¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¤h师记²Ä¤Q³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i²Ä¤»¡B¤C¦ì¤h师©M¨ä¦Z¥H¦â¦C¤Hªº¥ú´º¡j

    ¤@¡Bªû©Ô兴°_§@²Ä¤»¦ì¤h师¤G¤Q¤T¦~(1~2)

    ¤G¡BÞÝÒ­兴°_§@²Ä¤C¦ì¤h师¤G¤Q¤G¦~(3~5)

    ¤T¡B¥H¦â¦C¤HÖÃ弃­C©M华·q«ô°¸¹³¦Ó¨ü¥~±Ú´Û压¤Q¤K¦~(6~9)

    ¥|¡B¥H¦â¦C¤H«s¨D¯«¬@±Ï¦ý¤£»X应¤¹(10~14)

    ¤­¡B¥H¦â¦C¤H认¸o®¬§ï°£±¼°¸¹³¦Z»X¯«Ì°悯(15~18)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¤h¤Q1¡j¡u亚¤ñ¦Ì°Ç¥H¦Z¡A¦³¥H萨­{¤H¦·¦hªº孙¤l¡A´¶¥Ëªº¤I¤lªû©Ô兴°_¡A¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡C¥L¦í¦b¥Hªk莲¤s¦aªº¨F±K¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚¤ñ¦Ì°Ç¥H¦Z¡B¦³¥H萨­{¤H¦·¦hªº孙¤l¡B´¶¥Ëªº¤I¤lªû©Ô¡B°_来¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡F¥L¦í¦b¥Hªk莲¤s¦aªº¨F±K¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚¤ñ¦Ì°Ç¡v§Úªº¤÷亲¬O¤ý¡F¡u¥H萨­{¡v¦³É²­È¡F¡u¦·¦h¡v¥Lªº挚爱¡F¡u´¶¥Ë¡v灿烂¡F¡uªû©Ô¡v¦ä¡F¡u兴°_¡v¯¸¥ß¡A°_¥ß¡F¡u¥Hªk莲¡v§Ú将获双­¿ªG¤l¡A两°ï¦Ç烬¡F¡u¨F±K¡v¦y点¡A¨ë¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚¤ñ¦Ì°Ç¥H¦Z¡A¦³¥H萨­{¤H¦·¦hªº孙¤l¡A´¶¥Ëªº¤I¤lªû©Ô兴°_¡v¡G¡y亚¤ñ¦Ì°Ç¥H¦Z¡z¨s³º¬Û¹j¦h¤Ö¦~¡AÉo经无纪录¥i¬d¡F¡y´¶¥Ë¡Kªû©Ô¡z这两个¦W¦r³£¬O¥H萨­{¤ä¬£ªº¥ý¯ª¤§¦W(参创¥|¤Q¤»13¡F¥Á¤G¤Q¤»23¡F¥N¤W¤C1)¡A¥H¦â¦C¤H±`±`给¤l¤k¨ú¦C¯ªªº¦W¦r¡C

         ¡u¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡C¥L¦í¦b¥Hªk莲¤s¦aªº¨F±K¡v¡G¡y¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡zÉo经¦}没¦³´£¨ìªû©Ô¨ãÊ^ªº¥\绩¡F¡y¨F±K¡z¥i¯à¬O¤é¦Z¼»玛§Q亚«°(参¤ý¤W¤Q¤»24)ªº¼»玛¤s¡C

 

¡i¤h¤Q2¡j¡uªû©Ô§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¤T¦~¡A´N¦º¤F¡A¸®¦b¨F±K¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uªû©Ô§@¤h师来¬@±Ï¥H¦â¦C¤G¤Q¤T¦~¡C¥L¦º¤F¡A®I¸®¦b¨F±K¡C¡v

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uªû©Ô§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¤T¦~¡A´N¦º¤F¡A¸®¦b¨F±K¡v¡G¡yªû©Ô§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¤T¦~¡z¸Ñ经®a称¥L为¤»¦ì¤p¤h师¤§¤@¡A¥L们¬O¡G¬À­{(¤T31)¡Bªû©Ô(¤Q2)¡BÞÝÒ­(¤Q3)¡B¥H¤ñ赞(¤Q¤G8)¡B¥H伦(¤Q¤G11)¡B©ã顿(¤Q¤G13)¡C

 

