¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   §õ¥@±W

¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@³¹²¤¸Ñ   ¥Á¤Ü¤@     »C»²¥Á

¥õ±æ»É³D´N»XÂåªv   ¥Á¤Ü¤@    »¯¥@¥ú

¤õ³D«r¦Ê©m   ¥Á¤Ü¤@1¡X35    Ĭ¤Ñ©ú

³D¦~¸Ü³D   ¥Á¤Ü¤@4¡X9     Ĭ¼y½÷

Á|°_»É³D   ¥Á¤Ü¤@ 4¡X9    ¶À¤»ÂI

Á|»É³D»P¤Q¬[±Ïªk   ¥Á¤Ü¤@4¡X9     ÁÂÂE½d

¥õ±æ­C¿q    ¥Á¤Ü¤@4¡X9

»É³D»P±Ï®¦   ¥Á¤Ü¤@4¡X9      ¤d  ¸Ì

¥õ±æ¤Q¬[ªº±Ï®¦    ¥Á¤Ü¤@4¡X9

¥õ±æ¥D    ¥Á¤Ü¤@4¡X9    »¯¥@¥ú

¤õ³Dªº±Ð°V   ¥Á¤Ü¤@4¡X9     ¾G¬uÁn 

¤@±æ³o»É³D´N¬¡¤F   ¥Á¤Ü¤@9

±Ð·|ªºªø°õ   ¥Á¤Ü¤@17¡X18     °ª©ú¤¯

¥Á¼Æ°O³v³¹¬d¸g½Òµ{(ÃÓ§Ó¶§)

 

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

 

«H¤ß¬O¶i¤JÀ³³\ªº°ß¤@³~®|¡A¦b«H¤ß¥H¥~¡A¯«¨S¦³¦Aµ¹¤H±µ¨ü¯«ªººaÄ£Â×´Iªº¤èªk¡C¥|¤Q¦~«e¡A¯«ªº¦Ê©m¦]µÛ¤£«H¦Ó¶i¤£¤F­{«n¡C¸g¹L¤F¥|¤Q¦~¡A¥L­Ìªº«á¥N¦A©¹­{«n«e¦æ¡A¦b¤H¨Æ¤W¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A·í¦~ªº¨k¤B®t­Ó¦h§¹¥þ¤£¦b¤F¡A¦p¤µ¥þ´«¤W¤F·sªº¤H¡C¤HªºÅܤƬO³o¼Ë¤j¡A¦ý¯«ªºªk«h«o¨S¦³§ó§ï¡AÍ¢¤´µM¬O¤Þ¾É¥Lªº¤l¥Á«öµÛ«H¤ßªºªk«h¦V«e¦æ¡C

 

«H¤ß§ó·sªº¹D¸ô

 

¨É¥Î¯«ªºÀ³³\©MÂ×´I¡A¤£³æ¥u­n¦³«H¤ß¡A¤]­n¦b«H¤ß¤W¤£¦íªº§ó·s¡C§ó·s¤@­±¬O¬°¶i¤J§óÂ×´Iªº¨É¥Î¡A¥t¤@­±¬O²æÂ÷¤£«Hªº·t·t¤J«I¡C¥H¦â¦C¤H¦h¦¸¦Y¹L¤£«HªºÁ«¡A³o¼Ëªº¸g¾ú±`¨Ï¤H¸Ì­±¨ü¶Ë¡A¤£®e©ö¦A©ï°_ÀY¨Ó¡C¦]¬°¤ß«ä¸Ì·|¤£¦ÛıªºÃhºÃ¯«¦A®®¯Ç¤Hªº¥i¾a©Ê¡A¤]®e©ö±µ¨ü¼»¦ýªº±±§i¦Ó¦Û¨õ¡A³o¨Ç³£¦b¤H¤ß¸Ì¯d¤U³±¼v¡C¦]¦¹¦b¯«ªº¸ô¤W©b¨«ªº¤H¡A¤£ºÞ¹L¥hªº¬O±o³Ó¡A©Î¬O¥¢±Ñ¡A³£¡X¼Ëªº»Ý­n¦b«H¤ß¤W¤£¦íªº§ó·s¡CÄÝÆFªº¨Æªº¹ê½è¬O¥Í©R¡A¥Í©R¤£¦¨ªø´N¬O°I´Ý¡C¦ÛµM¥Í©Rªº¦¨ªø¦b©ó·s³¯¥NÁ©ô²±¡A¤]´N¬O¤£¦íªº§ó·s¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]¬O¤@¼Ë¡AÂǵ۫H¤ßªº§ó·s¡A¥Í©R´N¤£¦íªº¦¨ªø¡C

 

«ì´_«H¤ßªº¥\½Ò

 

¦í¦b«n¦aªº­{«n¤H¡A¡K¡KÅ¥»¡¥H¦â¦C¤H¡K¡K¨Ó¡A´N©M¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¾Û¤F¥L­Ì´X­Ó¤H¡C¡¨¡]1¡^¦Ê©m¬°¨È­Û«s­úªº¤é¤lÁÙ¨S¦³º¡¡A­{«n¤H´N¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¤]±o¤F­Ó¤p³Ó§Q¡A³o¹ê¦b¬Oµ¹¥H¦â¦C¤H¤@¦¸¤£¤pªº®À§é¡AÁÙ¨S¦³¥X®v´N¤w¸g¥¢§Q¤F¡CÄY­«ªº¬O¦b§ðÀ»¥L­Ìªº­{«n¤H¡A´N¬O¥|¤Q¦~«e¥s¥L­Ì¤W¤@¥N®`©Èªº¤H¡A¦p¤µ­{«n¤H±q»·¹D¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¾Û¥h¤F¥L­Ì´X­Ó¤H¡A³o¨Æ¯à¤£¨Ï¥L­Ì¤ßÅåÁx¾Ô¶Ü¡H¥L­Ì·|¦A¨«¤W¥L­Ì¤W¤@¥N¨«¹Lªº¦Ñ¸ô¶Ü¡H¤£¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¤W¤@¦¸©M­{«n¤H¥´¥M¬O¥L­Ì¦Û¤v­n¥´ªº¡A³o¤@¦¸ª§¾Ô¬O¯«­n¥L­Ì¥h¥´ªº¡A¦b¦Û¤v¸Ìªº¬O¥¢±Ñ¡A¦b¯«¸Ì­±ªº¬O±o³Ó¡CÁöµM¥~­±¨ü¤F¤@ÂIÂIªº¤p®À§é¡A¦ý«o¶Ê«P¥L­Ì¥h¥õ±æ¯«¡A¤£¦A¾Ì¦Û¤v¥hª§¾Ô¡A¯«¤]ÂǦ¹¨Ó«ì´_¥L­Ìªº«H¤ß¡C¥L­Ì¦V¯«µoÄ@¡A¡§­C©MµØÀ³¤¹¤F¥H¦â¦C¤H¡A§â­{«n¤H¥æ¥I¥L­Ì¡A¡K¡K¨º¦a¤èªº¦W«K¥s¦óÒ­º¿¡C¡¨¡]2¡X3¡^

 

ª`·N¸g¤å¤p¤W¦rªºµù¸Ñ¡A¡§¦óÒ­º¿¡¨´N¬O·´·Àªº·N«ä¡A¦]¬°¥L­Ì¡§§â­{«n¤H¡A©M­{«n¤Hªº«°¨¶¡AºÉ¦æ·´·À¡C¡¨¯«À³¤¹¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¦Ó¥B¬O¤j¤jªº±o³Ó¡C³o¤@¦¸ªº±o³Ó¨Ï¥L­Ì«ì´_¤F¦b¯«­±«eªº«H¤ß¡C­È±o§Ú­Ì¯d·Nªº¨Ï¬O¡A³o¤@¦¸ªº±o³Ó¬O¦b¦óÒ­º¿¡C¥|¤Q¦~«e¡A¦Ê©m¦b¦Û¤vªº¤ß·N¤¤¥h¥´¥M¡Aµ¹­{«n¤H¥´±Ñ¡A¤@ª½°l±þ¥L­Ì¨ì¦óÒ­º¿¡A³o¦a¬O¥L­Ìªº¶Ë¤ß¦a¡A¬O®¢°d¡A¤]¬O¨Ï¥L­Ì¤@ÃD°_´NŸÅ媺¦a¡C¦p¤µ´N¦b¦P¤@ªº¦a¤è¡H¥L­Ì±o³Ó¤F¡A§â±j¤jªº¼Ä¤H¹ï¥I±¼¤F¡A³o¦a¤è¤£¦A¨Ï¥L­Ì¾ÔÅå¡A¦Ó¬OÅý¥L­ÌÅw©I¡A¥L­Ì¦b³o¸Ì¸g¾ú¤F¯«¬O¥L­Ìª§¾Ô¤¤ªº±o³Ó¡A¨«¦b¯«ªº¸ô¤Wªº¡A¯«´NÅý¥L­Ì¨É¥Î¤F±o³Ó¡C¦Ì§Q¤Ú°O¿ý¤F¦Ê©mªºÁ«¤í¡A¦óÒ­º¿°O¿ý¤F¦Ê©mªº«H¤ß«ì´_¡C¦b¯«ªº¸ô¤W©Ò¹J¨ìªº®À§é¡A¤£¸Ó¨Ï§Ú­Ì®ð¾k¡A¦]¬°®À§é±`¬O¤Þ¾É§Ú­Ì«ì´_«H¤ßªº«e«µ¡C

 

¦A¾Ç«H¤ßªº¥\½Ò

 

¦]µÛ¤H¦×Å骺³n®z¡A«H¤ßªº¾Ç²ß«ÜÃø¦³ª½½u¤W¤Éªº¡A¦h¥b¬O°_°_¥ñ¥ñ¡A¦ýµ²ªG¤@©w¬O¸g¹L¤@¦¸°_¥ñ¥H«á¡A´N¤ñ¥H«eªº¥ú´º¤W¤É¤@¨Ç¡C¤Hªº¦Û¤v¬O²Ì¦í¤Hªº¥D­n­ì¦]¡A¸g¹L¤F«H¤ßªº¤U­°¡A¬Æ¦Ü¬O¤U­°¨ì¤£«Hªº¦a¨B¡A§Ú­Ì¤~·|¹ï¦Û¤v¥¢±æ¡C¨ì¤F³o®É¡A§Ú­Ì¤~·|§ì¦í¯«ªº«H¹ê¡A¥H¯«ªº«H¹ê¬°§Ú­Ìªº¬ß±æªº§â´¤¡C¡§¥L­Ì±q¦óÒ­¤s°_¦æ¡A©¹¬õ®ü¨º±ø¸ô¨«¡A­n¶¹L¥HªF¦a¡C¦Ê©m¦]³o¸ôÃø¦æ¡A¤ß¤¤¬Æ¬O·ÐÀê¡C´N«èÂp¯«©M¼¯¦è¡C¡¨¡]4-5¡^©Òµoªº«è¨¥¤´Â¬O¦Ñ¤º®e¡A³o¦¸¤w¸g¤£¬Oªì¥Ç¡A¯«´N¤£¦A¹³¦b¦Ì§Q¤Ú¤ôªº¨º¤@¦¸µ¹¥L­Ì¼e®e¤F¡C¡§©ó¬O­C©MµØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©m¤¤¶¡¡A³D´N«r¥L­Ì¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¦º¤F³\¦h¡C¡¨¡]6¡^¸o¤Þ¶i¤Fµh­W©M¦º¤`¡A³o¨Æ¹ê¬O¤£§ïÅܪº¡C¸g¹L¤F¥|¤Q¦~ÄƬyªº³o¤@¥N¤H¡A¤ñ¥L­Ìªº¤W¤@¥N±j¦h¤F¡A¯«ªººÞ±Ð¤@Åã©ú¡A¥L­Ì¸Ì­±´N©ú«G¡A¤£¹³¤W¤@¥Nªº¤H¹x­ß¤£®©¨ì©³¡C¡§¦Ê©m¨ì¼¯¦è¨º¸Ì»¡¡A§Ú­Ì«èÂp­C©MµØ©M§A¡A¦³¤F¸o¡A¨D§Aë§i­C©MµØ¥s³o¨Ç³DÂ÷¶}§Ú­Ì¡C¡¨¥L­Ì¤£¥u¬O»{¸o¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D°±¤îºÞ±Ðªº¤èªk¡A¥L­Ì¨ì¯«­±«e¨D¼¦¼§¡C

 

³DÂ÷¶}¦Ê©m¤ñ¸û¤W¬O®e©ö¤@ÂI¡A­n¨Ïµ¹³D«r¤F¦Ó««¦ºªº¤H¬¡¹L¨Ó´N§xÃø¦h¤F¡C¡§©ó¬O¼¯¦è¬°¦Ê©më§i¡C­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A»s³y¤@±ø¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q«rªº¤@±æ³o³D¡A´N¥²±o¬¡¡C¡¨¡]7-8¡^¼¯¦è´N³y¤F¤@±ø»É³D¡A³Q³D«rªº¤H·ÓµÛ¯«ªº§h©J¥h±æ³o»É³D¡A´N³£¬¡¤F¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A³o¬O¥j©ÇªºªvÀøªk¡A«ÜÃø¨Ï¤H±µ¨ü¡C¦ý¯«ªº¥Øªº¬O¥s¦Ê©m¾Ç²ß«H¤ß¡A¦b¯«¥Í©Rªº¤j¯à¸Ì¡AªvÀøªº¤èªk¨Ã¤£­«­n¡A¦]¬°¯«¤£¥Î¥ô¦óªº¤èªk¤]¯à¸Ñ¨M¤HªºÃø³B¡A­nºòªº¬O¤H¯à¥Î«H¤ß±µ¤W¯«¡C«H¤ßªº®Ú¾Ú¤£¬O¦b¤Hªº²z´¼ªºÁA¸Ñ¡A§ó¤£¬O¤H¦b·P±¡¤Wªº¤Û·Q¡A¦Ó¬O¦b¥G¤HÅ¥¨£¯«»¡¤F¬Æ»ò¡A¯«©Ò»¡ªº´N¬O«H¤ßªº®Ú¾Ú¡A¦]¬°¯««ç»ò»¡¡AÍ¢´N«ç»ò§@¡C¥D©M¥§­ô©³¥À½Í½×­«¥Íªº®É«J¡A¤]´¿ÃD¨ì»É³Dªº¾ú¥v¡A¤]´N¬O«ü¥X¤F«H¤ßªº®Ä¥Î¡C¦b«H¤ß¥\½Òªº¾Ç²ß¤W¡A§Ú­Ì¬O­n¤£¦íªº¾Ç¡A¾Ç¤F¦A¾Ç¡A¦b«H¤ß¤W¤ä¨ú¯«ªºÂ×´I¡C

 

«H¤ßªº¦¨ªø

 

¦Ê©m¤@¦Aªº¦b«H¤ß¤W±o¤F³y´N¡A¸g¾ú¹L¤F¯«ªº¤j¯à¡A¥L­Ì´N©ZµMªº½ñ¤W¶i¤JÀ³³\¦aªº¸ô¡CÁöµM³o¸ô¤WÁÙ¦³³\¦hªºÁ}Ãø¡A¦Ó¥BÁÙ­nÄ~Äò¶¹L¼¯©ã©M¨È±¿ªºÃä¬É¡A¦ý¥L­Ìªº²´¥Ø¤w¸g¤£¦Aµ¹Àô¹Ò§xÂZ¡A«H¤ß¨Ï¥L­Ìªº²´·ú±q¦a¤Wªº¨Æª«Âà¨ì¯«ªº¨­¤W¡C¦b«H¤ß¸Ì¡AÃø³B¦¨¤F¥L­Ì§ó¦h¸g¾ú¯«ªº¾÷·|¡A¨Ï¥L­Ì¾Ç·|¤F¦bÁ}Ãø¤¤¤´Â¦]¯«ªº¯à¤O¦Óºq°Û¡C¸òÀHµÛ¯«ªº¤Þ»â¡A¥H¦â¦C¤H¤@¯¸¡X¯¸ªº©¹«e¦æ¡A¤@ª½¨«¡§¨ì¨º¤U±æÃm³¥ªº©ø´µ­{¤s³»¡¨¡]20¡^¡A³o¸Ì¤w¸g¬O±µªñ­C§Q­ôªº¹ï©¤ªº¦a¤è¤F¡C¦Û±q¦b¤õ³Dªº¨Æ¥ó¤W¨É¥Î¤F¯«ªº¬@±Ï¡A¥H¦â¦C¤H¦b«H¤ß¤¤¤@ª½¨«¦b¯«ªº¯¬ºÖ¤¤¡A«H¤ßªº¦¨ªø¤Þ¶i¤F¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦]¦¹¡A¥L­Ìªº¦æµ{³£µ¹¯«¬ö©À¡A¤£ºÞ¬O¤j¨Æ©Î¬O¤p¨Æ¡A³£°O¿ý¦bºÙ¬°¡§­C©MµØªº¾Ô°O¤W¡¨¡]14¡^¡C¦Ê©mªº¾ú¥v¦¨¤F­C©MµØ¯«¦b¦a¤Wª§¾Ôªº¾ú¥v¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº¨Æ¡I

 

¤£¦A¦VÃø³B§CÀY

 

¦b¨ì¹F©ø´µ­{¤s¥H«e¡A¥L­Ì¨ì¹F¤@­Ó¦W¥s¤ñÒ­ªº¦a¤è¡C¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì¤S¨S¦³¤ô³Ü¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£¦A¹³±q«e¨º¼Ë¥u·|§n¾x¡A¥L­Ì¾Ç·|¤F¦b«H¤ß¤¤¥õ±æ¯«¡A¥L­Ì§@¤F¦Û¤v©Ò¸Ó§@ªº¡A¥L­Ì·ÓµÛ¯«ªº§h©J»E¶°¡]°Ñ16¡^¡A¦VµÛ¯«ºq°Û¡A¯«´NÅý¥L­Ì±oµÛ´é¬y¥X¨Óªº¤ô¡C¦³¤@¥ó«Ü¬ð¥Xªº§ïÅܪº¨Æ­È±o§Ú­Ì¯d¤ß¡A±q«e»âÀY¦V¯«§n¾xªº¡A³£¬O¥Á¤¤ªº­º»â¡A¦p¤µ¦b¹J¨£ªºÃø³B·í¤¤¡A»âÀY¨Ó·ÓµÛ¯«ªº¸Ü¥h«õ¤«ªº¡A´N¬O¥Á¤¤ªº­º»â¡C¦b¥H¦â¦C¤Hªººq°Û¤¤Åã©ú¤F³o¤@ÂI¡A¡§¤«ªü¡A´é¤W¤ô¨Ó¡A§A­Ì­n¦V³o¤«ºq°Û¡C³o¤«¬O¥Á¤¤ªº­º»â©M¥Á¤¤ªº´L¶Q¤H¡A¥Î¦c¡A¥Î§ú¡A©Ò«õ©Ò±¸ªº¡C¡¨¡]17-18¡^¦b¯«ªº¥ú¤¤¡A¤H­°¨õ¤F¡A·|¶i¤JªA¨Í¤F¡A¤£¦A­n¨D¦Û¤v±oªA¨Íªº¦n³B¡A¦Ó¬O¦Û¤v¥hªA¨Í¤H¡C³o¬O«H¤ß¦¨ªøªºªí²{¡A¤]¬O¥L­Ì»XºÖªº­ì¦]¤§¤@¡C

 

«H¤ßÄ~ÄòªºÂX®i

 

¥H¦â¦C¤H¦b«H¤ß¤¤¤£³æ¨S¦³¦A¦VÃø³B§CÀY¡A¨Ã¥B¦bª§¾Ô¤¤¤]Âǵۺq°Û¦Ó±o³Ó¡C¯«±a»â¥L­Ì¤£³æ¦b«H¤ß¤W«ì´_¡A¤]±a»â¥L­Ì¦b«H¤ß¸Ì¤£¦íªºÂX¥R¡A«H¤ß¨ì¹F¨º¸Ì¡A±o³Ó´NÅã¥X¦b¨º¸Ì¡A¦]¬°¯«¬O¦b¤Hªº«H¤ß¸Ì¤~¤j¤jªº§@¤u¡C¨È¼¯§Q¤H¬O­n³Q¯«°£·Àªº¥Á±Ú¡A¬O­{«n¤H¦b¬ù¦ýªeªFªº¤ä¬£¡C¦ý¬ù¦ýªeªF¤§¦a­ì¤£¦b¯«À³³\ªº½d³ò¡A©Ò¥HÁöµM¬O¨È¼¯§Q¤H¡A¥L­ÌÁÙ¬O·ÓµÛ¯«ªº§h©J¡A¥ý¦V¥L­Ì»¡©M¥­ªº¸Ü¡]°Ñ¥Ó¤Ü¡G10¡^¥L­Ì³o¼Ë§@¬O«HªA¯«¡A¤]¤£©È¦]¦¹¦Ó«ûÅS­x¨Æªº¾÷±K¡C¦]¬°¥L­Ì»{©w¯«¬O¥L­Ìªº±o³Ó¡A¥L­Ì¤£¬O¾ÌµÛ¦Û¤v¥h§@¾Ô¡A¦Ó¬OÅý¯«¥h¬°¥L­Ìª§¾Ô¡C

 

¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¨S¦³µªÀ³¥H¦â¦C¤Hªº½Ð¨D¡A¤Ï­Ë¥ý¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡C¯«¨Ï¥L­Ì¥þ­xÂШS¦b¥H¦â¦C¤Hªº­±«e¡A¦]¬°¯«¨Ï¦¨¸sªº¶À¸Á­¸¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¡A¥Ë¸Ñ¤F¨È¼¯§Q¤Hªº¾Ô°«¤O¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¤jÀò¥þ³Ó¡C¡]°Ñ®Ñ¤Ü¥|¡G12¡^¨È¼¯§Q¤H¬O±j¤jªº¥Á¡A¦ý¤£ºÞ¬O«ç¼Ëªº±j¤j¡Aµ´¤£¬O¯«ªº¹ï¤â¡A¥H¦â¦C¤H¦b«H¤ß¤¤±o³Ó¡A«H¤ßªºÂX®i¨Ï¥L­Ì¯à¦bª§¾Ô¤¤ºq°Û¡C¦Û±q¹L¤F¼»¯P·Ë¡A¦b¦Ê©m¤¤´N¤£¦íªº¦³ºq°Û¡A¥Hºq°Û¨Ó¥N´À¤F«è¨¥¡A¥L­Ìªº«H¤ßÂX¥R¤F¡A¥L­Ì©Ò±oªº¦a¬É¤]ÂX¥R¤F¡C«H¤ßªºÂX¥RÅý¯«¦³¤FºaÄ£ªº§@¤uªº¸ô¡C

 

³Ó¦Ó¤S³Ó

 

¯«¨Ï§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»±Ñ¦b¥H¦â¦C¤H¤â¤¤¡A¦bª§¾Ôµo¥Í¥H«e¡A¯«¤w¸g¦V¦Ê©m«Å§i»¡¡A¡§±q¤µ¤é°_¡A§Ú­n¨Ï¤Ñ¤U¸U¥Á¡AÅ¥¨£§Aªº¦WÁn³£Å宣¡AÄß©È¡A¥B¦]§AµoŸ¶ËºE¡C¡¨¡]¥Ó¤G¡G25¡^¦Ê©m¿Ë¦Û¬Ý¨£¤F¯«©Ò§@ªº¡AÃÒ¹ê¤F¥L­Ìªº«H¾a¯«¬O¥þµM¥i¥H§I²{ªº¡A¯«¨Ã¤£»¡ÁÀ¡AÍ¢¤]¤£»~¨Æ¡C¦Ê©m¶V¦V«e¦æ¡A¶V»Ý­n§ó¤jªº«H¾a¡A¯«¤]´Nµ¹¥L­Ì¤@¨B¤@¨Bªº¦b«H¤ß¤W¶i²`¡A¥h¸g¾ú¨Ã¨ú¥Î³Ó¤F¤S­n³Óªº®¦¨å¡C¦Ê©m¹Ü¨ú¤F§Æ¹ê¥»¤ýªº¦a¥H«á¡A¬°¤F¾d©T°¼Álªº¦w¥þ¡A¯«¤Þ»â¥L­Ì©¹¥_¥h¡A¦b¥H±o¨Ó»P¤Ú¬À¤ý¾µ©M¥Lªº²³¥Á¥æ¾Ô¡C¤Ú¬À±Ú¤]¬O¨È¼¯§Q¤H¡A¤ñ¨ÈÓÔ±Ú¤H¤]³\ÁÙ­n±j§§°ª¤j¡A¤Ú¬À¤ý¾µºÎªº¡§§É¬OÅKªº¡Aªø¤E¨y¡A¼e¥|®É¡C¡¨¡]¥Ó¤T¡G11¡^¥L©Ò¦³ªº¡§«°³£¦³°í©Tªº°ªÀ𡨡]¥Ó¤T¡G5¡^³o¨Ç§ð°íªº§@¾Ô¡A¹ï»·¹D¦Ó¨Óªº¥H¦â¦C¤H¬O¤Q¤À¤£§Qªº¡C

 

¯«¦b³o®É»¡¤F¸Ü¡A¡§¤£­n©È¥L¡A¦]§Ú¤w±N¥L©M¥Lªº²³¥Á¡A¨Ã¥Lªº¦a¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡A§A­n«Ý¥L¹³±q«e«Ý¦í§Æ¹ê¥»ªº¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¤@¯ë¡C¡¨¡]34¡^¯«¬J»¡¤F¡§¤£­n©È¡¨¡A¨º´N¤£¥²©È¤F¡A¦]¬°¤£ºÞ¥~­±ªº±¡§Î¬O¦p¦ó¡A¯«­t³d¤F¡A´N¨S¦³¬Æ»ò¬O¥i©Èªº¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¬O³Ó¤£¤Fªº¡C¯«ªº¸Ü´N¬O«H¤ß¥i¥H§I²{ªº®Ú¾Ú¡C«H¤ß¸Ì±a¨Ó¬ß±æ¡A¦ý¤£¬O¤H¦Û¤vªº·Q±æ¡A¦Ó¬O¯«ªº«H¹ê¨ÏÍ¢ªºÀ³³\¦¨¬°¨Æ¹ê¡A«H¤ß¤£¬OÄƯB¦b¯«ªºÀ³³\¥H¥~¡A¦Ó¬O²Ï®Ú¦b¯«ªºÀ³³\¤W¡C¥H¦â¦C¤H¤@¦¸¹L¤@¦¸ªº¨É¥Î¤F«H¤ßªºªG®Ä¡A¥L­Ì¦p¤µ¬O½ñ¹ê¦b¯«ªº«H¹ê¤W¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥­Ô¶i¤J­{«nªº®É¨è¨Ó¨ì¡C

¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥Á¼Æ°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   §õ¥@±W

 

Àq·Q¡G¡§¼¯¦è«K»s³y¤@±ø»É³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡C¡¨¡]¥Á21¡G9¡^

¥H¦â¦C¤H¡§±q¦óÒ­¤s°_¦æ¡A©¹¬õ®ü¨º±ø¸ô¨«¡A­n¶¹L¥HªF¦a¡C¦Ê©m¦]³o¸ôÃø¦æ¡A¤ß¤¤¬Æ¬O·Ðļ¡A´N«èÂp¯«©M¼¯¦è¡¨¡C¡§©ó¬O­C©MµØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©m¤¤¶¡¡A³D´N«r¥L­Ì¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¦º¤F³\¦h¡C¦Ê©m¨ì¼¯¦è¨º¸Ì»¡¡G¡¥§Ú­Ì«èÂp­C©MµØ©M§A¡A¦³¸o¤F¡A¨D§Aë§i­C©MµØ¥s³o¨Ç³DÂ÷¶}§Ú­Ì¡C¡¦©ó¬O¡A¼¯¦è¬°¦Ê©më§i¡C­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡¥§A»s³y¤@±ø¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q«rªº¡A¤@±æ³o³D¡A´N¥²±o¬¡¡C¡¦¼¯¦è«K»s³y¤@±ø»É³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡C¡¨¡]°Ñ¥Á21¡G4¡Ð9¡^

¡§¤õ³D¡¨¬O¯«ªº¦D»@¡A¡§»É³D¡¨¬O¯«ªº¬@±Ï¡AµL½×¦D»@¦h»òÄY­«¡A³£¤£·|»P¯«ªº¬@±Ï¹jµ´¡C¡§¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡¨¡A³o¬O¦óµ¥¯E¤jªº®¦¨å¡I­C¿q´¿¥H³o¬q©¹¨Æ¸ÑÄÀ±Ï®¦¡G¡§¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡¨¡]¬ù3¡G14¡Ð15¡^

§JµÜ°ò¡]Peter C. Craigie¡^«ü¥X¡G¡§¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì±µ¦¬¤F¤@­Ó²³æªº©I¥l¡A§Y¥u»Ý¥õ±æ¥L©M¬°¥D¦Ó¬¡¡A´«¥y¸Ü»¡¡A©I¥l§Ú­Ì¾ÌµÛ«H¤ß¥õ±æ©M«H¾a¥L¡AÂǦ¹­C©MµØ¯àÅã¥Ü¥L¬O­È±o«H¾a¡A¨Ã¥B±a¨Ó¥Í©Rªº¥D¡C¡¨Åý§Ú­Ì¤@°_­«·Å¯«¦b¡m¥HÁɨȮѡn¤¤ªº©I¥l¡G¡§¦a·¥ªº¤H³£·í¥õ±æ§Ú¡A´N¥²±o±Ï¡A¦]¬°§Ú¬O¯«¡A¦A¨S¦³§O¯«¡C¡¨¡]ÁÉ45¡G22¡^

ë§i¡G·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A·PÁ§AÂǵۭC¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F±Ï®¦¡A¨Ï¤Z¥õ±æ¥Lªº³£±oµÛ¥Ã¥Í¡C¡§­C©MµØ°Ú¡A§Ú¥õ±æ¤F§Aªº±Ï®¦¡A¿í¦æ¤F§Aªº©R¥O¡C§Ú¤ß¸Ì¦u¤F§Aªºªk«×¡A³oªk«×§Ú¬Æ³ß·R¡C§Ú¿í¦u¤F§Aªº°Vµü©Mªk«×¡A¦]§Ú¤@¤Á©Ò¦æªº³£¦b§A­±«e¡C¡¨¡]¸Ö119¡G116¡Ð118¡^Ä@§A¤Þ¾É§Ú¦æ¦b§Aªº¦®·N¤¤¡C©^¥D¦W¨D¡Cªü­Ì¡C

¢w¢w §õ¥@±W¡m¥Á¼Æ°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

¥Á¼Æ°O²¤¸Ñ    »C»²¥Á

 

  ¥Á¤Ü¤@

    ³o¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤@³¹¥i¥H¤À¬°¤»¬q¡C

    ¤@¬q¡ó²Ä¤@¸`¨ì²Ä¤T¸`  ½×¥H¦â¦C¥Á±o³Ó¤F­{«n¤Hªº¨Æ¡C

    ¤G¬q¡ó²Ä¥|¸`¨ì²Ä¤C¸`  ½×¥H¦â¦C¥Á¦]¬°«è«ë¥D¨ü¬r³Dªº³B»@¡C

    ¤T¬q¡ó²Ä¤K¸`¨ì²Ä¤E¸`  ½×¥H¦â¦C¥Á¥õ±æ©ÒÁ|»É³D¯f´N·U¤F¡C

    ¥|¬q¡ó²Ä¤Q¸`¨ì¤G¤Q¸`  ½×¥H¦â¦C¥Á©Ò¸g¹Lªº¸ôµ{¡C

    ¤­¬q¡ó²Ä¤Ü¤@¨ì¤Ê¤@¸`  ½×¥H¦â¦C¥Á¥´±Ñ¨È¼¯§Q¤ý¤]±o¥Lªº¦a¡C

    ¤»¬q¡ó²Ä¤Ê¤G¨ì¤Ê¤­¸`  ½×¥H¦â¦C¥Á¥´±Ñ¤Ú¬À¤ý¤S±o¤F¥Lªº¦a¡C

    ¤@½×¥H¦â¦C¥Á±o³Ó¤F­{«n¤Hªº¨Æ

    ¡]21¡Gl¡X3¡^

    ¥H¦â¦C¥Á¡C¨ì©ó¤µ¤~¶Âà¥HªF°êªº¦a¨«¡C¨«¹L¥h³Ì¥ý¹JµÛªº¨Æ¡C´N¬O­{«n¤H¥X¨Ó§ð¥´¥L­Ì¡C¬d¦Ò­{«nªº¦a¤è¡C¤À´X¦h³¡¥÷¡C©Ò¥H¦³´X¦h¤ý¡C³o¦¸§ð¥´¿ï¥Áªº­º»â¡C¦W¥s¨È©Ô±o¤ý¡C¦í©~¦b­{«nªº«n¤è¡CÅ¥»D¥H¦â¦C¥Á¨Ó¡C´N²Î±a­{«n«n¤èªº¤H¡C¥Ñ¥H¦â¦C¥ÁÀç¹ëªº¥_¤è§ð¥´¶i¨Ó¡C¾Û¤F¥L­Ì´X­Ó¤H¡C·Ó³o¥ó¨Æ¬Ý¨Ó¡C¨Ã¤£¬O¥H¦â¦C¥Á¦³«î¡C¬G·N§Ú¥L¶}¥M¡C¹ê¦bº×ºÝ¬O¥Ñ­{«n¤H¶}ªº¡C

