民數記第二十章註解 壹、內容綱要 【磐石出水與繞道而行】 一、米利暗死在加低斯(1節) 二、摩西在米利巴違神命,用杖擊打磐石出水(2~13節) 三、以東王拒讓以色列人過境(14~21節) 四、亞倫死在何珥山(22~29節) 貳、逐節詳解 【民二十1】「正月間,以色列全會眾到了尋的曠野,就住在加低斯。米利暗死在那裡,就葬在那裡。」 〔呂振中譯〕「正月間、以色列人全會眾到了尋的曠野,人民就住在加低斯;米利暗死在那裏,也埋葬在那裏。」 〔原文字義〕「尋」平面;「加低斯」神聖的;「米利暗」反抗,背叛。 〔文意註解〕「正月間,以色列全會眾到了尋的曠野,就住在加低斯」:『正月間』亦即出埃及後第四十年;『尋的曠野』位於巴蘭曠野(參十二16)的北面,和迦南的南地相毗連;『加低斯』有解經家認為此加低斯,與當年摩西打發探子去窺探迦南地(參十三3,26)的加低斯不同,那是巴蘭曠野的加低斯,而這裡是尋曠野的加低斯。不過,也有解經家認為它們同指一地(參申一19;二14)。 「米利暗死在那裡,就葬在那裡」:『米利暗』是摩西和亞倫的姊姊,她也是女先知,曾因批評摩西娶古實女子而受神懲罰(參出十五20;民十二1,10)。 〔靈意註解〕「正月間,以色列全會眾到了尋的曠野,就住在加低斯」:『加低斯』是以色列人三十八年前失敗的地方(參十三26;申二14),表徵始於失敗,終於死亡。 「米利暗死在那裡,就葬在那裡」:『米利暗』字義背叛,表徵屬靈領袖因肉體的軟弱(參十二10「大痲瘋」)而背叛了神的託付(參十二1),終至死亡。 〔話中之光〕(一)以色列人從加低斯(參十三26)到加低斯,其間,過了三十八年,不知走了多長的路,結果卻仍在原地踏步。這教訓我們,不在乎人在主裡的年日多久,也不在乎屬靈的道路走了多長,乃在乎是否遵行神的旨意。在教會中沒有所謂「老資格」這一回事。 (二)女先知米利暗在幼年時的表現何其勇敢(參出二7~9),在中年時領導歌舞何其振奮人心(參出十五20~21),然而在老年時竟因嫉妒而失敗(參民十二1~2)。本章中記載米利暗和亞倫的死亡,又記載摩西因擊打磐石而不得進迦南地,對基督教界年長的領袖人物,乃是極大的警戒與教訓。 【民二十2】「會眾沒有水喝,就聚集攻擊摩西、亞倫。」 〔呂振中譯〕「會眾沒有水喝,就聚集來攻擊摩西亞倫。」 〔原文字義〕「聚集」聚集,集合;「攻擊」(原文無此字)。 〔文意註解〕「會眾沒有水喝,就聚集攻擊摩西、亞倫」:很可能這是以色列人第二次安營在加低斯,但上一次在加低斯並未缺水,若真是同一地點,則這一次沒有水喝大概是因:(1)相隔三十多年,水源已經乾涸;(2)當前的水量不夠。 〔靈意註解〕「會眾沒有水喝,就聚集攻擊摩西、亞倫」(2~6節):『沒有水喝』表徵靈命乾渴。 〔話中之光〕(一)以色列人多次為沒有水喝而爭鬧,已過的事實經歷早就學知,神的供應從不缺少,然而以色列人同樣的失敗卻一再重演。這個情形告訴我們,當我們信徒遭遇缺水不滿足的情況時,往往不懂得回到神面前,卻只會埋怨別人、怨東怨西,於事無補。 【民二十3】「百姓向摩西爭鬧說:“我們的弟兄曾死在耶和華面前,我們恨不得與他們同死。」 〔呂振中譯〕「人民和摩西吵鬧,條陳說:『我們的族弟兄曾死在永恆主面前,我們巴不得那時候也死好啦!」 