¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦C¤ý¬ö¤W¾É½×µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

´¼¼z»P¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¢w¢w¦C¤ý¬ö¤W(¦¿¦u¹D)

¦C¤ý¬ö»P¾ú¥N§Óªº²§¦P(³¯§Æ´¿)

¦C¤ý¬ö¤W¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

¦C¤ý¬ö¤W¤U(¤@)(¤j½ÃÀj´Ë)

¦C¤ý¬ö¤WºëµØ(º£¥ß¥­)

¦C¤ý¬ö¤W¢w¢w´¼¼z»P¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ(±i¦V±á)

¬ù¾ú¥v®ÑÁ¿¸q¢w¢w¦C¤ý¬ö¤W(Á¦Ѯv)

¦C¤ý¬ö¤W­n¸q¡X·§½×©M­n·N(¸ë¥É»Ê)

 

 

¦C¤ý¬ö¤W¡X¡X´¼¼z»P¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ(¦¿¦u¹D)

 

ºõ ­n

¥»®Ñªº­I´º

§g¤ý©Òùªù

¤ñ©Òùªù§ó¤jªº¨º¦ì

¥ýª¾¥H§Q¨È

±q¥H§Q¨È¾Ç²ß¥\½Ò

 

Ū¸g¡G

 

¡u¯«½çµ¹©Òùªù·¥¤jªº´¼¼zÁo©ú¡A©M¼s¤jªº¤ß¡A¦p¦P®ü¨F¤£¥i´ú¶q¡C©Òùªùªº´¼¼z¶W¹LªF¤è¤H¡A©M®J¤Î¤Hªº¤@¤Á´¼¼z¡C¥Lªº´¼¼z³Ó¹L¸U¤H¡F³Ó¹L¥H´µ©Ô¤H¥H±´¡A¨Ãº¿¬Tªº¨à¤l§Æ¹÷¡B¥Ò¦U¡B¹F¤jªº´¼¼z¡A¥Lªº¦WÁn¶Ç´­¦b¥|³òªº¦C°ê¡C¥L§@½e¨¥¤T¤d¥y¡A¸Öºq¤@¤d¹s¤­­º¡C¥LÁ¿½×¯ó¤ì¡A¦Û§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð¡Aª½¨ìÀð¤Wªøªº¤û½¥¯ó¡F¤SÁ¿½×­¸¸V¨«Ã~¡A©øÂΤô±Ú¡C¤Ñ¤U¦C¤ýÅ¥¨£©Òùªùªº´¼¼z¡A´N³£®t¤H¨ÓÅ¥¥Lªº´¼¼z¸Ü¡C¡v¡]¤ý¤W¥|¡G29¡ã34¡^

 

¡u°ò¦C±H©~ªº´£´µ¤ñ¤H¥H§Q¨È¡A¹ï¨È«¢»¡¡A§Ú«üµÛ©Ò¨Æ©^¥Ã¥Í­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«°_»}¡A³o´X¦~§Ú­Y¤£Ã«§i¡A¥²¤£­°ÅS¤£¤U«B¡C¡v¡]¤ý¤W¤Q¤C¡G1¡^

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì¯u·PÁÂÆg¬ü§A¡I­ÉµÛ§Aªº·R¤l¡A§Ú­Ì¥i¥H©ZµMµLÄߪº¨Ó´Nªñ§A®¦¨åªºÄ_®y¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§A¡A¦]¬°ª¾¹D§A»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦Ó§Ú­Ì¥u·R¼}¯à¬Ý¨£§Aªº­±¡C§Ú­Ì¬è¨D¡A·í§Aªº¸Ü¸Ñ¶}ªº®É­Ô¡A§Aªº¸tÆF·|§â§Aªº¨à¤l±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹§A¡I©^§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡I

 

¦C¤ý¬öªº­I´º

 

¦b§Ú­Ì¶i¤J¦C¤ý¬ö¤W³o¨÷®Ñ¤§«e¡A§Ú·QÁA¸Ñ¤@¨Ç­I´º¹ï§Ú­Ì¬O¥²»Ýªº¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¦C¤ý¬ö¤W¡A©Î¬O¾ã¨÷¦C¤ý¬ö»P¼»¥À¦Õ°OªºÃö³s¡C§Ú­Ìª¾¹D¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¡A©M¦C¤ý¬ö¤W¤Uµ¹§Ú­Ì¥H¦â¦C°ê«×ªº¾ú¥v¡C¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¹L´ç©MÂಾ¡A³o­Ó°ê®a¦p¦ó±q¤h®vÂà´«¨ì§g¤ý¡A±q²½¥qÂà´«¨ì¥ýª¾¡CµM«á¦b¼»¥À¦Õ°O¤U§Ú­Ì¬Ý¨£³o­Ó°ê®a¦p¦ó¦b¤j½Ãªº²Îªv¤U³Q«Ø¥ß¦¨¤@­Ó°ê«×¡C¦b¦C¤ý¬ö¤W§Ú­Ì¶}©l¬Ý¨£¨º­Ó°ê«×ªº¤Àµõ¡A¨Ã¥B¦o¦p¦ó³Q¤À¶}¦¨¬°¨â­Ó°ê¡C³Ì«á¡A¦b¦C¤ý¬ö¤U¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥_°ê¥H¦â¦C©M«n°êµS¤j¨â¤è³£¼Z¸¨¦Ó·À¤`¡C¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¸t¸g¸Ì¡A¦C¤ý¬ö¤W¤U¤D¬O¤@¨÷®Ñ¡A¦Ó³o¨÷®Ñ¡A¹ê»Ú¤W²[»\¤F¥j¥N¥H¦â¦C¥Á±Ú¾ã­Ó§g¤ý²Îªvªº¾ú¥v¡C

 

¤@­Ó°ê«×¤D¬O¥H¤@­Ó§g¤ý¬°¤¤¤ßªº¡C¨º§g¤ýªººÞ²z²Îªv¡A´N¨M©w¤F³o­Ó°ê«×ªº©R¹B¡C³o¬O¬°¤°»ò³o¨÷¦C¤ý¬öªº¤º®e¥D­n¬O³o¨Ç§g¤ýªº¾ú¥vªº­ì¦]¡C»{ÃѤF³o¨Ç§g¤ýªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì´N»{ÃѤF°ê«×ªº¾ú¥v¡C

 

§Ú­Ì¤£¯à½Tª¾¡A½Ö¬O³o¨÷¦C¤ý¬öªº¼g§@µÛ©Î¬O½sÄ¡ªÌ¡C·íµM¡A§Ú­Ì½T¹êª¾¹D¡A¨º³Ð©lªÌ´N¬O¸tÆF¡C¦ý¬O³Ì¥i¯àªº¡A³o¨÷®Ñ¬O¦b³Q¾Û©ó¤Ú¤ñ­Ûªº«á´Á¤§®É¼g¦¨ªº¡C§Ú­Ìª¾¹D³oÂI¡A¬O¦]¬°·í§A¨Ó¨ì¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤­³¹¡A´N¬O¨º¨÷®Ñªº¥½§À¡A§@µÛ´£¨ì¬ù¶®¤ç¤ý³Q¾Û§@¥}¥Ç¤T¤Q¤C¦~¤§«á¡A¦b¤Ú¤ñ­Û¤ý¥H¥¼¦Ìù¹Fªº¤â¤¤ÀòÄÀ±o¦Û¥Ñªº¨Æ¡C¨º¤j¬ù¬O¤h«e¤­¦Ê¤»¤Q¤G¦~¡C©Ò¥H¥¦¥²©w¬O³Q¾Ûªº²Ä¤G­Ó®É´Á¤¤¡A³o¨÷®Ñ¤~³Q½sµÛ¦Ó¦¨¡C

 

³o¨÷¦C¤ý¬öµ¹§Ú­Ì¤T­Ó¤£¦Pªº®É´Á¡C²Ä¤@­Ó®É´Á¬O©Òùªù¤ý´xÅvªº¥|¤Q¦~¡A¤j¬ù¬O±q¥D«e1015¦~¨ì¥D«e975¦~¡C²Ä¤G­Ó®É´Á¬O±q°ê«×ªº¤Àµõ¨ì¥_°ê¥H¦â¦Cªº¶ÉÂзÀ¤`¡A²Ê²¤ªº¨Ó»¡¡A¬O±q¥D«e975¦~¨ì¥D«e721¦~¡C²Ä¤T­Ó®É´Á¬O´Ý¯dªº«n°êµS¤jªº¾ú¥v¡Aª½¦Ü³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¤j¬ù¬O±q¥D«e721¦~¨ì¥D«e588¦~¡C³o¤j¬ù´N¬O¦C¤ý¬ö³o¨÷®Ñ©Ò²[»\ªº®É´Á¡C

 

ÁöµM§Ú­Ì¤£¯à½Tª¾½Ö¬O³o¨÷®Ñ¬ù¼g§@ªÌ©Î½sµÛªÌ¡A¦ý¬O«ö·ÓµS¤jªk¨åªº»¡ªk¡A¥»®Ñªº§@ªÌ¬O­C§Q¦Ì¡C±q¬Y¤@­±¬Ý¡A³o¦ü¥G¬O¦³¨Ç¹D²z¡F¦]¬°§A­Y¤ñ¸û­C§Q¦Ì®Ñ¤­¤Q¤G³¹©M¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤­³¹¡A§A·|µo²{¥¦­Ì¬O¬Û¦Pªº¡C§ó¦³¶iªÌ¡G·í§AŪ¨ì¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¡A¡]¨º¤D¬O§@ªÌªº¤@¬qµû»y¡^·|µo²{¥¦ªº»yªk©M·P±¡©M­C§Q¦Ìªº«ÜÃþ¦ü¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ìµo²{¤@­Ó·¥¤jªº§xÃø¡A¦]¬°­C§Q¦Ì³Q©ñ³v¦b®J¤Î¦Ó¤£¬O¤Ú¤ñ­Û¡C¦Ó¥B«Ü©úÅ㪺¡A³o¨÷®Ñ¬O¦b¤Ú¤ñ­Û§@¦¨ªº¡F¹ï©ó®J¤Î¡A¦b¥»®Ñ¤¤®Ú¥»¨S¦³´£°_¹L¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¤å¤h¤Ú¿ý¥i¯à¬O§@ªÌ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´¦³¬Û¦Pªº§xÃø¡CµM¦Ó¤j¦h¼Æ­^»yªº¸t¸gª`ÄÀµÛ¬Û«H¡A³o¨÷®Ñ¬O¥Ñ¥H´µ©Ô§@¦¨ªº¡C

 

¤£½×½Ö¬O§@ªÌ¡A§Ú­Ì¬Û«H¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A¦]¬°¥L±q¤G¨÷¤£¦Pªº®Ñ¤¤Àò¨ú©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡C¨ä¤@¬O©Òùªù°O³o¨÷®Ñ¡]¤ý¤W¤Q¤@¡G41¡^¡F¨ä¤G¬OµS¤j¦C¤ý¬ö¡]¤ý¤W¤Q¥|¡G29¡^¡F¨ä¤T¬O¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡]¤ý¤W¤Q¥|¡G19¡^¡C¦ý¬O§â³o¨Ç©M¾ú¥N§Ó¬Û¤ñ¸û¡A«oµo²{¸ê®Æ¨Ó·½ªº¦WºÙ¨Ã¤£¬Û¦P¡F¦b¾ú¥N§Ó¸Ì¡A¤DºÙ¤§¬°¥ýª¾ªº®Ñ¡C¨Ò¦p¡GÃö©ó©Òùªùªº¨Æ¡A¦b¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤E³¹¸Ì¡A´N¤£¥Î©Òùªù°O³o­Ó¦W¦r¡A¦Ó¬O»¡¡A¡u¤£³£¼g¦b¥ýª¾®³³æªº®Ñ¤W¡A©M¥Üù¤H¨È§Æ¶®ªº¹w¨¥®Ñ¤W¡A¨Ã¥ý¨£©ö¦h½×¥§¤K¨à¤l­Cùªi¦wªºÀq¥Ü®Ñ¤W»ò¡H¡v©Ò¥H¡A·í§A¤ñ¸û¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Óªº®É­Ô¡A·|Àò±o¤@­Óµ²½×¡G¾ú¥N§Ó¥D­n¬O¥ýª¾­Ìªº¼g§@¡C¦Ó¤@¯ë¤½»{¡A¥ýª¾­Ì¦b¥H¦â¦C°ê¤¤´N¬O¥v¾Ç®a¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì©Ò´£¨Ñªº¨Ã¤£¶È¬O¾ú¥v¡A¦b©Ê½è¤W¡A¤D¬O­Ý¨ã¾ú¥v©Ê©M¹w¨¥©Êªº¡C

 

¼g§@³o¨÷¦C¤ý¬öªº­ì¦]¬O¤°»ò¡H³o¨÷¦C¤ý¬ö³Q¼g¦¨¡A¨Ã¤£¶È¶È§@¬°¾ú¥v¡A¦Ó¬O¼gµ¹¤@¯Z³Q¾Ûªº¤l¥Á¡F¤D¬O¬°µÛ¤@­Ó¯S§O¥Øªº¦Ó¼gªº¡C¥»®Ñ¬O¦b¯«ªº¨à¤k­Ì³Q¾Û§@¥£¹²¡A¨üÕæ°d¡AÂ÷¶}¤F³o¨÷¤g¦aªº¨º¤@¬q®É´Á¼g¦¨ªº¡C©Ò¥H¦C¤ý¬ö¬O¥H³o­Ó°ê®aªº¤@¬q¾ú¥v¬°¬[ºc¡A°_©l¤_©Òùªù¤ýªººaÄ£®É¥N¡A¦Óµ²§ô©ó³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡C¥»®Ñ§â³o´Tµe³¯¥Üµ¹³Q¾Û¤l¥Áªº­ì¦]¡A¬O­n´£¿ô¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì½Tª¾¦Û¤v­ì¬O¯«¥ß¬ùªº¤l¥Á¡C·í¥L­Ì¦V¯«©¾¤ßªº®É­Ô¡A´N»X¯¬ºÖ¡F¦ý­Y¦V¯«¤£©¾¤ß¡A¨º»ò¼f§P´NÁ{¨ì¥L­Ì¡C¦b¼g§@­I«áªº¥Î·N¡A¤D¬O­n»¡ªA¯«ªº¤l¥Á¡A¨Ã¥B¦V¥L­Ì«ü©ú¡A¦^¨ì¯«¥ß¬ùªº¯¬ºÖ¤§¸ô¤D¬O­ÉµÛ®¬§ï¡A¨Ã¥B«ì´_¦V¯«©¾¤ß¡C

 

¦b³o¨÷¦C¤ý¬ö¸Ì¡A«Ü¦³½ìªºÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥¦¤£¶È±Ô­z³o¨Ç§g¤ýªº¬G¨Æ¡A¨Ã¥B¥ýª¾­Ì¦b³o¬q¾ú¥v¤¤¤]¥e¤F·¥­«­nªº¦a¦ì¡C³oÅã¥X¤F¯«ªº·R¡F¦]¬°·í³o¨â­Ó¤ý°ê¦b°I±Íªº®É­Ô¡A¥ýª¾­Ì´NÅ㬰­«­n¤F¡C¯««D±`·R¥Lªº¤l¥Á¡F·í¥L­Ì³vº¥°I°h¨Ã¥B»·Â÷ªº®É­Ô¡A¥L´N¿³°_¤F¥ýª¾¡A¨Ã¥B®t»º¥L­Ì¨ì¥Lªº¤l¥Á¨º¸Ì¡A©I¥l¥L­ÌÂk¦^¨Ã¥B®¬§ï¡C«Ü¦³½ìªº¡A¯«¤]´¿®t»º¥ýª¾¨ìµS¤j°ê¥h¡A«o¨S¦³ÂÇ¥L­Ì¦æ¥ô¦óªº¯«¸ñ¡C¥ýª¾­Ì©Ò¦æªº¤@¤Á¯«¸ñ¡A³£¬O¦VµÛ¥H¦â¦C°êªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì¶^­Ë±o¶V²`¡A¯«ªº¼¦¼§©M·O·R´N¶V¤j¡C¤£©¯ªº¬O¡A§Y¨Ï¯«¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥´µo¥ýª¾­Ì¨ì¥H¦â¦C¤H¨º¸Ì¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£ªÖÅ¥±q¡C³Ì«á¡A¥_°ê»P«n°ê³£·À¤`¤F¡C

 

³o¨Ç¾ú¥v¹ï§Ú­Ì¦³¤°»ò·N¸q©O¡H§Ú­Ì¤w¸g´£¹L¡A¥¦¤£¶È¶È¬O«U¥@ªº¾ú¥v¡F¥¦¤D¬O¹w¨¥¡A¤D¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡C¦]¦¹¡A­ÉµÛ³o¨÷¦C¤ý¬ö¯«­n¦V§Ú­Ì»¡¤@¨Ç¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¤µ¤é¤D¬O¯«·s¬ùªº¤l¥Á¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¬O¬ùªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¬O«ßªk¤§¤Uªº¤l¥Á¡A§Ú­Ì«h¬O®¦¨å¤§¤Uªº¤l¥Á¡C¦P¼Ë§@¬°¯«ªº¤l¥Á¡A¥j¥Nªº©M¤µ¤Ñªº¡A¤GµÛªº¾ú¥v´X¥G¬O¬Û¦üªº¡C·í§Ú­Ì¥´¶}¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¨º¬O±Ð·|ªº¾ú¥v¡A¬O¤µ¤é¯«ªº¤l¥Á¡A¨º¬O¦óµ¥ªººaÄ£¡C¦Û¤W¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A¸tÆF§@¤F¤u¡A¥D­C¿qªº¦W±oµÛ°ªÁ|¡A¯«ªº¤l¥Á­Ì¬O¦X¤@ªº¡A¨Ã¥B¥L­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¯«§â±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹±Ð·|¡C³o´X¥GÃþ¦ü©Òùªù¦bºaÄ£¤¤´xÅvªº®É¥N¡C¦ý¬O¦¹«á¡Aº¥º¥ªºÁÍ©ó°I±Ñ¡F¦b¨Ï®{¬ù¿«¥½«áªº¼g§@¡X¡X±Ò¥Ü¿ý¸Ì¡Aµ¹¤C­Ó±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¯«ªº¤l¥Á­Ì¶}©l¥¢¥h¨Ã¥BÂ÷±ó¤F¥L­Ì°_©lªº·R¡C¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A¦UºØ±ÑÃa³vº¥º¯¶i¨Ó¤F¡C

 

³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¯«ªº¤l¥Á¦ü¥Gº}Â÷¯«¶V¨Ó¶V»·¤F¡F¥i¬O¯«¦b¥Lªº¼¦¼§¸Ì¡A¥´µo¥ýª¾­Ì¨Ó©I¥l¥Lªº¤l¥Á­Ì¦^Âà¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¡A¦b±Ð·|ªº¾ú¥v¤¤¦³´_¿³¡F¦ý¬O´_¿³¨Ó¤F¡A¤£¤[¤S¨«¤F¡C¦ü¥G¯«ªº¤l¥Á­Ì¤U¨H±o¶V¹L¶V²`¡C§Ú­Ì¥i¥H½T©wªº»¡¡A±Ð·|¬O³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¥ú´º¤¤¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¤w¸g§â±Ð·|±q¥@¬É¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A¥L¤w¸g§â§Ú­Ì±q¥@¬É¤¤¥l»E¥X¨Ó¨ì¥L¦Û¤v­±«e¡C³o¤D¬O±Ð·|©Ò¬Oªº¡F¥i¬O±Ð·|¡A¤w¸g¶i¤J¤F³Q¾Û©ó¤Ú¤ñ­Ûªº¥ú´º¤¤¡A´N¬O¸¨¶i¤F©v±Ðªº¥@¬É¸Ì¡C¥¦¤´µM¬O¥@¬É¡A¥u¤£¹L¬O©v±Ðªº¥@¬É¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤´µM¦³¤@±øÂk¦^ªº¸ô¡A³o±ø¸ô´N¬O­ÉµÛ®¬§ï¡A¨Ã¥B¦^¨ì°_ªìªº·R¸Ì¡C³o¤D¬O¯«­n§i¶D§Ú­Ìªº¥\½Ò¡C

 

¦C¤ý¬ö¤W¥i¥H¤À¦¨¥|³¡¥÷¡C²Ä¤@³¡¥÷¬O¤j½ÃªºÂ÷¥@¡A±q²Ä¤@³¹¨ì¤G³¹¤Q¤@¸`¡C²Ä¤G³¡¥÷¬O©Òùªùªº²Îªv¡A±q¤G³¹¤Q¤G¸`¨ì¤Q¤@³¹¡C²Ä¤T³¡¥÷¬O¤ý°êªº¤Àµõ¡A±q¤Q¤G³¹¨ì¤Q¤»³¹¡C³Ì«á¤@³¡¥÷¬O¥H§Q¨Èªº¬G¨Æ¡A±q¤Q¤C³¹¨ì¤G¤Q¤G³¹¡C§Ú­ÌµLªk²Ó¬Ý©Ò¦³ªº§g¤ý©M¥ýª¾¡A¥u¯à¬D¿ï¤@­Ó§g¤ý©M¤@­Ó¥ýª¾¡X¡X©Òùªù¤W©M¥ýª¾¥H§Q¨È¬°¥Nªí¨Ó»¡©ú¡C

 

§g¤ý©Òùªù

©Òùªùªº·N«ä¬O¡u¥­¦wªº¡v¡C¥L¬O¦b¤j½Ã®¬§ï¤F¨Ã¥B¨ü¯«ºÞ±Ð¤§«á¤~¥X¥Íªº¡C·í¥L¥X¥Í®É¡A¯««D±`ªº³ß·R¥L¨Ã¥B½çµ¹¥L¤@­Ó¯S§Oªº¦W¦r¡A­C©³©³¨È¡X¡X¡u¯«©Ò¿Ë·Rªº¡v¡C©Ò¥H¡A¥L¬O¤@­Ó®¦¨å¤§¤l¡C¤j½ÃÀ³³\¥Lªº¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú¡A¦oªº¨à¤l±N§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W¡C¥Lªº­ô­ô­Ì¡A©ã¨FÀs©M¨È¦h¥§¶®¡A´¿¸Õ¹Ï±q©Òùªù¨º¸Ì¹Ü¥hÄ_®y¡A¦ý¬O¯«Ädªý¥L­Ì¡A²×±NÄ_®y½çµ¹¤F¥L¡C¥L±q¥Lªº¤÷¿Ë©ÓÄ~¤F°ê«×¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O­Ó¾Ô¤h¡F´¿¸g¦A¹L³\¦hªº¾Ô§Ð¡A¦ý¬O©Òùªù¬O¤@­Ó¥­¦wªº¤H¡C¥L·R¯«¨Ã¥B¦b°ò¹M¦V¯«Äm²½¡A¯«¦b¹Ú¤¤¦V¥LÅã²{¹ï¥L»¡¡A¡u§AÄ@§Ú½ç§A¤°»ò¡A§A¥i¥H¨D¡C¡v©Òùªù¨D¤@­Ó´¼¼zªº¤ß¥i¥H§PÂ_¦Ê©m¡A¯à°÷¿ë§O¬O«D¡C¥L¨S¦³¨D°]´I¡BºaÄ£©Î¬O·Àµ´¥L¤³¼Äªº©Ê©R¡A¦Ó³æ¨D¤@Áû´¼¼zªº¤ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¨Ã¨S¦³¬°¦Û¤v¨D¥ô¦óªº¨Æ¡F¥L¬°¯«¦Ó¨D´¼¼z¡C¯«±N¥L©ñ¦bÄ_®y¤W¡A¥i¬O©Òùªùµû¥L¥u¬O­Ó¥®µ£¡C¥L¤£ª¾³o«ç¼Ë¦b¯«ªº¥Á¤¤¥X¤J¡A«ç¼Ë·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¨Óªv²z¥L­Ì¡C©Ò¥H¥L¥u¨D¤@Áû´¼¼zªº¤ß¦n¨Ï¥L¯à¦¨¬°¯«ªv²z¯«ªº¤l¥Á¡F¯«´N¦]¦¹¦Ó³ß®®¡C¯«À³³\­n½ç¥L´¼¼z¡A¤@­ÓÁo©úªº¤ß¡F¨Ã¥B¥L¤]­n½ç¥L´I¨¬¡B´Lºa©M¥L©Ò¨S¦³¨Dªº¨Æª«¡C

 

©Òùªù¦¨¤F´¼¼zªº¦P¸qµü¡C¥Lªº´¼¼z¶W¹LªF¤è¤H©M®J¤Î¤Hªº¤@¤Á´¼¼z¡C¥Lªº´¼¼z³Ó¹L¥H±´¡B§Æ¹÷¡B¥Ò¦U©M¹F¤j¡C§Ú­Ìª¾³oªF¤è¤Hªº´¼¼z¬O­õ²z©Êªº¡B¯«¯µªº¡B½P·Q©Êªº¡C®J¤Îªº´¼¼z¬O¾÷±ñ©Êªº¡B¬ì¾Çªº¡B©Mª«½è©Êªº¡C§Æ¹÷¡B¥H±´¡B¥Ò¦U©M¹F¤jªº´¼¼z¬O¸Öºq©Êªº¡B©MÄÝÆFªº¡C¦ý¬O©Òùªùªº´¼¼z³Ó¹L©Ò¦³ªº¤H¡C¥Lªº´¼¼z¬O¯«¸tªº´¼¼z¡F¯«½çµ¹¥L¤@­ÓÁo©ú»â®©ªº¤ß¡C¦b­ì¤å¸Ì¡A¤@­ÓÁo©ú»â®©ªº¤ß¨Æ¤@­Ó¯àÅ¥ªº¤ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«½çµ¹¥L¤@­Ó¯àÅ¥¨£¯«ªº¤ß¡A¦Ó³o¤D¬O´¼¼z¡C¤£­n»{¬°´¼¼z¬O«ä·Q¤¤ªº¤@¦^¨Æ¡F¨º¤D¬Oª¾ÃÑ¡C´¼¼z¤D¬O¤ß¡]ÆF¡^¤¤ªº¨Æ¡C­Y§Aªº¤ß¯àÅ¥¨£¯«¡A§A´N¦³¤F¥þ¥@¬É¤¤³Ì¤jªº´¼¼z¡C

 

©ÒùªùÅ¥¨£¤F¯«¡C¥L¼g¤F½e¨¥¤G¤Q¥y¡A¸Öºq¤@¤d¹s¤­­º¡C¥LÁ¿½×¯ó¤ì¡A¦Û§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ðª½¨ìÀð¤Wª¦ªº¤û½¥¯ó¡F¤SÁ¿½×¨«Ã~¡B­¸¸V¡B©øÂΩM¤ô±Ú¡C½Ð°O¦í¡A¥L¤£¬O¹³´Óª«¾Ç®a¤@¼Ë¨ÓÁ¿½×¾ð¤ì¡A¤]¤£¬O¹³°Êª«¾Ç®a¤@¼Ë¨ÓÁ¿½×¨«Ã~¡F¥L¤D¤l¹³¤@­ÓÄݯ«ªº¤H¨ÓÁ¿½×³o¤@¤Áªº¨Æ¡C¥L¯à¦b¨C¥ó¨Æª«¤¤¬Ý¨£¯«¡A¦Ó¨º´N¬O´¼¼z¡C

 

©Òùªù¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¦³´¼¼zªº¤H¡A¨Ã¥B¯«Áٽ絹¥L·¥¤jªº°]´I¡C©Òùªùªº²Îªv¤U¡B¯«¦V¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\±o¥HÀ³Åç¤F¤@¬q®É´Á¡F¦]¬°¥Lªº°êÅv½d³ò±q§B©Ô¤jªe°_¤@ª½©µ¦ù¨ì®J¤Îªº¤pªe¬°¤W¡C¥L±q³\¦h¤£¦Pªº°ê®a±µ¨ü¶i°^¡C¥L¨C¤é©Ò¥Îªº­¹ª«·¥¬°Â×´I¡C¥L¨Ï»È¤l¦b­C¸ô¼»§N¦h¦p¥ÛÀY¡A¨Ï­»¬f¤ì¦h¦p§C¦aªº®á¾ð¡C¥L¤£¶È¬O´I¨¬ªº¡A¨Ã¥B¦b¥L¤@¥Í¦XÁa§@¤F¤@¥ó±q¨S¦³¤H§@¹Lªº¨Æ¡F¨º´N¬O¥L«Ø³o¤F¸t·µ¡C¥L¦³´¼¼z¯à¥H©ú¥Õ¯«½çµ¹¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¨º¸t·µªº¼Ë¦¡¡C¥L°Ê­û¤F³\¦h¤H¨Ó«Ø³y¸t·µ¡A¨Ã¥BÀ´±o¹B¥Î¦UºØ¤£¦Pªº«Ø¿v§÷®Æ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦b«Ø³y¤§«á¡A´N§â¥¦©^Ämµ¹¯«¡A¦Ó»X¯«®®¯Ç¡C¯«ªººaÄ£¥Rº¡¤F·µ¡A¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¿NºÉ¤F²½ª«¡C¨º¬O³ÌºaÄ£ªº¨Æ¡C¥i±¤«Ü¤£©¯ªº¡A¦b¥L±ß¦~ªº®É­Ô¡A³ß·R³\¦h¥~¨¹ªº¤k¤l¡A¦Ó¦o­Ì¤Þ»¤¤F¥L¥h«ô°¸¹³¡C¦]¦¹¯«¤£³ß®®¥L¡F¦ý¦]µÛ¥L¤÷¿Ëªº½t¬G¡A¯«¨S¦³®e³\°ê®a¦b¥Lªºªv¤U¤Àµõ¡A¤Dµ¥¨ì¥L¨à¤l§@¤ý¥H«á¡C³o´N¬O¨º¬q¾ú¥v¡C

 

¤ñ©Òùªù§ó¤jªº¨º¦ì

±q¤@¤è­±¬Ý¡A©Òùªù¤ý¬O°ò·þªº¤@­Ó¹w¹³¡A¦]¬°°ò·þ¬O¤ñ©Òùªù§ó¤jªº¨º¤@¦ì¡C§A°O±o¦bºÖ­µ®Ñ¸Ì»¡¨ì¥Ü¤Úªº¤k¤ý±q«n¤è¨Ó¡A¦æ¤F³\¦hªº¸ô¬°­nÅ¥©Òùªùªº´¼¼z¸Ü¡F¦ý¬O¥D»¡¡G¡u¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù§ó¤j¡I¡vµM¦Ó½ÖÄ@·NÅ¥¥L©O¡H§Ú­Ìªº¥D­C¿q¬O¯«¤l¦¨¬°¦×¨­¡AÂ×Â׺¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¥L¬O©M¥­ªº§g¡C·í¥L­°¥Í®É¡A¤Ñ¨Ï­Ì°Û¹D¡G¡u¦b¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk»P¯«¡A¦b¦a¤W¥­¦wÂk»P¥L©Ò³ß®®ªº¤H¡C¡v¥L¬O¤÷©Ò¿Ë·Rªº¡C¥Lªº¤@¥Í³£¨D¤÷ªº³ß®®¡A¥L¿í¦æ¤F¥L¤÷ªº¦®·N¡C¤@¦Ó¦Aªº¡A¤Ñ¶}¤F¨Ã¥B»¡¡G¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡I¡v¦³½Ö¯à¤ñ¥Lªº´¼¼z©O¡H¥L´N¬O´¼¼z¡C¥L´N¬O¯«ªº´¼¼z¡C¯à¥H¯¸¦b¦a­±«e¨Ã¥BÅ¥¥Lªº¡A¨º¬O¦óµ¥ªº»XºÖ°Ú¡I

 

¦³½Ö¯à¤ñ¥LªºÂ×´I©O¡H¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂ×´I³£¦³§Î¦³Å骺¦í¦b¥L¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤]¦b¥L¸Ì­±±o¥H§¹¥þ¡C¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì±N¤Ñ¤W¤@¤ÁÄÝÆFªººÖ®ð³£½çµ¹¤F§Ú­Ì¡C½Ö´¿¸g§¹¦¨³o¼Ë¤@¥ó©_§®ªº¤u§@¡H¥L»¡¡A¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³±¶¡ªºªù¤£¯à³Ó¹L¦o¡C¡v©Òùªù¤@¥Í¤¤­º­nªº¤u§@´N¬O«Ø³y¸t·µ¡A¦ý¥L¬O¥Î¨S¦³¥Í©Rªº¥ÛÀY¨Ó«Ø³y¡X¡X¬O¬üÄRªº¡A¥¨¤jªº«o¬O¦ºªº¡C¦Ó³Ì«á¡A¸t·µ³Q§¹¥þªº·´Ãa¡A¨S¦³¤@¶ô¥ÛÀY¤´¯d¦b¥t¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡C¦ý¬O¡A¤ñ©Òùªù§ó¤jªº¨º¤@¦ì¡A¤D¬O¥Î¬¡¥Û¨Ó«Ø³y¬¡ªº·µ¡F³o¬¡¥Û´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡C¦b§Ú­Ì¦Û¤v¸Ì­±¨S¦³¬üÄR¡A¦ý¬O¦b°ò·þ¸Ì«o§â§Ú­Ì§@¦¨¬üÄR¡C¥L¥¿¦b§â§Ú­Ì«Ø³y¦b¤@°_¡A¦¨¬°¯«¦b¥Ã»·¸Ì¤@­Ó¸t¼äªº©~©Ò¡F³o©~©Ò¬O¥Ã¤£­P³Q·´Ãaªº¡C¥L§¹¦¨¤F¦óµ¥¼Ëªº¤u§@¡I¥L¤£¹³©Òùªù³ß·R¤F³\¦hªº¥~¨º¤k¤l¡F¥L¥u¦³¤@­Ó©Ò·R¡A¥L·R¥Lªº¤÷¡A¥L·R¥Lªº±Ð·|¡A¨Ã¥B§â¦Û¤vµ¹¦o¡C¨º¬O§Ú­Ìªº©Òùªù¡F§Ú­Ìª¾¹D¦³¤@¤Ñ¥L­n¦^¨Ó¦b³o¦a¤W«Ø¥ß¥Lªº°ê«×¡F¤½¸q­n¦b¥þ¦a´xÅv¡C

 

¦b¤@­Ó·L¤pªº·N¸q¤W¡A©Òùªù¤]¥i¥H¥Nªí§Ú­Ì¡F¦]¬°§Ú­Ì¬O»P°ò·þÁp¦X¤F¡C§Ú­Ì°Z¤£¬O®¦¨å¤§¤l»ò¡H¬Oªº¡I§Ú­Ì°Z¤£¬O¥­¦w¤§¤l»ò¡H¬Oªº¡I¦]¬°°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥­¦w¡C¥L¨Ï§Ú­Ì»P¯«©M¦n¡A¨Ã¥B©¼¦¹©M¦n¡F¥L¤w¸g§â§Ú­Ì¤@¦P±a¶i¤@­Ó·s¤H¡A¦¨¬°¤@­Ó¨­Åé¡C§Ú­Ì°Z¤£¬O³QºÙ§@´¼¼z¤§¤l©Î´¼¼zªº¨à¤k»ò¡H¬Oªº¡IµM¦Ó¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤v¦³´¼¼z¡A¦Ó¬O¦]¬°°ò·þ¬O§Ú­Ìªº´¼¼z¡C¯«©Ò¥æ¥I§Ú­Ìªº¨º¤@¥ó¤u§@¤D¬O«Ø³y¯«ªº®a¡]·µ¡^¡C³o¨Æ¬O½T©wªº¡I¨º®Ú°ò¤w¸g¥ß¦n¤F¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤D¬O¦b¨º®Ú°ò¤W«Ø³y¡C§Ú­Ì¬J¬O«Ø³y¯«ªº®a¡A´N¤£¸Ó¥Î¯ó¤ì¥Ý·¢ªº§÷®Æ¡A¦Ó­n¥Îª÷»ÈÄ_¥Û¨Ó«Ø³y¡A¦n¨Ï§Ú­Ìªº¤u§@¯à¥H¦s¯d¦ÓÅý¯«±oµÛºaÄ£¡C³o´N¬O©Òùªù¡C

 

¥ýª¾¥H§Q¨È

 

¥H§Q¨È³o¦W¦rªº·N¸q¬O¡u¥Lªº¯«¬O­C©MµØ¡v¡C³o¬O«D±`¡B«D±`¦³·N¸qªº¡A¦]¬°¥H§Q¨È¥Í¬¡¦b¤@­Ó°¾Â÷®¯°fªº®É¥N¡C¦b¨È«¢¤ý¤§¤U¥þ¥H¦â¦C°ê¸¨¶i¤@ºØ°¾Â÷®¯°fªº¥ú´º¤¤¡A¦Ó¨È«¢¤ý¸¨¦b¤@­Ó¥~¨º¤k¤l­C¬~§Oªº¼vÅT¤§¤U¡A¥H­P¾ã­Ó°ê®a³Q»~¤ÞÂ÷¶}¤F¯«¡C¦ý¬O³o¸Ì¦³¤@­Ó¤H¡A¥Lªº¦W¦r¬O¥H§Q¨È¡A¥Lªº¯«¬O­C©MµØ¡C¥Lªº¦W¦r´N¬O¤@­Ó¨£ÃÒ¡C´£´µ¤ñ¤H¥H§Q¨È¡A¦b¤@­Ó°¾Â÷®¯°fªº°ê®a¤¤¡A¬°µÛ¯«ªº§Q¯q³æ¿Wªº¯¸¦í¡C´NµÛ§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¡A§@¬°¤@­Ó´£´µ¤ñ¤H¡A¥L¥²©w¬O¦b¥_¥[§Q§Q¤g¥Í¤gªøªº¡A¦ý¬O¥L«o¦¨¬°°ò¦Cªº¤@­Ó©~¥Á¡F¦Ó¨ä¦C¬O¦b¬ù¦ýªeªº¥t¤@Ãä¡C¬°¤°»ò¥L­n°k¨ì°ò¦C¥h©O¡H¤@©w¬O¦]¬°¥Lªº¨£ÃÒ¹ï¾ã­Ó°ê®a¨Ó»¡¤Ó±j¯P¤F¡C¥L¬°¯«¯¸¦í¡A¦ý¬O¤ý©M¾ã­Ó°ê®a³£­I«q¤F¯«¡C¥L¤@©w¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¤£±o¤£¬°«O¥þ©Ê©R¦Ó°k¤`¡C

¦b¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤C³¹¸Ì¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³´£´µ¤ñ¤H¥H§Q¨È¤£ª¾±q¦ó³B¬ðµM¥X²{¤F¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¹L¥hªº¾ú¥v¡A©¿µM¤§¶¡¡A¥L¥X²{¤F¡A¨Ã¥B¦V¨È«¢¤ý»¡¡A¡u§Ú«üµÛ©Ò¨Æ©^¥Ã¥Íªº­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«°_»}¡A³o´X¦~§Ú­Y¤£Ã«§i¡A¥²¤£­°ÅS¤£¤U«B¡C¡v¡]¤ý¤W¤Q¤C¡G1¡^§Y¨Ï³o¸Ì¨S¦³°O¸ü¥H§Q¨Èªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤]¥i´¢ª¾¨ä¤j·§±¡§Î¡C¥L¬O¤@­Ó¬°¯«¤õ¼öªº¤H¡C¦]µÛ²´«e©Ò¨£ªº¤@¤Á¡A¥Lªº¤ß²`²`¶Ëµh¡A©Ò¥H¯e¤O©I³Û¡A¤Ï¹ï¥þ°ê©Ò¦æ¥i¼¨ªº´c¨Æ¡F¦]¦¹¡A¥L¤£±o¤£°k©R¡C¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡C¥L¦b°ò¦C¦a¨º¸Ìë§i¡C§Ú­Ì«ç»òª¾³o©O¡H¦b·s¬ù¶®¦U®Ñ¸Ì»¡¡G¡u¥H§Q¨È»P§Ú­Ì¬O¤@¼Ë©Ê±¡ªº¤H¡A¥LÀµ¤Áë§i¡A¨D¤£­n¤U«B¡A«B´N¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¤£¤U¦b¦a¤W¡C¥L¤Së§i¡A¤Ñ´N­°¤U«B¨Ó¡A¦a¤]¥Í¥X¤g²£¡C¡v¡]¶®¤W¡G17¡ã18¡^³o¸Ì¦³¤@­Ó¬°¯«¤õ¼ö¡A¬°¯«§Q¯q¯¸¦íªº¤H¡C¥L¦]µÛ¦b°ê¤¤©Ò¬Ý¨£ªº¨Æ¦Ó¶Ëµh¡A©Ò¥H©I³Û¤Ï¹ï¥þ°êªº¸o©M¥i¼¨ªº´c¨Æ¡A¥H­P¤£±o¤£°k©R¡F¦ý¬O¥L¤£ªÖ©ñ±ó¡A©ó¬O°_¨Ó±q¨Æë§i¡C¥L¬°¯«ªº°ê«×ë§i¡A¬°¯«ªºÅv§Që§i¡C·í¥Lë§i®É¡A¥L¬O¦p¦¹ªº¦³­t¾á¡A¬Æ¦Ü©ó¨D¯«¤î¦í­°«B¡C¥L±oµÛ¤F¯«µªÀ³¥Lë§iªº½T¾Ú¡A´N³Q¥´µo¨ì¨È«¢¨º¸Ì¥h«Å§i¯«ªº¼f§P¡C©Ò¥H³o¦ì¥ýª¾»P¯«¤§¶¡¦³¤@¬qÁôÂ꺾ú¥v¡C

 

¥L¥é¦ò¹ï¨È«¢»¡¡G¡u¦]¬°­C©MµØ¬¡µÛ¡K¡K¡A§A»{¬°­C©MµØ¯«¦º¤F¡A¦ý¬O­C©MµØ¤´µM¬¡µÛ¡C¥L¬O§Ú©Ò¨Æ©^ªº¯«¡F§Ú¬O¯«ªº¹²¤H¡A¬O¨Í¥ß¦b¥L­±«eÅ¥¥L®t»ºªº¡C§Ú­Y¤£Ã«§i¤Ñ´N¤£­°ÅS¤£¤U«B¡C¡v¥L»P¯«¬O¨º¼Ëªº¤@­P¡A¥H­P©ó¥L¯à»¡¡G¡u§Ú­Y¤£Ã«§i¡]­Y¤£¬O­ÉµÛ§Úªº¸Ü¡^¡v¡C³o´N¬O¥H§Q¨È¡C

 

¦ý¬O«Ü§Æ©_ªº¡A¦b¥L§@¤F³o«Å§i¤§«á¡A¯«¥ß¨è±N¥LÁôÂäF¡C¯«§â¥L±À¨ì²³¤Hª`µøªº¤¤¤ß¡A±µµÛ±N¥L¨ú¨«©ñ¦bÁô»÷ªº¦a¤è¡C·íµM¡A¦b¨º«Å§i¤§«á¡A¨È«¢­n´M¯Á¥Lªº©R¡A©Ò¥H¯«¥²¶·±N¥LÁôÂáC¤£¥u¦p¦¹¡A¦b¨D¤£­n­°«BªºÃ«§i¸Ì¡A¥H§Q¨È§Ñ°O¤F¥L¦Û¤v¡A¥L¤]»Ý­n¤ô¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¦³¨S¦³Ã«§i¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v¡H·PÁ¯«¡I¦pªG§A´¿¸g¦p¦¹¡C«Ü¥i±¤¡A§Ú­ÌÁ`¬O·Q¨ì¦Û¤v¡F¨º´N¬O§Ú­ÌªºÃ«§i©Ò¥H¤£¯Â²bªº­ì¦]¡C¥i¬O¥H§Q¨È¬O¦p¦¹ªº¬°¯«¤õ¼ö¡A¥L§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¤v¡A¦ý¬O¯«¬ö©À¥L¡C©Ò¥H¯«¥´µo¥L¨ì¤@±ø¤p·Ë¯`¡A¨º¨à¬O¬ù¦ýªeªº·½ÀY¡C­n±oµÛ¤ô§A¤@©w­n¨ì·½ÀY°Ï¡F¨Ã¥B¯«­ÉµÛ¯Q¾~¡A«Ü©_§®ªº¨Ó¨ÑÀ³¥L¡C§Aª¾³o¯Q¾~¬O³ßÅw¦Y¦×ªº¡A¦ý¬O³o¨Ç¯Q¾~«o¥o¦×¨Óµ¹¥H§Q¨È¡C¨º°Z¤£¬O©_§®»ò¡H