    ©ó¬O¥H¦â¦C¤H¡C¦V¥D¥ßÄ@»¡¡C¥D­Y±N³o¥Á¥æ¥I§Ú¤â¡C§Ú¥²±N¥L©Ò¦³ªº«°¨¶³£·´·À¡C¡]¥»³¹¤G¸`¡^³o¼Ë»¡¨Ó¡C«H®{­Y·Q±o¥Dªº«OÅ@§ß§U¡C¥´±Ñ¤@¤Á¤³¼Ä¡C¥²­n¥ß·N¿í¦u¥Dªº¤@¤Á©R¥O¡CÂkºaÄ£©ó¥Dªº¦W¤~¥i¥H¡C¦]¬°¥D§â­{«n¦a¡CÀ³³\½çµ¹¥H¦â¦C¥Á¡C¥D¤]¥²©w¦³©R¥Oµ¹¥H¦â¦C¥Á¡CÀ³³\¥LºÉ·À­{«n¤Hªº´c¥Á¡C©M¥L­Ìªº«°¨¶¤F¡C¡]¥»³¹¤T¸`¡^

    ©ÒÁ¿ºÉ·Àªº¸Ü¡C«ü·Àµ´´c±Ú»¡¡C­Y¤£¬O³o¼Ë¡C´N¤£¯à¨Ï¥DºÉ¥Lªº¤½¸q¼f§P´c¥Á¡C±o¨ì¤ßº¡·N¨¬ªº³B»@¡C¥i¨£¦b·s¬ùªº«H®{¡C­n©M¤ß¸Ìªº¸o´c¬°¤³¼Ä¡C²öµy¦³¤@ÂI¼¦«ò¡C¥²©w­n·Àµ´¤è¥i¡C¤£¿W¹ï©ó¤ß¸Ìªº¸o´c¬O³o¼Ë¡C­Û­Y«H®{·Q±o¥D©Ò½çÆF»î¥Ã¥Íªº¨Æ·~¡C¤]¥²­n¹³¥´¥Mªººë§L«ë´c¨º¸o´c¡C¦n¤ñ¤³¼Ä¤@¼Ë¡Cµ·²@¤£¼e®e¥L¡C©w­n§â§Ú®ɪººØºØ¹úºÝ¡C°£°|¤F¥h¡C¦n¤ñ®ɪº§Ú¦º¤F¤@¼Ë¡C¨S¦³¦A¬¡ªº¡C³o¼Ë´N¥i¥H±o¥Dªº³ß®®¤F¡C

    ©ó¤µ¥H¦â¦C¥Á¡C¦b³o¸ÌÄ@¿í¥Dªº©R¥O¡C©Ò¥H¯àºÉ·À­{«nªº´c±Ú¡C³o´N¬O¥D½ç¥L­Ìªº®¦±o³Ó¡C©Ò¥H§â¨º¤è¥s¬°¦óÒ­º¿Â½Ä¶³o­Ó¦a¦Wªº·N«ä¡C´N¬OºÉ·Àªº·N«ä¡C

    ¤G½×¥H¦â¦C¥Á¤S«è«ë¦]¦¹¨ü¬r³Dªº»@

    ¡]21¡G4¡X7¡^

    ©ó¬O¥H¦â¦C¥Á¤@ª½¦V«n¨«¡C·Q¶¹L¥HªF°êªº¦a¤è¡C¦ý³o¦a¤è¡C¬O»·¦Ó¥BÀIªº¸ô¡C¡]¥Ó©R°O¤K³¹¤Q¤­¸`¡^Å¥»D©ó¤µ¹C¾ú¹L¨º¨Ç¦a¤èªº¤H»¡¡Cªº±ø¸ô¡C¹ê¦b¬O«Ü§x­WÃø¦æ¡C¦]¬°¨º¦a¤è¡C®É±`¦³Áü­·§j°_¡C§â¦a¤Wªº¨F¥Û¡C§j¨ìªÅ¤¤¾B¦í¤F¤Ñ¡C©Ò¥H¦æ¸ôªº¤H¡C¹JµÛÁü­·¡C´N­n¤j¨ü¶Ë¡Cªp¥B¬r³D¤S³o¼Ë¦h¡C¦b³o³B¦³ºÙ¬°¤õ³Dªº¡C©Î¬O¦]¬°³oºØ³D¨­¬O¬õ¦â¡C¦n¤ñ¤õµK¤@¼Ë¡C©Î¬O¦]¬°³o¬r³D«r¤H¤§«á¡C¤Hªº¨­Åé¡C´NÅܬ°¬õ¦â¡C©Ò¥H¥s¥L¬°¤õ³D¡C¤]¥¼¥i©w¡C³o¬r³D«r¤H¡C¦³¬O©Î¬O¥Ñ¦a­±¸õ°_«rªº¡C¦³®É©Î¬O¥Ñ¾ð¤W¸õ¤U¨Ó«rªº¡C©Ò¥H¦]¬°³o½t¬G¡C¤H¤S¥s¥L¬°­¸³D¡C

    ³o¤Ü¤@³¹²Ä¥|³¹»¡¡C¥L­Ì±q¦óÒ­¤s°_¦æ¡C©¹¬õ®ü¨º±ø¸ô¨«¡C·Ó¬ù¸t¸gªº¦a¹Ï¬Ý¨Ó¡C©Î¬OºÙ¬°­C©Ô®³®ü¡C©Î¬OºÙ¬°ªü¤Ú¥[µÏ¡C³£¬O¬õ®üªººÙ©I¡C¸Õ¬d¦a¹Ï´N¤FµM¤F¡C

    ¥H¦â¦C¿ï¥Á¡CÁöµM»X¤W¥D½ç¥L­Ì¦b­{«n±o³ÓªººÖ¡C¦ý¨«¨ì³o³B¡C¦]¬°¥HªF§@±ð¡C¤£ªÖÅý¸ôµ¹¥L­Ì¹L¥h¡C©Ò¥H¤~¶¹L¥HªF¨«³o»·¸ô¡C¥Lªº²³¤H¦æ¸ô¯h§x¤F¡C¤ß¸Ì«Ü·T´e¡C´N«èÂp¤W¥D©M¼¯¦è¡C³o¤]¬O¤Ñ¤÷·Q¸Õ·Ò¥Lªº¿ï¥Á¡C¨Ã¤£¬O¨Ï¥L­Ì¿ï¥Á¥Ç¸oªº¡C

    ¤£®Æ¥H¦â¦C¥Á¡C©Ò¥X«èÂp¤W¥D©M¼¯¦èªº¸Ü¡C´N¦¹¥L­Ì«e¥Nªº¤H¡C»¡ªº«è¨¥¤@¼Ë¡C¥H¦â¦C¥Á»¡¡C§A­Ì¬°¬Æ»ò§â§Ú­Ì±q®J¤Î»â¥X¨Ó¡C¨Ï§Ú­Ì¦º¦aÃm³¥©O¡C³o¸Ì¨S¦³Â³¡C¨S¦³¤ô¡C§Ú­Ìªº¤ß¡C¹½´c³o²HÁ¡ªº­¹ª«¡C¡]¥»³¹¤­¸`¡^¾³¡B¥H¦â¦C¥Á³o¼Ëªº«è¨¥¡C¼¯¦è¤[¤wÅ¥¹½¤F¡C¦]¬°¥H¦â¦C¥Á¡Cº}¬y¦bÃm³¥³o¥|¤Q¦~¶¡¡C¥L­Ì«è«ë¤W¥D©M¼¯¦èªº¸Ü¡CµL«D¬O³o´X¥y¡C¤£¤[¤S»¡¡C¤£¤[¤S»¡¡C¦b¼¯¦è³o¤@¤è­±¡C¹ê¦b¸U¤£Ä@Å¥¤F¡C¦ý¬O³o¤@¦¸©ÒÅ¥»Dªº¡C¬O¥H¦â¦C¥Á³Ì«á©Ò¥Xªº«è¨¥¡C¤£¤]´N¬O¼¯¦èªº¸U©¯¶Ü¡C¾³¡C¬d¥H¦â¦C¥Áº}¬yÃm³¥¡C¥L­Ìªº«è¨¥«Ü¦h¡C¤µ³o¤@¦¸¡Cºâ¬Oµ²§ô¦¬§À¤F¡C¤]¬O¥i³ßªº¡C

    ­Y·Qµª¥H¦â¦C¥Á»¡¡C¡u¬°¬Æ»ò§â§Ú­Ì±q®J¤Î»â¥X¨Ó¡v³o¥y¸Ü¡C¥i»¡¡C³o¥¿¬O¤W¥Dªº¸t¦®·N¡C´N¬O¥D·Q§âÀ³³\§A­Ì¦C¯ª­{«n¬ü¦a½çµ¹§A­Ì¡C©Ò¥H»¡§â¥H¦â¦C¥Á±q®J¤Î»â¥X¨Ó¡C§Ú·Q©ó¤µµS¤Ó¤H¡CÁöµM¼È®É¥¢¤F°ê¤g¡C±N¨Ó¤W¥D¥²­n¦A½çÁÙ¥L­Ìªº¡C¤S¬d¥H¦â¦C¥Á¡C©Ò¥X«è«ëªº¸Ü¡C¦³»¡¡u¨S¦³Â³¨S¦³¤ô¡v¨â¥y¡C³o¸Ü°Z¬O¯uªº¶Ü¡C¦]¬°¤Ñ¤÷«ÜÃö¤ß¥L­Ì¡C­°¤Fº¿­þµ¹¥L­Ì­¹¡C¤S½çÆF½L¥X¤ôµ¹¥L­Ì¶¼¡C¾³¡C¤W¥Dªº¤¯·R®¦¨å¡C¤]¥i¿×¦Ü·¥¤F¡C¥H¦â¦C¥ÁÁÙ»¡³o¼Ë«è«ëªº¸Ü¡C¿W¤£·Q¥L­Ì«e¥Nªº¤H¡C¬O«ç¼Ë¨ü»@©O¡C

    ¦b¥L­Ì«e¥Nªº¤H¡C´¿¦³«è«ëªº¸Ü¡C»¡¡C§Ú¹çÄ@¦º¦bÃm³¥¬°©¯¡C½Öª¾¤W¥D´N·Ó¥L­Ì³o¥y´c¸Ü»@¥L­Ì¡C¨Ï¥L­Ì³£¦º¦bÃm³¥¡C¤£³\¥L­Ì¶i¨ì­{«n¡C©Ò¿×¦Û§@Ä^¡C¤£¥i¬¡¡C¥L­Ì«e¥Nªº¤H¡C°Z¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡C

    ©ó¤µ¤W¥D»@¥H¦â¦C¥Á¬O«ç¼Ë©O¡C¸t¸g»¡¡C­C©MµØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©m¤¤¶¡¡C³D´N«r¦Ê©m¡C¥H¦â¦C¤H¤¤¦º¤F³\¦h¡C¡]¥»³¹¤»¸`¡^³o¸t¸g»¡¥D¨Ï¤õ³D¶Ë¥H¦â¦C¤Hªº¸Ü¡C´N¬O»¡¥D¦æ³o¥ó¨Æ¡C¤£¹L¬O¥Îªº¦a¤è©Ò¦³ªº¬r³D¡C¬°»@¥H¦â¦C¥Áªº¦D¨ã¦Ó¤w¡C¤W¥D³o¼Ë¬I¦æ¡C¬O¦]¬°¥H¦â¦C¥Á¡C¤£©ú¥Õ¤W¥D«OÅ@ªº¤j®¦¡C¤S¥X«è¨¥¥Ç¸o¡C¤W¥D©Ò¥H¼È®É¤£«OÅ@¥L­Ì¡C¥ô¥L­Ì¬°³o¦a¤èªº¬r³D¶Ë®`¡C­Y¤W¥D¤£¬O³o¼Ë¡C«ö¤½¸q»@¥L­Ì¿ï¥Á¡C¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¦b¸ô³~¤¤¡C¦³³\¦h¦MÀI¡C§ó¤£ª¾¹D¤W¥DÀH®É«OÅ@©P¨ì¡C¨Ï¦UºØ®`¤£¨ì¥L­Ìªº¨­¤W¡C

  ¥Ñ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡C­Y¬O§Ú­Ì¨C¤é¤£±o¤W¥Dªº«OÅ@¡C§Ú­Ì¨C¤é¹JµÛªº¦MÀI±wÃø¡C¤£ª¾¹D¦³´X¦h©O¡C©Ò¥H§Ú­Ì«H®{¡C­n±`±`·PÁÂÆg¬ü¥D®¦¡C¦]¬°¦×²´¬Ý±o¨£ªº¦MÀI¡C©M¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¦MÀI¡C³£¦b¤W¥D«OÅ@¤§¤¤¡C¾³¡C¥Dªº®¦¤j¦Ó¥B¬ü¡C¥Dªº·R¯u·Q¤£ºÉ¡C

     ¬Ý³o¤@¦¸¥H¦â¦C¥Áªº¿ù¡C§Y®É¥L­Ì´N»{¸o¡C¹ê¦b¬O«Ü¦n¡C¥i³ßªº¡C¦]¬°¥L­Ì«e¥Nªº²³¤H¦bÃm³¥¡C©Î¬O¥Ç¸o¡C©Î¬O«è«ë¡CÁ`¤£¨£¦³¤@¦¸ªÖ»{¥L­Ìªº¸o¡C¨D¼¯¦è¥N¥L­Ì¬è몺¨Æ¡C¬Ý¥»³¹²Ä¤C¸`¡C¥L­Ì¿ï¥Á¸Û¤ß»{¸o¡C¨ì¼¯¦è¨º¸Ì¡C»¡¡C§Ú­Ì«èÂp­C©MµØ©M§A¡C¦]¦¹·|¸o¤F¡C¨D§Aë§i­C©MµØ¡C¥s³o¨Ç³DÂ÷¶}§Ú­Ì¡C¼¯¦è¨£¥L­Ì³o¼Ë»¡¡C©ó¬O¬°¥L­Ìë§i¡C¥Ñ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡C¥iª¾¹D¥H¦â¦C¥Áªº«á¥N¡Cµy·L³Ó¹L¥L­Ì«e¥Nªº¤H¡C¥iºâ¬O¤l¤k¦]¬°¤÷¥Sªº¹L¿ù¡C©M¨ü¹L¤F¥Dªº¦D»@¡F¦Û¤vª¾¹Däê¿ô¡C±o¦³¶i¨B¤F¡C

    ¾³¡C¥H¦â¦C¥Á¬JµM±o¸o¤F¥D¡C¤S±o¸o¤F¼¯¦è¡C¥L­Ì»{¸o¡C¤£¿W¦b¥Dªº­±«e¡C¦Ó¥B¦b¤Hªº­±«e¡C¤]¥i¨£¥L­Ìªº¯u¤ß®¬§ï¤F¡C¸Õ¬d®ö¤lªº¤ñ³ë¡C¤]¦³³o¼Ëªº±Ð°V¡C¬Ý¸ô¥[²Ä¤Q¤­³¹²Ä¤G¤Q¤@¸`¡C®ö¤l»¡¡C¤÷¿Ë¡C§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡C¤S±o¸o¤F§A¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡C§Ú­Ì¬°«H®{ªº¤H¡C­Y±o¸o¤F¤Ñ©M±o¸o¤F¤H¡C¥²­n¦Û¤vµê¤ß¡C¥þ»{¸o¹L¡C¤~¯à±o¥Dªº³j§K¼e«É§Úªº¸o¦ý¥i±¤¦³¤H¥H¬°¦b¥D«e»{¸o¡C¬O©ö¬°ªº¨Æ¡C¦b¤H«e»{¦Û¤vªº¸o¡C¬O²Û·\Ãø¬°ªº¨Æ¡C³o¼Ë¤H´N¿ù¤F¡C­Y§Ú­Ì±o¸o¤F¡C¤H¥¿·í¦Û¤v§CÀY¤U®ð¡C¦b¤H«e¤@ª½»{¸o¡C¤è¤£·\¬°¥Dªº¯u¤ß«H®{¡C

¬Ý¥H¦â¦C¥Á¨D¼¯¦è¥N¥L­Ì¬èë¡C³o¬OÅã¥X¥L­Ì¯u¤ß§CÀY»{¸oªº¾Ì¾Ú¡C¦]¬°¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡C¦³³\¦h«è«ë¡C±q¨S¦³¹³³o¤@¦¸ªºÀµ¤Á¨D¥Në§i¡C¬d¥j®É¬ù§Bªº¤T­ÓªB¤Í¡C¤]¦³«Ü¦hij½×ôÕÁ½¥Dªº¸Ü¡C¨ì¤F³Ì«á¡C¤S¶·­n§CÀY¥­¤ß¡C¨D¬ù§B¥N¦Û¤v¬èë¡C¬Ý¬ù§B°O²Ä¥|¤Q¤G³¹²Ä¤K¸`¨ì²Ä¤Q¸`¡C´N©ú¥Õ³o¨Æ¤F¡C¤µ¤éªº«H®{¡C­Y¯àµ²¥æ¦³¼ö¤ß¡C¬O¸t¼ä¯àªñ¤Ñ¤÷ªº¤H¬°ªB¤Í¡C»P¥L¿Ëªñ¡C¨D¥L¥Në§i¥D¡C³o¬O«H®{ªº©¯¨Æ¡C¥ç«Ü¦X¤Ñ¤÷¦®·Nªº¨Æ¡CÁöµM¡C¨s³º¤£¦p±o¥D­C¿q±`¥N§Ú­Ìë§i¬°¦n¡C¦n¤ñ«e®É¥D¦w¼¢©¼±o»¡¡C¦èªù¦èªù¡C¼»¦ý´¿¨DµÛ±o§A­Ì¡C¬°­n¿z§A­Ì¡C¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡C¡]¸ô¥[¤Ü¤G³¹¤T¤Q¤G¤@¸`@§Æ§B¨Ó¤C³¹¤Ü¤­¸`¡^¥Ñ¦¹¥i¨£¥H¦â¦C¥Á¡C¨D¼¯¦è¥N몺¨Æ¡C¹ê¦b¥i¥H¦w¼¢¼¯¦èªº¤ß¤F

    ¬Ý¤W¥D³o¼Ë»@¥H¦â¦C¥Áªº¸o´c¡C¥H¦â¦C¥Á´N¦]³o¼Ë®¬§ï¡C±o«Ü¤jªº¯q¡C¦]¬°¼¯¦è¬°¥L­Ì²³¤H¬èë¤W¥D¡C¤W¥D¡C´N«ü¥Ü¼¯¦è¬°¥L­Ì²³¤H³]ªk¡C¼¯¦è¦b³o¤@¥ó¨Æ¡C¤S¥i¬°±Ð·|»â³Sªº¼Ò½d¡C¦]¬°±Ð·|ªº¤H¼Æ²³¦h¡Cµ{«×¬O¤£»ôªº¡C¨ä¤¤Ãø§K¤£¦³Á½½Ú«è«ë¤W¥D©Ò´z¿ï¬°»â³Sªº¤H¡C¦ý¬O¤Ñ¤÷¤l¤k¦³Ãøªº®É­Ô¡C¬°±Ð·|»â³Sªº¤H¡C´N­n¬è¨D¤W¥D¡C¬I®¦§ß§U¡C³o¬O¬°±Ð·|»â³Sªº¤H¡C³Ìºò­nªº¨Æ¡C

    ¦n¤ñ¥D»¡¡C¤H­Y¦]¬°§Ú°d駡§A­Ì¡C¹G­¢§A­Ì¡C®º³y¦U¼ËªºÃa¸ÜôÕÁ½§A­Ì¡C§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡C¤S»¡¡C­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡C­n¬°¨º¹G­¢§AªºÃ«§i¡C    ¡]°¨¤Ó¤­³¹¤Q¤@¸`¤S¥|¤Q¤T¥|¸`¡^

    ¥Ñ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡C¼¯¦è¥L¥Í¥­¬°¤H¡C°Z¤£¥i¥HºÙ¬°¥H¦â¦C¥Á¤§¤÷¶Ü¡C¦]¬°¼¯¦èµ·²@³£¨S¦³¦]¤j²³«è«ëôÕÁ½§ðÀ»¡C¦s¹½´c¤j²³ªº¤ß¡C¼¯¦è¹ï©ó¤j²³¡CµL¤@¨Æ¤£ÃD§Y¨è³j§K¥L­Ìªº¸o¡CµL¤@¨Æ¤£§Y¨è¬°¥L­Ì¬èë¡C©Ò¥H¤Z¬°±Ð·|ªº»â³S¡C©Î¬Oªª®v¡C©Î¬O¶Ç¹D¤H¡C©Î¬Oªø¦Ñ·|¦O¡C³o¨Ç¤Hªº´¼ÃÑ¡C¥²­n¤ñ±Ð·|¤j²³ªº¤Hªº´¼ÃÑÂ÷¤@¼h¡C¬°¬Æ»ò©O¡C¤ñ¤è¬°¤÷¥Àªº´¼ÃÑ¡C°Z¤£­n°ª¹L©ó¤kªº´¼ÃѶܡC­Y±Ð·|¸Ìªº»â³S¡C¤Ï¤£¦p¥­±`±Ð¤Íªº´¼ÃÑ¡C¨Ã¥BÁÙ¦³¯Éª§ªº¨Æ¡C¨º´N¹ê¦b¨S¦³»â³Sªº¸ê®æ¤F¡C©õ¥H¦â¦C¥Áªº¦D»@¡C¬O¥Ñ¤W¥D¤@ª½­°¤U¨Ó¡C¥H¦â¦C¥Á¤j²³·Q§K²æ³oºØ¦D»@¡C¤£¬O¨D¼¯¦è´N¤£¯à¦¨¥\¡C¾³¡C»â³SªºÃÑ¡C¹ê¦b­«¤j±o«Ü¡C¬°»â³Sªº¡C¶·­n·R±¤¸s²³¡C¬ÝÅU¸s²³¡C³]¨­³B¦a¡C¬°¸s»E³]·Q¤~¦n¡C­Y®{¦Û¤v´L¤j¡C¦Û¤vź¶Æ¡C¦Û¤v°øµØ¡C¦Û¤v«Ý¥S§Ì©j©f¡C¦p¦P¥£Áõ¤@¯ë¡C³o¼Ë¦æ¬°¡C§¹¥þ¨S¦³¤H¹D¡C¦óªp»¡¥D¹D©O¡CÄ@¥ô±Ð·|¾°Èªº¤H¡C­n¾å±o¿í©^¥D­C¿qªº±Ð°VÅñ°U¡C©¹´¶¤Ñ¤U¶Ç¹D¡C¦×¨­¶·­n¨ü­Wªº¡C¦p«Où¦b­ôªL¦h¶Ç±Ð¡C»s³y±b´×¬°·~¡C¦Û¤v¦Y¦Û¤v¥Î¤O§@¨Óªº¡C¥Ñ¦¹¥iª¾§Ú­Ì©¹¨º³B¶Ç±Ð¡C¤£¬O©¹¨º³B¨É¦×Å骺ºÖ¡CÁaµM¤Ñ¤÷¯¬ºÖ±Ð·|¿³©ô¡C¦³¦×Å骺ºÖ¥i¨É¡C¤]À³¸Ó¸s²³¦P¨É³oºÖ¡C­Y¥u¾å±o¤Q¤À«p«Ý¦Û¤v¡C¨èÁ¡¸s²³¡C¥²©wÃø§K¯Éª§¡C±N¨Ó±Ð·|¸Ì¦³½Ä¬ð¡C²Û°d¥D­C¿q¡C¹ê¦b¬O¬°±Ð·|»â³Sªº§@¥Xªº¸o´c¡C±Ð·|»â³SÀ³¸Ó¨ü¥D­C¿qªº©G¶A¡C¤Z¬°»â³Sªº¡C¶·­n¤Î¦­äê¿ô¡C¤Î¦­®¬§ï¡C¦p·í¤é¼¯¦è®É±`¯à¬°¥H¦â¦C¥Á³]·Q¡C¬°¥H¦â¦C¥Á¿ÑºÖ¿Ñ¦w¼Ö¡C¤è¤£·\»â³S¤F¡C

    ¤T½×¥H¦â¦C¥Á±æ©ÒÁ|ªº»É³D´N±o

    ²¬Â¡³D¬r    ¡]21¡G8¡X9¡^

    ©õ¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡C´¿¹ï¥§­ô©³¥À»¡¥@¤Wªº¤H¡C¥²­n­«¥Í¡C¤~¯à¶i¤J¤Ñ°êªº¹D²z¡C¥D»¡¡C¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡C¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡C¥s¤Z«HªA¥Lªº¤H¡C¤£¦Ü·À¤`¡C¤Ï¦³¥Ã¥Í¡C¡]¬ù¿«¤T³¹¤T¸`¤S¤Q¥|¤­¸`¡^

    ¥Ñ¦¹¥iª¾¹D¦bÃm³¥Á|³D¡C¬Oªí¹ü¥D­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[ªº¨Æ¡C¸Õ¥Ó©ú³o·N«ä¡C¦@¦³¤Q¼h¤_¥ª¡C

    ¤@¡B¤W¥D©Ò³yªº¡C±©¦³³D¤ñ¤@¤Áªº¬¡ª«§ó¬¾·â¡C¡]³Ð¥@°O¤T³¹¤@¸`¡^¦]¬°³D³Ì¬O¸Þ¥©ÃÔ¶B¡C¬Ý³Dªº¨­¡C¤]«ÜµØ¬ü¡C¦ý¬O¥Rº¡¤F´c¬r¦b¥L¤ß¸¡¸Ì¡C¤H­Y³Q³D¤@«r¡C´N¦³©Ê©R¤§¼~¡C³o¼Ë¬½¬r¡C©Ò¥H³D¬°¥@¤Hªº¤³¼Ä¡C¥D¦]¬°¤H¤ßªº´c¬r¡C¤£¥i´ú«×¡C´N¦n¤ñ³DÃȪº´c¬r¤@¼Ë¡C¡]°¨¤Ó¤T³¹¤C¸`¤S¤Q¤G³¹¤Ê¥|¸`¤S¤Ü¤T³¹¤Ê¤T¸`¡^

    ¦]¬°³D³o¼Ë°Êª«¡C¤£¿W¥iªí©ú´c¬r¡C¨Ã¥B¥iªí©ú´c¬rªº®Ú·½¡C´N¬OÅ]°­¡C©Ò¥H©l¯ª¦b¼Ö¶éªº®É­Ô¡C´cÅ]´NÅܤۦ¨³D§Î¡C¨Ó°g´b©l¯ª¡C¡]³Ð¥@°O¤T³¹¤@¸`¡^¦Ü©ó¥@¬Éªº¥½¤é¡C¼»¦ý³QºL¤U¥h¡C´N¬OºÙ¬°¥j³D¡C¡]±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹¤E¸`¤S¤Ü¤G¸`¡^

    ¤G¡B¥D­C¿q­°¥@¡C¦¨¬°¤H¨­¡C´N¬O¥Lªº§Îª¬¡C¹³¸o¤Hªº¨­¡C¬O¯S¬°°£·ÀÅ]°­©Ò¦æªº¨Æ¡C©Ò¥H»¡¡C¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡C¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡C¤W¥Dªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡C¬O¬°­n°£·ÀÅ]°­©Ò¦æªº¨Æ¡C³o¨Ç¸Ü¡C¡]¬ù¿«¤@®Ñ¤T³¹¤K¸`¡^¤S»¡¡C«ßªk¬J¦]µÛ¦×Åéµo¤F³n®z¡C¥L©Ò¤£¯à¦æªº¡C¤W¥D´N®t»º¦Û¤vªº¨à¤l¡C¦¨¬°¸o¨­ªº§Îª¬¡C§@¤FÅ«¸oªº²½¡C¦b¦×Å餤©w¤F¸oªº®×¡C³o¨Ç¸Ü¡C¡]ù°¨¤K³¹¤T¸`¡^¤S»¡¡C¤W¥D¥s¨ºµL¸oªº¡C´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡C¥s§Ú­Ì¦b¥L¸ÌÀY¦¨¬°¤W¥Dªº¸q¡C³o¨Ç¸Ü¡C¡]­ôªL¦h«á®Ñ¤­³¹¤Ü¤@¸`¡^·Ó³o¤T»¡¸Ü¬Ý¨Ó¡C¥ÎÁ|»É³Dªí©ú¥D­C¿q±ÏÅ«ªº¥\¡C¤£¤]¬O«Ü¦X©y»ò¡C

    ¤T¡B¥Î¥H«e¶Ë®`¥H¦â¦C¥Áªº¤õ³D¡C¤ñ¸û¼¯¦è©ÒÁ|ªº»É³D¡C´N¤j¦³¤À§O¡C¦]¬°¤õ³D¦³¬r¡C©Ò¥H¯à®`¤H¡C»É³D¨S¦³¬r¡C¬O¤£¯à®`¤H¡C¨Ã¥B¯à¨Ï¤Hªº¶Ë³B¥þ·U¡C¦Ü©ó¼»¦ý¶Ë¤Hªº¤èªk¡C¤]¹³³DÃȶˤH¤@¼Ë¡C½e²Ä«ö¤G¤Q¤T³¹¤T¤Q¤@¤G¸`¡C´¿»¡³o¹D²z¡C¥i¤£©È»ò¡C«Où»¡¡C­nÁ|µÛ¨º«H¼w¬°ÃõP¡C¥i¥H·ÀºÉ¨º¤@¤Áªº¤õ½b¡C³o¸Ü°O¦b¡]¥H¥±©Ò¤»³¹¤Q¤»¸`¡^¥@¬É¤Wªº¤H¡C¬J¬°´c³D¶Ë®`·À¤`¡C´N¥²­n§Ú¥D­C¿q­°Á{¥@¬É¡C¦¨¬°¤H¨­¡C¥Lªº§Îª¬¦n¤ñ¸o¤H¡C¾á·í¥@¤W¤H¤@¤Áªº¸o´c¡C¦b¥L¨­¤W¡C¦n¹³Á|°_»É³D¡C¾á¥ô¥H¦â¦C¥Á¡C¦]¬°³Q¤õ³D¶Ë®`ªºµh­W¼~±w¤@¼Ë¡C©Ò¥H¥D­C¿qÁöµM¬O§¹¥þ¨S¦³¸o¡C¥L¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C¦ý³QÁ|°_Äa¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¨º®É¸U°ê¤H¥Áªº¸o´c¦Ã©¡C³£Âk¦b¥Lªº¨­¤W¤F¡C³o®É¥D­C¿q¦b¤Ñ¤÷­±«e¡C¤Ñ¤÷¹ê¦b¤]¬Ý¥L¹³³o¤õ¬r³D¤@¼Ëªº§Îª¬¡C¬Ý¥D³o¼Ë¾á¥ô§Ú¥@¤Hªº¸o¡C©Ò¥H»¡¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¥ÁÅ«¸o¤F¡C

     ¥|¡B»É¬Oªí©ú¤W¥Dªº¼f§P¡C©Ò¥H»É³D³oª«¥ó¡C¦³ªí©ú¥D­C¿q¦¨¬°¤H¨­¡C³QÁ|¦b¤Q¦r¬[¤W¡C³Q¤½¸qªº¤Ñ¤÷¼f§P¡C´N¬O´À¥N¸U¥Á¨ü¼f¡C´À¥N¸U¥Á¨ü³o¸o´cªº¦D»@¡C¦]¬°¥D­C¿q¨ü¦ºªº¨Æ¡C¬O¤Ñ¤÷»@¥Lªº¡C¾Ú¹D²z¤W»¡¡C§Ú­Ì¥@¤H¥Ç¸o¡CÀ³¸Ó¥@¤H¨ü¦D»@¡C±©¿W¤Ñ¤÷Ä@»@¥Lªº¨à¤l¡C¥N¥@¤H¨ü¸o¡C´N¬O¤Ñ¤÷Ä@»@¥L¦Û¤v¡C¥N§Ú­Ì¨ü¸o¡C¤Ñ¤÷³o¼Ë¦æ¡C°Z¦³§Oªº½t¬G»ò¡CµL«D¦]¥L¼¦·R§Ú­Ì¸o¤H¡C·Q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C¨Ï§Ú­ÌÆF»î±o±Ï¡C

