F¡]¤T¡^§Ô­@¡F¡]¥|¡^Á¾»¹¡C§Ú­Ì°µ¥Dªº¤u¡A¤]¶·µ¥«Ý¥Dªº®É­Ô¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ­C©MµØªººaÄ£°±©ó¦è¤D¤s¡C¹üÅ㯫Á{¦b©Î¡uºaÄ£¡vªºªí¼x¥þ³£¦³¤F¡G¶³¡B¤õ¡B¯«ªºÁn­µ¡C°±¡A§Æ§B¨Ó­ì¤åªº°Êµü¬O s%a{k[e{n¡u©~¦í¡v¡C«á¨Ó¥Î§@§Î®e¯«¦V¤H¹üÅã¨äÁ{¦bªº±M¥Î³N»y¡uªÙ¦N®³¡v¡]shekinah¡^¡A¤]¬O­l¦Û³o­Ó°Êµü¡C³o¦r©M§Æþ¤åªº ske{ne{¡u±b¹õ¡v¿Ó­µ¡A©Ò¥H·s¬ù§Î®e¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¡y¤ä·f±b¹õ¡z¡]¦í¡^¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v¡]¬ù¤@14¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|17¡j¡u­C©MµØªººaÄ£¦b¤s³»¤W¡A¦b¥H¦â¦C¤H²´«e¡A§Îª¬¦p¯P¤õ¡C¡v

         ¡§¡K¡K¦b¥H¦â¦C¤H²´«e¡¨¡X¡X¥H¦â¦C¤H±q¥L­ÌªºÀç½L¤¤¯à±æ¨£¯«ªººaÄ£¦b¤s³»¤W¡C¡§§Îª¬¦p¯P¤õ¡¨¡X¡X¡]°Ñ¨Ó¤Q¤G29¡^¡A¯«Áö¬O¯P¤õ¡]¨Ó¤Q¤G29¡^¡A«o¤£¶Ë®`¼¯¦è¡C¡i¤ñ¤è¡j¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í©M¥µ¥L­Ì©ó¤õ½`¤¤ªº¤H¡]¦ý¤T20-22¡B27¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         §Îª¬¦p¯P¤õ: ¦b±K¶³¤¤³z®gªº¯«ªººaÄ£¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|18¡j¡u¼¯¦è¶i¤J¶³¤¤¤W¤s¡A¦b¤s¤W¥|¤Q±Þ©]¡C¡v