¡i¤h¤Q3¡j¡u¦b¥L¥H¦Z¦³°ò¦C¤HÞÝÒ­兴°_¡A§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¤G¦~¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¥H¦Z¦³°ò¦C¤HÞÝÒ­°_来¡B§@¤h师来¬@±Ï¥H¦â¦C¤G¤Q¤G¦~¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°ò¦C¤H¡våbÎ}ªº区°ì¡F¡uÞÝÒ­¡v¥L启­}¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦b¥L¥H¦Z¦³°ò¦C¤HÞÝÒ­兴°_¡A§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¤G¦~¡v¡G¡y°ò¦C¤H¡z°ò¦C¦ì¤_约¦ýªe东¡A­ì属亚¼¯§Q¤ý¦è§»¡A¶®³Õªe¥H¥_归玛®³¦è¥b¤ä¬£¡A¥H«n归­{±o¤ä¬£¡A¬G°ò¦C¤H³q±`«ü属¤_玛®³¦è¤ä¬£ªº°ò¦C¦Z¸Ç(参¥Á¤G¤Q¤»29)¡A¦ý¦³时¤]ªx«ü约¦ýªe东ªº¥þ³¡¥H¦â¦C¤H(参¥Ó¤T¤Q¥|1)¡F¡yÞÝÒ­¡z¤»¦ì¤p¤h师¤§¤@(参阅2节ª`¸Ñ)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)2~3节两¦ì¤h师ªv²z¥H¦â¦C¦@¦³¥|¤Q¤­¦~¡A¨ä间没¦³¯S®íªº记载¡A显¥Ü国®õ¥Á¦w¡Aªí­±¬Ý¦ü¥­静¦w稳¡A没¦³风®ö©M­W难¡C¤é¤l¤Ó¥­²H¡A¤H´N觉±o¡A¦³¯«§Ú¤]¥i¥H过¤é¤l¡A没¦³¯«§Ú还¬O¤@样过¤é¤l¡C©Ò¥H¦³没¦³¯«¡A¦}没¦³¬Æ¤\¤F¤£°_¡C这Ïú±¡§Î¤@¥X来¡A¤H´N©ñªQ¡A¤H¨½­±´N没¦³¿ô觉¤F¡A©¹©¹会¤Þ发属灵ªº¦MÉó¡C

 

¡i¤h¤Q4¡j¡u¥L¦³¤T¤Q个¤I¤l¡A骑着¤T¤Q¤Ç驴驹¡C¥L们¦³¤T¤Q®y«°¨¶¡A¥s§@«¢­Ø¯SÞÝÒ­¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A³£¬O¦b°ò¦C¦a¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¦³¤T¤Q个¤I¤l¡B骑着¤T¤Q¤Ç驴驹¡F¥L们¦³¤T¤Q®y«°¡Aª½¨ì¤µ¤é还¥s°µ«¢­Ø¯SÞÝÒ­¡e§Y¡G¡uÞÝÒ­ªº帐ÁO§ø¡vªº·N«ä¡f¡A³£¬O¦b°ò¦C¦a¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«¢­Ø¯SÞÝÒ­¡vÞÝÒ­(¥L启­})ªº§ø¸¨¡F¡u°ò¦C¡v¦h©¥¤§¦a¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L¦³¤T¤Q个¤I¤l¡A骑着¤T¤Q¤Ç驴驹¡v¡G¡y骑着¤T¤Q¤Ç驴驹¡z当时¥H¦â¦C¤H没¦³马¡A骑驴驹¬O¤W¬yªÀ会ªº标记¡C

         ¡u¥L们¦³¤T¤Q®y«°¨¶¡A¥s§@«¢­Ø¯SÞÝÒ­¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A³£¬O¦b°ò¦C¦a¡v¡G¡y«¢­Ø¯SÞÝÒ­¡z­ì¤å¦r义¡uÞÝÒ­ªº帐´×§øÉÜ¡v¡C

 

¡i¤h¤Q5¡j¡uÞÝÒ­¦º¤F¡A´N¸®¦b¥[们¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uÞÝÒ­¦º¤F¡A®I¸®¦b¥[们¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥[们¡v兴°_ªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÞÝÒ­¦º¤F¡A´N¸®¦b¥[们¡v¡G¡y¥[们¡z¦ì¤_°ò¦Cªº©Ô©Ùªº¦è¤è约33¤½¨½¡A°ò¦C¶®¤ñªº¥_¤è约26¤½¨½¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)1~5这¤­节经¤å¤¤¡A§Ú们¬Ý¨ì两¦ì¤h师¡A¦@ªv²z¥H¦â¦C¤H¥|¤Q¤­¦~¡C对¥L们ªº¥Í¥­¡A°£¤F¦b¥ôªº时间¥H¥~¡A¥uª¾¨ä¤¤ªº¤@¦ì¦³¤T¤Q个¤I¤l¡A骑¤T¤Q¤Ç驴驹¡C¦b§A¤@¥Í¤§¤¤¡A¦³¬Æ¤\¬O§A为¯«©Ò°µªº¡A¦³¬Æ¤\¬O没¦³É²­Èªº©O¡H§A¤@¥Í过¥h¦Z¡A别¤H对§Aªº纪©À¡A¬O§_¥u¦b¤_§A¦³¦h¤Ö财产¡A©Î¬O§A¬¡¤F¦h¤Ö¦~©O¡H

 