 

¦b¨º¨Ç¦~¯«¨ÑÀ³¥L¡A¤£¶È¬O­ÉµÛ¯Q¾~¡A¨Ã¥B¤]­ÉµÛºM°Çªk«°¸Ìªº¨º­Ó¥~¨¹ªº¹è°ü¡C¯«ªº¨ÑÀ³©M¹w³ÆÁ`¬O°ª¹L§Ú­Ìªº·Q¹³¡C³o¯u¬OÀ³¸Ó¼W¥[§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¦b¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¤§«á¡A¯«¦ü¥G»¡¡G¡u°÷¤F¡I¡v¤£¬O¦]¬°¥þ°ê³£®¬§ï¤F¡A«o¦n¹³¬O¯««á®¬¤F¡C¯«§ïÅܤF¥Lªº¤ß·N¡A¦]¬°¦b¼f§P¤¤Á`¬O¦³¼¦¼§¡F¯«´N¥´µo¥H§Q¨È¦^¥h¡C

 

§A°O±o¦b­{±K³»ªº¨º¦¸¹ï§Üªº¬G¨Æ¡A¥H§Q¨È­±¹ïµÛ¥þ°êªº¦Ê©m¡A¦P¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¤ß«ù¨â·N­n¨ì´X®É©O¡H­Y­C©MµØ¬O¯«¡A´N·í¶¶±q­C©MµØ¡F­Y¤Ú¤O¬O¯«¡A´N·í¶¶±q¤Ú¤O¡C¡v¨º¦ü¥G«Ü¤½¥­¡C¦]¦¹¦b¨º¸Ì¦³¤@­Ó¬D¾Ô¡A¦³¤õ­°¤U¨Ó¿NºÉ¤F¥H§Q¨È©ÒÄm¤Wªº²½ª«¡F¤£¶È¿NºÉ¤F²½ª«¡A¤]¿NºÉ¤F¤ô©M¥ÛÀY¡C©Ò¥H¨C­Ó¤H³£»¡¡G¡u­C©MµØ¬O¯«¡I¡v¡]°Ñ¨£¤ý¤W¤Q¤K¡G21¡ã39¡^¡C¦³¤F³o¦¸¤jªº±o³Ó¡A¾ã­Ó°ê®a¦p¤µ¸Ó³£Âk¦V¯«¤F¡C¥i±¤«Ü¤£©¯ªº¡Aµ²ªG¨Ã¤£¦p¦¹¡C²Ä¤G¤Ñ­C¬~§O®£À~¥H§Q¨È¡A¦b©ú¤é¥H¥ý­n¨ú¥Lªº©Ê©R¡C¥H§Q¨È¦]¦Ó·NÃѨì¥þ°ê¨Ã¨S¦³¦^ÂàÂk¦V¯«¡C¥L¬O¦p¦¹ªº¥¢±æ¡F¦b¦Ç¤ß¤§¾l¡A¥L°_¨Ó°k©R¡C¦ý¬O¯«º¡¤F¼¦¼§¡A¯«®t¤Ñ¨Ï°e­¹ª«¨Ó¨ÑÀ³¥L¡A¨Ï¥L¯à°_¨Ó¦æ¨«¤F¥|¤Q±Þ©]¡Aª½¨ì¦è¤D¤s¨Ã¶i¤J¨º­Ó¤s¬}¸Ì¡C¦b­ì¤å¸Ì¡A¬O»¡¡u¨º­Ó¤s¬}¡v´N¬O¼¯¦è»â¨ü«ßªkªº¨º­Ó¤s¬}¡C§AÁ`¬O¸Ó¦^¨ì·½ÀY¡C©Ò¥H¥L¦^¨ì¨º­Ó¤s¬}¡Aµ¥­ÔÅ¥¨£¯«ªº§h©J¡C¯«¦V¥LÅã²{»¡¡G¡u¥H§Q¨Èªü¡I§A¦b³o¸Ì§@¤°»ò¡H¡v¥H§Q¨Èµª¥H¡G¡u§Ú¬°§A¤jµo¼ö¤ß¡A¥i¬O¥H¦â¦C¤H±þ¤F²³¥ýª¾¡A·´Ãa¤F²½¾Â¨Ã¥BÂ÷±ó¤F§A¡A¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡C¡v¨¥¤U¤§·N³o¤@¤Á³£ÂkµL¥Î¡A©Ò¥HÅý§Ú¦º¤F§a¡I¬¡¤U¥hÁÙ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¯«¬O¦óµ¥ªº®¦¨å¡I¨Ã¨S¦³³d³Æ¥L¡F¥Lª¾¹D¥H§Q¨Èªº¤ß¡C©ó¬O§h©J¥L¦^¥h¡A­n»I«¢Á§§@¨ÈÄõ¤ý¡]±Ô§Q¨È¡^¡A¤S»I­C¤á§@¥H¦â¦C¤ý¡A¨Ã»I¥H§Q¨F§@¥ýª¾¡F¨Ã§i¥H§Ú¡u¯d¤U¤C¤d¤H¡A¬O¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¡A¥¼´¿»P¤Ú¤O¿Ë¼Lªº¡C¡v©Ò¥H¤£­n¥H¬°³o´N¬Oµ²§½¤F¡A§Ú¤´µM¦³³\¦hªº¹²¤H¡A¨Ã¥B§ÚÁÙ­nÄ~Äò§@¤u¡C¡]°Ñ¨£¤ý¤W¤Q¤E¡^

 

¥H§Q¨Èªº¾ú¥v¨ì¦¹±Nªñµ²§ô¤F¡C¥L¦^¥h§¹¦¨¤F¤£¦hªº´X¥ó¨Æ¤§«á¡A¯«¦b¥L·¥¤j®¦¨åªº¤è¦¡¸Ì§â¥L¨ú¥h¡F¥L³Q´£¤F¡C¥H§Q¨Èªº¤u§@¨Ã¨S¦³§¹¦¨¡C§A°O±o¡A¦bÅܤƤs¤W¥H§Q¨È¤]Åã²{¤F¡C¦Ó¬ù³Ì«áªº¸Ü»y¡X¡Xº¿©Ô°ò®Ñ»¡¡G¡u¥H§Q¨È¡]­n¡^¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h¡A¥L¥²¨Ï¤÷¿Ëªº¤ßÂà¦V¨à¤k¡A¨à¤kªº¤ßÂà¦V¤÷¿Ë¡A§K±o§Ú¨Ó©G¶A¹M¦a¡C¡v±q¹w¨¥¤W¬Ý¡A§Ú­Ìª¾³o¥H§Q¨ÈÁÙ¨S¦³¨Ó¡C¬I¬~ªº¬ù¿«¬O¦b¥H§Q¨ÈªºÆF¸Ì¡]¤ß§Ó¸Ì¡^¨Ó¤F¡A¦ý¬O¥L¤£¬O¥H§Q¨È¡F¦]¬°¥L¨S¦³³Q±µ¨ü¡C¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¥H§Q¨È­n¨Ó¡F¦b°ò·þ¦^¨Ó¥H¥ý¡A¥H§Q¨È­n¥ý¨Ó¹w³Æ¥Lªº¹D¸ô¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¸Ì¡A§A·|µo²{¨º¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡G¼¯¦è©M¥H§Q¨È¡C¬G¦¹¥H§Q¨Èªº¤u§@ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡C¯«¤´µM¦³¤@¨Ç¨Æ­n¥L¥h§@¡A¦Ó¥H§Q¨È³Ì²×·|§¹¦¨¯«®t»º¥Lªº¤@¤Á¤u§@¡C³o´N¬O¥H§Q¨Èªº¬G¨Æ¡C

 

±q¥H§Q¨È¾Ç²ß¥\½Ò

 

§Ú­Ì±q¥H§Q¨È¨­¤W¾Ç¨ì¤°»ò©O¡H§Ú»{¬°¥H§Q¨È¬O¥ýª¾Â¾¨Æªº¥Nªí¡C¥L¬O¨º³Ì¤jªº¥ýª¾¨Ã¥B¬O©Ò¦³¥ýª¾ªº¥Nªí¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¦bÅܤƤs¤W¡A¼¯¦è¥Nªí«ßªk¡A¦Ó¥H§Q¨È¥Nªí²³¥ýª¾¡X¡X´N¬O¬ù¡C¥L­Ì³£¤@»ô¨Ó»P¥D­C¿q½Í½×¨ì¥L¥X¥h¡]Â÷¥@¡^ªº¨Æ¡C§A±q¥H§Q¨È¨­¤W¡A¥i¥H¬Ý¨£¥ýª¾ªº¶ì³y¡X¡X¤@­Ó¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¬O¦p¦ó§@¦¨ªº¡C¥L¬O¤@­Ó¬°¯«¤õ¼öªº¤H¡A¦b®¯°f°¾Â÷ªº¥ú´º¤¤¡A¬°µÛ¯«ªº§Q¯q¡]Åv§Q¡^¦Ó¯¸¦íªº¤@­Ó¤H¡A¤@­Óë§iªº¤H¡A¤@­Ó¦³­t¾áªº¤H¡A¤@­Óµ¥­Ô¯«ªº¤H¡A¤@­Ó±q¯«»â¨ü«H®§ªº¤H¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¥¿¥Í¬¡¦b¥½«áµ²§½ªº¤é¤l¸Ì¡C¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤¡A¤w¸g¹w¨¥¾ã­Ó±Ð·|±N¶i¤J­I¹Dªº±¡§Î¡A¦Ó³o¥¿¬O·¥»Ý­n¥ýª¾Â¾¨Æªº®É´Á¡F¯«­n¿³°_¦³¥ýª¾Â¾¨Æªº¤H¨Ó¡A©I¥l¯«ªº¤l¥Á­Ì¦^Âà¡C

 

¤°»ò¬O¥ýª¾©O¡H¤°»ò¬O¹w¨¥©O¡H¥ýª¾¤£¶È¬O¹w¥ý»¡¥X¥¼¨Ó¡A¥ýª¾§ó¬O¹w¥ý»¡¥X¯«ªº¤ß·N¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¹w¥ý»¡¥X¯«ªº¤ß·N­n¦h¹L¹w¥ý»¡¥X¥¼¨Ó¡C¤@­Ó¥ýª¾¤D¬O±q¯«¨º¸Ì»â¨ü¡A´£¨Ñ¯«ªº¤l¥Á¦b¨º®É¥N©Ò»Ýªº¸Ü»y¡C¥L­n§i¶D¯«ªº¤l¥Á¡A¯«¬O«ç¼Ëªº¬Ý¥L­Ì¡A¯«¹ï¥L­Ì¦³¤°»ò­n¨D¡A¦Ó¥B­n¦V¥L­Ì«Å©ú¡A¯«¹ïµÛ¥L¦Û¤vªº¤l¥Á¨º²×·¥ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡C³o´N¬O¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¡C

¦b¥H§Q¨ÈªºÂ¾¨Æ¤¤¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¤j¦hªº¹w¨¥±N¨Ó¡A«o¬O¬Ý¨£³\¦h»¡¥X¯«¤ß·Nªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»Ý­nªº¤D¬O¦³¤HÅ¥¨£¯«¡A¨Ã¥B¥L¯à§i¶D¯«ªº¤l¥Á¤°»ò¦a¤è¿ù¤F¡X¡X¯««ç¼Ë¬Ý¥L­Ì¡F¨Ã¥B¯«¹ï¥L­Ìªº­n¨D¬O¤°»ò¡]¤£¶È¬O²´«e«æ»Ýªº¡A¨Ã¥B¤]¬°µÛ¨º²×·¥ªº¡^¡F§i¶D¥L­Ì¯«¹ï©ó¥L¤l¥Áªº¨º¥Ã»·ªº¦®·N¡C¨º´N¬O¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¡A¦Ó¨º¤D¬O¤µ¤é±Ð·|³Ì»Ý­nªº¤@¥ó¨Æ¡C

 

¥i¬O¥ýª¾­Ì¦b¨º¸Ì¡H§Ú­Ì»Ý­n¦V¯«¤õ¼ö¡A¬°¯«ªº§Q¯q¤õ¼öªº¤H¡C§Ú­Ì»Ý­nÄ@·N¬°¥L±Ë±ó©Ê©Rªº¤H¡C§Ú­Ì»Ý­n±µ¨ü­t¾á¶i¤J²£Ãøë§iªº¤H¡C§Ú­Ì»Ý­nªÖµ¥­Ô¯«¡A¬°­nÅ¥¨£¯«ªº¤H¡C¤@­Ó¥ýª¾ªº¥Í¬¡¬O¤@ºØ§xÃøªº¥Í¬¡¡F¦]¬°¥ýª¾¬O©t³æªº¡C¥L¬O°fµÛ¼é¬yªº¡C¥L·|³Q±óµ´¡B¼J¯º¡B¹G­¢¡B¬Æ¦Ü±þ®`¡C¦ý¬O§Ú­Ì»Ý­n³o¼Ëªº¤H¡C¯«ªº±Ð·|»Ý­n³oºØ¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¡C¤@­Ó¥ýª¾¬O¤@­ÓµL¤vªº¤H¡C¯«¥i¥H§â¥L±À¨ì¦¨¬°²³¤Hª`¥ØªºµJÂI¡A¤S¥i¥H§â¥L©Ô¦^¶i¤JÁô»÷ªº¦a¤è¡C¥L­n¦b¤½¶}ªº±¡§Î¤¤ªA¨Æ¯«¡A¤]­n¦bÁôÂ䤪A¨Æ¯«¡F¨âºØ±¡§ÎªºªA¨Æ¨Ã¨S¦³®t§O¡C¥ýª¾ªº¼ú½à¤£¬O¦¹®É¡A¤£¦b¦¹¦a¡A¤D¬O¦b±N¨Ó©M¨º¦a¡C§Ú­Ì»Ý­në§i¯«¡A¦b±Ð·|¤¤¿³°_¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¨Ó¡C§Ú·Pı¨ì¬O¤µ¤é±Ð·|¤¤³Ì»Ý­nªº¤@¥ó¨Æ¡C®@¡IÄ@¯«®t»º¥ýª¾­Ì¨ì¥L¤l¥Á¨º¸Ì¡A©I¥l¥L­Ì¦^Â஬§ï¨Ã¦^¨ì°_ªìªº·R¸Ì¡C

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I·í§Ú­Ì¬ãŪ§A¥j®É¤l¥Áªº¾ú¥v®É¡A³o¨Ï§Ú­ÌÁ¾¨õ¤U¨Ó¡C§A¬O¦p¦¹ªº¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡A¦³¤¯·O¡F¦p¦¹ªº¦³·O·R¡A¦³«H¹ê¡F¦Ó§Ú­Ì±`¬O¦p¦¹ªº¦Û¨p¡A¦p¦¹ªº®¯°f¡I®@¡A§Ú­Ìªº¤÷°Ú¡I§Ú­Ì¹ê¦b¨D§Aªº³j§K¡C§Ú­Ì¨D§A¨Ï§Aªº¤l¥Á®¬§ï¡I§Ú­Ì¨D§A¨Ï§Ú­Ì¦^¨ì°_ªìªº·R¸Ì¡I§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªºÆg¬ü·PÁ§A¡I§Y¨Ï¦b§A¤l¥Á­Ìªº¾ú¥v¤¤¡A§A¨Ã¨S¦³µ²§ô¦b³Q¾Û©ó¤Ú¤ñ­Û¤¤¡F¦Óµ²§ô¦b¬ù¶®¤ç¤ýªº±oÄÀ©ñ¸Ì¡C¥D°Ú¡I§A¤@ª½½çµ¹§Ú­Ì¬ß±æ¡G§Ú­Ìª¾¹D§A¦bÄÀ©ñ§Ú­Ì¡F§Ú­Ìª¾³o¦³¤@¤Ñ§Aªº°ê­n­°Á{¡A¯«ªº²³¤l­nÅã²{¥X¨Ó¡A¨º®É·|¦³ÄÀ©ñ©M¦Û¥ÑÅã¦b¥þ¦a¤W¡C®@¡A¬°µÛ§AªºÀ³³\¡A§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·PÁÂÆg¬ü§A¡I§Ú­Ì¯u¬O¨D§A¡A¥D¡I­ÉµÛ§A¥j®É¤l¥Áªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¯à±oµÛ¿EÀy¡A»P§A¤@¦P©¹«e¡CÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡IÄ@§Aªº°ê­°Á{¡I©^§A·R¤lÄ_¶Qªº¦W¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¢w¢w¬ù¦U¨÷ºëµØ¡n

 

 

¦C¤ý¬ö»P¾ú¥N§Óªº²§¦P

 

¦C¤ý¬ö¤W¬O±q¤j½Ã¶}©lÁ¿°_¡A¦ý¨ì¤F¤Q¤G³¹¥H¦â¦C´N¤À¦¨«n¥_¨â°ê¡G«n°ê¬OµS¤j°ê¡A¥_°ê¬O¥H¦â¦C°ê¡C«n°ê¥]¬AµS¤j©M«K¶®¼§¨â­Ó¤ä¬£¡A¥_°ê«h¥]¬A¥t¥~ªº¤Q­Ó¤ä¬£¡F«nÃä¥H­C¸ô¼»§N¬°­º³£¡A¥_Ãä¥H¼»º¿§Q¨È¬°­º³£¡F«nÃ䦳¤@­Ó·q«ô¤¤¤ß¡A¥_Ãä¤]¦³¤@­Ó·q«ô¤¤¤ß¡F«nÃ䦳²½¥q¨î«×¡A¥_Ãä¤]¦³²½¥q¨î«×¡F«nÃ䦳¸`´Á¡A¥_Ãä¤]¦³¸`´Á¡K¡K¡A©Ò¥H´NÅܦ¨¤F«n¥_¤Àªvªº§½­±¡C

¨ì¤F¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¡A¥_Ã䪺¤Q­Ó¤ä¬£³Q¾Û¨ì¨È­z¥h¡F¨º®É¨È­z«Ò°ê§â¥_Ã䪺¥H¦â¦C°ê®ø·À±¼¤F¡C³o¤j¬ù¬O¦è¤¸«e¤C¦Ê¤G¤Q¤G¦~ªº¨Æ¡C±q¨º¥H«á¡A³o¤Q­Ó¤ä¬£¥¿¦¡·À¤`¤F¡C

¦ý¬O«n°ê¤´Â¦s¦b¡A±q§Æ¦è®a¶}©l¡AÁÙ¸g¹Lº¿®³¦è¡B¨È­Ì¡B¬ù¦è¨È¡K¡K¤@ª½¨ì¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q¤­³¹¡A«n°êµS¤j¤~³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h¡C¨º®É´Á¤j¬ù¬O¦è¤¸«e¤­¦Ê¤K¤Q¤»¦~¥ª¥k¡C¦Ü¦¹¡A¥H¦â¦C¥þ®aªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£´N§¹¥þ±q­{«n¦a®ø¥¢¤F¡F¦³ªº³Q¾Û¨ì¨È­z¡]¤j¬ù²{¤µ¤§¤g¦Õ¨ä¤@±a¡^¡A¦³ªº³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡]¤j¬ù²{¤µ¤§¥ì©Ô§J¡^¡C³o´N¬O¾ã­Ó¦C¤ý¬ö¤W¡B¤Uªº¬G¨Æ¡C

¾ú¥N§Ó©M¦C¤ý¬ö¦³¨Ç¤£¦P¡C¾ú¥N§Ó¤W¤j¬ù¥Î¤F«e­±¤E³¹¨ÓÁ¿ÃШt¡C±q²Ä¤Q³¹¦Ü¥½¤F¬OÁ¿±½Ã¹©M¤j½Ãªº¤ý´Â¡A¦ý¨ä¥D­nªº­«¤ß¬O¤j½Ã¡C¾ú¥N§Ó¤U±q²Ä¤@³¹¨ì²Ä¤Q³¹¬OÁ¿©Òùªùªº¬G¨Æ¡C±q²Ä¤Q³¹¨ì³Ì«á²Ä¤T¤Q¤»³¹«h¬OµS¤j½Ñ¤ýªº¾ú¥v¡C

¨º»ò¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Óªº¤£¦P¦b¨º¸Ì©O¡H¦C¤ý¬ö¬OÁ¿¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦Ó¾ú¥N§Ó¯S§O­«¦b¯«¹ï¾ú¥vªº¸ÑÄÀ¡G³o¬O¤GªÌªº¤£¦PÂI¡C¤ñ¤è»¡«e­±µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦C­n³Q¾Û¤C¤Q¦~¡A¦ý¤£ª¾¹D­ì¦]¦b¨º¸Ì¡Cµ¥§AŪ¨ì¾ú¥N§Ó¤U³Ì«á¤@³¹¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¥H¦â¦C³Q¾Û¤C¤Q¦~¤D¬O­n­{«n¦a¯à±o¦w®§¡C

¦³¨Ç¤H¤@Ū¨ì¾ú¥N§Ó´N§â¥¦¸õ¹L¥h¡A¥H¬°©M¦C¤ý¬ö®t¤£¦h¡A¤×¨ä«e­±¦³¤E³¹³£¬O®aÃСA¹ê¦b¨S¦³­@©ÊŪ¤U¥h¡C°¨¤ÓºÖ­µ¥u¦³¤Q¤C¸`ªº®aÃСA¤w¸g¥O¤H¨ü¤£¤F¡A¥H­P«Ü¦h¤H³£±q¤Q¤K¸`¶}©l¡C©Ò¥H®£©È¤£¬Ý¾ú¥N§Óªº¤H§ó¦h¡C¦ý«D±`¦³½ìªº¬O¡G°¨¤ÓºÖ­µ§¹¥þ©ÓÄ~¤F¾ú¥N§Óªººë¯«©M±Ò¥Ü¡C³o¤@ÂI«D±`ªº­nºò¡C

¦]¦¹¨Ï®{°¨¤Ó¬°µS¤Ó¤H¼gºÖ­µªº®É­Ô¡A¯S§O¥ýÃD®aÃСA´N¬O­n¥s¥L­Ì·Q°_³o¬O©Ó±µ¾ú¥N§Óªº¡A§_«hµS¤Ó¤H´N¨S¦³¤U¤å¤F¡C¥L­Ìªº¦a¤w¸g¥¢¥h¡A«á¸Ç¤]¤À´²¤F¡A·íµM¨S¦³¤H§¤¦b¤ý¦ì¤W¡A¥L­Ì¦Ü¦¹¬O§¹¥þ·À¤`¤F¡C¦ý°¨¤Ó§i¶D¥L­Ì»¡¡A²{¦b¦³¤U¤å¤F¡A¦Ó¥B¬O©Ó±µ¦Û¾ú¥N§Ó¤W¡C

¾ú¥N§Ó¬O¤°»ò®É­Ô¼gªº©O¡H¤j·§¬O¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤C¤Q¦~¦^¨ì¬G°ê¥H«á¤~¼gªº¡A¬O¬°µÛ¨º¨Ç¦^¨ì­C¸ô¼»§Nªº¤H¦Ó¼gªº¡F­Ý¦³¹ªÀy¨º¨Ç¤´µM¤À´²¦b¦U¦aÁÙ¨S¦³¦^¨Óªº¤H¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷¦^¨Ó¡C©Ò¥H¾ú¥N§Óªº¼g§@¦³¨ä¯S§Oªºª«¥ó¡A³o©M¦C¤ý¬ö¤j¤£¬Û¦P¡C¾ú¥N§Ó¤D¬O±q¨È·í¶}©lÁ¿°_¡A§â¤H¦A±a¨ì¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¡C¦C¤ý¬ö¥u°O¾ú¥v¡A¦Ó¾ú¥N§Ó¦b¸ÑÄÀ³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¥óªº®É­Ô¡A¬O³s¤W¯«¦®·Nªº¡C

¨º»ò¬O½Ö¼g¤F³o¨â¨÷¾ú¥N§Ó©O¡H§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªºÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ©ú¬O¥H´µ©Ô¼gªº¡C¥H´µ©Ô¥i¥H»¡¬OµS¤Ó¤H¤¤³Ì¤jªº¤å¤h¡A¬ù´N¬O¦b¥L¤â¸Ì·J¶°¡B¥¿¨å¤Æªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¸g¹L¥H´µ©Ô¡A§Ú­Ì¹ï¬ù´N¯à¦³¤@­Ó§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡C

¥H´µ©Ô¼g³o¨â¨÷®Ñ¤§®É¡A¥L¤w¸g³Q¾Û¹L¡A¤w¸g±o¤F±Ð°V¡A¤w¸g©Ü³Â»X¦Ç¡A©Ò¥H¥L¯à¦b¸tÆFªº¥D®_¤U¡A§â¤H±a¦^¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¡C¨º®É¥u¦³¤Ö¼Æªº¤­¸U¤H¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡G²{¦b°í©T³o¨Ç¦^¨ì­C¸ô¼»§Nªº¦P­M¡A¨Ã¿Eµo¨º¨ÇÁÙ¯d¦b²§¶m¤§¤H¦^¨Óªº·NÄ@¡A´N¦¨¬°¥H´µ©Ôªº¥D­n¤u§@¡C

¦]¦¹¦pªG§A­n©ú¥Õ¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A¥H¤Î¯««ç¼Ë§â¤H±a¦^Í¢¥Ã»·ªº¦®·N¤§¤¤¡A´N­nŪ¾ú¥N§Ó¡C§A­Y¤ñ¸û¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Ó¨âªÌªº°O¸ü¡A±Nµo²{«eªÌ¥u¬O¾ú¥v¡A«áªÌ¬O¾ú¥vªº¸ÑÄÀ¡G¦Ó¾ú¥vªº¸ÑÄÀ¡A¥²»P¯«ªº¦®·N³s¦b¤@°_¡A¦nÅý¤H¯à¦^¨ìÍ¢¥Ã»·ªº¦®·N¤§¤¤¡C°¨¤ÓºÖ­µ¬JµM©ÓÄ~¤F³o­Óºë¯«©M±Ò¥Ü¡A¨º°¨¤Ó´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡G³Ì²×ªºµª®×¬O­C¿q°ò·þ¡C¬OÍ¢§â¯«ªº¦®·N±a¶i¨Óªº¡G§_«h¤@¤Á³£¨S¦³µ²§½¡A¤]¨S¦³·N¸q¡C

¾ú¥N§Ó©M¦C¤ý¬öÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¤£¦P¡A´N¬O¾ú¥N§Ó©Ò°O¸üªº³£¬O«n°êªº¤ý¡G©Ò¦³«n°êªº¤ý³£¬O§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¡C³o©M¯«»P¤j½Ãªº¬ù¦³Ãö¡C¬°¤°»ò¥H´µ©Ô¤£´£¥_°êªº¤ý©O¡H¦]¬°¯«¤¤¤ßªº¥Øªº¤D¬O¤j½ÃªºÄ_®y¡A©Ò¥H¥H´µ©Ô¥u°O¸ü©M¯«¥Ã»·ªº¦®·N¦³ÃöÁpªº¨Æª«¡A¦]¦¹¾ú¥N§Ó¸Ì¨S¦³¥H¦â¦C¤ýªº¬G¨Æ¡C

¦b¥H¦â¦C°ê¸òµS¤j°êªº¾ú¥v¤¤¡A§AÁÙ·|µo²{«Ü¦³½ìªº¨Æ¡CµS¤j°ê¸Ì­±¦³¦n¤u¡B¦³Ãa¤ý¡C³o¦n©MÃa¬O®Ú¾Ú¤°»ò¼Ð·Ç¡H¤D¬O®Ú¾Ú³o¤H¦æ¤F­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ©Î´cªº¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì²Î­p¤@¤U¡G«n°ê¡]µS¤j°ê¡^¤j·§¦³¤»­Ó¨ì¤K­Ó¬O¦nªº¡A¦³¤@­Ó¥b¦n¥bÃa¡C¦ý¦b¥_°êªº¡]¥H¦â¦C°ê¡^«o¨S¦³¤@­Ó¤ý¬O¦nªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡I

©Ò¥Hµ¥¨ì¸tÆF¼g¾ú¥N§Óªº®É­Ô¤@¾ú¥N§Ó¦b­ì¤å¤¤¬O¬B¿òªº·N«ä¡C ¡]¬B¿ò´N¬O¸Éº|¡A§â©Ò¦³¿òº|¤§³B²Î²Î¸É¤W¡C¨º»ò¿òº|ªº¬O¤°»ò¡H¤£¬O¾ú¥v¦Ó¬O¸ÑÄÀ¡C¡^¯«ÂǵۥH´µ©Ô¡A§â¯«Ãö©ó«ì´_ªº¦®·N´N¥þ³£¸É¤W¤F¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¥¦Åý§Ú­Ìªº²´¥Ø©Òª`·Nªº¡A¤D¬O§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¤ý¡C

¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤@³¹®aÃФ¤ªº¤Q¥|­Ó¤ý¡A³£¬O§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¡A¨S¦³¤@­Ó¬O§¤¦b¥H¦â¦C¤ýÄ_®y¤Wªº¡C¦]¦¹§Aµo²{¡G°¨¤ÓºÖ­µªº®aÃСA­ì¨Ó¬O±µÄò¾ú¥N§Óªº®aÃСC³oµ¹§Ú­Ì«D±`Ä_¶Qªº±Ð°V¡C

¦C¤ý¬ö­è¶}©l¬OÁ¿¤j½Ã¡AµM«áÃD¨ì©Òùªù¤ý¡C¦b¥H¦â¦CÁÙ¨S¦³¤Àµõ¥H«e¦³¤T­Ó¤ý¡F±½Ã¹¡B¤j½Ã¡B©Òùªù¦U§@¤F¥|¤Q¦~ªº¤ý¡C³o¤T­Ó¤ý´Â©Òºc¦¨ªº¥H¦â¦C°ê¡A´N¬O¥Nªí¯«ªº°ê«×¡C¦Ó©Òùªùªº®É¥N¥i¥Hºâ¬O¨ì¤FÅq®p¡C±½Ã¹¬O¥¢±Ñªº¡C¤j½Ã¬O©º¾Ô¤]¬O±o³Óªº§g¤ý¡C©Òùªù«h¬O¥­¦wªº¤ý¡C©Ò¥H¡A±½Ã¹¬O¥Nªí§Ú­Ì¥¢±Ñªº¦×Åé¡C¤j½Ã©M©Òùªù¦b¸t¸g¸Ì¬O¹wªí°ò·þªº¡C¤j½Ãªºª§¾Ô¬O«üµÛ°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¸Ø³Ó¦Ó»¡ªº¡F¯S§O¬O¥NªíÍ¢¤u§@ªº¤@­±¡C§Ú­Ìªº¥D±q¦º¸Ì´_¬¡§â¥­¦w±aµ¹§Ú­Ì¡A¨º´N¬O©Òùªù¹wªíªº¤@­±¡C

°ê«×ªº¹wªí

©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡§°ê«×¡¨¡A¤j½Ã©M©Òùªù¤ý¬O«Ü­«­nªº¹wªí¡C¬°¤°»ò©Òùªù¤ý¯à°÷¹wªí°ò·þ¬O¥­¦w¤ýªº¨º¤@­±¡H¦]¬°ª§¾Ô³£¤w¹L¥h¤F¡A©Ò¦³³Ó§QªºªG¹ê³£¤w¦b¥Lªº¸ò«e¡A¥L´N¨É¨ü¨º¨Ç³Ó§Qªº¦¨ªG¡A¦]¦¹¥L¤j¦³¥­¦w¡C©Ò¥H¥L¯à°÷¤j¿³¤g¤ì«Ø³y¸t·µ¡G¨S¦³¤H¯à°÷¤@Ã䪧¾Ô¤@Ãä«Ø³]¡C¤j½Ã¥ý§â¦¿¤s¥´¤F¤U¨Ó¡A²{¦b©Òùªù¥h±µ¦¬³Ó§QªºªG¹ê¡C©Ò¥H¨ì¤F©Òùªùªº®É­Ô¡AµL½×°êÅv¤]¦n¡BºaÄ£¤]¦n¡A³£¥i¥H»¡¹F¨ì¤F¾ã­Ó¬ù¾ú¥vªº°ª®p¡A§A§ä¤£¨ì²Ä¤G­Ó¤ý¹³©Òùªù¤@¼Ë¡C

©Ò¥H§Ú­Ìªº¥D´¿¥H[·¥ºaµØ]¡]°Ñ¤Ó¤»29¡^§Î®e©Òùªù¡C³o¦³¨â­±ªº·N¸q¡A¦]¬°©Òùªù¬O¹wªí°ò·þ¡C©Ò¥H¦pªG§A­nµy·L©ú¥Õ°ò·þªººaÄ£©M°ê«×ªº¯u¸q¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A¸t¸g´N¥Î©Òùªù¨Ó±Ò¥Ü§Ú­Ì¡C

¦b¨È§B©Ô¨u¥H«e¡A¦a¤Wªº°ê¦b°¸¹³©³¤U¡AÂǵۨȧB©Ô¨u¡A¤~§â¨º¯u¯«ªº«H¥õ±a¤F¶i¨Ó¡C±q¦¹¥H«á¡A¥L­Ìªº¨£ÃÒ´N¬O¯«ªº¨£ÃÒ¡A¨º­Ó°ê«×´N¬O¯«¹ï¨È§B©Ô¨u©Ò»¡¡G[§Ú­n¥s§A¦¨¬°¤j°ê]¦b¦a¤WªºÀ³Åç¡C¦Ó¨ì¤F©Òùªùªº®É­Ô¥i¥H»¡¹F¨ì¤F¡§¤j°ê¡¨ªº³Ì°ª®p¡C¦]¦¹¡AÁ¿¨ì°ê«×ªººaÄ£¡AÁ¿¨ì¯«¦b¦a¤Wªº¦®·N¡A©Òùªù¬O­«­nªº¹wªí¡A©Ò¥H¸t¸g¦³¦n¦hªº½g´Tµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£©ÒùªùªººaÄ£¡A¥H¤Î¥L¤@¤ÁªººaµØ¡C

·í©Òùªù¦~»´ªº®É­Ô´¿¦³¤@­Óë§i¡A¥L¦V¯«­n´¼¼z¡F¥L¤°»ò³£¤£­n¥u­n´¼¼z¡A¯«´NÅ¥¤F¥LªºÃ«§i¡CµM«á¯«»¡¡G§A¨S¦³¨D´I¶Q¡A¨S¦³¨DºaµØ¡A§Ú¤]§â´I¶Q©MºaµØ½çµ¹§A¡C©Ò¥H§A¬Ý¨£¶Ü¡HÁöµM¦bë§i¸Ì­±¡A©Òùªù¨S¦³§âºaµØ¡B´I¶Q©ñ¶i¥h¡A¥L¥u¦V¯«­n´¼¼z¡A¦ý¯«¬O¦óµ¥ªº³ß®®¡A³Ì«á´N§âºaµØ¡B´I¶Q³£¥[µ¹¥L¤F¡F³o´N¬O¥D­C¿q¦b°¨¤Ó¤»³¹©Ò»¡¡G¡§§A­Ì­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡¨ªº·N«ä¡C

¥L¤§©Ò¥H¦V¯«¨D´¼¼z¡A¤D¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¨º­Ó°ê¬O¯«ªº°ê¦Ó¤£¬O¥Lªº°ê¡A±q¥L¤÷¿Ë±µ¹LªºÄ_®y¡A¤]À³¸Ó¬O¯«ªºÄ_®y¡A©Ò¥H¥L»Ý­n´¼¼z¡C·PÁÂ¥D¡I¥LªGµM±oµÛ¤F´¼¼z¡A¦Ó¥B¥Lªº´¼¼z¬OªÅ«eµ´«áªº¡A°£¤F¥D­C¿q¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à¤ñ±o¤W©Òùªù¡C¦]µÛ¯«¤S½çµ¹¥LºaµØ´I¶Q¡A©Ò¥H¥LªººaµØ´I¶Q¤]¶W¹L¥@¬É¤W¤@¤Áªº§g¤ý¡C¤Hªº¸Ü¤£¯à§Î®e±o§¹¥þ¡C

¦pªG§A·Qª¾¹D©Òùªù§@¤ý®É¬O¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¡A½Ð¬Ý¦C¤ý¬ö¤W²Ä¥|³¹¤G¤Q¸`¦Ü¤T¤Q¥|¸`¡C¦Ó¯«¦V¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡A¦b©Òùªù§@¤ýªº®É­Ô´NÀ³Åç¤F¡C

±µµÛ¦A¬Ý¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q³¹¡A¨º¬O°O¸ü¥Ü¤Ú¤k¤ý¨Ó´Â¨£©Òùªùªº¬G¨Æ¡C¦³­Ó¶Ç»¡¡A·í¥Ü¤Ú¤k¤ý¨Ó¨£©Òùªùªº®É­Ô¡A¤â¤W¬G·N®³µÛ¨â¦·ªá¡AµM«á°Ý©Òùªù¡G½Ð°Ý¨º¤@¦·ªá¬O¯uªº¡H©Òùªù¬Ý¨£¦o¥k¤âªºªá¤W¦³»e¸Á½L±Û¡A©Ò¥HÂ_©w¨º¬O¯uªá¡C³o´NÃÒ©ú¤F©Òùªùªº´¼¼z¡C§A­Y±q¤Q³¹¤@¸`¤@ª½Åª¤U¥h¡A´N«Ü²M·¡©Òùªùªº´¼¼z©M¥LªºÂ×´I¡C¯S§O¬O¤G¤Q¤C¸`¡G

[¤ý¦b­C¸ô¼»§N¨Ï»È¤l¦h¦p¥ÛÀY¡A­»¬f¤ì¦h¦p°ª­ìªº®á¾ð¡C]¦pªG§A¨ì­C¸ô¼»§N¡A§A´Nª¾¹D¨º¸Ì¨ì³B³£¬O¥ÛÀY©M®á¾ð¡C¸tÆF¬O¥Î³oºØ§Î®eµü¨Ó»¡©ú©ÒùªùªººaµØ¡C¦Ü¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡©Òùªù¹F¨ì¤FÅq®p¡A¤]¬O©Òùªù¾ú¥v¤¤³Ì°ªªº¤@¬q¡C

¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A³o­Ó¥þ¥@¬É³Ì´¼¼zªº¤H«o§@¤F¥þ¦t©z³Ì·M¬Nªº¨Æ¤@«ô°¸¹³¡F¥L±qÅq®p¶^¨ì¤F½\©³¡C¥¿¦]¥L¬O«ô°¸¹³ªº©l§@«MªÌ¡A«á¨Ó¯«´N¥´µo¥ýª¾¨ì­Cùªi¦w¨º¸Ì¡A§â¦Û¤vªº¦çªA¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¡A¨Ã»¡¡G§A¥i¥H®³¤Q¤ù¡A­n¯d¤U¤G¤ù¡C´N¬O¦]¬°©Òùªù«ô¤F°¸¹³¡Aµ²ªG¥H¦â¦C°êªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£´N¤Àµõ¦¨¤Q­Ó¤ä¬£ªº¥_°ê©M¨â­Ó¤ä¬£ªº«n°ê¡C¤£¥u¤Àµõ¡A³Ì«á¥L­Ì³£¥ý«áªº³Q¾Û¨ì¥L¶m¦Ó¤`°ê¤F¡C³o´N¬O¾ã­Ó¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡C

§Ú­Ì¾å±o©Òùªùªºª©¹Ï¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¤jªº¡A¦ýÁÙ¬O¤£¤Î¯«¹ï¨È§B©Ô¨u©ÒÀ³³\ªº¨º¶ô¬ü¦a¡CÀ³³\ªº¨º¶ô¦a¬O±q®J¤Î¤@ª½¨ì¥®µo©Ô©³ªe¡A¬O«üµÛ¤µ¤Ñ¾ã­Óªº¤¤ªF¦a°Ï¨Ó»¡ªº¡F¥]¬A¤µ¤Ñ©Ò¦³¥X²£¥Ûªoªº¦a¤è¡C¥H¦â¦C¤£À³¸Ó¨º»ò½a¡A¤£À³¸Ó¤°»ò¸ê·½¤]¨S¦³¡CÀ±ÁɨȨº­Ó°ê«×±N¨Óªºª©¹Ï¡A´N¬O¨º»ò¤jªºª©¹Ï¡A¬O¥]¬A¤µ¤Ñ©Ò¦³´IÂÃ¥Ûªoªº¦a¤è¡A¥]¬A¤µ¤Ñªº¬ì«Â¯S¡B¥ì©Ô§J¨º¤@±a¥þ¥@¬É³ÌÂ×´Iªº¦a°ì¡A´N¬O¸t¸g©Ò»¡ªº¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¦]µÛ¥Ûªo¯S§OÂ×´I¡A©Ò¥H´N´x´¤¤F¾ã­Ó¥@¬É¸gÀÙªº©R¯ß¡C

a ÁöµM©Òùªù¨S¦³§¹¥þ±o¨ì¯«©ÒÀ³³\ªº¬ü¦a¡A¦ý¨º¤w¬O¥H¦â¦C¤H¹F¨ì³Ì°ª®pªº¹©²±®É´Á¡A¦Ó¥B©Òùªù¤S¬O¥­¦w¤ý¡A©Ò¥H¯«´NÅý¥L«Ø³y¸t·µ¡C¥Lªº¤÷¿Ë¤j½Ã¤ý¤@ª½¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O§Æ±æ¯à§â¸t·µ«Ø³y°_¨Ó¡Aµ²ªG¯«¤£µªÀ³¡A¯«µ¹¤j½Ã¬Ý¨£¡G¦]¬°¥L¬y¤F¤Ó¦h¤Hªº¦å¡A©Ò¥H¥L¤£¯à«Ø³y¸t·µ¡F¤£¹L¯«µªÀ³Åý¥Lªº¨à¤l©Òùªù¨Ó«Ø³y¡C

¨º­Ó®É­Ô¥|¹Ò¥­¦w¡A°ê¤O´I±j¡A¤j®a¡§³£¦b¦Û¤wªº¸²µå¾ð¤U¡A©MµLªáªG¾ð¤U¦wµM©~¦í¡¨¡]¤ý¤W¥|25¡^¡A³o¥y¸Ü´N¥Nªí¨º­Ó®É­Ô¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A©Ò¥H¥L¤~¯à¤j¿³¤g¤ì¡A¤£¥uªá¤F¤C¦~¨Ó«Ø³y¸t·µ¡A¤Sªá¤F¤Q¤T¦~¨Ó¬°¥L¦Û¤v«Ø³y®c·µ¡A«á¨Ó¤S¦b¾¤¤Ú¹à¿³«ØªL®c¡AÁÙ¬°¤F¥L¦Û¤vªº¬Ó¦Z«Ø¤F®c·µ¦b­C¸ô¼»§N¥H¥~ªº¦a¤è¡A¦]¬°¬Ó¦Z¬O«ô°¸¹³ªº¡C¦Ó¥B¥@¬É¦U¦a³£¨Ó¶i°^¡A©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô¹ê¦b«D±`ªº´I¸Î¡C