〔原文字義〕「爭鬧」相爭,爭吵;「恨不得」甚願,但願。 〔文意註解〕「百姓向摩西爭鬧說:“我們的弟兄曾死在耶和華面前,我們恨不得與他們同死」:『我們的弟兄』指因可拉一黨人而向摩西抱怨的人(參十六19);『死在耶和華面前』因瘟疫而死了一萬四千多人(參十六49)。 【民二十4】「你們為何把耶和華的會眾領到這曠野、使我們和牲畜都死在這裡呢?」 〔呂振中譯〕「你們為甚麼把永恆主的大眾領到這曠野,讓我們和我們的牲口都死在這裏呢?」 〔原文字義〕「領到」帶來,引進。 〔文意註解〕「你們為何把耶和華的會眾領到這曠野、使我們和牲畜都死在這裡呢?」:他們所說抱怨的話,幾乎和上一代的人所說的沒有兩樣(參出十七3)。 【民二十5】「你們為何逼著我們出埃及、領我們到這壞地方呢?這地方不好撒種,也沒有無花果樹、葡萄樹、石榴樹,又沒有水喝。”」 〔呂振中譯〕「你們為甚麼硬叫我們從埃及上來、而帶領我們到這壞地方呢?這並不是撒種子的地方呀!不是栽無花果樹、葡萄樹、石榴樹的地方呀!又沒有水喝。』」 〔原文字義〕「壞」壞的,惡的;「撒種」播種,種子,子孫。 〔文意註解〕「你們為何逼著我們出埃及、領我們到這壞地方呢?」:『逼著我們出埃及』新一代的人沒有嘗過埃及奴工的苦,所以認為是被逼出埃及的;『壞地方』指乾旱不毛之地。 「這地方不好撒種,也沒有無花果樹、葡萄樹、石榴樹,又沒有水喝」:他們這些話都是事實。『無花果樹、葡萄樹、石榴樹』在中東地區是最常見的果樹(參該二19)。 【民二十6】「摩西、亞倫離開會眾,到會幕門口,俯伏在地;耶和華的榮光向他們顯現。」 〔呂振中譯〕「摩西亞倫從大眾面前來到會棚出入處,臉伏於地;永恆主的榮光向他們顯現。」 〔原文字義〕「離開」(原文無此字);「俯伏」臥下,躺下;「榮光」榮耀,尊榮,富足;「顯現」顯示,使看見。 〔文意註解〕「摩西、亞倫離開會眾,到會幕門口,俯伏在地」:『會幕門口』是在耶和華面前的同義詞(參出二十九11);『俯伏在地』是不為自己表白,默禱求神施恩的表示(參十四5)。 「耶和華的榮光向他們顯現」:即指神的臨在所發的光輝。 〔話中之光〕(一)信徒遭遇困境,特別是屬靈的領袖們面臨危機時,最好的辦法乃是「俯伏在地」,謙卑地向神禱告求助,神的榮光終必顯現。 【民二十7】「耶和華曉諭摩西說:」 〔呂振中譯〕「永恆主告訴摩西說:」 〔文意註解〕「耶和華曉諭摩西說」:神回答他們的祈求。 【民二十8】「“你拿著杖去,和你的哥哥亞倫招聚會眾,在他們眼前吩咐磐石發出水來,水就從磐石流出,給會眾和他們的牲畜喝。”」 〔呂振中譯〕「『你拿着手杖,召集會眾,你和你哥哥亞倫要召集他們;你們要在他們眼前吩咐磐石出水;你要為他們從磐石上引出水來、給會眾和他們的牲口喝。』」 〔原文字義〕「招聚」聚集,集合;「吩咐」說話,講論;「發出」給,置,放;「流出」前往,出來。 〔文意註解〕「你拿著杖去,和你的哥哥亞倫招聚會眾,在他們眼前吩咐磐石發出水來」:『杖』是當日擊打磐石所用的杖(參出十七5~6),但這次神命摩西『吩咐』磐石發出水來,而非『擊打』磐石使它出水。 「水就從磐石流出,給會眾和他們的牲畜喝」:神的話明說只須吩咐磐石,水就從磐石流出來。 