¡i¤h¤Q6¡j¡u¥H¦â¦C¤H¤S¦æ­C©M华²´¤¤¬Ý为恶ªº¨Æ¡A¥h¨Æ©^诸¤Ú¤O©M亚´µ¥L录¡A¦}亚兰ªº¯«¡B¦è顿ªº¯«¡B¼¯©ãªº¯«¡B亚扪¤Hªº¯«¡B«D§Q¤h¤Hªº¯«¡AÖÃ弃­C©M华¡A¤£¨Æ©^Í¢¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦C¤H¤S¦æ¤F¥ÃùÚ¥D©Ò¬Ý为§¥ªº¨Æ¡A¥hªA¨Æ众¤Ú¤O¡e§Y¡G¥~国¤Hªº¯«¡f¡B©M亚´µ¥L录¡e§Y¡G¥~国¤Hªº¤k¯«¡f¡B¸ò亚兰ªº¯«¡B¦è顿ªº¯«¡B¼¯©ãªº¯«¡B亚扪¤Hªº¯«¡B«D§Q¤h¤Hªº¯«¡G¥L们ÖÃ弃¤F¥ÃùÚ¥D¡A¤£¨Æ©^¥L¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤Ú¤O¡v¥D¡F¡u亚´µ¥L录¡v¬P¨°¡F¡u亚兰¡v³Q°ª举¡F¡u¦è顿¡v¥´猎¡F¡u¼¯©ã¡v¥L¤÷亲ªº¡F¡u亚扪¡v³¡¸¨ªº¡F¡u«D§Q¤h¡v²¾©~ªÌ¡F¡uÖÃ弃¡vÖÃ开¡A弃绝¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C¤H¤S¦æ­C©M华²´¤¤¬Ý为恶ªº¨Æ¡A¡KÖÃ弃­C©M华¡A¤£¨Æ©^Í¢¡v¡G¡y¬Ý为恶ªº¨Æ¡z§Y«ü¡G(1)­I弃¯u¯«¡F(2)·q«ô¨Æ©^°¸¹³°²¯«¡C

         ¡u¥h¨Æ©^诸¤Ú¤O©M亚´µ¥L录¡A¦}亚兰ªº¯«¡B¦è顿ªº¯«¡B¼¯©ãªº¯«¡B亚扪¤Hªº¯«¡B«D§Q¤h¤Hªº¯«¡v¡G¡y诸¤Ú¤O¡z¤Ú¤O¬O­ì¦í¥Á©Ò·q«ôªº°¸¹³°²¯«¡A诸¤Ú¤O¬OÎ`数词¡A«ü¤£¦P¦W©M¤£¦P¦aªº¤Ú¤O¡F¡y亚´µ¥L录¡z­ì为µÌ¥§°ò¤k¯«¡A¦Z来ºt变为­{«n¦a¤@带ªº¤H©Ò«ôªº¤k¯«³q称¡A¥DºÞ©Ê爱¡B¥Í´Þ©M¤¥产¡F¨k¯«则称¤§为¤Ú¤O©Î诸¤Ú¤O¡F¡y亚兰ªº¯«¡z亚兰§Y叙§Q亚¡A¬G亚兰ªº¯«§Y«ü叙§Q亚ªº¯«¡A¥D­n为¡u临门¡v(¤ý¤U¤­18)¡F¡y¦è顿ªº¯«¡z¥D­n为¤Ú¤O©M亚ªÙ©Ô(参¤ý¤W¤Q¤»31~33)¡F¡y¼¯©ãªº¯«¡z¥D­n为°ò©Ù(参¤ý¤W¤Q¤@7)¡F¡y亚扪¤Hªº¯«¡z¥D­n为¼¯¬¥(参¤ý¤W¤Q¤@7)©M¦Ì°Ç¤½(参¤ý¤W¤Q¤@33)¡F¡y«D§Q¤h¤Hªº¯«¡z¥D­n为¤j衮(参¤h¤Q¤»23)©M¤Ú¤O¦è¤R(参¤ý¤U¤@2)¡C

 

¡i¤h¤Q7¡j¡u­C©M华ªº«ãÉa¦V¥H¦â¦C¤H发§@¡A´N§â¥L们¥æ¦b«D§Q¤h¤H©M亚扪¤Hªº¤â¤¤¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D¦V¥H¦â¦C¤H发«ãÉa¡A´N§â¥L们¥æ¥I¡e­ì¤å¡G卖¡f¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡B©M亚扪¤H¤â¤¤¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«ãÉa¡v«ãÉa¡A»ó¤Õ¡F¡u发§@¡v«ã¤õ¤¤烧¡A³Q¿E«ã¡F¡u¥æ¦b¡v卖给¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华ªº«ãÉa¦V¥H¦â¦C¤H发§@¡A´N§â¥L们¥æ¦b«D§Q¤h¤H©M亚扪¤Hªº¤â¤¤¡v¡G¡y¥æ¦b«D§Q¤h¤H©M亚扪¤Hªº¤â¤¤¡z·N«ü¯«¨Ï¥Î¥L们¤G±Ú¤H来ºÞ±Ð¦}惩罚¥H¦â¦C¤H¡C

 

¡i¤h¤Q8¡j¡u从¨º¦~°_¡A¥L们Êð®`´Û压约¦ýªe¨º边¡B¦í亚¼¯§Q¤H¤§°ò¦C¦aªº¥H¦â¦C¤H¡A¦@¦³¤Q¤K¦~¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u从¨º¦~°_¡A¥L们´N¯}毁¤F压¨î¤F约¦ýªe东边¡B¦b°ò¦Cªº¡B¦b亚¼¯§Q¤H¤§¦aªº¡B¥H¦â¦C众¤H¡B¤Q¤K¦~¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÊð®`¡v¯»¸H¡AºR毁¡F¡u´Û压¡v压¸H¡F¡u约¦ý¡v¤U­°¡F¡u亚¼¯§Q¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u从¨º¦~°_¡A¥L们Êð®`´Û压约¦ýªe¨º边¡B¦í亚¼¯§Q¤H¤§°ò¦C¦aªº¥H¦â¦C¤H¡A¦@¦³¤Q¤K¦~¡v¡G¡yÊð®`¡z«ü­¢®`¡F¡y´Û压¡z«ü毁§¥¡F¡y约¦ýªe¨º边¡z«ü约¦ýªe东边¡F¡y°ò¦C¦a¡z参阅3节¡u°ò¦C¤H¡vª`¸Ñ¡C