§Ú­Ìª¾¹D»P©Òùªù©¹¨Óªº°ê¡B«°¡B©²¦³³\¦h¡A¥i¥H»¡¨º¬O¥H¦â¦Cªº¶Àª÷®É¥N¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦í¦b¦Û¤vªº¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¤U¡C¸t¸g¥Î³o¼Ëªº§Î®e»y¡A°£¤F¦b©Òùªù®É¥N¤§¥~¡A´N¬O§Î®e¦b±N¨Óªº¤dÁH¦~¡A§Ú­Ì¥D­C¿q¦^¨Óªº®É­Ô¡C¥i¨£´NµÛ¦a¤Wªº¾ú¥v¨ÓÁ¿¡A¦b©Òùªùªº®É¥N¡A¥i¥H»¡¯«ªº¦®·N¤w¸g¹F¨ì°ª®p¡C¦]¬°¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡AµS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¦p®ü¨F¨º¼Ë¦h¡Aª©¹Ï¨º»ò¼s¤j¡A¦Ó¥B°ê¤O¨º»ò±j²±¡C

±j¦³¤Oªº¨£ÃÒ

¨º»ò½Ð§Ú­Ì°O±o¡G¯«³Ì²×ªº¥Øªº¤D¬O§Æ±æ¡§¦í¡¨¦bÍ¢¦Ê©m¤¤¶¡¡A¥HÍ¢ªº¦Ê©m¨Ó§@¬°Í¢ªº©~©Ò¡C·í¯«¯à°÷¦í¦bÍ¢¦Ê©m¤¤¶¡ªº®É­Ô¡A«Ü¦ÛµMªº¡A¥~­±´N¦³¤@­ÓºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡C¯S§O¬O¥L­Ì¨C¦~¦³¤T¦¸­n¨ì­C¸ô¼»§N¥h¹L¸`¡AÁöµM¨º®ÉÁÙ¨S¦³¸t·µ¡A¦ý¬O¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O¨C¦~¦P¤ß¦X·N¡B²³¤H¦p¦P¤@¤Hªº¥h¹L¸`¡C³o¼Ë´N¦V¥þ¥@¬Éªº¤H¨£ÃÒ»¡¡G§Ú­Ì©Ò«H©^ªº¯«¡A¬O³Ð³y¦t©zªº¡A§Ú­Ì©Ò¹Lªº¥Í¬¡¬O³o¼Ëªº¥Í¬¡¤@«D±`±j¦Ó¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C¦]¦¹¨º­Ó®É­Ô¦³³\¦h¤HÂk¦VµS¤Ó±Ð¡A¦]¬°¥~¨¹¤H¹ê¦b¬Ý¨£¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

¤£­n§Ñ°O¸ô±o¦b¹J¨£ªiªü´µ¥H«e¬O¥ý¹J¨£®³«X¦Ìªº¡G´N¬O¦]¬°®³«X¦Ì¨­¤W¦³¤@ªÑ§l¤Þªº¤O¶q¡A¬O¦o­Ì¦b¼¯©ã¤@°¸¹³¤§¦a®Ú¥»§ä¤£¨ìªº¡CÁöµM®³«X¦Ì¥¢¥h¤F¤V¤Ò©M¤G­Ó¨à¤l¡A¦ý¬O¦b®³«X¦Ì¸Ì­±¨º­ÓÆF¬O¦b°¸¹³¤§¦a¤£¥i¯à¦³ªº¡C©Ò¥H¦b§Ú­Ì³Q¥D­C¿q§l¤Þ¤§«e¡AÁ`¬O¥ý³Q¤@¨Ç¯S§Oªº¤H©Ò§l¤Þ¡A³o¨Ç¤H´N¬O®³«X¦Ì©Ò¥Nªíªº°ò·þ®{¡A¥L­Ìªº¨£ÃÒ¹ê¦b¥O¤HÛC¼}¡C

¦]¦¹¡A¦í¦b¨º»ò»»»·ªº¥Ü¤Ú¤k¤ýÅ¥¨£©Òùªùªº¨ÆÂÝ¡A´N¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó­nÅ¥¥Lªº´¼¼z¸Ü¡A¦Ó¥B­n±o¥LªºÀ°§U¡C§A´Nª¾¹D©Òùªùªº´¼¼z¸Ü©M¥H¦â¦C¤Hªº¨£ÃÒ§l¤Þ¤F¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡C¸t¸g»¡¡G[¤S¨£¥L¤W­C©MµØªº»O¶¥¡A´N¸Ò²§±o¯«¤£¦uªÙ¡C]·N«ä¬O»¡¡G¥L¦æ¨«¦b¯«ªº­±«e¡A¥L¥Í¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¥s¤H¨S¦³¸Ü»¡¡G¥s¤H¬Ý¨£³o­Ó¤H¤D¬O´¼¼zªº¤Æ¨­¡A³o­Ó¤H¤D¬O¯«§â´¼¼zªº¸Ü¶°¤¤¦b¥Lªº¨­¤W¡A§A¬Ý¨£¥L´N¬Ý¨£¤F¯«ªº´¼¼z¡C³o´N¬O¨£ÃÒ¡I

¦]µÛ¯«ªº¦Ê©mÅý¯«¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥L­Ì¤]¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¥L­Ì¦Û¦ÛµMµMªº´N¦³¤@­ÓºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡A³o­Ó¨£ÃÒ´N¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¡AÁÙ§l¤Þ¤F»·¤è«ô°¸¹³ªº¤H¨Ó¦¹Æ[¬Ý¡C©Òùªù·¥¤jªººaµØ¤]¥Nªí¥H¦â¦C¤H¨º­Ó®É­ÔÄÝÆFªº¥ú´º¹F¨ì¤F³Ì°ª®p¡A³oÂI«D±`ªº­nºò¡C

¯«§@¨Æ¬O¦³ªk«hªº¡CÍ¢­n¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡AÅý¤H¬Ý¨ì¯«¦P¦bªº¹ê»Ú¡F¦]¦¹·í¯«ªº½T¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº®É­Ô¡AÍ¢´N¤¹³\¦b¥~­±¦³¬Ý±o¨£ªºªF¦è¨Óªí²{³o­Ó¨Æ¹ê¡A©Ò¥H´NÂǵ۩Òùªù«Ø³y¤F¸t·µ¡C

¸t·µ¦b¸t¸g¸Ì¥Ã»·¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡C¯«¨ä¹ê¤£¦í¦b¸t·µ¸Ì­±¡A¤D¬OÍ¢ªº¦W¦í¦b¨ä¤¤¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¦í¦b¤Ñ¤W¡AÍ¢ªºÄ_®y¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦ýÍ¢ªº¦P¦b«o±qÄ_®y¤@ª½©µ¦ù¨ì¦a¤W¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¬ùÂd¬O¯«ªº¸}¹¹¡A¦]¦¹¨Ó¨ì¸t·µªº¬ùÂd³o¸Ì¡A´N¬O¨Ó¨ì¯«ªº¸}«e¡F²{¦b¯«ªº¦P¦b±q¤Ñ¤W¤@ª½©µ¦ù¨ì¤F¦a¤W¡C¨Æ¹ê¤W¯«¤£¬O¦í¦b¸t·µ¸Ì­±¡A¦ý¬O¯«Ä@·N§âÍ¢ªº¦W¦r©ñ¦b·µ¸Ì­±§@Í¢ªº¥Nªí¡A¨Ó§i¶D¥þ¥@¬É»¡¡A¯«¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¨ä¹ê¡§¯«¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¬O­ÓÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A¯«¥HÍ¢ªº¦Ê©m¨Ó§@Í¢ªº©~©Ò¡C¨ì¤F©Òùªùªº®É­Ô¡A´N¹F¨ì¤FÄÝÆFªº°ª®p¡C©Ò¥H·íÍ¢ªº¦Ê©mÄÝÆF¥ú´º¥¿±`ªº®É­Ô¡A¯«¤¹³\¸t·µ«Ø¦b­C¸ô¼»§N¡AÅý³\¦h¤Hªº²´·ú¬Ý±o¨£¡A¯S§O¬O¨C¦~¤T¦¸¹L¸`ªº®É­Ô¡C

§Aª¾¹D¥H¦â¦C¤H»E¶°¦b¸t·µ¨º¸Ì¹L¦í´×¸`ªº®É­Ô¡A²½¥q­Ì­n§â¤ô±q¸t·µªºªùÂeªuµÛ¶¥±è¤@ª½©¹¤U­Ë¡A»·»·¬Ý¥h´N¹³¬¡¤ôªº¦¿ªe¡C·í¥D­C¿q¬Ý¨£¤F¡A´N»¡¡G¡§¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C«H§Úªº¤H¡K¡K±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡¨¡]¬ù¤C37¡B38¡^³o´N¬O¥D­C¿q§ì¦í¹L¸`ªº¾÷·|¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡B§@¨£ÃÒ¡C

¨C¨ì¹L¸`ªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤j¬ù¦³¤G¡B¤T¦Ê¸U¤H¦P¤ß¦X·Nªº¥h¨ì­C¸ô¼»§N¡Aµ¹¤j®a¬Ý¨£¡G¥H¦â¦C¤H¬O²³¤H¦p¦P¤@¤H¡C³o¬O¤£±o¤Fªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï¥|©P³òªº¦C¨¹³£ÅF°Ê¤F¡I¨º­Ó¨£ÃÒ¯u¬O­ÓºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡I

¸t·µ´N¬Oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦Ó¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤@­±¬O¥L­Ìªº¨É¨ü¡A¥t¤@­±¬O¥L­Ìªº«OÅ@¡C©P³òªº¦C±j¡A¨S¦³¤@­Ó°¸¹³ªº°ê®a´±¸I¥L­Ì¡C¬O¥L­Ìªº¯«¿Ë¦Û±a»â¥L­Ì¥X®J¤Î¡A¶i¨ì­{«n¡A¨«¤F¥|¤Q¦~Ãm³¥ªº¸ô¡A¥L­Ì¸}¨S¦³¸~¡A¾c¤]¨S¦³¯}¡A¦]¬°¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C©Òùªùªº®É­Ô¡A¦]¬°¨ì¹F¤F°ª®p¡A©Ò¥H¯«Åý¤@­Ó¥~­±¬Ý±o¨£ªº«Ø¿vª«¨Ó»¡©ú¯«¬O¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

¦]µÛ¸Ì­±¦³¯«ªº¦P¦b¡A¦ÛµM¦b¥~­±´N¦³¨£ÃÒ¡A§O¤H´N¯à¬Ý¨£¯«ªººa¬ü¦Ó³Q§l¤Þ¡A¦]¦¹¦³¨º»ò¦hªºª÷¡B»È¡B»É¡CÅK¨Ó¶i°^¡C¦]¬°¥H¦â¦C¤ÓºaÄ£¡B¤Ó±j²±¤F¡A©Ò¥H¦b­C¸ô¼»§N¦³¨â­Ó¤jªº«Ø¿vª«¡A¤@­Ó¬O¸t·µ¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¸t«°¡C

¤j®a­nª¾¹D¡A­C¸ô¼»§N¬O¦b¤s¤W¡A¦pªG§A¬Ý¦a¹Ï¡A´Nª¾¹D¥ªÃä¬O¦a¤¤®ü¡A¥kÃä¬O¦º®ü¡F¦º®ü¬O¥þ¥@¬É³Ì§Cªº¦a¤è¡C¦p§A±q¦a¤¤®üºCºCªº©¹¤Wª¦¡Aª¦¨ì³Ì°ªªº¦a¤è¡AµM«á¦A©¹¥k¤U¨ì¦º®ü¤@³Ì§Cªº¦a¤è¡G¨º­Ó³Ì°ªªº¦a¤è´N¬O­C¸ô¼»§N¡C²{¦b¦³­Ó¸t·µ¡A¥Nªí¯«»P¥L­Ì¦P¦b¡FµM«á¥L­Ì´N§â«°Àð¿v°_¨Ó¤F¡C«°Àð¿v¦n¥H«á¡A´NÅý¤H¬Ý¨£¦³¤@®y«°¦b¤s¤W¡C³o´N¬O¨£ÃÒ¡C

¯«¬°¤°»òÅý¥H¦â¦C¤H¸g¹L©Òùªù¨º­Ó®É¥N©O¡H¤D¬O­nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¦®·N¬O¤°»ò¡C·í¯«ªº¦P¦b¬O¨º¼Ë¨ãÅ骺®É­Ô¡A¯«´N³\¥i¦³¤@­Ó¸t·µ¨Óªí²{³oºØ±¡§Î¡C¦]µÛ¥~­±¦³¨º­ÓÄÝÆFªº¨£ÃÒ¡F¤£¹L¨º­Ó¨£ÃÒ¬O©â¶Hªº¡A§A¥u¯à¥Î¶i°^¥H¤Î¥Ü¤Ú¤k¤ý¨Ó§Î®e¡C¨º®É·s¬ùÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡A¯«¥u¯à¥Î¥~­±ª«½èªºªF¦è¨Óªí²{¨º­ÓÄÝÆFªº·N¸q¡A©Ò¥H¯««Ü¦ÛµMªº´N¤¹³\¥H¦â¦C¤H«Ø³y¤F¥þ¥@¬É³Ìºa¬üªº¤@®y«°¡A¨Ã¥B¦³«°Àð§â­C¸ô¼»§N³ò°_¨Ó¡C³o®y«°¦b¸t¸g¸Ì¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡C¦]¦¹¸t¸g¨C¦¸ÃD¨ì¿ü¦w¡B­C¸ô¼»§N¡A´N¬O«üµÛ¥~­±ªº¨£ÃÒ»¡ªº¡F¦Ó·µ«h¬O«üµÛ¸Ì­±ªº«Ø¿v»¡ªº¡C

©Ò¥H½Ð°O±o¡AÁ¿¨ì­C¸ô¼»§N®É¡A¦³¤G®y¤s¡A¤@®y¬O¼¯§Q¨È¤s¡A¸t·µ»\¦b¤W­±¡AµM«á©P³ò¦³¤@­Ó«°Àð§â¥¦³ò°_¨Ó¡F³oªí¥Ü¸Ì­±¦³¯«ªº¦P¦b¡A¥~­±¦³¯«ªº¨£ÃÒ¡C³o¬O¤@±ø½u¡C¥t¤@±ø½u¬O¿ü¦w¤s¡C¿ü¦w¤s¤D¬O¤j½Ã¤ý®cªº©Ò¦b¦a¡C¸t¸g´N¬O¥Î³o¨â®y¤s¨Ó¥Nªí¾ã­Óªº­C¸ô¼»§N¡C¦b³o¸Ì«Ü²M·¡ªº¬O¨â±ø½u¡A¤@±ø¬O§g¤ýªº½u¡A¤@±ø¬O¸t·µªº½u¡C¸t·µªº½uÄY®æ»¡¨Ó¤]¬O«üµÛ¥Í©R³o±ø½u¨Ó»¡ªº¡C¨ì¤F©Òùªù·¥ºaµØªº®É­Ô¡A¤]¬O¯«ªº¦P¦b¨ì¤F³Ì°ª®p¡A©Ò¥H¯«³\¥i¥~­±¦³¤@­Ó«Ø¿vª«¨Ó¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡A¨Ã¦³¸t«°¨Ó¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡C§Æ±æ§Ú­Ì¹ï©ó¸t·µ©M¸t«°¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C

©Òùªùªº¤@¥Í¦³¨â¥ó¨Æ¡G¤@¬O«Ø³y¸t·µ¡A¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡C¥t¥~´N¬O´¼¼z¸Ü¡A¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡C¥Lªº´¼¼z¸Ü§l¤Þ¤F«n¤èªº¤k¤ý¡A¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡C¦b§Ú­Ìªº¥D­C¿q¨­¤W¤]¦³³o¨â­Ó¯SÂI¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¥D¤ñ©Òùªù§ó¤j¡I§Ú­Ìªº¥D¦b¥|ºÖ­µ¸Ì­±©Ò»¡ªº¸Ü¬O¦óµ¥ªº¦³´¼¼z¡IÁÙ¦³¡A§Ú­Ìªº¥D§ó¬O«Ø³y±Ð·|ªº¨º¤@¦ì¡C

§P©w¥¿¨¸ªº·Ç«h

ÁöµM¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¦®·N¡A¬O¥Ñ©Òùªù¨Ó§@¥Nªí¡A¤£¹L«D±`¥i±¤ªº¬O¡G´N¦b©Òùªù¨º¤@¥N¡A´N®I¤U¤F¤ÀµõªººØ¤l¡A­ì¦]´N¦b¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤»¸`¡C«á¨Ó¸tÆF´N®Ú¾Ú³o¸Ì©Òùªù©M¤j½Ã©Ò¦æªº¡A¨Ó§P©w¬Y¤H¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¬Y¤H¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C«á¨Ó¨ì¤F©Òùªù¨à¤lªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C´N¤Àµõ¦¨¨â°ê¡A¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤¤ªº¤Q­Ó¤ä¬£Åܦ¨¥_°ê¡A¥u¯d¤U¨â­Ó¤ä¬£µ¹©Òùªùªº«á¥N¡C

¸t¸g»¡¡G[©Òùªù¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C­ì¦]´N¬O¥L³Q¤@¤d­ÓÀ§¦m¥]³ò¦í¤F¡G¨º¨Ç±q§O°ê¨Ó¡B«ô°¸¹³ªºÀ§¦m³£¬O­n»¤´b©Òùªùªº¤ß¡C©ÒùªùÀ³¸ÓÀ°§U¦o­Ì®¬§ï¤~¹ï¡¦¦ýµ²ªG¤£¬O©Òùªù±oµÛ¦o­Ì¡A¤Ï¦Ó¬O¦o­Ì±oµÛ¤F©Òùªù¡C¤£¿ù¡A©Òùªù¦b­C¸ô¼»§N«Ø³y¤F¸t·µ¡A¦ý¬O¸t¸g¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¤]´À°¸¹³«Ø³y¤Fªô¾Â¡G¦]¬°³Q³o¦h¨Æ©^§O¯«ªº¤½¥D©Ò¥]³ò¡A©ó¬O¥L¥¢¥h¤F¥Lªº¦Û¤v¡Cµ²ªG³o­Ó°£¤F¥D­C¿q¤§¥~³Ì¦³´¼¼zªº©Òùªù¡A§@¤F¥þ¦t©z¶¡³Ì·M¬Nªº¤@¥ó¨Æ¤@Â÷±ó¯u²z¡A·q«ô°¸¹³¡C

¦]¬°³o­Ó¸o¡A¸t¸g»¡¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¦Ó®I¤U¤Àµõ¡B³Q¾ÛªººØ¤l¡A¨Ã¾É­P°ê®a¤Àµõ¡C«á¨Ó¥H¦â¦C¡BµS¤j¤À§O³Q¾Û¨ì¨È­z©M¤Ú¤ñ­Û¥h¡A­ì¦]´N¬O«ô°¸¹³¡A¦Ü²×¥H¦â¦C´N¦b¯«©Ò½çµ¹¥L­Ìªº¤g¦a¤W§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A³o¹ê¦b¬O«D±`¤jªº´d¼@¡C¦Ó¨ä©l§@«MªÌ©~µM´N¬O­ì¥»³Ì¦³´¼¼zªº©Òùªù¤ý¡I

½Ð§Ú­Ì°O±o¡A¯«¦b¨º¸Ìµû©w¤@­Ó¤ýªº®É­Ô¡A¤£¬O¬Ý¥Lªº¬FÁZ¦p¦ó¡A¤£¬O¬Ý¥LªºªZ¥\«ç¼Ë¡F¯«©Ò¬Ý­«ªº¤D¬O¥L¬O§_¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C§AŪ§¹¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Ó¤§«á¡A´Nª¾¹D´X¥G©Ò¦³ªº¾ú¥v³£¬O«ô°¸¹³ªº¬G¨Æ¡A¥L­Ìªº¤ý³£¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¦]¦¹¯«¤¹³\¤Ú¤ñ­Û±N«n°êµS¤jªº­º³£­C¸ô¼»§N«°§ð¤U¨Ó¡A¨Ã§â¾ã­ÓµS¤j°êªº¤H¥Á¹³¤@´Ê¾ð¤@¼Ë³s®Ú©Þ°_¡A¹G­¢¥L­Ì¥þ³¡Â÷¶}¦Û¤vªº¬G¶m¡A§â¥L­Ì®â¨ì«Ü»»»·¡B¤j¬ù¤µ¤Ñ¥ì©Ô§J©Ò¦bªº¦a¤è¡A¯S§O¬O¾a­{°Ç©³ªº§^Ò­¨º¤@±a¡C³o¤j¬ù¬O¦è¤¸«e¤»¦Ê¦~¥ª¥kªº¨Æ¡C

¦Ó¦b¦è¤¸«e¤C¦Ê¦~¡A¥_°ê¥H¦â¦C´N³Q¾Û¨ì¨È­z¥H¤Î¾aªñº¿¥Nªº¦a¤è¡A´N¬O¾aªñ¥ì®Ô¨º¤@Ãä¡C±q¨º¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H´N¦b¥»¦a®ø¥¢¤F¡C¦P®É¨È­z¤ý´N§â­ì¥ý¦b¨º¨â­Ó¦a¤èªº¤H¾E²¾¨ì¼»º¿§Q¨È¨Ó¡A³o´N¬O«á¨Óªº¼»º¿§Q¨È¤H¡C¦]µÛ¥L­Ì¬O¥~¨¹¤H¡B¬O²VÂøªº¤H¡A©Ò¥HµS¤Ó¤H©M¼»º¿§Q¨È¤H¤£¬Û¨Ó©¹¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¬s´µ­{¤s¡X¡X¬ù¡n

 

 

¦C¤ý°O¤W¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

 

 

²Ä¤T¤Q¤G½Ò  ¦C¤ý¬ö¤W  ¤§¤@

 

ÃD¥Ü¡GŪ¦C¤ý¬ö¤W¤@¹M¡A¦A­«Åª¤@¦Ü¤K³¹¡C

 

    §Ú­Ì¥H«e´¿¸g»¡¹L¡A¦C¤ý¬ö¤W¤U­ì¬O¤@¥»®Ñªº¡]°Ñ¼»¥À¦Õ°O¤W¤Þ¨¥¡^¡A¬O¥D«e¤T¥@¬ö¤§¤C¤Q¤hĶ¥»¤~§â¥¦¤@¤À¬°¤G¡A¥H«á½ÑĶ¥»¥ç·Ó¦¹¤Àªk¤F¡C®Ñ¤§¶}ÀY¬O©Òùªùµn°ò§@¤ý¡A®Ñ¥½«h¬O¥H­C¨Ê³Q·´§@µ²§ô¡C¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸t·µ³Q«Ø³y°_¨Ó¡A¨ì®Ñ¥½«h¸t·µ³QµI¤F¡C¤G®Ñ©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¡A¬ù¦b¥|¦Ê¦~¤§ÃСC¦Ü©ó§@ªÌ°ÝÃD¡A¾ÇªÌ­Ì®Ú¾Ú¡u¤G®Ñ¤§¨¥µü¡v¡A¤Î¥¦­Ìªº¡u²Î¤@©Ê¡v¡A§¡²`«H¬O¥X¦Û¤@¤H¤§¤âµ§¡A¦Ü©ó¬O½Ö¼gªº¡A·N¨£´N¤£¤@¤F¡C«öµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A¥L­Ì»{¬°¬O­C§Q¦Ì¥ýª¾©Ò¼gªº¡F¤£¹L³o¤]¥¼¥²¥i¥H§@±o©w½×¡A¦ý­n±À½³o¤@¬Ýªk¡A¬Ý¨Ó¤]¤£¬O®e©öªº¤@¦^¨Æ¡A¦]¬°ÃÒ¾Ú¤£°÷¥R¥÷¤]¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥H­C§Q¦Ì¬°¦¹¤G®Ñ¤§§@ªÌªº¬Ýªk¡A¬O»á¦³²z¥Ñªº¡C§Ú­Ì¬Û«H­C§Q¦Ì¥i¥H¨Ï¥Î¦s¦bªº¤åÄm¦Ó½s¼g¥»®Ñ¡]°Ñ¤ý¤W¤Q¤@41¡A¤Q¥|29µ¥¡^¡F¦b¥L¤§«á¡A¦A¸g«á¤H¸É¥[¸ê®Æ¡A¨Ï¤§§¹¥þ¡CµL½×«ç¼Ë¡A®Ñ¤§¥DÅ餴¬O¥X©ó¤@¤Hªº¡A¦Ó¨º¤@¤H«Ü¥i¯à´N¬O¦~¦Ñªº­C§Q¦Ì¡C

 

                                                ¡X¡X¤Ú´µ¼w

 

    ¦C¤ý¬ö®i¥Üµ¹§Ú­Ì¬Ýªº¡A¬O¾ú¥v¤¤¦Ü°ªªººaÄ£©M¦Ü²`ªº´d¼@¡C³o¨Ç°O¿ý¤]§âÄÝÆF³Ì²`ªº±Ð°V©M¹w¨¥ªº¯u¹ê¦V§Ú­Ì¶}±Ò¡C©Òùªù¤ý¤É¥­ªº²Îªv©M«Ø¸t·µ¡A³£¹wªí¨ì±N¨Ó°ò·þ¦b¦a¤W«Ø¥ß°ê«×ªººaÄ£©M·q«ô¡A¦Ó¥H§Q¨È¡B¥H§Q¨Fªº¤u§@¥ç¬Oº¡¤FÄÝÆF±Ð°V©M¹wªíªº·N¸qªº¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö´N¥i¥H§â³o¨Ç¨Æ¹ê¼g¦¨´X¥»±M®Ñ¡A¦ý´N¥»®Ñªº½g´T¤Î¥Øªº¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥u¯à´£¥X­«­n¨Æ¹êªººõ­n¡A§@¤é«á¸Ô²Ó¬ã¨s¤§¥Î¡C¨ä¯q³B¬Û«H·|§ó¤j¡C

 

«n¥_¤À°ê

 

    ­Y­n¹ï¥þ¸t¸g¦³¤@·§²¤ªº°O¾Ð¡A§Ú­Ì´N­n§â¨C¥»®Ñªº¤¤¤ß«ä·Q¥Î³Ì²³æªº¤è¦¡¨Ó°O¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥u­n°OµÛ¦C¤ý¬ö¤W¬O°O«n¥_¤À°êªº¡A¨º´N¥i¥H¤F¡C¨º·N«ä´N¬O»¡¡A¥»¨Ó¬O¤@­Óªº¡A¤À§O¸g¹L±½Ã¹¡B¤j½Ã¡A©M©Òùªù©Ò²Îªvªº¥H¦â¦C°ê¡A²{¦b¤Àµõ¦¨¬°«n¥_¨â°ê¡C³o¨â°ê´N¬OºÙ¬°¥H¦â¦C©MµS¤j¡A¦b«n­±ªº¡A¬OµS¤j°ê¡A¬O¥ÑµS¤j¤ä¬£©M«K¶®¼§¤ä¬£©Ò²Õ¦¨¡F¦b¥_­±ªº¬O¥_°ê¥H¦â¦C¡A¥Ñ¨ä¥L¤Q¤ä¬£©Ò²Õ¦¨¡C¥_°ê¥H¦â¦C¥H¼»º¿§Q¨È§@¨Ê«°¡A«n°êµS¤j¥H­C¸ô¼»§N§@¨Ê«°¡C³o´N¬O¦C¤ý¬ö¤Wªº¥D­n¨Æ¥ó¡X¡X¤@°ê¤À¤G¡A¤@¯ëºÙ§@«n¥_¤Àµõ¡C

    ¥»®Ñ¤À¬°¨â³¡¤À¡A³£¬O©úÅã±o¤@²´´N¬Ý±o¥X¨Óªº¡C¥þ®Ñ¦@¤G¤Q¤G³¹¡A«e¤Q¤@³¹¬O°O©Òùªù¤É¥­¤§ªv¡A¦@¬ù¥|¤Q¦~¡C«á¤Q¤@³¹¬O°O«n¥_°ê¤§¤À¡A¦@¬ù¤K¤Q¦~¡C«e¤Q¤@³¹³Ì«á´X¸`°O¸ü©Òùªù¤ý¤§¦º¡A¦]¦¹´N¦¨¤F¥þ®Ñ¤§¤À¤ôÀ­¡C«e¤Q¤@³¹¬O²Î¤@ªº°ê®a¡AµM«á¤Àµõ¤F¡C«á¤Q¤@³¹¬O¥­¿Å¦a°O¸ü«n¥_¤G¤ý¤§¨Æ±¡¡C

    ¦C¤ý¬ö¤W¤§¤¤¤ß¸ê°T¬O¥s¤H¤£¯à§ÑÃhªº¡A¨º´N¬O¡G¤£«H¦Ó¤Þ­Pªº¤¤Â_¡C

 

                   ¦C    ¤ý    ¬ö  ¤W

                        «n¥_¤Àµõ

 

                ¤£ «H ¦Ó ¤Þ ¦Ü ªº ¤¤ Â_

 

   ¢¹ ©Òùªù¥|¤Q¦~¤É¥­¤§ªv¡]¤@¡ã¤Q¤@¡^

      ©Òùªùµn°ò¤Î¦­´Á¤§ªv¡]¤@¡ã¥|¡^

      ©Òùªù«Ø¸t·µ¤Î¦æ®c¡]¤­¡ã¤K¡^

      ©Òùªù¦°¤é¤§¦WÁn¤ÎºaÄ£¡]¤E¡ã¤Q¡^

      ©Òùªù¤§±Ñ¸¨¤Îºc¯e¡]¤Q¤@1¡ã43¡^

 

   ¢º «n¥_°ê¤§«e¤K¤Q¦~¡]¤Q¤G¡ã¤Ü¤G¡^

      ùªi¦wµn°ò¡G°ê¤§¤Àµõ¡]¤Q¤G1¡ã33¡^

      µS¤j¦C¤ý¡X¡Xùªi¦w¦Ü¬ù¨Fªk¡]¤Q¤T¡ã¤Ü¤G¡^

      ¥H¦â¦C¦C¤ý¡X¡X­Cùªi¦w¦Ü¨È«¢Á¡]¤Q¤G¡ã¤Ü¤G¡^

      ¥H§Q¨È¦b¥H¦â¦C¤§¤u§@¡]¤Q¤C¡ã¤Ü¤G¡^

 

 

    ¨º¬O°O¦b¤Q¤@³¹¤Q¤@¸`ªº¡C¦¹¸`¦¨¤F´dºGªº¤À¬É½u¡A¥ç¬O¤Þ¦Ü¤é«áªº¤Àµõ¡A¤UÄѪº¸g¤å­n¯S§O¯d·N¡G

   ¡u©Ò¥H­C©MµØ¹ï¥L»¡¡G§A¬J¦æ¤F³o¨Æ¡]Ãd²§±Ú¤§¤k¤Î«ô²§¨¹¤§¯«¡^¡A¤£¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A¦uªº¬ù©M«ß¨Ò¡A§Ú¥²±N§Aªº°ê¹Ü¦^¡A½çµ¹§Aªº¦Ú¤l¡CµM¦Ó¦]§A¤÷¿Ë¤j½Ãªº½t¬G¡A§Ú¤£¦b§A¬¡µÛªº¤é¤l¦æ³o¨Æ¡A¥²±q§A¨à¤lªº¤â¤¤±N°ê¹Ü¦^¡C¥u¬O§Ú¤£±N¥þ°ê¹Ü¦^¡A­n¦]§Ú¹²¤H¤j½Ã¡A©M§Ú©Ò¿ï¾Üªº­C¸ô¼»§N¡AÁÙ¯d¤@¤ä¬£µ¹§Aªº¨à¤l¡C¡v¡]¤ý¤W¤Q¤@11¡ã13¡^

 

©Òùªù¤ý

 

    ©Òùªù³o­Ó¤Hª«¡A­Y±q¤T¤è­±¥h¬ã¨s¥L¡A¬O¤Q¤À¤Þ¤H¤J³Óªº¡F¨º´N¬O¡X¡X¾ú¥v¤è­±¡A­Ó¤H¤è­±¡A©Mªí°O¤è­±¡C±q¾ú¥v¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥L¬O¥NªíµÛ¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¤É¥­ÁcµØªºÅq®p¡C¥Lªº²Îªv¬O§Æ§B¨Ó¥v¤¤³ÌÂײ±¡A³Ì½AÀöªº®É¥N¡C§Ú­Ì¥u­nµy¬°Åª¹L¤E¨ì¤Q³¹¡A´Nª¾¹D©Òùªù¤Î¥H¦â¦C¤Hªº°]´I¡A¬O«ç¼Ë¦¨¤F·í¥N¦C°êªº¬ü½Í¤ÎÅå¸r¡A¨º±¡ªp¥i»¡¬OªÅ«eªº¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¾¨ºÞµS¤Ó¤H´x´¤¤F¥@¬É°]¸gªº¤û¦Õ¡A¤´¤£¤Î¨º§½­±ªºÁcµØ¡C¥L¦]µÛ¤@¤Á´¼¼z¤Î°]´I¡A¦Ó¦¨¤F·í¥Nªº¶Ç©_¤Hª«¡A¦C°êªº¤ý³£±`±aµÛ«p§¨Ó¨D¨£¡C°£¦¹¤§¥~¡A©Òùªù¬O³Ì«á¤@­Ó§@²Î¤@ªº°ê«×ªº¤ý¡A¨ì¶Ç¦ìµ¹Ã¹ªi¦w®É¡A°ê´N¤Àµõ¤F¡Cª½¨ì±N¨Ó°ò·þ¥H¤j½Ãªº­]¸Ç¦AÁ{¡A¥H¦â¦C¤H¤£·|¦³¤H¦A§¤¤WÄ_®y¡A§@²Î¤@ªº¥H¦â¦C°êªº¤ý¡C

    ±q­Ó¤H¤@¤è­±¨Ó»¡¡AµL¥i§_»{¡A©Òùªù¬O·¥¨ä¯S¥Xªº¡C§Ú­Ì¤£®e©ö¥¿½T¦aµû½×¥Lªº©Ê®æ¡A¦ý¥L¨º¶W¤HªººÍ´¼¡A¥s·í®Éªº¤HÅå©_±o¤£´±¸m«H¡A¥Ü¤Ú¤k¤ý¦]µÛ¥Lªº°]´I¤Î´¼¼z¡A¡u´N¸Ò²§±o¯«¤£¦uªÙ¡C¡v¡]¤Q5¡^§Ú­Ì±q¥LÄm¸t·µ®ÉªºÃ«µü¡A´Nª¾¹D¥LÄÝÆFªº¸g¾ú¬O°ª¶W¦Ó¦³²`«×ªº¡C¥Lªº²Îªv¤]¤Q¤À¦¨¥\¡A¬Fªv­×©ú¡A¥Á¥Í¦w©w¦Óº¡¨¬¡A³o¦¨´Nµ´¤£¬O´¶³qªº´¼¼z¯à¤O¥i¥H¹F¨ìªº¡C¦ý¬O»¡¨ì­Ó¤H¤§·q°@¡A¥L¦ü¥G¬O¤í¯Ê¤F¤@ºØ°í©w¤§±¡¤ÎÂ_Áu¤§§Ó¡A¦b¹D¼w¾Þ¦u¦Ó¨¥¡A¥L¬OÀu¬X¹èÂ_ªº¡C¥L¤÷¤j½Ã¨ººØ¹ï¯«ªº¼ö·R¤Î¦Ü¸Û¡A¥L¬O¥I¤§³Ö¦p¡A¦Ó±½Ã¹¨ººØ¤½µM¤Ï«q¯«ªº¦æ¬°¡A¥L¤]¨S¦³¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A±q¤@¤è­±¥L¬O°k¹L¤F±½Ã¹ªº©G¶A¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤S¨S¦³¤j½Ã¨ººØ¯¬ºÖ¡C

    ±qªí°O¤@¤è­±¨Ó»¡¡A©Òùªù¬O¹wªíµÛ°ò·þªº¡A¥B¬O¬ù¦³Ãö°ò·þªºªí°O¤¤³Ì­«­nªº¨ä¤¤¤@¦ì¡C¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡A¥L¬O°ò·þ¦b¦a¤W²Îªvªº¹wªí¡A¦ý¤GªÌ³Ì¦³¤À§Oªº¡C¤j½Ã¬O¹wªí°ò·þ¦b¤dÁH¦~ªº²Îªv¡C¨º´N¬O±q°ò·þ±N­n¥H¤j½Ãªº­]¸Çªº¨­¥÷¡A­«·s©Û»E¶®¦U®a¡A¨Ã¦b¦a¤W²Îªv¤@¤d¦~¡C

     ©Òùªù«h¬O¹wªí°ò·þ¦b¤dÁH¦~¤§«áªº²Îªv¡C¨º¤]¬O«Où©Ò»¡ªº¡u®É­Ôº¡¨¬¡vªº®É¥N¡A·s­C¸ô¼»§N«°­n±q¤Ñ¦Ó­°¡A°ò·þ­n¦b¨ä¤¤²Îªv¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CÃö©ó³o¤@°ÝÃD¡A§Ú­Ì¯d«Ý¥»³¹¥½¦A°Q½×¡C

 

¸t·µ¡]¤­¦Ü¤K³¹¡^

 

    §Ú­Ì¤w¸g«ü¥X¡A¦C¤ý¬ö¤W¬O¤À¦¨¨â¥bªº¡C«e¤Q¤@³¹¬O©Òùªù¤ý¥|¤Q¦~¤É¥­¤§ªv¡A¦Ó«á¤Q¤@³¹«h°O¸ü¤Àµõ«á«n¥_¨â°êªº¾ú¥v¡C§Ú­Ì­n¦b³o¸Ì«ü¥X¡A¦b«n¥_¨â°ê¤Àªvªº®É­Ô¡A©¼¦¹³£¦³¬Û·í­«­nªº¨Æ±¡µo¥Í¡C

   ¡]1¡^«n°ê¡G«Ø³y©_ÄRµL¤ñªº¸t·µ¡C

   ¡]2¡^¥_°ê¡G¥H§Q¨È¥ýª¾ªº¤u§@¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¥ýª`·N«Ø¸t·µªº´X¥ó­«­n¤j¨Æ¡G

 

²Ä¤­³¹

    ¦b¥»³¹¤¤¡A¬O°O¸ü«Ø³y¸t·µªº¤@¤Á²ÎÄw¤u§@¡C©Òùªù¤ý¦V±Àù¤ý§ÆÄõ¥ß¬ùÁʶR§Q¤Ú¹à¤s¤Wªº­»¬f¤ì¡C¥H¦â¦C¹Ò¤º¥X²£ªº¤ì§÷¥u¦³®á¾ð¡]¤Q27¡^¡A³oºØ¤ì®Æ½è¦aÃP³n¡A¤ñ°_°í©T²Ê§§ªº­»¬f¤ì¡A¦ÛµM®t±o»·¤F¡C¦b¦¹¤§«e¡A§ÆÄõ¤ý´¿¹B«Ü¦h­»¬f¤ìµ¹¤j½Ã«Ø³y®c·µ¡]¥N¤U¤G3¡^¡A¤j½Ã´¿¦]¬°¦Û¤v¦í­»¬f¤ì³yªº©Ð¤l¡A¦Ó¬ùÂd¤´°±¦b±b¹õ¤U¡A¤ß¸Ì«D±`¤£¦w¡]¼»¤U¤C2¡^¡C³oºØ°ª¯Åªº¤ì§÷¡A¦A¥[¤W©ù¶Qªº¹B¶O¡A¦b¥H¦â¦C¹Ò¤º´N¦¨¤F¤@ºØ°ø¨×«~¡C¥Î­»¬f¤ì«Ø³yªº©Ð¤lµLºÃ¬O¤@ºØ·¥°ª¯Åªº¦í¦v¤F¡C

    ¦b¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤G³¹¡A©Òùªù¤ý»P§ÆÄõ¤ý¤§¶¡ªº¥æ©¹¡A°O¸ü±o¯S§O¸Ô²Ó¥Í°Ê¡C©Òùªù¬O¡u®t¤H¥h¨£±Àù¤ý§ÆÄõ¡v¡]¥N¤U¤G3¡^¡A¦Ó±Àù¤ý§ÆÄõ«h¬O¡u¼g«H¦^µª©Òùªù¡v¡]¤G11¡^¡C¬Û¤è³£¬O·¥ºÉ±¡½Ëªº¡C©Òùªù¬O¦³¨D©ó§ÆÄõ¡A¥L´N­n¬£¤@­Ó¯S¨Ï¥h¨ì±Àù¡A¥NªíµÛ©Òùªù¨Ó¿Ö¨£§ÆÄõ¡A¥Î¤fÀY´£¥X­n¨D¡C§ÆÄõ¬J¼Ö·NÀ°§U©Òùªù¡A´N­n¥Î®Ñ­±µªÂСA¥[¤W¬Óâ¡A¥Ñ©Òùªù¤§¯S¨Ï±a¦^¡C³o¤@¬q¤§¾ú¥v¡A¥çÅã©ú¥j¥N¤w¸g¥Î®Ñ«H¨Ó§@¥æ©¹´C¤¶ªº¤F¡C

    ¦b©Òùªù¦V§ÆÄõ¶Ç»¼ªº¸ê°T¤¤¡A³Ì¯S¥Xªº¬O¥L¬°­C©MµØ§@ªº¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A§ÆÄõ¤ý¬O«ô°¸¹³ªº²§±Ð®{¡A©Òùªù¤j¥i¥H¦b°Ó¨¥°Ó¡A¥H¨Æ½×¨Æ¡A¥u¨D³o©v¥æ©ö¥i¥H§@¦¨¡A¦ý©Òùªù¨Ã¤£¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥B¬Ý¾ú¥N§Ó¤U¤G³¹¥|¦Ü¤»¸`ªº¸Ü¡G

   ¡u§Ú­n¬°­C©MµØ§Ú¯«ªº¦W¡A«Ø³y·µ¦t¡A¤À§O¬°¸tÄmµ¹¥L¡A¦b¥L­±«eµI¿N¬ü­»¡A±`Â\³¯³]»æ¡G¨C¦­±ß¡B¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã­C©MµØ§Ú­Ì¯«©Ò©wªº¸`´ÁÄmêO²½¡A³o¬O¥H¦â¦C¤H¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C§Ú©Ò«Ø³yªº·µ¦t¬Æ¤j¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¦Ü¤j¡A¶W¥G½Ñ¯«¡A¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡A©|¥B¤£¨¬¥L©~¦íªº¡A½Ö¯à¬°¥L«Ø³y·µ¦t©O¡H§Ú¬O½Ö¡A¯à¬°¥L«Ø³y·µ¦t»ò¡H¤£¹L¦b¥L­±«e¿N­»¦Ó¤w¡C¡v

   ³o¨£ÃÒ¦óµ¥´L¶Q¡A§â­C©MµØªº¦Ü´L¦Ü¤j¡AªíÅS±o¤@ÂI¤£§t½k¡A¤]§â¤@¤Á§O¯«¥H¤Î°¸¹³ªº¦a¦ì¡A¤@µ§¤Ä®ø¡C¦Ó§ó©_©Çªº¡A¬O§ÆÄõ¤ýªº¦^µª¡A¥L¤£³æ¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¨ü©Òùªùªº¼vÅT¡A»¡¥X¤U­±ªº¤@¬q¸Ü¡G

   ¡u³Ð³y¤Ñ¦aªº­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A¥L½çµ¹¤j½Ã¤ý¤@­Ó´¼¼zªº¨à¤l¡A¨Ï¥L¦³¿Ñ²¤Áo©ú¡A¥i¥H¬°­C©MµØ«Ø³y·µ¦t¡A¤S¬°¦Û¤vªº°ê«Ø³y®c«Ç¡C¡v