〔靈意註解〕「你拿著杖去,和你的哥哥亞倫招聚會眾,在他們眼前吩咐磐石發出水來,水就從磐石流出,給會眾和他們的牲畜喝」:『吩咐磐石』表徵祈求基督(參林前十4)。 〔話中之光〕(一)神的話在此明確指出,儘管「吩咐磐石」就必有水流出。哦,有時我們的禱告竟可以「吩咐」主作事。神說:「至於…我手的工作,你們可以吩咐我」(賽四十五11原文)。這真是何等的權利! 【民二十9】「於是摩西照耶和華所吩咐的,從耶和華面前取了杖去。」 〔呂振中譯〕「於是摩西從永恆主面前拿了手杖去,照永恆主所吩咐他的。」 〔原文字義〕「吩咐」命令,指示;「取了」帶走,拿走。 〔文意註解〕「於是摩西照耶和華所吩咐的」:摩西首三件事的確遵照神的吩咐:(1)拿著杖去;(2)招聚會眾;(3)到磐石前。可惜第四步並未遵照神的吩咐。 「從耶和華面前取了杖去」:即從會幕門口取了杖去。 【民二十10】「摩西、亞倫就招聚會眾到磐石前。摩西說:“你們這些背叛的人聽我說:我為你們使水從這磐石中流出來嗎?”」 〔呂振中譯〕「摩西亞倫就召集了大眾到磐石前;摩西對他們說:『悖逆的人哪,聽吧!難道我們要叫水從這磐石中流出來給你們麼?』」 〔原文字義〕「招聚」聚集,集合;「背叛的人」背逆的,抗拒的。 〔文意註解〕「摩西、亞倫就招聚會眾到磐石前」:指要在會眾眼前使磐石流出水來。 「摩西說:你們這些背叛的人聽我說:我為你們使水從這磐石中流出來嗎?」:本句是摩西負氣所說的話,神既沒有叫他這樣說(參8節),會眾也沒有向他如此要求(參3~5節)。 〔話中之光〕(一)摩西在這裡兩次說:「我…我…」,摩西的失敗就在這個「我」字。當教會領袖甚麼時候未引導眾人的眼光注目基督,而強調「我」高舉自己時,甚麼時候就落入驕傲自大的陷阱。 【民二十11】「摩西舉手,用杖擊打磐石兩下,就有許多水流出來,會眾和他們的牲畜都喝了。」 〔呂振中譯〕「摩西舉手,用手杖把磐石擊打了兩下,就有許多水流了出來,會眾和他們的牲口都喝了。」 〔原文字義〕「舉」升高,高舉;「擊打」打擊,鞭打,擊殺;「許多」很多,大量。 〔文意註解〕「摩西舉手,用杖擊打磐石兩下」:摩西不該用杖『擊打』磐石,更不該擊打『兩下』。 「就有許多水流出來,會眾和他們的牲畜都喝了」:然而神真是滿有恩慈和憐憫,人雖作錯事,神還是先照祂所說的,使磐石湧流出水來,解決會眾的需要。 〔靈意註解〕「磐石」預表基督(參林前十4),擊打磐石表徵將祂釘在十字架上;基督既已被釘,就不能再將祂重釘一次,明明的羞辱祂(參出十七6;來六6)。 〔話中之光〕(一)神的命令那麼明確,在這次摩西只要吩咐磐石就夠了(參8節)。他沒有順從,可能因為他認為單有言語是不足以行神跡的。他以為必須有些行動來幫助,其實他在神的眼中看來,人力是極微弱的。沒有人可在神的面前誇大。神是一切的一切。我們必須相信一句話就足夠,因為其餘的事由神完全作成。 (二) 摩西缺乏信心與順服,然而水還是湧流出來了。僕人的罪沒有因此阻擋神的仁慈與信實。我們雖然不信,神還是信實的。這真是甜蜜的靈訓。我們是多麼無用的僕人,常在信心與順服上失敗。但是神的恩惠還是如河水湧出在岸邊,甚至連曠野都有水流。詩人說江河是湧流的,這是神信實的神跡!摩西在晚年受責罰,神工人若不順從,祂必責備,會使他們的品德經過管教而有高尚與聖潔。 