 

¡i¤h¤Q9¡j¡u亚扪¤H¤S´ç过约¦ýªe¥h§ð¥´犹¤j©M«K¶®悯¡A¦}¥Hªk莲±Ú¡C¥H¦â¦C¤H´N¬Æ觉µ~­¢¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚扪¤H¤S´ç过约¦ýªe¡B来§ð¥´犹¤j¡B«K¶®悯¡B©M¥Hªk莲®a±Ú¡F¥H¦â¦C¤H´N«D±`§x­W¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u§ð¥´¡v战¤æ¡F¡u犹¤j¡v赞¬üªº¡F¡u«K¶®悯¡v¥k¤â¤§¤l¡F¡uµ~­¢¡v¸¨¤J§x¹Ò¡A·T烦¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚扪¤H¤S´ç过约¦ýªe¥h§ð¥´犹¤j©M«K¶®悯¡A¦}¥Hªk莲±Ú¡v¡G¡y犹¤j©M«K¶®悯¡A¦}¥Hªk莲±Ú¡z¥L们ªº¦a¬É¦ì¤_约¦ýªe¦è边ªº¤¤«n³¡¡C

         ¡u¥H¦â¦C¤H´N¬Æ觉µ~­¢¡v¡G¡yµ~­¢¡z·N«ü处¤_Ìå«×µh­W¡B穷§x±¡况¤¤¡C

 

¡i¤h¤Q10¡j¡u¥H¦â¦C¤H«s¨D­C©M华说¡G¡§§Ú们±o¸o¤F§A¡A¦]为ÖÃ弃¤F§Ú们¯«¡A¥h¨Æ©^诸¤Ú¤O¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦C¤H¦V¥ÃùÚ¥D«s©I说¡G¡y§Ú们¥Ç¸o±o¸o¤F§A¤F¡A¦]为§Ú们ÖÃ弃¤F§Ú们ªº¯«¡A¥hªA¨Æ众¤Ú¤O¡e§Y¡G¥~国¤Hªº¯«¡f¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«s¨D¡v­ú号¡A©I³Û¡F¡u±o¸o¡v错过¥Ø标¡A¥X错®t¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C¤H«s¨D­C©M华说¡G§Ú们±o¸o¤F§A¡v¡G¡y«s¨D¡z·N«ü­ú³Û¡B©I¨D¡C

         ¡u¦]为ÖÃ弃¤F§Ú们¯«¡A¥h¨Æ©^诸¤Ú¤O¡v¡G¡y诸¤Ú¤O¡z¦b¦¹¥Nªí©Ò¦³ªº°¸¹³°²¯«(参阅6节ª`¸Ñ)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥H¦â¦C¤H¤S¨ü¨ì¥~±Ú¦h¦~ªº压­¢¡A¤~ÖÃ弃¥L们ªº¸o¡A¨D¯«帮§U(参¤h¥|1~3¡F¤»1~7)¡C请ª`·N¥L们¨ì达计穷¤OºÜ¤§时¡A¤~¤£¦A«ü±æÉݱФ§¯«来帮§U¡A转¦Ó¥õ±æ¯u¥¿¯à帮§U¥L们ªº独¤@¯u¯«¡C¯«¬O¤£¬O§Aªº³Ì¦Z­Ê¾a¡H§Ú们±`¨ü¨ì许¦h­ÞªPµh­W¡A¥þ¦]为¤£¦­¦­¦a¨D§i¯«¡Aª½¨ì¥Î尽¨ä¥L¤èªk¥H¦Z¤~¨DÍ¢¡CÉO¨äµ¥¨Æ态变±o¤£¥i¦¬¬B¡A¤£¦p­º¥ý¨D§i¯«¡CÍ¢¦³§A©Ò»Ý­nªº聪©úÉO¯à¤O¡A¨¬¥H¸Ñ决¤@¤Á§x难¡C

 

¡i¤h¤Q11¡j¡u­C©M华对¥H¦â¦C¤H说¡G¡§§Ú岂没¦³±Ï过§A们脱ÖîJ¤Î¤H¡B亚¼¯§Q¤H¡B亚扪¤H©M«D§Q¤h¤H吗¡H¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D对¥H¦â¦C¤H说¡G¡y§Ú岂没¦³¬@±Ï¤F§A们脱ÖîJ¤Î¤H©M亚¼¯§Q¤H¡B亚扪¤H¡B©M«D§Q¤h¤H¤\¡H¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u®J¤Î¡v两个®ü峡¡F¡u亚¼¯§Q¡v¤s©~ªÌ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华对¥H¦â¦C¤H说¡G§Ú岂没¦³±Ï过§A们脱ÖîJ¤Î¤H¡B亚¼¯§Q¤H¡B亚扪¤H©M«D§Q¤h¤H吗¡H¡v¡G¡y脱ÖîJ¤Î¤H¡z«ü¥X®J¤Î¤@¨Æ(参¥X¤Q¤G51)¡F¡y亚¼¯§Q¤H¡z«üÐ`过亚¼¯§Q¤ý¦è§»(参¥Á¤G¤Q¤@24)¥H¤Î亚¼¯§Q¤­¤ý联军(参书¤Q5)¡F¡y亚扪¤H¡z¥i¯à«ü¼¯©ã¤ý¥ì矶伦(参¤h¤T30)¡A¦]亚扪¤H©M¼¯©ã¤H¦P¬O罗±oªº¦Z¸Ç(参创¤Q¤E36~38)¡F¡y«D§Q¤h¤H¡z«ü¬À­{¥ÎÓã¤ûªº´Ò¤l¥´¦º¤»¦Ê«D§Q¤h¤H(参¤h¤T31)¡C