    ¤­¡B¦]¬°³o»É³D¡C¬O¼¯¦èÁ|°ª¥L¦b¬ñ¤W¡C³oÁ|»É³Dªº¬ñ¡C¤j¬ù¤@¬O¤@®Ú¤ì¬W¡C³o¤ì¬W³»¤W¡C¥²¦³¤@®Ú¾î¤ì¡C¯àÄa±¾³o»É³D¡C¹³³o¤ì¬Wªº§Îª¬¡C°Z¤£¬O¦¨¬°¤@­Ó¤Q¦r¬[ªº§Îª¬¶Ü¡C³o¨Æ¦b¥D­C¿q¥¼´¿­°¥@¥H«e¡C¤j¬ù¦³¤@¤d¥|¦Ê¾l¦~¤§¤[¡C¤w¸gªí©ú³o¤Q¦r¬[ªº¤j¹D¤F¡C

    ¥D­C¿q¥L»¡¦Û¤vªº¨­±N³QÁ|°ª¡C°£¤F¤W¤å©Ò´£¤Î¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹²Ä¤K¸`¤§¥~¡CÁÙ¦³¨â¦¸»¡¦Û¤v³QÁ|ªº¸Ü¡C¤@¦¸¦b¬ù¿«²Ä¤K³¹²Ä¤G¤Q¤K¸`¡C¥D»¡¡C§A­ÌÁ|°_¤H¤l¥H«á¡C¨º®É¥²ª¾¹D§Ú¬O°ò·þ¡C¨Ã¥Bª¾¹D§Ú¨S¦³¤@¥ó¨Æ¡C¬O¾ÌµÛ¦Û¤v§@ªº¡C§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¡C¤D¬O·ÓµÛ¤÷©Ò±Ð°V§Úªº¡C¤S¤@¦¸¬O¦b¬ù¿«²Ä¤Q¤G³¹²Ä¤T¤Q¤G¡B¤T¸`¡C¥D»¡¡C§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡C´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C­C¿q³o¼Ë»¡¡C¬O«ü¦Û¤v±N­n«ç¼Ë¦ºªº¸Ü¡C

    ¬ùªº¥ýª¾¥HÁɨȴ¿»¡¡C¨ì¨º¤é¡C­C¦è®Ú©Ò¥Íªº¡C¥ß¬°¸U¥Áªº¤jºX¡C²§¨¹¤H¥²³£Âk¦V¥L¡C¡]¥HÁɨȤQ¤@³¹¤Q¸`¡^©Ò»¡¤jºX³o¼Ëª«¥ó¡C¥²©w­n¦³ºX¬ñ¤~¯àÁ|°_¡C³o¸Ü©ÎªÌ¤]¬O«ü¥D±o³Óªº¤Q¦r¬[ªººX¡C

    ¤»¡B¥D§h©J¼¯¦è»¡¡C§A»s³y¤@±ø¤õ³D¹³¡CÄa±¾¦b¬ñ¤W¡C¤Z³Q³D«rªº¡C¥õÆ[³o³D«K±o¬¡¡C¡]¥»³¹¤K¸`¡^¬Ý¥õÆ[³o³D«K±o¬¡¤@¥y¸Ü¡C°Z¤£¬O«ü«H¤ßªº¤u¤Ò»ò¡C©Ò¥H±o¥Ã¥Íªº¤èªk¤£Ãø¡C´N¹³¥õÁy±æ»É³D³o¼Ë®e©ö¡C¦Ü©ó»¡«H¼w¤@¼h¡C¤£¹L¬O­n¶}¥L­Ìªº¤ß²´¡C¨Ï¥L­Ì¥õ¬Ý¤Q¦r¬[ªº·N«ä¡C¦]¬°¥@¬É¤Wªº¤H¡C¦n¤ñ¥H¦â¦C¥Á¤@¼Ë¡C³£¦³¸o´cªº¤ß¯f¡C³Q¬r³D«r¤F¡C¸o´cªº¯e¯f¦b¨­¡C­Y¤£«æ¨DÂåªvªº¤èªk¡C¥²­n¦ºµLºÃ¤F¡C¦ý¬OÂåªv³oºØ¬r³D«rªº¶Ë¡C¥Î¥@¬É¤WªºÃħ÷¡B¥þµM¨S¦³¥\®Ä¡C¦]¬°¥²­n±q¥D©Ò§h©J¡C¥õ¬Ý»É³Dªº¤èªk¡C¤~¥iÂåªv¥þ·U¡C¦Ü©óÂåªvÆF¤ßªº¯f¡C°Z¤£¬O¤]¹³³o¼Ë¡C­YªÙ¤F¥D­C

¿qÂåªv¤§¥~¡CÁÙ¦³¬Æ»ò¤èªk¡C¥i¥HÂåªv©O¡Cªp¥H¦â¦C¥Á¤§¤¤¡C½Ö¤£³Q³o¬r³D¶Ë®`¡CµL½×³o¤H³Q¶Ë®`¬O»´¬O­«¡C³o¤Hªºµh­W¬Æ»P¤£¬Æ¡C¦p¯à¨Ì¥D©Ò§h©J¡C¥õ¬ÝÁ|°_¦b¬ñ¤Wªº»É³D¡C¥²µM´N±o²¬Â¡¡C­Õ­Yµy¦³¨pºÃ¡C¤£·Q¥õ¬Ý»É³D¡C³o¤H¥²­n·À¤`¡C¤£¥i±Ï¤F¡C³o¼Ë¤H¡C°Z¤£·MÄø±o«Ü»ò¡C

    ©ÎªÌ¦³¤H»¡®£©È§Úªº¯f¶Õ¤w¸g²`¤F¡C¦b§O¤Hªº¯f²L¡CÁÙ¥i¥H¥õ±æ»É³D±o²¬Â¡¡C§Ú©ó¤µ³o¼Ë­«¯f¡C¹ê¦bµ´±æ¤F¡C¤£¾å±o³o¼Ë¬O¿ù¤Fªº¡C¦]¬°³o¥õ±æ»É³Dªº¤èªk¡C¤D¬OµL©Ò¤£¯àªº¥Dªº¤èªk¡C¤Z¬O¦³¸oªº¤H¥D¤]¥²¯à¬@±Ï¡C©ÎªÌ¤S»¡¡C§Úªº¯f¶Õ¡C¤£¬Æºò­n¡C¤£¤[¡C¦ÛµM¥i¥H²¬Â¡¡C¨Ã¥B§Ú¦³ªk¥i¥HÂåªv¥L¡C¾³¡B·Ó³o¼Ë»¡¡C³oºØ¤H¹ê¦b¬O¦Û¤v´ÛÁÀ¦Û¤v¦Ó¤w¡C¦]¬°¸o´cªº¤ß¯f¡CªÙ¤F¥D­C¿q¥H¥~¡C¥@¤H¤£¯à¦Û¤vÂåªv¡CÁöµM¥@¤Hªº¤ß¯f¡C¦³®É¦ü¥G«Ü»´¡C¦ý¬O¨º¸o´cªº®Ú¥Íªø¦b¤ß¸Ì¡C²×¤[¥²­n¨Ï¤Hµ´±æ¨ì¦º¤~¤î¡C©Ò¥H¤µ¯SÄU§i¸o¤H¡C­n¦^¤ßÂà·N®¬¸o§ï¹L¡C¥õÁy¬Ý¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡C´N¬O«H¿à±Ï¥D¡C¦ÛµM¥i¥H±o±Ï¡C³o¼Ë¥õÁyÁ|¥ØÆ[¬Ý©ÎªÌ¦]¬°¬y²\¦ÓÃø¿ë§O²M·¡¡C­Õ­Y¥Lªº²´²\¡C¹ê¦b¬O¬°®¬§ï¬yªº¡C¦b¥D«e¥²¬Ý¥L¬°Ä_¶Q¡C¥D¤]¥²©w¬°ªº¤H¬IÅv¯àÂåªv¥Lªº¡C

    ¤C¡B¥õÁy¬Ýªº·N«ä¤£¤î¬O¦³«H¿à¥D­C¿qªº·N«ä¡CÁÙ¦³²`¤@¼hªº±Ð°V¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¤@ºØª«¥ó¡CµL½×¥L¬O¬Æ»ò¡C¨ºª«¥ó¥²­n¤Ï·Ó¦b§Ú­Ì²´·ú¸Ì¡C³o²´·ú¡C´N¦n¤ñ¼v¬ÛÃè¤@¯ë¡C¥Ñ³o¹D²z»¡¨Ó¡C§Ú­Ì«H®{¥õ±æ¥D­C¿q©M¥Lªº¤Q¦r¬[¡C¤]¹³´N±o¥D­C¿q¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¤@¼Ë¡C©Ò¥H·Q±o¥Dªº·Å¬X¡B¤¯·R¡BÁ¾¨õ¡C¥H¤Î¦UºØªº¦n¹D¼w¡C´N¨S¦³§Oªº¥õ±æ¡C¹³¥õ±æ§Ú¥D­C¿q¡C¸Û¤ß«H¾a¥L¨º¼Ë¦n¡C¨º¼Ëºò­n¡C¬Ý§Æ§B¨Ó²Ä¤Q¤G³¹²Ä¤G¸`¡C¦³§h©J«H®{¥õ±æ­C¿qªº±Ð°V¡C¥HÁɨȲĥ|¤Q¤­³¹²Ä¤G¤Q¤G¸`¡C¥D¤]¦³«Å¨¥§h©J¦a·¥ªº¤H»¡¡C¦í¦b¦a·¥ªº¤H¥Á¡C§A­Ì³£·í¥õ±æ§Ú¡C³o¼Ë¥²¥i±o±Ï¡C¦]¬°§Ú¬O¤W¥D¡C¦AµL§Oªº¯«¥i·q¡C³o¼Ë»¡¡C´N¥iª¾§Ú­Ì­n¥õ±æ¥D¤F¡C

    ¹³³o¼Ë¡C§Ú­Ì±oºÖªº¤èªk¡C¤£¬O¥Î¦Û¤vªº¤O¥h¥´³D¡C´N¤£¬O¥Î¦Û¤vªº¤O»P´cÅ]¾Ôª§¡C¥²­n±M¤ß¥õ±æ¨Ì¾aÁ|¦b¤Q¦r¬[ªº±Ï¥D¡C±o¥Lªº¤j¯à§ß§U¡C¬I®¦Âåªv§Ú­Ìªº¤ß¯f¡C¤~¥i¥H±Ï±o§Ú­Ì¤£¦º¡C

   ¤K¡B©õ¥H¦â¦C¥Á¨D¼¯¦è»¡¡C¡u¨D§Aë§i¥D¡C¨Ï³DÂ÷¶}§Ú­Ì¡C¡v¡]¥»³¹²Ä¤C¸`¡^¥L­Ì¨D¥D¡C¥DÁöµMÅ¥¤F¡C¦ý¤£¬O·Ó¥L­Ì©Ò¨Dªº¡C§¹¥þÀ³³\¥L­Ì¡C¦]¬°¥D¨S¦³´N¨Ï¬r³DÂ÷¶}¥L­Ì¡C¤£¹L¯S¬°¥L­Ì¹w³Æ¬@±Ïªº¤èªk¡CÂåªv³Q®`ªº²³¤H¦Ó¤w¡C³o¤èªk¬O¬Æ»ò©O¡C´N¬O¬Ý»É³D´N±o²¬Â¡ªº¤èªk¡C©Ò¥H±q¦¹¥H«á¡C¦A¨S¦³¬r³Dªº¼~±w¤F¡C

    ³o¼Ë¡C¦b¥D­C¿q±ÏÅ«ªº¹D²z¡C¤£¬O»¡´N¥i¥H§â¸o´c·Àµ´¥h¤F¡C¯à¨Ï¥@¤H¨S¦³¦A¨ü¸o´cªº¤Þ»¤°g´b¡C¤£¹L¨Ï§Ú­Ì¹JµÛ¸Õ±´ªº®É­Ô¡C¥²µM±o³Ó¡C§Úªº¤ß¯f¡C¤]´N¥i¥H±o²¬Â¡¤F¡C¦Ü©ó·Àµ´¸o´cªº¨Æ²×¥²¦¨´N¡C±©­nµ¥¨ì¥D­C¿q¦AÁ{³o¥@¬É¡C¬°¤@¤d¦~¥­¦w°ê¤ý¡C¦³·s¤Ñ·s¦aÅã²{¥X¨Ó¡C¨º®É¤~¦³·Àµ´¸o´cªº¨Æ¡C

    ¤E¡B¦bÃm³¥Á|°_»É³D³o¥ó¨Æ¡C§Ú­Ì¦]¦¹±o¦³¤j±Ð°V¤F¡C¦]¬°¥D­C¿q¤£¿W¯àÂåªv§Ú­ÌªºÆF»î¡C¤]¬O¯àÂåªv§Ú­Ì¦×¨­¯e¯fªº¤ÓÂå®a¡C¥»³¹©Ò°O¸üªº¡CÁö¬O¹wªíÆF»î±o±Ïªº¨Æ¡C¨ä¹ê¬O¦b¥H¦â¦C¥Á¦×¨­¯e¯fªº¨Æ¡C¤]«Ü¦³Ãö«Y¡Cªp¦b¤W¥DÂåªv¥@¤H¦×¨­¯e¯fªº¤èªk¡C¨Ã¤£¬O·Ó¥@¤H¥ÎÃħ÷Âåªvªº¤èªk¡C³o´N¬O¥Îªí©ú±Ï¥D±ÏÅ«¥\³Òªº¤èªk¤F¡C

    ªp¥B¥@¤Hªº¯e¯f¡C¬J¬O¦]¬°¸o´c¤~¦³¡C­Y¬O¨S¦³¸o´c¡C´N¥²©w¨S¦³¯e¯f¤F¡C©ó¤µ±Ï¥D­C¿q¬°¥ÁÅ«¸o¡C¤D¬O§¹¥þ¬@±Ï¸o¤H¨­ÅéÆF»îªº¥\¤Ò¡C¦ý¬O¤HÃþªººaÄ£¡C¦b«e¨È·í©Ò¥¢±¼ªº¡C¨ì¤F«á¨È·í¡C´N¬O§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡C¥²½Æ±oµÛ¡C¨Ã¥BÁÙ¦h¹L¥H«e©Ò¦³ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¨­ÅéÆF»î¡C³£¦b­C¿q±ÏÅ«ªº¤èªk¸Ì¤F¡C¦]¬°¥D¤Q¦r¬[ªº¥\³Ò¡C¬JµM¯à¬@±Ï§Ú­ÌªºÆF»î¡C¤S°Z¦³¤£¯à¬@±Ï§Ú­Ì¨­Å骺¯e¯f¶Ü¡C¥iª¾¹D­C¿qªº¥\¡C¤jªº´N¬O±ÏÆF»î¡C¥D¯à§¹¥þ¦¨´N¡C¤pªº´N¬OÂåªv§Ú­Ì¦×Å骺¯e¯f¡C¤]¦ÛµM¥]¬A¦b¸ÌÀY¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ì¬JµM¦³³o¿W¤@µL¤Gªº¤jÂå®a¡C¯àÂåªv¯e¯fªºµh­W¡C´N¥i¥H¤£¥²®Äªk¥@¤Wªº¤H§¹¥þ­Ê¾a¤H¤O¡C±©¿W­n§¹¥þ­Ê¾a¥D­C¿q´N¥i¥H¤F¡C

    ¤Q¡B­Y»¡³D³oºØ°Êª«¡CÁö¬O¥Î¨Óªí©ú´cÅ]ªº¨Æ¡C¦ý¬O©ó¤µ¦è¬v¦U°êªº¤H¡C¤]¦³¥Î³D¬°±o±Ïªº°O¸¹¡C¬°¬Æ»ò©O¡C¦]¬°³D¯à°h¥Ö´ß§ó´«·s¥Ö¡C¦n¹³¦³¥Ã¥Íªº·N¸q¡C©Ò¥H¦è¬v¦U°êªºÂå°|©Î¬OÂå¾Ç®Õ¡C¦³®É¥Î³D¹³°ªÁ|¦b¬ñ¤W¡C¦w¸m¦bªù«e¬°°O¸¹¡C³o¼Ë©Î¬O¥é®Ä»É³D³QÁ|ªº·N«ä¤]¥¼¥i©w¡C

    ¾³¡C¥H¦â¦C¥Á¡C±q¦¹¥H«á¡C´N±a¤F»É³D¤@»ô¶i¤J­{«n¡C«á¨Ó¤S±R©^²½«ô³o»É³D¡C°Z¤£¥i±¤¡C³o¬O¤j±o¸o¤W¥D¡C²Û°d¥D¦Wªº¨Æ¤F¡C¡]¦C¤ý¤U¤Q¤K³¹¥|¸`¡^³o¨Æ´N¦P¤Ñ¥D±Ð¸ÌÀY¡C©Î¬O«ô°¨§Q¨Èªº¹³¡C©Î¬O«ô¨Ï®{ªº¹³¡C¬O¤@¼Ëªº¿ù¤F¡C

    ¥»®Ñ¦b³o¼Æ³¹ªº°O¸ü¡C¦³¤­¥ó¨Æ¬Oª½ªí©ú¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¨ü¦ºªº¤@¤Á¨Æ¡C©Ò¦¨±ÏÅ«ªº§¹µ½¥\³Ò¡C¤µ¸Õ¦C©ú¦b«á¡C

    ¥»®Ñ²Ä¤Q¤­³¹©Ò½×ªº²½«~¡C³o¬O²Ä¤@¥óª½ªí¥D¨ü¦º¤Q¦r¬[ªº¨Æ¡C²Ä¤Q¤»³¹©Ò½×¨È­Û·í¥Á«q°fªº®É­Ô¡CµI­»¬°¥ÁÅ«¸o¤î¦í½E¬Ì¡C³o¬O²Ä¤G¥óª½ªí¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¦ºªº¨Æ¡C²Ä¤Q¤E³¹©Ò½×¯Â¬õ¥À¤ûªºÂ§¡C³o¬O²Ä¤T¥óª½ªí¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¦ºªº¨Æ¡C²Ä¤G¤Q³¹©Ò½×¥Î§úÀ»½Y¥Û¤ô´é¥X¨Óªº¨Æ¡C³o¬O²Ä¥|¥óª½ªí¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¦ºªº¨Æ¡C²Ä¤G¤Q¤@³¹©Ò½×Á|»É³Dªº¨Æ¡C³o¬O²Ä¤­¥óª½ªí¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¦ºªº¨Æ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¸tÆF¦b¬ùªº®É­Ô¡C±`»¡¨ì·s¬ù¥D¤Q¦r¬[ªº­n¨Æ¡C

  ¥|¡B½×¥H¦â¦C©Ò¸g¾úªº¸ôµ{¬O«ç¼Ë

    ¡]21¡G10¡X21¡^

    ©ó¤µ¥H¦â¦C¥Á©Ò¦æªº¸ôµ{¬O«ç¼Ë©O¡C¤D¬Oª½¦V¥_¤è¡C¦b¥HªF°êªºªFÃ䨫¤F¡C¤Z¬ã¨s¸t¸gªº¤H¡C­n¦b¦a¹Ï¤W¡C¬d©ú³o±Ð¸`©Ò»¡ªº¦aÂI¡C±©¥D§h©J¥H¦â¦C¥Á¤£­n§ðÀ»¥HªF°ê¡C¤]¤£­n§ðÀ»¼¯©ã°ê¡C¡]¥Ó©R°O²Ä¤G³¹²Ä¥|¤­¸`¤S²Ä¤E¸`¤S¥»®Ñ¤Q¥|¤­¸`¡^¦Ü©ó©Ò¤Þ°O¸ü¥D·Àµ´¼Ä¤Hªº¨Æ¡C³o©Î¬O«ü¸t¸g¥H¥~©Ò¦³°O¸ü¥L¾Ô³Ó¤³¼Äªº®Ñ¡C¥i¬Ý¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤C³¹²Ä¤Q¥|¸`¡C

    ¥»³¹²Ä¤Q¤»¸`¨ì²Ä¤Q¤K¸`©Ò°O¸üªº¤«ºq¡C¤WÀY²Ä¤G¤Q³¹¤w¸g´£¤Î¥L¤F¡C¦ý¥L³Ì¤jªº±Ð°V¬O¬Æ»ò©O¡C´N¬O¥D¦b«H®{©Ò¦æªº¸ô¤¤¡C¥²±`¬I¸tÆF¡C¹w³Æ½ç«H®{©Ò»Ý¥ÎªººØºØªº®¦¨å¡C¥D¬J³o¼Ëªº²²ÅU«H®{¡C¬°«H®{ªº¤H¡C¶·­n¤£·²®§§AÆg¬üªº¸Öºq¤F¡C¥i¬Ý¸Ö½g²Ä¤K¤Q¥|½g²Ä¤»¸`¡C¥HÁɨȲĤQ¤G³¹²Ä¤T¸`¡C¤S²Ä¥|¤Q¤@³¹²Ä¤Q¤C¤K¸`¡C¬ù¿«²Ä¤C³¹²Ä¤T¤Q¤K¸`¡C

    ¥»³¹²Ä¤G¸`©Ò½×ªº¬s´µ¥[¤s¤D¬O¥H¦â¦C¥Á¦b¬ù¦ýªeªFÃä³Ì«á©Ò¨ìªº¦a¡C¥B¬O¼¯¦è±NªñÁ{²×©Òµnªº¤s¡C¥Ñ³o¤s³»¡C¥i¥H±æ¨£¬ù¦ýªe¦èÃ䪺­{«n¬ü¦a¡C¤S¥i¥H±æ¨£¥H¦â¦C¥Á¥|¤Q¦~º}¬yªºÃm³¥¡C¨ì¼¯¦è¦º¡C´N³Q¥D¸®¥L¦b³o¤s³»¡C

  ¤­¡B½×¥H¦â¦C¥Á¥´±Ñ¨È¼¯§Q¤ý±o¤F¥Lªº¦a

    ¡]21¡G21¡X31¡^

    ·í®É¥H¦â¦C¥Á»º¨Ï¤H¥h¨£¨È¼¯§Q¤ý¡C¬O¥Î©M¥­ªº¨¥»y¨D¥L¡C¨Ã¤£¬O¦³»P¥L¥´¥Mªº·N«ä¦b¸ÌÀY¡C¹ê¦b¬O¨D¥L­É¸ô¨«¹L¦Ó¤w¡C¡]¥»³¹¤Ü¤@¤G¸`¡^±Eª¾¨È¼¯§Q¤ý¡C¯S»º¥Lªº¤H¥Á¥X¨Ó©M¥H¦â¦C¥Á¥´¥M¡C¡]¥»³¹¤Ü¤T¸`0¥Ó©R°O¤G³¹¤T¤Q¸`O¤h®v°O¤Q¤@³¹¤Ü¸`¡^©Ò¥H¥D´N¨Ï¥H¦â¦C¥Á³Ó¹L¥L¡C±o¤F¥Lªº¦a¡C³o¦a´N¬O¦b©õ¤é¥D³\½çµ¹¥H¦â¦C¥Áªº¯ª©v¨È§B©Ô¨uªººÖ¦a¸ÌÀY¡C¡]³Ð¥@°O²Ä¤Q¤­³¹¤Q¤»¸`0¤h®v°O¤Q¤@³¹¤Ü¤T¥|¸`¡^³o¬O¥H¦â¦C¥Á°_ÀY±o¥Lªº¯ª·~ªº¨Æ¡C

    ¦Ü©ó²{¤µ¥D©w²§¨¹¦U°êªºÃ¦¬É¡C¤]·Ó¥H¦â¦C¥Lªº¤l®]±o¸t¦aªº¼Æ¥Ø¡C¥i¬Ý¥Ó©R°O²Ä¤T¤Q¤G³¹²Ä¤K¸`¡C

  ¤»¡B½×¥H¦â¦C¥´±Ñ¤Ú¬À¤ý±o¤F¥Lªº¦a¤è

    ¡]21¡G32¡X35¡^

    ¦]¬°¤Ú¬À¤Hªº¤ý¬O´c¤ý¡C¥L¤]¥ý§ð¥´¥H¦â¦C¥Á¡C©Ò¥H¥D´NÀ³³\¥Lªº¿ï¥Á»¡§A¤£­nÄß©È¥L¡C§Ú¥²±N¥L©M¥Lªº²³¥Á¨Ã¥Lªº¦a³£¥æ¥I§A¤â¡C³o¼Ë»¡¡C©Ò¥H¥H¦â¦C¥Á´N¤j±o¤W¥D§ß§U¡C·À¤F´c±Ú¡C¨Ã¥B±o¤F¥Lªº¦a¬°·~¡C

    ³o¦a¥s¤°»ò¦W©O¡C´N¬O¥s¼¯©ã¥­­ì¡C¬O¦b¬ù¥¹ªeªFÃä­C§Q­ô¬Û¹ïªº¦a³B¡C¡]¥»®Ñ¤Ü¤G³¹¤@¸`¡^µ¥¨ì§¹¥þ±o¤F­{«n¦a¤èªº®É­Ô¡C³o¬ù¦ýªFÃ䪺¦a¡C´N¦¨¬°¬y«K©M­{±o©M°¨®³¦è¥b¤ä¬£ªº²£·~¤F¡C¬Ý¿ï¥Á¶i¨ú­{«nªº­pµ¦¡C«Ü¦³­x¨Æªº¾Ç°Ý¨£ÃÑ¡C¦]¬°¥L¥ý¦b¬ù¦ýªeªF¥ß©w¤F°ò§}¡CµM«á¤~¹L¥æ¾W¥´¥M¡C¤H¤ß°í©T¡C«i®ð¦Ê­¿¡C©Ò¥H¥L­Ì¯à¥´±Ñ­{«nªº´c±Ú¡C±o¤F­{«nªº¦a¡CÁöµM¡C³o³£¬O¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡C©M¤Ñ¤÷ªº²²ÅU±o¨Óªº¡C¦ý¬O·í³o®É­Ô¡C¼¯¦èÁ٥ͦs¿Ë¨£³o¨Æ¡C¤]¥iµy¼¢¥L±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº­W¤ß¡C¥i¿×©¯¤F¡C

    ©ó¤µÁ`½×¥»³¹ªº·N«ä¡C¤Z¥»³¹©Ò°O¸üªº¨Æ¡C©M¥»³¹©Òªíªº·N«ä¡C¬O¦³¦¸§Ç¤£¶Ãªº¡C«ç»ò¨£±o©O¡C¸Õ¬Ý½×Á|»É³Dªº¨Æ¡C¥i¹wªí¥D¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¤j¹D²z¡C¡]¥»³¹¤K¤E¸`¡^½×¨Ã¤ô´é¤Wªº¨Æ¡C¥i¹wªí¸tÆFªº®¦½ç¬O¦b¤Q¦r¬[¥H«á¡C¡]¥»³¹¤Q¤»¸`¡^½×°Û¤«¤ôºqªº¨Æ¡C¥i¹wªí«H®{±o¸tÆF¥Rº¡¡C´N¦³»wºqÆg¹|¥Dªº¤j¦W¡C¡]¥»³¹¤Q¤C¤K¸`¡^½×¥H¦â¦C¥Á¥´±Ñ¤³¼Ä¡C±o¤³¼Äªº¦a¬°·~ªº¨Æ¡C¥i¹wªí«H®{¿à¥D¸tÆFªº¤j¯à¡C¥²µM¥i¥H¥´±ÑÅ]°­ªº¤Þ»¤°g´b¡C²æÂ÷¤@¤Áªº¸o´c¡C¡]¥»³¹¤Ü¤@¦Ü¤Ü¥|¸`¡^

 

 

¥õ±æ»É³D´N»XÂåªv  »¯¥@¥ú

 

  ¥Á¤Ü¤@

  ¥|¤Q¦~ªºÃm³¥¥Í¬¡

    ¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¸g¹L¬õ®ü¤@ª½¨Ó¨ì¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡C¨ì¤F¨º¸Ì¡A¥»¨Ó¥i¥H¥ß¨è¨Ó¨ì¯«À³³\¬y¥¤»P»e¤§­{«n¦aªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«H±q¯«¡A©Ò¥H¯«¤£³ß®®¥L­Ì¡A³º¦Ü¥Î¥|¤Q¦~¤u¤Ò¨Ó¿i·Ò¥L­Ì¡AÄƨÓÄÆ¥h¹LÃm³¥ªº¥Í¬¡¡C

    ¯«»¡¡G¡u§A­Ìªº«Í­º¥²­Ë¦b³oÃm³¥¡A¨Ã¥B§A­Ì¤¤¶¡¤Z³Q¼ÆÂI¡A±q¤G¤Q·³¥H¥~¦V§Úµo«è¨¥ªº¡A¥²¤£±o¶i§Ú°_»}À³³\¥s§A­Ì¦íªº¨º¦a¡v¡F¡u«ö§A­Ì¿s±´¨º¦aªº¥|¤Q¤é¡A¤@¦~³»¤@¤é¡A§A­Ì­n·í¾á¸oÄ^¥|¤Q¦~¡A´Nª¾¹D§Ú»P§A­Ì²¨»·¤F¡K¡K¡A¥L­Ì¥²¦b³oÃm³¥®ø·À¡A¦b³o¸Ì¦º¤`¡v  ¡]¥Á¤Q¥|¦]29¡X30¡A34¡X35¡^¡C¯«¦A¤£¯à¹³¥H«e¨º¼Ë±a»â¥L­Ì¡A¤]´N¬O¯«¤w¤£©M¥L­Ì¦P¦b¡C

    Æg¬ü¯«¡A¦³¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¬O³Ì¤jªººÖ®ð¡A°ò·þ®{ÁöµM¦³±wÃø¡A¦³¸Õ·Ò¡B¦³µh­W¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì¤@ÂI¤]¤£©È¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥D¬O±o³Ó¦³¾lªº¥D¡C

    ¥[§C´µªº·N¸q

    ¥Á¼Æ°O¤G¤Q³¹¤@¸`¡A¡u¥¿¤ë¶¡¥H¦â¦C¥þ·|²³¡A¨ì¤F´MªºÃm³¥ ¡A´N¦í¦b¥[§C´µ¡v¡C¥H¦â¦C¤H¤W¦¸©Ò¨ìªº¦a¤è¡A¤£¬O¥[§C´µ¶Ü¡H«ç»ò¥L­Ì¨«¤F¤T¤Q¤K¦~¤´Â¦b¥[§C´µ¡H­ì¨Ó¶]¨Ó¶]¥h¦b°Â°é¤l¡A¥L­Ì¶]¤F³\³\¦h¦h¸ô¡A¦ý¬OÁÙ¦b³o­Ó¦a¤è¡C

    °Ñ®]¦]¬°¥Ç¸o¡A³Q«D§Q¤g¤k¤l´ÛÄF¡A§âÀY¾v«c¥h¡A¯«´NÂ÷¶}¤F¥L¡A©ó¬O¥L¦A¤]¨S¦³¤O¶q©è¾×¤³¼Ä¡Aµ²ªG¨â°¦²´·ú³Q«õ¥h¡A¨Ã¥B¦A»@¥L±À¿i¡C§Ú­Ìª¾¹D±À¿i¬O°j°éªº¶]¸ô¡A¸ôÁöµM¶]±o¤£¤Ö¡A¦ý¬O¶]¨Ó¶]¥h¤´¦b³o¶ô¦a¤è¡C·í¤é¥H¦â¦C¤H¤]¬O³o¼Ë¡F¥L­Ì¶]¤F¤T¤Q¤K¦~ÁÙ¬O¦b¥[§C´µ¡C

    «ö¡u¥[§C´µ¡v¬O©^Ämªº·N«ä¡A¤@­Ó»X¸tÆF­«¥Íªº«H®{¡A©¹©¹¤]±a»â§Ú­Ì¨ì¥[§C´µ¡A«jÀy§Ú­Ì­n§¹¥þ©^Äm¡C¥[§C´µ¬O§Ú­ÌÆF¸Ì¤jÂà¾÷ªº¤@­Ó¦a¤è¡C¦pªG§Ú­ÌªÖ©^Äm¡A¥H«á´N¯à¹L¨º¬y¥¤»P»eªº¥Í¬¡¡A§_«h¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í¬¡¥²¦Ü¤£§N¤£¼öªº´ºªp¡A³\¦hÄ_¶Qªº¥ú³±¥Õ¥Õ¦a®ø¥¢¡A¦b¨S¦³«ü±æ¤¤¹L¥Í¬¡°Z«D¥i¼¦¡I

