返回首页 | 返回本书目录

 

士师记第一章注解

 

壹、内容纲要

 

【士师时代之前的战役】

   一、攻取迦南地南方(1~20)

         1.犹大和西缅两支派协同作战(1~7)

         2.攻取重要诸座城役(8~17)

         3.未能赶出迦萨平原居民(18~20)

   二、攻取迦南地中北方(21~36)

         1.便雅悯、玛拿西和以法莲支派的战绩(21~29)

         2.西布伦、亚设和拿弗他利支派的战绩(30~33)

         3.但支派的战绩(34~36)

 

贰、逐节详解

 

【士一1约书亚死后,以色列人求问耶和华说:“我们中间谁当首先上去攻击迦南人,与他们争战?”

   〔吕振中译〕约书亚死了以后,以色列人求问永恒主说:『谁要为我们先上去攻击迦南人,和他们交战呢?』

   〔原文字义〕求问」询问,要求;「首先」开始,起初。

   〔文意注解〕约书亚死后」:『约书亚死后』这话表明:(1)「士师记」是继「约书亚记」之后的叙述;(2)约书亚之死,划上一个时代的句点,从此展开另一个时代。

         「以色列人求问耶和华说,我们中间谁当首先上去攻击迦南人,与他们争战?」:『求问』可能是由当时的大祭司,藉决断胸牌上的乌陵和土明来求得神的旨意;也可能藉由拈阄来决定。这也表示约书亚生前并没有指定领袖人选。

   〔话中之光〕()约书亚虽然是伟大的军事家,但他的属灵领导对百姓的重要性更甚于军事技巧;他曾使百姓专心一意地仰望神和祂的旨意,而不是高举自己。在新旧领导人青黄不接的时候,以色列人理应明白,不管领导人是谁,真正的领导者乃是神。我们常常把盼望与信心放在有影响力的领导人身上,却不知道实际上乃是神在发号施令。要承认神是你的总司令,免得受试探,过分倚靠领袖,不管他们有怎样的属灵智慧,都无法跟神相比。

         ()迦南人是住在迦南地(应许之地)的所有民族。他们皆住在以城为邦之地,各城有自己的政府、军队与法律。迦南地不易征服的原因之一,就是必须逐个将各个城市攻下,没有一个王能够一下子将所有城镇交在以色列人手中。迦南对以色列人最大的威胁,并不是他们的军队,而是宗教。迦南人的宗教显明许多罪性,包括残酷的战争、不道德的性生活、自私贪婪和注重物质。那是凡事「以我为首,其他皆为次」的社会。显然,以色列人的宗教不能与之共存。

         ()在摩西和约书亚的时代,以色列人每一次争战都是全体出动,是合一的「耶和华军队」(书五14)。即使现在各个支派分了地,也可以继续合一争战。但百姓却从此只看见自己的支派,很快变成只看见自己的家族。这种「各人自扫门前雪」的做法,不但失去了身体合一的见证,也妨碍了他们赶出所有迦南人、承受全部的应许。

 

【士一2耶和华说:“犹大当先上去,我已将那地交在他手中。”

   〔吕振中译〕永恒主说:『犹大要上去;看吧,我已把那地交在他手中了。』

   〔原文字义〕犹大」赞美的;「上去」上升,攀登。

   〔文意注解〕耶和华说:犹大当先上去,我已将那地交在他手中」:『犹大』指犹大支派,他们分得产业之地是在迦南地南部;『上去』迦南地南部多属山地,地势较高,故用「上去」来形容。

 

【士一3犹大对他哥哥西缅说:“请你同我到拈阄所得之地去,好与迦南人争战;以后我也同你到你拈阄所得之地去。”于是西缅与他同去。

   〔吕振中译〕犹大对他哥哥西缅说:『请同我上去、到我拈阄可得的地去,我们好和迦南人交战;以后我也可以同你到你拈阄可得的地去』;于是西缅和他同去。

   〔原文字义〕西缅」听见。

   〔文意注解〕犹大对他哥哥西缅说:请你同我到拈阄所得之地去,好与迦南人争战」:『哥哥西缅』两个支派的先祖是同母利亚(参创三十五23);『拈阄所得之地』犹大支派分得的地(参书十五1~12)

         「以后我也同你到你拈阄所得之地去。于是西缅与他同去」:『你拈阄所得之地』事实上,西缅支派分得的地是在犹大支派的境内(参书十九1~9)