 

¡i¤h¤Q12¡j¡u¦è顿¤H¡B亚玛¤O¤H¡B马¤ª¤H¤]³£´Û压§A们¡C§A们«s¨D§Ú¡A§Ú¤]¬@±Ï§A们脱ÖÃ¥L们ªº¤â¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦è顿¤H¡B亚玛¤O¤H¡B马¤ª¤H¡B¤]³£压­¢§A们¡F§A们¦V§Ú«s¥s¡A§Ú¤]¬@±Ï§A们脱ÖÃ¥L们ªº¤â¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u马¤ª¡v¦í©Ò¡F¡u´Û压¡v挤¡A压¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦è顿¤H¡B亚玛¤O¤H¡B马¤ª¤H¤]³£´Û压§A们¡A§Ú¤]¬@±Ï§A们脱ÖÃ¥L们ªº¤â¡v¡G¡y¦è顿¤H¡z¦è顿¦ì¤_­{«n¦aªº¥_¤è¡A¥i¯à¦³¤À¤_­{«n¤ý­C宾ªº´Û压¡A¦Z³Q©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô击败(参¤h¥|2¡A15)¡F¡y亚玛¤O¤H¡z«ü¦Ì¨l¤H¡B亚玛¤O¤H©M东¤è¤Hªº联军±°夺¡A¦Z³Q°ò¨l击败(参¤h¤C21~24)¡F¡y马¤ª¤H¡z¤C¤Q¤h译¥»§@¦Ì¨l¤H¡C

 

¡i¤h¤Q13¡j¡u§A们³ºÖÃ弃§Ú¡A¨Æ©^别¯«¡A©Ò¥H§Ú¤£¦A±Ï§A们¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A们³ºÖÃ弃¤F§Ú¡A¥hªA¨Æ别ªº¯«¡F¦]¦¹§Ú¤£¦A¬@±Ï§A们¤F¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÖÃ弃¡vÖÃ开¡A弃绝¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们³ºÖÃ弃§Ú¡A¨Æ©^别¯«¡A©Ò¥H§Ú¤£¦A±Ï§A们¤F¡v¡G¡y§Ú¤£¦A±Ï§A们¤F¡z这¬O¥X¦Û¯«¤½义©Á«ãªº话¡A¦ý¯«ªº·O爱Ì°悯¤´旧«P¨ÏÍ¢¤@¦Aªº¬@±Ï¥H¦â¦C¤H(16)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦b¤Z¨Æ顺§Q时¤H们±`±`会§Ñ记¯«¡C尽ºÞ¯«±`±`³QÍ¢¦Û¤vªº¦Ê©m弃绝¡A¦ý¦b¥L们®¬§ï©I¨Dªº时­Ô¡AÍ¢从来没¦³¤£¥h¬@±Ï¡C§Ú们¦æ¨Æ¥¿¹³¥H¦â¦C¤H¡A将¯«©ñ¦b¤é±`¨Æ务¥H¥~¡A¦Ó¤£©ñ¦b¥Í¬¡¤¤¤ß¡C¤÷¥À¦b¤I¤k®¯°fªº时­Ô¡A«ç样·P¨ì³Q弃绝¡A§Ú们¤£²z©Î©¿²¤¯«ªº时­Ô¡AÍ¢¤]会§ó¥[·P¨ì³Q弃绝(参¼»¤W¤K4~9¡F¤Q17~19¡F约¤Q¤G44~50)¡C§Ú们应当ºÜ¤O«O«ùÉO¯«亲ªñ¡A别¦A¦Û¦æ¨ä¬O¡A¥H为审§P¤£会来临¡C

 