¡]¥N¤U¤G12¡^

    ©Òùªùªº­n¨D¡A°O¦b¤U­±¡G

   ¡u²{¦b¨D§A®t¤@­Ó¥©¦K¨Ó¡A´N¬Oµ½¥Îª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡A©Mµµ¦â¦¶¬õ¦âÂŦâ½u¡A¨Ãºë©óÀJ¨è¤§¤uªº¥©¦K¡A»P§Ú¤÷¤j½Ã¦bµS¤j©M­C¸ô¼»§N©Ò¿Ý³Æªº¥©¦K¤@¦P§@¤u¡C¤S¨D§A±q§Q¤Ú¹à¹B¨Ç­»¬f¤ì¡BªQ¤ì¡BÀÈ­»¤ì¡A¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¦]§Úª¾¹D§Aªº¤Hµ½©ó¬å¥ï§Q¤Ú¹àªº¾ð¤ì¡A§Úªº¹²¤H¤]¥²»P§Aªº¹²¤H¦P¤u¡C¡v¥N¤U¤G7¡ã8¡^

    ¦]¦¹¡A©Òùªùªº­n¨D´N¬O«Ø¿v®v¡BÀJ¨è®a¡A¥H¤Î¦UºØ¦W¶Qªº¤ì§÷¡A¦Ó©Òùªù¥I¥Xªº¡A«h¬O¹A²£«~¡A¹³¤p³Á¡Bªo©M°sµ¥¡A³o¨Ç°O¦b¦P³¹¤Q¸`¡C

    ³o´N¬O¦³Ãö¥H¦â¦C¤H»PµÌ¥§°ò¤H¦­´Á¶T©öªº°O¿ý¤F¡CµÌ¥§°ò¤H©~¦í¦a¤¤®üªu©¤¤@±aªº¦a¤è¡A¥L­Ì¬O¸g°Óªº¡A¨S¦³¦h¤j®É¶¡¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¤g¦a¥i¥H°È¹A¡A¦]¦¹­nÁý¾i¥L­Ìªº¦Ê©m¡A´N«D­n±q¥~¦a¿é¤J³­¹¤£¥i¡A¦Ó©Òùªùªº°ê®a¦a³B¤º³°¡A¤S¬O¥H¹A¥ß°ê¡A¨ä¥X²£¤£³æ¨¬°÷°ê¤H¤§­¹¥Î¡A¥B¦³¾l³Ñ¥i¥H¥X¤f¡A´«¨ú©Ò»Ýªºª«½è¡C

    ¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤­³¹³Ì«á¤@¬q§i¶D§Ú­Ì¡A©Òùªù¤ý°Ê¥Î¤F¤T¸U¤u¤H¡A¨C¤@¸U¤H¬°¤@²Õ¡A½ü¬y¤u§@¡A¤@­Ó¤ë¤W§Q¤Ú¹à¤u§@¡A¨â­Ó¤ë¦b¥H¦â¦C¹Ò¤º¤u§@¡A¨º´N¬O»¡¨C¤H¨C¦~¤u§@¥|­Ó¤ë¡X¡X¤Q¤ÀÅé«ò¥Á¥Í¡C¦¹¥~¡A¥LÁٰʥΤF¤C¸U¤u¤H§@¦ª©ï¡A¤K¸U¤u¤H¦b¤sÆw¥ÛÀY¡C³o¨Ç­W¤u¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¬O­{«n¤H¡]°Ñ¥N¤U¤G17¡ã18¡^¡C¤S¥ß¤T¤d¤»¦Ê·þ¤uºÊºÞ¥L­Ì¡A¥þ³¡¤uµ{´N¦³¤Q¤­¸U¤T¤d¤»¦Ê¤H¡A¨ä¤uµ{¤§¯E¤j¥Ñ¦¹¥i¨£¡C

    ²Ä¤­³¹µ²§À®É§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¤ý¤U¥O¡A¤H´NÆw¥X¤S¤j¤SÄ_¶Qªº¥ÛÀY¡A¥Î¥H¥ß·µªº®Ú°ò¡C¡v³o¨Ç¤S¤j¤SÄ_¶Qªº¥ÛÀY¡A¦Ü¤µµS¦s¡A¥B¦¨¤F¶øº¿¦^±Ð¦x¡]Mosque  of  Omar¡^ªº®Ú°ò¡A³o¨Ç¥ÛÀY¦³ªº¬O¤Q¤C¦Ü¤Q¤E¤Øªø¡A¦³ªº¬O¶W¹L¤G¤Q¥|¤Øªø¡A¤K¤Ø¼e¡A¤T¨ì¥|¤Ø«p¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¶ô³º¶W¹L¤T¤Q¤K¤Ø¤E¤oªø¡I³Ìªñ¤@±M®a³ø§i»¡¡G¡u³o¬O¥þ¥@¬É³Ì©_¯Sªº¥ÛÀY¡A¥¦¬O¸t·µ¤¤¨º´T¥¨À𪺩Ш¤¥Û¡C¤T¤d¦~«e¥ß¦b¨º¸Ì¡A¦Ü¤µ¤´Ã­¦p®õ¤s¡vµL¥i§_»{¡A³o´N¬O©Òùªù«Ø¸t·µªº¥¨¥Û¡C¦Ò¥j¾Ç®aÃÒ©ú³o¨Ç¥¨¥Û¬OÄÝ©óµÌ¥§°òªº¡A¥¿¦p¸t¸g©Ò¸üªº¡A¨º´N¬O©Òùªù¦ÛµÌ¥§°òÁʤJ¡A§@¬°«Ø·µ¥Îªº¡C§Ú­Ì¥u­n·Q¤@·Q¡A¦b·í®É¥æ³q¹B¿é¤u¨ã³h¥F¡A¤@¤Á¥u¯à¾a¤û¨®¨Ó¸Ë¹Bªº®É¥N¡A­n§â¦p¤@®y¤j·H¯ëªº¥ÛÀY¦ÛµÌ¥§°ò¹B¦Ü­C¸ô¼»§N¡A³o¤£¥s§Ú­Ì¿e¥Øµ²¦Þ¡I

 

²Ä¤»¦Ü¤K³¹

    ²Ä¤»³¹¬O¸t·µ¤§¤Ø¤o¡B§÷®Æ¡A¤Îµ²ºcµ¥°O­z¡A¨º¸ê®Æ¨Ï¦n¦h¾ÇªÌ¹ï·µªº½ü¹ø¤Îºc³y¡A·N¨£¯Éª[¡C¦ý¨ä°ò¼hªº¼Ë»ª­Ë¬O²M·¡ªº¡C¨ä¤j¤p«ê¬O·|¹õªº¨â­¿¡A¬O¤»¤Q¨yªø¡A¤G¤Q¨yÁï¡Cªø«×¤@¤À¬°¤G¡A¸t©Òªø¥|¤Q¨y¡A¦Ü¸t©Òªø¤G¤Q¨y¡A¸t·µ«e¦³¤@´Y¤l¡Aªø¤G¤Q¨y¡A»P¸t·µ¤§¼e«×¤@¼Ë¡F²`¤Q¨y¡A·µªº¼e¯¶¤@¼Ë¡C³sµÛ´Y¤l­p¡A¸t·µ¤§ªø«×´N¬O¤C¤Q¨y¡]¤£­pÀ𪺫p«×¡^¡C

    ¾aµÛ·µÀð¡A³òµÛ¥~·µ¤º·µ¡A¦³¤@¦C®Ç«Î¡A¤D¬°¨Ñ²½¥q¥Î¡C®Ç«Îªº±ç¤ì¡AÀÁ¦b·µ¤§À𧢤W¡A§K±o´¡¤J¸t·µªºÀ𤺡C³o¨Ç®Ç«Î³sµÛÀ𤧫p«×­p¡A¦@¼e¤Q¨y¡A¦]¦¹¾ã®y¸t·µ´N¦¨¤Fªø¤K¤Q¨y¡A¼e¥|¤Q¨y¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©Òùªù¤§¸t·µ»P¤µ¤é¤§¼Ð·Ç¬Ý¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¥¨«¬ªº«Ø¿vª«¡C¨C¨y¬ù¤@¤Ø¤»¤o¡A¤K¤Q¨yªø¡A¥|¤Q¨y¼e¡A´N¤j¬ù¥u¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤Øªø¡A¤»¤Q¤Ø¼e¡C»P¤µ¤Ñ¦³¨Ç±Ð°ó¤ñ¸û°_¨Ó¡A¥¦¬O¬Û·í²Ó¤pªº¡C³o¨Æ¹êªì¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¦³ÂI¥s¤H¥¢±æ¡A¦ý­Y©ú¥Õ¸t·µ»P±Ð°ó¤§¤À§O¡A§Ú­Ì´N¤£·|¤jÅå¤p©Ç¤F¡C

     ­ì¨Ó¤µ¤é¤§±Ð°ó¬O¥Î¨Ó®e¯Ç·|¤Í·q«ô¤§¥Î¡A¦Ó¸t·µ«o¬O©Û»E¦Ê©mªº¡C·í®Éªº¦Ê©m±q¤£¦b¸t·µ¤º»E¶°¡A¥L­Ì¥u¬O¦V¸t·µÄm²½¡A¸t·µ¬O¯«ªº©~©Ò¡A¬O²½¥q¨Æ©^¤§©Ò¦b¡A¨ä¥L¤H§¡¤£³\¶i¤J¡C³o¸ò®J¤Î¤§¼q°ó©Î¥j¥N¤§¼q¦t¦³ÂI¬Û¦P¡C¯à©ú¥Õ¦¹ÂI¡A¦ÛµM¤£·|Åå©_¸t·µ¤§¤j¤p°ÝÃD¤F¡C´N¦p³Ç¦h³Õ¤h»¡¡G

   ¡u³QÅA¬°¥j¥N©_¸ñ¤§¤@ªº¸t·µ¡A¨ä¯S¥Xªº¦a¤è¤£¦b¨ä¤j¤p¡A¦Ó¦b¨äµØ¬ü¡B»ù­È¡A¤Î¤º³¡ºë¥©»¨µØªº¸Ë¹¢¡A¦Ó¥¦©P³ò®Ç«Î¡B¤p«Ç¡B·µÀð¡B¶ð¦yªº¼Æ¥Ø¡B§÷®Æ¡A¤Î¹¢ª«¡A¤]¬OªÅ«eªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¥~«¬ªº¤j¤p¸ò»ù­È¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡A­nºòªº¬O¸t·µ¥»¨­¤Î¤º³¡¤§¶Àª÷Ä_¥Ûµ¥¶Q­«ª««~¡A´N¨¬¥s§Ú­Ì¹É¹ÉºÙ©_ªº¤F¡C¡v

   §Ú­Ì¤£¯à¤@¤@­z»¡¥¦¤º³¡ªº¸Ë¹¢¡A¦ý¹ï©ó¡u¥þ·µ³£¶K¤Wª÷¤l¡v³o¤@ÂI¡A´N¤£±o¤£¯d·N¤@¤U¤F¡C¸t·µ¤£¬OÁáª÷¡A¬O¥]µÛºëª÷¡C³oºØ¥j¥NÃÀ³N¡A¦Ü¤µ¤´¦b³Õª«À]¬Ý±o¨ì¡A¥B¬°¼Æ¤£¤Ö¡C¸t·µ¤º³¡¡A¦Û·µÀð¦Ü¸tª«¡A¥þ¥]¤Wºëª÷¡Aª÷¤lªº¼Æ¶q¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡C§Ú­Ì­n¯d·N¡A¦b©Òùªù®É¥N¡A¶Àª÷¤£¬O¥æ©öªº´C¤¶¡A¤]¤£¬O»ù­Èªº¼Ð·Ç¡A¥L­Ì¬O¥H»È¤l§@¥æ©ö¡A§@¼Ð·Çªº¡C¶Àª÷¯Â¬O§@¸Ë¹¢¥Îªº¡A©Òùªù¥i¯à¬O¥Î¥Õ»È¶R¨Óªº¡C¦]¦¹©Òùªù¸t·µªº»ù­È¡A¤£¯à¥Hª÷¿ú¨Ó¿Å¶q¡C

    §Ú­Ì¨S¦³®É¶¡²Ó»¡¨â­Ó°ª¹F¤Q¤­¤Øªºª÷°ò¸ô§B¡A¤G¤Q¤C¤Ø°ªªº»É¬W¡B»É®ü¡B¬~ÀÞ¬Ö¡Bª÷¿OÂi¡B¥H¤Î¦UºØ¾¹¨ãªº²Ó¸`¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¤@¥»°÷¤ô·Çªº¸Ñ¸g®Ñ¨Ó¬ã¨s¡C¦ý¦³¤TÂI«o­È±o´£¥X¨Ó¡G

    ²Ä¤@¡B¤»³¹¥|¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¸t·µ¤§Àð¬O¦³¡uÄYºòªºµ¡Äç¡v¡A¤]³\¦³¤H·|·Q¡A·µÀð¥~¬J¦³¤T¼h®Ç«Î¤~±o¤Q¤­¨y°ª¡]¤»10¡^¡A¦ý¸t·µ«o¦³¤T¤Q¨y°ª¡]¤»2¡^¡A´Nºâ®Ç«Î¤W¦³ª÷¦r¦¡ªº«Î³»¡A·µÀð¤]¦³¨¬°÷ªº¦a¤è¶}µ¡Ä窺¡C·íµM¡A³oµ¥µ¡¤á¤£¬O¶}¨Ó¬Ý¥~­±´ºª«ªº¡A«Ü¥i¯à¬O§@¸Ë¹¢¥Î¡A³o¬O·í®É¤Q¤À´¶¹Mªº¤@ºØ¤èªk¡C§Ú­Ì¤¤¤åĶ¡uÄYºòªºµ¡Äç¡v¡A­^Ķ¬O¡u¯U¤pªºµ¡Äç¡v¡A¨º´N§ó¥i¯à¤F¡C

    ²Ä¤G¡B¤C³¹¤@¸`»¡¡G¡u©Òùªù¬°¦Û¤v«Ø³y®c«Ç¡A¤Q¤T¦~¤è¤~³y¦¨¡v¡A§Ú­Ì¤£¤Ö¤H´N·|·Q¡G¡u§A¬Ý¡A©Òùªù¦h¦Û¨p¡A¬°¯««Ø¸t·µ¡A¤C¦~´N§¹¤u¡A¬°¦Û¤v«Ø®c«Ç¡A«oªá¤Q¤T¦~¤~§¹¦¨¡C¡v§Ú­Ì­Y³o¼Ë½×Â_©Òùªù¤ý¡A¬O¦³¤í¤½¤¹ªº¡A²z¥Ñ¦p¤U¡G

     ¡]1¡^¤»³¹³Ì«á¤@¸`»P¤C³¹²Ä¤@¸`¤§¶¡¡A¬O¨S¦³¤ñ¸û©Ê½èªº¡C

     ¡]2¡^©Òùªùªº®c·µ¡A¬O°_©~¶¼­¹¤§©Ò¡A¦ÛµM­n¤ñ¸t·µ¤j¡C

     ¡]3¡^¥L¥i¯à¦b¸t·µ§¹¦¨¤§«á¡A´N»º´²¤F¤j³¡¤Àªº¤u¤H¡A¥u¯d¤U³¡¤Àªº¤H¬°¥L³y®c«Ç¡C

     ¡]4¡^¸t·µ»Ý¥Î¤§§÷®Æ¡A¬O¤j½Ã¤@¦­´N¹w³Æ¦nªº¡A¦ý©Òùªù«Ø®c«Ç¤§§÷®Æ«o¨S¦³¡A§÷®Æ·j¶°¤]»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡C

     ¡]5¡^µL½×«ç¼Ë¡A¥L¬O¥ý¬°­C©MµØ«Ø·µ¡A¤~¬°¦Û¤v«Ø®c«Ç¡A³oÁ`¥i¬Ý¥X¥L¤£¬OÃhµÛ¦Û¨pªº¤ß¡C

    ²Ä¤T¡B§Ú­Ì¤£­n©¿µø¤j½Ã¦b«Ø¸t·µªº¥\³Ò¡C¯«ÁöµM¤£­ã¥L¿Ë¦Û«Ø³y¡A¬Æ¦Ü¥L¤]²`ª¾¦b¥LÂ÷¥@¤§«e¡A¸t·µ¬O¤£·|°Ê¤gªº¡A¦ý¥L¤´¬OºÜºÉ©Ò¯à¦a·j¶°¸t·µ©Ò»Ý¤§§÷®Æ¡A§Ú­Ì¥B¬Ý¤U­±¤@¬q¸g¤å¡A°O­z¥L·j¶°ªº¸g¹L¡G

   ¡u¤j½Ã¹w³Æ³\¦hÅK¡A§@ªù¤Wªº°v¤l¡A©M¹_¤l¡A¤S¹w³Æ³\¦h»É¡A¦h±oµLªk¥iºÙ¡A¤S¹w³ÆµL¼Æªº­»¬f¤ì¡A¦]¬°¦è¹y¤H©M±Àù¤H¡Aµ¹¤j½Ã¹B¤F³\¦h­»¬f¤ì¨Ó¡C¤j½Ã»¡¡G§Ú¨à©Òùªù¡AÁÙ¦~¥®¼b¹à¡A­n¬°­C©MµØ«Ø³yªº·µ¦t¥²¶·°ª¤j½÷·×¡A¨Ï¦WÅAºaÄ£¡A¶Ç¹M¸U°ê¡A©Ò¥H§Ú­n¬°·µ¹w³Æ§÷®Æ¡C©ó¬O¤j½Ã¦b¥¼¦º¤§¥ý¡A¹w³Æªº§÷®Æ¬Æ¦h¡C¡v¡]¥N¤W¤G¤Q¤G2¡ã4¡^

    ¨¥µü¬O¦óµ¥ªºµL¨p¡A¦Ó¦æ°Ê¤S¬O¦óµ¥ªº°¶¤j¡I¤Q¤T¸`»¡¡G¡u§Ú¦b§xÃø¤§¤¤¡A¬°­C©MµØªº·µ¹w³Æ¤Fª÷¤l¤Q¸U¥L³s±o¡A»È¤l¤@¦Ê¸U¥L³s±o¡A»É©MÅK¦h±oµLªk¥iºÙ¡C¡v

    ±q¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤K³¹¤Q¦Ü¤Q¤E¸`¡A§Ú­Ìª¾¹D¤j½Ã¤£³æ¬°¸t·µ¹w³Æ¤F§÷®Æ¡A¤]¹w³Æ¤F«Ø·µªº­pµe©M¹Ï«h¡C¤Q¤G¸`©M¤Q¤E¸`»¡¡A³o­Ó¼Ë¦¡¬O¡u³QÆF·P°Ê©Ò±oªº¡v¡C¤j½Ã¤]¯d¤U³\¦h¥L¥Í«eªº¦n¤Í¡A¹³±Àù¤ý§ÆÄõ¨º¼Ë¡AÀH®É·Ç³Æµ¹©Òùªù¦U¤è­±À°§U¡C¸t¸g»¡¡G¡u±Àù¤ý§ÆÄõ¥­¯À·R¤j½Ã¡v¡]¤ý¤W¤­1¡^¡A§ÆÄõ´N¬°µÛ¤j½Ãªº½t¬GÀ°§U©Òùªù¡C

    ¤j½Ã©úª¾¦Û¤v¤@¥Í³£¤£·|¬Ý¨£¸t·µ°Ê¤g¡A¤´µMºB´nµL¨p¦aºÉ¤O¬°¸t·µ§@¦n¦UºØ¹w³Æ¡A³o¬O¦h°ª¶Q¡B¦h·P¤Hªº¤@ºØ©Ê®æ¡CÄ@§Ú­Ì¹ï¨º¨Ç·|¸òµÛ§Ú­Ì¨«¹D¸ôªº¤H¡A³£¦³¦P¼ËµL¨p¤§¤ß¡A¬°¥L­Ì¯d¤U¹D¼wªº§÷®Æ¡A¦n«Ø¿v¥L­Ì¤H¥Íªº¸t·µ¡A¯d¤U±q¯«¨º¸Ì±o¨Óªº¼Ë¦¡µ¹§Ú­Ìªº¤U¤@¥N¡A¤]¯d¤U·q°@ªº¦nªB¤Íµ¹§Ú­Ìªº«Ä¤l¡F¦³¤@¤Ñ¡A´N¬O§Ú­Ì¹L¥h¤F¡A¤]¦³¤H¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¨«³o±ø¤Q¬[¯¶¸ô¡C

 

²Ä¤T¤Q¤T½Ò ¦C¤ý¬ö¤W ¤§¤G

¡@¡@

ÃD¥Ü¡G­«Åª¤@¦Ü¤»³¹©M¤E¦Ü¤Q¤@³¹¡A¤~¶}©l¥»½Òµ{¡C

¡@¡@

¡@ ²ü°¨ªº§@«~¡A¤j¬ù³QĶ¦¨¤G¤QºØ¤£¦Pªº¤å¦r¡A²ï¤h¤ñ¨ÈªºÄ¶¦¨¥|¤QºØ¤å¦r¡A¦Ü©ó¨ä¥L¦WµÛ¡A´N§Ú©Òª¾¯à³QĶ¦¨¶W¹L¤@¦ÊºØ¤å¦r¥H¤Wªº¡A¥u¦³¨â³¡¡G¤@¬O¤Ñ¸ô¾úµ{¡A¥t¤@´N¬O®Äªk°ò·þ¡C°ß¤@¯à¹F¨ì¤T­Ó¼Æ¦ìªº¨â¥»¡A¥þ³£¬O¥H¸t¸g¬°®Ú¾Ú¦Ó¼g¦¨ªº¡C¥¦­Ì¬O¸t¸gªº«á¸Ç¡K¡K¦Ü©ó¸t¸g¡A³¡¤À©Î¥þ³¡³QĶ¦¨ªº¤å¦r¡A­è¶W¹L¤@¤dºØ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                               ¡@¡X¡X¼¯®Ú

¡@¡@

¡@¡@©Òùªù¡G¥Lªº±U°_¡B´¼¼z¡BºaÄ£¡A¤Î¥¢±Ñ¡C

¡@¡@

¡@¡@©Òùªùªºµn°ò

 

¡@¡@©Òùªù§@¤ýªº®É­Ô¡A¦~¬ö«D±`²Ó¡A«ö¥L¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¡u§Ú¬O¥®µ£¡v(¤T7)¡AÀu¦è¤ñ¯Q(Eusebius)»¡¥L¬O¤Q¤T·³¡A¬ù·æ¥±(Josephus)«h»¡¥L¬O¤Q¤­·³¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡¥Lµn°ò®ÉÂ_¤£·|¶W¹L¤G¤Q·³¡C¤j½Ã¦³¤@­Ó¤´¦s¬¡ªºªø¤l(©ã¨FÀs¤w¥h¥@)¡A¦W¥s¨È¦h¥§¶®¡A¥L·íµM¤£°ª¿³¦~¬ö»´»´ªº§Ì§Ì©Òùªù§@¤ý¡A¥L´N¿ÑÅѤý¦ì¡A¥L¥H¬°¤j½Ã¤w¸g¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¤£¤¤¥Î¤F¡A¥L¬Û«H¾ÌµÛ¦Û¤v¤T­ÓÀu«pªº±ø¥ó¡A¤ý¦ì¬O§¤©wªº¡G(1)©Òùªù¦~¥®¤£À´¨Æ¡A¤£°t§@¤ý¡A¦Ó¥L«h¦~ªø¦Ó¦¨¼ô¡C(2)¡u¥L¬Æ«T¬ü¡v(¤@6)¡A¬O¤j½ÃªºÃd¨à¡C(3)¥L¦³¤¸«Ó¬ù©ã¡A©M²½¥qªø¨È¤ñ¨È¥Lªº¤ä«ù¡A§ó¬O¦pªê²KÁl¡C¨ä¹ê¨º¨â­Ó¤H³£¬O¦UÃh°­­L¡A¥´¦Û¤vªººâ½L¡G¬ù©ã¬O·QÄ~¤j½Ã¤§«á¡A¤´¥i¥H§@¤¸«Ó¡C¦Ó¨È¤ñ¨È¥L«h¬O·Q¥´À»¥Lªº±j¼Ä¼»·þ²½¥q¡C¨È¦h¥§¶®«K¡u¤j®b¸s¦Ú¡v¤F¡C

 

¡@¡@¨È¦h¥§¶®ªº³±¿Ñ¤£¤[´N±ÑÅS¤F¡A­ì¦]¬O¥ýª¾®³³æ¤@ª¾¹D¨È¦h¥§¶®ªº·N¦V¡A¥L¥ß¨è«Å§G¤j½Ã´¿ÄYµÂ¦a°_»}¡A©Òùªù¤~¬O¥L¦XªkªºÄ~©Ó¤H¡A¨È¦h¥§¶®¨£¤j¶Õ¤w¥h¡A©Òùªù¤w¦b°ò°V¨ü»I¡A¥L¥ß¨è©Ó»{¡G¡u§Aª¾¹D°ê­ì¬OÂk§Úªº¡A¥H¦â¦C²³¤H¤]³£¥õ±æ§Ú§@¤ý¡A¤£®Æ°ê¤ÏÂk¤F§Ú¥S§Ì¡A¦]¥L±o°ê¬O¥X¥G­C©MµØ¡C¡v(¤G15)

 

¡@¡@²Ä¤G³¹¬O¤j½ÃÁ{²×¤§«e¿ò©R©Òùªù¡A­n¥L¦n¦nªv²z¯«ªº¦Ê©m¡C«e¥b³¹¤j½Ã¤§¨¥¡A¬O«D±`·P¤Hªº¡A¦Ó«á¥b³¹¹ï§Ú­Ì³o¤@¥NªºÅªªÌ¨Ó»¡¡A¥i¯à¦³ÂIºN¤£µÛÀY¸£¡C½×¨ì¬ù©ã¡A¤j½Ã»¡¡G¡u¤£®e¥L¥ÕÀY¦wµM¤U³±¶¡¡C¡v(¤G6)½×¨ì¥Ü¨C¡A¥L»¡¡G¡u¨Ï¥L¥ÕÀY¨£±þ¡A¬y¦å¤U¨ì³±¶¡¡C¡v(¤G9)

 

¡@¡@§Ú­Ì­Y¥H¬°¤j½ÃÁ{²×¡AÁÙ­n§â¤³«ë¶Ç¨ì¤U¤@¥N¡A©Ò¿×¤÷¤³¤l³ø¡A¨º´N§¹¥þ»~¸Ñ¤F¤j½Ã¡C¤j½Ã­Ó¤H¹ï¬ù©ã»P¥Ü¨CªººA«×¡A«e­±¤w»¡±o«Ü²M·¡¡A¥L¦h¦~¨Ó®e§Ô¤F¬ù©ã¡A¤]¼e®¤¤F¥Ü¨Cªº©G¶A¡A¥LÁ{²×ªº¿ò¨¥¬O¯¸¦b§@¤@­Ó°ê¤ýªºÂ¾³dªºÆ[ÂI¦Ó¥ß¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦b­Ó¤Hªº®¦«è¦Óµoªº¡C

 

¡@¡u¬G±þ¤H¥Ç¦º¸oªº¡A§A­Ì¤£¥i¦¬Å«»ù¥N´À¥Lªº©R¡A¥L¥²³Qªv¦º¡A¡K¡K³o¼Ë¡A§A­Ì´N¤£¦Ã©©Ò¦í¤§¦a¡A¦]¬°¦å¬O¦Ã©¦aªº¡A­Y¦³¦b¦a¤W¬y¤H¦åªº¡A«D¬y¨º±þ¤HªÌªº¦å¡A¨º¦a´N¤£±o¼ä²b¡C¡v(¥Á¤T¤Q¤­31¡ã33)

 

¡@¡u§A²´¤£¥iÅU±¤¥L¡A«o­n±q¥H¦â¦C¤¤¡A°£±¼¬yµL¶d¦åªº¸o¡A¨Ï§A¥i¥H±oºÖ¡C¡v(¥Ó¤Q¤E13)

 

¡@ ¬ù©ã´¿¸g§N¦å¦a±þ¤F©ã¥§Ò­©M¨Èº¿¼»¡A¥L¬O¥Ç¤FÂù­«ªº¿Ñ±þ¸o¡A²{¤µ¤j½Ã¥²µM·Q°_¯«½çµ¹¥H¦â¦Cªº«ßªk¡A¥L´¿»¡¡G¡u¬y¥§Ò­ªº¨à¤l©ã¥§Ò­ªº¦å¡A³o¸o¦b­C©MµØ­±«e¥²¥Ã¤£Âk§Ú¡A©M§Úªº°ê¡AÄ@¬y¥L¦åªº¸oÂk¨ì¬ù©ãÀY¤W¡A©M¥L¤÷ªº¥þ®a¡C¡v(¼»¤U¤T28¡ã29)¤j½Ã¬J¬O¦b¯«Åv¬Fªv¤§¤U§@¤ý¡A¥L´N¤@©w­n¥N«ßªkªº¹{§GªÌ°õªk¡A³o¬O¥LÁ{²×«e¿ò©R©Òùªùªº¯u¥¿­ì¦]¡C©Yº¸ÊÖ³Õ¤h(Dr. J¡DL. Porter)»¡±o¦n¡G

 

¡@ ¡u¤j½ÃÁ{²×¤§«e¡A°O°_¤F³o­Ó¤[³Q¿ò§Ñªº­«­n³d¥ô¡A³o·|³´¥Lªº°ê®a©óÀI¹Òªº¡A¯«ªºªk«ß¤£®e©¿µø¡A¦b««¦M¤§»Ú¡A¥LµL¤O¥h°õ¦æ³oªk«ß¡A©ó¬O¥L´N¥H¯««ßªkªº¥Nªí¤Î¼f§PªÌ¡A«Å§i¸o¥Çªº¦D»@¡A¦Ó¿ò©R©Òùªù¡A¥LªºÄ~©Ó¤H¡C¾ã­Ó¦æ°Ê»P§N¦å´_¤³¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C³o§P¸o¾¨ºÞ¬O©µ¿ð¤F¡A«o¬O¤½¥¿ÄY¼Fªº¡C¡v

 

¡@¡@¦Ü©ó¥Ü¨C¤@®×¡A¥Lªº¸o¬O­I°f¤ÎÁ¶Âp¡X¡X©G駡¡u¯«ªº¨ü»IªÌ¡v¡C©Òùªù¤£·|»´µø¥L©Ò¥ÇªºÂù­«¸o¡C¥Ü¨C¬O­Ó¦MÀI¤Hª«¡A¬OµL¥iÃhºÃªº¡C·í¤j½Ã¦V©Òùªù´£¤Î¥Ü¨C®É¡A¥L¤ß¸Ì·Q©Àªº¡A¬O¥L¨à¤l°ê¦ìªºÃ­©T°ÝÃD¡C§Ú­Ì­Y§â¤j½Ã©Ò»¡ªº¸Ü¡AÁpµÛ«á¨Ó©Òùªù»P¥Ü¨C¤¤¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¨Ó¬Ý(¤ý¤W¤G36¡ã46)¡A´N§ó©ú¥Õ¤j½Ã©Ò¾á¤ßªº¡A¹ê¦b«Ü¦³²z¥Ñ¡C«ö«ßªk¦Ó¨¥¡A¥Ü¨C¦­À³¸Ó¥ñªk¡A¤j½Ã®e§Ô¥L¡A¥L«o¨S¦³§ï¹L¡A¦]¦¹¨ì©Òùªù±þ¤F¥L®É¡A¸t¸g»¡¡G¡u³o¼Ë«K°í©w¤F©Òùªùªº°ê¦ì¡C¡v(¤G46)

 

¡@¡@©Òùªùªº´¼¼z

 

¡@¡@©Òùªù¤£¬°°]´I¡B¯à¤O¡A©Mªø¹Ø¬è¨D¡A¦Ó¬°ªv²z¦Ê©mªº´¼¼z¬è¨DªºÃ«µü¡A¤Q¤ÀÀu¬ü(¤T5¡ã15)¡A¨ºÅã¥Ü¥X³o­Ó¦~»´ªº¤ý¦­¤w¾Ö¦³¤@ºØ²§¥G´M±`ªº´¼¼z¡A¬O»·¶W¹L·í®É§@¤ýªº¤Hªº¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì¬OªY½à©Òùªùªº´¼¼z¡A«o­n©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£·|©ú¥Õ¥L¤é«á«ç·|°µ¥X«Ü¦h´¶³q¤H¤]¤£·|°µªº¶Ì¨Æ¡C

 

¡@ ­ì¨Ó´¼¼z¬O¦³«Ü¦hºØÃþªº¡A©Òùªù¬è¨Dªº´¼¼z¡A¨Ã¤£¬OÄÝÆF´¼¼z¡X¡X¨º¬O¤@ºØ¥u¯à³z¹L­«¥Í¡A¦¨¸t¡A¥H¤Î»P¯«¬Û¥æ¤~·|¥Í¾vªº¤@ºØ´¼¼z¡A¤]¬O«Où¦b·s¬ù¸t¸g©Ò´£¤Îªº¤@ºØ´¼¼z¡C´N¨º´¼¼z¦Ó¨¥¡A©Òùªù¬O»·¤£¤Î¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¤F¡C©Òùªù¨Dªº¨ººØ´¼¼z¡X¡X¤@ºØ¨Ï¥L¯à¨ã¦³¶WµMªº®¦½çªº¡X¡X¬O¤@ºØ¦æ¬Fªº¬}¹î¤O¡Aºë©úªº§PÂ_¤O¡A²z©ÊªºÁA¸Ñ¤O»P¤Î¹ï±oª¾ÃѪº¤~¯à¡A¬O¤@ºØªv¨Æªº¹ê»Ú´¼¼z¡C¦b³o¤@ºØ´¼¼z¤W¡A¥L¤ñ·í¥Nªº­õ¾Ç®aÁÙ­n°ª¶W¡A§Ú­Ì¥B¬Ý¤U­±ªº¸g¤å¡G

 

¡@¡@¡u¯«½çµ¹©Òùªù·¥¤jªº´¼¼zÁo©ú¡A©M¼s¤jªº¤ß¡A¦p¦P®ü¨F¤£¥i´ú¶q¡C¡v

 

¡@¡@¡u©Òùªùªº´¼¼z¶W¹LªF¤è¤H¡A©M®J¤Î¤Hªº¤@¤Á´¼¼z¡F¥Lªº´¼¼z³Ó¹L¥H´µ©Ô¤H¥H±´¡A¨Ãº¿¬Tªº¨à¤l§Æ¹÷¡B¥Ò¦U¡B¹F¤jªº´¼¼z¡A¥Lªº¦WÁn¶Ç´­¦b¥|©Pªº¦C°ê¡C¡v

 

¡@¡@¡u¥L§@½e¨¥¤T¤d¥y¡A¸Öºq¤@¤d¹s¤­­º¡C¡v

 

¡@¡@¡u¥LÁ¿½×¯ó¤ì¡A¦Û§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð¡Aª½¨ìÀð¤Wªøªº¤û½¥¯ó¡C¤SÁ¿½×­¸¸V¨«Ã~¡A©øÂΤô±Ú¡C¡v

 

¡@¡@¡u¤Ñ¤U¦C¤ýÅ¥¨£©Òùªùªº´¼¼z¡A´N³£®t¤H¨ÓÅ¥¥Lªº´¼¼z¸Ü¡C¡v(¤ý¤W¥|29¡ã34)

 

¡@¡@©Òùªù§@¤ý¤£¤[¡A°ê¤º´Nµo¥Í¤@©v¹ÜÀ¦©_®×¡C¨â­Ó¤k¤Hµ²ªG´N¾x¤Wªk®x¡A¥Ñ©Òùªù¿Ë¦Û¼f§P(¤ý¤W¤T16¡ã28)¡Cµ²ªG¥Lªº¤èªk¤£³æ¥u¸Ñ¨M¤F³o©v²M©xÃø¼fªº®a®x¨Æ¡A¦Ó¥BÅF°Ê¹Iº¸¡A¦Û¦¹¨S¦³¤H´±»¡³o¦ì¦~»´ªº©Òùªù¡A¤£°t§¤¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì¤F¡C¦Ê©m³£¬Ý¥X³o¦ì¦~»´¤H©Ò¨ã¦³ªº´¼¼z¡A¬O»·¶W¹L¥L¹ê»Úªº¦~ÄÖ¡AµL¥i§_»{¡A¯«ªº´¼¼z¬O¦b¥L¸Ì­±¡A±q¦¹©Òùªù´Nűo¤F¦Ê©mªº«H¥ô©M¾ÖÀ¹¡A¥Lªº°ê¦ì´N§ó°í©w¤F¡C

 

¡@¡@©ÒùªùªººaÄ£(¤E¦Ü¤Q³¹)

 

¡@¡@¸t·µ¤Î®c·µªº§¹¦¨¡A¥¿¦nªí©ú©Òùªù«e¤G¤Q¦~ªº²Îªv(°Ñ¤E10)¡C¾l¤Uªº¤G¤Q¦~²Îªv¡A¥u¦b¤E¦Ü¤Q¤@³¹Â²²¤¦a°O­z¡A¦Ó¤E¦Ü¤Q³¹«o¬O°O©Òùªù¤É¥­¤§ªvªºÅq®p´Á¡C³o¨â³¹µØ¬üªº°O¿ý´X¥G¤£»Ý­n¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¨ä´I±f¤§²±¡C¨º®Éª«½è¤§Âײ±¡Aµ|¦¬¤§¬Õº¡¡A¥Á¥Í¤§¦w®õ¡A§¡¬OªÅ«eµ´«áªº(¤Q14¡ã29)¡F¨º¨â³¹¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A©Òùªù¨Ï»È¤l¡A¥­¤Z±o¦p­C¸ô¼»§Nªº¥ÛÀY¡A§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A·í¤é³f¹ô¥Îªº¤£¬Oª÷¤l¡A¥¿¬O³o¨Ç¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¦hªº»È¤l¡I¨ä´I±f¤§±¡§Î¥i¨£¤@´³¡C

 

¡@¡@¥Ü¤Ú¤k¤ý´ÂÂÑ©Òùªù¤@¬q(¤Q1¡ã13)¡A·N¸q¤Q¤À­«¤j¡A©Òùªù«pÃإܤڤk¤ý¡A¥¿¦n»¡©ú¤Ñ¤Wªº¸U¤ý¤§¤ý¹ï§Ú­Ìªº«p·N¡A§Ú­Ì¯d·N¤Q³¹¤Q¤T¸`¡G¡u¥Ü¤Ú¤k¤u¤@¤Á©Ò­n©Ò¨Dªº¡A©Òùªù¤ý³£°eµ¹¦o¡A¥t¥~·Ó¦Û¤vªº«p·NõX°e¦o¡C¡v

 

¡@¡@©Òùªù¤@¤Áªº°]Ä_¡A¥s¥Ü¤Ú¤k¤ý¬Ý±o¥Ø©w¤f§b¡A¦o¸T¤£¦í¦V©Òùªù¨D³o¨D¨º¡Aª½¨ì¦oµoı¹ê¦b¤w¸g­n¨D¤Ó¦h¡A¤£¦n·N«ä¦A¶}¤f¡A¦ý©Òùªùª¾¹D¦oªº¤ß·N¡A´N«öµÛ¦Û¤vªº«p·N¡A³s¦o©Ò¨S¦³¨Dªº¡A¤]¤@¨Ö°eµ¹¦o¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A©ÒùªùõX°eªº¡A¬O·ÓµÛ¡G

 

¡@¡@ (1)¦o©Ò¨Dªº¡G

¡@¡@ (2)¦o©Ò·Qªº¡G

¡@¡@ (3)¥[¤W¦Û¤vªº«p·N¦ÓõX°e¡C

 

¡@¡@¨ì³o¸Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£·Q¨ì¥H¥±©Ò®Ñ¤Wªº¤@¸`¸t¸g¡G¡u¯«¯à·ÓµÛ¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ß¸Ìªº¤j¤O¡A¥R¥R¨¬¨¬ªº¦¨´N¤@¤Á¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡C¡v(¥±¤T20)

 

¡@¡@³o¸`¸t¸g»¡¨ì¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¤]¬O·ÓµÛ¡G

 

¡@¡@ (1)¤@¤Á©Ò¨Dªº¡F

¡@¡@ (2)¤@¤Á©Ò·Qªº¡F

¡@¡@ (3)¥R¥R¨¬¨¬¦a¦¨´N¡C

¡@¡@

¡@¡@¨D¯«½ç§Ú­Ì«H¤ß¡A´±©ó¦V¥L¨D¤j¨Æ¡A¦V¥LÃhµÛ¶¯¤ß¤j§Ó¬O¤@¥ó»X¥L³ß·Rªº¨Æ¡X¡X¥L¤£·|¦]¬°½ç¤©¦ÓÅܱo³h½a¡A¦P¼Ë¤]¤£·|¦]¬°«O¯d¦Ó¨Ï¥L§ó´I¦³¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¯d·N¡A©Òùªù¬O¡u·ÓµÛ¦Û¤vªº«p·NõX°e¦o¡v¡A«öµÛ§Æ§B¨Ó¤åª½Ä¶¡A¨º¬O¡u·ÓµÛ©Òùªù¤ýªº¤âõX°e¦o¡v¡C©Òùªù¬O¥þ¦a³Ì´I¨¬ªº¤ý¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡u·ÓµÛ¡v¬O¤°»ò·N«ä¤F¡A¨º´N¬O»¡¡A¥L©Ò½ç¤©ªº¡A¥²»P¥Lªº°]´I¬ÛºÙ¡A¨º¬O¦óµ¥ªº¡u«p·N¡v¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹¤Q¤E¸`ªº»¡¸Ü¡A¤Q¤À­«­n¡G¡u§Úªº¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¨Ï§A­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡C¡v

 

¡@¡@Ä@¸tÆF±Ð¾É§Ú­Ìª¾¹D¡u·ÓµÛ¡v¬O¤°»ò·N«ä¡A¤SÄ@³o¦ì¤ñ©ÒùªùÁÙ¤jªº¸U¤ý¤§¤ý¡A¨Ï§Ú­Ì´±©ó¤ä¨ú¥Lªº«p·N¡C

¡@¡@

¡@¡@©Òùªùªº¥¢±Ñ(¤Q¤@³¹)

 

¡@¡@¯u¥s¤H´¤¤â±{±¤¡A©Òùªù®É¥N¨Ã¤£ªø¤[¡A¸òµÛ¥H¦â¦C¤H´N¶}©l´d¼Û«s­ú¤F¡C³o¥þ¬O©Òùªù¤@­Ó¤HÂô¥X¨Óªºº×¡A§Ú­Ì¥B¬Ý¤Q¤@³¹»¡¤Î¥L¥¢±Ñªº¸g¤å¡G

¡@¡@ ¡u©Òùªù¡K¡K¤SÃd·R³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡C¡v(¤Q¤@1)

¡@¡@ ¡u©Òùªù«oÅÊ·R³o¨Ç¤k¤l¡C¡v(2¸`)

¡@¡@ ¡u¥Lªº¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¡A¥hÀH±q§O¯«¡C¡v(4¸`)

¡@¡@ ¡u©Òùªù¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¡v(6¸`)

¡@¡@ ¡u­C©MµØ¦V©Òùªùµo«ã¡A¦]¬°¥Lªº¤ß°¾Â÷¦V¥L¨â¦¸Åã²{ªº­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡C¡v(9¸`)

¡@¡@ ¡u­C©MµØ¹ï¥L»¡¡K¡K§Ú¥²±N§Aªº°ê¹Ü¦^¡C¡v (11¸`)

 