         ¡§¼¯¦è¶i¤J¶³¤¤¤W¤s¡¨¡X¡X¼¯¦è§â¬ù®Ñ¨È¯d¦b¤s¸y¡A¿W¦Û¶i¤J¶³¤¤¡]2¡^¡C¡§¦b¤s¤W¡¨¡X¡X¦PµÛ¬ù®Ñ¨Èµ¥­Ô¤»¤Ñ¡]16¡^¡A¿W¦Û¦b¶³¤¤¦í¤F¤T¤Q¥|¤Ñ¡A¦@¥|¤Q¤Ñ¡C¡§¥|¤Q±Þ©]¡¨¡X¡X³o¥|¤Q±Þ©]¼¯¦è¨S¦³¦Y¶º¡A¤]¨S¦³³Ü¤ô¡]¥Ó¤E9¡F¥X¤T¤Q¥|28¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j¥H§Q¨È¡]¤ý¤W¤Q¤E8¡^¡A¥D­C¿q¡]¤Ó¥|2¡^¡C¥D­C¿q¦b¤s¤WÅܹ³ªº®É­Ô¡A¤]¦³¼¯¦è©M¥H§Q¨È¦P¨Ó¨£Í¢¡]¤Ó¤Q¤C1-3¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¼¯¦è¦b¤s¤W°±¯d¥|¤Q±Þ©]¡A¤@ª½»â¨ü¨ì«Ø·|¹õªº©R¥O»P³W¹º¤§«á¤~¤U¤s¡C·s¬ù®É¥Nªº­C¿q¤]¦bÃm³¥¸T­¹¥|¤Q±Þ©]¡]¤Ó¥|2¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¥i§@25³¹ªº¤Þ¨¥¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥|¤Q±Þ©]: ¸t¸g¤¤¥X²{ªº40³o­Ó¼Æ¦r,¦b¯«©M¤HÃþªºÃö«Y¤¤¨ã¦³«D±`­«­nªº¶H¼x·N¸q¡C§Y·N¨ýµÛ¡§¸Õ·Òªº´Á¶¡¡¨(¥Ó8:2;9:18;¤Ó4:2)©ÎªÌ¡§¥Î¯«½ç¤©ªº¤O¶q°í©T«H¤ßªº´Á¶¡¡¨(¤ý¤W19:8)<±Ò ºü½×,¸t¸g¤¤¼Æ¦rªº¶H¼x·N¸q>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¥|¤Q±Þ©]¡C¤é¼Æ¥i¯à¬O¶H¼x¦¡ªº¡]°Ñ¸û¥H¦â¦C¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡B°ò·þ¨ü¸Õ±´¥|¤Q¤é¡^¡A¦ý¼¯¦è³r¯d¤F¤@ªø¬q®É¶¡«o¨S¦³ºÃ°Ý¡C¯«ªº¥Î·N¬O¦b³o¬q®É¶¡¤º¹{¥¬¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤@³¹©Ò¸ü¤@¤ÁÃö¥G·|¹õ¡B²½¥q¡A¥H¤Î±R«ô§»öªº°V¥Ü¡C¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È­n¨ì¤T¤Q¤G³¹¡A¤~¤U¤s­±¹ï¥H¦â¦Cªº«q°f¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|18¡@¥|¤Q¬O§_¬ù¼Æ¡H¡j¥|¤Q³o­Ó¼Æ¦r¦h¦¸¥Î§@§¹º¡µ²§ôªºªí¥Ü¡A¶H¼xªøµu¾A¤¤ªº¤@¬q®É¶¡¤w¸g¹L¥h¡A¦p¡G¤@¥N¡]³Ð¤G¤Q¤­20¡^¡B¦¨ªø¤§¤Hªº¦~·³¡]¤G11¡^¡BÃm³¥¬y®öªº¤é¤l¡]¤Q¤»35¡F¥Á¤Q¥|33¡^¡B¤h®v©Î­©ªøªº²Îªv¦~­­¡]¤h¤T11¡A¤Q¤T1¡^µ¥¡C³o­Ó¶H¼x©Êªº¼Æ¦r¸g±`¥X²{¡Aªí¥Ü¥¦¦b¤å¤Æ©M¤å¾Ç¤W·N¨ý²`ªø¡A¦]¦¹¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤§¤U¡AµL¶·µø¬°¹ê¼Æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¥|18¡@¥|¤Q¬O§_¬ù¼Æ¡H¡j¥|¤Q³o­Ó¼Æ¦r¦h¦¸¥Î§@§¹º¡µ²§ôªºªí¥Ü¡A¶H¼xªøµu¾A¤¤ªº¤@¬q®É¶¡¤w¸g¹L¥h¡A¦p¡G¤@¥N¡]³Ð¤G¤Q¤­20¡^¡B¦¨ªø¤§¤Hªº¦~·³¡]¤G11¡^¡BÃm³¥¬y®öªº¤é¤l¡]¤Q¤»35¡F¥Á¤Q¥|33¡^¡B¤h®v©Î­©ªøªº²Îªv¦~­­¡]¤h¤T11¡A¤Q¤T1¡^µ¥¡C³o­Ó¶H¼x©Êªº¼Æ¦r¸g±`¥X²{¡Aªí¥Ü¥¦¦b¤å¤Æ©M¤å¾Ç¤W·N¨ý²`ªø¡A¦]¦¹¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤§¤U¡AµL¶·µø¬°¹ê¼Æ¡C¡X¡X¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä24³¹¡^¡j

¢°¡@¤µ¤Ñ«H®{¹ï¯«ªº¡uºaÄ£¡vÁA¸Ñ¦³¦h²`©O¡H°ÑªL«á3:18¡C§A¹ï¡uºaÄ£¡v¤@µü¦³¤°麽»{ÃÑ©O¡H

¢±¡@¥H¦â¦C¤H¬O§_ÄY¦u³o¬ù©O¡H°Ñ32:1-6¡C§A¤S¬O§_ÂÔ¦u§A»P¯«©Ò¥ßªº¬ù©O¡H

¢²¡@¸Õ§ä¥X9¸`©Ò¦C¦U¤Hªº¸g¾ú©M¦¬³õ¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÄÝÆF¸g¾ú¯à§_«OÃÒ¤H¤£¥¢±Ñ¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n