   〔话中之光〕()西缅支派人数最少,共22200名,且被排除在摩西的祝福之外(参申33)。不仅如此,在分配迦南地时,西缅支派仅仅得着犹大支派其中一部分产业(参书十九1~9)。对这样的劣势,西缅支派并未一味抱怨、不满,而是积极、热心参与神赋予的事工。犹大支派人数最多、实力最强,也未无视西缅支派,乃是郑重地请求他们协助。可见,征服迦南的迫切心愿,使这两个支派紧紧凝聚在一起。在耶稣基督里,众圣徒也是一体,当按着所领受的恩赐,彼此相助,尽力造就整个教会(参林前十二12~27)

         ()在遇到困难的时候,兄弟间的合作乃为上策。最强壮的人也不可忽视他人,甚至是弱者的帮助。犹大支派是最强大的,而西缅支派则是最弱小的。但犹大支派还是要求西缅支派的帮助。我们还得注意到要求帮助的人要准备回报他人,正如犹大支派后来帮助西缅支派一样。基督徒应该互相帮助,抵制撒但害人的诡计。凡本着爱心互相帮助的人,他们的合作将会得到神丰盛的祝福。

 

【士一4犹大就上去。耶和华将迦南人和比利洗人交在他们手中,他们在比色击杀了一万人。

   〔吕振中译〕犹大就上去;永恒主把迦南人和比利洗人交在他们手中;他们在比色击败了一万人。

   〔原文字义〕比利洗」属于某一村庄;「比色」闪电。

   〔文意注解〕犹大就上去。耶和华将迦南人和比利洗人交在他们手中,他们在比色击杀了一万人」:『迦南人』以含的儿子迦南取名的一族(参创十二6),居住在迦南地西部谷地和沿海一带;『比利洗人』居住在迦南地中部的一族,与迦南人相邻(参创十三7)比色』确实地点不详,可能是在基色(29)东北方某处。

 

【士一5又在那里遇见亚多尼比色,与他争战,杀败迦南人和比利洗人。

   〔吕振中译〕他们在比色遇见了亚多尼比色〔或译:亚多尼洗德〕,和他交战,击败了迦南人和比利洗人。

   〔原文字义〕亚多尼比色」我的神是比色(播种、闪电);「杀败」击打,残杀。

   〔文意注解〕又在那里遇见亚多尼比色,与他争战,杀败迦南人和比利洗人」:『亚多尼比色』比色城的王,当时曾称霸一方(7)

 

【士一6亚多尼比色逃跑,他们追赶,拿住他,砍断他手脚的大拇指。

   〔吕振中译〕亚多尼比色逃跑;他们追赶他,把他抓住,砍断他手脚的大姆指。

   〔原文字义〕砍断」切开。

   〔文意注解〕亚多尼比色逃跑,他们追赶,拿住他,砍断他手脚的大拇指」:『砍断他手脚的大姆指』有两种用意:(1)羞辱对方;(2)使其失去作战能力。

 

【士一7亚多尼比色说:“从前有七十个王,手脚的大拇指都被我砍断,在我桌子底下拾取零碎食物。现在神按着我所行的报应我了。”于是他们将亚多尼比色带到耶路撒冷,他就死在那里。

   〔吕振中译〕亚多尼比色说:『从前有七十个王、手脚的大姆指都被我砍断、常在我桌子底下捡食物;我怎样行,神怎样报应我了。』他们将亚多尼比色带到耶路撒冷;他就死在那里。

   〔原文字义〕拾取」搜集,积聚;「零碎」(原文无此字);「报应」赔还,回报。

   〔文意注解〕亚多尼比色说:从前有七十个王,手脚的大拇指都被我砍断」:『七十个王』这么多的王曾经败在他的手下,可见他曾盛极一时。

         「在我桌子底下拾取零碎食物。现在神按着我所行的报应我了」:此话并非表示他诚实悔改,乃是按当时流传的因果报应思想为自己哀叹。

         「于是他们将亚多尼比色带到耶路撒冷,他就死在那里」:『耶路撒冷』纬度线与死海的北端相等,东距约但河约30公里,西距地中海约49公里。

 

【士一8犹大人攻打耶路撒冷,将城攻取,用刀杀了城内的人,并且放火烧城。

   〔吕振中译〕犹大人攻打了耶路撒冷,将城攻取,用刀击杀了城里的人,放火烧城。

   〔原文字义〕耶路撒冷」平安的训诲。

   〔文意注解〕犹大人攻打耶路撒冷,将城攻取,用刀杀了城内的人,并且放火烧城」:本节所描述的似乎与21节有矛盾,可能因耶路撒冷当时属于便雅悯支派的辖境(参书十八28),犹大支派一度攻陷该城,并杀了一些仍在城内顽抗的耶布斯人,并放火烧了城内部分房屋后撤离,其后耶布斯人卷土重返,结果便雅悯支派未能赶出所有的耶布斯人(参书十五63)