¡i¤h¤Q14¡j¡u§A们¥h«s¨D©Ò选择ªº¯«¡A§A们¾D¹J«æ难ªº时­Ô¡A让¨e±Ï§A们§a¡I¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A们¥h¦V§A们©Ò选择ªº¯««s©I¡I让¥L¦b§A们¾D¹J±w难时¬@±Ï§A们§a¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¾D¹J«æ难¡v§x¹Ò¡A¦M难¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们¥h«s¨D©Ò选择ªº¯«¡A§A们¾D¹J«æ难ªº时­Ô¡A让¨e±Ï§A们§a¡v¡G¡y©Ò选择ªº¯«¡z·N«ü¥X¤_¥H¦â¦C¤H¦Ûº@(«D³Q­¢)¦Ó«H¾aªº°¸¹³°²¯«¡F¡y¾D¹J«æ难¡z«ü³´¤J绝¹Ò¡F¡y让¨e±Ï§A们§a¡z这¬O¤Ï­±ªº讽¨ë话¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u让¨e±Ï§A们§a¡I¡v这个¤Ï话¤@©w´J·N²`¨è¡A¦]为¥H¦â¦C¤H转¦Ó¨Í©^ªº¯«¬O´Û压¥L们ªº¥~±Ú¯«灵¡C¦b¦¹¯«Êä着忧伤对¥L们讲话¡A´N¹³¤@个¤÷亲对¤@个¤£À´¨Æªº«Ä¤l讲¹D²z¡A¦y¨è¦a责骂¬O为¿E励©M«P¨Ï«Ä¤l严肃¦a«ä¦Ò¡C尽ºÞ¯«©Ú绝±µ¨ü¥H¦â¦C¤H发¥Xªº«s¨D¡A¦ýÍ¢¤£会¥Ã远丢弃¥L们¡CÍ¢实¦æ严厉¦Ó­«¤jªº审§P¡C§Ú们应该记¦í这¨½ªº©Ú绝¥u¬O¦b¥H¦â¦C¥Á±Ú¼i¦æ¯«ªº约¥¢败ªº条¥ó¤U发¥Xªº¡C对¥H¦â¦C个¤H±o±Ïªº¤j门¨ÌµM¬O´¯开ªº¡C¦b这­I¹Dªº¶Â·t岁¤ë¨½¡A¥u¦³¤Ö数ªº§E¥Á¯à继续©Ú绝«ô¤Ú¤O¡C

 

¡i¤h¤Q15¡j¡u¥H¦â¦C¤H对­C©M华说¡G¡§§Ú们¥Ç¸o¤F¡A¥ô凭§A随·N«Ý§Ú们§a¡I¥u¨D§A¤µ¤é¬@±Ï§Ú们¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦C¤H对¥ÃùÚ¥D说¡G¡y§Ú们¥Ç¤F¸o¤F¡G§A¬Ý«ç¤\¦n´N«ç¤\«Ý§Ú们§a¡F¥u¨D§A¤µ¤é´©±Ï§Ú们¦n°Õ¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥Ç¸o¡v错过¥Ø标¡A¥X错®t¡F¡u¥ô凭¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C¤H对­C©M华说¡G§Ú们¥Ç¸o¤F¡A¥ô凭§A随·N«Ý§Ú们§a¡v¡G»ª¦ü¯u诚ªº认¸o®¬§ï(16)¡A问题¬O过¦Z¤´旧­«ÁÐÂÐ辙¡C

         ¡u¥u¨D§A¤µ¤é¬@±Ï§Ú们¡v¡G«ü¨Ï脱ÖÃ绝¹Ò¡A«O¯d¬¡¸ô¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¥ô凭§A随·N«Ý§Ú们§a¡I¡v¥H¦â¦C¦Ê©m©ñ¤U骄¶Æ¡A§¹¥þ©}ªA¤_¯«¤½义ªº审§P¡C¥L们¥Ì¤ß±µ¨ü¯«©Ò­°ªº¦D罚¡A单单诉诸¤_¯«ªºÌ°悯¡C¥u¦³§_©w¦Û¤v¡A§â¤@¤Á¥æ¦«给¯«¡A¤~会¦³这Ïú态«×(参½e¤Q¤»3¡F¤Ó¤Q¤»24)¡C虽¬O¤`¦Ï补¨c¡A¥H¦â¦C¦Ê©mªº¦æ为却¬O¦Z¤H®Äªkªº¨å­S¡C¥L们¸oÄ^·Ê¤Ñ¡A§v¨ì¯«­n°Å°£ªºÄµ§i¡A没¦³¦Û¼É¦Û弃¡A¦Ó¬O­Á¥ñ¦b¯«­±«e¡A­¢¤Á®¬§ï(参创¤T¤Q¤G22~28¡F¤Ó¤C7¡^¡C

         (¤G)­Y­n§@¥Dªº贵­«¾¹¥×¡A°ò·þ®{­º¥ý­ËªÅ¤ß¤¤ªº¦U样¸o恶ÉO顽±ð(参¤Ó¤­3)¡A¤~¯à³QÉo灵带领(参罗¤K14)¡A´²发°ò·þªºÄÉ­»¤§Éa(参ªL¦Z¤G15)¡C­°ªA¦b°ò·þ­±«e¡A¦}«D¤@¦¸©Êªº¦æ为¡A¤D¬O³q过¨C¤Ñªº¨C¥ó¨Æ(参ªL«e¤Q¤­31)¡C

 

¡i¤h¤Q16¡j¡u¥H¦â¦C¤H´N°£±¼¥L们¤¤间ªº¥~¨¹¯«¡A¨Æ©^­C©M华¡C­C©M华¦]¥H¦â¦C¤H¨üªº­W难¡A´N¤ß¤¤担忧¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦C¤H´N从¥L们¤¤间°£±¼¥~±Ú¤Hªº¯«¡A¦Ó¨Æ©^¥ÃùÚ¥D¡F¦]¥H¦â¦C¤H©Ò¾D¹Jªº±w难¡A¥ÃùÚ¥Dªº¤ß´N«Ü着«æ¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°£±¼¡v转变¤è¦V¡A¥X发¡F¡u­W难¡v¨¯劳¡A±w难¡F¡u担忧¡v缩µu¡A无¤O¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C¤H´N°£±¼¥L们¤¤间ªº¥~¨¹¯«¡A¨Æ©^­C©M华¡v¡G¡y¥~¨¹¯«¡z«ü6节©Ò¦C举ªº¦UÏú°¸¹³°²¯«¡C