  ¤õ³D»P»É³D

  ¥H¦â¦C¤H¹L¤F¤T¤Q¤K¦~ÄƬy¥Í¬¡¡A¥L­Ì¹w³Æ©¹¥_¨«¡A¨º®É­Ô¦³¨â±ø¸ô¥i³q¡A³Ìªñªº¤@±ø¸ô¡A¨º´N¬O­É¹D¥HªF¡C¦ý¬O¡A¥HªF¤ý¤£ªÖÅý¥L­Ì³q¹L¡FÁö«h¼¯¦èÀ³³\¥u¨«¤j¹D¡A¥HªF¤ýÁÙ¬O¤£ªÖ¡C¦P®É¡A¯«¤]¤£³\¥H¦â¦C¤H©M¥HªF¤H¥æ¾Ô¡C­ì¨Ó¥HªF¬O¥H±½ªº«á¸Ç¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¤]¦³°@¸Û·q¬È¯«ªº¤H¡C¬JµM¶®¦U©M¥H±½¬O§Ì¥S¡A©Ò¥H¯«¤£­ã³\¶®¦Uªº«á¸Ç©M¥H±½ªº«á¸Ç¦³¾Ôª§¡A¥i¨£¯«¤]¬ÝÅU¥H±½ªº«á¸Ç¡C¦]¦¹¡A¥H¦â¦C¤H¥u¯à¶¹L¥HªF¦a©¹¬õ®ü¨º±ø¸ô¨«¡C¥i¬O¡A¨º±ø¸ôÁ}Ãø«D¤Z¡A¥H¦â¦C¤H´N«èÂp¯«©M¼¯¦è¡A©ó¬OºØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©m¤¤¶¡¡A«r¦º¤F¥L­Ì³\¦h¤H¡C¨º®É¥L­Ì¤~ı®©¦Û¤vªº¸o¡A¦V¼¯

¦è»{¸o¨D®¦¡A¼¯¦è¬°¥L­Ìë§i¡C¯«¹ï¼¯¦è»¡¡A§A»s³y¤@±ø¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡F¤Z³Q«rªº¡A¤@±æ³o³D¡A´N¥²±o¬¡¡I¼¯¦è«K»s³y¤@±ø»É³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡F¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡C(¨£¥Á¤Ü¤@4¡X9)¡C

  »É³D¹wªí¥D­C¿q

  ³o­Ó»É³Dªº¨Æ¡A¥D­C¿q¦Û¤v´¿¹ï¥§­ô©³¥ÀÁ¿¹L¡AÍ¢»¡¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡v(¬ù¤T14 )¡C³o¨Ï§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D¬O¹wªí¥D­C¿qªº¡C§ý¤l¬O¹wªí¤Q¦r¬[¡C»É¦b¸t¸g¤¤¬O¼f§Pªº·N«ä¡A¹wªí­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W´À§Ú­Ì¨ü¤F¼f§P¡A©Ò¦³ªº¤õ³D³£¦³¬r¡A¥u¦³»É³D¬O¨S¦³¬rªº¡A¨º´N¬O¹wªí­C¿q¬O¨S¦³¸oªº¡F»É³Dªº³QÁ|°_¡A¹wªí¥D­C¿q¤§³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡C¥H©¹¯«§h©J¥H¦â¦C¤H¥õ±æ³o»É³D«K±oÂåªv¡A·Ó¼Ë¤µ¤é¯«¤]§h©J¥@¤H¥õ±æ¥D­C¿q¡A´N¥i¥H±o±Ï¡C§Ú­Ìª¾¹D¥@¤H¦]¸o´cªº®¹¸j©MÅ]°­ªº§ðÀ»¡A¥i¥H»¡¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡F²{¦b²æÂ÷¸o´c®¹¸j©MÅ]°­ÁҨ°ß¤@ªk¤l¡A´N¬O¥õ±æ¥D­C¿q¡AªÙ¦¹¤§¥~¡A§OµL¥Lªk¡I

  ±o±Ï»P·À¤`ªº¤À³¥

    §Ú­Ì·Q¹³·í®É³\¦h³Q¤õ³D«r¤Fªº¤H¡A¼¯¦èÁöµM¤w¸g¶¶±q¯«ªº§h©J¡A»É³D³Q±¾°_¦b§ý¤l¤W¡A«oÁÙ¬O¦³³\¦h¤H¤£«H¡A¤£ªÖÁ|¥Ø¥õ±æ»É³D¡C¥L­Ì¥i¯à³o¼Ë»¡¡A³o¬O°g«H¡A³D«r¤F·í¥ÎÃÄÂå¡F®{±æ»É³D¦³¦ó¯q³B¡A¨º¯à¤£¦º¡HÁÙ¥i¯à¦³®³µÛ´Ò´Î¨ì³B¥´³D¡A·Q¥Î¦Û¤vªº¿ìªk¸Ñ°£µh­W¡A©è§Ü¦º¤`¡Fµ²ªG¬Oµh­W¨S¦³¸Ñ°£¡A®{µM¦Û¨ú·À¤`¡IÁÙ¦³¤H©¼¦¹ÄU«j¦w¼¢»¡¡A¤£©¯³Q³D«r¤F¡AÅý§Ú­Ì§Ô­@µ¥­Ô¡A¬ß±æ±N¨Ó¯à±o²¬Â¡¡F³o¤]¤£¬O¹L¦Û´Û´Û¤H¡F¬J³Q³D«r¤F¡A¦pªG¤£¥õ±æ»É³D¡A¿ð¦­¥²¦º¡F²{¦b¥¼¦º¡A¤£¹L¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡C

     ·PÁ¯«¡A¦³ªº¤HÅ¥¨£¼¯¦è©Ò±M¥õ±æ»É³D´N¥²±o¬¡ªººÖ­µ¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¬Û«H¡A±µ¨ü¡AªGµM¤@±æ´N¬¡¤F¡C¦³ªº¤H½öª×¦b±b´×¤º¡Aµh­W¥s³Û¡AÁöµM¬Û«H¿ð¤F¤@ÂI¡A¦ý·í¥L­Ìª¦¥X¨ÓÁ|¥Ø¥õ±æ»É³D®É¡A¤]¤@±æ´N¬¡¤F¡C¨º®É¤w¸g±æ¤F»É³D±o¤F²¬Â¡ªº¤H¡A«á¨Ó¦V¥L­Ì¿Ë±­ªB¤Í§@¨£ÃÒ»¡¡A§Ú±q«e³Q³D«r¡Aµh­W¤£³ô¡A±N­nÂ_®ð®É¡A¤@±æ³o»É³D´N¬¡¤F¡I²{¦b§Ú©^ÄU§A­n¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A§A¥u­n±i¶}«H¤ßªº²´·ú¤@±æ¡A´N¥²±o¬¡¡I¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§Ú­Ì²`ª¾«H¯«©MÍ¢ªº¸Ü¡A´N¯à»XºÖ¡A¯u¥¿ªº°ò·þ®{³£¦³³o­Ó¸gÅç¡C±q«e¨ÈÄõ°êªº±N­x¤DÁg¡A¥L«ü±æ¯«¤H¥H§Q¨F¦b±w¯f¤§³B¡A¥Î¤â·n°Ê¤@¤U¡A´NÀò²¬Â¡¡A¨ºª¾¯«§h©J¥L­n¨ì¬ù¦ýªe¥h¨N¯D¤C¦¸¡A¤j·÷ºÆ¤è±oÂåªv¡A³o¨Ã¤£¬O¬ù¦ýªeªº¤ô¦³ªv¯fªº®Ä¤O¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥LÅ¥¤F¯«¹²ªºÄU«j¦Ó¶¶±q¤F¯«ªº§h©J¡CÌõ¯D¤C¦¸¬O¯«­n¥L§¹¥þ¶¶ªAªº·N«ä¡A¦]¬°¤C¬OÄÝÆF¤¤³Ì§¹¥þªº¼Æ¦r¡C

  «H¤ß¬O¤£¼~¼{ªº

     ±q«e¿ì©t¨à°|»D¦Wªº¼}°Ç¥ý¥Í»¡¡G¡u¼~¼{ªº°_ÀY¬O«H¤ßªº·À¨S¡A«H¤ßªº¶}©l¬O¼~¼{ªº®ø·À¡v¡C¬Oªº¡A¯u¦³«H¤ßªº¤H¡A¬O¤£·|¼~¼{ªº¡C¦n¹³«¢®³¬èë¥H«á¡A¡u­±¤W¤£¦A±a·T®e¡v¡]¼»¤W¤@¡G18¡^¡C¦³¤H»¡¡A¯«¦³³\¦hÄ_¶QªºÀ³³\¡A¦Ó¥B¦bÀ³³\¤W³£¥[¤W¦L°O¡]ªí©ú¥i¾aªº·N«ä¡^¡C¦¹«áÍ¢¼È®É©¹«á°h¤@¨B¡A­n¬Ý§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¬Û«H¡F¦P®ÉÍ¢¤S­ã³\­WÃøªº­·®ö¨ÓÁ{¡A³o­·®ö¥¿©M©ÒÀ³³\ªº¸Ü¬Û¤Ï¡C¨º®É­Ô¥¿¬O«H¤ß±o³Óªº®É¾÷¡A´N¬O±q­WÃøªº­·®ö¤¤¡A¥u­n§Ú­Ì¦s¾Ô¹¸ªº¤ß©¹¤W¬Ý¡A¦Ó¤º¤ßµo¥X©IÁn»¡¡A¡u§Ú¬Û«H¯«¥²©w·ÓÍ¢©Ò»¡ªº¦¨´N¡v¡I

    ¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¦³ºÖ¤F

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹¤G¤Q¤C¸`¦³¤HĶ¬°¡G¡u¥L°õ´¤µÛ¥D¡AÁöµM¨S¦³¬Ý¨£¥D¡A¦ý¦n¹³¬Ý¨£Í¢¤@¼Ë¡v¡C§Ú­Ì¥²¶·¥Î«H¤ß¨Ó°õ´¤¬Ý¨º¦ì²{¦b¼È®É¨£¤£¨ìªº¥D¡C¦h°¨¦]¬°¬Ý¨£¤F¥D¤~«H¡A¦ý¥D»¡¡G¡u¤Z¨S¦³¬Ý¨£¦Ó«Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡]¬ù¤G¤Q29¡^¡C¤µ¤é§Ú­Ì°È­n¥Î«H¤ß¡X¡X¨Óºò´¤µÛ¥Dªº¤â¡A¦p¦¹¡A¼»¦ý¦b§Ú­Ì¨­¤W´NµL¯à¬I¨ä§Þ¡C±q«e¦³¤@¦ì¥D¤é¾Ç±Ð­û¡A°Ý¤T¦ì¤pªB¤Í»¡¡A¡u¦ó¿×«H¤ß¡v¡H²Ä¤@¦ì¤pªB¤Í¦^µª»¡¡G¡u«H¤ß´N¬Oºò´¤µÛ°ò·þ¡v¡F²Ä¤G¦ì±µµÛ»¡¡G¡uÄ~Äò¦a´¤¦í¡v¡F²Ä¤T¦ì»¡¡G¡u¤£­n©ñ¤â¡v¡C¬Oªº¡A«H¤ß¬O¦VµÛ°ò·þ¤£¦íªº¥õ±æ¡Aª½µ¥¨ì§Ú­Ì±qÍ¢¨º¸Ì§¹¥þ±oµÛ¬°¤î¡C

    «H¤ßªºº]¼Ë

    ·í¥D­C¿q±¾¦b¤ìÀY¤Wªº®É­Ô¡A¨ì¤F¤È¥¿¡A¯«Â÷±ó¤FÍ¢¡]¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¸o¡^¡A¨¬¦³¤TÂIÄÁ¤u¤Ò¡C¨º®É§Ú­Ìªº¥D¬O³B¦b·¥µh­W©t³æªº¹Ò¹J¤¤¡A²q·Q¼»¦ý¥²­¼¾÷¨Ó´Û«¡¥D»¡¡G¡u¯«¬J¤wÂ÷±ó¤F§A¡A§A¦ó¤£±N§AªºÆF»î¥æµ¹§Ú¡v¡A¦ý¥D¨S¦³¥¢¥hÍ¢ªº«H¤ß¡AÍ¢Ãä¬O¤@¤ß¦VµÛ¤÷¯«¡C³Ì«áÍ¢©Ò¬èë¡G¡u¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤â¸Ì¡v¡I¥D¤´±NÆF»î¥æ»P¤÷¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥æ¦«¡I³o¬O¦óµ¥Ä_¶Qªº«H¤ß¡AÍ¢¨M¤£¦]¬°¤÷¯«ªº¼È®ÉÂ÷±ó¡A¦Ó©ñ±ó¤FÍ¢¦V¯«ªº«H¤ß¡I¯«­n§Ú­Ì¥@¤H¥Î¦p¦¹¥õ±æ¯«ªº«H¤ß¨Ó¥õ±æ¥D­C¿q¡A¦]¬°¤Z«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C

   

 

¤õ³D«r¦Ê©m  Ĭ¤Ñ©ú

 

    ¥Á¤Ü¤@¡G1¡X35

    ¤W©P§Ú­ÌÁ¿¨ì¥H¦â¦C¥Áº}¬y¤F¤T¤Q¤K¦~¡A¹ÁºÉÃm³¥¤§­W¡I²×©ó©b¨«¨ì¥[§C´µ¡A¦¹¦aÂ÷­{«n¥u¦³¤@¬q¤£ªøªº¸ô³~¡A¦ý¬O¤£©¯ªº¨Æ±¡¦b³o¸Ìµo¥Í¡A¦Ì§Q·t¦º¦b¨º¸Ì¡A¸®¨­Ãm³¥¡A¤j²½¥q¨È­Û¤]¦b¦ó¯P¤s¤WÂk¦C¯ª¡A¨ä¥L±q®J¤Î¥X¨Óªº¡A°£¬ù®Ñ¨È³£¦º±o°®°®²b²b¡A¼¯¦è¤]¦]¤@®É½k¶î¡Aű¤U¤j¿ù¡A¨Ï¯«¾_«ã¡A¨M©w¤F¤£¯àÁA¨£¯«½çºÖ¬ü¦aªº©R¹B¡GµM¦Ó§ó¤jªº­WÃø¾Ôª§ÁÙ¦b«á­±©O¡I¤U¤å§Ú­Ì¤@¬Ý¯«¦p¦óÀ°§U¥H¦â¦C¥Á¾Ô³Ó­{«n©P³ò«áªº°ê¤ý¡A»P¦Ê©m¦V¯«µo«è¨¥¡A¯«¥H¤õ³D«r¥L­Ì¡A¦Ó¤S¥H»É³D±Ï¥L­Ì¡A°µ¬°°ò·þ®{ÆFµ{ªºÅ³§Ù¡C

    ¤@¡B¨È©Ô±o¤ý»P¥H¦â¦C¤H¾Ôª§¡C

    ¡]21¡G1¡X3¡^

    ¨È©Ô±o¤ý¬O­{«n«n¤è¤j«°ªºÂ¶ªvªÌ¡A³o­Ó¤j«°33¦~«e12­Ó±´¤l´¿¸g¹L³o­Ó¦a¤è¡A¦p¤µ¨È©Ô±o¤ýÅ¥»¡¥H¦â¦C¤H¶¹L¥HªF¦a¡A¸g¥Ñ¨È¥LªL¸ô¨Ó´N©M¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¯«À°§U¥H¦â¦C±o³Ó¡A¦]¬°¨È©Ô±o¤ý¡u¥ý¾Û¤F¥L­Ì´X­Ó¤H¡C¡v ¡]¥Á21¡G2¡^¥H¦â¦C¤H¥¢±Ñ¡I

    ¥i¬O¯«¤£¯à¬ÝµÛÍ¢ªº¦Ê©mºÉµÛ¨ü¤H´ÛÕæ¡A¦Ó¥B¥H¦â¦C¤H¤]¦V­C©MµØµoÄ@¡A­nºÉ¦æ·´·À­{«n¤Hªº«°¨¶¡I¯«¨Ï¥L­Ì¦P¤ß恊¤O¶°¤¤¥þ¥Áªº·N§Ó¡A¤Ï§ð¨È±o©Ô¤ýÀò³Ì²×Àò³Ó§Q¡Iµ¹§Ú­Ì«Ü¦nªº±Ð°V¡A±o³Ó¨Ã¤£¬O¾a¤Hªº¤O¶q¡A¤D¬O¨Ì¾a¯«¡C¡u¯«ªü¡A§A¦b¥j®É´¿¥Î¤â»°¥X¥~¨¹¤H¡K¡K¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¾a¦Û¤vªº¤M¨ú±o¤g¦a¡K¡K¤D¬O¾a§Aªº¥k¤â¡K¡K¯«ªü¡A§Ú­n¾a§A¤O¶q±À­Ë§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A¾a§Aªº¦W­n½î½ñ¨º°_¨Ó§ðÀ»§Ú­Ìªº¤H¡A¦]¬°§Ú¥²¤£¾a§Úªº¤}¡A§Úªº¤M¤]¤£¯à¨Ï§Ú±o³Ó¡A±©§A±Ï¤F§Ú­Ì²æÂ÷¼Ä¤H¡A¨Ï«ë§Ú­Ìªº¤H²Û·\¡A§Ú­Ì²×¤é¦]¯«¸ØÄ£¡K¡K¡v ¡]¸Ö44¡Gl¡X8¡^¥H¦â¦C¤H±o³Ó¡A¤£¬O¾a¤M¼C©Î¥ô¦óªZ¤O¡A¤D¬O±oµÛ¯«ªºÀ°§U§_«h¨È©Ô±o¤ý¥²¬O¾Û«R¥H¦â¦C¥þ­x¡I

    ³Ó§Q¡A¥¢±Ñ¨M©wªºÅv¤O¦b©ó¯«¡A¦P®É­n¨ì³Ì«á¤~ª¾¹D³Ó§Q½ÖÄÝ¡H¤G¦¸¤j¾Ôªì´Á¤é¥»­x»Ö§ð³´ªF¨È³\¦h­«Âí¡A¦p¬Ã¯]´äµ¥³£³Q¨ä¦û»â¡A¬ü­x«h¸`¸`±Ñ°h¡A¦ý¨ì³Ì«á¬ü°êÁ`¤Ï§ð¡A¤é¥»²×©ó§ë­°¡A¼Ú¬w¤è­±¤]¦p¦¹¡A¤j¾Ôªì´Á¼w­x¾Ö¦³·sªZ¾¹¤j¥´³Ó¾Ô¡A­^°ê¥þ°ê§¡³Q¥]³ò¡A¥Á¤ß´q´q¡A¦ýµ²§ô®É¤D¬O­^°ê¥´±Ñ¼w°ê¡I­^°êªº«Å±Ð®v¨S¸Ø¤f¦³¥L­ÌªºªZ¾¹¡A¾Ú¥L­Ì¦ÛºÙ¡A¥þ°êı®©·|·À¤`¡A©ó¬O¦P¤ß¬èë¡A¯«±Ï¥L­Ì¡I²M·¡ªº¬Ý¥X¥H¦â¦C¥Áªì³Q¨È©Ô±o¤ý¾Û«R¡A³Ì«á¤Ï¦Ó±o³Ó¡A¥Ñ©ó¯«ªº¼¦¼§À°§U¡A§Ú­ÌµL½×¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡A³£¤£¥iź¶Æ¡A¤]¤£¯à¦Ç¥²¡A¦]¬°¨M©w³Ì«á³Ó­tªºÅv§Q¬O¥þ¯à¤W

«Ò©Ò´¤¡C

  ¤G¡B»É³Dªº¨Æ¥ó¡C¡]21¡G4¡X9¡^

    ¥H¦â¦C¤H©¹¬õ®üªº¨º±ø¸ô¨«¡A­n¶¹L¥HªF¦a¡A¨º¸ô³~´O¹ò±T¬äÃø¦æ¡A¥[¥H¯Ê¥F¤ô¯ó¡A´N«è¯«©M¼¯¦è»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò±q®J¤Î§â§Ú­Ì»â¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¦º¦bÃm³¥©O¡H³o¸Ì¨S¦³Â³¡A¨S¦³¤ô¡A§Ú­Ìªº¤ß¹½´c³o²HÁ¡ªº­¹ª«¡C¡v ¡]¥Á21¡G5¡^¦]¦¹¿E«ã¯«¡A¨Ï¤õ³D¤J¦Ê©m¤¤¶¡«r¥L­Ì¡A¤õ³D¦³¬r«r¤F·|¦º¡A¥L­Ì³´©óµh­W¯fµh¤¤¡I¦Ó¥B¤S¦º¤F³\¦h¡A¥i¿×¨a±¡ºG­«¡A¦Ê©m´N¨ì¼¯¦è¨º¸Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì«èÂp¨¥­C©MµØ©M§A¦³¸o¤F¡A¨D§Aë§i­C©MµØ¥s³o¨Ç³DÂ÷¶}§Ú­Ì¡C¡v¡]¥Á¼Æ21¡G7¡^³o¬O¥L­Ì¥X®J¤Î«á²Ä¤@¦¸§i¥Õ¡A¥H«e¨S¦³»¡¹L¡G¼¯¦è¥H¼w³ø¼w¯k·R¦Ê©m¡A¬°¥L­Ìë¨D¯«¡I

    ¯«ªGµMÅ¥¼¯¦èªºÃ«§i©R¥O¼¯¦è»s³y¤@±ø»É³D±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q«r¨ìªº±æ³o³D´N¥²±o¬¡¡A¼¯¦è¿í©R°µ¦n¡AªGµMÀ³Åç¡A¥D­C¿q»¡¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡v¬ù3¡G¡]14¡X15¡^³D¡Aªí¥ÜÅ]°­¨È·í¡A®L«½´N¬O³Q³D¤Þ»¤¦Ó¥Ç¸o¡A¤µ¤Ñ¤HÃþ¤]¦b¸o¤¤³Q³D«r¦º¡A¥u¦³¥õ±æ­C¿q¤~¯à±o±Ï¡I¥õ±æ»É³D¬O ©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A ¥u­n¥õ±æ´N¯à±o±Ï¡A «H¯«ªº±Ï®¦¡C

    »É³Dªí¥Ü­C¿q¡A¼¯¦èÁ|°_ªº»É³DµL¬r¡A¤H¤lµL¸o¡A¥õ±æ»É³D±oÂåªv¡A¥õ±æ­C¿q±o¥Ã¥Í¡I »É³D¬O¯«©Ò³]ªº±Ï®¦¡A¨S¦³§O±ø¸ô¥i¨«¡A¬O¯«¯S§O¹w³Æªº¡A ¬Ý»É³D¬O­Ó¤Hªº°ÝÃD¡G¤H¤H¬Ý¤H¤H±oÂåªv¡A¥D­C¿q¤H¤H¥õ±æ¤H¤H±o±Ï¡A »É³D¬O¤Q¤À¥i¾aªº±Ï®¦¡A¤H¤H³£¥i«H¾a¥D­C¿qªº¬@±Ï¡A¤H¤H³£¥i±o¨ì¡A¥u¦w¬Û«H¡A »É³D¬O¥ß¨è¦¨¥\ªº±Ï®¦¡A²{¦b¬Ý²{¦b±oÂåªv¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤£¦Aµo¬r¡C¥Dªº±Ï®¦¬O²{¦b«H¡A²{±o¬@±Ï¡A¦Ó¥B§¹¥þ±o¬@±Ï¥Ã¥Í¡A »É³D¬O¿W¤@µL¤Gªº±Ï®¦¡A¯«¨S¦³¬°¥L­Ì¹w³Æ§O±ø¸ô¡A¤]¤£¥s¥L­Ì¦YÃĩέÝë§i¡A¥u­n¥õ±æ»É³D´N±oÂåªv°£¤F¥D­C¿q¦Ó¥~¡A¨S¦³²Ä¤G­Ó¬@±Ï¡C

    ³o±ø»É³D«á¨Ó³Q±a¤J­{«n·í°¸¹³·q«ô¡A¯«¤£°ª¿³¡A¨ì§Æ¦è®a¤ý®É¤~³Q¼o¥h¡A¡u¥´ºL¼¯¦è©Ò³yªº»É³D¡A¦]¬°¨º®É¥H¦â¦C¤H¤´¦V»É³D¿N­»¡v  (¦C¤ý¤U18¡G4 )

  ¤T¡B¦b¼¯©ãªþªñ¤§¸ôµ{  ¡]21¡G10¡X21¡^

  ¥H¦â¦C¤H¶¹L¥HªF¡A¨ì¤F¼¯©ã¤§¦a¡A³o¬O¥H¦â¦C¤H¤J­{«n³Ì¤jªºªý¾×¡A¤£¤[´N¥i¶i­{«n¡A¦b³o¸Ìµo¥Í¤£¥­¤Zªº¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¨ì¤F³o¥Í²¨ªº¦a¤è¡A¦A¤@«×¯Ê¤ô¡A¥H«e¦b§Q«D­q¥[§C´µ¡A¹J¨ì¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¬O®I«è¯«¡A¥i¬O³o¦¸¤@¤Ï±`ºA¡A¦Û¤v±¸¤«¨ú¤ô¡A¡u³o¤«¬O­º»â©M¥Á¤¤´L¶Q¤H¥Î¦c¡B¥Î§ú¡B©Ò«õ±¸ªº¡v¡]¥Á21¡G18¡^³o¦¸ÁöµM¯Ê¤ô¡A¦ý¤£¦A¹³±q«e«è¤Ñ¤×¤H¡A¦Ó¬O¡u°Ûºq»¡¬uªü´é¤W¤ô¨Ó¡v¡]¥Á20¡G17¡^µ¹§Ú­Ì¨}¦nªº±Ð°V¡C¦s§Ö¼Öªº¤ß¤£¦ý¨S¦³«è¨¥¡A¤Ï¦Óºq³Ü¡A §V¤O¦Û¤v±¸¤«¨ú¤ô¡A ¦P¤ß¦X·N¶}¤«¤ñ¥H«e¹ê¦b¦n±o¦h¤F¡I§ó¥[¦P¤ß§V¤O¡A³Ò°ÊªA°È¡C

    ¥|¡B¦è§»¤ý»P¥H¦â¦C¤H¾Ôª§¡C

    ¡]21¡G21¡X30¡^

    ¦è§»¤ý³B¦b¼¯©ã¤§¥_¡A¥H¦â¦C¤H®t¨ÏªÌ¥h¨£¦è§»¤ý¡A­n¨D±q¥L°ê¤¤ªº¤j¹D¸g¹L¤£·l¥L­Ì¥Ð¶é¤]¤£³Ü¥L­Ìªº¤ô¡A¦è§»¤ý¤£¦ý¤£³\¡A¤Ï¦Ó©Û»E¥L¥Á²³­n§ðÀ»¥H¦â¦C¥Á¡A¦Ê©m¾a¯«ªº¤O¶q¥æ¾Ôµ²ªG¤jÀò³Ó§Q¡A¨Ã¦û»â¥L­Ìªº«°¨¶¡A¦pªG¦è§»¤ý¤£§ð¥H¦â¦C«h´ú¥H¦â¦C¤H¤]¤£·|±o¨ì¤À¦a¤o¤g¡A¦]¬°¦è§»¤ý§ð¥´¥L­Ì¨Ï¥L­Ì±o¨ì¤g¦a¡A¬O¥X®J¤Î«á²Ä¤@¦¸±o¨ìªº¡I

    ¤­¡B¥H¦â¦C¤HÀ»±Ñ¤Ú¬À¤ý¾µ

    ¡]21¡G31¡X35¡^

    ¥H¦â¦C»P¤Ú§R¤ý¾µ¥æ¾Ô¡A¨Ã¤£¬O¦Ê©m¦Û¤v­n¥´¾Ô¡A¦Ó¬O¤Ú¬À¤ý¾µ¥ý¥X§L«Å¾Ô¡A¥H¦â¦C¤H±o¥þ³Ó¡A¦³¤G­Ó®ÄªG¡G ­{«n¤H±N¦]¦è§»¤ý»P¤Ú¬À¤ý¾µªº¾Ô±Ñ¦Ó®`©È¡C¨Ï¥L­Ì§ó©ú¥Õ±o³Ó¤£¬O¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¬O¾a¯«ªº¼¦¼§»PÀ°§U¡I

    ¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¤¤©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñªº°ÝÃD¡A¦¨¥\»P¥¢±Ñ³£¤£¯à¾a¦Û¤vªº¤O¶q±j¨ú¡A¤D¬O¾a¯«¤~¯àÀò¨ì³Ì«áªº³Ó§Q¡I

 

 

³D¦~¸Ü³D   Ĭ¼y½÷

 

    ¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9¡F¬ù¤T¡G14¡X17

    §Ì¥S©n©f¡A·s¦~®¥³ß¡C§Ú­Ì¦b³o·s¬Kªº®É­Ô¡A¯à¥þ®a¤@°_¥¼¶}©l°µ§Oªº¨Æ¥H«e¡A¥ý¨Ó§«ô°ó»E¶°¡A¤@¦P·q«ô¯«¡A§Ú­Ì¤@©wı±o¨S¦³¤ñ³o§ó¦³·N¸q¡A§ó§Ö¼Öªº¨Æ¤F¡C

    ±q¤µ¤Ñ°_´N¶i¤J³D¦~¤F¡C½×°_³D³o­Ó°Êª«¡A®£©È«Ü¤Ö¦³³ßÅw¥¦ªº¡C³Dªº§ÎºA»P´¶³q³°¦a¤Wªº°Êª«¤£¦P¡A¥B¦³¬r¡A¤S¬O§N¦å°Êª«¤§¤@¡A©Ò¥H³Q¤H®`©È¡B¹½´c¡C¤@¨£¦³³D¡A¤£ºÞ¥¦¦³¬rµL¬r¡A¦³®`µL®`¡A¥²©w·|¥´¦º¥¦¡Cªì¤¤°ª¤¤§Ú©M²{¦b¦b¦¨¥\¤¤¾Ç°õ±Ð¡A¦³¦Wªº¥Íª«±Ð®v³¯ºû¹Ø¥ý¥Í¦P¯Z¦P¾Ç¡C°O±oªì¤T®É¥L±`¦b¤W¦ç¤f³U¸Ì©ñ¤@±ø³D§ËµÛ¡A¦³¤@¦¸¥¿¦b¤W­^¤å½Ò¡A©¿µM¤k¦Ñ®v¤jÁnÅå©I¡A§â½Ò¥»©ß±o«Ü»·¡A·W±i±q½Ò°ó¶]¥X¥h¡C­ì¨Ó³¯¦P¾Çªº¨º±ø³D¤£ª¾«ç»ò¡Aª¦¨ì¦Ñ®v¸}Ãä¥h¤F¡Cµ²ªG³¯¦P¾Ç³Q¥s¨ì°V¾É³B³Q½|¤@¹y¡A¤S»@¯¸¤@¤Ñ¡C¤p®É­Ô¦í¦b·s©±¡A®a«á¦³¤p¤sºØ¦³³sÃúµ¥ªG¤l¾ð¡A

·í³sÃúµ²¹ê®É±`¨£¦³«C¦Ëµ·µ¥³Dª¦¾ð¤W¡A¤£ª¾¬O³ß·R¦Y³sÃú¡A©Î³ßÅwª¦¾ð¡A¦³®É¬Æ¦Ü©Ð¤º§É¤W¤]·|ª¦¶i³D¨Ó¡A·í³oºØ®É­Ô¤@©w¥þ®aÅå°Ê¡G¤j®a¤@°_¥´³D¡C

    ³Ìªñ¹ð¦¸µo¥Í¤sÃø¡C«e´X¤Ñ³ø¯È¤W¥Z¸ü¤@½g¡u¤sÃøºû¥Íªk¡v¡A¨ä¤¤¤@±ø¬O¡u®»³D¦Y¡v¡A³D¦×¦n¦Y¤S¦³Àç¾i¡A»¡°_¨Ó³ßÅw¦Y³D¦×ªº¤H«Ü¦h¡AÃø©Ç³D©±¯à³o»òÁc²±¡C

    ¾ú¥v¤W³Ì¦³¦Wªº³D¡A°£¤F³Ð¥@°O¨º±ø³D¥~¡A®£©È¬O§JÄR¶ø¬£¯S©Ôªº³D¤F¡C¦o¬O®J¤Î¦³¦WªºÆv«á¡A¬°¤£¥Ì¦¨¬°Ã¹°¨¤H¤§«R¸¸¨ü°d¡A¥s¤H¹w³Æ¬r³D¡A³Q«r¦Û±þ¦º¤F¡C®J¤Î¤H¬Ý³DªººØ©Ê¡A®J¤Îªk¦Ñªº¤ý«a¤W¦³©ïµÛÀYªº³D¹³¡A¶H¼x¤ýªºÅv¬`¡A¤S¹³©º¦h²£¤§¯à¤O¡BÂצ¬¡A¤]¶H¼xÂåÀø¡C¥i¬O®J¤Î¤H¤S»{¬°¨¸´cªº¯«¤]¬O³D¡C¥@¤W«ô³Dªº¤HÁÙ¦³¡A¦p°¨¨Ó¦è¨Èªº³D¼q´N¬O¡C