 

【士一9后来犹大人下去,与住山地、南地和高原的迦南人争战。

   〔吕振中译〕后来犹大人下去,和住山地南地和低原的迦南人交战。

   〔原文字义〕下去」下降,下到;「南地」尼吉(南方之地)

   〔文意注解〕后来犹大人下去,与住山地、南地和高原的迦南人争战」:『山地』指犹大山地(参书十一21),约书亚在世时,迦勒曾请缨攻打山地(参书十四12),并取得部分成就;『南地』指犹大山地以南,直至与寻的旷野接壤的一片贫瘠干地;『高原』原文是「低地」,指介于犹大山地和沿海平原之间的丘陵地带。

 

【士一10犹大人去攻击住希伯的迦南人,杀了示筛、亚希幔、挞买。希伯从前名叫基列亚巴。

   〔吕振中译〕犹大人去攻击住希伯仑的迦南人,击杀了示筛、亚希幔、挞买;希伯仑从前名叫基列亚巴。

   〔原文字义〕希伯仑」联合;「示筛」贵族;「亚希幔」我兄弟是个礼物;「挞买」犁沟;「基列亚巴」亚巴(四,伟人)之城。

   〔文意注解〕犹大人去攻击住希伯的迦南人,杀了示筛、亚希幔、挞买」:『希伯仑』位于耶路撒冷西南方三十公里;『示筛、亚希幔、挞买』亚衲族的三个族长(参书十五14)

         「希伯从前名叫基列亚巴」:『希伯仑』指此城最初出现于圣经中的名字(参创十三18);『基列亚巴』指亚衲族始祖亚巴(参书十五13)占据此城时所起的名字,迦勒取得后又改回叫希伯仑(参书十四15)

 

【士一11他们从那里去攻击底璧的居民。底璧从前名叫基列西弗。

   〔吕振中译〕他们从那里去攻击底壁的居民;底壁从前名叫基列西弗。

   〔原文字义〕底璧」圣所;「基列西弗」书本之城。

   〔文意注解〕他们从那里去攻击底璧的居民。底璧从前名叫基列西弗」:『底璧』位于希伯仑西南方15公里,别是巴东北方约26公里;『基列西弗』底璧的旧名(参书十五15)

 

【士一12迦勒说:“谁能攻打基列西弗,将城夺取,我就把我女儿押撒给他为妻。”

   〔吕振中译〕迦勒说:『谁能攻击基列西弗,将城攻取,我就把我女儿押撒给他为妻。』

   〔原文字义〕迦勒」有才能的,勇敢,全心的;「押撒」足链,脚镯。

   〔文意注解〕迦勒说:谁能攻打基列西弗,将城夺取,我就把我女儿押撒给他为妻」:以爱女悬赏勇士,英雄美女相得益彰(参书十五16)

 

【士一13迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂夺取了那城,迦勒就把女儿押撒给他为妻。

   〔吕振中译〕迦勒的兄弟、那比他小的、基纳斯的儿子俄陀聂攻取了那城,迦勒就把女儿押撒给他为妻。

   〔原文字义〕基纳斯」猎人;「俄陀聂」神的狮子;「夺取」捕捉,抓住。

   〔文意注解〕迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂夺取了那城,迦勒就把女儿押撒给他为妻」:『俄陀聂』迦勒的侄儿,后来又带领以色列人脱离米所波大米王古珊利萨田的暴政,成为以色列的第一位士师(参士三8~11)

 

【士一14押撒过门的时候,劝丈夫向她父亲求一块田。押撒一下驴,迦勒问她说:“你要什么?”