         ¡u­C©M华¦]¥H¦â¦C¤H¨üªº­W难¡A´N¤ß¤¤担忧¡v¡G¡y¤ß¤¤担忧¡z«ü¯«¤£§Ô¤§¤ß¡A¨Ï±oÍ¢¤£¯à¤£¦ù¤â¬@±Ï¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)这¨½强调¯«ªº·OÌ°¡C¨º¬O从§Ú们¤H间ªº经验¡A±À·Q¯«ªº·P±¡¡C§Ú们没¦³¨ä¥Lªº¤èªk¥i¥H¸Ñ¤Ñ¤÷ªº¬X±¡ÉO·OÌ°¡C¥H¦â¦C¤H¦]¸o¸¨¨ì¨õ贱ªº¦a¨B¡A这¬O¥v¨Æ©Ò记­zªº¡C¦ý¬O¯«ªº·O爱¥¥¨|¥L们¡A¥D¯à¬@±Ï§A¡A§A¤£¥i©Ú绝¯«ªº·Ó顾¡C¥D¥¿为§A伤µh¡C¥u­n§AªÖªÙ弃¸o¡A转¦V¯«¡AÍ¢¥²兴°_­C¥±¥L来帮§U§A¡C

         (¤G)¦³¨Ç¤H¬Û«H¡A¯«¬O¤£¯à¦³±¡·Pªº¡A¥u¥é¦ò¬O¤ä°t¦ÛµM¬Éªº¶WµM¤O¶q¡C¦]¦¹¡A¤H¤£¯àÉO¯««Ø¥ß个¤Hªº关¨t¡C¦ý从Éo经§Ú们认识¯«¡CÉo经©Ò±Ð导§Ú们ªº¡A¯«¬O顾©À¤Hªº¯«¡C从¦b¥ì¨l园¨½¡A¯«ÉO¤H团«´¡F¤Î¦Ü¤H¥Ç¸o堕¸¨¡A¬O¯«预备±Ï®¦¡A¥H«ìÎ`ÉO¤Hªº团«´¡A³£显©ú¯«对¤Hªº爱¡C

         (¤T)·O爱ªº¯«¦}¤£¥Ì¤ß¨ÏÍ¢ªº¤I¤k¨ü­W¡CÍ¢¤¹许­W难临¨ì¡A¬O­n´£¿ôÍ¢ªº¤I¤k¡A¥L们¨«错¤F¸ô¡A¬O®¬§ï寻¨D¯«ªº时­Ô¤F¡C¯«ªº¦Ê©m¡u¦b¤@¤Áªº­W难¤¤¡AÍ¢¤]¦P¨ü­W难¡F¦}¥BÍ¢­±«eªº¨ÏªÌ¬@±Ï¥L们¡v(赛¤»¤Q¤T9)¡C当¥L们¦^转ªº时­Ô¡A¯«ªº·O爱´Nªï着¥L们¡C¥D­C稣说¡G¡u¯«ªº选¥Á昼©]©I¦SÍ¢¡AÍ¢纵µM为¥L们§Ô¤F¦h时¡A岂¤£终¤[给¥L们¦ù­Þ吗¡H§Ú§i诉§A们¡A­n§Ö§Öªº给¥L们¦ù­Þ¤F¡v(¸ô¤Q¤K7~8)¡C

         (¥|)¯«¨ü­Wªº¤I¤k¡A¡u应当²`²`¦Ò¹î¦Û¤vªº¦æ为¡A¦A归¦V­C©M华¡v(«s¤T40)¡AÍ¢¦b为§A担忧¡Aº@§A¦^¨ìÍ¢ªº·O爱¤¤¡C¤£论¤H堕¸¨¦³¦h²`¡AÖ﫦³¦h远¡A¯«¤´µM¤£§Ñ记Í¢®¯°fªº¤I¤k¡A为¤F¥L们担忧¡C¦b­W难¤¤归¦V¯«¡A还¦³«ü±æ¡C

 

¡i¤h¤Q17¡j¡u当时亚扪¤H»E¶°¡A¦w营¦b°ò¦C¡C¥H¦â¦C¤H¤]»E¶°¡A¦w营¦b¦Ì´µ¤Ú¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当时亚扪¤H应¥l¦Ó¶°¡A¦b°ò¦C¤ã营¡F¥H¦â¦C¤H¤]»E¶°¡A¤ã营¦b¦Ì´µ¤Ú¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦Ì´µ¤Ú¡v¾é±æ¥x¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u当时亚扪¤H»E¶°¡A¦w营¦b°ò¦C¡C¥H¦â¦C¤H¤]»E¶°¡A¦w营¦b¦Ì´µ¤Ú¡v¡G¡y°ò¦C¡z¦a¦W¡A约¦ýªe东边玛®³¦è¥b¤ä¬£¹Ò内ªº¤@«°¡AÉO¦Ì´µ¤Ú¬Ûªñ¡F¡y¦Ì´µ¤Ú¡z¦ì¤_约¦ýªe东¤è约18¤½¨½¡A§Æ实¥»¥_¦è¥_¤è约36¤½¨½¡C

 