【民二十12】「耶和華對摩西、亞倫說:“因為你們不信我,不在以色列人眼前尊我為聖,所以你們必不得領這會眾進我所賜給他們的地去。”」 〔呂振中譯〕「永恆主對摩西亞倫說:『因為你們不信我,不在以色列人眼前尊我為聖,故此你們必不得領這大眾進我所賜給他們的地。』」 〔原文字義〕「信」堅信,倚靠,確認;「尊我為聖」待之為聖,視為聖。 〔文意註解〕「耶和華對摩西、亞倫說」:摩西一人犯錯,亞倫連帶受責,可能因為:(1)亞倫此時大概和摩西同心生會眾的氣;(2)當摩西舉杖時,亞倫沒有勸阻他。 「因為你們不信我」:『不信我』意指摩西的行動,是對神沒有信心的表示,以為光是『吩咐磐石』恐怕不夠。 「不在以色列人眼前尊我為聖」:意指在會眾面前錯誤地代表了神的回應。摩西所犯的這個錯誤,也是當今許多傳道人的錯誤,自以為可以在眾人面前隨心所欲地說話、行動,其實沒有『尊神為聖』。 「所以你們必不得領這會眾進我所賜給他們的地去」:神剝奪了他們帶領會眾進入迦南美地的權利,這是他們極大的損失。 〔靈意註解〕「耶和華對摩西、亞倫說:因為你們不信我,不在以色列人眼前尊我為聖」:『不信我,不在以色列人眼前尊我為聖』表徵沒有完全聽從神的話。 「所以你們必不得領這會眾進我所賜給他們的地去」:迦南地物產豐富(參十三27),不能進迦南地表徵不能享受基督到完滿的地步。 〔話中之光〕(一)「不…尊我為聖」這句話譯得更準一點就是「沒有把我分別為聖」,意思是你連累了我。把神「分別為聖」意思就是把神分別出來,顯出神的特有的性格。摩西那一次發脾氣的壞處是在這裏︰一方面他在那裏發脾氣,一方面杖打下去又有水流出來,看見有神的工作在那裏,這就叫人分不清到底這是誰作的事。 (二)摩西那一次的發脾氣影響到神的自己,把神也拖在裏面,叫以色列人分不清,以為流出水來給我們喝的是神,發脾氣罵我們的也是神。摩西沒有把神擺在應有的地位上,反而把神拉在一起沒有分別,這個叫作得罪見證。這一個關係太大,所以神不能輕輕放過他,所以結局神不讓摩西進入迦南(參申三23~27)。 (三)本來神的大能藉著摩西的吩咐就能成就,但是摩西竟擅自做主,擊打磐石,因此神不准他進入應許之地,百姓亦毀謗他、攻擊他。神對摩西的處罰太嚴厲嗎?摩西是領導人,應該以身作則,他對百姓負有重大的責任,所以神不能對他從輕發落。他擊打磐石,就是不順從神的吩咐,並且是在百姓面前做的,表示他自作主張、不信任神、不尊神為聖。 【民二十13】「這水名叫米利巴水(米利巴就是爭鬧的意思),是因以色列人向耶和華爭鬧,耶和華就在他們面前顯為聖。」 〔呂振中譯〕「這些水是米利巴〔即:爭鬧〕水,因為在那裏以色列人向永恆主吵鬧,永恆主在他們中間顯示為聖。」 〔原文字義〕「米利巴」紛爭,爭鬧;「爭鬧」相爭,爭論;「顯為聖」使成聖,分別。 〔文意註解〕「這水名叫米利巴水(米利巴就是爭鬧的意思),是因以色列人向耶和華爭鬧」:上一次擊打磐石出水的地方也叫『米利巴』(參出十七7)。 「耶和華就在他們面前顯為聖」:『顯為聖』意指神藉在眾人眼前施行神蹟奇事而彰顯出祂與眾不同的聖潔特性。 〔靈意註解〕「這水名叫米利巴水(米利巴就是爭鬧的意思)」:『米利巴水』表徵肉體的發洩。 