    ¤Ú°Ç´µ¤Bªº³D¦@¦³¤Ê¤»ºØ¡A¦³¬rªº¤£¹L¬O¨ä¤¤¤Ö³¡¥÷¦Ó¤w¡A¦ý¤w¨¬°÷¨Ï¤H®`©È¤F¡C±q¸t¸g¤W²Ä¤@±ø³D¡A³Ð¥@°O²Ä¤T³¹ªº»¤´b¨È·í®L«½¨Ï¥L­Ì¥Ç¸oªº³D¥H¨Ó¡A³D¦b¸t¸g¤¤©Ò¥Nªíªº¬O¬¾·â¡B´c¬r¡B¥û´c¡B´c¤H¡B¸o¡B¼Ä¤H¡C¥Ñ¤Ê¤G¡G33¼¯¦è»¡¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¡G¡u¥L­Ìªº°s¬O¤j³Dªº¬r®ð¡A¬O­k³D´Ý®`ªº¬r®ð¡v¡C¸Ö¤­¤K¡G4¡u´c¤Hªº¬r®ð¡A¦n¹³³Dªº¬r®ð¡A¥L­Ì¦n¹³¶ë¥iªºÀs­k¡v¡C¤Ó¤T¡G7¬I¬~¬ù¿«¬Ý¨£³\¦hªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¤]¨Ó¨ü¬~¡A´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¬r³DªººØÃþ¡A½Ö«ü¥Ü§A­Ì°kÁ×±N¨Óªº©Á«ã©O¡v¡C

    ·í¥X®J¤Î®É¡A¥H¦â¦C¤H¦b¯«ªº¦Ê¯ë·ÓÅU©M±a»â¤U¡AÀ³¸Ó·PÁ«o¤£¦ý¤£·PÁ¡A¤Ï¦Óµo¤£¥­«è¨¥¡A¤£ª¾¨¬¡A©ó¬O¯«¥Î¤õ³D¨Ó¦D»@¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì³Q³D«r¦Ó¦º¡C¥L­Ìµh­W®`©È¡A´N¨D¼¯¦è¬°¦Ê©më§i¡C¯«´N¥s¼¯¦è»s³y¤@±ø»É³D±¾¦b§ý¤l¤W¡A¡u¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡C¡v¼¯¦èªº»É³D¬Oªí¥Ü«H¥õ¡BÂåªv©M¬@±Ïªº¡C¦b¤£«Hªº¦Ê©m¤¤­n«ì´_«H¥õ¡A´N­n¶¶±q¯«ªº©R¥O¨Ó±æ»É³D¡A¬Ý°_¨Ó³Ì²³æ¤£¹L¡A¦ý¤S¬O«Ü¤£®e©ö¿ì¨ìªº¨Æ¡C¦ý¬Û«H¤F´N¥²±o±Ï¡A¬ù¿«ºÖ­µ±N³o¨Æ¬Ý¬°¥D­C¿q³QÁ|°_¤Q¦r¬[ªº¹wªí¡C¬O¡A­C¿q°ò·þ´N¬O§Ú­Ì«H¥õªºª«¥ó¡C¬O±q¸oªº¶Ë²ªÂåªv§Ú­Ìªº¡A¬O¬@±Ï¥@¤Hªº±Ï¥D¡C¥h¦~­C½Ï¸`¶}©l¡A¶l§½µo¦æ¤F³D¦~ªº¶l²¼¡A¥H³QÁ|°_¦b§ý¤l¤Wªº³D¬°°O¸¹¡C³o°O¸¹¥¿¬O¼¯¦èªº»É³Dªº°O¸¹¡A¶¡±µ¤]ªí©ú¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¤F¡C³o­Ó°O¸¹¤S±`¥Î¦bÂå¾Ç¡BÂåÀø¤W¡A¤]¬OÂåªvªº°O¸¹¤F¡C¤£¹L§Ú­Ì­n»{²M·¡¡A«H¥õªºª«¥ó¬O¯«¡A¦Ó¤£¬O»É³D¡C·í«á¥Nªº¥H¦â¦C¤H§â»É³D¯¬¬°¯«©ú¡A¦V¥¦¿N­»®É¡A§Æ¦è®a¤ý´N§â¥¦¥´¸H¤F¡]¤ý¤U¤Q¤K¡G4¡^¡C

    ¥D­C¿q»¡¡G°ò·þ®{¦b³o¥@¤W¡u­nÆF¥©¡]´¼ÃÑ¡^¹³³D¡A¹¥¨}¹³ÂF¤l¡v ¡]¤Ó¤Q¡G16¡^¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¥i¦V³D¾Ç²ßªº¦a¤è©O¡C

 

 

Á|°_»É³D    ¶À¤»ÂI

 

¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9

¥H¦â¦C¥Á¦Û¥X®J¤Î¥H«á¡A¤£¤[´N¨ì¥[©³´µ¡A¥»µM¥ß§Y´N¥i¶i¤J­{«n¬ü¦a¡A¦ý¦]¤£«H¯«¡A­I°f¯«¡A¥H­P·í¦bÃm³¥º}¬y¤T¤Q´X¦~¡A¹ê¬Oµh¤ß¤§¨Æ¡H¡C

    ¥[§C´µ¬O«¥ÆFµ{Âà¾÷¤§©Ò¦b¡A¦b¦¹À³¸Ó§¹¥þ±N¥»¨­©^Ämµ¹¥D¡A­Y¦³©^Äm¡A¥H«á´N¯à¹L¬y¥¤»P»e¤§¥Í¬¡¡C§_«h«¥ÆF©Ê¥Í¬¡¤]¯à¨ì°¨ªê¤§¦a¨B¡A¥H­P«H¥õ¥Í¬¡¹³Àô¶¤Ê¤K¦~¤§Ãm³¥¡A¦¹ºØ¥Í¬¡°Z¤£¬O¥i¶Ë¡C

    º}¬y¤£©w¥Í¬¡µ²§ô«á¡A·í«e¦³¨â±ø¸ô¡A¸ûªñ¤§¸ô¬O¸g¹L¥HªF¦a¦V¥_¦Ó¨«¤§¸ô¡A¦]¥HªF¤ý¤£ªÖ­ã³\¹L¹Ò¡A¤£±o¤w±Ä¨ú¦V«n¤§¸ô¡A´N¬O¤H¦^¨ì¬õ®ü¤§¸ô¥h¡A­n¶¹L¥HªF¦a¡A¦¹¸ô«D±`Á}Ãø¡A¦]¦¹¥H¦â¦C¤H«è¼Û¯«¡B³d³Æ¼¯¦è¡C©ó¬O¯«¨Ï¤õ³D¶i¤J¥Á¶¡¡A«r¶Ë²³¦h¡A¨ì¦¹®É¥L­Ì©lı®©¤v¸o¡A½Ð¼¯¦è¦V¯«¬è¨D¡B¯«©l§h©J¼¯¦è³y»É³D¡A¥õ±æ¤§¤H¥i±oÂåªv¡C

    ¬ù¿«¤T³¹¤Q¥|¸`¥Dªº¸Ü»¡¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|»É³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡v³o¨Ï«¥²M·¡ª¾¹D¦¹»É³D¬O¤©ªí¥D­C¿q¡C¯«·í®É§h©J¥H¦â¦C¥Á­n¬Ý»É³D¡A¦b¤G¤d¦~«e¯«®t¥D­C¿q­°¥@¬°¤H¡A°µ¤Hªº±Ï¥D¡Aµ¹¤Z¬O¥õ±æ¥D­C¿q¤§¤H¥i±o±Ï¡C

    ¼¯¦èÁ|°_»É³D¨ä¤¤§ý¤l¬O¹wªí¤Q¦r¬[¡C»É¦b¸t¸g¤¤¬O¼f§Pªº·N«ä¡C»É³D¬OµL¬rªº¡Aªí©ú«¥ªº¥D¬OµL¸oªº¡G»É³D³QÁ|°_¡A»âªí¥D­C¿q¤§³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡C²{¦b¯«ªº§h©J¬OÆ[±æ¦¹»É³D¡A§Y¨ä³Q«r¶Ë¤§¤H§¡±o²¬Â¡¡A·Ó¼Ë¯«¤]¬O­n¥@¤H¥õ±æ¥L©Ò½ç¤§­C¿q¡A§Y¸o¥i±o±ÏÅ«¡C«¥ª¾¥@¤H¦]¸o´cªº«I²¤¤ÎÅ]°­ªº§ðÀ»¡A¹ê¦b¬O¹³³Q«r¶Ë¡A­n²æÂ÷¦¹¸o´c¤ÎÅ]°­¡A°ß¤@ªº¤èªk¬O¥õ±æ¥D­C¿q¡A°£¦¹¥H¥~§OµL¥Lªk¡]¦æ¶Ç¥|³¹¤Q¤G¸`¡^¯«¥H¦¹»É³Dµ¹³Q«r¶Ë¤§¥H¦â¦C¥Á¡A¤Z¥õ±æ¤§¤H¥i±oÂåªv¡AÆ[±æ¡A¥õ¬O¥õ±æ¬O«H¤ß¤§ªí¥Ü¡A¦æ¶Ç¤G³¹°O¸ü©¼±o¬ù¿«¶i·µ¥h¬èë¡A¦b¬üªùªº¨D¤^ªÌ¡A´N¹ï¥LÁ¿¡u¬Ý§Ú­Ì¡v¡A¨ä¨D¤^ªÌ´N¯d·Nªº¬Ý¥L­Ì¡A«ü±æ¦³©Ò±oµÛ¡C©¼±o©Ò¥H­n¨ä¤H¥õ±æ¡A¬O­nµ¹¨º¤H¦³¤@­Ó¤Á±æ±oµÛªº¤ß¡A¤]¥i¹ï¦¹¤Á±æ­n±oµÛ¤§¤ß¦Ó²£¥Í«H¤ß¥X¨Ó¡C¥L²`«H³o¼Ëªº¥s¥L¥õ±æ¡A¥²¤£¦Ü¸¨ªÅ¡AÁö¬OÁÙ¤£¦p¨ä»L¯à±o­YÂåªv¡A¦ý¤ß¤¤¦³«H¤ß¡A³o«H¤ß´N¬O¥²¦³©Ò±o¡C¯«¥ç­n«¥¦b¥L­±«e¦³¤@­Ó«ü±æ±oµÛ¤§«H¤ß¡A´N¥i±o¨ì¡C«¥ª¾Áö¯«¬O¸U¯à¥LÄ@·N±N¥D­C¿q½çµ¹¥@¤H¡A¦ý¤H¤]­n·Ç³Æ¤@­Ó±µ¨ü¤§¤ß¡A«H¤ß¬O¯«¤H¶¡ªº¤@±ø¸ô¡AµL½×¬O¯«¦³©Ò½ç¡A¤H¦³©Ò¨ü¡A«D¸g¦¹«H¤ß³~¸ô¬Oµ´¹ï±o¤£¯«¤§®¦´f¡C

    ¡u±æ¬Ý¡v¬O¤@¥ó¤H¤H³£·|¤§¨Æ¡CµL½×¦ó¤H³£¤£¯à±À½Ó»¡§Ú¤£¯à§Ú¤£·|¡A°£°_ª¼ªÌ¡C¤Z¤£Ä@±æ»É³D¦Ó­P¦º¤§¤H¡A³o¬O¦Û¤v¸Ó±oªºµ²§½¡A³o¤£³æ»¡¬O¤£«H¯«¡A¤]¬O¤Ó¶d­t¤F¯«ªº®¦¨å¡A¤Z¤£¥õ±æ¥D­C¿qªº¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¦³¤H­n°Ý¤@±æ´N±o²¬Â¡¤§²z¥Ñ¡A«¥ª¾¦b«H¤ß¤§¥@¬É¡A¦³®É¥H¥@¤Hªº²z¥Ñ¬O½Í¤£³qªº¡C¦]«H¤ß¦³®É¬ÒµL²z¥Ñ¡A³æ³æ«H¯«»P¥Lªº¸Ü¡C±q«e¨ÈÄõ°êªº±N­x¤DÁg¡A¥L»·³~¨Ó¨ì¥H§Q¨F³B¡A¬O«ü±æ¥H§Q¨F¥Î¯«©_§®¤â¦b¥L±w³B¬IÂå¡A³o¼Ë©l¦Xªv¯f¤è¦¡¡C¨ºª¾¯«§h©J¥L¨ì¬ù¦ýªe¥h¨N¯D¤C¦¸¡C¥L«á¨ÓÅö¯f±oªv¡¨Ã¤£¬O¦]¬°¬ù¦ýªeªº¤ô¦³ªv¯fªº効¤O¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥LÅ¥¡F¹²¤HªºÄU«j¦Ó«H±q¤F¯«ªº§h©J¡A¨N¯D¤C¦¸¬O¯«­n¥L§¹¥þ¶¶ªAªº·N«ä¡A¦]¬°¤C¬O§¹¥þªº¼Æ¥Ø¡C

    George Mull´¿Á¿¼~¼{ªº°_ÀY¬O«H¤ßªº·À¨S¡A«H¤ßªº¶}©l¬O¼~¼{ªº®ø·À¡v¯u«H¤ß¬O¤£·|¼~¼{ªº¡A¿Ë¹³«¢®³·í¦o¬èë¥H«á¡u­±¤W¤£¦A±a·T®e¤F¡v ¡]¥À¤W¤@18¡^¡A¦³¤H»¡¯«¦³³\¦hÄ_¶QªºÀ³³\¡A¦Ó¥B¦bÀ³³\¤W¥[¦L¡]ªí©ú¥i¾aªº·N«ä¡^¦¹«á¥L¼È®É©¹

«á°h¤@¨B¡A­n¬Ý«¥¦³¦h¤Ö«H¤ß¡A¦³¨¬ÃB¤§«H¤ß¡A¯«¥²¦¨´N¡C

    §Æ§B¨Ó¤Q¤@27¡u¼¯¦è°í¤ß§Ô­@¡Aùڤߧԭ@¡A¦p¦V¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡v¦³¤HĶ¬°¡G]¥L°õ´¤µÛ¥D¡AÁöµM¨S¦³¬Ý¨£¡]¥D¡^¡A¦ý¦n¹³¬Ý¨£¥L¤@¼Ë¡v«¥¥²¶·¥Î«H¤ß¨Ó°õ´¤µÛ«¥¨º¦ì²{¦b¼È®É¨£¤£¨ìªº¥D¡C¦h°¨¦]¬Ý¨£¤F¥D©l«H¡A¦ý¥D»¡¡G¡u¤Z¨S¦³¬Ý¨£¦Ó«Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡]¬ù¤Ü29¡^

    «¥¤µ¤é°È­n¥Î«H¤ß«Hºò´¤µÛ«¥¥D¤§¤â¡A¦p¦¹¼»¦ý¦b«¥¨­¤W´N²@µL¯à¤O¡C«H¤ß´N¬Oºò´¤µÛ°ò·þ¡AÄ~Äòªº´¤¦í¡A¤£­n©ñ¤â¡C«H¤ß¬O¦V°ò·þ¤£¦íªº¥õ±æ¡C

    »Ú¦¹Äw«Ø¸t°ó´Á¤¤¡AÄ@«¥¯à½T¤Á¥H«H¤ß¥õ±æ¥D¡A¥D¥²©w¦­¤é¦¨¥þ¡C

 

 

Á|»É³D»P¤Q¬[±Ïªk  ÁÂÂE½d

 

¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9¡F¬ù¤T¡G14¡X15

¥H¦â¦C¤H±q¦óÒ­¤s°_¦æ¡A¦VµÛ¬õ®ü¨º±ø¸ô¨«¡A­n¶¹L¥HªF¦a¡C¦Ê©m¦]³o¸ôÃø¦æ¡A¤ß¤¤·ÐÀê¡C´N«èÂp¯«©M¼¯¦è¡A¥H­P³´¦b¸o¸Ì¡A·S°Ê¤F¯«ªº©Á«ã¡C¦p¬O­C©MµØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©m¤¤¶¡¡A«r¶Ë¤F¥L­Ì¡A¦]¤¤¬r¦Ó¦ºªº¤H«Ü¦h¡C

    ¥H¦â¦C¤H¦]µÛ¯«ªººÞ±Ð¡A´N¦V¯«¤Î¼¯¦è®¬§ï»{¸o¡A¨D­C©MµØ¨Ï³o¨Ç¤õ³DÂ÷¶}¥L­Ì¡C

    ¼¯¦è«K·ÓµÛ­C©MµØªº§h©J¡A»s³y¤F¤@±ø»É³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡C¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D´N¬¡¤F¡C 

    ³o¬O¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¡A©Ò¾D¹Jªº¤@¦¸¦D»@©M¬@±Ï¡C¨ä¤¤Ä­Âõ۹wªí­C¿q±N¦b¤Q¦r¬[¤W³QÁ|°_¨Ó¡A¬@±Ï¥@¤Hªº¯u²z¡C­C¿q¦Û¤v¤]´¿¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡C¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡v  ¡]¬ù¤T14¡A15¡^

    ¼¯¦è¦bÃm³¥Á|»É³D¡A¤D¬O¹wªí­C¿qªº³Q°v¦º¤Q¬[¡AÄ@ÂǸtÆFªº¤Þ¾É¡A¨Ó»PŪªÌ¦@¦P¬ã¨s¨ä¤¤ªº¯u²z¡C

  ¦P¬O¯«©Ò³]¥ßªº¤èªk

  ¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u§A»s³y¤@±ø¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q«rªº¡A¤@±æ³o³D¡A´N¥²±o¬¡¡C¡v¡z(¥Á¤Ü¤@8 )

    ¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v  ¡]¬ù¤T16¡^

    »É³D¬O¯«§h©J¼¯¦è»s³yªº¡A§â¥¦±¾¦b§ý¤l¤W¡Cµ²ªG¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡C­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A³Q°v¤Q¬[¡A¦P¬O¯«©Ò¹w³Æªº¡C­C¿q¦b³Q®»®³ªº®É­Ô´¿¹ï©¼±o»¡¡G¡u§Ú¤÷©Òµ¹§Úªº¨ºªM¡A§Ú°Z¥i¤£³Ü©O¡I¡v¡]¬ù¤Q¤K11¡^¥i¨£¯«¬OÂǻȳDªº±Ïªk¡A¨Ó¹wªí­C¿qªº¤Q¬[±Ï®¦¡C

  ¦P¬O©_§®µL¤ñªº±Ïªk

  ·í¥H¦â¦C¤H³Q¤õ³D«r¶Ë¡A¯kµhÃø§Ô¡A¦b¦º¤`Ãä½t±Ã¤ãªº®É­Ô¡A¯«©R¼¯¦èÁ|µL¬r¤§»É³D¡A¨Ï³Q«r¶Ëªº¤H¤@±æ¦Ó¬¡¡C³D¤§©Ò¥H³QÁ|¡A¤D¦]¨ä¦³¬r¡A¶Ë¤H®`ª«¡C¦ý»É³DµL¬r¦Ó³QÁ|¡C¹ê¦b¬O¤@¥ó·¥§Æ©_ªº¨Æ±¡¡C

    ¨Ì·Ó¬ù¼¯¦èªº«ßªk¡u¤Z³Q±¾¦b¤ìÀY¤Wªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¡v ¡]¥Ó¤Ü¤@23¡^¦ý­C¿q°ò·þ¬OµL¸oªº¡A³º¦ó¥H³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡H¡u¯«´N®t»º¦Û¤vªº¨à¤l¦¨¬°¸o¨­ªº§Îª¬§@¤FÅ«¸o²½¡K¡K¡v  ¡]ù¤K¡G3¡^»PµL¬rªº»É³D¦P¼Ëªº¬O¤@¥ó§Æ©_µL¤ñªº±Ïªk¡C

  ¦P¬O¤H¤H¯à±oªº±Ïªk

    ·í»É³D¦b¥H¦â¦CÀ礤³QÁ|°_¨Óªº®É­Ô¡A¨Ã¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¤ä¬£®a±Ú¡A¤D¬O»¡¡G¡u¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D´N¬¡¤F¡C¡v  ¡]¥Á¤Ü¤@9¡^

    ¦P¼Ëªº·í­C¿q°ò·þ±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N§l¤Þ¸U¤HÂkÍ¢¡C©¼±o³Q¸tÆF¥Rº¡¤§«á¡A´¿§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v¤S¦b­ô¥§¬y®a¸Ì¦V¥L¥þ®a¤Î¿Ë¤Í§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u¤Z«HÍ¢ªº¤H¡A¥²¦]Í¢ªº¦W¡A±o»X³j¸o¡C¡v  ¡]®{¤G21¡A¤Q43¡^¨Ï®{«Où¤]¦Vù°¨ªº±Ð·|§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u¤Z«HÍ¢ªº¤H¡A¥²¤£¦Ü©ó²Û·\¡C¡v¤S¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v  ¡]ù¤Q11¡X13¡^

    ¥i¨£³o±Ïªk¬O¬°¥@¤W¸U¤H©Ò¹w³Æªº¡A¥u­n¬Û«H¨D§i¡A¤H¤H³£¥i¥Õ¥Õ±o¨ì¯«ªº±Ï®¦¡C

  ¦P¬O°ß¤@¥i¾aªº±Ïªk

  ­C©MµØ¯«§h©J¼¯¦è»s³y¡u¤@±ø¡v»É³D¡A¥L«K¿í·Ó¯«ªº©R¥O¦C¤F¡C¥u³y¤F¡u¤@±ø¡v¡C¨Ã¥¼¨î¼Æ¼Å±ø¡C

    ¨Ï®{©¼±o¬ù¿«¦b¤½·|«e§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡C¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v ¡]®{¥|12¡^¨Ï®{«Où¦b¼gµ¹´£¼¯¤Óªº®Ñ«H¤¤§@ÃÒ»¡¡G¡u¦]¬°¥u¦³¤@¦ì¯«¡A¦b¯«©M¤H¤¤¶¡¡A¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¡A¤D¬O­°¥@¬°¤Hªº°ò·þ­C¿q¡C¡v  ¡]´£«e¤G5¡^

    Á|»É³D»P­C¿q¤§°v¤Q¬[¡A¬O¾ä¥@¥H¨Ó°ß¤@ªº±Ïªk¡C¦ý¦P®É¤]¬O³Ì¥i¾aªº±Ïªk¡C´N¦p§Æ§B¨Ó®Ñ«Hªº§@ªÌ¡AÄyµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É»¡¡G¡u¤Z¾aµÛÍ¢¡]­C¿q°ò·þ¡^¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡C¦]¬°Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡v¡]¨Ó¤C25¡^

    ¦P¬O³Ì²©öªº±Ïªk

    ­C©MµØ¯«¹ï¥H¦â¦C¥Áªº­n¨D¨Ã¤£­V¨è¡A¨S¦³¥s¥L­Ì¶]­Y¤z¸ô¡A°µ¬Æ»ò¨Æ¡A©Îµ¥¦h¤Ö¤Ñ¡C¥u­n¥L­Ì¡u¤@±æ¡v¨º»É³D¡A´N¬¡¤F¡Cªü¡I¬O¦óµ¥ªºÂ²³æ¦Ó®e©öªº±Ïªk¡C¬O¥ô¦ó¤H³£¥i°µ±o¨ìªº¡C

    ­C¿q¦Û¤v¤]»¡¹L¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡C¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A³£±o¥Ã¥Í¡C¡v ¡]¬ù¤T¡G14¤@15¡^¼¯¦è¦bÃm³¥Á|³D¡A©M­C¿qªº³Q°v¤Q¬[¡A¦P¼Ë¬O³Ì²©öªº±Ïªk¡CµL½×¬O½Ö¡AµL½×¥ô¦ó®É¶¡¡A¥u­n¥õ±æ»É³D¡A´N¥i±o¬¡¡A¥u­n¬Û«H­C¿q¡A´N¥i±o±Ï¡C

    ¥½¤Fªº¸Ü

     ¼¯¦è¦bÃm³¥Á|»É³D¡A¬O­C¿q¦b¦U¦U¥L¤s°v¤Q¦r¬[ªº¹wªí¡C»É³D¬O­C¿qªº¹wªí¡A§ý¤l¬O¤Q¦r¬[ªº¹wªí¡C¤@±æ´N¬¡¡A¬O¬Û«H±o±Ïªº¹wªí¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥³Q¤õ³D©Ò«rªº¤H¡A¦]¤£ªÖ¥õ±æ¡A©Ò¥H¡u¦º¤F³\¦h¡v¡C±©¦³¨º¨ÇªÖ¥õ±æªº¤H´N¬¡¤F¡C

    ©M­C¿q¦P°v¤Q¬[ªº¨º¨â­Ó±jµs¡A³£¦b­C¿qªº­±«e¾÷·|§¡µ¥¡C¨º­Ó¤£ªÖ¥õ±æ¥Dªº¡A·íµM¨«¤J·À¤`¤§¸ô¡A±©¦³¨º­ÓªÖ¥õ±æ¥Dªº¡A´N±o¨ì¤F»P¥D¦P¦b¼Ö¶éªºÀ³³\¡C

    ¦b¤j°¨¦â¸ô¤Wªº±½Ã¹¡A¬O·í®É­¢®`±Ð·|ªº¯à¤â¡C·í¥D­C¿q¦V¥LÅã²{ªº®É­Ô¡A¥L´N¹²­Ë¦b¦a¡A±µ¨ü¤F¥D­C¿q¬°¥Lªº±Ï¥D¡C¨È®³¥§¨È¬°¥Lë§i¡A¶}¤F¥LÄÝÆFªº²´·ú¡C¥L±q¨º¤@¤Ñ°_¥Lªº²´·ú´N¥Ã»·¥õ±æ¦b¥D­C¿q°ò·þ¨­¤W¡A©Ò¥H¤~»X¥D½ç¥L¯à¤O¡A§@¤F¥~¨¹ªº¨Ï®{¡A´X¥G±NºÖ­µ¶Ç¹M¼Ú¬w¡C

±©Ä@¸tÆF¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A¤Þ¾É§Ú­Ì«e­±ªº¹D¸ô¡A½ç¤UÄݤѪº´¼¼z¡A¨Ï§Ú­Ì¶i¤J³o¯u²z¡C»É³D©M§ý¤l¨Ã¨S¦³µ·²@ªº¤O¶q¡C¥u¦³¥¦­Ì©Ò¹wªíªº¤Q¦r¬[¤W³QÁ|°_¨Óªº­C¿q¡A¤~¬O¤HÃþªº±Ï¥D¡A¤~¬O§¹¥þªº±Ïªk¡C

 

 

¥õ±æ­C¿q

 

  ¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9¡F¬ù¤T¡G14¡X15

  ·í¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¸g¬õ®ü¤@ª½ªF¨ì¦è¤D¤s¡A¦b©¼¦í¤@¬q®É¤é¡A«á¥Ñ¦è¤D¤s°_µ{¦A¨ì¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡A¥Ð¦¹¥»¨Ó¥ß¨è¥i¨ì¯«©ÒÀ³³\­{«n¬ü¦a¡A¦ý¦]¥L­Ì¤£«H±q¯«¡A¥Ñ¦¹­n¦bÃm³¥º}¬y¤T¤Q¤K¦~¤§¤[¡A¹ê¬Oµh¤ß¦Ü·¥¡C

    ¥[§C´µ¥»¨Ó¬O©^Äm¤§ÆF·N¡A¤@­Ó­«¥Íªº°ò·þ®{¸tÆF¥ç©¹©¹±a»â«¥¨ì«¥ªº¥[§C´µ¡A«jÀy«¥­n§¹¥þ©^Äm¡A­n«¥¬°¥D¦Ó¬¡¡C

    ¥[©³´µ¬O«¥ÆFµ{¤jÂà¾÷ªº¦a¤è¡A­YªG«¥ªÖ©^Äm¡A¥H«á¤@©w¯à¹L¬y¨Å»P»eªº¥Í¬¡¡C§_«h¦ÛÄÝÆFªº¥Í¬¡¦ÛµM¦ÓµM¨ì¤£§N¤£¼öªº±¡ªp¡A¥H­P«H¥õ¥Í¬¡¦pº}¬y¤T¤Q¤K¦~Ãm³¥¤@¼Ë¡C¦p¦¹«Ü¦hÄ_¶Qªº®É¥ú´N¦bµL§Î¤¤·Æ¯Ó¦bµL¬ß±æ¤§¤¤¡A³o¬O«Ü¥i¶Ëªº´ºªp¡C

    ¹L¤F¤T¤Q¤K¦~ÄƬyªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì¹w³Æ©¹¥_¨«¡A¨ä®É¦³¤G±ø¸ô¥i¨«¡A¸ûªñªº¸ô¬O¸g¥HªF¦a¡A¦ý¬O¥HªF¤ý¤£ªÖ¡AÁö¸g¼¯¦è¥æ¯A¡A¥u¥Ñ¤j¸ô³q¹L¥ç¤£ªÖ¡A¦P®É¯«¥ç¤£­ã¥H¦â¦C¦Ê©m»P¥HªF¤H¥æ¾Ô¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¥u¦³¦^¨ì¬õ®ü¤§¶]¥h¡]¦V«n¡^­n¶¹L¥HªF¦a¨ä¸ô«D±`Á}Ãø¡A¦]¦¹¥H¦â¦C¤H¡A´N¦V¯«¤Î¼¯¦èµo«è¨¥¡C¥Ñ¦¹¯«µ¹¤õ³D«r¶Ë¦Ê©m¡B¦º¶Ë¬Æ¦h¡A¨ä®É¥L­Ì©lı®©¦Û¤vªº¸o¡A½Ð¨D¼¯¦è¦V¯«¬è¨DÂà§K¡A¯«©l§h©J¼¯¦è³y»É³D±¾¦b§ý³»¡A¨Ï¤Z³Q³D«r¶Ë¤§¤H¡A¥õ±æ¦¹»É³D§¡¥i¨üÂåªv¡C   

    ¬d¤W¥D©Ò³y¸Uª«¤¤¡A¨S¦³¤@¶µ¦¹³D¬¾©Ç¡]³Ð¤T¡^¡A¦]¨ä³Ì´c¬r¤]¡CÆ[³D¤§¨­¡A¬Æ¬°¬üÄR¡A¦ý¨ä¤¤¥Rº¡´c¬r¡A¤£¦ý«r¶Ë·|µh¡A¥ç¦³¥Í©R¤§¸·¡C©Ò¥H¦¨¬°¥@¤H¥Ã»·¤³¼Ä¡C¥D»¡¡G¡u¬r³D¤§Ãþ¡v¡]°¨¤Ó¤T0¡B¤Q¤G34¡A¤G¤T33¡^³o¬O¥»¸o¡C³D¤£³æ´c¬r¡A¥ç¬O¥Î¤ß¬r¤§®Ú·½¡A¨È·í¦b®J¤Î¶é¤]¬O¬°³D©Ò»¤¡]³Ð¤T1¡^¥@¬É¥½¤é¼»¦ý¨ü·À¥ç¬O¦Ñ³D¡]±Ò¤Q¤G9¡A¤G¤Q2¡^¡]­ì¸o¡^¬°¥»¸o­ì¸o¨ü¶Ëªº¥@¤H¡A¯«½ç¨ä¿W¥Í·R¤l¥D­C¿q°µ¦p»É³D¨Ï¬°¬r³D«r¶Ëªº¥@¤H¡A¥õ±æ¬°¤§±Ï¬P¡C

     »É³D¥ç¬Oªí©ú¯«ªº¼f§P¡A¥D­C¿q´À¥@¤H¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¯«¤½¸qªº¼f§P¡A¯«ªº¥»·N¬O§Æ±æ³j§K«¥¡A­n«¥±o±Ï¡A³o¬O¯«©Ò¼Æªºªk«×¡A±ý¥@¤H¥õ±æ¤Q¦r¬[¡C¦]¥@¤H¦p¥H¦â¦C¥Á§¡±w´cªº¤ß¯f¡A¬°¬r³D©Ò«r©|¡A­Y¤£³t¨DÂåªv¡A¥²¦ºµLºÃ¡C¨ü³D«r¶Ë¤§¤H¡A¥@ªk¤Hªk§¡¤£¯àÂåªv¡A±©¦³¥õ±æ»É³D¦Ó¤w¡C¥@¤Hªº¸o¥ç¦p¦¹¡A¤£¯à¦Û²æ¡A¥u¦b¥õ±æ«H¥D­C¿q¦Ó¤w¡CµL½×¨ä¯f¤§»´­«¡A¨äµh­W¦p¦ó¡A·Ó¥D©R¥OÆ[¥õ¬ñ³»»É³D¥²·UµL»~¡AÃhºÃ¤£¥õªÌ¤@©w¦º¤`¡A¤Á­n¤Å«ä¯f¶Õ¤w²`¦Ó¥¢§Ó¦Ç¤ß¡A¦]¥õ»É³D¬O¯«©Ò©w±Ï¥@¤èªk¡C¤Á¥ç²ö«ä¯f¶Õ»´·L¡A¤£¤[¦ÛµM¯à¦Û¦n¡C³o¬O¦Û´Û¦]¥@¤H¤£¯à¦Û±Ï¦ÛÂå¡A