   〔吕振中译〕押撒过门的时候,怂恿丈夫向她父亲求块田地;押撒一下驴,迦勒就问她说:『你要甚么?』

   〔原文字义〕过门」进入;「劝」唆使,怂恿。

   〔文意注解〕押撒过门的时候,劝丈夫向她父亲求一块田」:『过门』指嫁到夫家;『劝丈夫』七十士希腊译本作:「丈夫劝她」(参书十五18)

         「押撒一下驴,迦勒问她说:你要什么?」:『下驴』表示尊敬。

 

【士一15她说:“求你赐福给我。你既将我安置在南地,求你也给我水泉。”迦勒就把上泉下泉赐给她。

   〔吕振中译〕她说:『请将一件祝福礼给我;你既给我住南地,求你也给我一块有水的盆地。』迦勒就把上盆地和下盆地都给了她。

   〔原文字义〕安置在」给,置,放;「上」上面的;「下」较低的。

   〔文意注解〕她说:求你赐福给我。你既将我安置在南地,求你也给我水泉」:『南地』指迦南地境内的南部地区,别是巴以南一片贫瘠干地。

         「迦勒就把上泉下泉赐给她」:『上泉下泉』在底璧附近的一块田地,高处和低处都有水泉。

 

【士一16摩西的内兄(或作“岳父”)是基尼人,他的子孙与犹大人一同离了棕树城,往亚拉得以南的犹大旷野去,就住在民中。

   〔吕振中译〕摩西的岳父是基尼人,他的子孙和犹大人一同离开了棕树城,上亚拉得那里的南地犹大的旷野去,和族民同住。

   〔原文字义〕内兄」岳父;「基尼」铁匠;「亚拉得」野驴。

   〔文意注解〕摩西的内兄是基尼人,他的子孙与犹大人一同离了棕树城」:『基尼人』是米甸人中的一族,世代与以色列人友好(参士一16;五24);『棕树城』即指耶利哥城,因当时耶利哥城郊有一大片棕树林。

         「往亚拉得以南的犹大旷野去,就住在民中」:『亚拉得』位于别是巴的东北面约三十公里(参民二十一1);『犹大旷野』位于约但河和死海之西,犹大山地和南地之东,其西缘距离死海约12公里,北起自法瑞阿河口,南至死海南端,全长约110余公里。

 

【士一17犹大和他哥哥西缅同去,击杀了住洗法的迦南人,将城尽行毁灭,那城的名便叫何珥玛。

   〔吕振中译〕犹大和他哥哥西缅一同去,击杀了住洗法的迦南人,把那城尽行毁灭归神。那城的名字便叫做何珥玛〔即:「被毁灭归神的」的意思〕。

   〔原文字义〕洗法」守望台;「何珥玛」庇护所。

   〔文意注解〕犹大和他哥哥西缅同去,击杀了住洗法的迦南人」:『洗法』位于别是巴东方约11公里,希伯仑南西南方约38公里。

         「将城尽行毁灭,那城的名便叫何珥玛」:『何珥玛』洗法的新名(参书十九4)

 

【士一18犹大又取了迦萨和迦萨的四境,亚实基伦和亚实基伦的四境,以革伦和以革伦的四境。

   〔吕振中译〕犹大又攻取了迦萨和迦萨四境,亚实基伦和亚实基伦四境,以革伦和以革伦四境。

   〔原文字义〕迦萨」强壮;「亚实基伦」邪恶的火,我将被衡量;「以革伦」移民,连根拔起。

   〔文意注解〕犹大又取了迦萨和迦萨的四境,亚实基伦和亚实基伦的四境」:『迦萨』非利士人的五大城区之一,位于希伯仑西方约61公里,别是巴西北方约45公里;『亚实基伦』非利士人的五大城区之一,位于迦萨北方约19公里,亚实突西南方约15公里。

         「以革伦和以革伦的四境」:『以革伦』非利士人的五大城区之一,位于基色西南方约11公里,梭烈谷南方约4公里(11)

 

【士一19耶和华与犹大同在,犹大就赶出山地的居民,只是不能赶出平原的居民,因为他们有铁车。

   〔吕振中译〕永恒主和犹大同在,犹大就取得了山地;只是不能把山谷的居民赶出,因为他们有铁车。

   〔原文字义〕赶出」占有,剥夺。

   〔文意注解〕耶和华与犹大同在,犹大就赶出山地的居民」:『山地』指犹大山地(9)

         「只是不能赶出平原的居民,因为他们有铁车」:『平原』指沿地中海一带非利士平地;『铁车』大概是木制的战车,只有车轴是用铁做成的。

   〔话中之光〕()犹大支派畏惧铁兵器,也在情理之中。但他们曾依靠神的能力驱逐山地居民,却唯独惧怕铁兵器,只能说明他们「不信」(太二十一21;罗八35~39)。这同样适用于今天圣徒的信仰生活,世上有很多黑暗的势力威胁。持守圣洁的信仰,或许会招来许多祸患。但是,越是身陷困境,就越需要有果敢的信仰抉择,四面受敌也不被困住,从而成为得胜的基督精兵(参林后四8)。神断不会使迫切信靠他的人陷于惨淡之中,反而会叫他经历世人所不知道的大能,得着丰盛生命(参林后四7;加三5;约壹三1)