〔話中之光〕(一)「米利巴水」在人這一邊是爭鬧,但在神這一邊卻顯為聖。當教會中遇到爭鬧的事故時,懂得神心意的人,應當更加顯出「聖徒的體統」(參弗五3)來。 【民二十14】「摩西從加低斯差遣使者去見以東王,說:“你的弟兄以色列人這樣說:‘我們所遭遇的一切艱難,」 〔呂振中譯〕「摩西從加低斯差遣使者去見以東王說:『你的邦親以色列這樣說:你知道我們所遭遇的一切艱難:」 〔原文字義〕「加低斯」神聖的;「差遣」打發,送走;「以東」紅;「遭遇」被遇到,被發現;「艱難」辛勞,艱苦,疲倦。 〔文意註解〕「摩西從加低斯差遣使者去見以東王,說」:『見以東王』加低斯就在以東地的隔鄰;以東人是以掃的後代,和以色列人的祖先有血緣關係。 「你的弟兄以色列人這樣說:我們所遭遇的一切艱難」:『一切艱難』指以色列人在埃及地和出埃及後在曠野所經歷的苦難。 〔靈意註解〕「摩西從加低斯差遣使者去見以東王」:『以東』是以掃的後裔,表徵貪戀世俗的人(參來十二16)。 【民二十15】「就是我們的列祖下到埃及,我們在埃及久住;埃及人惡待我們的列祖和我們,」 〔呂振中譯〕「我們的祖宗下到埃及,我們在埃及住了許多年日;埃及人惡待我們和我們的祖宗;」 〔原文字義〕「下到」下來,下降;「惡待」作邪惡的事,傷害。 〔文意註解〕「就是我們的列祖下到埃及,我們在埃及久住」:『久住』指以色列人住在埃及共有四百三十年(參出十二40)。 「埃及人惡待我們的列祖和我們」:以色列人受苦待的情形,詳載於《出埃及記》第一章。 【民二十16】「我們哀求耶和華的時候,祂聽了我們的聲音,差遣使者把我們從埃及領出來。這事你都知道。如今,我們在你邊界上的城加低斯。」 〔呂振中譯〕「我們向永恆主哀叫,永恆主聽了我們的聲音,就差遣使者把我們從埃及領出來;如今你看,我們都在你邊界上的城加低斯呢。」 〔原文字義〕「哀求」哭求,呼喊;「邊界」邊界,界線;「上的」末端,盡頭。 〔文意註解〕「我們哀求耶和華的時候,祂聽了我們的聲音」:神聽見以色列人的哀聲(參出二23~24;三7,9;六5)。 「差遣使者把我們從埃及領出來」:『差遣使者』表面上是指差遣天使,實際上乃是三一神自己(參出三2,4),很可能在舊約時代向人顯現的神就是子神。 「這事你都知道。如今,我們在你邊界上的城加低斯」:『這事你都知道』意指曾經聽見有關以色列人的傳言。 【民二十17】「求你容我們從你的地經過。我們不走田間和葡萄園,也不喝井裡的水,只走大道(原文作王道),不偏左右,直到過了你的境界。’”」 〔呂振中譯〕「求你容我們從你的地經過;我們不從田地和葡萄園經過,也不喝井裏的水,我們只走王家大道,不偏向右、也不偏向左,直到你的地界都經過了。』」 〔原文字義〕「經過」穿過,越過;「大」王;「道」道路,路徑;「偏」偏離,傾斜;「邊界」邊界,界線。 〔文意註解〕「求你容我們從你的地經過。我們不走田間和葡萄園」:意指僅僅經過,絕不踐踏損壞作物。 「也不喝井裡的水」:意指不免費汲水(參19節)。 「只走大道(原文作王道),不偏左右,直到過了你的境界」:意指不會騷擾居民,破壞他們的安寧,造成不便等。 〔靈意註解〕「求你容我們從你的地經過」:借道而行,表徵與肉體打交道。 