¡@¡@¬O¦]¬°©Òùªù¦æ´c¡A¤~¤Þ¦Ü¤é«á°ê¤§¤Àµõ¡C©ÒùªùªººaÄ£¬°¯Q¶³©Ò±»»\¤F¡CµL½×¥L®c·µ¦³¦hµØÄR¡A®w©Ð¦³¦h¥R¹ê¡A³£¤£¯à±»»\¥Lªº¦ÃÂI¡C

 

¡@¡@©Òùªù¤£³æ¬Oªg¦¾¤F±B«Ãªº¯«¸t¡A¥B¥H¯«©Ò©ú¥O¸T¤îªº¡A¤S¥H¥H¦â¦C¤H¥X¥Í¤J¦º¨Ó»Pª§¾Ôªº¥~¨¹ªº¤k¤l¡A¥R¶ëµÛ¥Lªº¤ý®c¡C¦o­Ì¨Ó¦Û¼¯©ã¡B¨È±¿¡B¥HªF¡A¥H¤Î¨ä¥L¦a¤è¡A³£¬O¥H¦â¦Cªº¾Ô¤h¥Î¼ö¦åÀYĤ¨Ó»P¤§ª§¾Ôªº²§±Ú¡C©Òùªù¤£¦ý¼s¯Ç²§±Ú¤k¤l¬°¦m¬°À§¡A§ó¬°¦o­Ì¤j¿³¤g¤ì¡A¬°¦o­Ìªº¯««Ø¼q¦t¡C¤ý¬J¦p¦¹¦æ¡A°ê°Z¯à¤£°I±Ñ¡A¦Ñ¦Ê©m°Z¯à¤£¦Y­W¡I©Òùªù§¹¥þÂ÷±ó¯«¤F¡I

 

¡@¡@³ÌÁo©úªº¤H¦ó³ºÅܧ@¦p´µ·M¬N¡A¤ñ³Ì·MÄøªº¤HÁÙ§ó·MÄø¡H¥L¬O«_¥Ç¤F©Ò»â¨üªº«G¥ú¡AÁ¶Âp¤F¨Ï¥L¦¨¬°¶W´¼ªº®¦½ç¡A°ê«×­n±q¥L®a¤¤³Q¹Ü¥h¡A°£¤F¦]µÛ¤j½Ãªº½t¬G¦Ó¯d¤UµS¤j¡B«K¶®¼§¤G¤ä¬£¥~¡A¤Q¤ä¬£³£¥_¤W¡A¥t¥ß°ê«×¤F¡C²Ä¤Q¤@³¹¬O¥H©Òùªù¤§¥h¥@¬°µ²§ô¡A¥ç¦¨¤F¥»®Ñ«e¥b³¡¤Àªºµ²§ô¡C

 

¡@¡@±q©Òùªù¤@¥Í¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¾¨ºÞ¬O¤H³Ì°ªªº´¼¼z¡A­Y»P¯u¥¿ªº·q°@¤ñ¸û°_¨Ó¡A´NÅã±o¨õ¤£¨¬¹D¡A´N¦p¸Ö¤H©Ò»¡¡G¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡v¡AµL¥i¸mºÃ¡A¸Uª«¤¤³Ì°ªªº´¼¼z¡A²ö¹L©ó·q¬È¯«¤F¡C

 

¡@¡@¤U­±¤@¬q¸Ü¡A³Ì¨¬¥H§@©Òùªùªºµû»ù¡G¡u­nµû½×©Òùªù¤§«e¡A¤@©w­nÁA¸Ñ¨ì¥L©Ò¨É¦³ªº¯SÅv©M¾÷·|¡C¥L¤£¹³¤j½Ã¨º¼Ë¡A©Ó¨üªº¬O¤@­Ó±ÑÃaªº°ê«×¡A©M¦æ´cªº­x¶¤¡G©Òùªù©Ó¨üªº¡A¬O¤@­Ó«Ø¥ß¦b¤½¸qªº°ê«×¡A»P¤ÎµL¼Ä¤£§Jªº­x¶¤¡CµM«á¡A¥L¤S¦³¨â­Ó¤ý¨«¦b¥L«eÀY¡Aµ¹¥L§@º]¼Ë¡C¥¿¦p¥L¦W¦rªº§t·N¤@¼Ë¡A¥­¦wÀ³¸Ó¬O¥Lªº¼Ð°O¡C¦ý¸ò¥L¥t¤@­Ó¦W¦r¡X¡X­C©³©³¨È¡A·N§Y¡y»X¯«©Ò·Rªº¡z(¼»¤U¤Q¤G25)¡X¡X´N°t¤£¤W¤F¡C¨È§B©Ô¨u¬O[¯«ªºªB¤Í¡z¡A¤j½Ã¬O¡y¦X¯«¤ß·N¡zªº¡A¦ý©Òùªù¤£ÀH¥L­Ìªº¸}ÂÜ¡A«ö¦³Ãö¥Lªº°O¿ý¡A¥L¦­´ÁªºÁ¾¨õ¡A¹ï®¦½çªº¿ï¾Ü¡A¥H¦Ü«Ø³y¸t·µ¡A¤ÎÄm·µªºÃ«µü(¤ý¤W¤T7¡B9¡A¤K22¡ã53)¡A¹ê¦b³£¥s¤H¹ï¥L±H¤©«p±æ¡C«çª¾¨ìÀY¨Ó¡A§Ú­Ì­Y§â¥L¦­´Á¦p¤W­zªº¬ü¼w°£¥h¡A¦b¹ï¥Lªº°O¾Ð¤¤¡A´N¦A¤£¨£¯à¥O¤H¨ØªAªº¦a¤è¤F¡C¥L¬O¤@­Ó¦h¤~¦hÃÀªº«D¤Z¤Hª«¡A¥L¬O¤@­Ó´Óª«¾Ç®a¡B¥Íª«¾Ç®a¡B«Ø¿v®v¡B¸Ö¤H¡B©M¹D¼w­õ¾Ç®a¡A¦ý¦b©Ê®æ¤W©O¡A«o¬O¥X©_¦a¨S¦³¤°»ò¯SÂIªº¡C

 

¡@¡@¼¯¦è»¡¡A±N¨Ó¥H¦â¦Cªº§g¤ý¤£­n¬°¦Û¤v¦h¼W°]Ä_¡B°¨¤Ç¡A©M©d¤l(¥Ó¤Q¤C14¡ã20)¡A¨ºª¾¥L¤T¼Ë³£§@»ô¤F¡C¥L­ì¬O»X¯«©Ò·Rªº¡A«o³ºµM¡y³s¥L¤]³Q¥~¨¹¤k¤l¤Þ»¤¥Ç¸o¡z(¥§¤Q¤T26)¡A³s¦V¥LÅã²{¨â¦¸ªº¯«³£©ß½Ñ¸£«á¡C

 

¥L¬°¦Û¤v¥ß¤F¤C¦Ê¦mÀ§¡A³£¬O¯«©Ò©ú¥O¸T¤î»P¥H¦â¦C³q±Bªº²§±Ú¡I(°Ñ¤ý¤W¤Q¤@1¡ã2)¡Aµ²ªG´N¤Þ¨Ó¤F²§¨¹ªº°¸¹³¡A»P°¸¹³±R«ô¡A¦Ü²×·íµM¤]¤Þ¨Ó¯«ªº¦D»@¡C­Y»¡¦a¤W´¿¦³¤@­Ó¤H¯à¤ß·Q¨Æ¦¨ªº¸Ü¡A¨º´N¬O©Òùªù¡A¦ý¥L«o»¡¤é¥ú¤§¤U¡A³£¬OµêªÅ(°Ñ¶Ç¹D®Ñ)¡A³£¬O®·­·¡A¥L¬O¤@­Ó§¹¥þ¦Û§Ú¤¤¤ß¦Ó¨â¯Í¦³¤Oªº¤H¡A¦ý¦Ü²×¤´¬O¤OºÉ¦Óªð¡A¹½­Â¤@¤Á¡A¨º±¡´º¬O¦h²Y²D¡C¡v

 

¡@¡@³o´N¬O©Òùªùªº¤@¥Í¡X¡X¥Lªº±U°_¡A¥Lªº´¼¼z¡A¥LªººaÄ£¡A»P¤Î¥Lªº¥¢±Ñ¡CÂA¦³¤H¤@¥Í¤¤¯à¹³¥L¨º¼Ë¡A¸g¾ú¦UºØ¤è¦¡ªº¥Í¬¡¡A¤]ÂA¦³¤H¹ï¥Í©Rªº¥¢±æ¤ñ¥L§ó²`Âã¡C¤×¦³¬ÆªÌ¡A³ÌÁo©úªº¤@­Ó¤H²×·|§@¥X³Ì·M¬Nªº¨Æ¡A¥H¦Ü¤@­Ó¾Ö¦³¤@¤Á°]´I¡B¬ü¦W¡B¨É¼Öªº¤H¡A¤£±o¤£»¡¡uµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡v¡CÄ@§Ú­Ì¤p¤ß¾\Ū¡A¥Ã°O¤£§Ñ¡A¥J²Ó¾Ç²ß¡A¤]¯u¥¿ªº¥hÅé·|³o¥\½Ò¡C

¡@¡@

¡@¡@ªþ ¿ý  ©Òùªùª@¥­¤§ªv

 

¡@¡@§Ú­Ì´¿»¡¹L¡A©Òùªù¤É¥­¤§ªv¡A¬O¹wªíµÛ°ò·þ¦A¨Ó§@¤ýªº¯u²z¡G¨º»ò©Òùªùªº´Â¥N¦³¤°»ò¯SÂI¡H

 

¡@¡@ (1)¥|¤Q¦~®É¶¡¡A¥|¹Ò¤Ó¥­¡A¨S¦³¥~¾Ô¡A¤]¨S¦³¤º¶Ã¡C

¡@¡@ (2)±q¦C¤ý¬ö¤W¥|¨ì¤Q³¹¡A§Ú­Ìª¾¹D¨º¬O­Ó´¼¼z©Mª¾Ãѧ¡«D±`Â×´Iªº®É¥N¡C

¡@¡@ (3)¨ä°]´I»PºaÄ£¬OªÅ«eªº¡A¾ú¥v¤W±q¥¼¥X²{¹L¨º§½­±¡C

¡@¡@ (4)´L¶Q»P¦WÁn¤]¬O¤@®ÉµLÂù¡C©Òùªùªº¦W¦r»·©Ü²§¨¹¡A¦Ó¥H¦â¦C¤H¤]¦¨¤F³Æ¨ü´L­«ªº¥Á±Ú¡C

¡@¡@ (5)§Ö¼Ö»P¦w¥þ¬O©Òùªù¤É¥­¤§ªvªº¼Ð°O¡A¦C¤ý¬ö¤W¥|³¹¤Ü¤­¸`»¡¡G¡u©Òùªù¦b¥@ªº¤é¤l¡A±q¦ý¨ì§O¬O¤ÚªºµS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¡A³£¦b¦Û¤vªº¸²µå¾ð¤U©MµLªáªG¾ð¤U¡A¦wµM©~¦í¡C(¥t°Ñ²Ä20¸`)¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¬Û«H©Òùªù¤É¥­¤§ªv¡A¬O³Ì¯à¹wªí°ò·þ¦A¨Ó§@¤ý®Éªº±¡´ºªº¡A¥B¬Ý¤UÄѪº¸g¤å¡G

 

¡@¡@ (1)¥­¦w»P¦w®§¡X¡u³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡A¥L­Ì¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡v¡C(ÁɤG4)¡u°[¯T¥²»Pºø¦Ï¯Ì¦P©~¡A°\¤l»P¤s¦Ï¯Ì¦Pª×¡A¤Ö§§·à¤l»P¤ûÃ}¡A¨ÃªÎ¯b¦P¸s¡A¤p«Ä¤l­n²o¤Þ¥L­Ì¡C¡v(ÁɤQ¤@6)

¡@¡@ (2)´¼¼z»Pª¾ÃÑ¡X¡u»{ÃÑ­C©MµØªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë¡C¡v(ÁɤQ¤@9)

¡@¡@ (3)°]´I»PºaÄ£¡X¡X¡u¥½«áªº¤é¤l¡A­C©MµØ·µªº¤s(§Y°ê«×)¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s(§Y¦C°ê)¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ­¡A¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡C¡v(ÁɤG2)

¡@¡@ (4)´L¶Q»P¦WÁn¡X¡X¡u¥L(§Y°ò·þ)­n°õ´xÅv¬`¡A±q³o®üª½¨ì¨º®ü¡A±q¤jªeª½¨ì¦a·¥¡A¦í¦bÃm³¥ªº¡A¥²¦b¥L­±«e¤U«ô¡C¡v(¸Ö¤C¤Q¤G8¡ã9)

¡@¡@ (5)§Ö¼Ö»P¦w¥þ¡X¡X¡u¤H¤H³£­n§¤¦b¦Û¤v¸²µå¾ð¤U©MµLªáªG¾ð¤U¡AµL¤HÅåÀ~¡A³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡v(À±¥|4)

 

¡@¡@³o´N¬O°ò·þ¦A¨Ó§@¤ýªº®É­Ôªº§½­±¡X¡X¥­¦w»P¦w®§¡F´¼¼z»Pª¾ÃÑ¡F°]´I»PºaÄ£¡F´L¶Q»P¦WÁn¡F§Ö¼Ö»P¦w¥þ¡C¥¦¤£³æ¥u¨ã³Æ³o¨Ç±ø¥ó¡A¥B¬O»·»·¦a¶W¹L¤F¡A¦]¬°¥L¤ñ©ÒùªùÁÙ­n¤j¡C§Ú­ÌŪ¸t¸gªº®É­Ô¡A¹ê¦b¨S¦³¤ñŪ¨º±N­n¨ÓÁ{ªº°ê«×ªº¹w¨¥§ó¥s¤H¿³¾Ä¡A§ó¥s§Úªº¥Í©R¥Rº¡§Æ±æ¡CÄ@§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¥H¦¹¸`¸t¸g§@ë§i¡G¡uÄ@§Aªº°ê­°Á{¡C¡v

 

²Ä¤T¤Q¥|½Ò ¦C¤ý¬ö¤W ¤§¤T

¡@¡@

ÃD¥Ü¡GŪ¦C¤ý¬ö¤W³Ì«á¤@½Ò«e¡A½Ð¥ý§â¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤G³¹­«Åª¤@¹M¡C

¡@¡@

¡@¡@©Òùªù¬J±q¨Æ°Ó·~»P¥¨¤jªº¤uµ{¡A«K»P±Àù¤ý­q¬ù¡A§Q¥Î¥L¦a¤¤®üªº®ü­x¡A«OÅ@«n¤è°Ó·~¡A´N¬O±q¥HªF¨ì¨È©Ô§B¡B¦L«×¡B«D¬wªºªu®ü¦U¦a¡C¥L¥Î©M¥­ªºÀç°Ó¤§ªk¨ÓÂX®i¥Lªº«Ò°ê¡A¤£¬O¥ÎªZ¤O¨î³Ó¡C¤j½Ã»P©Òùªùªº®É´Á¡A¬O§Æ§B¨Ó¾ú¥v¤¤ªº¶Àª÷®É¥N¡C¤j½Ã¬O­x¤H¡A©Òùªù¬O«Ø³]ªÌ¡C¤j½Ã«Ø¥ß°ê«×¡A©Òùªù«Ø³y¸t·µ¡C¦b¥@¬É§Oªº¦a°Ï¡A·í®É¥¿¬O¸Ö¤H²ü°¨ªº¥@¬ö¡A¤]¬O§Æþªº¾ú¥v¶}®iªº®É¥N¡C®J¤Î¡B¨È­z¡B¤Ú¤ñ­Û¦b·í®É§¡¬Æ®z¤p¡A±©¥H¦â¦C°ê¬°³Ì±j²±¡A­C¸ô¼»§N¬O·í®É³Ì°¶¤jªº«°¡A¸t·µ¬O¥þ¦a¤W³Ì»¨µØªº«Ø¿v¡C±q¥@¬É¦U³B³£¦³¤H¥h´Â¨£©Òùªù¡A­nÅ¥¥Lªº´¼¼z¸Ü¡A¨Ã°ÑÆ[¤@¤ÁÅã»®ªººaÄ£¡C

 

¡@¡@©Òùªù¥úºaªº¾ú¥v¡A¦]¨ä¤j¹L¦Ó¥¢¦â¡C¥L°ù¤F³\¦h«ô°¸¹³ªº¤k¤l¡C¥L¦³¦m¤C¦Ê¡A¦³À§¤T¦Ê(¤ý¤W¤Q¤@3)¡C³o´N¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A±o¸o¦Û¤v¡A«V°d¤k©m¡C³o¤@­Ó¤d¥jµ}¦³ªº´¼¼z¤H¡A´N¦¨¬°¡u¤£¨¬¹D¤]¡vªº¤@­Ó·M¤Ò¡C¨º¨Ç¤k¤l¦h¼Æ¬°¥~¨¹¤½¥D¡A¬O«ô°¸¹³ªº¡C¦o­Ì¶ùµ¹©Òùªù¬O¬°¬Fªv¤W½lµ²¦P·ùªº²z¥Ñ¦Ó¤w¡C¬°µÛ³o¨Ç¤k¤H¡A«Ø³y¸t·µªº©Òùªù¡A³º¬°¦o­Ì¦b¸t·µ¤§®Ç«Ø¿vªô¾Â¡C³o¼Ë¡A¤j½Ã¹L¥hºÜ¤O©ÒÀ£¨îªº«ô°¸¹³¤§­·¡A¤µ¦b®c¤º¦º¦Ç´_¿U¤F¡C¤j½Ã©Ò±a¤Jªº³o­Ó¥úºaªº¥@¬ö¤w©¡µ²§ô¡A°ê®a¤w¨«¤W¤F·´·À¤§³~¡A¥H¦â¦Cªº¶Àª÷®É¥N¤]¤w¤é¸¨¦è¨I¤F¡C©Òùªù±ß¦~¤§©ü¨I­I¹D¬°¸t¸g¸Ì³Ì¥O¤HIJ¥ØÅå¤ßªº¤@¹õ¡C¸t¸g¯d¤U³o¤è­±ªº¬ö¹ê¡A¤]³\¯«­nµ¹¤H¬Ý¨£«e¨®ÂÐÂá¡F´N¬O¹L½a°ø·¥¨×ªº¥Í¬¡¡AÁö¬O³Ì¦nªº¤H¡A¤]Ãø§K©ó¥¢¨¬¡C

¡@¡@

¡@¡@«n¥_¨â°ê

 

¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¦C¤ý¬ö¤W¤§¤U¥b³¡¤À(¤Q¤T¨ì¤G¤Q¤G³¹)¡A©Òùªù¾r±Y«á¡A°ê´N¤Àµõ¤F¡F¦Û¦¹¡A¥H¦â¦Cªº¾ú¥v´N«n¥_°ê¥­¿Å¦a°O­z¡C«ö¥»®Ñ¤§¥Øªº¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n³v­Ó¤ý¤À§O´£¥X¨Ó°Q½×¡A§Ú­Ì¥u§â¤Àµõªº¥D¦]¡A¤ÎÀH«áµo¥Í¤§¤j¨Æ¤À§O¦C¥X¨Ó¬ã¨s¡A¤]´N¥i¥H¤F¡C

 

¡@¡@°ê¤§¤Àµõ

 

¡@¡@¥H¦â¦C¤§´d¼@

 

¡@¡@²Ä¤@¡B§Ú­Ì­n«ü¥X¡A°ê¤§¤Àµõ¬O¤@­Ó´d¼@¡C©Òùªù¤É¥­¤§ªv¡A¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì½÷·×ªº®É¶¡¡CÂǵۤj½Ã»P©Òùªùªº²Îªv¡A°ê¤º¤§·q«ô¡A©v±Ð¡B»P¤Î¬Fªv¹F¨ì¤@­ÓªÅ«eªº¹Òªp¡A¥|¹Ò¤Ó¥­¡A¥Á¥Í¦w©w¡C´N¦p¤w¬Gªº¨©§Q(Baylee)®Õªø»¡¡G¡u¸Ö½gªº¶WµM¯«¾Ç¡A½e¨¥ªº¹ê»Ú´¼¼z¡A¶®ºqªº¯«¯µ·R±¡¡A¬ù§B°Oªº±Úªø±Ð°V¡A³Ð¥@°Oªº¦Ò¥j¾Ç¡A»P¤Î¦Û¬ù®Ñ¨È°O¦Ü¼»¥À¦Õ°O¤U¤§¾ú¥v±Ò¥Ü¡A³d¨¬¥H¨Ï¥H¦â¦C¦¨¬°¤å¤Æ¤§¤¤¤ß¡A¤Î¥@¬É¤§¯¬ºÖ¡C¡v

 

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A¯«¬°¥H¦â¦C¤H¥ß¤U±R°ª¥Ø¼Ð¡A¦A¤@¨B¤@¨BªºÁͦV¹ê²{¡A¥H¦Ü§Ú­Ì¤£±o¤£·nÀY¼Û®§¡G¡u°²¦p¥H¦â¦C¨S¦³¤Àµõ³o­Ó­P©Rªº¥´À»¡A§½­±±N·|«ç¼Ëªº¤£¦P¡I¾ú¥v¤S¸Ó­n«ç¼Ë­«¼g¡I¡v

 

¡@¡@©Òùªù¤§¸o

 

¡@¡@²Ä¤G¡B§Ú­Ì¯d·N¡A¸t¸g¬O§â¤Àµõªº¸oÂk©ó©Òùªùªº¡C¥¿¦p§Ú­Ì¦b¤h®v°O©Ò»¡¡A¯«·|µ¹§Ú­Ì«Ü¦hªº¯SÅv¡A¦ý¥L±q¨Ó´N¨S¦³µ¹§Ú­Ì¥Ç¸oªº¯SÅv¡X¡X´Nºâ¬O¯«©Ò¯S§O´z¿ïªº©Òùªù¤]¨S¦³¨Ò¥~¡C¥Lªº¥Ç¸o·|«ç¼Ë¥s»P¤j½Ã¥ß¬ùªº¯«¶Ë¤ß¡IµL½×«ç¼Ë¡A¯«¬O¤½¸q¡A©Òùªù¥Ç¸o¤F¡A°ê´N¤Àµõ¡A¥L¯uªº¸o²`Ä^­«¡I¤U­±¤@¬q¸Ü¡A¬Jµh¤ß¤S¯u¹ê¡G¡u¦Û¥H¦â¦C¤À¬°«n¥_°ê¤§«á¡A¾ã­Ó¾ú¥v³£¬OÅv¤Oªº§C­°¡A¼vÅT¤Oªº°I°h¡A»P¤Î¹D¼wªº½Õ¹sªº°O¿ý¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦Ê©m´X¥G§¹¥þ§Ñ°O

¤F¯«¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£­nÂk¨s¤_©Òùªù±ß¦~±Ñ¼wÃa¦æ©Ò¯d¤Uªºº]¼Ë¡I

 

¡@¡@ùªi¦wªº·M¬N

 

¡@¡@²Ä¤T¡B¤Q¤G³¹°O¸ü¤F¤Àµõ¬O«ç¼Ëµo¥Íªº¡C©Òùªù¤§±ß¦~¡A¦]µÛ¤ý®c¶}¤äÁc¯E¡A¦A¥[¤WÀW¿³¤g¤ì¡A¦Ê©m¹ï­«µ|­V§Ð¤é¯q¼¨´c¡A¦]¦¹©ÒùªùÂ÷¥@«á¡A¦Ê©m´N¶XµÛùªi¦w­èµn°òªº®É­Ô¡A´N¬£­Cùªi¦w®Ê«µ¤ý¤W¡A­n¨D´îµ|»´§Ð¡G¡u¨D¨Ï§Ú­Ì§@ªº­W¤u¡A­tªº­«³m»´ÃP¨Ç¡A§Ú­Ì´N¨Æ©^§A¡C¡v(¤ý¤U¤Q¤G4)¥L­Ìªº²z¥Ñ¹ê¦b¬O«Ü¥R¥÷ªº¡G¡u§A¤÷¿Ë¨Ï§Ú­Ì­t­«³m¡A§@­W¤u¡v(¤Q¤G4)¡A©`¦óùªi¦w«îµÛ¥ý¤ý¾l«Â¡A³º·MÄø¨ì¥Î°ªÀ£¬Fµ¦¦k·Q¥­¥ñ³o¦¸¿nÀ£¤w¤[¤§¥Á«è¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¨Ï§A­Ì­t­«³m¡A§Ú¥²¨Ï§A­Ì­t§ó­«ªº³m¡A§Ú¤÷¿Ë¥ÎÃ@¤l³d¥´§A­Ì¡A§Ú­n¥ÎÃȤlÃ@³d¥´§A­Ì¡v(²Ä11¸`¡A¥t¬Ý¤Q¤G5¡ã15)¡A³oºØ­è½Æ¦Û¥Î¡Aª°°²ªê«ÂªººA«×¡AÅã¥Ü¥Xùªi¦w§¹¥þ¤£¬Oªv°ê²z¥Áªº®Æ¤l¡A¦Ó¨ä«ä·Qªº¥®¸X¡A·N§ÓªºÁ¡®z¡A¸ò¥L¤÷¿Ë©Òùªùªº´¼¼z¤ñ¸û°_¨Ó¡A¯u¬O¥s¤H¤ß³£²D¤F¥bºI¡C¥L¨º²@µL·N¸qªº«ÂÀ~´N¬O¥L³Ì«áªº¡uµ´©Û¡v¡X²@µL»ù­Èªº¡uµ´©Û¡v¡Aµ²ªG¤Q¤ä¬£«Å§i¡G¡u§Ú­Ì»P¤j½Ã®a¦³¤°»ò¤À¨à©O¡H»P­C¦èªº¨à¤l¨Ã¨S¦³Ãö¯A¡A¥H¦â¦C¤H­þ¦U¦^¦U®a¥h½}¡A¤j½Ã®a°Ú¦Û¤vÅU¦Û¤v½}¡C¡v(¤Q¤G16)¥L­ÌªÙùªi¦w¦Ó¥_¤W¡A¦b¥Ü¼C¥ß³£¡A¥H­Cùªi¦w§@¥L­Ìªº¤ý¡C

¡@¡@

¡@¡@­Cùªi¦wªº±¹¬I

 

¡@¡@²Ä¥|¡B¥H¦â¦C°ê¤Àµõªºµ²ªG¡A´N¤Þ¦Ü¥_°ê­Cùªi¦wªº¯îÂÕ±¹¬I¡C¥L­ì¬O¤@­Óºë¤O¥R¨K¦Ó¤S¤u©ó¤ß­pªº¤H¡A¥L¥ß³£¥Ü¼C¤§«á¡A¥ß¨è´N¬Ý¥X¤@­Ó¦M¾÷¡G¾¨ºÞ¤Q¤ä¬£ªº¤HÀH¥L¥_¤W¡A¦ý¥L­Ìªººë¯«¤¤¤ß¤´¦b«n°êªº­C¸ô¼»§N¡B¸t·µ¡B¬ùÂdµ¥¬O¥L­Ì©v±Ðªººë¯«©Ò¦b¡A³s¨ì«ßªkªº«ÅŪ¡A«ß¨Òªº°V»£µ¥µL¤£¦b­C¨ÊÁ|¦æ¡A°²¦p¥Lªº¦Ê©m¤´µM¨C¦~«ö®É«ö­Ô«n¤U­C¨Ê¦u¸`¡A¿ð¦­¤@©w·|¥X°ÝÃD¡A¦Ó¥Lªº¤ý¦ì®£©È¤]«O¤£¦í¡A¥L¤ß¸Ì»¡¡G¡u®£©È³o°ê¤´Âk¤j½Ã®a¡C¡v(¤Q¤G26)

 

¡@¡@µ²ªG¥L´N¦b¥_°ê¥ß¤F¨â­Ó·q«ô¤¤¤ß¡X¡X¤@­Ó¦b°ê¤§¥_ªº¦ý¡A¥t¤@­Ó¦b°ê¤§«nªº§B¯S§Q¡A°²·N¬OÅé«ò¦Ê©m¡A§K¥hªø³~¶[¯A«n¤U¤§­W¡G¡u­Cùªi¦w¤ý´NÄwµe©w§´¡Aű³y¤F¨â­Óª÷¤ûÃ}¡A¹ï²³¥Á»¡¡G¥H¦â¦C¤H­þ¡A§A­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¹ê¦b¬OÃø¡A³o´N¬O»â§A­Ì¥X®J¤Î¦aªº¯«¡v(¤Q¤G28)¡Cµ²ªG¡A¡u³o¨Æ¥s¦Ê©m³´¦b¸o¸Ì¡C¡v

 

¡@ ¤½¥­ÂI»¡¡A­Cùªi¦w¤£¬O¥ß¤ß¥Hª÷¤ûÃ}¨Ó¥N´À­C©MµØ¡A¤Þ¥Á«ô°¸¹³¡C¥L¬O¥ø¹Ï¥Hª÷¤ûÃ}¨Ó¥Nªí­C©MµØ¡C¤£¹LµL½×¬O¥N´À¤]¦n¡A¥Nªí¤]¦n¡A¤´¬O¥Ç¤F³Ì­P©Rªº¸o¡C·í¥L¡uÄwµe¡vªº®É­Ô¡A¥L¤@©w¤£·|§Ñ°O¨È­Û¤]´¿Å±¹Lª÷¤ûÃ}¡A¥H¦Ü¥L»¡ªº¸Ü¸ò¨È­Û»¡ªº§¹¥þ¬O¤@¼Ë¡G¡u³o´N¬O»â§A­Ì¥X®J¤Î¦aªº¯«¡C¡v(¤ñ¸û¤ý¤W¤Q¤G28¡A©M¥X¤T¤Q¤G4)­Cùªi¦w©úª¾¨È­Ûű³yª÷¤ûÃ}©Û­P­C©MµØ©M¼¯¦èªº¯P«ã¡A¥L¤´¤£ª¾Äµ±§¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¡C

 

°£¦¹¤§¥~¡A­Cùªi¦wÁÙ¦³¤U¦Cªº±¹¬I¡A¬O©Û¦Ü¯«ªº¼««ãªº¡G

 

¡@¡@ (1)¦bªô¾Â«Ø·µ¡A

¡@¡@ (2)¥ß¤£ÄݧQ¥¼¤ä¬£ªº¤Z¥Á¬°²½¥q¡A

¡@¡@ (3)©w¤K¤ë¤Q¤­¤é¬°¥L­Ìªº¸`´Á¡A³o¤ñ«n°êµS¤jªº¸`´Á¿ð¤@­Ó¤ë¡C

¡@¡@ (4)¦Û¤v¤W¾ÂÄm²½¡C

 

¡@¡@­Cùªi¦w­n¥t¥ß²½¥q¤@¨Æ¡A´NÅã¥X§Q¥¼¤ä¬£¤Î²½¥q­Ì¤£º¡­Cùªi¦wªº±¹¬I¡A¥þ³¡ªð­C¸ô¼»§N(¥N¤U¤Q¤@13)¡A¦P®É¥ç¥i¤Ï¬M¥X·í®É·q°@ªº¥H¦â¦C¤H¤]ªÙ­Cùªi¦w¦Ó¥hªº(¥N¤U¤Q¤@16)¡C¦ý¨ä¾l¤ä¬£ªº¡A¥ß¨è´N³´¦b­Cùªi¦wªººôù¥h¤F(¤ý¤W¤Q¤G30)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£³o¦¸ªº¤Àµõ¤£³æ¬O¬Fªv¤Wªº¡A¤]¬O©v±Ð¤Wªº¡C

 

¡@¡@­Cùªi¦w¬OÄY¼F§N»Å¤S¤u¤_¤ß­pªº¤ý¡A¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¥i»¡¬OµL¯àªº¡F¥LÀ³¸Óª¾¹D¡A¯«¬JµM§â¥L©ñ¦b¤ý¦ì¤W¡A¥L´N¤@©w¦³¿ìªk¨ÓÀ³¥I¥L°ê¤ºªº°ÝÃD¡A¤£¦Ü¼vÅT¥Lªº¤ý¦ì¡A¦ý¥L«o¦b¸o¤Wªd¨¬²`³´¡A¤£¯à¦Û©Þ¡A³s±a¥Lªº¦Ê©m¤]¤@¨Öªº¸ò¥L±¼¶i²Jªd¸Ì¥h¡C¥Lªº¹Ó»x»Ê¤Q¤À¥i©Æ¡G¡u¥§¤Kªº¨à¤l¡A­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨Æ¡v(¤ý¤W¤G¤Q¤G52¡F¤ý¤U¤T3¡A¤Q29µ¥)¡C¦]¦¹¥_°êªº¶}©l¹ê¦bÁV³z¡A¦Ó¥B¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡A¨Cªp·U¤U¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C

 

¡@¡@¨â´Âªº¤ý

 

¡@¡@§Ú­Ì¸Õ§â«n´ÂµS¤j©M¥_´Â¥H¦â¦Cªº¤ý¡A´N¦C¤ý¬ö¤W©Ò¸üªº§@­Ó¤ñ¸û¡C§Ú­Ì¤£·|¤Ó¸Ô²Ó¦a°Q½×¡A¥D­nªº¤j¨Æ´N¨¬¥Hµ¹§Ú­Ì¤@´T²M´·ªº¹Ïµe¡C§Ú­Ì´¿¸g»¡¹L¡A¦C¤ý¬ö¤W¤§¤U¥b³¡¡A¤j¬ù°O¸ü¤F«n¥_´Â¤§«e¤K¤Q¦~ªº¾ú¥v¡C¦b¨º¬q®É´Á¤¤¡AµS¤j¤@¦@¦³¥|­Ó¤ý¡A¦Ó¥H¦â¦C«h¦³¤K¤ý¡C§Ú­Ì²{¦b§â¦C¤ýªº¦W¦r¡A²Îªvªº®É¶¡¡A¥H¤Î¸t¸gªºµû»ù¡A¦Cªí©ó«á¡A¥H§@¤ñ¸û¡C

 

                                «n°ê¡GµS¤j

   ¦C  ¤ý

 ¦~  ´Á

  µû  »ù

  ùªi¦w

 ¤Q¤C¦~

  Ãa

  ¨È¤ñ¥¡

  ¤T¦~

  Ãa

  ¨È¼»

  ¥|¤Q¤@¦~

  ¦n

  ¬ù¨Fªk

  ¤Ü¤­¦~

  ¦n

  ¬ùÄõ

(Áö´¿¦b¥»®Ñ¥¼´£¤Î¦ý¥L¬O¦b¥_°ê¨È«¢Á¤§«áµn°ò§@¤ýªº¡C)

                                     ¡X¡X¦@¬ù¤K¤Q¤»¦~

                               ¥_°ê¡G¥H¦â¦C

       ¦C  ¤ý

    ¦~  ´Á

   µû  »ù

  ­Cùªi¦w

   ¤Ü¤G¦~

    Ãa

  ®³µª

   ¤Q¦~

    Ãa

  ¤Ú¨F

   ¤Ü¥|¦~

    Ãa

  ¥H©Ô

   ¤G¦~

    Ãa

  ´£¤ñ¥§

  (¬ù¤@¬P´Á)

    Ãa

  ·t§Q

   ¤Q¤G¦~

    Ãa

  ¨È«¢

   ¤Ü¤G¦~

    Ãa

  ¨È«¢ÁÂ

   ¤G¦~

    Ãa

                                            ¡X¡X¦@¬ù¤K¤Q¤»¦~

 

¡@¡@³æ±q¤Wªí¬Ý¡A´Nª¾¹D¦b¤K¤Q¦h¦~¤¤¡AµS¤j°ê¦³¥|¤ý¡A¦Ó¥H¦â¦C«h¦³¤K¤ý¡A¨â­¿©óµS¤jªº¡C¦bµuµu¤K¤Q¦~¤¤¦Ó¦³¤K¤ý§ó´«¡AµL½×¬O¹ï¨º¤@­Ó°ê®a¨Ó»¡¡A³£¤£¥i¥Hºâ¬O¦nªº¤F¡C¦Ó§ó®t«lªº¬O¡A³o¤K­Ó¤ý¤¤¡A³º¨S¦³¤@­Ó¬O¦nªº¡C¦bµS¤j°ê¤¤¡A¥|¤ý¤¤¦³¨â­Ó¬O¦nªº¡A¦Ó¨ä¦b¦ìªº¦~¼Æ¥ç¬O³Ìªø¡A¦@¬ù¤»¤Q¦h¦~¡A¥e¤F¥|¥÷¤§¤T±j¡C

 

¡@¡@¥ýª¾¥H§Q¨È

 

¡@¡@¦C¤ý¬ö¤W³Ì«áªº¤»³¹¡A¥þ¬O°O¸ü¥ýª¾¥H§Q¨È¦b¥_°ê¥H¦â¦Cªº¨Æ©^¡C³o­Ó¤@¥N¯«¤Hªº¥X²{¡A¥s§Ú­Ì¦bº£¶Âªº®É¥N¬Ý¨£¤@½u¥ú©ú¡A¥Lªº¤u§@¨Ï¥L¦¨¬°¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¯S¥Xªº¤Hª«¤§¤@¡C¥L¤£³æ¦b©v±Ð§ï­²¤W´¿¸gÅFÅF¯P¯P¦a·F¹L¤@µf¨Æ·~¡A¤]¬O·s¬ù½×¤Î¬ù¥ýª¾¤¤³Ì¦hªº¤@¦ì¡C¦AªÌ¡A¥L¤]¬O»P¼¯¦è¦P¦b­C¿qµn¤sÅܹ³¤¤Åã²{ªº¤@¦ì¡C¦Û¥L¥H«á¡A¥ýª¾ªº¤u§@¤~¦b§Æ§B¨Ó¾ú¥v¤¤³Æ¨üª`·N¡C

¡@¡@³o­Ó³Ì´I¶Ç©_©Êªº¤Hª«ªº¥X²{¬O¬ðµMªº¡AÁô¨S¤]¬O³Ì·N·Q¤£¨ì¡C¦b¥H¦â¦Cªº¦M¾÷®É¥N¡A³o­Ó¬Ü¦t¶¡Ã­²{ÅQ®ð¡A¦ÓÁn­µ¦p¹pÅFªº¥ýª¾¡A´N¬ðµM¥X²{¦b¨È«¢¤ýªº­±«e¡AÂ÷¥hªº®É­Ô¡A«o¥Ñ¤@¶¤¤õ¨®¤õ°¨Å@°e¡A­¼±Û­·¦Ó¤É¤ÑÂk¥h(¤ý¤U¤G11)¡C¥L¦b¦a¤Wªº¤u§@¡A¥i¥H»¡³£¬O¤@³s¦êªº¯«¸ñ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥H¤U¦C¤T¤è­±¨Ó°Q½×³o¤@¥N©_¤H¡X¡X¥Lªº©Ê®æ¡A¥Lªº¤u§@¡A¥Lªº­«­n©Ê¡C

 

¡@¡@¥Lªº©Ê®æ

 

¡@¡@¥H§Q¨Èªº°¶¤j¬O¤£®e§_»{ªº¡A³s¨º¨Ç¤£©Ó»{¥L©Ò§@ªº¯«¸ñªº§åµû®a¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¥L¤H®æ¤W¹L¤H¤§³B¡C§Ú­Ì¸Õ±q´X¤è­±¨Ó¬Ý¡G

 

¡@¡@¦bÅé®æ¤W¡A¥L¥²µM¬O­Ó»í±ï°ª¤jªº¤Hª«¡F¥L¤£¬O«°¥«¤¤ªº²Ô¤h¡A´N¥~«¬¬Ý¡A¥L¥u¬O­Ó§ø³¥¤§¤Ò¡A¬Æ¦Ü¥i¯à´N¬O¨©·þ­^¤H(¨Fºz¤¤¤§ªü©Ô§B¤H)¡A³ßÅw¬y³s©ó±RÀ­²`À¤¶¡¡A©Î¬O¤Ú¬À¦a¼sÁïµL«­ªº¯ó­ì¤W¡C¥L»¨ÁÚªº©Ê®æ¡A»P¤Î²ÊÂxªº¥~«¬¡A¹ï¨º¨Ç·Å¤åº¸¶®ªº«°¥«¤H¡A¤@©wÅã±o¤Q¤À·S²´¡C·í§Ú­ÌŪ¨ì¥L®Ê¨£¨È«¢¤ý¡A«Å§i¥H¦â¦C§ò¨aªº¨º¤@¬q¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö·|Áp·Q¨ì¯¸¦b¤ý­±«eªº¡A¬O¤@­ÓÀhµo½´¶Ã¡A­±¤ÕÂK¶Â¡AÂù¥Øºë¬³¡AªÓ¤W©ÜµÛ²ÊÁW¦Ï¥Öªº¤H¡AÂù¤â¦V¤Ñ°ªÁ|¡A¥H¨ä¼I«GªºÁn­µ¦V³o­ÓÀu¬X¹èÂ_ªº¤ý«Å§i¤j§ò¡A¨äÁn­µ¦b¤s¶¡­~ÅTµÛ¡A´N¹³¯«¦V³o­Ó¨¸´cªº¤ý»¡¸Ü¤@¯ë¡C

 

¡@¡@¥H§Q¨È¤£³æ¦b¥~«¬¤W¬O»P²³¤£¦P¡A´N¬O¦b¹D¼w¾Þ¦u¤W¡A¤]¬O²§©ó´M±`¡C§Ú­Ì°_½X¥i¥H±q¤T¤è­±¨Ó¤ÀªR¡X¡X«i®ð¡B«H¤ß¡B¼ö¤ß¡C¥ý»¡¥Lªº«i®ð¡C¥L¥H¤@¤H¤§¤O¡A¦Ó¦V·í®É¾ã­Ó°ê±Ðªº²½¥q¨î«×©M¥þ°êªº¤H¥Á¬D¾Ô¡A±¡ªp´N¹³°¨¤B¸ô¼w¤@¼Ë¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªº¡uÁö¤d¸U¤H¡A§^©¹¨o¡I¡v³o¤~¬OµL°°ªº¡u¾î¬Ü§N¬Ý¤d¤Ò«ü¡I¡v­{±K¤@§Ð©Òªí²{ªº¤j«iµL¬È¡A»P¤Î°²²½¥q¤p¤¡¯ëªº¸õ¥s¡A¨ä¹ï¤ñ¬O¦h±j¯P¡I

 

¡@¡@¦A¬Ý¥H§Q¨Èªº«H¤ß¡A¦b¥H§Q¨È«i®ðªº­I«á¡A¬OÁô¥ñµÛ¤@ªÑµL°í¤£ºR¡AµL¼Ä¤£§Jªº«H¤ß¡C³o¤~¬O­«­n¡C§Ú­Ì·Q·Q¬Ý¡A­±¹ï­±ªº¹ïµÛ¼É§g¨È«¢»¡¡G¡u³o´X¦~§Ú­Y¤£Ã«§i¡A¥²¤£­°ÅS¡A¤£¤U«B¡C¡v³o»Ý­n¦óµ¥¤jªº«H¤ß¡C¦]µÛ¦ÛµMÀô¹Òªº¼vÅT¡A´X¤Ñ¡A´X¬P´Á¡A¬Æ¦Ü¬O´X­Ó¤ë¤£­°ÅS¡A¤£¤U«B¨º¬O¥i¯àªº¡A¦ý­n¡u³o´X¦~¡vµLÅS¤SµL«B¡A¨º´N«D­nÂà®ð©ö­Ôªº«H¤ß¤£¥i¡C

 