¦]¸o´c¤§¤ß¯f°£¥D¥H¥~µL¸ô¡A­n¥õ±æ­C¿q¡A¥õ±æ´N±o±Ï¡]ÁÉ¥|¤­7¡^

    ¬ù¤T14¥Dªº¸Ü»¡¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|»É³D¡G¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡v³o²M·¡µ¹«¥ª¾¹D¦¹»É³D¬O¤©ªí¥D­C¿q¡A§ý¬O¥Nªí¤Q¦r¬[¡C»É³DµL¬rªí©ú­C¿q¬OµL¸o¡A»É³D¨üÁ|°_ªí©ú¥D­C¿q¨ü°v¤Q¦r¬[¡C¯«·í®É§h©J¥H¦â¦C¥Á­n¬Ý»É³D¡A·Ó¼Ë¤µ¤é¥ç§h©J¥þ¥@¤H­n¥õ±æ­C¿q¡C«¥ª¾¥@¤H¦]¸o´cªº«I²¤¤ÎÅ]°­ªº§ðÀ»§¡¨ü¥´¶Ë¡A²{¦b°ß¤@ªº¤èªk¬O¥õ±æ­C¿q¡A´N¥i²æÂ÷¸o´cªºµ~Á¡¤ÎÅ]°­ªººÞ¨î¡A­­¥õ±æ­C¿q¥H¥~¨ÃµL¨ä¥L¤èªk¡C¥õ±æ¬O«H¤ßªºªí¥Ü¡A·í©¼±o¬ù¿«¦b¤­¦¯¸`«á¤W·µ¨ì¬üªùë§i¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤H¥Í¨Ó´N¿a»L¡A©¼±o¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬Ý§Ú­Ì¡v¨º¤H´N¯d·N¬Ý¥L­Ì¡A«ü±æ±oµÛ¬Æ»ò¡H©¼±o©Ò¥H­n¨ä¤H¬Ý¥L¡A´N¬O­n¨ä¤H¦³¤@ºØ¤Á±æ§Æ±æ±oµÛ¤§¤ß¡C¥Ñ¹ï¨ä¤Á±æ¤§¤ß¦Ó²£¥Í«H¤ß¡C¿a»LªÌ²`«H¦¹¥s¥L¬Ý¥²¤£¦Ü®{µM¡AÁö¥L©|¤£ª¾¹D¨ä¸}¯à¨üÂåªv¡A¥B¤ß¤¤¦³«H¤ß¡A³o«H¤ß¥²¦³©Ò±o¡C

    ¯«²{¦b¥ç¬O­n«¥¦b¨ä­±«e¦³­Ó¬ß±æ±oµÛªº¤ß¡A¯«¬O¥þ¯à¡A·R¥@¤Hªº¥D¡A¥LÄ@·N±N¨ä¿W¥Í·R¤l½çµ¹¥@¤H¡A­nÅ«¤Hªº¸o¡A¦b¤Hªº¤è­±­n·Ç³Æ­Ó±µ¨üªº«H¤ß¡C«H¤ß¬O¯«¤H¶¡ªº¤@±ø¸ô¡A¨S¦³¦¹«H¤ß¡A¯«¤H¤£¯à¥æ³q¡C±æ¬O¬Ý³o¥ó¨Æ¤H¤H³£·|¡A·¥®e©ö¡A½Ö³£¤£¯à±Àµü»¡§Ú¤£¯à¬Ý¡]°£ª¼¤H¥H¥~¡^³o¬O«Ü®e©ö¦Ó±µ¨ü¡C¤Z¤£¥õ±æ»É³D¦Ó­P¦ºªº¤H¡A³o¬O¨ä¦Û¤v¸Ó±oªºµ²§½¡A¤£³æ¥L­Ì¤£¯à¨üÂåªv¡A¥ç¬O¶d­t¯«ªº·R·N¡A¦n·N¤Î®¦¨å¡C¤Z¤£¥õ±æ­C¿qªº¤H¥çµM¡C

 

 

»É³D»P±Ï®¦   ¤d¨½

 

  ¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9¡F¬ù¤T¡G14

    ¤µ¦~¡X¡X¤¤µØ¥Á°ê¤»¤Q¤»¦~ªº·s¶l²¼¡A¬O¤@±i­@¤H´M¨ýªº¶l²¼¡C³o¤@±i·s¶l²¼¬O¥H¬õ¦â¬°¥D¡A¤¤¶¡¬O¤@­Ó¤j¬õªº¡u¹Ø¡v¡A¥|©PŨ¥H²L¬õªº¨d¤¦ªá¡A¨Ï¤H¤@±æ¦Óª¾¡A¤D¬O¡u´I¶Q©µ¦~¡vªº¶H¼x¡F¦Ó¡u¹Ø¡v¦r¤¤¥¡ÁÙ¦³¤@­Óª÷¶À¦âªº³D§Î¹Ï®×¡A¤@¯ë¤H³£·|©úÁA³o¬O«ö·Ó¤¤°ê¾äªk¡u¤B¤v¡vÄݳDªº°O¸¹¡A¤]´N¬O¡u­xÂå¡v©Ò±Ä¥Îªº¤@ºØ¼Ð¼m¡C

    ¦b¤@¯ë¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¥h¦~¡C¡u¤þ¨°¡v¦~¡u¨vÀs¡v¡A¶l¬F§½´¿µo¦æ¤F¡uª÷Às¡v¶l²¼¡A¦Ó¤µ¦~¡u¨v³D¡v¡Aµo¦æ¤@±iµe¦³³D§Î¹Ï®×ªº¶l²¼¡A¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¤£­È±o¥[¥H¬ã¨s¡C¦ý¬O©ÒÀ³ª`·Nªº¬O¡A³o¬O¤@±øª÷¶À¦âªº»É³D¡A¤£¬O®Ý®Ý¦p¥Íªº¬¡³D¡A¦Ó¥B¥¦¬O³Q±¾¦b¤@­Ó¤ì¬[¤W¡A¥¦¨s³º¶H¼xµÛ¤°»ò·N¸q©O¡H³o¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò¯àÁAµMªº¡C

  »É³Dªº¥X¨å

  ¡u»É³D¡v¬J³Q­xÂå¤è­±¥Î§@¼Ð¼m¡A¥i¨£¥¦¤@©w¨ã¦³²`»·ªº·N¸q¡A¥¿¦pÂåÃĽåͥH¤Î±ÏÅ@¨®½ø¡A±Ä¥Î¬õ¦â¤Q¦r§@¬°°O¸¹¡A¨M¤£¬Oª¼¥Ø©Î°¸µM¨M©wªº¨Æ¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¡A¡u»É¡v¬O¤HÀU³Ì¦­±Ä¥Îªºª÷Äݤ§¤@¡A§Ú°ê¾ú¥v¤W¦³´XºØ¦³¦Wªº»É¾¹¡A¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¡G

    ¡µ»É¤H¡X¡X¯³©l¬Ó¬°¡u¾P¤Ñ¤U§L¡v¡Aï¤Q¤G»É¤H¤_«Â¶§®c¥~¡C¦¹©Î¬°¥H»Éű¤H¹³¤§©l¡A¡uª÷¤H¤T½p¨ä¤f¡v¡A¦L«ü¦¹¦Ó¨¥¡C

    ¡µ»Éº|¡X¡X¬°¥j®É­p®É¤§¾¹¡A¥H¤ôºw¨Ó­pºâ®É¶¡¡C

    ¡µ»É¯Q¡X¡X¬°¥j®É´ú­·¾¹¡A±¾¦bò¨¤¡A¬G¦³¡u¤d¨½­·¨Ó¡A¦¹¯Q¤D°Ê¡v¤§¥y¡C

    ¡µ»É³¶¥x¡X¡X¬°ÃQ±ä¾Þ©Ò«Ø¡AÀÀÂê¤j³ì¤p³ì¨â­Ó¬ü¤k¡C

    ­Ê¦³»É·à¡B»É¾m¡B»ÉÄùµ¥µ¥¡AÃã·½¤WÃö©ó¡u»É¡v¾¹ªº¥j¨å¡A¦h±o¤£³ÓªTÁ|¡A¿W¿W¯Ê¤Ö¤F¡u»É³D¡v¤G¦r¡C

    ¤Q¦r¬[¬O¥jù°¨ªº¦D¨ã¡A¦Û±q­C¿q³Q°v¤§«á¡A¤w¦¨¬°±Ï®¦ªºÀ²¸¹¡A³o¬O²{¥N¤å©ú¤H³£ª¾¹Dªº¡u±`ÃÑ¡v¡AÃã·½¤W¤]¦­¤w½s¦C¡A¬°¦ó¨S¦³°O¸ü¡u»É³D¡vªº¥X¨å©O¡H§Ú·Q³o¬O§Ú­Ì³o¤@¥N°ò·þ®{ªº³d¥ô¡C

¬ù¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@³¹¥|¦Ü¤E¸`¡A»¡©ú¤F¡u»É³D¡vªº¥X¨å¡A¨ä­nÂI¦p¦¸¡G¡u¥L­Ì¡]¼¯¦è©Ò²v»âªº¥H¦â¦C¥Á¡^±q¦óÒ­¤s°_¦æ¡A©¹¬õ®ü¨º±ø¸ô¨«¡A­n¶¹L¥HªF¦a¡C¦Ê©m¦]³o¸ôÃø¦æ¡A¤ß¤¤¬Æ¬O·ÐÀê¡C´N«èÂp­C©MµØ©M¼¯¦è»¡¡G§A­Ì¬°¬Æ»ò§â§Ú­Ì±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¦º¦bÃm³¥©O¡H¡K¡K¡K©ó¬O¡A­C©MµØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¥L­Ì¤¤¶¡¡A³D´N«r¥L­Ì¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¦º¤F³\¦h¡C¡K¡K¡K©ó¬O¼¯¦è¬°¦Ê©më§i¡C­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G§A»s³y¤@±ø¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q«rªº¡A¤@±æ³o³D¡A´N¥²±o¬¡¡C¼¯¦è«K»s³y¤@±ø»É³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡C¡v

    ¡u»É³D¡v¤G¦rªº¥X¨å¡A¦b¤W­±ªº±Ô­z¤¤¤w¸g¤Q¤À²M·¡¡A¨º»ò§Ú­Ì­xÂå¬É¥Î»É³D¨Ó§@¼Ð¼m¡A¹ê¦b¬O³Ì«ê·í¤F¡A§Ú·Q¡A·í§Ú­Ì¦bºjªL¼u«Bªº¾Ô³õ­t¶Ë¬y¦å¤§»Ú¡A¤@¬Ý¨ì±ÏÅ@¤H­ûªº¨ÓÁ{¡A©ÎªÌ¬Ý¨£±ÏÅ@¼Ð»xªº¥X²{¡A±o±Ïªº³ß¼Ö¡A¹ê¦b¬OµLªk§Î®eªº¡C

  ¤@³eªº­pµe

    §Ú¦b³Ìªñ±`±`·Q¡A­C¿q³Q³ë¬°¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡v¡A¦ý¦b¼¯¦è²v»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¬°¤°»ò­n¥Î¡u»É³D¡vªº¤èªk¥h®¾±Ï¤H©R©O¡H¸t¸g¸Ì¤@ª½§â³D¥NªíÅ]°­¡A¬°¤°»ò¦b¨º®É­Ô­n¥Î»É³D¨Ó±Ïªv¤õ³D«r¶Ëªº¤H©O¡C¦b§Ú¹L¥h¼Æ¤Q¦~ªºÅ¥¹D¸gÅ礤¡A¤]¨S¦³Å¥¹L¥ô¦ó¤@¦ìªª®v¸ÑÄÀ¨ä¤¤ªº¹D²z¡C§Ú¸g¹L¦A¤Tªº«ä¦Ò¡A§Ú¬Û«H¯«¹ï¥@¤Hªº±Ïªk¡A¬O¦³Í¢¤@³eªº­pµe¡Aµ´¹ï¤£·|¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C¡u³D¡v¥NªíµÛÅ]°­»P¸o´c¡A©Mµ½¨}µL¸oªº¯Ì¦Ï¡A¬O¦³§¹¥þ¤£¦PªºÄÝ©Ê¡A¨º»ò¡A¨º¤@±ø³Q±¾¦b§ý¤l¤Wªº¡u»É³D¡v¡AµL²§´N¬O¡u¸o¡vªº¶H¼x¡C³o´N¬O»¡¡G§Ú­Ì³o¨Ç³Q¸oÁÒ¨î¡]³Q¤õ³D«r¶Ë¡^ªº¤H¡A¥u­n¥õ±æ¨º§ý¤l¤Wªº¡u»É³D¡v¡A¤]´N¬O¥D­C¿q¥HµL¸o¡B¸t¼ä¡B²@µL·å²«ªº¨­Åé¡A¥N´À²³¸o¡A³Q°v©ó¤Q¦r¬[¤W¡A±ÑÃa¤F¦ºÅv¡A¾Ô³Ó¤F¦º¤`¡A§Ú­Ì¦]«H¦Ó¥õ±æ¥¦ªº¤H¡A¸o´N±o³j¡C¥¿¦p¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¥|¤Q¤­¸`©Ò»¡¡A¥D­C¿q¦b¥@®É¿Ë¤f©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡G¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¥²±o¥Ã¥Í¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¥HÃÒ©ú¡A¥D­C¿q³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§@¸U¥ÁªºÅ«»ù¡A©M¯«­n¼¯¦è¦bÃm³¥Á|»É³D­ì¬O¬Û¤¬©IÀ³¦LÃÒµ´¤£¥Ù¬Þªº¤@³e±ÏÅ«¤j­p¡C

  ¥Õ¥Õªº±Ï®¦

    §Ú­Ì¬Jª¾¹D¡G³\¦h¬ùªº¬G¨Æ¡A³£¬O¥D­C¿q±Ï®¦ªº¹w¨¥¡A¦Ó¥D­C¿q­°¥@¬°¤H©Ò§¹¦¨ªº¡A¥¿¬O¯«®¾±Ï¥@¤H§K©ó·À¤`ªº¥þ³¡­pµeªº¹ê²{¡C§Ú­Ì¥B§ó²`¤@¼h¦A¬Ý¬Ý­C¿q¦Û¤v©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§A­Ì¡A¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡C­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡K¡K¤÷°Ú¡A±Ï§Ú²æÂ÷³o®É­Ô¡C¦ý§Ú­ì¬O¬°³o®É­Ô¨Óªº¡C¤÷°Ú¡AÄ@§AºaÄ£ò¥ªº¦W¡C¡K¡K§Ú­Y¦b¦a¤W³QÁ|°_¨Ó´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G24¡X32¡^³o¤@¬q¸Ü¡A¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¡A¼¯¦è·í¦~¦bÃm³¥©ÒÁ|ªº»É³D¡A´N¬O¥þ¤HÃþ½Ñ¯ë¸o´cªº¥Nªí¡C

    §Ú¤]²`²`Åé·|¨ì¡A­C¿q¬O¯«ªº¤Æ¨­¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¤¤¤§¤@¦ì¡A¦ýÍ¢¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A©M§Ú­Ì¥ô¦ó¤H¤@¼Ë¡A¦³¦å¦×¤§Âß¡A¦³¤Hªº·Pı»P·P±¡¡CÍ¢ª¾¹DÄȾj¡Aª¾¹D¯h¥F¡A¤]§Ô¨ü¤£¤Fµh­W¡C©Ò¥HÍ¢¹wª¾³T®É­Ô±N¨ì®É¡A´¿¤£¤î¤@¦¸¦a©I¨D¤Ñ¤Wªº¤÷¡A±N³o¡uªM¡v®¿¥h¡CµM¦Ó¡AÍ¢¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A²@¤£«j±j¦a¨«¤W¦U¦U¥L¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¥X¤FÄ_¦å¡C

    ­C¿q¤]¬}±x¤H¤ß­è±j¡AÍ¢¦b¥@¤W¦æ¤F³o³\¦h¯«¸ñ©_¨Æ¡A¥@¤HÁÙ¬O¤£«HÍ¢¡CÍ¢¤]¹wª¾¦Û¤v§Y¨Ï¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨¤F±ÏÅ«¤j¥\¡A¥@¤Wªº¤H¤´µM·|µw¤ß©Úµ´¡C©Ò¥H¡AÍ¢´¿¸U¤À·P¶Ëªº¡A¥Î¥j®É¥HÁɨȪº¸Ü©I³Û¡G¡u§Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡H¥Dªº»HÁu¦V½ÖÅãÅS©O¡H¡v¡]¬ù¤Q¤G38¡^­C¿q·í¦~ªº·P¼Û¡A¥i¤£¬O¤µ¤é¶Ç¹D¤Hªº¤ßÁn¶Ü¡H¤µ¤é¤H­Ì§Ü©Ú°ò·þªº¤ß¡A¤£¤]¬O©M·í¦~µS¤Ó¤H¤@¼Ë¶Ü¡H

    »OÆW¦b¤G¤Q¾l¦~ªº¦w©w¤¤¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤j¤j§ïµ½¡A¨C¦~­·½Õ«B¶¶¡A¤­½\Â×µn¡A³o¤@¤Á¯S®íªº®¦¨å¡A³£¬O¥X©ó­C©MµØ¯««p½ç¡I¥i¬O¡Aªåªå²³¥Í¤¤¦³´X­Ó¤Hª¾¹D·PÁ½ç¦ÊºÖµ¹§Ú­Ìªº¦t©z¥D®_©O¡H¤S¦³´X¤H·|«ä·Q¨ì»XºÖªº·½ÀY¡H¬Û¤Ïªº¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¤@¼Ë¡A­I«q¤F­ì¦³ªº«H¥õ¡A¥Î¦Û¤vªº¤â¡A»s³y¤@¨Ç°¸¹³¨Ó·q«ô¡C¤µ¤Ñ»OÆW¼q¦tªL¥ß¡A±Ð·|¯î²D¡A¤H­Ì³£¦bª«±ý¤¤¯B¨I¡A§@´c¥Çªkªº¤H¤é¯q¥[¦h¡A¹ê¦b·|§¤¦b¤Ñ¤Wªº¥D·P¶Ë¤£¤w¡C

    ¤µ¦~¡A¯«Âǵ۳o¤@ªT¤p¤pªº¶l²¼¡A¦A¤@¦¸¦V¥@¤H«Å¥Ü¡G¯«ªº±Ï®¦¦­¤w¬°§Ú­Ì¥Õ¥Õ¹w³Æ¤F¡A¥u­n§Ú­Ì¦³®¬¸oªº·N©À¡A¨D±Ïªº¤ß§Ó¡A¡u¥õ±æÍ¢¡A´N¥²±o¬¡¡I¡v§@¬°°ò·þªù®{ªº§Ú­Ì¡A³£À³­«·s¾Äµo¡A¶Ç´­³o¥Õ¥Õ±Ï¤HªººÖ­µ¡C¤]°ß¦³°í©T«H¤ß¡A¦h¦h¬èë¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¶Ç´­ºÖ­µ¡A¤~¯à®¾±Ï¤H¤ß¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ìªº°ê®a±o¨ì´_¿³¡C

   

 

¥õ±æ¤Q¬[ªº±Ï®¦

 

    ¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9¡F¬ù¤Q¤G¡G32¡F¤T¡G14¡X18

    §Ú­Ì¤H¥Í¦b³o¥@¬É¤W¡A©Ò¸g¹Lªº¸ô¡A¯u¬O¹³¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¡C·í¸Ö¤Hµn°ª¾Ì»·ªº®É­Ô¡A¥L¡y©À¤Ñ¦a¤§±y±y¿W¡A·[µM¦Óª_¤U¡z¡F¤H®É±`¹ï¥Í©RªºÂk±Jªí¥ÜÃhºÃ©MµL±æ¡A¦b¤ßÀYªx°_¤F°Ý¸¹©M¼Û®§¡C©ó¬O¡A¦³¤H³Ð¥X¤FÁn¦â¦Õ¥Øªº®T¼Ö¡A¦ý³o¨Ç¨Ã¤£¯à§@Ãm³¥ªº­¹Â³©M¤ô¡A¥L­Ì¤´¬O·P¨ìÄÈ´÷¡BªÅµê¡C¤£º¡¨¬¨Ï¥L­Ì¼u«äºÜ¼{¡A·¥¨ä©_É«²]¥©¡A·Q¥XºØºØªºªá¼Ë¡A¦ý³o¨Ç±aµ¹¤H§ó¤jªº¤£º¡¨¬¡F¦Ó³o¨ÇªF¦èªº¤â¬q¬O³Â¾K¤HªºÆF»î¡A¥Øªº¬O®ø¯Ó¤Hªº¥Í©R©M®É¶¡¡C³o¨Ç¤HÃþ·MÄøªº³Ç§@¡A¥Ã¤£·|¨Ï¤H¶i¨ì¥­¦w¡A¥Ã¤£·|¨Ï¤H¶i¨ì¬ü¦nªº¹Ò¦a¡C¸Õ·Q¨º¤@­Ó±q¹q¼v°|©M¦UºØÁn¦â³õ©Ò¨«¥X¨Óªº¤H¡A¥L­ÌÂ¥¤Wªº¯º®e¯à«O«ù¤G¤Q¥|¤p®É¡H¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡ªº¡G¡y¤H¦b³ß¯º¤¤¡A¤ß¤]¼~·T¡F§Ö¼Ö¦Ü·¥´N¥Í¥X·T­W¡C¡z¡]½e¤@¤T¡G¤@¤T¡^°ß¦³¡y·q¬È­C©MµØ¬O¥Í©Rªº¬u·½¡A¥i¥H¨Ï¤HÂ÷¶}¦º¤`ªººôù¡C¡z¡]½e¤@¤T¡G¤G¤C¡^

    ¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº¸ô¤W¡A¹J¨ì¤FÁ}Ãø¡A¥L­Ìªº¤ß»·Â÷¯«¡A«èÂp¯«¡A¥L­Ìªº²´·ú±æ¤£¨£«e­±À³³\ªº¬ü¦a¡C¥L­Ì¥Ç¸o¤F¡y©ó¬O­C©MµØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©m¤¤¶¡¡A³D´N«r¥L­Ì¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¦º¤F³\¦h¡C¡z¥Ç¸oªºµ²ªG¬O´dºGªº¡F¦ý¦b­C©MµØ¦³³j§K¤§®¦¡A·O·Rªº¯«¨Ï¼¯¦è»s³y¤F¤@±ø»Éªº¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¡y¤Z³Q«rªº¤@±æ³o»É³D´N¬¡¤F¡C¡z³o¬O¦h¥¼©_§®ªº±Ïªk¡G

·í¯«³Ð³y¤HÃþªº¶}©l¡A§Ú­Ìªº¥ý¯ª¨È·í®L«½¡A³Q¦w¸m¦b¥ì¨l¼Ö¶é¤¤¡A¹LµÛ¤£ª¾¸oªº¥Í¬¡¡A¨S¦³¼~¼{¡B¨S¦³¯e¯f¡B¨S¦³µh­W¡B¨S¦³·Ð³Ò¡C¦ýÅ]°­¼»¥¹¨º¥j³D¤Þ»¤¥L­Ì¥Ç¸o¡B±o¸o¯«¡A©Ó¨ü¤F©G¶A¡A¡y¸o§Y±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡z¡A´NÁc´Þ¥X¯e¯f¦º¤`¡A©M¤@¤Áªº¸o´c¡C©ó¬O¤HÃþªº¥Í¬¡¥Ñ¥ì¨l¤@ÅܦӬ°Ãm³¥¡A¥ÑÅw¯ºÅܬ°´d¼Û¡C

    ¯«¨ÏÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l­C¿q°ò·þ¡A¹D¦¨¦×¨­­°¥@¡AºJ±ó¤F¤Ñ¤WªººaÄ£´L¶Q¡A¼È¦¨¬°¤H¨õ·Lªº§Î¹³¡C¨ì¤F¯«©Ò¹w©wªº®É­Ô¡A´NÂǵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡A§âÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦¨¬°Å«¸o²½¡F¨Ï§Ú­Ìªº¸o¡A¦]Í¢©Ò¬yªºÄ_¦å¬~¼ä²b¡B³Q¶î©Ù¡F¨Ï¯«»P§Ú­Ì©M¦n¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦bÅ]°­Åv¶Õ¤§¤U¡A¤D¬O±oµÛ¯«¨à¤lªº¦W¤À¡A©M¦s¨ì¥Ã»·ªº°ò·~¡A´N¬O¥Ã¥Í©M¤Ñ°óºa¬üµLºÉªººÖ¤À¡CÍ¢Áö¬°§Ú­Ì¹Á¤F¦º¨ý¡A«o¤£¯à¥Ã»·³Q¦º©ë¸T¡A¤T¤Ñ¤T©]¡A´N´_¬¡¤F¡F¥|¤Q¤ÑÅã²{µ¹ªù®{¬Ý¡A¥H«á´N¤É¤W°ª¤Ñ¡A§¤¦b¦Ü°ªªÌªº¥kÃ䬰§Ú­Ì¬èë¡A¬ÝÅUÄÝÍ¢¦Û¤vªº¤H¡C¨Ã¥BÍ¢ÁÙ­n¦A¨Ó¡A¨Ï¡y¦º¤Fªº¤HµL½×¤j¤p³£¯¸¦bÄ_®y«e¡z¡]±Ò¤G0¡G¤@¤G¡^¨ü¼f§P¡A¤Z¤£«Hªº´c¤H´N³Q¥á¦b¤õ´ò¸Ì¡A¨ü¥Ã»·ªºµh­W¡C±©¦³¦]«H¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A«o­n»P¥D­C¿q¤@¦P§¤¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C

    ¦³ªº¤H¹ï³o©_§®ªº±Ï®¦ªí¥ÜÃhºÃ¡F¦³ªº¤H·Q¾a¦Û¤vªº¦n¦æ¬°ºÙ¸q¡F¦³ªº¤H­nµ¥¥L¦æ¬°§ï¦n¤@ÂI¦A¨Ó«H­C¿q¡C¦ý¸t¸g»¡¡y¥s¤@¤Áªº¤H¦bÍ¢¸Ì­±±o¥Ã¥Í¡z¡A³o¬O¯«ªº¸Ü¡A³o¬OµL¥iºÃ´bªº¡C§A¥²¶·±µ¨ü¥D­C¿q§@§Aªº±Ï¥D¡I

¤Hªº¦æ¬°¦b¯«­±«e³£¹³¬O¦Ã©ªº¦çªA¡A¨S¦³¤@ÂI¥i¥H¦Û¸Øªº¡C¨Ã¥B§AÁö¦Û¥H¬°¸q¡A¤£ªA°ò·þªº¸q¡A¦ý¯«ª¾¹D§A¤´¬O¸o¤H¡A¯«¯àų¹î§A¤º¤ßªº²`³B¡C¤@­Ó¤H¦b¸o¤¤ªº±¡§Î¬O¡y§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡F§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡z¡]ù¤C¡G¤@¤E¡^¡y¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡z¡A³o¤£¬OÃè­±»X¹Ð¡A¥i¥H©Ø«ø±¼ªº¡F¤]¤£¬O¥i¥H¦Û¤v¥h§ï¥¿ªº¡A¤D¬O¸o¤w¸g¥ý¤Ñ©ÊªºÁô¥ñ¿Ä¤Æ¦b¤Hªº¥»½è¸Ì­±¡C§Ú­Ì·Q·QµÛ¡G¨º¨Ç³Q¤õ³D«r¤Fªº¥H¦â¦C¤H¡A¤H³£¤£¯à´©¤â¡A©d³Ú¤lª_¡A¦M¦b¥¹¤i¡A¯u¬O¦n¤@¤ù²Y­á´º¶H¡C³Dªº¬r¤w¸g´²µo¿Ä¦X¦b¥þ¨­ªº¦å²G¸Ì¡A¥L­Ì­×¹¢¦Û¤v¨S¦³¥Î¡A¤]¤£¬O¬~º°¥]²Ï¶Ë¤f¥i¥HÂå±o¦nªº¡F¥L­Ì¨S¦³®É¶¡¤]¤£¥²­n¥h¬ã¨s¯«©Ò©wªº±Ïªk¡C¥u­n«H¯«ªº¸Ü¡A©ï°_ÀY¨Ó¦V¤W¬Ý¡A¤@±æ¨º±¾¦b§ý¤l¤Wªº»É³D¡A´N¬¡¤F¡C«H¤ß¤£¬O¬ã¨sªºµ²ªG¡C«H¤ß¤D¬O¦æ°Ê»P§ïÅܪº¶}©l¡A¤]¬O§¹¥þªº¦¨´N¡IÆg¬ü¥D¡I

    ¥D­C¿q»¡¡G¡y§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡zÍ¢´N¬O¨º±¾¦b§ý¤Wªº»É³D¡AÍ¢¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡Aº¡¨¬¤F¯«ªº¤½¸q¡A§@¦¨¤F§Ú­Ìªº¬ß±æ»P±ÏÅ«¡CÍ¢¤S»¡¡G¡y¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«Hªº¤H¦bÍ¢¸Ì­±±o¥Ã¥Í¡C¡z³Q³D«r¶Ëªº¤H¡A¹ï©ó¥L­Ì¦Û¤vªºµ²§½¥u¦³¨â­Ó¿ìªk¡D¡A¤@­Ó¬O¬Û«H¯«ªº¸Ü¡AÁ|°_ÀY¨Ó¤@±æ¨º»É³D¡A´N±o¬¡¤F¡F¤@­Ó¬O¤£ªÖ«H¡A¤£ªÖ¥õ±æ´N¥¢³à¤F¥Í©R¡C¥D­C¿qªº¤â¸Ìº¡¦³·O·R¡A­n±Ï¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H¡X¨C¤@­Ó«HÍ¢ªº¤H¡C¤£¬O§A¬ã¨s³o­Ó¹D²z¥i±o¥Ã¥Í¡A¤£¬O§A°Ñ¥[©v±Ð¬¡°Ê¥i±o¥Ã¥Í¡A¤£¬O§A§@¦n¨Æ¡B¤£¬O§A°O¦W¦b±Ð·|¦W¥U¤W¥i±o¥Ã¥Í¡A¤D¬O¡y«Hªº¤H¡z¡C³o¬O½T©wªº¡A³o¬O§¹¥þ¯u¹êªº¡G¡y«Hªº¤H¤£³Q©w¸o¡F¤£«Hªº¤H¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C¡z±N¨Ó¨º¨Ç¦b¦aº»¸Ìªº¤H¡A¤£¬O¦]¬°¥L¦æ¬°¤£¦n¡A¤£¬O¦]¬°§Oªº¡A¥u¬O¡y¦]¬°¥L¤£«H¡z¡I

    ·Q·Q¬Ý¡G¦óµ¥¤jªº·O·R¡I¯«ªº¨à¤l¥D­C¿q¬°§Ú­Ì±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¥u­n¬Û«H¡A´N¥i¥H±o§K¸o´c»PÅ]°­ªºÅv¶Õ¡A±oµÛ·s¥Í©R¡A²æÂ÷©G¶A¡C¦]¬°¡y¤Z±¾¦b¤ìÀY¤Wªº³£¬O³Q©G¶Aªº¡z¡]¥[¤T¡G¤@¤T¡^°ò·þ¤w¬°§Ú­Ì¦¨¤F©G¶A¡z¡A§Ú­Ìªº¶Å¤w³Q®¦§K¤F¡C

    ·Q·Q¬Ý¡G¦óµ¥©_§®ªº¨Æ¹ê¡I¯u­n¬Û«H¡A¾ÌµÛ«H¤ß±µ¨ü¥D­C¿q§@§Úªº±Ï¥D¡A´N¥i¥HÆF»î±o¬@±Ï¡A¯e¯f±oÂåªv¡A±oµÛ§¹¥þªº±Ï®¦¡C

    ¥H¦â¦C¤H¦]«H±oµÛ¤F²¬Â¡ªºªG®Ä¡F²{¦b§ó¦³³\¦h¤H¦]«H±oµÛÆF»î¨­Å駹¥þªº¬@±Ï¡C¥u­n¬Û«H¡A´N¥iÀò±o³oÂײ±ªº®¦¨å¡C¥u­n¬Û«H¡I

    ¦]¬°¯«ªº¸Ü»¡¡G¡y§A­Y¤f¸Ì»{­C¿q¬°¥D¡A¤ß¸Ì«H¯«¥sÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡C¤Z¤ß¸Ì¬Û«Hªº´N¥iºÙ¸q¡F¤f¸Ì©Ó»{ªº´N¥i¥H±o±Ï¡I¡z(ù¤@0¡F¤E¡A¤@O)¤Z«Hªº³£±oµÛ¸q¡I