【民二十18】「以東王說:“你不可從我的地經過,免得我帶刀出去攻擊你。”」 〔呂振中譯〕「以東對以色列〔原文:他們〕說:『你不可從我的這裏經過,免得我帶刀出去對你接戰。』」 〔原文字義〕「經過」穿過,越過;「攻擊」遭遇,降臨。 〔文意註解〕「以東王說:你不可從我的地經過,免得我帶刀出去攻擊你」:意指要以武力阻止以色列人擅闖國境。 〔靈意註解〕「以東王說:你不可從我的地經過」:表徵不能靠肉體行事(參加五17)。 【民二十19】「以色列人說:“我們要走大道上去;我們和牲畜若喝你的水,必給你價值。不求別的,只求你容我們步行過去。”」 〔呂振中譯〕「以色列人對他說:『我們要從大路上去;我和我的牲畜若喝你的水,總要給價值;沒有別事,我只要步行過去罷了。』」 〔原文字義〕「大道」大道,公路;「價值」價格,貨物。 〔文意註解〕「以色列人說:我們要走大道上去;我們和牲畜若喝你的水,必給你價值」:意指以色列人願付代價,只求准許通過。 「不求別的,只求你容我們步行過去」:意指只求快快地通過,決不帶給你們任何問題。 【民二十20】「以東王說:“你們不可經過!”就率領許多人出來,要用強硬的手攻擊以色列人。」 〔呂振中譯〕「以東〔原文:他〕說:『你不可經過。』以東就率領重兵出來,要用強硬的手對付以色列〔原文:他〕。」 〔原文字義〕「率領」(原文無此字);「許多」及多,巨大,沉重的;「強硬的」強大的,嚴重,厲害;「攻擊」遭遇,降臨。 〔文意註解〕「以東王說:你們不可經過」:以東王斷然拒絕所求。 「就率領許多人出來,要用強硬的手攻擊以色列人」:於是動用武力驅離。 【民二十21】「這樣,以東王不肯容以色列人從他的境界過去。於是他們轉去,離開他。」 〔呂振中譯〕「這樣以東既不肯給以色列從他的地界經過,以色列就轉了方向、離開他們。」 〔原文字義〕「不肯(原文雙字)」拒絕(首字);給,置,放(次字);「轉去」偏離,傾斜;「離開」(原文無此字)。 〔文意註解〕「這樣,以東王不肯容以色列人從他的境界過去。於是他們轉去,離開他」:後來神指示以色列人繞過以東地(參二十一4)。 〔靈意註解〕「於是他們轉去,離開他」:表徵不體貼肉體(參羅八5,12)。 【民二十22】「以色列全會眾從加低斯起行,到了何珥山。」 〔呂振中譯〕「以色列人全會眾從加低斯往前行,到了何珥山。」 〔原文字義〕「何珥」山。 〔文意註解〕「以色列全會眾從加低斯起行,到了何珥山」:『何珥山』是亞倫去世之所(參25~26節),其確實地點不詳,僅知以色列人避過正面與以東人發生衝突,離開以東人的視野。 【民二十23】「耶和華在附近以東邊界的何珥山上曉諭摩西、亞倫說:」 〔呂振中譯〕「永恆主在附近以東地的邊界何珥山對摩西亞倫說:」 〔原文字義〕「曉諭」命令,宣示。 〔文意註解〕「耶和華在附近以東邊界的何珥山上曉諭摩西、亞倫說」:會眾大概就在山腳下安營,而神就在山中某處(in mountain)對摩西、亞倫兩人說話。 【民二十24】「“亞倫要歸到他列祖(原文作本民)那裡。他必不得入我所賜給以色列人的地;因為在米利巴水,你們違背了我的命。」 〔呂振中譯〕「『亞倫將要被收殮歸他先族人了;他必不得以進我所賜給以色列人的地,因為在米利巴水的事上、你們違背了我所吩咐的。」 