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­Ì¯d·N¥H§Q¨Èªº¼ö¤ß¡C¡u§Ú¬°­C©MµØ¸U­x¤§¯«¤jµo¶ú§ª¡v(¤¤Ä¶¥»§@¡G§Ú¬°­C©MµØ¸U­x¤§¯«¤jµo¼ö¤ß)¡A³o¶ú§ª»Ý­n¦h¤jªº¼ö¤ß¤~¥i¥H¿n»E¡A¤~¥i¥HÃzµo¡I¾¾¡A³o­ÓÂK¶Â²ÊÂxªº¨Fºz¤§¤l¡A¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o¨Ç·Å¤åº¸¶®ªº±Ð·|»â³S¸Ó¦³¦h¤jªº¬D¾Ô¡I¬°µÛ¯«ªº¸t¦W¡A¬°µÛ³Æ¨ü¬n¦±ªº¸t¸g¡A¬°µÛ¤éº¥À±º©ªº§´¨ó¤§­·¡AÅý§Ú­Ì¾Ç¹³¥H§Q¨È¡A¬°­C©MµØ¤jµo¶ú§ª¡I

 

¡@¡@¥Lªº¤u§@

 

¡@¡@³Ç¦h³Õ¤h»¡±o¦n¡G¡u¥ýª¾¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¦æ°Êªº¥ýª¾¡A¤@ºØ¬O»¡¸Üªº¥ýª¾¡C«áªÌµLºÃ­º±À¥HÁɨȬ°³Ì°¶¤j¡A¦Ó«eªÌ«hµL¤H¯à¥X¥H§Q¨È¡C¡v³o´N¬O¥H§Q¨È¤u§@ªº¯SÂI¡G¥L¬O¤@­Ó¦æ°Êªº¥ýª¾¡C´N§Ú­Ì©Òª¾¡A¥H§Q¨È¨S¦³¼g¹L¤@¨¥¥b¦r¡A³o¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡C¹³¥L¨ººØ²@µL«O¯dªº¼ö¸Û¡A«æ¿Eªº©Ê®æªº¤H¡A³q±`³£¨S¦³¨º¥÷­@©Ê§¤¤U¼g¤å³¹¡A¦Ó«Ü¦hºë¤O¥R¨K¦Ó¤S¤ß¸Ì¤õ¼öªº§ï­²®a¡A­n¥L­Ì®³°_¤äµ§¨Ó¡A´N¤£¥u¤d¤ç­«¤F¡C¥L­Ì³£¬O¦æ°Ê¬£ªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó®É¥N³£¤£¯à¯Ê¤Ö¥L­Ì¡C

 

¡@¡@¥L¤u§@²Ä¤G­Ó¯SÂI¤D¬O¡G´X¥G¤Z¥L©Ò§@ªº¡A¥þ³£¬O¯«¸ñ¡AµL½×¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤°»ò®É­Ô¡A¦³¥H§Q¨È¦b³õ¡A´N·|¦³¯«¸ñ¥X²{¡C¦]µÛ³o­Ó­ì¬G¡Aªñ¥N¦³¨Ç©Ò¿×¸t¸g¾ÇªÌ¡A°®¯Ü´N§â¾ã¬q¸t¸g§_©w¤F¡A»{¬°¥þ¬O¯«¸ÜªºµL½]¤§½Í¡C¥L­Ìªº²z½×§Ú­Ì¤£¥²ºÞ¥¦¡A³o­Ó¨Æ¹ê¤Ï¬M¥X¥H§Q¨È¤@¥Íªº¨Æ©^¡A¬O¦h»òªºÅF¤Ñ°Ê¦a¡A¤]°_µÛ¦h¤jªº¼vÅT¤O¡C

 

¡@¡@¥L¤u§@ªº²Ä¤T¯SÂI¤D¬O¡G§ï­²¡C¥H§Q¨È¨Ã¨S¦³¶}³Ð¹L¤°»ò·sªº¤u§@¡A¥L¥u¬O§â·í¥NÅܸ`ªº©v±Ð¡A°ê¥Áªº±ÑÃa¥Í¬¡§ï­²¹L¨Ó¡C¥L©I¥l¦Ê©m­«·s¦^¨ì¯«»P¼¯¦è¥ßªº¬ù¤W­±¡A¤µ¤Ñ¯Ê¥Fªº°Z¤£¬O¦P¼Ëªº©IÁn¡H

 

¡@¡@¥Lªº­«­n©Ê

 

¡@¡@²Ä¤@¡B¥H§Q¨Èªº¥X²{¬O»¡©ú¤@­Ó¯u²z¡G¯«·|´z¿ï¤@¨Ç¯S§Oªº¤H¡A¨ÓÀ³¥I¯S§Oªº®É¥N¡C¥H¦â¦C¦b¨È«¢µn°ò¤§«e¡A¤w¸g°÷¶Â·tªº¤F¡A¨ì¥L§@¥H¦â¦Cªº²ÎªvªÌ¤§«á¡A±¡ªp§ó¬OÁV±oµLªk¦¬¬B¡A¸t¸g»¡¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¹³¨È«¢ªº¡A¦]¥L¦Û³d¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¨ü¤F¤ý¦Z­C¬~§OªºÁq°Ê¡C¡v(¤ý¤W¤Ü¤@25)­C¬~§Oªº³±¿Ñ¡A´N¬O­n¦b¥H¦â¦C¹Ò¤º®Ú°£­C©MµØªº±R«ô¡A¦Ó¥H¦â¦C¾ú¥vªº¶Â·t®É¶¡¡A¥H¦¹¬°¬Æ¤F¡C

 

¡@¡@´N¦b³oºØ¦M¾÷ªº®É¥N¡A¯«ªº«i¤h¿³°_¤F¡A¦P¼Ëªº±¡§Î¦b¾ú¥v¤W¹ð¨£¤£ÂA¡C¤¤¥@¬öºÖ­µ¤§¥ú¬Ý¦üºCºCº¶·À¡A¦Ó±Ð®xªºÅ]¼v¥¿­nÅ¢¸nµÛ¼Ú¬w»õ¸Uªº¤ßÆF¡A°¨¤B¸ô¼w¤Î¬ù¿«¥[º¸¤å¥X²{¤F¡A¥L­ÌªºÁn­µÄÀ©ñ¤F¼Ú³°ªº¤H¥Á¡A­«¦^¨º¡u¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡v¤W¡C¦b­^°ê¤]¬O¦p¦¹¡A·í¬Fªv¡B©v±Ð¡B»P¤Î¹D¼w³£±Ñ¸¨¨ìµL¥i±ÏÃĤ§»Ú¡A¯«´N¿³°_¤F¬ù¿««Â§J¸Ì¤Ò(John Wycliffes)¡A«Â·G¤Ñ¹F(William Tyndales)¡A­³«D¯S(Whitefields)¡A»P½Ã´µ²zµ¥¤H¡C¨D¯«¦b³o¥@¥N¿³°_¥Lªº«i¤h¡I

 

¡@¡@²Ä¤G¡B·í¸o´c·U²`¡A¯«¤u§@ªº¤èªk¥ç·U¯S§O¡C¨È«¢»P­C¬~§O©Ò«ôªºµÌ¥§°ò¤Hªº¯«¡X¡X¤Ú¤O¡B¨È´µ¥L¿ý¡B©M¨ÈªÙ©Ô¡X¡X¨ä¹ê´N¬OºÞ²z«B©MÅSªº¯«¡C¬°µÛ³o½t¬G¡A¤Ñ¦a¶¡°ß¤@ªº¯u¯«´N­n¦b³o¤@¤è­±¨Ó¤u§@¡A¨Ï¤Ñ¡u¥²¤£­°ÅS¡A¤£¤U«B¡v¾ä¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¤§¤[¡I¬°µÛ­n¥s°¸¹³ªº°²¯«¸ñ©M°²©v±Ð¼ÉÅS¨äÁà¡A¯«­n¥Î¯uªº¯«¸ñ¨Ó¦æ¦b¦a¤W¡A³o¬O¬°¤°»ò¥H§Q¨È¤@¥Íªº¤u§@³£¬O¥Rº¡¯«¸ñªº­ì¦]¡C¦b«D±`®É´Á¡A¯«´N·|¥Î«D±`ªº¤èªk¨Ó¤u§@¡A§Ú­Ì²`«H¦b³o­ÓÅs¦±²§±`¡A¥H¥Õ¬°¶Â¡A¥H­W¬°²¢ªº¥@¥N¡A¯«¤@©w¦³§ó¯S§Oªº¤èªk¨ÓÅã©ú¥Lªº§@¬°¡A§Ú­Ì³£­n¬°¦¹Ã«§i¡C

 

¡@¡@¦¹¥~¡A¥H§Q¨È¹ï§Ú­Ì³o­Ó®É¥NÁÙ¦³«Ü¦h¤è­±­n»¡ªº¡A¤£¹L³o¸Ì¦A¦h´£¤@ÂI¡G¥H§Q¨ÈÁÙ­n¦AÁ{³o­Ó¦a²y¡C«D±`¯S§Oªº¡A¦b¬ù¸t¸g³Ì«áªº´X¸`¤¤¡A´N´£¨ì³o¥ó¨Æ(º¿¥|5¡ã6)¡C¦n¦h¤H¤£«H³o¥ó¨Æ¡A´N¹³¥L­Ì¤£«H°ò·þ­n¦AÁ{¤@¼Ë¡C¥L­Ì»¡¥HÁɨȩMº¿©Ô°ò¤G¥ýª¾¹w¨¥¥H§Q¨È¦AÁ{¤@¨Æ¡A¤w¸g¦b¬I¬~¬ù¿«ªº¨­¤WÀ³Åç¤F¡A¾¨ºÞ¬I¬~¬ù¿«¬O³¡¤ÀªºÀ³Åç¡A¬I¬~¬ù¿««o¤£µ¥©ó´N¬O¥H§Q¨È¡A¦]¬°¦b¬I¬~¬ù¿«¥h¥@¤§«á¡A§Ú­Ìªº¥D»¡¡G¡u¥H§Q¨È·íµM­n¨Ó¡v(«ö­ì¤åª½Ä¶)¡C§Ú­Ì­Y¦A½¨ì±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹¡A´N§ó·|µo²{¡A¦b²{¤µ¥@¬ÉÅé¨t±Y¼ì©M°ò·þ¦A¨Ó¤§«e¡A¦³¨â­Ó¨£ÃÒ¤H­n¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O¥H§Q¨È¡H

 

¡@¡@¥H§Q¨È¯u¬O¤@­Ó©_¯Sªº¤Hª«¡A©õ¤é¥L¥X²{ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¥H¦â¦C°ê³£§ïÅÜ¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¥L­«Á{ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¥@¬É³£­n§ïÅÜ¡A¨º®É­Ô¡A¥D´N¦bªù¤f¤F¡I

¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

 

¦C¤ý¬ö¤W¤U(¤@)(¤j½ÃÀj´Ë)

¤j½ÃÀj´Ë-27¦C¤ý¬ö¤W¤U(¤@)

¥H¦â¦C¤H±q¨È§B©Ô¨u¨ì¤j½Ã,ªá¤F¤@¤d¦~¤~±o¨ì¯«©Ò¦³ªºÀ³³\,¨ä¶¡¥X¹L´X¦¸ª¬ªp,¤ñ¦p¦b®J¤Î¬°¥£¥|¦Ê¦~,¶i¤JÀ³³\¤§¦a«á¤S¾D¨ì«Ü¦h¤Hªº§ðÀ»,¦ý¥L­Ì¤£Â_¦a«i©¹ª½«e,³Ì«á²×©ó«Ø¥ß¤j½Ãªº¤ý°ê¡C¦ý¨ì¤F¦C¤ý¬ö«á,¥H¦â¦C´N¶}©l¨«¤U©Y,¦C¤ý¬ö¤W¤U´N¬O°O¸ü¥L­Ì«ç¼Ë¥¢¥hªá¤F¤@¤d¦~¤~¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C©Òùªù¤§«á¤£¤[´Nµo¥Í¤º¾Ô,°ê®a¤Àµõ¦¨¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£,«n¤è¨â­Ó¤ä¬£,¦A¤]¨S¦³²Î¤@¹L¡C¥_¤è©M«n¤è³£¤£Â_¨«¤U©Y,³Ì«á¤À§O³Q¨È­z©M¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h,¦¨¬°¤`°ê¥£¡CŪ³o¨â¨÷®Ñªº¥D­n¥Øªº¬OÅý§Ú­Ìª¾¹D,±Ð·|¤]¥i¯à­±Á{³oºØ¤U³õ,§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¤@¤Á,¤]¥i¥H¥¢¥h¤@¤Á,¦Ó¥B¥¢¥h³q±`¤ñ±o¨ìÁÙ§Ö¡C

 

§Ú­n¸ò¤j®a©Û»{¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¦b¾Ç¥Í®É¥N«Ü°Q¹½¾ú¥v½Ò¡A§Úªº¾ú¥v¦Ñ®v¬O­Ó°h¥ðªºªª®v¡A¥L«Ü§V¤O¦a§â½Ò±Ð±o·¥¨äµL²á¤S¬\Àê¡A³£¬O¦bÁ¿¦~¥N¡A¾Ôª§¡A°ê¤ý¡A¤k¤ý¡A§A¦³¨S¦³¹J¹L¨º¼Ëªº¦Ñ®v¡H§â¾ú¥vÁ¿±o«Ü½ÆÂø¡A§¹¥þ¸ò²{¥N²æ¸`¡FÅý¤Hı±oŪ¾ú¥v®Ú¥»¨S¥Î¡A¥u¬O¬°¤FÀ³¥I¦Ò¸Õ¦Ó¤w¡C§Ú¹ï¾ú¥vªº»{ÃѶȭ­©ó¤@¨Ç¤º®e¬\Àꪺ±Ð¬ì®Ñ¡A¨ä¤¤³\¦h®Ñ¥Î¤G¤Àªk¡A§â¤@¤Á¤À¦¨¦n©MÃa¡A«Ü¦³·N«äªº¬O¡A¦C¤ý¬ö¤W¤U¤]¹³³o¼Ë¡A¸Ì­±°O¸üªº¤ý¤£¬O¦n¤ý´N¬OÃa¤ý¡F³o­Ó¬OÃa¤ý¡A¨º­Ó¬O¦n¤ý¡C¸t¸g¤j³¡¤À¦bÁ¿¾ú¥v¡A¦ý¥uÁ¿¤@­Ó°ê®aªº¾ú¥v¡A¤£¬O½Í¤¤°ê¡A¦L«×©Î¬ü°ê¾ú¥v¡A¦Ó¬O¦b½Í¤@­Ó¥Á±Úªº¾ú¥v¡F¦]¬°¯«¬Ý­«¥L­Ìªº¾ú¥v¡A§O°êªº¾ú¥v¤]³\«Ü¦³·N«ä¡A¦ý³o­Ó°ê®aªº¾ú¥v³Ì­«­n¡A¦]¬°Ãö«YµÛ¥þ¤HÃþ¡C

¥H¦â¦C³o­Ó®É­Ô¶i¤J¤F²Ä¤G¶¥¬qªº»â¾É¼Ò¦¡¡A§Ú³o¸Ì¦³¤@±i¹Ïªí¡A¤j®a¥i¥H¤@°_¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A³o¸Ì¬O¦è¤¸«e2000¦~¡A³o¸Ì¬O¦è¤¸«e1000¦~¡A³o¸Ì¬O¦è¤¸«e500¦~¡A¥L­Ì±q¨È§B©Ô¨u¨ì¤j½Ã¡Aªá¤F¤@¤d¦~¤~±o¨ì¯«©Ò¦³ªºÀ³³\¡A¨ä¶¡¥X¤F´X¦¸ª¬ªp¡A¤ñ¦p¥L­Ì¦b®J¤Î¬°¥£¥|¦Ê¦~¡A³s¶i¤JÀ³³\¤§¦a¤§«á³£¨ü¨ì«Ü¦h¤Hªº§ðÀ»¡A¹³¬O¦Ì¨l¤HÅý¥L­Ì¾D¹J¤F³\¦h®À±Ñ¡A¦ý¬O¥L­Ì«i©¹ª½«e¡A³Ì«á¥L­Ì²×©ó«Ø¥ß¤F¤j½Ãªº¤ý°ê¡C³o¬q¨«¤W©Yªº¾ú¥v¡A°O¸ü¦b¸t¸g¤¤ªº³Ð¥@°O¡A¥X®J¤Î°O¡A§Q¥¼°O¡A¥Á¼Æ°O¡A¥Ó©R°O¡A¬ù®Ñ¨È°O¡A¤h®v°O¡A¸ô±o°O¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¡F¦ý¬O¨ì¤F¦C¤ý¬ö¤§«á¡A¥H¦â¦C´N¶}©l¨«¤U©Y¤F¡A¥L­Ìªá¤F¤@¤d¦~¤~¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡Aº¥º¥¥¢¥h¡A¹Lµ{´N°O¸ü¦b³o¨â¨÷®Ñ·í¤¤¡C©Òùªù¤§«á¤£¤[´Nµo¥Í¤º¾Ô¡A°ê®a¤Àµõ¦¨¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£©M«n¤è¨â­Ó¤ä¬£¡A¤§«á¦A¤]¨S¦³²Î¤@¹L¡C©Ò¥H²{¦b¤w¸g¨S¦³¤@­Ó²Î¤@ªº¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A¥_¤èªº¤Q­Ó¤ä¬£¡A«O¯d¤F¥H¦â¦C°êªººÙ¸¹¡A¦]¬°¦û¤j¦h¼Æ¡A¦³¤Q­Ó¤ä¬£¡A«n¤èªº¨â­Ó¤ä¬£¥sµS¤j°ê¡A¦]¬°µS¤j¬O­Ó¤j¤ä¬£¡AÁÙ¦³¤H¼Æ«Ü¤Öªº«K¶®¼§¤ä¬£¡F©Ò¥H¤º¾Ô¤§«á¡A¥H¦â¦C¤Àµõ¡A¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£¤£Â_¨«¤U©Y¡A¨ì³Ì«á¡A¥þ³¡³£³Q¾Û¨ì¨È­z¨º¸Ì¥h¤F¡C«n¤è¨«¤F´X¦¸¤W©Y¡A«á¨Ó¤S¨«¤U©Y¡A¥L­Ì¦³¨â­Ó«Ü¦nªº¤ý¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¬O§Æ¦è®a¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥®¤pªº§g¤ý¬ù¦è¨È¡A¥L¤K·³´Nµn°ò§@¤ý¡A¦ý¬O¤§«á¡AÁÙ¬OÄ~Äò¨«¤U©Y¡C³Ì«á³o¨â­Ó¤ä¬£³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¥L­Ìªºµ²§½¦^¨ì­ìÂI¡C¥»¨Ó¡A¦b®J¤Î¬°¥£¡A²{¦b¤S³Q¾Û¨ì¨È­z©M¤Ú¤ñ­Û¡A¯u¬O«Ü´d«sªº¬G¨Æ¡C
Ū³o¨â¨÷®Ñªº¥D­n¥Øªº¬O­nª¾¹D¡A±Ð·|¤]¥i¯à­±Á{³oºØ¤U³õ¡F§A¥i¥H±o¨ì¤@¤Á¡A¤]¥i¥H¥¢¥h¤@¤Á¡A¦Ó¥¢¥h³q±`¤ñ±o¨ìÁÙ­n§Ö¡C§Ú­Ì¤@©w­n¥h¤ñ¸û¡A¥L­Ì¬°¤°»ò·|¥¢¥h¤@¤Á¡H¬°¤°»ò·|¤£Â_¨«¤U©Y¡H³Ì«á¦A¨Ó¬Ý¤@¤U³o±i¹Ï¡A¥L­Ì³Q¾Û¤C¤Q¦~¤§«á¡A½T¹êÂk¦^¯ª°ê¡A¦ý¦A¤]¨S¦³­«Àò¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì³o­Ó®É­Ô¥Ñ²½¥q¨Óªv²z¡A¦Ó¤£¬O¥ýª¾©Î§g¤ý¡C¥L­Ì¥ý«á³Q®J¤Î¤H¡A±Ô§Q¨È¤H©M§Æþ¤H²Îªv¡A´¿¸g³Q§Æþ¤ý¦w´£ªü­ô¥|¥@ÄY­«­¢®`¤F¤T¦~¥b¡A³o­Ó¤ýªº¦æ®|«D±`´c¦H¡A´c¦H¨ì¤°»ò¼Ëªº¦a¨B©O¡H¥L¦b¸t·µªº²½¾Â¤WÄm½Þ¡AÁÙ¦b¸t·µ¤º½Ý¥ß¤F©z´µªºÀJ¹³¡A§â¸t·µ¤ºªº©Ð¶¡Åܦ¨§²¤k¤á¡A§¹¥þ¬O­Ó¼Ä°ò·þªº¼Ë¤l¡A³o¬O¥H¦â¦C¤H©Ò¹J¨ì³Ì¥i´cªº²ÎªvªÌ¡C³Ì«á¬O¥Ñù°¨¤H²Îªv¡A¦A¨Ó¬O¤j½Ãªº¤l®]­C¿q°ò·þ¡C¦]¬°¬ù·æ©M°¨§Q¨È©µÄò¤F³o±ø§g¤ýªº©R¯ß¡A¨â­Ó¤H³£¬O¤j½Ã¤ýªº«á¥N¡A©Ò¥H¤@¤d¦~«á¤j½Ãªº¤l®]­C¿q­°Á{ªº®É­Ô¡AÀ³³\´N¹ê²{¤F¡A³o¬O¦C¤ý¬öªº­I´º¡C

«e­±½Í¹Lªº¼»¥À¦Õ°O¡A¼gªº¬O¥H¦â¦Cªº°ª®p´Á¡A¦Ó¦C¤ý¬ö«h¬O°O¸ü±q¨º¸Ì¤@¸ô¨«¤U©Yªº¸g¹L¡C¤~µuµu¤­¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¹ê¦b¬O¥i´d¡C¦A¨Ó¬Ý¤@¤U³o´X­Ó­«ÂI¡A¤§«e»¡¹L¡A¥H¦â¦C¦b¨C¤@­Ó¶¥¬q¦³¤£¦Pªº¨¤¦â¥X¨Ó¾á¥ô»â¾É¤H¡A³Ì¦­¬O¥Ñ±Úªø±a»â¡A¤j¬ù¤­¦Ê¦~¤§¤[¡A¦A¨Ó¬O¥Ñ¥ýª¾±a»â¡A±q¼¯¦è¨ì¼»¥À¦Õ¡AµM«á¬O¥Ñ§g¤ý±a»â¡A±q±½Ã¹¨ì¦è©³®a¡A¦b³Q¾ÛÂk¦^¯ª°ê«á¡A«h¬O¥Ñ²½¥q±a»â¡A³o¸ÌÀ³¸Ó¬O¬ù®Ñ¨È¡A¤£¬O©Òù¤Ú§B¡A±q²½¥q¬ù®Ñ¨È¶}©l¡A¤@ª½¨ì¨È®³¥§¨È©M¸Ó¨Èªk¡A©Ò¥H¦C¤ý¬ö¦bÁ¿§g¤ý²Îªv®É´Áªº¥H¦â¦C¤ý°ê¡A§Æ§B¨Ó¸t¸gºÙ³o¨÷®Ñ¬°¥H¦â¦C¤ý°ê¡A¦Ó¤£¬O¦C¤ý¡A§Ú­Ì§â³o¨÷®Ñªº®Ñ¦WĶ§@¡e¦C¤ý¡f¡A¦ý§Æ§B¨Ó¸t¸gªº®Ñ¦W¬O¡e¥H¦â¦C¤ý°ê¡f¡C³o¬O¦]¬°¡e¤ý°ê¡f³o­Óµü¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å·í¤¤¦³¯S§Oªº§t·N¡A¸ò­^¤å¤£¤@¼Ë¡A­^¤åªº¡e¤ý°ê¡f·N«ä¬O¤@¶ô¦a¡A¹³¬O­^°êªº¥þ¦W¬O¡eÁp¦X¤ý°ê¡f¡A¦ý­^°ê¬J«DÁp¦X¡A¤]«D¤ý°ê¡F­n¤£¬O¨S¦³¦W²Å¨ä¹ê¡A³o­Ó¦W¦r¨ä¹êÁÙ¤£¿ù¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö§â¤ý°ê³o­Óµü·Q¦¨¬O¬Y­Ó¦a¤è¡A¦ý¡e¤ý°ê¡f¦b§Æ§B¨Ó¤å¤§¤¤¬O«ü²ÎªvÅv¡A¦Ó¤£¬O²Îªv°Ï¡A¬O¤@ºØÅv¬`¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó°Ï°ì¡C­«ÂI¦b©ó§g¤ý¾Ö¦³¦h¤Ö²ÎªvÅv¡A¦Ó¤£¬O¦h¤jªº²Îªv°Ï¡A·í§Ú­Ì½Í¨ì¯«ªº°ê«×®É¡A¨Ã¤£¬O¦bÁ¿¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¬O¦bÁ¿²ÎªvÅv¡A§Ú­ÌÁ¿ªº¬Oªv²zÅv¡A¬O¨º­ÓÅv¬`¡C¦ý¬O¦]¬°­^°ê¬O©Ò¿×ªº§g¥D¾Ë¬FÅé¨î¡A¤k¤ýÁöµM¦³¤ýÅv¡A«o¨S¦³¹ê½èªº²ÎªvÅv¡A¥Ø«e¬O¥Ñ­º¬Û¦b²Îªv¡A¥i¥H»¡¬O§Ú­Ì­é¹Ü¤F¬Ó«Çªº²ÎªvÅv¡A©Ò¥H­^°ê¬Ó«ÇªºÅv¤O«Ü¤p¡C¦ý¬O³oºØÅé¨î³Ì¤jªºÀuÂI¬O¥i¥H¨¾¤îÅv¤O¸¨¤J§O¤H¤â¤¤¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº­x¶¤¡AÁÙ¦³§Ú­Ìªºªk®x¡A¤£¬Oª½ÄݬF©²¡A¦Ó¬Oª½Äݤk¤ýªº¡F³o¼Ë¥i¥H¨¾¤î¤Ó¦hÅv¤O¸¨¤J¬F«Èªº¤â¤¤¡A©Ò¥H­^°ê¬Ó«Çªº­«ÂI¤£¦b¥i¥H¹B¥Î¦h¤ÖÅv¤O¡A¦Ó¦b¨¾¤îÅv¤O¸¨¤J¥L¤H¤â¤¤¡C¦ý¬O¦b¤@­Ó¯u¥¿ªº¤ý°ê¤¤¡A§g¤ý¾Ö¦³³Ì°ªªºÅv¤O¡Aªk«ß¬O¥Ñ§g¤ý¨î©w¡A¨S¦³°ê·|¡A¨S¦³§ë²¼¡A¨S¦³¤Ï¹ïÄÒ¡F²ÎªvªÌ¬O§g¤ý¡A¥þ¥Ñ§g¤ý®Ú¾Úªk¥O¨Ó²Îªv¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾ÚÅG½×¡Aªk«ß¥þ¥Ñ§g¤ý¨î©w¡A¤j®a¥u¯àªA±q¡C§A­Ì·Q¤£·Q¦í¦b¤ý°ê¤¤¡H§Æ¤£§Æ±æ­^°ê¥Ñ¤@­Ó¤H²Îªv¡H¥Ñ¥L¨î©w¤@¤Áªk«ß¡A¨S¦³°ê·|¡A¨S¦³¿ïÁ|¡A¨S¦³§ë²¼¡H§A­Ì³£¤£½T©w¡A§Ú¥u­n¨â¤ÀÄÁ¡A´N¥i¥H»¡ªA§A­Ì±µ¨ü¡A¦pªG§Ú¯à§ä¨ì¦nªº¤ý¡Ð¦æ¨Æµ´¹ï¤½¥­¡AÄ@·N¬°¦Ê©m±Ë©R¡A¹ï½a¤HÁÙ¦³¯f¤H¡A·ÓÅU¦a­±­±­Ñ¨ì¡A§A·Q¤£·Q¦í¦b³o¼Ëªº¤ý°ê¤¤¡H¤@­Ó¤ý°ê«ç»ò¼Ë¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¤ýªº«~®æ¨Ó¨M©w¡A¦pªG¤ý­^©ú¡A§g¥D¨î«×¬O³Ì¦nªº¬F©²¡F¦ý¬O¦pªG¤ý©ü±e¡A§g¥D¨î«×´N¬O³ÌÃaªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£¤ñ¸û³ßÅw¥Á¥D¨î«×¡A¦]¬°¥i¥H¨¾¤î¬Y¤@­Ó¤H±o¨ì¤Ó¦hªºÅv¤O¡C¦ý¬O´N¹³ªô¦Nº¸»¡ªº¡A¥Á¥D¨î«×¬O³ÌÃaªºÅé¨î¡A°£¤F¨ä¥LªºÅé¨î¤§¥~¡C¥Lªº·N«ä¬O»¡¡A¥Á¥D¨î«×³Ì¦w¥þ¡A¦]¬°§AŪ¾ú¥v´N¥i¥Hª¾¹D¡A¾ú¥v¤WªºÃa¤ý­n¤ñ¦n¤ý¦h¤Q­¿¡A¥¿¦p¬_§J¹y©Ò»¡¡AÅv¤O¨Ï¤H»G±Ñ¡Aµ´¹ïªºÅv¤O¨Ï¤Hµ´¹ï»G±Ñ¡A·í©Ò¦³ªºÅv¤O³£¦b¤@¤H¤â¤¤¡A¨º¤@©w·|¨«°¾¡A¦]¬°Åv¤O·|¨Ï¤H»G±Ñ¡C§Ú­ÌºÙ³o¬°¿Wµô¬FÅv¡A¦ý¨º´N¬O¤ý°ê¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡A³o¨â¨÷®Ñ¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¤¤ªº®Ñ¦W¬O¥H¦â¦C¤ý°ê¡A¦Ó¤ý°ê¬O¥Ñ¤@¤H²Îªv¡A·í³o­Ó¤ý¤£¦b¤F¡A¥Lªº¤ý°ê´N¨S¦³¤F¡C³o®É·|¦A®i¶}¥t¤@­Ó¤ý°ê¡A§Ú­Ì»¡¥H¦â¦Cªº¤ý°ê¡A¥L­Ì«h»¡¬O¥H¦â¦C²³¤ý°ê¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªº¤ý°ê¡A¦pªG·Q¤F¸Ñ¤°»ò¬O¡e¯«ªº°ê«×¡f¡A´N¥²¶·­n¤F¸Ñ³o­Ó­I´º¡C¡eÁp¦X¤ý°ê¡f³o­Óµü¡AµLªkÀ°§U§A¤F¸Ñ¡A§A¥²¶·­n±q¨ì¤ý¬ö¨Ó¤F¸Ñ¡C©Ò¥H¤ýªº«~®æÁÙ¦³¨¥¦æ¡A·|¨M©w°ê®aªº©R¹B¡C

¥H¦â¦C¨S¦³¤ý¤§«e¡A¾ú¥v®Ñ³£¦bÁ¿¦Ê©m°µ¤F¤°»ò¡A¥H¦â¦C¤@¦³¤F¤ý¤§«á¡A¾ú¥v®Ñ³£¦bÁ¿¤ý°µ¤F¤°»ò¡H¦]¬°¤ý°µ¤°»ò¡A¦Ê©m´N·|°µ¤°»ò¡A¤ý·|­n¨D©Ò¦³ªº¤H¡A¿í¦æ¥Lªº©R¥O¡A©Ò¥H¦Ê©m³£¬O·Ó¤ý©R¦Ó¦æ¡F©Ò¥H¤ýªº«~®æ¡A´N¦¨¤F³ÌÃöÁ䪺¦]¯À¡A¹J¨ì¦n¤ý¡A´N·|°ê®a¤Ó¥­¡A¹J¨ìÃa¤ý¡A´N·|¾Ô¨Æ³s³s¡C©Ò¥H¥H¦â¦Cªº­«ÂI¬O©ñ¦b§g¤ýªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥]¬A¦n¤ý©MÃa¤ý¡C¦ÓµûÂ_¤ýªº¦nÃa¡A¥u¦³¤@­Ó¼Ð·Ç¡A´N¬O¤j½Ã¡C¹³¤j½Ãªº¤ý¡A´N¬O¦n¤ý¡F¤£¹³¤j½Ãªº¤ý¡A´N¬OÃa¤ý¡C¤j½Ã¦¨¤F¤@§â¶q¤Ø¡A¥D­n¬O¬Ý¦­´Áªº¤j½Ã¡A¦b¥L¨«¤U©Y¤§«e¡A¤j®a·|¬Ý³o­Ó¤ý¹³¤£¹³¤j½Ã¡A¹³¤£¹³¥Lªº¥ý¯ª¤j½Ã¡A¥Î³o­Ó°µ¬°§PÂ_ªº®Ú¾Ú¡C¦ý¬O­I«á¦³§ó²`¤Jªº­ì¦]¡A¦pªG¥L­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¹³¤j½Ã¡A´N¬O¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A§_«h´N¬O¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¦C¤ý¬öªº´y­z«Ü²³æ¡A¤£¬O¦n¤ý´N¬OÃa¤ý¡C§Ú«e­±»¡¹L¡A¦Ê©m¦V¼»¥À¦Õ¨D¤@­Ó¤ý¡A¼»¥À¦Õ§i¶D¥L­Ì¡A¥ß¤ýªº¥N»ù«Ü°ª¡A¬Æ¦Ü´£¿ô¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¤w¸g¦³¤ý¡A¯«´N¬O§A­Ìªº¤ý¡A¦b¤h®v®É¥N¡A°ò¨l¥´±Ñ¦Ì¨l¤H¥H«á¡A¦Ê©m¨Ó¨D°ò¨l°µ¥L­Ìªº¤ý¡A¶}³Ð¤@­Ó¤ý´Â¡A¨Ã¥BÅý¥Lªº¤l®]±µÄò¥L¥N¥N§@¤ý¡A¦ý¬O°ò¨l«Ü¦³´¼¼z¡A¥L»¡¡G§Ú¤£°µ§A­Ìªº¤ý¡A§A­Ì¤w¸g¦³¤@­Ó¤ý¡A¯«´N¬O§A­Ìªº¤ý¡C¤£¹L¡A«á¨Ó¥L­Ì§ïÅܤF¥D·N¡AÁÙ¬O¥ß¤F¤ý¡C

ÄY®æ»¡°_¨Ó¡A¦C¤ý¬ö¨ä¹ê¤£¹³¤@¯ëªº¾ú¥v®Ñ¡A¦]¬°¥¦´y­z¨C­Ó¤ýªº½g´T³£¤£¦P¡A¤ñ¦p«n¤è¦³¤@­Ó¤ý¥s°µ·t§Q¡A¦U¦ì°O±o¶Ü¡H³o­Ó¤ýªº¬FÁZ¤£¤Z¡A«D±`¦³¬Fªv¤~µØ¡A¹ï¸gÀÙµo®i¤j¦³°^Äm¡A·t§Qªº¬FÁZ¤£¤Z¡A¤j¦³§@¬°¡A¦ý¬O¦C¤ý¬ö¥u¥Î¤C¸`¸g¤å¡A´N§â¥Lµ¹¥´µo¤F¡F¦]¬°¾¨ºÞ·t§Qªº¬FÁZ«Ü¦n¡A¦ý¥L©Ò¦æªº¬O¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A©Ò¥H¡A¤£ºÞ¥Lªº¬FÁZ¦h¦n¡A¦b¯«²´¤¤¤´µM¤@¤å¤£­È¡C¯«´N¬O®Ú¾Ú³o­ÓµûÂ_­º¬Û¡A¥L­Ì¤]³\¦³«Ü¦nªº¬FÁZ¡A¦ý¯«¤£¬Ý³o­Ó¡F¯«¬Ýªº¬O¥Lªº¥Í¬¡ºA«×¡A¬Ýªº¬O¥Lªº«H©À©M¦æ¬°¡C¦ý¬O¦³¨Ç§g¤ý«h¥Î¤F¦n´X³¹ªº½g´T¨Ó´y­z¡C±q³o­Ó¤ñ¨Ò¥i¥H¬Ý¥X¯«¬Ý¨Æ±¡ªº¨¤«×¡A³o¨â¨÷®Ñ½T¹ê¬O¦bÁ¿¾ú¥v¡A¦ý¤º®e¦³©Ò¿ï¾Ü¡A¾ú¥v®Ñ¤£¥i¯à«ÈÆ[¡A¨C¦¸¦³¤H§¤¤U¨Ó¼g¾ú¥v®Ñ¡A³£·|°µ¤T¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¨B¬O¿ï¾Ü¡A¿ï¾Ü­n°O¿ý¨º¨Ç¾ú¥v¡A±q©Ò¦³ªº¨Æ¥ó¤¤¿ï¥X§Aı±o­«­nªº³¡¤À¨Ó°O¿ý¡F¦b¿ï¾Ü¤§«á¡A²Ä¤G¨B¬O¦êÁp¡A¥L¥²¶·§â©Ò¿ï¥X¨Óªº¨Æ¥ó¡A¤@¤@¥[¥H¦êÁp°_¨Ó¡F²Ä¤T¨B¬O¸ÑÄÀ¬°¤°»ò³o¨Ç¨Æ¥ó¥i¥H¦êÁp°_¨Ó¡C©Ò¥H¨C­Ó¥v¾Ç®a³£·|¸g¾ú³o¤T­Ó¨BÆJ¡Ð¿ï¾Ü¡A¦êÁpÁÙ¦³¸ÑÄÀ¡C©Ò¥H¥v¾Ç®a¥²¶·¨M©w­þ¨Ç¨Æ¥ó­«­n¡A¨M©w­þ¨Ç¨Æ¥ó¦³ÃöÁp¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¤S¬°¤°»ò¦³ÃöÁp¡H©Ò¥H¦C¤ý¬öªº¾ú¥v¤£¥i¯à«ÈÆ[¡A¦Ó¬O¥DÆ[ªº¡A³o¬O¯«¼gªº¡C

§Ú¤§«e¤w¸g»¡¹L¡A¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö¡A¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¤¤ºÙ§@¥ýª¾®Ñ¡A¬ù®Ñ¨È°O©M¤h®v°O¤]¬O¡A¦]¬°³o¨Ç¬O¥ýª¾¼gªº¾ú¥v®Ñ¡A¬O±q¹w¨¥ªº¨¤«×¨Ó¼gªº¡A¬O±q¯«ªº¨¤«×¨Ó¼gªº¡A¥Ñ¯«¿ï¥X­«­nªº¨Æ¥ó¡A¥Ñ¯«¨Ó¦êÁp©M¸ÑÄÀ¨Æ¥óªº½t¥Ñ©Mµ²ªG¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¬O¦bŪ¾ú¥v¡A¦Ó¬O¦bŪ¹w¨¥¡A¦C¤ý¬ö¬O©ñ¦b§Æ§B¨Ó¸t¸gªº²Ä¤G³¡¡A²Ä¤@³¡¬O¤­¨÷®Ñ¡A¼¯¦èªº«ßªk¡A²Ä¤G³¡¬O¥ýª¾®Ñ¡A¥]¬A«e¥ýª¾®Ñ©M«á¥ýª¾®Ñ¡A¦A¨Ó¬OµÛ§@®Ñ¡A¶°¦X¨ä¥L¦UÃþµÛ§@¡A¹³¬O¸Ö½g©M½e¨¥¡F«á¥ýª¾®Ñ«h¥]¬A¤F¥HÁɨȮѡA­C§Q¦Ì®Ñ¡A¥H¦èµ²®Ñ©M¤Q¤G¨÷¤p¥ýª¾®Ñ¡C§Ú­Ì±`§â³o¨Ç¥s§@¾ú¥v®Ñ¡A§â¨º¨Ç¥s§@¥ýª¾®Ñ¡A¦ý¬OµS¤Ó¤H¤ñ¸û¦³´¼¼z¡A§â³o¨Ç¤À¦¨«e¥ýª¾®Ñ©M«á¥ýª¾®Ñ¡C¦n¤F¡A²{¦bÄ~Äò©¹¤U¬Ý

§Ú­Ì¦b½Í¥H¦â¦C¤ý°êªº¾ú¥v¡A³o­Ó¾ú¥v¸Ì­±¥]§t¤F±Ð°VÁÙ¦³«H®§¡A¤£¥u¦bÁ¿¾ú¥v¡A¤]¦bÁ¿¾ú¥v©Ò±a¨Óªº±Ð°V¡A³o¨âªÌ¤j¤£¬Û¦P¡A¦³¤H»¡¾ú¥v·|­«ºt¡A³o¬O¥²µMªº¡A¦]¬°¨S¦³¤HªÖÅ¥¡F¦³¤H»¡¦pªG§Ñ°O¹L¥h¡A¨º´Nµù©w¤F­n­«¨Ó¤@¹M¡A©Ò¥H¾ú¥v«Ü­«­n¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|­«ÁÐÂÐÂá¡A¾Ç¤£¨ì±Ð°V¡A©Ò¥H§Ú­Ì­nŪ³o¬q¾ú¥v¡C

³o¬O¦bÁ¿¾ú¥v¡A¤]¬O¦bÁ¿¾ú¥v©Ò±a¨Óªº±Ð°V¡A¦³¤@­Ó«Ü²M·¡ªº¼Ò¦¡¡A¦pªG§Ú­Ì§â¨C­Ó¤ýªº²Îªv®É¶¡¥[¦b¤@°_¡A·|µo²{¤@­ÓÅå¤Hªº¨Æ¹ê¡A§âÁ`¦~¼Æ°£¥H§g¤ýªº¤H¼Æ¡A´N·|µo²{¡A¨C¤@­Ó¦n¤ý¥­§¡²Îªv®É¶¡¬O33¦~¤§¤[¡A¬O¤£¬O«Ü¦³·N«ä¡H¦ý¬O¨C­ÓÃa¤ý¥­§¡¥u²Îªv11¦~¡A³o´N¬O¾ú¥vªºµ²ªG¡C¾ãÅé¬Ý¨Ó¡A¦nªº¬FÅv¤ñÃaªº¬FÅv«ùÄò§ó¤[¡A¥­§¡°_¨Ó¡A¦nªº²ÎªvªÌ¡A¤ñÃaªº²ÎªvªÌ°õ¬F§ó¤[¡A±q³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¯«´xºÞ¾ú¥v¡A³o¬O¤@­Ó«ö¹D¼w¹B§@ªº¦t©z¡C¹³¬O¦b³o¬q¾ú¥v¤¤¡A©ü§gªº²Îªv®É¶¡¡A¥u¦³©ú§gªº¤T¤À¤§¤@¡A¦pªG¦n¤ý¥­§¡²Îªv33¦~¡A¦ýÃa¤ý¥­§¡²Îªv11¦~¡A³oªí¥Ü¯«Åý¦n¤ýªº²Îªv®É¶¡¡A¤ñÃa¤ý¦h¤T­¿¡A¹ï¶Ü¡H©Ò¥H³o¸Ì¤~·|¥J²Ó­pºâ¨C­Ó¤ýªº²Îªv®É¶¡¡A§A¦Û¤v´N¥i¥H­pºâ¡C³oªí¥Ü§AŪ¦C¤ý¬öªº®É­Ô¡A»Ý­n¦Û¤v­pºâ¤@¤U¡A·Q·Q¬Ý§AŪ¨ìªº³o¨Ç¡A¦³¤°»ò§t·N¡H§_«h§A¥u¬O¬Ý¨ì³o­Ó¤ý²Îªv30¦~¡A¨º­Ó¤ý²Îªv15¦~¡Aı±oŪ³o¨Ç«Ü¬\Àê¡A¨ä¹ê¤£µM¡A·í§A¥h­pºâ¨º¨Ç¼Æ¦r¡A·|µo²{¯«¦b´xºÞ¾ú¥v¡A³o¬O±q¥j¨ì¤µ¤£Åܪº¯u²z¡A¦nªº¬FÅv¤ñÃaªº¬FÅvªø¤[¡A¦]¬°¬O¯«¦b´xÅv¡C