 

 

¥õ±æ¥D    »¯¥@¥ú

 

  ¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9

   ¡u°£¤F±q¤Ñ­°¤U¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡A¨S¦³¤H¤É¹L¤Ñ¡A¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡F¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡v ¡C(¬ù¤T¡G13¡X15)

    ¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¸g¹L¬õ®ü¤@ª½¨Ó¨ì¦è¤D¤s¡A¦b¨º¸Ì¦í¤F¤£¤Öªº¤é¤l¡F«á¨Ó±q¦è¤D¤s°_¦æ¡A¨Ó¨ì¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡C¨ì¤F¨º¸Ì¡A¥»¨Ó¥i¥H¥ß¨è¨Ó¨ì¯«À³³\¬y¥¤»P»e¤§­{«n¦aªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«H±q¯«¡A±q¦¹¦bÃm³¥ÄƬy¤F¤T¤Q¤K¦~¤§¤[¡C«ö¥[§C´µ¬O©^Ämªº·N«ä¡A¤@­Ó»X¸tÆF­«¥Íªº«H®{¡A¸tÆF©¹©¹¤]±a»â§Ú­Ì¨ì¥[§C´µ¡A«jÀy§Ú­Ì­n§¹¥þ©^Äm¡C¥[§C´µ¬O§Ú­ÌÆFµ{¤jÂà¾÷ªº¤@­Ó¦a¤è¡C¦pªG§Ú­ÌªÖ©^Äm¡A¥H«á´N¯à¹L¨º¬y¥¤»P»eªº¥Í¬¡¡A§_«h§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í¬¡¥²¦Ü¤£§N¤£¼öªº´ºªp¡A³\¦hÄ_¶Qªº¥ú³±´NµL§Î¦a®ø¥¢¦bµL«üºà¤§¤¤¡A¦p¦¹¥Í¬¡°Z«D¥i¼¦¡I

    ¹L¤F¤T¤Q¤K¦~ÄƬyªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì¹w³Æ©¹¥_¨«¡A¨º®É­Ô¦³¨â±ø¸ô¥i³q¡A³Ìªñªº¤@±ø¸ô¬O¸g¹L¥HªF¦a¡A¦ý¥HªF¤ý¤£ªÖÅý¥L­Ì¨«¹L¤F¡FÁö«h¼¯¦èÀ³³\¥u¨«¤j¹D¡A¥HªF¤ýÁÙ¬O¤£ªÖ¡C¦P®É¯«¤]¤£³\¥H¦â¦C¤H©M¥HªF¤H¥æ¾Ô¡A¦]¦¹¡A¥H¦â¦C¤H¥u¯à¦^¨ì©¹¬õ®üªº¸ô¤W¥h¡A¶¹L¥HªF¦a¡D¨º±ø¸ôÁ}Ãø«D¤Z¡A¥H¦â¦C¤H´N«èÂp¯«©M¼¯¦è¡A©ó¬O¯«¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©m¤¤¶¡¡A³D´N«r¥L­Ì¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¦º¤F³\¦h¡C¨º®É¨°¥L­Ì¤~ı®©¦Û¤vªº¸o¡A½Ð¨D¼¯¦è¦V¯«¬è¨D¡A¯«§h©J¼¯¦è»s³y¤@±ø»É³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¥s¤Z³Q«r¶Ëªº¤H±æ³o»É³D¦Ó±oÂåªv¡C¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¾Ç¨Ç±Ð°V¡C

    ³o»É³D®Ú¾Ú¬ù¤T³¹¤Q¥|¸`¥Dªº¸Ü¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡v¡A³o¨Ï§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D¬O¹wªí¥D­C¿qªº¡C§ý¤l¬O¹wªí¤Q¦r¬[¡C»É¦b¸t¸g¤¤¬O¼f§Pªº·N«ä¡C»É³D¬OµL¬rªº¡Aªí©ú§Ú­Ìªº¥D¬OµL¸oªº¡F»É³Dªº³QÁ|°_¡A¹wªí¥D­C¿q¤§³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡C²{¦b¯«ªº§h©J¬O±æ³o»É³D¡A·Ó¼Ë¯«¤]¬O­n¥@¤H¥õ±æ¥D­C¿q¡C§Ú­Ìª¾¹D¥@¤H¦]¸o´cªº«I²¤©MÅ]°­ªº§ðÀ»¡A¥i¥H»¡¤w¨ü¤F¶Ë¡F²{¦b²æÂ÷¸o´c®¹¸j©MÅ]°­ÁҨ°ß¤@ªk¤l¡A´N¬O¥õ±æ¥D­C¿q¡AªÙ¦¹¤§¥~§OµL¥Lªk¡I

    ¥õ±æ¬O«H¤ßªºªí¥Ü¡C·í©¼±o¬ù¿«¦b¤­¦¯¸`¤§«á¶i¸t·µ¥hë§i¡A¦b¬üªù¤f¬Ý¨£¤@­Ó¥Í¨Ó¿a»Lªº¤H¡A©¼±o¹ï¨º¿a»Lªº»¡¡G¡u§A¬Ý§Ú­Ì¡v¡I¨º¿a»Lªº¤H´N¯d·Nªº¬Ý¥L­Ì¡A«ü±æ±oµÛ¬Æ»ò¡C©¼±o©Ò¥H­n¨º¤H¬Ý¡A¬O­n¨Ï¨º¤H¦³¤@­Ó¤Á±æ±oµÛªº¤ß¡A¤S±q¥L¤Á±æ±oµÛªº¤ß¤¤²£¥Í¤F«H¤ß¡C¥L²`«H³o¼Ëªº¥s¥L¬Ý¡A¥²¤£­P©ó®{µM¡AÁö«h¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº»L·|±oµÛÂåªv¡F¦ý¥L¤ß¤¤¦³«H¤ß¡A³o«H¤ß¥²¦³©Ò±o¡C¯«²{¦b¤]­n§Ú­Ì¦bÍ¢­±«e¦³¤@­Ó«ü±æ±oµÛªº«H¤ß¡C¯«¬O¥þ¯àªº¡AÍ¢¨Ã¥BÄ@·N±NÍ¢ªº¥Í©R½çµ¹¤H¡F¦ý¤H¤]·í·Ç³Æ¤@­Ó±µ¨üªº¤ß¡C«H¤ß¬O¯«¤H¶¡ªº¤@±ø¸ô¡AµL½×¯«¦³©Ò½ç¡A¤H¦³©Ò¨ü¡A«DÂǦ¹¸ô

´N¤£¯à©¼¦¹¬Û³q¡C

    ¡u±æ¡v©Î»¡¬O¡u¬Ý¡v¡A³o¤@¥ó¨Æ¤H¤H³£·|ªº¡C¡u±æ¡v©Î¡u¬Ý¡v§Ú­Ì±q¤p³£¤w¾Ç·|¤F¡A¬O¤@¥ó·¥®e©öªº¨Æ¡A½Ö¤]¤£¯à±À½Ó»¡§Ú¤£·|©Î»¡§Ú¤£¯à¡C¤Z¤£Ä@±æ¨º³D¦Ó¦Ü¦ºªº¤H¡A³o¬O¥L­Ì¦Û¤v¸Ó±oªºµ²§½¡A¤]¥i¥H»¡¤£¦ý¥L­Ì¤£«H¯«¡A¨Ã¥B¶d­t¤F¯«ªº®¦¨å¡F¤Z¤£Ä@¥õ±æ¥D­C¿qªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡C

    ©Î¦³¤H»¡³o¼Ëªº¤@±æ¨º»É³D¡A´N±o¦s¬¡¡A½Ð°Ý¦³¦ó²z¥Ñ¡H§Ú­Ìª¾¹D«H¤ß¦³®É­Ô²@µL²z¥Ñ¡A¤]¤£¾Ì·Pı¡A³æª¾¹D«H¯«©MÍ¢ªº¸Ü¡I±q«e¨ÈÄõ°êªº±N­x¤DÁg¡A¥L«ü±æ¥H§Q¨F¦b±w¯f¤§³B¥Î¤â·n°Ê¤@¤U¡A¥H¬°¦p¦¹¤~¦Xªv¯fªº¤è¦¡¡C¨ºª¾¯«§h©J¥L¨ì¬ù¦ýªe¥h¨N¯D¤C¦¸¡A¥L«á¨Ó¤j·÷ºÆªº±oÂåªv¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¬ù¦ýªeªº¤ô¦³ªv¯fªº®Ä¤O¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥LÅ¥¤F¹²¤HªºÄU«j¦Ó«H±q¤F¯«ªº§h©J¡C¨N¯D¤C¦¸¡A¬O¯«­n¥L§¹¥þ¶¶ªAªº·N«ä¡A¦]¬°¤C¬O§¹¥þªº¼Æ¥Ø¡C

    ³Ì¥¼¤F¡A§Ú¦AÄ@·N©M½Ñ¦ì±N¥D­C¿qªº«H¤ß¨Ó«ä·Q¤@¤U¡AÂÇ¥H«jÀy§Ú­Ì¤j®a¡C·í¥D­C¿q±¾¦b¤ìÀY¤Wªº®É­Ô¡A¨ì¤F¤È¥¿¯«Â÷±ó¤FÍ¢¡]¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¸o¡^¡A¨¬¦³¤TÄÁÂI¤u¤Ò¡C¨º®É­Ô§Ú­Ìªº¥D¬O³B¦b·¥µh­W©t³æªº¹Ò¹J¤¤¡A²q·Q¼»¦ý¥²­¼¾÷¨Ó´Û«¡¥D»¡¡G¡u¯«¬J¤wÂ÷±ó¤F§A¡A§A¦ó¤£±N§AªºÆF»î¥æµ¹§Ú¡v¡I¦ý¥D¨S¦³¥¢¥hÍ¢ªº«H¤ß¡AÍ¢ÁÙ¬O¤@¤ß¦VµÛ¤÷¯«¡C³Ì«áÍ¢¬è뻡¡G¡u¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤â¸Ì¡v¡I¥D¤´±NÆF»î¥æ»P¤÷¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥æ¦«¡I³o¬O¦óµ¥Ä_¶Qªº«H¤ß¡IÍ¢¨M¤£¦]¬°¤÷¯«ªºÂ÷±ó¦Ó©ñ±ó¤FÍ¢¦V¤÷¯«ªº«H¤ß¡I

    ¯«­n§Ú­Ì¥@¤H¤]¥Î¦p¦¹¥õ±æ¯«ªº«H¤ß¨Ó¥õ±æ¥D­C¿q¡A¦]¬°¤Z«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡AÄ@§Ú­Ì²{¦b´N¥õ±æ¥D¡I

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó°Û­º¸Öºq¡u¹|ÃÙ¤T¤@¯u¯«¡v

    l¥þ¯àµL¤G¤§¤ý¡A¥@¤H¬Ò·íÆg´­¡A¥D¦W¦Ü´L¡FºaÄ£µL¹ï¤§¤÷¡A¶W¥G²³¥Í¤j¥D¡A¦Ø§Ú¸Û·q«ôªA¡A¸U¥@¤§§g¡C

    2 ¥Ã¬¡¤§¹D­C¿q¡A§Ú­Ì¦P¤ßÆ~©I¡A±æ¥D««Å¥¡F¿ï¥Á±o»XÀq¦ö¡A¼~¶Ë±o»X¬@±Ï¡Aµw¤ß³Q·R¨ë³z¡A®¦¹F¸UÆF¡C

    3 ¦Ü´L´f®v¸tÆF¡A¤¸©lÂà·t¬°©ú¡A±æÅ㯫Åv¡F¤ß¤O¥²¯à¬¡¼â¡A¸oÄ^¥²¯àÂ÷²æ¡A¦º¤H¥²¯à´_¬¡¡A®¦¤j¤O¥þ¡C

    4 ¤T¦ì¤@Å餧¯«¡A´¶¥@»E¸tºÙ´L¡AÁn»D©ó¤Ñ¡Fªø¦ÑÀôÄ_®y«e¡A¤j¯à¤Ñ¨Ï¹|ÃÙ¡A¤Ñ¤W¦a¤U¬Û³s¡A¹|Ã٥æ~¡C

 

 

¤õ³Dªº±Ð°V   ¾G¬uÁn

 

    ¥Á¤Ü¤@¡G4¡X9

    ¥H¦â¦C¦Ê©m±q®J¤Î²æÂ÷¤FÁ}­Wªº¥£Áõ¥Í¬¡¡A¸g¹L¬õ®ü¡A´Á±æ¤£¤[¥i¶i¤J¨º¬yµÛ¥¤¤ô©M»eªº­{«n¦a¡A¥i±¤¨º±ø¸ô¨Ã¤£³æ¯Â¥­©Z¡A¦]¬°¥L­Ì¶¹D¦è¤DªºÃm³¥¡A«Ý¤F¤@¦~¤´¥¼¯à¶i¤JÃä«n¦a¡A²Ä¤G¦~¥L­Ì±q¦óÒ­¤s°_¦æ©¹«n¨ì¬õ®üªº¸ô¡A§Æ±æ±qªFÃä¥_¤W¶¹D¥HªF¨ì¹F­{«n¦a¡A¦ý¬O¦b³o·U¨Ó·UÁ}Ãøªº¸ôµ{¤¤¡A¥H¦â¦Cªº¦Ê©mº¥º¥·P¨ì·ÐÀê¡A¤]¶}©l®I«è¼¯¦è©Ò±a»âªº¸ô¡A¬Æ¦Ü¹ð¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¤£Ä@ªA±q¼¯¦è©^¯«©Ò¶Ç¹Fªº©R¥O¡A±q¦Ó¶}©l«è¨¥¯«¡C¦pªG®³°ò·þ®{±q¥@¶¡¨B¦V¤Ñ°óªº¤Ñ¸ô¾úµ{³ë¬°¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Îªº±¡§Î¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¬O§_¤]·|¦]¬°¹ð¿ò®À§é»P­W·¡¦Ó®I«è¯«¡HµM¦Ó¯«»¡¡G¡u§Úªº¸ô¤£¬O§A­Ìªº¸ô¡A§Úªº©ÀÀY¤£¬O§A­Ìªº©ÀÀY¡C¡v·í§Ú­Ì¾D¹J¦UºØ§é¿i®É¡A¤d¸U¤£¥i§Ñ°O¡A¯«¦³¦oªº¦®·N¡A§Ú­Ì­Y¥u¬Ý¨ì¤F«eµ{¬üÄRªº¹Òªp¦Ó§Ñ¤F¯«ªº¦®·N¡A§Ú­Ì¤£¹L¬O¹H­I¯«¡B¹½´c¯«ªº¸ô¡A¸Ö½g¤T¤Q¤C¡G5¡X7»¡¡G¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾aÍ¢¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C§A·íÀqµM­Ê¾a­C©MµØ¡A­@©Êµ¥«J¥L¡A¤£­n¦]¨º¹D¸ô³q¹Fªº¡A©M¨º´c¿Ñ¦¨´Nªº¡A¤ßÃh¤£¥­¡C¡v

    ¥H¦â¦C¦Ê©m¦b¯«ªº±a»â¤§¤U¡A°£¤F®I«è¡A¤Sµo¥X«è¨¥»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¤ß¹½´c³o²HÁ¡ªº­¹ª«¡C¡v¥H¦â¦C¤H¦Û¥X®J¤Î¤§«á¡A¯«¨C¤Ñ±q¤Ñ¤W½ç¶Ü­þµ¹¥L­Ì¡A°µ¬°¥L­Ìªº­¹ª«¡A«O»Ù¥L­Ì¦b¥X®J¤Îªº¸ôµ{¤¤±o¥­¦w»P°·±d¡A¦ý¬O¥H¦â¦C¦Ê©m¦b²Ä¤G¦~³ºµM¹½´c³o²HÁ¡ªº­¹ª«¡A¥L­Ì¹ç¥i¦Y¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡A¦ý¬O­C©MµØ¯««o­nÅý¥L­Ì¦Y¶Ü­þ¡AÅý¥L­Ì¥õ±æ¤Ñ¤W¡A¥H«H¤ß¨Ó¥Í¬¡¡A¦]¬°¤H¬¡¦b¥@¤£¶È¨Ì¾a»æ¡A¤D¬O¨Ì¾a¯«¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬O§_¹çÄ@º¡¨¬¦Û¤vªº¨p±ý¦Ó¤£Ä@Å¥¯«ªºÁn§^¡H¥H¦â¦C¤Hªºªí²{¥i¥H°µ§Ú­ÌªºÄµ±§¡C¤µ¤Ñ¯«½ç»P§Ú­Ìªº­¹ª«¦³­C¿q°ò·þ»PÍ¢ªº¸Ü»y¡C³o¸Ü¬O§Ú­ÌÆF©Êªº­¹ª«¡A­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤­¡G16»¡¡G¡u­C©MµØ¸U­x¤§¯«°Ú¡I§Ú±oµÛ§Aªº¨¥»y´N·í­¹ª«¦Y¤F¡A§Aªº¨¥»y¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¥D­C¿q´¿»¡¡G¡u¤£­n¬°¨º·|±ÑÃaªº¦Ì³ªA³Ò¡A¦ÓÀ³¬°¨º¤£·|±ÑÃa¦Ó¥B¥Ã»·ªº¦Ì³ªA³Ò¡C¡v¦h¤Ö°ò·þ®{¹½´c¯«ªº¸Ü»y¡A¹ï©ó¸t¸g·P¨ì²HÁ¡µL¨ý¡A§Ú­Ì­Y¤£¦P¤ßÂà·N¨Ó¨DÄݯ«ªº­¹ª«¡A¯«ªº¼f§P´N­n¦p¥H¦â¦C¦Ê©m¤@¯ëÁ{¨ì§Ú­Ì­±«e¡C

    ¸t¸g°O¸ü¡A¥H¦â¦C¤H«è¨¥¯«¡A´N¬O¤Ï§Ü¯«¡B¶û±ó¯«¡A±N¦Û¤vªº¤ß·N±Æ¦C©ó¯«­±«e¡A§Üij¯«¡A·Q§ïÅܯ«ªº¦®·N¡A¦ýÄݦ×Å骺°Z¥i¹ï³Ð³yªÌ»¡³oºØ«V°dªº¸Ü¡CÄݦå®ðªº°Z¥i·m¹ÜÄÝÆF¯«ªº¥DÅv¡Bºa¥ú¡HÃø©Ç¯«¥Í®ð¡A¥Î³D«r¥L­Ì¡C½°µø¡B­I°f¯«ªº¤H±N¾D¦P¼ËªºÃg§Ù¡C¥H¦â¦C¤H½°µø¯«¡AÁÙ¦n¯«ªº¼¦¼§¨Ï¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ»É³D´N¬¡¤F¡A¦¹¤DÃö·Ó·s¬ù¥D­C¿q³Q°v©ó¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ï¤Z«H¥D­C¿qªº¤H´N±o¥Ã¥Í¤@¯ë¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤T¡G14¡X15­C¿q»¡¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡vÄ@¯«À°§U§Ú­Ì¦bÍ¢ªº¼¦¼§¤§¤U¡A¨Ï¤Z«HÍ¢ªº¡A¸o¥²±o±Ï¡C

 

 

¤@±æ³o»É³D´N¬¡¤F

 

  ¥Á¤Ü¤@¡G9

  ·í®É¦Ê©m¦]¦æ¸ô¬ÆÃø¡A¤ß¤¤·Ðļ¡A´N«èÂp¯«©M¼¯¦è¡C©ó¬O­C©MµØ¨Ï¤õ³D¶i¤J¦Ê©mªº¤¤¶¡¡A³D´N«r¦º¤F¥L­Ì³\¦h¤H¡C¦Ê©m¨ì¼¯¦è¨º¸Ì»{¸o¨D®¦¡A¼¯¦è¬°¦Ê©më§i¡A­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G§A»s³y¤@±ø¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡F¤Z³Q«rªº¡A¤@±æ³o³D¡A´N¥²±o¬¡¡I¼¯¦è«K»s³y¤@±ø»É³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡F¤Z³Q³D«rªº¡A¤@±æ³o»É³D¡A´N¬¡¤F¡C³o­ÓÃD¥Ø¡A¥D­C¿q¦Û¤v´¿¹ï¥§­ô©³¥ÀÁ¿¹L¡A¥L»¡¡G¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A³£±o¥Ã¥Í¡C¤H­Y®¯°f¤£«H¡Aµ²ªGÁ`¬Oµh­W¡A¦º¤`¡C¤H­Y¼~¶Ëµh®¬¡A»{¸o¨D®¦¡A«H¾a¥õ±æ¥D­C¿q¡A´N¥²±o¬¡¡C·Q¹³·í®É³\¦h³Q³D«r¤Fªº¤H¡G¼¯¦èÁö¤w¸g¶¶±q¯«ªº§h©J¡A»É³D¤]¤w¸g±¾¦b§ý¤l¤W¡A«o¦³¤H¤£«H¡A¤£ªÖÁ|¥Ø¥õ±æ»É³D¡C¥L­Ì»¡¡G³o¬O°g«H¡A³D«r¤F¡A·í¥ÎÃÄÂå¡F¤@±æ»É³D¡A¨º¯à¤£¦º¡HÁÙ¦³¤H®³µÛ´Î¨ì³B¥´³D¡A·Q¥Î¦Û¤vªº¤èªk¸Ñ°£µh­W¡A©è§Ü¦º¤`¡Fµ²ªG¬Oµh­W¨S¦³¸Ñ°£¡A®{µM¦Û¨ú·À¤`¡IÁÙ¦³¤H©¼¦¹ÄU«j¦w¼¢»¡¡G¤£©¯³Q³D«r¤F¡AÅý§Ú­Ì§Ô­@µ¥«J¡A¬ß±æ±N¨Ó¯à±o²¬Â¡¡F³o¤]¤£¹L¬O¦Û´Û´Û¤H¡I¬J³Q³D«r¡A­Y¤£¥õ±æ»É³D¡A¿ð¦­¥²¦º¡F²{¦b¥¼¦º¡A¤£¹L¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡A·PÁ¯«¡I¦³ªº¤HÅ¥¨£¼¯¦è©Ò¶Ç¥õ±æ»É³D´N¥²±o¬¡ªººÖ­µ¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¬Û«H¡AªÖª¦¥X¨ÓÁ|¥Ø¥õ±æ»É³D¡A¤]¤@±æ´N¬¡¤F¡C²{¦b§Ú©^ÄU§A­n¬Û«H¯«ªº¸Ü¡I§ÚÄ@·NÀ°¦£¡A©ï§A¥X¥h¡A©Î¬O§ß§A¥X¥h¡A§A¥u±i¶}²´·ú¤@±æ¡A´N¥²±o¬¡¡C

 

 

±Ð·|ªºªø°õ    °ª©ú¤¯

 

  ¥Á¤Ü¤@17¡X18

    ­º¥ýÅý§Ú¥H¬Yªª®vªºÁ¿¹D§@¬°©¼¦¹¶¡ªº«jÀy¡A¦b¥Á¼Æ°O¤Ü¤@³¹¤Q¤C¡A¤Q¤K¸`¡u·í®É¥H¦â¦C¤H°Ûºq»¡¡A¤«°Ú¡I´é¤W¤ô¨Ó¡A§A­Ì­n¦V³o¤«ºq°Û¡A³o¤«¬O­º»â©M¥Á¤¤ªº´L¶Q¤H¡B¥Î¦c¡B¥Î§ú¡B©Ò«õ©Ò±¸ªº¡C¡K¡K ¡v¼¯¦è±a»âµÛ¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¦bÃm³¥®É¡A³Ì­nºòªº¡A¬O¤ô¡C¦Ó¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A¤£ºÞ¬O¦b¥G¤u·~³£¥«¡B­¥¥~¡B¹A§ø¡B¤s¦a¡Bªu®ü¡Bµ¥¦a¡A©Î·sªÀ°Ï«Ø³]±Ð·|¡A«Å´­ºÖ­µ¡AªA°ÈªÀ·|¡A¨ä­ì°Ê¤O¤]¬O¤ô¡XÆF¤ô¡A§Y¯«ªº¹D²z¡Cªø°õªº¦£©ó±Ð·|¦UºØ¨Æ¤u¡A¦P¼Ë¦a¡A¤]­n¥H¯«ªº¹D²z§@¬°§Ú­Ìªº­ì°Ê¤O¡A§_«h¡A§Ú­Ì­n¥H¤°»ò¶Çµ¹¤H©O¡H§Ú­Ì­n¥Î¤°»ò§@§Ú­Ìªº·Ç÷©O¡H¼¯¦è«ü¾É´L¶Q¤H¡A­º»â­Ì«õ¤«¡A¥L­Ì²Î¤@¡B¦X§@¡C§Ú­Ìªø°õ¤]»Ý­n²Î¤@¡B¦X§@¡C¦Ê©m¥Î¦c¡A¥Î§ú«õ¤«¡A³o¨ÇÁöµM¤£¨¬«õ¤«ªº¤u¨ã¡A¦ý¡A¥L­Ì«o±o¨ì¤F¤ô¡A¦pªG§Ú­Ì¤]¿í·Ó¯«ªº¦®·N¡AÁöµM§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤°»ò¾A·íªº¤~·F¡B¤u¨ã¡B°]¤O¡B¦ý¯«·|´À§Ú­Ì¦¨¥þ¡A¥H¦â¦Cªº¦Ê©m°Ûºq«õ¤«¡A¦Ó§Ú­Ì¦b±Ð·|¤u§@®É¡A¤]À³¸ÓºqÅw³ß³ß¦a¥h§@¡AÅw³ßªº¨Æ©^¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥H¦â¦C¤Hªº°Ûºq¡A¥]§t¤FÆg¬ü¡B·PÁ¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬°¥D¤u§@¤]¥²¶·¤@­±Ã«§i¡A¤@­±§@¤u¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¨Ó½Í½Íªø°õªºÂ¾³d¡C

  ¤@¡Bªø°õ¾³d¤§»¡©ú¡G

    ¬Y®t·|¬£»º¨ì»OÆWªº¬Y«Å±Ð®v´¿¼Û®§¦a»¡¡A¥L¨Ó»OÆW¤w¦³¤G¦~¡B¦ý¤´µM·d¤£²M·¡¥Lªº¤u§@¬O¤°»ò¡H¤]¤£ª¾¹D­n¦V½Ö­t³d¡H§ó¤£ª¾¹D¥L­n­t³d§@¨Ç¤°»ò¡H¤]³\³o¬O­Ó·¥ºÝªº¨Ò¤l¡A¦ý¤µ¤é±Ð·|¶V²Õ´¤Æ¡A¨ä¤u§@¤]¶V½ÆÂø¡A¶V¦h¼Ë©Ê¡C§@¬°ªø°õªº¡A¦pªG¨S¦³§â¥LªºÂ¾Åv¡B³d¥ô¡A¥H®Ñ­±²M·¡ªº¼g¥X¨Ó¡A±`±`·|µo¥Í´X­Óªø°õ¦b­«½Æ¦P¼Ë¦a¤u§@¡A¦Ó¬Y¨Ç¤u§@³£¨S¤H¹L°Ýªº·î§Î²{¶H¡C©Ò¥H¡A§Ú«Øijªø°õªºÂ¾³dÀ³¼g¥X¨Ó¡A¤À°t²M·¡¡C¥H¤U¬O¤@­Ó¾³dªº»¡©ú¨Ò¤l¡G

  ¨­¥÷¡F§õµ½¤¯ªø¦Ñ¡A±Ð·|·|­p¡C

 ¡]¤G¡^¾­n¡]¾°È¤jºõ¡^¡G

    ¨ó§Uªª®v­pµe¡B²Õ´ºÞ²z¡B»â¾É±Ð·|«Å¹D¡AÃö·ÓªA°Èµ¥¨Æ¤u¡A¥H¹F¦¨±Ð·|ªº²×·¥¥Øªº¨Ï¸U¥ÁÅ¥ºÖ­µÂk¥D±o±Ï¡C

  ¤u§@±M®×¡G

    ¡]1¡^¨Ì¾Ú±Ð·|²{¦æ·|­p¨î«×½s¨î¹wºâ¡C

    ¡]2¡^¾Ì¦UºØ¦Xªk¦¬¾ÚÃÒ¥ó¶}µo¶Ç²¼¡AÅý¥X¯Ç¤ä¥I´Ú¶µ¡C

    ¡]3¡^°t¦X¹wºâ¹ªÀy®½´Ú¡A¸`¬Ù¶}¤ä¡C

    ¡]4¡^¨C¤ë»s§@·|­p¦¬¤ä¨Mºâ³øªí¤Î¨ä¥L¯S§O·|­p³ø§i¡A¥H§Q±Ð·|ªø°õ©M¦U·|­ûÁA¸Ñ±Ð·|°]¬Fª¬ªp¡B¨Ã½s¨î¦~«×¦U¶µ·|­p³øªí¦C¤J©M·|¤â¥U¡C

    ¡]5¡^¬°±Ð·|Àçµ­pµe´£¨Ñ¦³¥²­n¤§°]¬F¸ê®Æ¡C

    ¡]6¡^¸g±`®Ö¹ïï¥U¤W´Ú¶µ¦s´Ú¤Î¥X¯Ç²{´Ú¤§¹êÃB¥H¨¾³Æ¿ù»~¡C

¡]7¡^ÀH®É´£¥Ü¤@¤Á·|­pï¥U¡A³æ¾Ú¥H¨Ñ®Ö½]¡C¹ï©Ò´£¥X¤§·|­p³ø§i¯à§@¦X²z¤§¸ÑÄÀ¡C

¡]¥|¡^²Õ´¤WÃö«Y¡G

    ¦Vªø°õ·|¥H¤Î©M·|­t³d¥ô¡C

 ¡]¤­¡^¸ê®æ¤Î±N¨Ó¤§µo®i¡G

    ¡]A¡^¸ê®æ¡G¾Ú¤U¦C¤§±ø¥ó³Q¿ï¤Wªº²{¥ôªø¦Ñ©Î°õ¨Æ¡C

    ¡]1¡^·R¯«¡B·R¤H¡B·R±Ð·|¡B·R°ê®aªÌ¡C

    ¡]2¡^­×¨­»ô®aªÌ¡C

    ¡]3¡^´I©ó¨Ï©R·PªÌ¡C

    ¡]4¡^¦³¿w¹êªº¨Ï©R¡B©ú¥Õ¸t¸gªº±Ð°VªÌ¡C

    ¡]5¡^¤w¨ü¬~¡A¨Ã§@¸Ó±Ð·|¬¡°Ê·|­û¤G¦~¥H¤WªÌ¡C

    ¡]6¡^¸g¾«e°V½mªÌ¡C

    ¡]B¡^µo®i¡G

    ¡]1¡^¸g±`¨D¶i¨B¡A´£°ª¤u§@®Ä²v¤Î§ï¶i¡C

    ¡]2¡^¶ÔŪ¸t¸g¡A¤Î¦³¶}ÄÝÆFªº®ÑÄy¡A¨Ï¨äÆFµ{¤Î¸t¸gª¾ÃѤé·U¥[²`¡C

    ¡]3¡^ºÉ¥i¯à°Ñ¥[¦³Ãöªø°õÆF­×·|©ÎÁ¿²ß·|µ¥¡C

    ¤W­±©Ò´£¨ìªº¬O§@¬°¤@­Ó±Ð·|·|­p¾³dªº»¡©ú¡A·íµM¡A¨Ì·Ó¦U±Ð·|±¡§Î¨Ãµø¦Uªø°õ©Ò­t¤u§@ªº©Ê½èÅÜ´«©Î½Õ°Ê¡A¨ä¤º®eÀH®É¥[´î¡B­×§ï¡C¦pªG¨C¤@­Ó±Ð·|ªºªø°õ³£¦³³oºØ®Ñ­±ªºÂ¾³d»¡©ú¡Aªø°õ­Ì¤£¦ýÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤u§@¡A¦P®É¡A¤]¥i¥HÁקK¤u§@¤À°tªº­«½Æ©Î¿òº|µ¥¹ú¯f¡A¨Ïªø°õµo´§¨ä³Ì°ª¼ç¤O¡C

¤G¡B¥Ø¼ÐºÞ²z¡G

    ³o¬O²{¦b¥ø·~ºÞ²z³Ì¬°¦³®Ä¨Ã¥B¬°¤j®a©Ò«Å¾ÉªººÞ²z¤èªk¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì»OÆWªø¦Ñ±Ð·|¦­¤w¹ê¦æ¹L¡A¨Ã¦³Àu²§ªº¦¨®Ä¡F¨Ò¦p¡G¤@¤E¤­¤­¦~¾÷·|ÀÀ©wªº¤Q¦~¤u§@¥Ø¼Ð¡A´N¬O¦b¤@¤E¤»¤­¦~»OÆW³]±Ð¦Ê©P¦~®É¡A­n¨Ï±Ð·|¡]±Ð°ó¤Î«H®{¼Æ¥Ø¡^¥[­¿¡C³o¬O¤@­Ó¦¨¥\¥Ø¼ÐºÞ²zªkªºÅã¨Ò¡C¥Ø¼Ð©úÅã¡A¥H¼Æ¥Ø¨Óªí¹F¡A¨ä¦¨®Ä®e©öµû¦ô»P¬dÅç¡C