〔原文字義〕「歸到」被招聚,被帶走;「列祖」國家,百姓;「米利巴」紛爭,爭鬧;「違背」背逆,抗拒。 〔文意註解〕「亞倫要歸到他列祖(原文作本民)那裡」:意指人死亡後靈魂被收容在陰間裡等候末日的審判(參啟二十12~13)。 「他必不得入我所賜給以色列人的地」:即指不能進入迦南美地。 「因為在米利巴水,你們違背了我的命」:『你們』可能指亞倫同意摩西以杖擊打磐石(參11~12節)。 〔話中之光〕(一)在米利巴水是摩西的過錯(參11節),但亞倫沒有勸阻而連帶受罰。在教會中有許多人錯誤地認為,別人犯的過錯(特別是教會領袖)與我無干,神會找他算帳,自己最好明哲保身。但是神並不這樣認為。所以遇到教會領袖明顯犯錯時,切莫置身事外,說該說的話,至於領袖聽不聽由他罷。 【民二十25】「你帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山,」 〔呂振中譯〕「你要帶亞倫和他兒子以利亞撒上何珥山;」 〔原文字義〕「以利亞撒」神已幫助。 〔文意註解〕「你帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山」:神只准許他們三人上山。 〔靈意註解〕「你帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山」:亞倫表徵老的一代,以利亞撒表徵新的一代。 【民二十26】「把亞倫的聖衣脫下來,給他的兒子以利亞撒穿上;亞倫必死在那裡,歸他列祖。”」 〔呂振中譯〕「把亞倫的聖衣剝下來,給他兒子以利亞撒穿上;亞倫將要被收殮歸於列祖、死在那裏。』」 〔原文字義〕「聖衣」外袍,衣服;「脫下來」脫去,剝去;「穿上」(原文無此字)。 〔文意註解〕「把亞倫的聖衣脫下來,給他的兒子以利亞撒穿上」:可視為大祭司職認得交接。 「亞倫必死在那裡,歸他列祖」:亞倫就死在何珥山上。 〔靈意註解〕「把亞倫的聖衣脫下來,給他的兒子以利亞撒穿上」:表徵事工的交代。 〔話中之光〕(一)聖衣的移交,代表事工職任的傳承,有時甚至代表聖靈能力的傳承(參王下二13~14)。這表示神相當重視我們在人面前的行為表現。 【民二十27】「摩西就照耶和華所吩咐的行。三人當著會眾的眼前上了何珥山。」 〔呂振中譯〕「摩西照永恆主所吩咐的行;三人〔原文:他們〕當着全會眾眼前上了何珥山。」 〔原文字義〕「上了」上升,攀登。 〔文意註解〕「摩西就照耶和華所吩咐的行。三人當著會眾的眼前上了何珥山」:會眾只看見三人上山,後來覲見兩人下山(參28節),雖然沒有親眼看見亞倫之死,卻可推知他死在山上,給他保留了大祭司的尊榮。 【民二十28】「摩西把亞倫的聖衣脫下來,給他的兒子以利亞撒穿上,亞倫就死在山頂那裡。於是摩西和以利亞撒下了山。」 〔呂振中譯〕「摩西把亞倫的聖衣剝下來,給他兒子以利亞撒穿上;亞倫就死在山頂上那裏。於是摩西和以利亞撒從山上下來。」 〔原文字義〕「脫下來」脫去,剝去;「穿上」穿戴,打扮;「下來」下降,沉下。 〔文意註解〕「摩西把亞倫的聖衣脫下來,給他的兒子以利亞撒穿上」:正式將亞倫大祭司的職任傳給他的兒子以利亞撒。 「亞倫就死在山頂那裡。