Á`¬A¨Ó»¡¡A¥H¦â¦C¤ý°ê¸g¾ú¤F¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O²Î¤@¤ý°ê¡A³o­Ó¶¥¬q¦³¤T­Ó¤ý²Îªv¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡A²Î¤@¤ý°êªº³o¤T­Ó¤ý¡A²Ä¤@­Ó¬O±½Ã¹¡A¥L¬O­ÓÃa¤ý¡F²Ä¤G­Ó¬O¤j½Ã¡A¥L¬O­Ó¦n¤ý¡F²Ä¤T­Ó¬O©Òùªù¡A¥L¦³¦n¦³Ãa¡C¦ý¬O¯«Åý±½Ã¹¡A¤j½Ã¡AÁÙ¦³©Òùªù³o¤T­Ó¤H¡A¤À§O§@¤ý¤F40¦~¡A³o¦³­«­nªº§t·N¡A¦]¬°¯«Á`¬O¥Î40³o­Ó¼Æ¦r¨Ó´ú¸Õ¤H¡A¦bÃm³¥40¤Ñ¡A¦bÃm³¥40¦~¡A¯«¥Î40³o­Ó¼Æ¦r¨Ó......«ç»ò§Î®e©O¡H³o¬O¯«ªº¸Õ¥Î´Á¡A´Áº¡¦A¨M©w±µ¤£±µ¨ü¡A¦b¯«²´¤¤¡A40¦~¬O¸Õ¥Î´Á¡A·í¤Q¤G¤ä¬£¹Îµ²¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¯«µ¹³o¤T­Ó¤ý§¹¾ãªº¸Õ¥Î´Á¡A³o¬O¦b´ú¸Õ¥L­Ì§@¤ýªº¯à¤O¡A«Ü¥i±¤¡A¥L­Ì¥þ³£¤£¤Î®æ¡C¨C¤@­Ó­è¶}©l³£°µ±o«Ü¦n¡A³Ì«á³£°µ±o«Ü¤£¦n¡AµM¦Ó¯««o»¡·í¤¤ªº¤j½Ã¬O¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡A³o¤T­Ó¤ý¨S¦³¤@­Ó¬O¦³©l¦³²×°µ¦n³o40¦~¡A©Ò¥H²Î¤@¤ý°ê³Ì«á¥¢±Ñ¤F¡C¼»¥À¦Õ°O¤W²[»\±½Ã¹40¦~ªº²Îªv¡A¼»¥À¦Õ°O¤U²[»\¤j½Ã40¦~ªº²Îªv¡A¦C¤ý¬ö¤W¤@¨ì¤Q³¹²[»\©Òùªù¤ý40¦~ªº²Îªv¡A©Òùªù¤@¦º¡A«n¥_´N¤Àµõ¡A®i¶}¤º¾Ô¡AÂù¤èÃö«Y«D±`ªººòÁ^¡F¦]¬°«n¤è¬O¦ì¦b­º³£ªºªþªñ¡A´I¨¬Ácºa¡A¦Ó¥_¤è¦ü¥G¤@ª½¤Q¤À½a§x¡C©Ò¥H¥_¤è¹ï³oºØ²{¶H«D±`¤£º¡¡A©ê«è­C¸ô¼»§Nªº¬FÅv¥uÃö¤ß«n¤è¡A¦U¦ì¤F¸Ñ¶Ü¡H³oºØ²{¶H§Ú­Ì³£«Ü¤F¸Ñ¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A­º³£ªº©Ò¦b¦a¡A¥¦ªºªþªñ¦a°Ï³£·|¤ñ¸ûÁcºa¡A©Ò¥H©Òùªù¤@¦º¡A´N¨S¦³¤H¯à°÷Åý¤Q¤G¤ä¬£Ä~Äò¹Îµ²¡A¨â­Ó¤ä¬£¯d¦b«n¤è¡A«O¦í­º³£©M¤j½Ãªº«á¥N¡C

¥_¤èªº¤Q­Ó¤ä¬£¡A¬J¨S¦³­º³£¡A¤]¨S¦³¤ýªº«á¥N¡A©Ò¥H¥L­Ì¨S¦³·q«ôªº¦a¤è¡A¤]¨S¦³¤j½Ãªº«á¥N¡A¨º¥L­Ì«ç»ò¿ì©O¡H¥L­Ì´N¦Û¦æ³]¥ß¨â­Ó·q«ô¤¤¤ß¡Ð¤À§O¦b§B¯S§Q©M¦ý¡F¥L­Ì¬°¤F§l¤Þ¦Ê©m¨Ó·q«ô¡A³ºµM¦b³o¨â­ÓÂI¦U³]¥ß¤F¤@®y¥¨¤jªº¤ûÃ}ÀJ¹³¡A´N¦b§B¯S§Q©M¦ý¡FµM«á¥L­Ì¦Û¦æ¥ß¤@­Ó¥s­Cùªi¦wªº¤H¬°¤ý¡A§Ú³o¸Ì¦³­Cùªi¦wªº¦L«H¡A¦U¦ì¬Ý¡A¤W­±¦³¤@°¦·à¤l¡A³o¤@ª½¬O¥H¦â¦Cªº¶H¼x¡A¦b¤W­±¤]¨è¦³­Cùªi¦wªº¦W¦r¡A³o¬O¤@­Ó½Æ»s«~¡A¤£¬O­ì¥ó¡A­ì¥ó·íªì¦b¦Ì¦N¦h¥X¤g¡A¦Ó³o­Ó´N¬O¥L­Ì¿ï¥Xªº¤ý¡A­Cùªi¦wªº¦L«H¡C­Cùªi¦w¨Ã¤£¬O¤j½Ãªº«á¥N¡A±q¦¹¤§«á¡A¥_¤è«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤ý´Â¡A¤£Â_¤Wºt¨ë±þÁÙ¦³¬FÅܪºÀ¸½X¡A³o¹ê¦b¥i´d¡C©Ò¥H¥L­Ì¦³·q«ô¤¤¤ß¡A¦b¨º¸Ì½¤«ô¤ûÃ}¡A¥L­Ì¦³§g¤ý¡A¦ý¬O³q±`¨ë±þ¤F¦b¦ì§g¤ý¥H«á¡A¦Û¥ß¬°¤ý¡A¥_¤èªº¬G¨Æ¯uªº«Ü´d«s¡I¦Ó¥B©O¡A«n¥_¤Àµõ«áªº80¦~¶¡¡A«n¥_¤§¶¡¾Ôª§³s³s¡A¦³¤@¦¸¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£³ºµM©M±Ô§Q¨È¡AÁÙ¦³¤j°¨¦â¨óij¡A­n·Àµ´«n¤è¶È¦³ªº¤G­Ó¤ä¬£¡A·í®É¬O¥HÁɨȰµ¥ýª¾¡A¥HÁɨȮѤ¤¦³³o¬q°O¸ü¡A³o³õ¾Ôª§¥´¤F80¦~¡A±µµÛ¦³¤@¬q®É¶¡¬Û¦wµL¨Æ¡A80¦~ªº®É¶¡¬Û¦wµL¨Æ¡A½Ðª`·N¡I80¬O40ªº¨â­¿¡A¥_¤è©M«n¤è¦³¤@¬q®É¶¡¬Û¦wµL¨Æ¡A¦ý¯«¦b³o¬q¤Ó¥­·³¤ë¡A®t¨Ó¤F¨â­Ó¥ýª¾¡A¥L­Ì¦b¦C¤ý¬ö¤¤§êºt«Ü­«­nªº¨¤¦â¡A¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤C³¹¨ì¦C¤ý¬ö¤U¤G³¹°O¸ü¥H§Q¨È¡A¤§«á¬O°O¸ü¥H§Q¨F¡A§A¥i¥H¬Ý¨£³o¨â­Ó¥ýª¾¦b¥_¤è§êºt«D±`­«­nªº¨¤¦â¡A¨º¬q´Á¶¡¡A«n¥_¤§¶¡¬Û¦wµL¨Æ¡A¥i±¤¦b¥H§Q¨È©M¥H§Q¨F¤§«á¡A«n¥_¤S¶}©l§@¾Ô¡A¥L­Ì¤¬¬Û§ðÀ»¡A¶OºÉ¤ß¾÷¤¬¬Û¶Ë®`¡F¤£¤[¤§«á¡A¨È­z¤H´N¨Ó§âºÙ¬°¥H¦â¦C°êªº³o¤Q­Ó¤ä¬£¾Û¨ì¨È­z¡A®É¶¡¬O¦è¤¸«e72¢°¦~¡A³o¤Q­Ó¤ä¬£´N®ø¥¢¤F¡C¨ä¹ê¥L­Ì¨S¦³¥þ³¡®ø¥¢¡A¯«ª¾¹D¥L­Ì¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì¤À´²¤F¡A¦ý¬O±Ò¥Ü¿ýÀ³³\»¡¡G¯«¥²±N¤Q¤G¤ä¬£±q¥L­Ì©Ò¦b¤§¦a±a¦^¨Ó¡F©Ò¥H¯«ª¾¹D¥L­Ì¦b¨º¸Ì¡AÍ¢³£¦³¬ö¿ý¡C²{¦b¥u³Ñ¤U¤@­Ó«n°ê¡A³o­Ó¤ý°ê«Ü¤p¡A¥u¦³µS¤j©M«K¶®¼§¤ä¬£¡A¾Ö¦³­C¸ô¼»§N©P³òªº¤@¤p¶ô¦a¡F¦ý¥L­Ì¤´µM«O¦³­º³£¡A¤´µM«O¦³¤j½Ãªº«á¥N¡A¥L­Ìªº¤ý¤´µM¬O¤j½Ãªº«á¥N¡C¦ý¬O·í¥L­Ì¬Ý¨£¤Q­Ó¤ä¬£ªº¦P­M³Q¾Û¨«ªº®É­Ô¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó»¡¡A§Ú­Ì­nÂÔ·V¨¥¦æ¡A§_«hªº¸Ü¡A¯«¤]·|Åý§Ú­Ì³Q¾Û¨«¡C¦U¦ì¡A¦pªG§A®a¦³¤Q­Ó¿Ë¤H¡A³Q¤H§ì¨«¡A¯«§i¶D§A¡G¦A¤£ÂÔ·V¨¥¦æ¡A§A­Ì³Ñ¤Uªº¨â­Ó¤]·|¤£«O¡C³o­Ó®É­Ô§A·|¤£·|¯d·N¦Û¤vªº¨¥¦æ¡H¤£·|¶Ü¡H¥i´dªº¬O¡A¥L­Ì¤]¤£·|¡C¦U¦ì¡A¯«Á`¬O¥ý´£¥Xĵ§i¦AÃg»@¡A³o¬O¯«¤¯·Oªº¦a¤è¡CÍ¢³z¹L¥ýª¾ªü¼¯¥q»¡¡A§Ú¤£·|¬ðµM­°º×µ¹¤H¡A§Ú¤@©w·|¥ý®t¥ýª¾¨Ó¡A§i¶D¤j®a§Ú­n°µ¤°»ò¡A©Ò¥H¯«¤~·|®t¥H§Q¨È©M¥H§Q¨F¨ì¥_¤è¡A«á¨Ó¤S®t¬£ªü¼¯¥q©M¦ó¦èªü¡A¦ý¦ó¦èªü¬O³Ì«á¤@­Ó¡A¤§«á¥_¤è´N¨S¦³¥ýª¾¤F¡C±µ¤U¨Ó¯«®t¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥ýª¾¡A¨ì¶È¦sªº¨â­Ó¤ä¬£¡AÍ¢®t¤F¥HÁɨȡAÍ¢®t¤FÀ±­{¡AÍ¢¤S®t¤F¨ºÂE¡AÍ¢®t¤F«Ü¦h¥ýª¾¡A¥i¬O¥L­Ì³£¤£Å¥¡A¥i´dªº¬O¡A¨ì¤F¦è¤¸«e587¦~¡A¤j¬ù¬O¥_¤è³Q¾Û¤§«á140¦~¡A³o¦¸´«µS¤j°ê³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¦C¤ý¬öªº¬G¨Æ´N¦¹µ²§ô¡C

¥H¤W¬O¦C¤ý¬öªº·§½×¡A­n°O¦í¡A¦C¤ý¬ö¥ý¬OÁ¿¨ì©Òùªùªº²Î¤@¤ý°ê®É´Á¡A¦A¨Ó¬O¤Àµõ¤ý°ê®É´Á¡A¨º¤@¬q¾ú¥v¯u¬O²V¶Ã¡A¤@¤U¤lÁ¿«n¤è¡A¤@¤U¤lÁ¿¥_¤è¡A¤£ª¾¹D¦U¦ì¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡AµS¤j¤ý³o¼Ë°µ¡A¥H¦â¦C¤ý¨º¼Ë°µ¡A§@ªÌ«Ü§V¤O­ÝÅU¨âÃä¡A¦ý¬O«Ü®e©öÅýŪªÌ²V²c¡F¯u§Æ±æ¬O¤@¤f®ðÁ¿§¹¥_¤è¡A¦A¤@¤f®ðÁ¿§¹«n¤è¡A¦ý¬O§@ªÌ³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°«n¥_Âù¤è¡A¦³ªº®É­Ô§@¾Ô¡A¦³ªº®É­Ô¬Û¦wµL¨Æ¡A©Ò¥H¥²¶·¦P®ÉÁ¿¨ìÂù¤è¡Fµ¥¨ì¥u³Ñ¤U«n¤è¨â­Ó¤ä¬£²Õ¦¨ªºµS¤j°ê¡A¬G¨Æ´N¤ñ¸û³æ¯Â¤F¡A¡eµS¤Ó¤H¡f³o­Óµü¡A´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡A¬O³o­Ó®É­Ô¤~¥X²{ªº¡C¤§«e³£¬OÁ¿§Æ§B¨Ó¤H©Î¥H¦â¦C¤H¡A²{¦b²Ä¤@¦¸¥X²{¤F¡eµS¤Ó¤H¡f³o­Óµü¡C·í­C¿q¥X²{¥H«á¡A³o­Óµü¦bºÖ­µ®Ñ¤¤Åܱo«Ü´¶¹M¡A§Ú¬ðµM©M¦U¦ìÁ¿¨ì³o­Ó¡A¬O¦]¬°°ò·þ®{¦h¦~¨Ó»~¸Ñ¤F¬ù¿«ºÖ­µ¡A®Ñ¤¤¤@ª½»¡µS¤Ó¤H±þ¤F­C¿q¡A°ò·þ±Ð±Ð·|¥H¬°³o¬O«ü©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H¡A©Ò¥H¦b¹L¥hªº¤Ü­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡AÄY­«¤³µøµS¤Ó¤H¡A«ü±±µS¤Ó¤H±þ¤F­C¿q¡F¦ý¬O¬ù¿«ºÖ­µ»¡¡AµS¤Ó¤H±þ¤F­C¿q¡A¨Ã¤£¬O«ü©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O³æ«üµS¤jªº¤H¡A¤]´N¬O«n¤èªº­C¸ô¼»§N¤H¡A¨Ã¨S¦³¥]¬A¥_¤èªº¥[§Q§Q¤H¡C¥[§Q§Q¤H¸òÀH­C¿q¡A·R­C¿q¡A­C¿q¥u¦³¨Ó¨ì«n¤èªºµS¤j¦a©M­C¸ô¼»§N¡A¤~³QµS¤Ó¤H¤³µø¡A¤F¸Ñ¶Ü¡H·í§AŪ¨ì¬ù¿«ºÖ­µ¤¤ªºµS¤Ó¤H¡A¤£­n¥H¬°¬O«ü©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H¡A¨º¬O«ü«n¤èªºµS¤Ó¤H¡A¤£¬O¥_¤èªºµS¤Ó¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¦­©ú¥Õ³o¤@ÂIªº¸Ü¡A´N¥i¥HÁקK¦h¦~¨Óªº»~·|¡FµS¤Ó¤H¬O«üµS¤j¨Óªº¤H¡A¦]¬°³Q¾ÛÂk¦^ªº¬O³o¨â­Ó¤ä¬£¡A¥u¦³µS¤Ó¤H¦^¨Ó¡C©Ò¥H³o­Ó¦W¦r´N¤@ª½ªu¥Î¨ì¤µ¤Ñ¡A§Æ±æ³oÀ°§U§A©ú¥Õ¤@¨Ç¨Æ¡C

²{¦b¨Ó°Ý´X­Ó°ò¥»ªº°ÝÃD¡A¦C¤ý¬ö¤W¤U¬O½Ö¼gªº¡H«ç»ò¼g¦¨ªº¡H¤°»ò®É­Ô¼gªº¡H¬°¤°»ò¼g©O¡H½Ö¼gªº¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡AµS¤Ó¤H¤j¦h»{¬°¬O­C§Q¦Ì¼gªº¡A¬O«Ü¹³¥L¼gªº¡A¦C¤ý¬ö¤¤¦³¤@¨Ç»ºµü¥Î¥y¡A¸ò­C§Q¦Ì®Ñªº¬Y¨Ç³¡¤À¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¥ýª¾·|¼g¾ú¥v¡A¦]¬°¥L­Ì«Ü²M·¡¯«ªº¹D¸ô¡A©Ò¥H¦³¥i¯à¬O­C§Q¦Ì¡AÁÙ¦³¤H»{¬°¬O¥H¦èµ²¡F§Ú»{¬°¬O­C§Q¦Ì¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¡A®Ñ¤¤¨S¦³´£¨ì¥L¡A¥L¬O³o­Ó®É´Áªº¥ýª¾¡A®Ñ¤¤«o§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¥L¡A¦pªG¬O¦P®É´Áªº¨ä¥L¤H¼gªº¡A¨º´N¤£¥i¯à¤£´£¨ì­C§Q¦Ì¡A¦ý­Y¬O¥L¦Û¤v¼gªº¡A´N¦³¥i¯à¤£´£¨ì¥L¦Û¤v¡C¥L¥t¥~¼g¤@¨÷®Ñ¡A¨Ó°O¿ý¦Û¤vªº¹w¨¥¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨â­Ó¥i¯à¡A¦ý§Ú»{¬°¬O­C§Q¦Ì¼gªº¡C¨Æ¹ê¦p¦ó§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¤£¥Î¦AÄ~Äò½Í¡A³o¨â¨÷®Ñ¬O«ç»ò¼g¦¨ªº¡H¦C¤ý¬ö¤¤¤@¦A½Í¨ì¡A¤Z©Òùªù©Ò¦æªº¡A³£¼g¦b©Òùªù°O¤W¡A³o¨Ç¨Æ³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡A³o¨Ç¨Æ³£¼g¦bµS¤j¦C¤ý°O¤W¡A§@ªÌÅãµM¬O°Ñ¦Ò¤F°ê®a¥v®Æ¡A¶°¦X¥L¤Hªº°O¿ý¨ÓÁ¿­z¾ú¥v¡A³s¥HÁɨȮѳ£¦³¤@¨Ç³¡¤À¸ò¦C¤ý¬ö¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨º¨Ç³¡¤À¬O¥HÁɨȼgªº¡AÁÙ¬O­C§Q¦Ì¤Þ­z¥HÁɨȪº¸Ü¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§@ªÌ½T¹ê¬O±Ä¥Î¤F¤@¯ë¼g¾ú¥v®Ñªº¤èªk¡C±q¹Ï®ÑÀ]¦¬¶°¸ê®Æ¡AµM«á¥[¥H½sÄ¡¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H±q¤¤¾Ç²ß¥\½Ò¡C

¦A¨Ó­n¬Ý³o¨â¨÷®Ñ¡A¬O¤°»ò®É­Ô¼gªº¡HÅãµM¦³³\¦h¬O¦b³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¤§«e¼gªº¡A¦]¬°±`´£¨ì¸t·µÁÙ¦b¡A¤]±`±`¥Î¡eª½¨ì¤µ¤é¡f³o¥y¸Ü¡A¦b¦C¤ý¬ö¤¤±`±`¬Ý¨ì¡eª½¨ì¤µ¤é¡f³o¥y¸Ü¡A©Ò¥HÅãµM§@ªÌ¬O¦b¤`°ê¤§¼gªº¡F¦ý¬O¦C¤ý¬öªºµ²§À¡A¬O³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¤¤´Á¡A¦Ó¥B³zÅS¤F¤@­ÓÅå¤Hªº®ø®§¡A¤Ú¤ñ­Û¤H±þ¤F³Ì«á¤@­ÓµS¤j¤ý¡A¤]´N¬O¦è©³®a¡A¥L­Ì¹ï¥L¤Q¤À´Ý»Å¡A¥ÎÂêÁ容¸j¥L¡A¤S¦b¥L­±«e¡A¥s¥Lªº¨à¤l±Æ±Æ¯¸¦n¡AµM«á·í³õ§â¥L­Ì¥þ³¡±þ±¼¡Aµ¥¦è©³®a¬Ý¨£¨à¤l¥þ³¡³Q±þ¤§«á¡A¤Ú¤ñ­Û¤H´N«õ¥X¥Lªº²´·ú¡A¥ÎÂêÁ容¸j±N¥L±a¨«¡A¨º¬O¦è©³®aªº¾D¹J¡C¦ý¬O«e¤@­Ó¤ý¬ù¶®¤ç¡A¥L¥Í©ÊÀ¶®z¡A¨S¦³³]ªk¤Ï§Ü¤Ú¤ñ­Û¤H¡A©Ò¥H¤Ú¤ñ­Û¤HÁöµM«R¸¸¤F¥L¡A¦ý¬O¦C¤ý¬ö³Ì«á«o»¡¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡AÄÀ©ñ¤F­Ë¼Æ²Ä¤G­ÓµS¤j¤ý¡A¨Ã¥BÁܽХL±q¦¹©M¤ý¦P®à¦Y¶º¡C¦C¤ý¬ö³Ì«á°O¸üªº³o¥ó¨Æ¡A¹ê¦b«Ü¦³·N«ä¡A¥¦³zÅS¤F¤@­Ó­«­nªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¦C¤ý¬ö¬O¦b³Q¾Ûªº¤¤´Á¼g¦¨ªº¡A³o¤@ÂI¦³«Ü­«­nªº§t·N¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì·|¦A¬Ý¨£¡C³oªí¥Ü¤j½Ãªº«á¥N¦b¤Ú¤ñ­Û¡A¶}©l©M¤ý¤@¦P§¤®u¡A§A·|µo²{³o­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥X²{¦b­C¿qªºª½¨t±ÚÃФW¡A¤j½Ã¤ýªºª½¨t«á¥N¡A³ºµM³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»«O¦s¤F¤U¨Ó¡AµS¤Ó¤HÂk¦^¥H«á¡A¤j½Ãªºª½¨t«á¥N¡A¬O¤@­Ó¥s§@©Òù¤Ú§Bªº¤H¡A§Ú­Ì©¹«á¬ãŪ¥t¥~¤@¨÷®Ñªº®É­Ô¡A·|¹ï¥L¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡C

©Ò¥HÁöµM¾D¹J¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¨aº×¡A©M¤@¼Î¤S¤@¼Îªº´d¼@¡A¤j½Ãªºª½¨t«á¥N¤´µM«O¦í¤F¡C¥u¬O¥L­Ì¨S¦³«O¦í­C¸ô¼»§N¡A³o­Ó«°¥«ªº¦W¦r¡A¦³¯«ªº¦W¦b¨ä¤¤¡A³o±a¥X³Ì­«­nªº¤@­Ó°ÝÃD¡A¬°¤°»ò¼g¦C¤ý¬ö¡H§Ú­Ì²{¦b¥i¥H²M·¡¬Ý¥X²z¥Ñ¡A³o­Ó°ê®a¥¢¥h¤F°ê¤g¡A¥¢¥h¤F­º³£¡A¦Ê©m³Q¾Û¨ì²§¨¹¡A³Q¾Ûªº¨º¤@¥N¡A¥Ã»·¦^¤£¤F¬G¶m¡A¥L­Ì¤@©w³o¼Ë»¡¹L¡G¯«抛±ó¤F§Ú­Ì¡A¯«Í¢¤£·R§Ú­Ì¤F¡A¯«¬°¤°»ò®e³\³oºØ¨Æµo¥Í¡H¦pªG§A¸ò§Aªº¤l¤k¾D¹J³oºØ¨Æ¡A¤@©w·|³o¼Ë°Ý¡A§A­Ì³Q­¢Â÷¶}®a¶é¡A¥Ã»·¦^¤£¤F¬G¶m¡A¦b§A¤ß¸Ì¤@©w·|¦³³\¦hºÃ°Ý¡A¯«¨ì©³¦b­þ¸Ì¡H¯«³ºµM®e³\³oºØ¤£©¯Á{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡H¾ã­Ó¦C¤ý¬ö³£¬O¦b¦^µª¬°¤°»ò¯«®e³\³oºØ¨Æµo¥Í¡A§@ªÌ»¡¡G³o¥u¯à©Ç§A­Ì¦Û¤v¡A¯«¨S¦³¹H¬ù¡AÍ¢¦u¦í¤FÍ¢ªºÀ³³\¡AÍ¢À³³\»¡¡A¥u­n®¯°f¡A¥²©w¾D¹J³o¼Ëªº¤£©¯¡C©Ò¥H¤£¯à©Ç¯«¡A¯«¦u¦í¤FÍ¢ªºÀ³³\¡C§@ªÌ¤Þ­z¦C¤ý°ê¨«¤U©Yªº¥v¹ê¡A¨ÓÃÒ©ú¤@¥ó¨Æ¡Ð¯«µ´¹ï«H¦u©Ó¿Õ¡C³oµ´¤£¬O°¸µM¡A³o§¹¥þ¬O§A¦Û¤v³y¦¨ªº¡F¦]¬°§A¦­´Nª¾¹D¯«ªºÀ³³\¡AµM¦Ó§A«o¤£²z·|¡A³o´N¬O¤Hªº¥»©Ê¡C§Ú­Ì³£¤ßª¾¨{©ú¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¯«·|®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¥Í¬¡ºA«×¡A¼f§P§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ÏÀ³©O¡H¤H©Ê¹ê¦b±ÑÃa¨ì·¥ÂI¡C¡¨µwµÛÀV¶µ¡¨³o¬O¯«¹ï§Ú­Ìªº§Î®e¡A©úª¾¯««ë´c³oºØ¥Í¬¡ºA«×¡A«o¤´µM§Ú¦æ§Ú¯À¡A§Ú­Ì¤£Â_¦b¦ÒÅçÍ¢ªº­@©Ê¡A´N¹³¼wÄyµS¤Ó¸Ö¤H®ü¯Ç¡A¥L¬Û«HµL¯«½×¡A¤@¥Í©ñ®ö§ÎÀe¬¡¦b¸o¤¤¡A³Ì«á¦~¬ö»´»´´N¦º¦b¤Ú¾¤¡CÁ{²×«e¡A¦³¤H§ä¯«¤÷¨ÓÅ¥¥L§i¸Ñ¡A¦ý¥L¤£ªÖ»{¸o¡A¥L»¡¡G¯«·|ÄÇ®¤§Ú¡AÍ¢¥»¨Ó´N·|ÄÇ®¤¨C¤@­Ó¤H¡A¤@ª½¨ì¦º¥L³£¤£Ä@·N®¬§ï¡A¨ì¦º³£¤£Ä@·N¸ò¯«§CÀY¡A±q³o¥yÁ{²×¤§¨¥¥i¥H¬Ý¥X¡A¤H¤@ª½¦b§Q¥Î¯«ªº­@©Ê¡A«o¤£¾å±o¯«ªº­@©Ê¡A¤]¦³¥Î§¹ªº¤@¤Ñ¡C¯«§Ô­@¤FµS¤Ó¤H´X¦Ê¦~¡A¦ýÍ¢ªº­@©Ê¤@ÂI¤@ºw¦b®ø¥¢¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¼f§P¥²©w·|Á{¨ì¡A§Ú­Ì¿ð¦­³£­n¥I¥X¥N»ù¡A³o´N¬O§@ªÌ¼g¦C¤ý¬öªº¥Øªº¡A¬O­n¥Î¾ú¥v¨Ó±Ð°V¥L­Ì¡A¦ý¬O³o¨÷®ÑÁöµM¥Rº¡¤F¶Â·t­±¡A«o¤´µM³zÅS¥X§Æ±æ¡A¦]¬°¯«¦­´NÀ³³\µ´¤£·|¹H­IÍ¢ªº·ù¬ù¡C¬ù¸t¸g¤@¦A§i¶D§Ú­Ì¡A¯«»¡¡G§A¤]³\·|¹H¬ù¡A¦ý§Úµ´¹ï¤£·|¹H¬ù¡A©Ò¥H§A­ÌÁöµM·|³Q¾Û¨ì²§¦a¡A¦ý§Ú·|§â§A­Ìªº¤l®]±a¦^¨Ó¡A¯«¦u¦í¤FÍ¢ªºÀ³³\¡AÍ¢±q¤£­¹¨¥Í¢»¡Í¢¤@©w·|§â¥L­Ì»°¥X¨º¦a¡A¦ý¤]À³³\­n§â¥L­Ìªº¤l®]±a¦^¨Ó¡AÍ¢½T¹ê°µ¨ì¤F¡C¥L­Ì¦b¤Ú¤ñ­Û«Ý¤F¤C¤Q¦~¡A§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H§Ú¥H«e¥i¯àÁ¿¹L¡A³o¬O¦]¬°¯«¦³¤@±ø«ßªk¡A­n¨D¥L­Ì¨C³{²Ä¤C¦~³£­n¥ð¯Ñ¡A¦nÅý¤g¦a¥ð¾i¥Í®§¡A«ì´_¥Í®ð¡F¦ý¬O¥L­Ì¦b¨º¤­¦Ê¦~¶¡¡A§¹¥þºzµø³o±ø«ßªk±q©Òùªù¶}©l´N¨S¦³¿í¦u¡A¨º»ò­pºâ¤@¤U¨º¶ô¤g¦a¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¥ð®§´X¦~©O¡H70¦~¡I¯«»¡¡G§A­Ì¬JµM¤£Åý¤g¦a¥ð®§¡A§Ú´N­n¨Óµwªº¡A§A­Ì­nÂ÷¶}³o¦a¡AÅý¥¦±o¨ì­ì¨Ó¸Ó¦³ªº¥ð®§¡A´N¬O³o¼Ë¦U¦ì¤F¸Ñ¤F¶Ü¡H³o´N¬O§@ªÌ¼g¦C¤ý¬öªº¥Øªº¡A¦pªG¬O­C§Q¦Ì¼gªº¡A¥L·|»¡¡A§Ú­n¼g¥X¹LÉY500¦~ªº¾ú¥v¡A¦n¥s¤j®a©ú¥Õ±Ð°V¡A³o­Ó¨aº×Á{¨ì¥þ³¡ªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¦u¬ù¡A¦ý±¡ªp¨Ã«D§¹¥þµ´±æ¡A¯«À³³\­n«O¦s¤j½Ãªº«á¥N¡AÍ¢À³³\­n±a»â¥L­Ìªº¤l®]¦^¨Ó¡AÍ¢¤]¥²©w·|°µ¨ì¡C

 

 

¦C¤ý°O¤WºëµØ(º£¥ß¥­)

 

²Ä¤EÁ¿ ¡m¦C¤ý°O¡n

 

³ü¡B¡m¦C¤ý°O¡nªºµÛ§@ªÌ»P¦~¥N®É¦a

  ¡m列¤ý°O¡n¤W¤U¡A¦b§Æ§B來¤å¸t¸g¤¤¡A­ì¤]¬O¦X¦¨¤@¨÷ ªº¡A«á¦]½g´Tªø¦Ó¤À¬°兩¨÷¡A¨ä¤º®e«h¬O連¦¨¤@®ð¡AÀ³¬°¦P ¤@§@ªÌ©Ò½s¼g¡C   ¦ý¬O¡A¥¦不¹³¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¡A¬O¥Ñ·í¥N¤H©Ò¼¶¼g¡C¡m列 ¤ý°O¡n¤D¬O¦b¥H¦â列¤H³Q擄¤§«á¡A§@ªÌ¦A®Ú¾Ú¥H«eªº歷¥v¸ê 料©M¦³Ãöªº歷¥v°O錄¡A¸g¹L¥J²Ó½s¼¶¦Ó¦¨ªº¡C   ¥¦ªº§@ªÌ¦b®Ñ¤¤¨ÃµL©ú½T°O¸ü¡AµM¦Ó¸g«á¤H±ÀÂ_¡A¦³¤T ºØ說ªk¡G ¨ä¤@¡B»{¬°¡m¦C¤ý°O¡n¬O¤å¤h¥H´µ©Ô©Ò½s¼¶   ®Ú¾Ú³oºØ±À´ú¡A¡m列¤ý°O¡n¤j¬ù¦b¥D«e 458 年¤§«e¡A§¹ ¦¨©ó³Q擄¤§¦aªi´µ«Ò°êªº¨Ê«°¤Ú¤ñ倫¡C¨º®É¡A¥H´µ拉¥¿§@ªi ´µ¤ý¨È¹FÁ§¦èªº¤å¤h¡C³oºØ±ÀÂ_不¬Æ¦X¥G歷¥v¡C ¨ä¤G¡B»{¬°¡m¦C¤ý°O¡n¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò½s¼g   ®Ú¾Ú³oºØ說ªk¡A¡m列¤ý°O¡n¤j¬ù¦b¥D«e 580 年¥ª¥k¡A§¹¦¨©óµS¤Ó¦a©Î®J¤Î¦a¡C   µS¤j°ê³Q¤Ú¤ñ倫¤ý©ºªA¤§«á¡A­C路¼»冷«°©M¸t·µ§¡³Q¥§ ¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº­x§LµI·´¡C·í®É¥ýª¾­C利¦Ì¨ü¨ì禮¹J¡A¦ÓÅý¥L ¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¥L´N¿ï¾Ü留¦bµS¤Ó¦a¡C¥L¦bµS¤Ó¦a¥ý«á§¹¦¨了¡m­C §Q¦Ì«sºq¡n¡A¡m­C§Q¦Ì®Ñ¡n¡B©M¡m¦C¤ý°O¡n¡C¦]¦¹¦b¡m­C利 ¦Ì®Ñ¡n©M¡m列¤ý°O¡nªº³Ì«á¡A³£¦³¤@¬q¬Û¦Pªº°O¸ü¡]¤ñ¸û¡m列 ¤ý°O¤U¡n²Ä 25 ³¹»P¡m­C利¦Ì®Ñ¡n²Ä 52 ³¹¡^¡C   ³oºØ±ÀÂ_¤]»P歷¥v不¬Æ¬Û¦X¡C¦]¬°·í­C路¼»冷³QµI·´ ®É¡AµS¤jªº°ê¥v舘¤¤ªº¥v料¡A¤w¸g¤j³¡¤À³Q擄掠¤@ªÅ¡A³Ñ¤U ªº«h³QµI·´¡A¥ýª¾­C利¦Ì¤w¸g不¥i¯à®Ú¾Ú¥v料½s¼g歷¥v了¡C ¤W­±¤@¬q©Ò¤Þ¡m列¤ý°O¤U¡n©M¡m­C利¦Ì®Ñ¡nªº³Ì«á¤@³¹¡A¦³ ¬Û雷¦Pªº°O¸ü¡A¥¿ÃÒ©ú¡m列¤ý°O¡n«D­C利¦Ì©Ò½s¼¶¡A¦Ó¬O¾ã ½s¡m­C利¦Ì®Ñ¡nªº¤H½s¼¶ªº¡C ¨ä¤T¡B»{¬°¡m¦C¤ý°O¡n¬O¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò½s¼¶   ®Ú¾Ú³oºØ說ªk¡A¡m列¤ý°O¡n¤j¬ù¦b¥D«e 530 年¥ª¥k¡A§¹ ¦¨©ó¤Ú¤ñ倫¡C¦ý¥H理«Y©ó¥D«e 606 年¡A³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý±q­C 路¼»冷±a¦^¤Ú¤ñ倫ªº«C年¤H¡C¥L»P¤T­ÓªB¤Í³£¦b¤Ú¤ñ倫ªº¤ý ®c¨ü°V¡C«á來¡A¥L¦b¤Ú¤ñ倫«Ò°ê©Mº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡A«e«á§@¹L ¤­´Â«Ò¤ýªº®_¬Û©Î¤j¦Ú¡A¨ü¨ì歷¥ô¤Ú¤ñ倫¤ý©Mº¿¥Nªi´µ¤ýªº ·q­«»P禮¹J¡C¥L¦]¦b´Â®x¤u§@ªºÃö«Y¡A¨­¥÷¦a¦ì«Ü¯S®í¤S«Ü ±R°ª¡A¥L¯à¦b±s¥Îªº¤Ú¤ñ倫¹Ï®ÑÀ]¡A¹MÄý©Ò»`Â꺮ÑÄy»P¦U ºØ¤å¥v¸ê料¡A¤]¥]¬A©Ò¦³±q¥H¦â列³Q擄¥hªº®ÑÄy»P歷¥v¸ê 料¡C¥L¦]¦¹¦Ó±o¥H®Ú¾Ú¨º¨Ç©Ò見ªº¤å¥v¸ê料¡A½s¼¶¼g¦¨¦¹¨÷ ¡m¦C¤ý°O¡n¡C

¥L¼¶¼g¦¹®Ñ®É¡A¥L¬O±aµÛ¤@ºØ·q°@ªºÀË°Q¡A©M§å§PÆ[ÂI 來¼gªº歷¥v¡C¥L®Ú¾Ú©Ò¬Ý¨ìªº¡u©Òùªù°O¡v¡B¡u¥H¦â¦C½Ñ¤ý °O¡v¡]¤Þ­z 19 ¦¸¡^¡B¡uµS¤j¦C¤ý°O¡v¡]¤Þ­z 15 ¦¸¡^¡A¥L©Ò »`¶°¨ìªº¦U­Ó¥ýª¾ªºµÛ§@©M¤å®Ñ°O錄¡A¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃö歷¥v¸ê 料¡C¥L±N©Ò見¹Lªº¸ê料»PÀɮסA¸g¹L®ø¤Æ±ÀºV¡A¦ÒÃÒŲ¹î¡A ¦A¥[¤W¥L¦b¯«­±«eªº¨ü±Ð»P´M¨D¡A¥L®Ú¾Ú¯«¤l¥Á»P°ê度ªº²´ ¥ú¡A±N©Ò»`¶°ªº¸ê料¡A¥h¿¾¦sµ×ªº¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¥H½s年Å骺 ¤è¦¡¡A¨Ã¥B±q¯«±Ò¥Üªº²´¥úÀË°Q¡A¤]¥H±q¥H¦â列¤l¥Á¾ãÅ骺 ²´¥ú¡A«ö歷¥vªº¥ý«á¯´§Ç¡A«Üºë²ªº¡A¼g¦¨¦¹¨÷±aµÛ§å§P©Ê »PÀËÅç©Êªº¡m¦C¤ý°O¡n¡C   ³o¬O¤@³¡«ÜÄYµÂªºÀË°Q¥v¡A¤]¬O¤@³¡¹ï¯«¤l¥ÁªºÅ²»| ¥v¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¥u¦³¹³¦ý¥H²z³o¼Ë¦b¯«­±«e¦³¾Ç²ß¡B¦³»{ ÃÑ¡B¦³±Ò¥Ü¡B¤S¦³¯ÝÃÌ¡A¨Ã©¾¤ß¨Æ©^¯«¡A¥B¸Û¤ß·RÅ@©Ò¦³ ¯«¤l¥Áªº¤H¡A¤~¯à¼g¦¨³o¼Ëªº¾ú¥v®Ñ¡C   ®Ú¾Ú³oºØ±ÀÂ_¡A¡m列¤ý°O¡n¬O¦b¤Ú¤ñ倫¼gªº¡A¤j¬ù§¹¦¨ ©ó¥D«e 530 年¥ª¥k¡C     ¥H¤W¤TºØ±ÀÂ_¡A¥H²Ä¤TºØ¸û¬°¦X理¡C¦]¬°¥H´µ拉ªº年¥N µy·L¶û«á了¡A不¦X®Ñ¤¤¸Ü»yªº¤f§k¡C¶Ç²Î¤W¡A³\¦h¾ÇªÌ»{¬° ¡m歷¥N§Ó¡n¬O¥H´µ拉©Ò¼¶¡C若¬O¥L´¿¼¶¼g了¡m列¤ý°O¡n¡A¥L ´N¨S¦³¥²­n¦A¼¶¼g¡m歷¥N§Ó¡n了¡C¦Ó¥B¡m歷¥N§Ó¡n¤¤©Ò¤Þ­z ªº®Ñ¡A»P¡m列¤ý°O¡n¤¤©Ò¤Þ­zªº®Ñ¡A¦³«Ü¤jªº不¦P¡C¥H´µ拉 ºÙ¤§¬°¡uµS¤j»P¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡v¡A¦¹®Ñ¥i¯à¥¿¬O«ü¦ý¥H理©Ò ¼¶¼gªº¡m¦C¤ý°O¡n¡C   ¦Ü©ó­C利¦Ìªº年¥N¤Sµy¶û¦­了¡AÀô¹Ò±ø¥ó¤]不¹ï了¡C¦]¬°·í­C路¼»冷³Ì«á³QµI·´®É¡A´X¥G©Ò¦³¦³»ù­Èªº¤åª«©M歷¥v ¸ê料¡A³£¤w³Q擄°e¨ì¤Ú¤ñ倫¥h了¡A¦b­C路¼»冷¤w¸g§ä不¨ì³o ¨Ç¤j§åªº歷¥v¨÷©v了¡C¦óªp­C利¦Ì¤]¦]­C路¼»冷©M¸t·µ³Q ·´¡A¥L¶Ë¤ßÃø¹L¤w·¥¡A¥L¼g¦¨¡m­C§Q¦Ì«sºq¡n¤§«á¡A´NÃã¥@ 了¡C連¥Lªº¡m­C§Q¦Ì®Ñ¡n¡A³£¬O«á¤H¬°¥L¾ã½sªº¡C¦Ó³o¾ã½s ªº¤H¡A«Ü¥i¯à¥¿¬O¥ýª¾¦ý¥H理¡C©Ò¥H¡A¡m列¤ý°O¡n»P¡m­C利 ¦Ì®Ñ¡nªº¥½¬q¡A¦³雷¦P¤§³Bªº­ì¦]¡A³£¦³¬Û¦Pªº¶[¡C¥¿¬O¦P ¬°¦ý¥H理¼¶¼gªºÃÒ©ú¡C

 

¶L¡B¡m¦C¤ý°O¡n®Ñ¦Wªº¥Ñ¨Ó»P·N¸q

  ¡m¦C¤ý°O¡n¬O°O¸ü±q¤j½Ã¤ý¤§«á¡A¥H¦â¦C¦b¤ý°ê®É´Áªº ½Ñ¥N§g¤ý¤§±o¥¢¾ú¥v¡A¥H¨Ñ«á¥@§@Ų§Ù¡C¥»®Ñ­º¥ý°O¸ü了¡G

 

 