    °²­Y·í®É³o­Ó¡u¥[­¿¹B°Ê¡v¡A§ï¬°¸û©â¶H¡A©Î§t½kªº¥Ø¼Ð¡A¦p¡u¬°¬ö©À³]±Ð¦Ê©P¦~¡A§V¤O¶ÇºÖ­µ¡A¨Ï¥Dªº±Ð·|¿³©ô¦Ó¼W¥[¡v¡C¦p¦¹¡A¤£¦ýµü¥yªø¡A·N¸q§t½k¡A¨ä®ÄªG¤]·|®t¤@ÂI¡A¨Ã¥B¨Æ«á¤]Ãø©óµû¦ô¡C©Ò¥H¡A«Øij±Ð·|¨Æ¤u¡A²Ä¤@¡A­n¦³­p¹º¡C²Ä¤G¡A¥Ø¼Ð©úÅã¡]³Ì¦n¥H¼Æ¦ìªí¹F¡A¨Ã­­¨î¹F¦¨¥Ø¼Ðªº´Á­­¡^¡C²Ä¤T¡A¦V¥Ø¼Ð±À®i¤u§@¡C²Ä¥|¡AÀË°Q¡C¦b¦¹¡A§Ú¯S§O­n±j½Õ²Ä¥|ÂI¡A¹L¥hªº±Ð·|¨Æ¤u¡A¦h¥b°¦°µ¨ì²Ä¤T¶¥¬q¡A¦ý¦]¬°¨Æ«á¯Ê¤ÖÀË°Q¡A©Ò¥H¤£®e©öª¾¹D®ÄªG¡AµLªk§PÂ_¤u§@ªº±o¥¢¡A¬Æ¦Ü©ó¦³ªº¥u¦³­p¹º¦Ó¨S¦³¤u§@¡C

    ¤]³\¡Aªø°õ­ÌÀË°Q±Ð·|¨Æ¤uªº³Ì¦n®É¶¡¬O¶}¤F©M·|¥H«á¡A®Ú¾Ú©M·|¤â¥U¤Î¶}©M·|®É«H®{ªº§åµû¡B·N¨£«á¡AÅýªø°õ­Ì±N¹L¥h¤@¦~ªº±Ð·|¨Æ¤u§@¤@µfÀË°Q¡AµM«á¦A­pµe«Ø¥ß·s¥Ø¼Ð¡A¥t¥~¶}©l·sªº¤@¦~¡C

    ¥i±¤¡Aªø°õ­Ì©¹©¹¦£©ó´£¨Ñ¸ê®Æ¡A½s¨î©M·|¤â¥U¡A¥H¤Î©M·|®ÉµªÂЫH®{ªº½è°Ý¡A«Ý©M·|µ²§ô«á¡Aªø°õ­Ì¤]³£ºë¯h¤OºÉ¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¤F¡C

    ¡u§Ú¥Î¤UÄѪº­ì«hºÞ¨î§Úªº¤@¥Í¡GµL½×¦ó¨Æ¡A­Y¥¦¨Ï§Ú¹ï°ò·þªº²§¶H¼Ò½k¡A¹Ü¥h§ÚŪ¸gªº¿³½ì¡A§«Ãª§ÚªºÃ«§i¥Í¬¡¡A©Î¨Ï§Ú¹ï°ò·þªº¨Æ©^²£¥Í§xÃøªº¡A³o¨Æ¹ï§Ú«K¬O¤£¦nªº¡C§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A§Ú¥²¶·ÂàÂ÷¥¦¡C³o­Ó²³æªº­ì«h¡A¥i¥H«O¦u§A¦b¨«¥Í©Rªº¹D¸ô®É¡A¤£­P©ó¶^­Ë¡C

 

 

¥Á¼Æ°O³v³¹¬d¸g½Òµ{(ÃÓ§Ó¶§)

 

²Ä¤G¤Q¤@½Ò ¹D¸ô¶¦æªº¸g¾ú

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤@³¹

 

¥H¦â¦C¥Á¨Ó¨ì¤F¥[§C´µ,¥L­Ì±N­n¨ì¹F­{«n®É,¥Ñ©ó¥HªF¤ý¤£®e³\¥L­Ì¸g¹L,¥L­Ì´N¥u¯à¦bÃm³¥Â¶¹L¥HªF¦a¡X¡X¶¹D¦Ó¦æ¡C

¦b³o¤@³¹¸t¸g¤¤°O¸ü¤F´X¥ó¨Æ±¡¡A¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¬O­n¥s¥H¦â¦C¥Á¸g¾ú ¯«ªº®¦¨å¡A¨Ï¥L­Ì§ó¥[»{ÃÑ ¯«¡B¿Ëªñ ¯«¡B¨Ì¾a ¯«¡C

 

¤@¡B¾Ô³Ó­{«n¤Hªº¸g¾ú 1-3

 

1¡B¨ü¨ì­{«n¤HªºªýÀ»  1

³o®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤HµL·N¸ô¹L¦óÒ­º¿¡A¦Ó¡§¦í«n¦aªº­{«n¤H¨È©Ô±o¤ý¡]³¥Æj¤§·N¡^Å¥»¡¥H¦â¦C¤H±q¨È¥LªL¸ô¨Ó¡A´N©M¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¾Û¤F¥L­Ì´X­Ó¤H¡C¡¨©ó¬O¡A´N²£¥Í¤F³o¦¸ªº¾Ôª§¡C

³o¦¸ªº¾Ô§Ð¬O­{«n¤H¨È©Ô±o¤ý¤Þ°_ªº¡A¥L¥ý¨Ó«I¥Ç¥H¦â¦C¡]±o³Ó¤§·N¡^¥Á¡A¥¿¬O¡§³¥Æj¡¨¡]¨È©Ô±o¤ý¡^«I¥Ç¡§±o³Ó¡¨¡]¥H¦â¦C¡^ªº¥Á¡A´c¤H¦Û´Mº×±w(¸Ö7:15-16)¡C

 

2¡B¤Þ°_¥þ·|²³ªº®I«è 2

¥H¦â¦C¤H³Q­{«n¤H¾Û¥h¤F´X­Ó¤H¡A³o¼Ë´N¿E«ã¤F¥H¦â¦C¤H¡A¤Þ°_¥L­Ì·¥¤jªº¼««ë¡C¥H¦â¦C¥þ·|²³´N¦b ¯««e¨D§i¡AµoÄ@­n·´·À¼Ä¤H¡A¦A¤]¤£¶H«e¦¸¾Õ¦Û¥X¾Ô¤F(¥Á14:41-45)¡C

¡§§A­Y¡K¡K§Ú´N¡¨¡G³o¬OÅã¥X¥H¦â¦C¥Áªº¨ººØ¶¶ªA»P­¢¤Áªº¤ßÄ@¦Óë§i¡A¥L­Ì¬è¨D ¯«¦b³o®É­ÔÅã¥X¤½¸qªº³ø¤³¡A³o´N¦p¸Ö½g¤¤¨D ¯«Åã¥X¤½¸qªºÃ«§i(¸Ö3:7,28:4,54:5,94:1)¡C

 

3¡B¯«À³¤¹¦Ê©mªº±o³Ó 3

¡§¦óÒ­º¿¡¨¡G¬O·´·Àªº·N«ä¡C

¦b³o®É­Ô¡A ¯«À°§U¥H¦â¦C¤H±þ±Ñ¦óÒ­º¿¤@±a¤s¦aªº­{«n¤H¡A°£±¼¤F¤T¤Q¤K¦~«eªº®¢°d(¥Á14:45)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¾Ôª§ªºÀò³Ó¤D¦b¥G¯«(¸Ö20:7)¡C

 

À³¥Î:¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤,°ò·þ®{¤]Ãø§K·|¹J¨ì¡§­{«n¤H¡¨ªýÀ»¡A¦ý§A­n½T«H¡A§Ú­Ì ¯«¬O±o³Óªº¤¸«Ó¡A¥L¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C§Ì¥S©n©f¡G§A¨C¤é¬O«ç¼Ë¹L±o³Ó¥Í¬¡ªº¡H

¸g¤å¡G¥L¦^µª»¡¡G¡§¤£¬Oªº¡A§Ú¨Ó¬O­n§@­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¡C¡¨¬ù®Ñ¨È´N­Á¥ñ¦b¦a¤U«ô¡A»¡¡G¡§§Ú¥D¦³¤°»ò¸Ü§h©J¹²¤H¡H¡¨­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§§â§A¸}¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡A¦]¬°§A©Ò¯¸ªº¦a¤è¬O¸tªº¡C¡¨¬ù®Ñ¨È´N·ÓµÛ¦æ¤F¡C(®Ñ5:14-15)

 

¤G¡B³Q¤õ³D«r¦ºªº¸g¾ú 4-9

   

1.¹ï¯««èÂp¡F³Q³D«r¶Ë  4-6

    ¥Ñ©ó¥HªF¤H¤£®e¥H¦â¦C¥Á¸g¹L¡A¥H¦â¦C¥Á¥v¦n¶¹L¥HªF¦a¡C´N¦]¦b¹D¸ô¤W¹J¨ìÁ}Ãø¡A¤S¹½´c¶Ü­þ¡A´N«èÂp ¯«©M¯«¹²¼¯¦è¡C©ó¬O ¯«´N³\¥i¥L­Ì¨ü¤õ³D¡]¬r³D¡^ªº«r¶Ë¡A¦º¤F³\¦h¤H¡C³oÃgªv¤]´N¬O¦V¾ú¥N ¯«¤l¥ÁªºÄµ±Ð¡F ¯«¬O»´ºC¤£±oªº(¥[6:7)¡F«èÂp ¯«¬O¤£°@¤§¸o¡A ¯«¥²¦V¥L­Ìµo©Á«ã(ù1:18)¡C

A¡B¦Ê©m¶¹D¦Ó¦æ  4¸`

¤@­Ó¥´¤F³Ó¥M¤S«æ©ó·Q©ºªA­{«nªº¥Á±Ú¡AÅ¥¨ì¼¯¦è©M¥HªF¤H½Í§P¥¢±Ñ¡A¨Ã¨M©w¶¹D¤§«á¡A«D±`¤£­@·Ð¡A§Ñ°Oµo¬O ¯«µª¤¹¥L­Ìªº­n¨D¤~¦³¦óÒ­º¿ªºªì³Ó¡C¥L­Ì¤ß°ª®ð¶Æ¤Sµo«è¨¥¡C

¡§¬õ®ü¡¨·í¬°¤µ¤Ñªºªü¥d°¨ÆW(¤ý¤W9:26)¡C

B¡B¦Ê©m¤ß¤¤·Ðļ  4¸`

C¡B¦Ê©m«èÂp¤W«Ò  5¸`

¦Ê©m«èÂp ¯«©M¯«¹²¼¯¦è¦³´X­Ó¤è­±¡G

²Ä¤@¬O§â¥L­Ì±a¥X®J¤Î¦Ó¦º¦bÃm³¥¡C²Ä¤G¬O¦]¬°¨S¦³Â³©M¨S¦³¤ô¡C²Ä¤T¬O¤ß¸Ì¹½´c²HÁ¡ªº­¹ª«¡]¶Ü­þ¡^¡C

¤H¬°¤°»ò¦p¦¹¤£°±¦a«èÂp ¯«©O¡H

§Ú­Ì±q¸Ö½g²Ä¤C¤Q¤K½g¤¤¬Ý¨ì¡A¤H®I«è¯«¬O¥X©ó¡G¡]1¡^¦VµÛ¯«¤ß¤£¸Û¹ê¡]78:8¡^¡F¡]2¡^¤£ªÖ·Ó¥Lªº«ßªk¦æ¡]78:10¡^¡F¡]3¡^§Ñ°O¥L©Ò¦æªº©_§®§@¬°¡]78:11¡^¡C§Ú­Ìªº¨cÄ̤]±`±`¥X©ó³o¨Ç»´²vªººA«×»P¦æ¬°¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¹ý©³®Úªv¶D­Wªº¦]¥Ñ¡A¥¦´N¤£·|¦b¥Í©R¤§¤¤Ác­l´þªø¡C(¸t¸gÆF­×ª©)

D¡B¦Ê©m³Q¤õ³D«r  6¸`

    ¥Ñ©ó·|²³ªº«èÂp¡A ·S°_ ¯«ªº«ã®ðµo§@¡A¨Ï¤õ³D¶i¤J¥L­Ì¤§¤¤¡A«r¶Ë«r¦º¥L­Ì¡C¡§¤õ³D¡¨¡A¤j¬ù¦]¸g¦¹ºØ¬r³D«r¹Lªº¤H¡A¥Ö½§¸~µÈµoª¢¦p¤õ¡A©Îµh·¡¦p³Q¤õ¿N¡A¬GºÙ¤õ³D¡C

 

2.¦Ê©m®¬§ï¡F¼¯¦è¨D§i  7

¦Ê©m¨ì¼¯¦è¨º¸Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì«èùÈ­C©MµØ©M§A¡A¦³¸o¤F¡A¨D§Aë§i­C©MµØ¡A¥s³o¨Ç³DÂ÷¶}§Ú­Ì¡C¡¨©ó¬O¡A¼¯¦è¬°¦Ê©më§i¡C

¥H¦â¦C¥Á¸g¹LÃgªv¤~®¬§ï¡A©ó¬O¨Ã¬°·|²³¥N¨D¡A¦]¬° ¯«¬O­nÅ¥¸q¤HªºÃ«§i(½e15:29)¡C¤µ¤Ñ¡A ¯«®a¤]«æ»Ý¿³°_¥N¨Dªº¤H(¶®5:16,´£«e2:1)¡C

 

3.»É³D°ªÁ|¡F±æªÌ±o¬¡  8-9

¦¹®É¡A ¯«©Ò³]¥ßªº±Ïªk¡A¬O»É³D°ªÁ|¡A¥s¥õ±æªÌ±o¬¡¡C³o¥¿¹wªí ¯«©Ò¥ß­C¿q§@ªº®¾¦^²½(ù3:25),¥s¤@¤Á«H¥DªÌ±o¥Ã¥Í(¬ù3:14-16)¡C

 

À³¥Î¡G¥D°ò·þ¥Î»É³D¤ñ³ë¦Û¤v¡C¤H¦b¸o¤¤¦º¥h¡A¥u¦³¥õ±æ¨º±¾¦b¤Q¬[¤W¬°±ÏÅ«¥þ¤HÃþ¦Ó¦ºªº°ò·þ¡A¤~¥i±o¬¡¡C¸o¤HÁöµLªk±µÄ²¨ì¥D°ò·þ±¾¦b¤Q¬[¤Wªº¨­Åé¡A¦ý¥u­n«H¥L¨Ï¯à±o¥Í¡C«H¬O¤@ºØ¤ßÆF¤Wªº±µÄ²¡A¤f¸Ì©Ó»{¡A¤ß¸Ì¬Û«H¡A«K¥i±o±Ï¡C

¸g¤å¡G¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº³£±o¥Ã¥Í¡]©Î§@¡§¥s¤@¤Á«Hªº¤H¦b¥L¸Ì­±±o¥Ã¥Í¡¨¡^¡C¡@¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C(¬ù3:16)

 

¤T¡B¦bÃm³¥¥´°éªº¸g¾ú 10-20

¥H¦â¦C¤H­ì¨Ó¦V«n©¹¬õ®ü¨º±ø¸ô¨«,·Q±q¥HªFªº«n­±Ãä¬É¶¹L,¤ÎÁ׶}±j¼Ä¨È¼¯§Q¤H(4¸`)¡C¦¹®É¡A ¯«ªººÞ±Ð¼W¥[¤F¥L­Ì­±¹ï±j¼Äªº«H¤ß¡A¥L­Ì´N±q¥HªF¥_­±Ãä¬É¶¹L¡]10¸`¡^¡C

¥»¬q°O¥L­Ì¦bÃm³¥¸Ì¶¤F¤Q­Ó¦a¡X¡X

 

1¡Bªü§B  10¸`

   ¡§ªü§B¡¨¬O¡§ªÅµê¡¨ªº·N«ä¡A³o¦a°ª¦º®ü«nºÝ¦³24¤½¨½¡Aªñ¼¯©ã¤§Ãä¬É¡C

 

2¡B¥H­C¨È¤ÚµY  11¸`

    ¡§¥H­C¨È¤ÚµY¡¨¬O①¡§¨È¤ÚµYªº¼o¼V¡¨¡B¡§§ó»·°Ï°ìªº°ï¡¨¡A¦ì©ó¬ù¦ýªe¥HªF¤§¤s¶¡¡A¼¯©ã¦a¤§ªF«nÃä¬É¡C

 

3¡B¼»¯P½\  12¸`

    ¡§¼»¯P½\¡¨¦ì©ó¼¯©ã¦a¤§«n¬É¡A·N«ä¬O¡§Äé¤ì¡¨¡Aªí¥Ü­°¨õªº¦a¨B¡A¦]¸t¸g±`¥H¡§°ª¤jªº¾ð¡¨¬°Åº¶Æªº¶H¼x(ÁÉ2:12-13,10:33)¡C¥H¦â¦C¥Á¦wÀç¦b¼»¯P½\¡X¡XÄé¤ì¤§¦a¡A¤]¥¿¬O¥L­Ì¦bÃm³¥¦º¥h¤H¤§¦a(¥±4:22-24)¡C

 

4¡B¨È¹àªe¨ºÃä  13-15

¡§¨È¹à¡¨¬O¡§«æ¬y¡¨ªº·N«ä¡C¡§¨È¹àªe¡¨¬°¼¯©ãªº¥_¬É¡A¹L¤Fªe¨Ï¶i¤J¨È¼¯§Q¤Hªº¹Ò¬É¡F¡§¨È¹àªe¨ºÃ䡨¬°¦º®üªF­±°ª¹F¤T¤d¤½¤Øªº°ª­ì¡A¦³´X±øªe¬y±q°¢½\ª`¤J¦º®ü¡AµÛ¦Wªº¡§¤ý¹D¡¨(¥Á20:17)¦b³o°ª­ì¤W³q¹L¡C©Ò¥H¡A¥H¦â¦C¤H­n¿ï¾Ü±q±ø¸ô¸g¬ù¦ý½\¦A¤J­{«n¦a¡C

³o¨ä¤¤ªºÆF°Vªí¥Ü¡G§Ú­Ì­n¶i­nÄݤѪº­{«n¡A¤]¶·¿í¦æ ¯«¦®·Nªº¡§«æ¬y¡¨(¤Ó7:2)¡C

ª`¡G¡§­C©MµØªº¾Ô°O¡¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¾Ôºq¶°¡A»P¬ù®Ñ¨È°O²Ä10³¹13¸`©M¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä1³¹18¸`©Ò°Oªº¡m¶®·ÙÒ­®Ñ¡n¦PÃþ¡C¦Ü¤µ¤w¸g¥¢¶Ç¡AµL±q¦Ò¬d¡C

 

5¡B¤ñÒ­  16-18

¡§¤ñÒ­¡¨´N¬O¡§¤«¡¨ªº·N«ä¡A¨ì¤F¤ñÒ­¡A¥H¦â¦C¤H¥i¥H«õ¤«¨ú¤ô¡A¦]¬°¥L­Ì¤wÂ÷¶}Ãm³¥¡A¶i¨ìªÎ¨Uªº¤g¦a¤F¡C·Ó¼Ë¡A°ò·þ®{ªºÆFµ{¶i¨ìÂ×´I¤§¦a¡A¤]¯à«õ¥X¬¡¤ôªº¤«¡C

¡§¤«°Ú¡A´é¤W¤ô¨Ó¡I¡¨³o¬O«H¤ßªººq°Û¡A´÷¼}ªººq°Û¡C

§Ú­ÌªºÆF©Ê¦ó®É¦³«H¤ß»P´÷¼}¡A¦ó®É¤]¥²¦b¤ß¤¤´é¥X¥Dªº¬¡¤ô(¬ù4:13-14,7:37-39,ºq4:15)¡C

 

6¡Bº¿¥L®³  18

    ¡§º¿¥L®³¡¨ªº·N«ä¬O¡§Â§ª«¡¨¡A³o¦a¦b¼¯©ã¹Ò¤º¡A¬É©ó¥_Ò­»P®³«¢¦C¤§¶¡¡Cªí¥Ü·|²³¨ì¤F¦¹¦a¡A±o¤F ¯«¸t¨¥ªºÂ§ª«(¥Ó1:5,ù3:2)¡C

 

7¡B®³«¢¦C  19

    ¡§®³«¢¦C¡¨´N¬O¡§¯«ªº½\¡¨ªº·N«ä¡A¦bÆQ®ü¥¿ªF¡A¶Z¬ù¦ýªe¤C¤Q¸Ì¡C·|²³¡§±qº¿¥L®³¨ì®³«¢¦C¡¨¡X¡X¬Oªí¥ÜÄÝ ¯«ªº¤H¦³¤F ¯«ªº¸t¨¥¡A´N±oÀò¡§ ¯«ªº½\¡¨¬°«O»Ù(¸Ö23½g)¡C

 

8¡B¤Ú¥½  19

    ¡§¤Ú¥½¡¨¬O¡§°ª¦a¡¨ªº·N«ä¡A³o¦a¥»Äݼ¯©ã¡A«á¬°¨È¼¯§Q¤ý©Ò¾Ú¡C·|²³¡§±q®³«¢¦C¨ì¤Ú¥½¡¨¡X¡X¬Oªí¥Ü»X ¯««O»Ùªº¤H¥²»X©ïÁ|¨ì¡§°ª¦a¡¨ªº¦a¦ì(§B5:11,¸Ö18:33,91:14)¡C

 

9¡B¼¯©ã¦aªº½\  20

    ¥H¦â¦C¥Á¤S¨ì¤F¼¯©ã¦aªº¨¦¡A§Î®e³o¦a¬O¤@­Ó¬Ö¦a¡A¦] ¯«¥H¦¹¬°²O¯D¬Ö(¸Ö60:8),·|²³¨ì¤F³o¦a,¥¿ªí¥Ü»X ¯«¬~¥h¤F¾ãÅ骺¸o«U¡C

 

10¡B¬s´µ­{ªº¤s³»  20

³Ì«á¥L­Ì¨Ó¨ì¤F¬s´µ­{¤s³»¡A´N¬O«á¨Ó¤Ú°Ç¥s¤ÚÄõ©G¶A¥H¦â¦C¥Áªº¤H¦a¤è(¥Á23:14),¤]¬O¼¯¦èÂ÷¥@«eµn¤s»»±æÀ³³\¤§¦aªº¦aÂI(¥Ó3:27)¡C

³o¤@¬q®Èµ{¸`«µ¥[§Ö¡A¥H¦â¦C¤H¦n¶Hª½ºV­{«n¤§¤jªù¡C

¡§¬s´µ­{¡¨´N¬O¡§µõÁ_¡¨ªº·N«ä¡Aªí¥Ü¬OÃm³¥»P­{«nªº¡§µõÁ_¡¨¡X¡X¤À¬É¡C ¯«¤l¥Á¨ì¦¹¦a¨B¡A´N­n¦VÃm³¥¨M§O¤F¡A±q¤µ¥H«á´N¥i¥H§@­{«nªº·s¤H¤F(ªL«á5:17)¡C

 

À³¥Î¡G¤H¥Í¦b¥@¦P¼Ë¬°¦³¡§Â¶¹D¦Ó¦æ¡¨ªº¸g¾ú¡A¥u¤£¹L¬O¦³¨Ç¤H¶¤j°é¤l¡A¦³¨Ç¤H¶¤p°é¤l¦Ó¤w¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¡§Â¶¡¨¤F¦h¤Ö­Ó°é¤l¤~¯à¨ì¤µ¤Ñªº¡§­{«n¬ü¦a¡¨¡X¡X¥Í©RªºÂײ±¡C

¸g¤å¡G­C¿q¦^¨Ó¡A¨£¥L­ÌºÎµÛ¤F¡A´N¹ï©¼±o»¡¡G¡§¦èªù¡A§AºÎı¶Ü¡H¤£¯àĵ¿ô¤ù®É¶Ü¡HÁ`­nĵ¿ôë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C§A­Ì¤ßÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡C¡¨(¥i14:37-38)

 

¥|¡B¨ìªeªF¹J¾Ôªº¸g¾ú 21-35

     ¥H¦â¦C¥Á¶¹L¥HªF¦a,¥´¤F¤@­Ó°é,«n¤U¦VªF¦Ó¥_¤W,¨Ó¨ì¬ù¥¹ªeªF,¦b¨º¸Ì¹J¤W¨â¤j¾Ô§Ð,¥ý«á·À¤F¨â­Ó¤ý°ê(¥Ó3:8,¸Ö136:19-20)¡C

 

1¡B¹J¨È¼¯§Q¤ý¦è§»ªºª§¾Ô   21-32

A¡Bª§¾Ôªº­ì¦]  21-23¸`

²Ä¤@¡A¥ý¨D±q¨º¦a¸g¹L¡C

³o®É¥H¦â¦C¥Á¤S­n¸g¹L¨È¼¯§Q¤Hªº¦a¡A¼¯¦è¥ý®t»º¨ÏªÌ¥h¨D¥L­Ìµ¹¥H¸g¹L¡A¦p¦³¦Y³Ü¥L­Ìªº¥²µ¹¥I¿ú(¥Ó2:26-28)¡C³oªí¥Ü¦¨¸tªº¸ô¬OÁ¾¨õªº¸ô¡A¦]¬°¡§¦A¤£¦^Âà¡AÅܦ¨¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡¡AÂ_¤£±o¶i¤Ñ°ê¡¨(¤Ó18:3)¡C

²Ä¤G¡A¦]¨ü§ðÀ»¦Ó²£¥Í   23¸`

¨È¼¯§Q¤H¬O­{«n¥Á±Ú¤§¤@(¥X32:2),´²©~¦b¬ù¥¹ªeªF³¡©M¦è³¡ªº¤sÀ­¤¤¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ©M¶Õ¤O«Ü¤j¡A©Ò¥H¸t¸g¦³®É¥H¨È¼¯§Q¤H¥Nªí­{«n¦aªº¥þÅé©~¥Á(³Ð48:22,®Ñ24:15)¡C

¨È¼¯§Q¤H¦b¦è¤¸«e¤G¤d¦~¬Æ¦Ü«I¦û¤F¤Ú¤ñ­Û¡C¦b¼¯¦è®É¥N¡A¥L­ÌºÞÁÒ¤F¬ù¥¹ªeªF³¡¤j³¡¤Àªº¦a¤g¡A§]¥e¤F¼¯©ã¤H¦b¨È¹àªe¥H¥_ªº¦a¤g¡C

¥¿¦]¥L­Ìªº±j¶Õ¦Óź¶Æ¡A´N¤£³\¥H¦â¦C¤H¸g¹L¡A ¯«¤]¥ô¾Ì¥L­Ì¦Pµw(¥Ó2:30),¥L­Ì´N¥X¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¥Á¡C©ó¬O²£¥Í¤F³o¦¸¾Ôª§¡A¥¿¦p¦óÒ­º¿ªº­{«n¤Hª§¾Ô¤@¼Ë¡C³o´Nªí¥Ü¦¨¸tªº¸ô¤S¬OÆF¾Ôªº¸ô(¨Ó10:32-33)¡C

 

B¡Bª§¾Ôªº«áªG  24-32¸`

³o¦¸¾Ôª§ªº«áªG¡A¡§¥H¦â¦C¤H¥Î¤M±þ¤F¥L¡A±o¤F¥Lªº¦a¡¨(24,¬Ü®Ñ12:2-3),¤]´N¬O±o¤F¨È¼¯§Q¤H¤£¤[¤§«e±q¼¯©ã¤H¹Ü¨Óªº¤@(29¸`),±µµÛ¥H¦â¦C¤H¤S¹Ü¤F¤F¨È¼¯§Q¤HªºÂí¥«¡§¶®Á¡¨(32¸`)¡C

¥»¬q©Ò°Oªº¾Ô¨Æ¡A¬O¶iÀ³³\¦aªº­º­n¶¥¬q¡A¤S¬°¥H¦â¦C¥v¤¤³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ(¸Ö135:11,136:19)¡C³o¸ÌÅã©ú¡AÆF¾Ô¤§±o³Ó¤D¦b¥G°ò·þªº«Ó»â(ªL«á2:14,ù7:25)¡C

 

2¡B¹J¤Ú¬À¤­¾µªºª§¾Ô  33-35

A¡B¼Ä­xªº¬D¾Ô  33¸`

    ¯«ÂÇ¥H¦â¦C¥ÁÀ»±þ¤F¦è§»¤§«á(¼¯2:9),¤S¦³¤Ú¬À¤ý¾µ©M¥Lªº²³¥Á¨Ó¬D¾Ô¡C¥Lªº¦a¬°¥[§Q§Q®üªF¥_¡A¬°¶Âªù¤s«n­±ªº¤j¤ù¤g¦a(¥Ó3:8)¡C¥L­Ì¨Ó¥æ¾Ô¡Aµ¥©ó±N¦a°eµ¹¥H¦â¦C¥Á(¥§9:22)¡C

B¡B¤W«Òªº¹ªÀy  34¸`

¯«¤@ª½¦bÅU©ÀÍ¢ªº¦Ê©m¡A¦]¨º¬°Í¢¦Ê©mª§¾Ôªº¬O ¯«(¥Ó3:2,22)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A ¯«·RÍ¢¦Ê©mªº§@¬°¯u©_§®(¸Ö136:20,¥Ó3:1-4)¡C

C¡B¿ï¥Áªº±o³Ó  35¸`

    ·í®É¥H¦â¦C¥Á±þ¤F¥L­Ì(35,®Ñ13:12,30),±o¤F¥L­Ìªº¦a¡A«á¨Ó¼¯¦è§â¨È¼¯§Qªº¤Ú¬À¨â¦a¤Àµ¹¬y«K¡B­{±o¡B©M¥b­Óº¿®³¦è¤ä¬£(¥Á32:33,43)¡C

 

À³¥Î¡G·í ¯«»¡¤£­n©È¡AÍ¢¬°§Ú­Ì§@¥D®É¡A§ÚÁÙ¾á¤ß¶Ü¡H§¹¥þ«H¾a¤F¶Ü¡H¥H¦â¦C¤H¥X¾Ô¥H«e¡A­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¤£­n©È¡A§A¥²³Ó¹L¤@¤Áªº¤³¼Ä¡A¦]§Ú¤w±N¤@¤Á³£¥æ¦b§Aªº¤â¤¤¡C§Ú­Ì²Ä¤@­n¥ý¬Û«H¥LÍ¢¯àÀ°§U§Ú­Ì¡A²Ä¤G¬O­Ê¾aÍ¢¡A²Ä¤T¬O·ÓÍ¢©Ò«ü¥Üªº¨BÆJ¤@¨B¤@¨B¥h¦æ¡C

¸g¤å¡G¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛ¥Lªº¦®·N¦æ¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¡@¯«¡A©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡C¤H¾ÌµÛ¦Û¤v»¡¡A¬O¨D¦Û¤vªººaÄ£¡F±©¦³¨D¨º®t¥L¨ÓªÌªººaÄ£¡A³o¤H¬O¯uªº¡A¦b¥L¤ß¸Ì¨S¦³¤£¸q¡C(¬ù7:17-18)

 

«ä¦ÒÃD:

1.      ¥H¦â¦C¤H¬O¾ÌµÛ¤°»òÀ»±Ñ¦í«n¦aªº­{«n¤H©O? ³oºØ°µªk¦³§_¡§¸ì¸ï¡¨¤§¶û?

2.      ­C©MµØ¬°¤°»ò¥Î¤@±ø°ªÁ|ªº»É³D(21:8)¨ÓÂåªv³Q¤õ³D«r¶Ëªº¥H¦â¦C¥Á©O?³o¥ó¨Æ¹wªí¤°»ò©O? ¬ù3:14-15

3.      §A»{¬°¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥ªºªí²{¬O§_¤@µL¥i¨ú©O? 21:7,17

4.      §A»{¬°¥H¦â¦C¤H§]¥e¼¯§Q¤H»P¤Ú¬Àªº«°¨¶©M¶m§ø¦X²z¶Ü? 21:22-23¡C¥ý«e¥HªF¤ý»P¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¤@¼Ë¸T¤î¥H¦â¦C¤H¹L¹Ò(20:14-21),¬°¦ó¥H¦â¦C¥Á¤£·Àµ´¥HªF¥Á? ¥Ó2:2-8