         ()虽然迦南人有「铁车」,但既然「耶和华与犹大同在」,百姓就不必害怕先进的武器装备,只要凭信心顺服神的吩咐,照样能像约书亚一样「砍断他们马的蹄筋,用火焚烧他们的车辆」(书十一9)。然而犹大支派在信心的跟随上出现了破口,所以很快就看环境,把敌人的「铁车」当作对神的命令打折扣的借口。

 

【士一20以色列人照摩西所说的,将希伯给了迦勒,迦勒就从那里赶出亚衲族的三个族长。

   〔吕振中译〕以色列人照摩西所说过的、将希伯仑给了迦勒;迦勒就从那里把亚衲人的子孙三族系赶出。

   〔原文字义〕亚衲」颈。

   〔文意注解〕以色列人照摩西所说的,将希伯给了迦勒」:参阅书十五13

         「迦勒就从那里赶出亚衲族的三个族长」:参阅书十五14

 

【士一21便雅悯人没有赶出住耶路撒冷的耶布斯人,耶布斯人仍在耶路撒冷与便雅悯人同住,直到今日。

   〔吕振中译〕至于住耶路撒冷的耶布斯人、便雅悯人却没有把他们赶出;于是耶布斯人和便雅悯人就同住在耶路撒冷、直到今日。

   〔原文字义〕便雅悯」右手之子;「耶布斯」被践踏,打谷场。

   〔文意注解〕便雅悯人没有赶出住耶路撒冷的耶布斯人,耶布斯人仍在耶路撒冷与便雅悯人同住,直到今日」:参阅书十五63

 

【士一22约瑟家也上去攻打伯特利,耶和华与他们同在。

   〔吕振中译〕约瑟家也上去攻打伯特利;永恒主和他们同在。

   〔原文字义〕约瑟」耶和华已增添;「伯特利」神的家。

   〔文意注解〕约瑟家也上去攻打伯特利,耶和华与他们同在」:『约瑟家』根据以色列人祖宗雅各的祝福,流便的长子名份被剥夺(参创四十九4),转分给犹大和约瑟,犹大得着君王的福分(参创四十九8~12),约瑟得着双倍产业的福分(参创四十八22)。因此,约瑟家有两个支派:以法连支派和玛拿西支派,而玛拿西半个支派已经在约河东岸分得产业之地,剩下的一个半支派就是本章和书十七章所记载的,他们继犹大支派取得优先拈阄的资格;『伯特利』位于耶路撒冷北方约16公里,示罗西南方约15公里。

 

【士一23约瑟家打发人去窥探伯特利。那城起先名叫路斯。

   〔吕振中译〕约瑟家打发了人去窥探伯特利。那城从前名叫路斯。

   〔原文字义〕窥探」侦察,探索;「路斯」杏树。

   〔文意注解〕约瑟家打发人去窥探伯特利。那城起先名叫路斯」:『路斯』是伯特利的原名(参书十八13;创二十八19)

   〔话中之光〕()「约瑟家打发人去窥探伯特利。」任何战争,掌握敌军情报非常重要。知己知彼方能百战百胜。属灵争战,圣徒也需要彻底地认识仇敌撒但的属性(参弗六10~20,信徒的属灵争战)。神的话语是看透撒但真面目的最好武器。此次事件,与窥探耶利哥相似(参书二8~21)

 

【士一24窥探的人看见一个人从城里出来,就对他说:“求你将进城的路指示我们,我们必恩待你。”

   〔吕振中译〕侦探看见一个人从城里出来,就对他说:『请把进城的路指示我们,我们就恩待你。』

   〔原文字义〕指示」使看见,显示;「恩待(原文双字)」善良,慈爱(首字);做,制作,完成(次字)

   〔文意注解〕窥探的人看见一个人从城里出来,就对他说,求你将进城的路指示我们,我们必恩待你」:『进城的路』指城门以外的隐密通道。

 

【士一25那人将进城的路指示他们,他们就用刀击杀了城中的居民,但将那人和他全家放去。

   〔吕振中译〕那人把进城的路指示他们,他们就用刀击杀了城里的人们,将那人和他全家放走。

   〔原文字义〕放去」放走,送走。

   〔文意注解〕那人将进城的路指示他们,他们就用刀击杀了城中的居民,但将那人和他全家放去」:『将那人和他全家放去』正如对待耶利哥城的妓女啦合一家(参书六17)