¡i¤h¤Q18¡j¡u°ò¦Cªº¥Á©M众­º领©¼¦¹°Ó议¡A说¡G¡§谁¯à¥ý¥h§ð¥´亚扪¤H¡A谁¥²§@°ò¦C¤@¤Á©~¥Áªº领³S¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u°ò¦Cªº¤H¥Á¡B°ò¦Cªº­º领¡B´N©¼¦¹说¡G¡y­þ¤@个¯à¥ý¥h§ð¥´亚扪¤H¡A¨º¤@个¤H´N¥i¥H°µ°ò¦C¤@¤Á©~¥Áªº­º领¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u领³S¡v­º领¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u°ò¦Cªº¥Á©M众­º领©¼¦¹°Ó议¡A说¡v¡G¡y众­º领¡z«üªv²z广¤j°ò¦C¤@带¦a¤èªº¥H¦â¦C©x长¡C

         ¡u谁¯à¥ý¥h§ð¥´亚扪¤H¡A谁¥²§@°ò¦C¤@¤Á©~¥Áªº领³S¡v¡G¡y谁¡z«ü带领ªZ装¥Á§Lªº«i¤h¡F¡y领³S¡z«ü°ª¤_众­º领ªº玛®³¦è¥b¤ä¬£­º长¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i­C¥±¥L¤§«eªº两个¤p¤h师¡j

   ¤@¡B¥~ªí¬Ý¦ü¤Ó¥­无¨Æ(1~3)¡G

         1.¡u´¶¥Ëªº¤I¤lªû©Ô兴°_¡A¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¡Kªû©Ô§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¤T¦~¡A´N¦º¤F¡v(1~2)¡G¨s³º§@¬Æ¤\¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡AÉo经没¦³记载¡C

         2.¡u¦b¥L¥H¦Z¦³°ò¦C¤HÞÝÒ­兴°_¡A§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¤G¦~¡v(3)¡GÉo经¤]没¦³记载¥Lªº¯S®í¥\绩¡C

   ¤G¡B®a®x¥Í¬¡°ø华²]乐(4~5)¡G

         1.¡u¥L¦³¤T¤Q个¤I¤l¡A骑着¤T¤Q¤Ç驴驹¡C¥L们¦³¤T¤Q®y«°¨¶¡A¥s§@«¢­Ø¯SÞÝÒ­¡v(4)¡G¦³权¦³势ªº标记¡A显¥Ü¦h©d¥B´I¦³¡C

   ¤T¡B¥H¦â¦C¤H·q«ô¦hÏú°¸¹³°²¯«(6~9)¡G

         1.¡u¥H¦â¦C¤H¤S¦æ­C©M华²´¤¤¬Ý为恶ªº¨Æ¡A¥h¨Æ©^诸¤Ú¤O©M亚´µ¥L录¡A¦}亚兰ªº¯«¡B¦è顿ªº¯«¡B¼¯©ãªº¯«¡B亚扪¤Hªº¯«¡B«D§Q¤h¤Hªº¯«¡v(6)¡G¨Æ©^¦h±Ú¤Hªº¯«¡C

         2.¡uÖÃ弃­C©M华¡A¤£¨Æ©^Í¢¡C­C©M华ªº«ãÉa¦V¥H¦â¦C¤H发§@¡A´N§â¥L们¥æ¦b«D§Q¤h¤H©M亚扪¤Hªº¤â¤¤¡v(6~7)¡G·S¯«发«ã¡A将¥L们¥æ给¤G±Ú¤HÊð®`´Û压¡C

   ¥|¡B¥H¦â¦C¤H¦]¨ü­W¦Ó«s¨D¯«(10~14)¡G

         1.¡u¥H¦â¦C¤H«s¨D­C©M华说¡G§Ú们±o¸o¤F§A¡A¦]为ÖÃ弃¤F§Ú们¯«¡A¥h¨Æ©^诸¤Ú¤O¡v(10)¡G¥L们«s¨D¯«¤£¬O¦]为¯u¥¿®¬§ï¡A¦Ó¬O¦]为§Æ±æ脱Öèü­W¡C

         2.¡u­C©M华对¥H¦â¦C¤H说¡G¡K§A们¥h«s¨D©Ò选择ªº¯«¡A§A们¾D¹J«æ难ªº时­Ô¡A让¨e±Ï§A们§a¡I¡v(11~14)¡G¯«¤£¥ß§Y¬I¦æ¬@±Ï¡A为­n±Ð训¥L们¡C

   ¤­¡B¥H¦â¦C¤H认¸o®¬§ï¡A»X¯«Ì°«ò(15~18)¡G

         1.¡u¥H¦â¦C¤H对­C©M华说¡G§Ú们¥Ç¸o¤F¡A¥ô凭§A随·N«Ý§Ú们§a¡I¥u¨D§A¤µ¤é¬@±Ï§Ú们¡C¥H¦â¦C¤H´N°£±¼¥L们¤¤间ªº¥~¨¹¯«¡A¨Æ©^­C©M华¡v(15~16)¡G¥L们¯u¥¿认¸o®¬§ï¡C

         2.¡u­C©M华¦]¥H¦â¦C¤H¨üªº­W难¡A´N¤ß¤¤担忧¡v(16)¡G¯«¥Í发¤£§Ô¤§¤ß¡A­ã备¦ù¤â¬@±Ï¡C

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¤h师记ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¤h师记´£­n¡v¥½§À处