於是摩西和以利亞撒下了山」:誰埋葬亞倫的屍體,應當不是摩西和以利亞,因為這樣就要不潔淨七天(參十九11),所以可能與摩西同樣,是神將他埋葬了(參申三十四6)。 〔靈意註解〕「亞倫就死在山頂那裡」:表徵息了勞苦。 「於是…以利亞撒下了山」:表徵接續未竟的職事。 【民二十29】「全會眾,就是以色列全家,見亞倫已經死了,便都為亞倫哀哭了三十天。」 〔呂振中譯〕「全會眾見見亞倫已經氣絕身死,便為亞倫哀哭了三十天:以色列全家都哀哭。」 〔原文字義〕「全家」房屋,家庭,家族;「哀哭」哭泣,哀號。 〔文意註解〕「全會眾,就是以色列全家,見亞倫已經死了,便都為亞倫哀哭了三十天」:『見亞倫已經死了』全會眾並沒有親見亞倫之死,故這裡指他們接受了摩西和以利亞撒報告亞倫的死訊。 叁、靈訓要義 【屬靈領袖的失敗】 一、米利暗死在加低斯(1節): 1.「正月間,以色列全會眾到了尋的曠野,就住在加低斯」(1節):『加低斯』是以色列人三十八年前失敗的地方(參十三26;申二14),表徵始於失敗,終於死亡。 2.「米利暗死在那裡,就葬在那裡」(1節):『米利暗』字義背叛,表徵屬靈領袖因肉體的軟弱(參十二10「大痲瘋」)而背叛了神的託付(參十二1),終至死亡。 二、摩西因擊打磐石不能進迦南地(2~13節): 1.「會眾沒有水喝,就聚集攻擊摩西、亞倫」(2~6節):『沒有水喝』表徵靈命乾渴。 2.「你拿著杖去,和你的哥哥亞倫招聚會眾,在他們眼前吩咐磐石發出水來,水就從磐石流出,給會眾和他們的牲畜喝」(8節):『吩咐磐石』表徵祈求基督(參林前十4)。 3.「摩西舉手,用杖擊打磐石兩下,就有許多水流出來」(11節):『擊打磐石』表徵將神的兒子重釘十字架,明明的羞辱祂(參出十七6;來六6)。 4.「耶和華對摩西、亞倫說:因為你們不信我,不在以色列人眼前尊我為聖」(12節):『不信我,不在以色列人眼前尊我為聖』表徵沒有完全聽從神的話。 5.「所以你們必不得領這會眾進我所賜給他們的地去」(12節):迦南地物產豐富(參十三27),不能進迦南地表徵不能享受基督到完滿的地步。 6.「這水名叫米利巴水(米利巴就是爭鬧的意思)」(13節):『米利巴水』表徵肉體的發洩。 三、摩西不能說服以東人(14~21節): 1.「摩西從加低斯差遣使者去見以東王」(14節):『以東』是以掃的後裔,表徵貪戀世俗的人(參來十二16)。 2.「求你容我們從你的地經過」(17節):借道而行,表徵與肉體打交道。 3.「以東王說:你不可從我的地經過」(18節):表徵不能靠肉體行事(參加五17)。 4.「於是他們轉去,離開他」(21節):表徵不體貼肉體(參羅八5,12)。 四、亞倫死在何珥山(22~29節): 1.「你帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山」(25節):亞倫表徵老的一代,以利亞撒表徵新的一代。 2.「把亞倫的聖衣脫下來,給他的兒子以利亞撒穿上」(26節):表徵事工的交代。 3.「亞倫就死在山頂那裡」(28節):表徵息了勞苦。 4.「於是…以利亞撒下了山」(28節):表徵接續未竟的職事。 ──
黃迦勒《基督徒文摘解經系列──民數記註解》 參考書目:請參閱「民數記提要」末尾處 |