   〔话中之光〕()「将那人和他全家放去,」像喇合事件一样(参书六17),以色列人信守承诺。一人的行为决定全家得救或灭绝。使徒保罗的「代表原理」,因着亚当一人的过犯,众人都被定罪;同样因着耶稣基督一人,众人得称为义(参罗五18)。一位信徒的品行对周围的人会产生影响,从而引领他们走上救恩之道(参徒十六31)。但在救恩问题上,任何人都不能代替他人。每个人只有亲自与耶稣相遇,才能得救。

 

【士一26那人往赫人之地去,筑了一座城,起名叫路斯。那城到如今还叫这名。

   〔吕振中译〕那人往赫人之地去,建造了一座城,起它起名叫路斯;直到今日、那城还叫这名。

   〔原文字义〕赫」恐惧。

   〔文意注解〕那人往赫人之地去,筑了一座城,起名叫路斯。那城到如今还叫这名」:『赫人之地』不是迦南地的赫人,可能在叙利亚北方;『起名叫路斯』该城的确实地点不详。

 

【士一27玛拿西没有赶出伯善和属伯善乡村的居民,他纳和属他纳乡村的居民,多珥和属多珥乡村的居民,以伯莲和属以伯莲乡村的居民,米吉多和属米吉多乡村的居民。迦南人却执意住在那些地方。

   〔吕振中译〕玛拿西也没有赶出伯善和属伯善厢镇的居民,他纳和属他纳厢镇的居民,多珥和属多珥厢镇的居民,以伯莲和属以伯莲厢镇的居民,米吉多和属米吉多厢镇的居民;这些迦南人执意住在那地。

   〔原文字义〕玛拿西」导致遗忘;「伯善」安静之地;「他纳」多沙的;「多珥」世代;「以伯莲」吞噬人民;「米吉多」群众之处;「执意」下决心。

   〔文意注解〕玛拿西没有赶出伯善和属伯善乡村的居民,他纳和属他纳乡村的居民」:『伯善』位于耶斯列东南方约17公里,他纳东方约26公里;『他纳』位于米吉多东南方约8公里,以伯莲西北方约11公里。

         「多珥和属多珥乡村的居民,以伯莲和属以伯莲乡村的居民」:『多珥』位于米吉多西方约25公里,迦密山西麓的海边;『以伯莲』位于伯善西南西约21公里,米吉多东南南方约18公里。

         米吉多和属米吉多厢镇的居民;这些迦南人执意住在那地」:『米吉多』位于他纳西北方约8公里,约念东南方约12公里。

   〔话中之光〕()迦南人却执意住在那些地方。」迦南人象征着我们恶劣的习惯,常坚持长久在我们的生活中,不肯迁离。为什么它们不离开这住处,到别的地方去呢?有时在我们信主的初期,我们的力量太微薄。没有办法赶逐,因为他们太顽强了。有时别人劝告我们,我们却说:「不要吹毛求疵,我们也无能为力。这些迦南人固执得很,他们就是想留在这里。」

         ()恶习惯在信徒生活中是无法坚持的。信徒的心田完全交给神子了,不容杂草滋生。使徒保罗说:罪不能在你们身上作王,但是这样还是不够。我们还要靠圣灵的能力抗拒肉体,使情欲不能发生作用。这是在于你是否愿意。你以为脾气是「自然的」,但是在基督里你的生命是「超自然的」,所以你有胜敌的力量。凡是向圣灵敞开心灵,必能完全摆脱。不要说迦南人想住这地,却要说神的灵能将他们逐出。

 

【士一28及至以色列强盛了,就使迦南人作苦工,没有把他们全然赶出。

   〔吕振中译〕到以色列强大了,就使迦南人作苦工,没有把他们全部赶出。

   〔原文字义〕强盛」强壮,加强;「作苦工」被迫服役;「全然赶出(原文双同字)」占有,剥夺。

   〔文意注解〕及至以色列强盛了,就使迦南人作苦工,没有把他们全然赶出」:『作苦工』即强迫服劳役。

 

【士一29以法莲没有赶出住基色的迦南人。于是迦南人仍住在基色,在以法莲中间。

   〔吕振中译〕以法莲也没有把住基色的迦南人赶出;于是迦南人仍住在基色、在以法莲中间。

   〔原文字义〕以法莲」我将获双倍果子,两堆灰烬;「基色」部分。

   〔文意注解〕以法莲没有赶出住基色的迦南人。于是迦南人仍住在基色,在以法莲中间」:『基色』位于耶路撒冷西北西方约31公里,约帕东南方约27公里;

 

【士一30西布伦没有赶出基伦的居民和拿哈拉的居民。于是迦南人仍住在西布伦中间,成了服苦的人。

   〔吕振中译〕西布伦没有赶出基伦的居民和拿哈拉的居民赶出;于是迦南人仍住在西布伦中间,成了作苦工的人。

   〔原文字义〕西布伦」高贵的;「基伦」香味;「拿哈拉」草场。

   〔文意注解〕西布伦没有赶出基伦的居民和拿哈拉的居民」:『基伦』大概与加他(参书十九15)是同一地,但确实地点不详;『拿哈拉』位于约念北方约16公里,亚柯南方约13公里,基顺河北岸的一座小城。

         「于是迦南人仍住在西布伦中间,成了服苦的人」:『服苦的人』或谓「纳贡者(tributaries)」。

 

【士一31亚设没有赶出亚柯和西顿的居民,亚黑拉和亚革悉的居民,黑巴、亚弗革与利合的居民。

   〔吕振中译〕亚设没有把亚柯的居民和西顿的居民赶出,也没有把亚黑拉、亚革悉、黑巴、亚弗革、和利合的居民赶出;

   〔原文字义〕亚设」快乐的;「亚柯」他的狭隘;「西顿」打猎;「亚黑拉」丰产的地方;「亚革悉」欺骗;「黑巴」肥沃的;「亚弗革」围住;「利合」宽阔的地方。

   〔文意注解〕亚设没有赶出亚柯和西顿的居民,亚黑拉和亚革悉的居民,黑巴、亚弗革与利合的居民」:『亚柯』位于多珥北方约39公里,亚柯湾北角;『西顿』位于推罗北方约34公里的地中海港口;『亚黑拉』位于推罗北方约8公里,西顿南方约28公里;『亚革悉』位于亚柯北方约13公里,推罗南方约27公里;『黑巴』位于推罗北方数公里的海边,确实地点不详;『亚弗革』位于亚柯东南南方约8公里,约念北方约20公里;『利合』位于亚柯东南方约7公里,米吉多北方约35公里。

 

【士一32于是,亚设因为没有赶出那地的迦南人,就住在他们中间。

   〔吕振中译〕于是亚设人住在那地的居民迦南人中间,因为他们没有把他们赶出。

   〔文意注解〕于是,亚设因为没有赶出那地的迦南人,就住在他们中间」:『住在他们中间』意指那地的迦南人居于支配的地位。

 

【士一33拿弗他利没有赶出伯示麦和伯亚纳的居民。于是拿弗他利就住在那地的迦南人中间,然而伯示麦和伯亚纳的居民,成了服苦的人。

   〔吕振中译〕拿弗他利没有把伯示麦的居民和伯亚纳的居民赶出;于是拿弗他利就住在那地的居民迦南人中间;然而伯示麦和伯亚纳的居民却成了给以色人作苦工的。

   〔原文字义〕拿弗他利」摔角;「伯示麦」太阳之家;「伯亚纳」回应的处所。

   〔文意注解〕拿弗他利没有赶出伯示麦和伯亚纳的居民」:『伯示麦』位于夏琐西方约20公里,亚革悉东方约22公里;『伯亚纳』位于夏琐西南方约23公里,但城西南西方约21公里。

         「于是拿弗他利就住在那地的迦南人中间」:意指那地的迦南人居于支配的地位。

         「然而伯示麦和伯亚纳的居民,成了服苦的人」:『服苦的人』或谓「纳贡者(tributaries)」。

   〔话中之光〕()与犹大支派立下的赫赫战功相比,其他支派的征服工作受到否定性评价(29~33)。在天国的扩展中,每位圣徒均会得到评价,标准在于是否结出与所受恩赐相称的果子(参太二十五14~30)

         ()人的信心一旦出现了破口,属灵的光景就会每况愈下。一开始与迦南人的一点妥协(24),很快就变成迦南人住在以色列人中间(27~30),接着就成了以色列人住在迦南人中间(32~33)

 

【士一34亚摩利人强逼但人住在山地,不容他们下到平原。

   〔吕振中译〕亚摩利人把但人挤回山地上,不容他们下到山谷来。

   〔原文字义〕亚摩利」山居者;「强逼」压迫,挤压;「但」审判。

   〔文意注解〕亚摩利人强逼但人住在山地,不容他们下到平原」:意指但支派的人所分得之地境内的亚摩利人比较强盛,所以被迫住在山区。

 

【士一35亚摩利人却执意住在希烈山和亚雅伦并沙宾。然而约瑟家胜了他们,使他们成了服苦的人。

   〔吕振中译〕亚摩利人执意住在希烈山、亚雅伦、和沙宾,然而约瑟家的手占了优势,他们就成了作苦工的人。

   〔原文字义〕希烈」太阳;「亚雅伦」鹿原;「沙宾」狐狸的住所。

   〔文意注解〕亚摩利人却执意住在希烈山和亚雅伦并沙宾」:『希烈山』位于耶路撒冷西方约24公里,希伯仑西北方约27公里,又名伊珥示麦;『亚雅伦』位于基遍西方约15公里,伯示麦北方约11公里;『沙宾』位于伯特利西南方约24公里,基遍西方约18公里。

         「然而约瑟家胜了他们,使他们成了服苦的人」:『服苦的人』或谓「纳贡者(tributaries)」。

 

【士一36亚摩利人的境界,是从亚克拉滨坡,从西拉而上。

   〔吕振中译〕亚摩利人〔或译:以东人〕的境界是从亚克拉滨上坡、从西拉岩上去的。

   〔原文字义〕亚克拉滨」蝎子山口;「坡」上升;「西拉」岩石,山崖;「而上」上面,向上。

   〔文意注解〕亚摩利人的境界,是从亚克拉滨坡,从西拉而上」:『亚克拉滨坡』位于死海南端西南方约32公里,别是巴东南方约47公里;『西拉』死海东南通往亚拉伯的一个关口,确实地点不详。

   〔话中之光〕()27~36节记载以色列中好几个支派都未能把邪恶的迦南人从所得之地赶走。他们为甚么没有贯彻执行神的命令呢?(1)战事已久,心中厌战。胜利虽已在望,但他们缺少纪律与活力,故未能达成目标。(2)惧怕强敌,看铁车是令人生畏的无敌武器。(3)约书亚死后,权力由中央分散到各支派的首领身上,各支派不再紧密团结,同心同德。(4)灵命衰退,从内部腐蚀他们。他们以为自己能应付试探诱惑,再者与迦南人通商可以致富。

         ()我们也是一样,常常未能将生命中的罪除掉。知道当做的事,却未能做彻底,结果使我们与神的关系逐渐疏远。我们面对争战常感精疲力尽,想休战,此时我们需要从神支取力量,一鼓作气取得胜利。祂对我们各人的一生都有个计划,只要照着祂的旨意生活,就能得胜。

 

叁、灵训要义

 

【得胜与失败】

   一、得胜的因素:

         1.求问神的旨意:「以色列人求问耶和华说:我们中间谁当首先上去攻击迦南人,与他们争战?」(1)

         2.顺从神的命令:「耶和华说:犹大当先上去」(2)

         3.得着神的赐福:「我已将那地交在他手中」(24)

         4.重视配搭合作:「犹大对他哥哥西缅说:请你同我到拈阄所得之地去,好与迦南人争战;以后我也同你到你拈阄所得之地去。于是西缅与他同去」(317)

         5.不畏惧强敌:「又在那里遇见亚多尼比色,与他争战,杀败迦南人和比利洗人。亚多尼比色说:从前有七十个王,手脚的大拇指都被我砍断」(5~720)

         6.帮助其他支派:「犹大人攻打耶路撒冷,将城攻取,用刀杀了城内的人,并且放火烧城」(8)

         7.得着神的同在:「耶和华与犹大同在,犹大就赶出山地的居民」(19)

   二、得胜的奖赏:

         1.娶得迦勒爱女:「俄陀聂夺取了那城,迦勒就把女儿押撒给他为妻」(13)

         2.获得上泉下泉:「押撒过门的时候,劝丈夫向她父亲求一块田。迦勒就把上泉下泉赐给她」(14~15)

   三、失败的情形:

         1.遇难而退:「只是不能赶出平原的居民,因为他们有铁车」(19)

         2.未竟全功:「没有赶出」(21272930313233)

         3.与敌杂居:「耶布斯人仍在耶路撒冷与便雅悯人同住,直到今日。迦南人却执意住在那些地方」(2127~33)

         4.被逼山林:「亚摩利人强逼但人住在山地,不容他们下到平原」(34)

 

── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──士师记注解》

 

参考书目:请参阅「士师记提要」末尾处