©Òùªù¤ýÄ~¦ìªº¾ú¥v

  ¡m列¤ý°O¡nªº歷¥v¡A¶}©l©ó¤j½Ã¶Ç¦ìµ¹©Ò羅ªùªº¹Lµ{¡C ¦b©Ò羅ªùÄ~©Ó¤ý¦ì«á¡A¥L¬O¥ý¹ï¥I了¥Lªº¥S§Ì¡B²M°£³\¦h«e ´Â¥L©Ò不³ßÅwªº老¦Ú©M¦Ê©m¡A¥H¹F¨ì¥Lı±o¥i¥Hí©w¥L°ê¦ì ªº¥Øªº¡C¥L¦b¦ì´Á¶¡ªì´Á¡A´¿¦V¯«¨Dªv理°ê¬Fªº´¼¼z¡A«á來 ¥L¤]½T´¿¿í·Ó¤j½Ãªº¿ò¦®¿³«Ø了¸t·µ¡A¦Ó¨Ï¥H¦â列°ê¹F¨ì°ê ¶Õ¹©²±¤§ºaÄ£¡C   ¥i±¤¦n´º不ªø¡A¥L¤Ö年±o§Ó¡A©|¥¼¶i¤J¤¤年¡A¥L´N¶}©l ©ñÁa±¡¼¤¡C¤¤年¥H«á更°ù了³\¦h¥~¨¹女¤l¡A·¥¾¨°øµØºá樂¤§¯à¨Æ¡C¥L¨ü¨ì¥~¨¹女¤l¦Z¡B¦m¡BÀ§ªº¼vÅT¡A不¶È­I離­C©MµØ ¯«©M¯«ªº律ªk»|©R¡AÅý¦o­ÌÀH±q¥~¨¹ªº²ß«U¡A¨ì³B³]立°¸ ¹³¡A¨Æ©^§O¯«¡C©Ò羅ªù¦Û¤v¡A¤]¦]¬°¦Û«î´¼¼z¹L¤H¦Ó¶ÆºC¡C ¥H­P¥L¦Û°ª¦Û¤jªº不Å¥±q¡B¤]不´L­«¯«©Ò®t»ºªº¥ýª¾­Ì¹ï¥L ªºÄU§i»Pĵ»|¡C   ¥ýª¾­Ì´¿¦h¦¸©^¯«ªº®t»º¡A¦V©Ò羅ªù´£¥XÄU»|»Pĵ§i¡A ©l²×¥¼¨ü¥LÅ¥±q¡C¤×¨ä¡A·í年老ªº¥ýª¾®³³æ»P­{±o¬ÛÄ~離¥@ «á¡A¦b¥L²´¤¤¤w¨S¦³¥ô¦ó³Q¥L¬Ý±o°_ªº¥ýª¾了¡C¨ì«á來´X¥G ¨S¦³¥ô¦ó¥ýª¾¡A¥i¥H¶i¨ì¥L­±«e¦V¥L說¸Ü¡C±q¥L¶}©l¡A¥ýª¾ ¦b¥H¦â列©MµS¤j¤ý´Â¤¤ªº¦a¦ì¡A不³Q§g¤ý­«µø¡C   ©Ò羅ªù¬°了¹L°øµØ®b樂ªº¥Í¬¡»P±Æ³õ¡A¥L³]¸m³\¦h©x 吏¡A­«­V¥Áµ|¡A¦U³B´M§ä°]´I¡A¨Ñ¨ä´§ÀN¡A«o±N¥ýª¾¦b´Â®x ¤¤¦V¨ä«Ø¨¥ªº¦a¦ì¡A§¹¥þ­é¹Ü¡C¹ï¥L¦Û¤v¥Í¬¡行¬°¤Wªº¹L ¥Ç¡A¥L¬O·¥¨äÁo©ú¤S´¼¼zªº¤H¡A¥L¦Û¤v不¬O不ª¾¹D¡A­C©MµØ ¯«¤]不¬O¨S¦³¦V¥L©ú¥Ü¹L¡]¤ý¤W 9¡G6-9¡^¡C¥i¬O¥L年»´®ð ²±®É¡A不ªÖ»{¿ù®¬§ï¡F¤¤年®É²ß¥H¬°±`¡F老年®É更©ñ不¤UÁy ­±®¬¹L¦^Âà¡C   ¥L不¹³¥Lªº¤÷¿Ë¤j½Ã¡A¤@ª½«O¦³¤@­ÓÁ¾¨õ¨ü±Ðªº¤ß¡C©Ò 羅ªù更¨S¦³¤@­Ó¨ü¨ì³d³Æ¡A¦ÓÄ@¾Ò®¬ªº靈¡]¼»¤U 12¡G9-14¡F ¸Ö 51¡G1-10¡^¡C©Ò羅ªù²×¨ä¤@¥Í¡A¹ï¥Lªº¥Ç¸o»P¹L¿ù¡A¦Ü ¨ä年老®É¡A³£¥¼´¿©ú½T®¬§ï»{¸o¹L¡]¤ý¤W 11¡G9-13¡^¡C¥L ¦b¥H¦â列°ê¥v¤¤¡A¬°«á¥@ªº§g¤ý§@了¤@­Ó³Ì°øµØ¡B²]亂¡BÁa ¼¤¡A¤S°ª¶Æªº惡劣¥Ü½d¡C   ¥L¦b¦ì¥½年¡A¤w±N¥H¦â列ªº°ê力¥Á¤ß®ø¯Ó¶MºÉ¡C©Ò¥H¡A ·í¥L¥h³u¤§«á不¤[¡A¥H¦â列´N立¨è¤À裂了¡C北¤è¤Q­Ó¤ä¬£離±ó¥L¨à¤l羅ªi¦w¡A¦Ó¥h¥t¥~¾Ö立­C羅ªi¦w¬°¥L­Ìªº¤ý¡C±q ¦¹¡A¥H¦â列¤À¬°«n北兩°ê¡C¥_°ê¤´ºÙ¬°¡u¥H¦â¦C¡v¡A«n°êºÙ ¬°¡uµS¤j¡v¡C

 

¥_°ê¡u¥H¦â¦C¡v¦C¤ý¥v

  北°ê¥H¦â列¡A«e«e«á«á¸g¹L了¤E­Ó®a±Úªº¤ý´Â¡C°£了²Ä ¤@­Ó­C羅ªi¦w¤ý´Â¡A¬O³Q¥H¦â列¦Ê©m¾Ö立¥X來ªº¥~¡A¨ä¥L¤K ­Ó¤ý´Â³£¬O¥Î¦å¸{ªº¿y¦ì¦Ó來¡A¦]¦¹¨C¤@­Ó¤ý´Âªº®a±Ú¡A³Ì «á³£¬O³Q´dºGªº±O殺µ²§ô¡C   北°ê±q¤@¶}©l¡A­C羅ªi¦w´N¥t«Ø¤@·s³£¡A¥ý¥H§B¯S利¬° ¨Ê«°¡A«á來¯S§O¦b¤s¤W«Ø³y了¡u¼»°¨§Q¨È¡v¬°¨Ê«°¡C¥L¬°了 ¾d©T¥Lªº¤ý¦ì¡A¥L´N¤Þ»¤北¤èªº¤l¥Á¡A不¦A¥h­C路¼»冷ªº¸t ·µ·q«ô¯«¡A¥L¦b§B¯S§Q©M¦ý¥t¥ß¨â­Ó·q«ô¤¤¤ß¡A¥s¤H¥h«ôª÷ ¤ûÃ}¡A¦]¦¹¥L¥Ç¤F·¥¤jªº¸o¡A»¤¨Ï¥H¦â¦C¤H³£Â÷±ó¤F¯«ªº¤j ¸o¡C³o´N¬O¡m列¤ý°O¡n¤¤¤@¦A´£¨ì¥H¦â列½Ñ¤ý¥Ç了¡u¥§¤Kªº ¨à¤l­Cùªi¦w©Ò¥Çªº¤j¸o¡v¡C´N¬O¤Þ»¤¥H¦â列ªº¦Ê©m離±ó­C ©MµØ¯«¡A¦Ó¥h¨Æ©^°¸¹³ªº¤j¸o¡C¥H¦â列歷¥Nªº§g¤ý¡A³£¦b¡m列 ¤ý°O¡n¤¤³Q©w¸o¥Ç了¦¹¤@¤j¸o¡A¨S¦³¤@­Ó例¥~¡C   ¦]¬°¦b¬Fªv¤W¡A北°ê¥H¦â列¥H«áªº¨C´Â§g¤ý¡A§¡¥é®Ä­C 羅ªi¦w¡A¡u¦æ­Cùªi¦w©Ò¦æªº¹D¡A¥Ç¥L¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸oùØ ªº¡u¨º¸o¡v¡C¡u¨º¸o¡v©Ò«üªº¡A´N¬O¥s¤H°¾離­C©MµØ¯«¡A¦Ó ¥h«ô°¸¹³ªº¸o¡C   ¥_°ê«e«á¦@¦³¤Q¤E¦ì¤ý¡AºÙ¬°¡u¥H¦â¦C¦C¤ý¡v¡A¨S¦³¤@ ¦ì行­C©MµØªº¹D¡A³£¬O行惡ªº¡A³\¦h¦Ê©m¤]ÀH±q¥L­Ì¡C不ªÖÀH±q¥L­Ìªº¡A´N³vº¥©ñ±ó¥L­Ì¦b北°êªº²£·~¡A¦Ó¾E¨ì«n°ê ¥h¡C³Ì«á¡A¥_°ê³Q¨È­z«Ò°ê¼»Ág¥H¦â¤ý©Ò·À¡A¥u¦³ 258 ¦~¾ú ¥v¡C

 

«n°ê¡uµS¤j¡v¦C¤ý¥v

  µS¤j°êªº½Ñ¤ý¡A³£¬O¤j½Ãªº¤l®]±µÄ~¬°¤ý¡A°ò¥»¤W¬O¥N ¥N¬Û¶Ç¡AºÙ¬°¡uµS¤j¦C¤ý¡v¡A¬ÛÄ~±µÄò²Îªv«n¤èªº兩­Ó¤ä¬£ ¡]µS¤j©M便¶®¼§¡^¡A¤´¥H­C路¼»冷¬°¨Ê«°¡C«e«á¦@¦³¤G¤Q¥N §g¤ý¡A­p 394 ¦~¾ú¥v¡C¥L­Ì¤j­P¤W¡A³£¬O«H©^­C©MµØ¯«ªº¡C ¨ä¤¤©|¦³¤@¨Ç·q¬È¯«ªº¡u¦n¤ý¡v¡A¥L­Ì¥H¯«©Ò½çªº律ªk¨å³¹ ªv°ê¡A¡u¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡v¡C¦ý¡u´c¤ý¡v¤]不¤Ö¡A ¡u¤£¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡v¡A¨Ã¥B¦]¥L­Ìªº惡行¡A¼F®` ªº¶Ë了°ê¤§¥»¡C«n°êµS¤j³Ì«á©ó¥D«e 586 ¦~¡A³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§ ¥¬¥Ò¥§¼»©Ò·À¡C

 

¤f¶Ç¥ýª¾»P¤å¶Ç¥ýª¾ªº¾ú¥v

  ±q©Ò羅ªùÄ~¦ì¶}©l¡A¦Ü¾ã­Ó¥H¦â列·À¤`¬°¤î¡A¦b³o¤@¬q 434 年ªº歷¥v´Á¶¡¡A¯«´¿¸g®t»º¤F³\¦h¥ýª¾¡A¦V¥H¦â¦Cªº§g ¤ý©M¦Ê©m¶Ç¹F«H®§¡A©IÆ~¥L­Ì®¬§ïÂk¥¿¡C¤×¨ä¬O·í§g¤ý°¾行 ¤v路¥Ç¸o§@惡®É¡A¯«¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº®t¬£¥ýª¾¡A¥hĵ§iÄU »|¥L­Ì¡A¹ï©ó«n°ê¡B北°ê³£¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H¡A¦b¾ú¥v¤W¡A§g¤ý ®É´Á¤]¥¿¬O¥ýª¾³Ì¦hªº®É´Á¡C   ¥ýª¾©Ò¶Çªº«H®§¡A¦³ªº¬O¥h¦V·í¥Nªº§g¤ý»P¦Ê©m¡A·í­±¤f¶Ç¡C³o¨Ç¥ýª¾¦b¥v¥U¤W¡A³QºÙ¬°¡u¤f¶Ç¥ýª¾¡v¡C³o¨Ç¥ýª¾ ¤f¶Çªº¤º®e¡A©M¥L­Ì¤f¶Çªº¨ÆÂÝ¡A¦³ªº°O¦b¥v¥U¤W¡A³Q¡m列 ¤ý°O¡n©Î¡m歷¥N§Ó¡nªºµÛªÌ¤Þ¥Î¡A½s¼g¦b歷¥v¤¤¡C¦]¦¹¡A¥ý ª¾ªº¨ÆÂÝ»P列¤ýªº¨ÆÂÝ¡A±`¬O¥æ¤¬¨Ã¦sªº¡C¹³¥ýª¾¥H§Q¨È¡B ¥H§Q¨F¡B¥HÁɨȡB©M­C§Q¦Ìµ¥ªº°O錄¡A¦b¡m列¤ý°O¡n©M¡m歷 ¥N§Ó¡n¤¤¡A³£¦û¦³¬Û·í¦hªº¥÷量¡A¥i¯à»·¶W¹L¹ï·í¥N§g¤ýªº °O錄¡C¦³ªº¡u¤f¶Ç¥ýª¾¡v¡A¨Ã¨S¦³±N¥L­Ì¤f¶Çªº¤º®e¥t¼g¦¨ ¬°®Ñ¡A¨Ã不¦]¦¹¦Ó¼vÅT了³o¨Ç¥ýª¾ªº­«­n©Ê¡A©M¥L­Ì¹ï歷¥v ¼vÅTªº»ù­È»P¦a¦ì¡C¹³¥ýª¾¥H利¨È¡B¥H利¨Fµ¥¡A§¡¬°©úÃÒ¡C

   ¦³ªº¥ýª¾¥L­Ì©Ò¶Çªº«H®§»P¨ÆÂÝ¡A¨Ã¨S¦³°O¦b¥v¥U¤W¡A ¦ý¥L­Ì«o±N©Ò¶Çªº«H®§§@¦¨°O錄¡C¥L­Ì不¶È·í®É¤f¶Ç了«H ®§¡A«á來¥L­Ì¤S§â«H®§¼g¤U來¡A§@¦¨°O錄¤åÄm¶Çµ¹·í®É»P«á ¥@ªº¤H¡C³o¨Ç¥ýª¾¡A¦b¥v¥U¤WºÙ¬°¡u¤å¶Ç¥ýª¾¡v¡C³o¨Ç¼g¤U 來ªº§@«~¡A»`¶°°_來¡A´N¦¨了«á來¤å¶Çªº¡u¥ýª¾®Ñ¡v¡C   ¦b¬ùªº¤Q¤C¨÷¤j¤p¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¦³¤Q¤T¨÷¥ýª¾®Ñ¡A¬O»P §g¤ýªº¾ú¥v¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¨Ã¥B³£¬O¼g©ó¨º¬q´Á¶¡ªº¡C´«¨¥ ¤§¡A¦³¤Q¤T¨÷¥ýª¾®Ñªº¾ã­Ó­I´º¡A¬O¦b¦C¤ý¾ú¥v¤¤¡C³o¥]¬A °£¡m¦ý¥H理®Ñ¡n¤§¥~ªº¥|¨÷¤j¥ýª¾®Ñ¡A©M±q¡m¦ó¦èªü®Ñ¡n¦Ü ¡m¦èµf¶®®Ñ¡nªº¤E¨÷¤p¥ýª¾®Ñ¡C­n·Q¯u¥¿ªº©ú¥Õ¨º¨Ç¥ýª¾®Ñ ªº¤º®e¡Aª¾¹D¨ä¤¤¯«¸Ü»yªº·N¸q»P­t¾á¡A´N¥²»Ý參·ÓµÛ¬Û¹ï À³ªº¡m列¤ý°O¡n»P¡m歷¥N§Ó¡nªº歷¥v來讀¡C   ¥t¤@¤è­±¡A­nª¾¹D¯«¹ï¨º¤@¥N§g¤ý¡B¨º¤@¬q歷¥vªºµû »ù¡A§Ú­Ì¤]不¯à不留¤ßª`·N¡A¦b¨º¤@¥N¡A¦b¨º¤@¬q®É´Á¡A¯« ®t¬£了¨º¨Ç¥ýª¾¡A¦V¨º¤@¥Nªº¤l¥Á©M§g¤ý¡A¤f¶Ç了什»ò«H ®§¡A¤S¤å¶Ç了¬Æ»ò«H®§¡C±q¨º¨Ç«H®§¤¤¡A¥i¥H²M·¡ª¾¹D¯«ªº¦®·N¡C«Ü¦h¤H¡A«Ü¦h«H®{¡A±N¾ú¥v®Ñ»P¥ýª¾®Ñ¤À¶}¨ÓŪ¡A±q ¨Ó¤£±N¥¦­Ì¬ÛÃöªº³sô¦b¤@°_¡Aµ²ªG¥L­Ì¥i¯àŪ¤F´X¤Q¦~ ¬ù¡A¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¾ú¥v¡A¤]¤£©ú¥Õ¥ýª¾¡C®í¬°¥i±¤¡I

 

°Ñ¡B¡m¦C¤ý°O¡nªº­«­n©Ê

  ¡m¦C¤ý°O¡n¬O¬ù¸t¸g¤¤¡A³¯©ú¯«¤l¥Áªº°ê«×¿³²±»P°I ¤`¦]ªGÃö«Yªº®Ñ¡C   ¤@­Ó§g¤ý¡u¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡v¡A©Î¡u¦æ­C©MµØ ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v¡A»P°ê«×ªº¿³«s¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A¥Lªº§@¬° 不¶È¼v®Î·í®Éªº°ê¶Õ¥Á±¡¡A¤]¹ï«á¥@²£¥Í²`»·ªº¼v®Î¡C   ³\¦h§g¤ý¥i¯à¦b­è­èÄ~¦ì®É¡A®£Äß¾Ô¹¸ªº·q¬È¯«¡A行­C ©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A¦Ó¬°°ê®a©M¤l¥Á±a¶i¥­¦w©M¯¬ºÖ¡C¦ý ¬O¡Aµ¥¨ì¥L­Ì´xÅv¦³¨Ç年¤é¤§«á¡A¥L­Ì©¹©¹´NÅܱo¶[±¯¨Ä ±i¡A©ÎÁa±¡濫¼¤¡A¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¿òº×°ê度»P¤l®]ªº¤H¡C´¼¼zÁo ©ú¹³©Òùªù¤ýªÌ¡A³£³QÅv¶Õ©Ò»G¤Æ±ÑÃa¤F¡A¥H­P¥L¬°¥H¦â¦C «á¥@ªº§g¤ý¡A§@¤F³Ì¿ù»~ªº¥Ü½d¡A¨Ï¥L¬°¥H¦â¦C®I¤U¤F³\¦h ³ÌÄY­«ªº¤Àµõ»PÂФ`ªººØ¤l¡C±N¤@­Ó´¿¸g歷¹L¤j½Ã©M¥L¦Û¤v ªá¶O了¤­¤Q年¡A«ö·Ó¯«ªº¦®·N©Ò¸gÀç«Ø³y°_來ªººa¬ü°ê度¡A ¤S¥Ñ¥L¦Û¤vªº¼Z落©Ò¿Ë¤â©î·´¡C³o¬O¦óµ¥ªº令¤HµÃ¹Ä¡C   §Ú­Ì±q¾ú¥v¬Ý¡A¤Z¦b¯«ªº°ê«×ùØ¡A©Î¦b¯«ªº±Ð·|¤¤¡A´x ¦³Åv¬`ªºªA¨ÆªÌ¡A³£±`¦³Ãþ¦ü¡u§g¤ý¡vÀÝÅvªº¶É¦V¡C¨Æ©^¯« ªº¤H¡A³£­n±`¥H¦C¤ýªº¦æ¨Æ©M§@­·¬°®ïŲ¡C   北°ê¥H¦â列ªº§g¤ý¡A¥ÎºÉ¦UºØ列¨¹¥@«U©M°¸¹³ªº¤â¬q¡A¼Ò¥é®Äªk列¨¹ªº­·«U來ªv°ê¡Aµ²ªG¨Ï¤Q­Ó¤ä¬£¤j³¡¤À¦Ê©m¦b 兩¦Ê年¶¡¡A¸g歷¦UºØ´dºGªº¤Hº×¤Ñ¨a¡C若不¬O¯«±`¿³°_¤@¨Ç ¥ýª¾¡A¦p¥H利¨È¡B¥H利¨Fµ¥¡A¥hĵ»|©Î¤z¹w¥H¦â列½Ñ¤ýªº行 ¨Æ¡A¥h¬@±Ï¥L­Ì¡A北°ê¦­´N·|³Q¥~±Ú列¨¹©Ò·À¤`®ø·À±¼¡C   北°ê歷¥vªº³Ì¤j¯SÂI¡A´N¬O離±ó¯u¯«¡A»´¬Ý¯«ªº¸Ü¡A¦Ó ¦Û¥H¬°Áo©úªº¥h»s³y¡B¤Þ¶i¡B©M¨Æ©^°¸¹³¡C¦Ó³o¤Q­Ó¤ä¬£ªº ¦Ê©m¡A³º¤j¦h數ÀH±q¥L­Ìªº¤ý¦Ó行¡A¥ô¥Ñ¥L­Ì«ü¨ÏÂ\§G¡A»´ ¬Ý¥ýª¾¦V¥L­Ì©Ò¶Çªº«H®§¡A±N¥ýª¾µo¥Xªº©IÆ~©Mĵ»|¸m¤§¤£ ²z¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì©M¥L­Ìªº¤l®]¡A«á來³£¥I¤W了·À¤`ªººGµh¥N »ù¡C   ¥ýª¾¬O§g¤ý®É¥Nªº¨}¤ß¡A¤]¬O³o­Ó®É´Áªº©ú¿O¡A¥L­Ì ²£¥Í¤F¹º®É¥Nªº·N¸q¡C¥L­Ì¾Ç²ß了¯«ªº¸Ü¡A¥L­Ì更¬Ý­«¯«ªº ¸Ü¡C¥L­Ì©¾¸Ûªº¦V§g¤ý©M¤l¥Á¡A¶Ç´­«Å§i¯«ªº¦®·N»Pĵ»|³W ÄUªº¸Ü¡C¥L­Ì¦³¤@ºØ¤ß§Ó¡A³æ¯Âªº¦V¯«¬¡µÛ¡C³o¨Ï¥L­Ì¦b§g ¤ýªº¶Â·t®É¥N¡A§@¤F¤@·ø¤@·øªº©ú¿O¡A¥ú·Ó¨º­Ó®É¥N¡A¤Þ¾É 了¤@¨Ç¤l¥Á¯à°÷¨«¦b¯«ªº¥¿¹D¤W¡A¦Ó不­P°g¥¢¦b¶Â·t¤§¤¤¡C ¥L­Ì¤@­Ó¤@­Ó¤]³£¦¨¬°¨º­Ó®É¥Nªº¨}¤ß¡A¶Ç¥XÃòÃô¦³¤Oªº¯u ²z¡A«Å´­¥X¯«¥Ã»·ªº±Ï®¦­p¹ºªº¹w¨¥¡C¨Ï³\¦h²M¤ß´M¨D¯«©M ¯u理ªº¤l¥Á¡Aª¾©Ò¾A±q¡A§@¯«©¾­s良µ½ªº¤l¥Á¡A¬°¯«§@¬ü¦n ªº見ÃÒ¡C   ¨º¨Ç²M¤ß©¾¸Ûªº¥ýª¾©M¤l¥Á¡A¬J¨Ï¥L­Ì¦]®É¥Nªº´d¼@¡A ¦Ó³Q±a¨ì³Q擄¤§¦a¡A¦ý¬O¡A¥L­Ìªº¤ßÆF«o¤£³Q¾Û¡A¦]¦¹¨Ï¥L ­Ì¦b³Q擄¤§¦a¡Aª¾©Ò®¬§ï©Mĵ±§¡A«ù©w«H¥õÂk¦V¯«¡A¦]¦Ó¸g 歷¯«©_§®ªº«O¦u»P¬@±Ï¡AÅý¥L­Ì¦³¦^Âkªº¬ß±æ©M«H¤ß¡A¥s¥L ­Ì¦b¯«¥Ã»·ªº°ê度©M±Ï®¦ªº­p¹º¤¤¦³¤À¡C³o¨Ç¥ýª¾©MÅ¥±q¥ýª¾ªº¤l¥Á¡A¥¿¬O«á¥@¯«ªº¤l¥Á©M¯«ªº¨à¤k­n¾Ç²ß©M®Äªkªº¹ï ¶H¡C   ¦b³o¬q´Á¶¡¡A¯«©Ò¿³°_¦Ó¦b¸t¸g¤W°O¿ý¤U¦W¦r¨Óªº¥ý ª¾¡A¦@¦³¤G¤Q¦ì¤§¦h¡A¥L­Ì³£¬O¨º­Ó®É¥Nªº±o³ÓªÌ¡C¥L­Ì¦³ ªº行了³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÅã©ú¥L­Ì¬O行¯«ªº¦®·N¡A¦³¯«»P¥L­Ì ¦P¦bªº¤H¡C¤]¦³³\¦h¥¼´¿°O錄¥L­Ì行¹L¥ô¦ó¯«Âݪº¡A¦ý¥L­Ì ©Ò¶Çªº«H®§¡A±oµÛ¯«¤j¯àªº¦LÃÒ¡A¦³¥Ã¦sªº»ù­È¡C   ¤×¨ä¡A³o¨Ç¥ýª¾³£¦b¨º­Ó®É¥N¡A¬¡¦b¯«­±«e¡A¬°¯«§@©è ¾×¨º­Ó®É¥N±ÑÃa­·®ð©M¼é流ªº¤H¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü©è¾×§g¤ýªºµL¹D ©M濫Åv¡AªÈ¥¿§g¤ýªº¿ù»~¡AÁöµM¨ü¨ì§g¤ý©M¦³Åv¶Õªº¤H¡A¦U ºØªº¹G­¢¡A¾D¹J¨ì¦UºØ­WÃø¡A¦ý¬O¥L­Ì³£°í©w«ù¦u«H¥õ¡A¥L ­Ì³£§@了¯«ªº±o³ÓªÌ¡C不¶È¥L­Ì¦Û¤v±o³Ó¡A¥L­ÌªºªA¨Æ©M留 ¤Uªºº]¼Ë»P¼g§@¡A±oµÛ¯«ªº°O念©M¼ú½à¡A¥L­Ì¤]¥s³\¦h¤H¨ü ¥L­Ìªº¿E勵¡A¦Ó±o¥H§@±o³ÓªÌ¡C©Ò¥H¡A·í§Ú­Ì¦bŪ¡m¦C¤ý°O¡n ®É¡A³o¨Ç¥ýª¾¬O§Ú­Ì­n¯S§Oª`·Nªº¡C¥L­Ì³£¬O¡m¦C¤ý°O¡n ¤¤ªººëµØ¡C

 

¸v¡B¡m¦C¤ý°O¡nªº¥D­n¤À¬q

  ¡m列¤ý°O¡nªº¤º®e¡A¤j­P¤W¥i¥H¤À¬°¤C­Ó¥D­n¬q落¡G 1¡B ©Ò羅ªù¤ýªºÄ~¦ì»P¨ä±o¥¢¿³°I¡C¡]¤ý¤W 1¡ã11 ³¹¡^ 2¡B ¥H¦â列ªº¤À裂»P北°ê諸¤ýªº劣行¸o惡¡]¤ý¤W12¡ã16³¹¡^

 3¡B ¥ýª¾¥H利¨È¦b¥H¦â列°êªºÂ¾¨Æ¡]¤ý¤W 17¡ã¤ý¤U 2 ³¹¡^ 4¡B ¥ýª¾¥H利¨F¦b¥H¦â列°êªºÂ¾¨Æ¡]¤ý¤U3³¹¡ã¤ý¤U13³¹¡^

5¡B 北°ê³Q·À¤`ªº¹Lµ{»P­ì¥Ñ¡]¤ý¤U 14¡ã17 ³¹¡^ 6¡B «n°êµS¤j諸¤ýªº¤¤¿³»P°I±Ñ¡]¤ý¤U 18¡G1¡ã23¡G30¡^ 7¡B «n°ê歷¦¸³Q擄»P·À¤`ªº¹Lµ{©M¥ú´º¡]¤ý¤U 23¡G31¡ã²Ä 25 ³¹¥½¡^

¢w¢w º£¥ß¥­¡m¸t¨å¬ùºëµØ¡n

 

 

¦C¤ý°O¤W¢w¢w´¼¼z»P¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ

 

  ¤jºõ¡G¤@¡AÄݤѴ¼¼zªº©Òùªù¤ý¡@  ¤G³¹12¸`¡ã¤Q¤@³¹

¡@  ¡@  ¤G¡A¤ý°ê¤ÀµõªººG¥v¡@¡@¡@       ¤Q¤G¡ã¤Q¤»³¹

¡@¡@    ¤T¡A¥ýª¾Â¾¤Àªº¬@±Ï¡@¡@¡@     ¤Q¤C¡ã¤G¤Q¤G³¹

¡@¡@±q©Òùªùªº¾ú¥v¬Ý¨£¿³©ô»P°I¸¨ªº®Ú·½¡A¦b©ó¬O§_¿í¦æ¯«ªº©R¥O¡G

  ¤@¡A¡e¤G³¹¡f©Òùªù°í©T¯«ªº°ê«×¡A¥ý°£²M¤º¼Ä¡A¼ä²b±Ð·|¤º³¡ªº»G±Ñ¡A¨Ï¯«ªº¦®·N ºZ³qµLªý¡C

  ¤G¡A¡e¤T¡ã¥|³¹¡f©Òùªù¬°¯«ªº°ê¨D´¼¼z

¡@¡@¡@  ¨D¦b¯«ªº¤ß·N¤¤¡A¯«½ç¤©ªÅ«eµ´«áªºÄݤѶW¶Vªº´¼¼z¡A¨Ã½ç¤©¨S¦³¨DªºÄݦaªººaµØ´I¶Q¡C¨D¯«ªº°ê¡A¯«ªº¸q¡A¥²±o¯«¶W¶VªºÂ×´I¡C¡]¤Ó¤»33¡^

¡@¡@¡@  ¨D¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¯«¥²µªÀ³¡]¬ù³ü¤­14¡^¡A¨Dªº¤H¬O·q¬È¯«ªº¤H¡A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦æÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C(¬ù³ü¤T22)

¡@¡@¡@  »î¥ý¿³²±¡AªA¦b¯«ªººÞªv¤§¤U¡A¯«¥[²KÄݦaªº¯¬ºÖ¡A¦«¥I»î§ó·sªº¤H¯à§@©¾¤ßªººÞ®a¡C¡]µS1¡^

  ¤T¡A¡e¤­¡ã¤K³¹¡f«Ø³y¯«ªº·µ¤C¦~¡A«Ø®c13¦~¡]¥N¤U¤G¡ã¤C³¹¡^

¡@¡@¡@  ¿í¯«©R¥O¡A¥H°ò·þ¥Í©R¡A¥ÛÀY¨Ó«Ø·µ¡A¥ÛÀY¬O¤ÑµM§Î¦¡ªº¡A¤£¬O¤H³yªº¡C¨S¦³Å¥¨£ÅK¾¹Án­µ¡Aªí¥Ü¯«¹ï¨C¤@­Ó¤H·t¤¤ªº©î·´¡A¹ï¥I¤u§@¡A¦b©ú³B¦UªÏÅéÁpµ¸°_¨Ó¡A¦¨¬°¤@­Ó¯«ªº®a¡C

  ¥|¡A©Òùªù»P¥~¨¹¤k¤lÁp±B¡A°¾Â÷¦V¥L¤G¦¸Åã²{ªº¯«¡A¹H§Ü¯«©R¡]ªL«á¤»14¡^¡A

¡@  ¡@¡@¾É­P¤ý°ê¤Àµõ¡C¤Àµõªº¾É¤õ½u¬O­Cùªi¦wªº­I«q¡A³Q¾Ûªº­ì¦]¬Oº¿®³¦è·q«ô°­Å]¡AÁ¶Âp¯«ªº·µ¡C

¡@   1. ±qùªi¦w¤ý¬Ý¨£¥L±óµ´¥Í©R¦Ñ½mªºªø½ú¡A¬Ý­«¥Í©R¯B²Lªº«C¦~¤H¡A¾É­P¦Ê©mªº¤Ï§Ü¦Ó¤Àµõ¡C¡e¤@³¹1¡ã24¸`¡f

   ¡@2. ±q­Cùªi¦w¬Ý¨£¦×Åé¨Æ©^ªº´d§½¡A½¯©µ¦Ü³Q¾Û¡C¥X©ó¤vªº³¥¤ß¡A°í©T¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡A¤£ÅU¯«ªº¦®·N¡A³]¥ßª÷¤ûÃ}¡A¨Ï¦Ê©m³´©ó«ô°¸¹³ªº¸o¤¤¡A»PÅ]°­Áp¦X¡C

        ¤£¦b¯«ªº¤Q¦r¬[²½¾Â®Ú°ò¤W«Ø³y±Ð·|¡A¦b¥~¨¹ªô¾Â¤W¨Æ©^¡A¨Ï¥Î¥~¨¹¤H«ô°­Å]ªº¤èªk¡C

¡@¡@¡@¡@¤£ÅU¯«¥DÅvªº©I¥l¡A¨p¥ß±Ð·|»â³S¡A¶ÃºN¸t¤u¡C

¡@¡@¡@¡@¨p¥ß¸`´Á¡A¤£ÅU¯«©wªº¸`´Á¡C

¡@¡@¡@¡@¸t¸gùØ´£°_­Cùªi¦wªº¸o¹F20¦¸¤§¦h¡I½¯©µ¦Ü 300¦~¡Aª½¨ì¬ù¦è¨È¤ý®Ú°£¤F¤G­Óª÷¤ûÃ}¡C¡e¤Q¤G³¹24¸`¡ã¤Q¥|³¹¡f

¡@¡@¡@¡@¯«°£·À­Cùªi¦w¥þ®a¡A¼É«Í©ó¤á¥~¡A±©¨È¤ñ¶®¤ý¦VµÛ¯«¦æµ½¡A±o¤J¼X¹Ó¡C

   ¡@3. ±q¯«¤H¤§¦º¬Ý¨£±µ¨ü¦Ñ¥ýª¾³¯Âªº±Ò¥Ü¤G¤â³fªººG§½¡C

¡@   4. ±q¨È¤ñ¥¡¤ý¬Ý¨£¯«¬°¤F¤j½Ã¤ý¡A¤£º¶·À¿O¥ú¡A¤£°£·À¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¬°­n¤Þ¥X­C¿q°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¡C¡e¤Q¤­³¹1¡ã8¸`¡f

¡@   5. ±q¨È¼»¤ý¬Ý¨£¡A¯«ªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡AÅã¤j¯àÀ°§U¤ß¦VµÛÍ¢¸Û¹ê§¹¥þªº¤H¡C¨È¼»¤H¤£§¹¥þ¥þ¡A¤ß§¹¥þ¡A¯««Ø³y¥LÀ°§U¥L¡C¡e9¡ã24¸`¡f

   ¡@6. ®³µª§@´c¡A¯«¿³°_¤Ú¨F¿y¦ì¡AÂǵۥL°£·À­Cùªi¦w¡A°õ¦æ¯«ªº¼f§P¡C¡e22¡ã32¸`¡f

   ¡@7. ¤Ú¨F§@´c¡A¯«ÂǵۭC¤á¶Ç¹F¯«ªº§P»y¡C¡e¤Q¤»³¹1¡ã7¸`¡f

   ¡@8. ±q¥H©Ô¬Ý¨£¡A°s¾K»G±Ñªº¤ý¦×Åé³g¨É¦Ó¨­¤`¡A¯«¨Ï¥Î¤ß§Q¡A·t§Q´c¤ý¤§¶¡ªº´Ý±þ¡A¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡C¡e8¡ã28¸`¡f

   ¡@9. ±q¨È«¢¤ý¬Ý¨£¡A»P¥@¬ÉÁp¦Xªº±Ð·|¡A

¡@¡@¡@¡@  ­C¦è§O¥Nªí±Ð·|ªºÅv¬`°ª©ó°ò·þªºÅv¬`¡A­C¬~§OªºÅv¶Õ¦b±Ð·|¤¤ªº»G¤Æ§@¥Î¡A·S°Ê¯«ªº¼««ã¡C¡]±Ò¤G18¡ã29¡^

¡@¡@¡@¡@  ¦b·¥¨ä»G±Ñ¶Â·tªº¥ú´º¤¤¡A¯«¿³°_¤â¤¤ªº¾Ô¨®°¨§L¥H§Q¨È¡A¥H§Q¨F¥ýª¾¡A¦¨¬°±j¯Pªº¨£ÃÒ¤H¡C¥H§Q¨Èªº¦W·N¡G­C©MµØ¬O§Úªº¯«¡C

 ¡@ 10. ±q¥H§Q¨È¥ýª¾¬Ý¨£¡A

¡@¡@¡@¡@  ¯«¤ß¥Ø¤¤ªº¨£ÃÒ¤H¦b±Ð·|³Q¾Ûªº®É¥N¤¤¡A¬O¯«¤â¤¤ªº¤õ§â¡A¿N¶i¤Hªº¤ß¡A¥s¤H®¬§ïÂà¦V¯«¡C¥L¬O¥ýª¾ªº¥Nªí¡A»P­C¿q¦PÅã¦bÅܤƤs¤W¡C¡]¤Ó¤Q¤C³¹¡^

¡@¡@¡@¡@  ¬O¯«©ú³B¨Ï¥Îªº§L¾¹¡A¼f§P¥´À»¤Ú¤OÅ]°­ªºÅv¶Õ¡C

¡@¡@¡@ (1) ±H©~«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¶¶ªA¯«ªº¤Þ¾É¡Aµ¥­Ô°ò¥ß·Ë¤ô°®¤~¦æ°Ê¥h¦è¹y¡C         ¡e¤Q¤C³¹¡f

       (2) ±q»ùØÄѤ£¤Ö¡A²~¤¤ªo¤£¯Ê¡A¬Ý¨£µêªÅªº¾¹¥×¬O¸tÆF¤º¦í¥Rº¡¡A¥Í©R¬y³qªº­ì«h¡C¥Í©R¤§Â³ªºÄÑ¡A²~ªo¸tÆF¥Í©R¥Rº¡ªº¶q«×¬O®Ú¾Ú¾¹¥×ªº«õªÅ¦³¦h¤Ö¡C

       (3) ±q¹è°ü¤§¤l¦º¦Ó´_¬¡¡A¬Ý¨£ÄݤѥͩR§]·À¦º¤`ªºÅv¶Õ¡A¦p¦P¯«ªº§j®ð½çµ¹¨È·í¤H¨ü³yªº¥Í©R¡C­C¿q´_¬¡¥H«á¦Vªù®{§j®ð½ç¯««D¨ü³yªº¸tÆFªº¥Í©R¡C

       (4) ±q­{±K¤s¤W·´·À¤Ú¤O°²¯«¡A¬Ý¨£¯«±o³Óªº­ì«h¡@¡e¤Q¤K³¹¡f

¡@¡@¡@¡@¡@  ±Ð·|¼Z¸¨ªº¥ú´º¤¤¡A­º¥ý¬O­×¾Â¡Aªí¥Ü®¬§ï¦^Âà¨ì¤Q¦r¬[ªº®Ú°ò¡A­«·s©^Äm¦Û¤v¡C¥|³ò«õ·¾¡Aªí¥Ü­°ªA¦b¯«¤j¯àªº¹ï¥I¤§¤U¡A°£¥h¤@¤Á¯«¥H¥~ªºªF¦è¡Aµ¥­Ô¯«Åã²{ªº¤u§@¡C¯«­°¤õ®®¯Ç±Ð·|ªº®¬§ï»P©^Äm¡C

       (5) ±q¤Ñ­°¤j«B¡A¬Ý¨£«H¤ß¥æ¾Ô«í¤Áªº¬èë¡A¨Ï¯«¼åÄé¬\°®¯î²Dªº¤ß¥Ð¡C°@¸ÛÀµ¤Áªº¬èë¡A©}¨­¦b¦a¤C¦¸¹F¨ì§¹¥þ¡A¬Ý¨£¶³¤ù¦p¤â´x¡A¬Û«H¯«¥²°Ê¤u¡C

       (6) ¥H§Q¨È¨D¦º¡A

¡@¡@¡@¡@   ¦Ç¤ß³n®z¤§¤¤¡A¯«½ç¤©¥Í©R¬¡¤ô¡A¼åÄé¥L¬\°®ªº¤ß¡A¬´¤õ¿Nªº»æ¬O¸tÆF¥Í©R¤§Â³¡A¨Ï¥L°_¨Ó¦æ¨«¨ì¦ó¯P¤s­±¨£¯«¡C

¡@¡@¡@¡@   ¸tÆFªº±Ò¥Ü¤£¦b¼ö¾xÅF¯P¤§¤¤¡A¤D¦b¦wÀR·L¤p¤§¤¤¡C¤H©Ò¬Ý¨£ªº¬O¥H§Q¨È¤@­Ó¤H¹ï¥I 850­Ó¤Ú¤Oªº¥ýª¾¡A¯«¬Ý¨£ªº¬O7,000 ÁôÂ꺤H¡A¦«¦í¥H§Q¨Èªº¨£ÃÒ¡C¥L­Ì¬O¤@¸s¤£¦V¥@¬É§´¨ó»PÁp¦Xªº¤H¡C¡@¡e¤Q¤E³¹¡f

¡X¡X ±i¦V±á¡m¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¡n

 

 

¬ù¾ú¥v®ÑÁ¿¸q¢w¢w¦C¤ý¬ö¤W(Á¦Ѯv)

 

¦C¤ý¬ö¤W¤U¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥¢±Ñ¥v¡G¡u±q´I¸ÎÂàÁͳh§x¡A±q±j¤jº¥§ÎÅõºÈ¡v¡C¦C¤ý¬ö¤W«e¼Æ³¹­z»¡©Òùªù¦b¦ì®ÉªºÁcºa´º¶H(¤ý¤W¤G¦Ü¤Q¤@)¡C¨ì¤F®Ñªº¤¤¶¡³¡¤À¡A¥_­±¤Q­Ó¤ä¬£»P«n­±¨â­Ó¤ä¬£¹ï«Ï¡A¤ý°ê¤Àµõ(¤ý¤W¤Q¤@¡A¤Q¤G)¡C¨ä«á¨â°ê(¥H¦â¦C»PµS¤j)¤Ä¤ß°«¨¤¡Aº×¶ÃÀW¥Í¡C¤@ª½¨ì¦C¤ý¬ö¤U¡A¨â°ê¬ÛÄ~ÂФ`³Q¾Û¡C

 

§@ªÌ©M½s¼g¦~¥N

¦p¦P¼»¥À¦Õ°O¤@¼Ë¡A¦C¤ý¬ö¦b¦­´Áªº§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤­ì¬°¤@¥U¡A¤C¤Q¤GĶ¥»©l¤À¬°¤G¡A­ì¦]¬O§ÆþĶ¥»¤ñ­ìµÛªø¤T¤À¤§¤@¡A¤À¨÷¸û©ö³B²z¡C

¦C¤ý¬ö¥¼´¿¨¥¤Î¨ä§@ªÌ¬°½Ö¡A¦Ó¸t¸g¨ä¥¦®Ñ¨÷¤]¥¼´¿´£°_¡A¤£¹L¤å³¹­·®æ²Î¤@¡AÅãµM¥X¦Û¤@¤H¤âµ§¡CµS¤Óªk¨å¥L°Ç¥Ø(Baba Bathra 15a)¶Ç²Î»{¬°­C§Q¦Ì¬O§@ªÌ¡A¦p¦¹ªº¨£¸Ñ¥D­n­ì¦]¦b©ó­C§Q¦Ìªº³Ì¥¼¤@³¹(¤­¤G³¹)»P¦C¤ý¬ö¨÷¤@³Ì«á³¡¤À(¤Ü¥|18-¤Ü¤­30)¹p¦P¡AÁÙ¦³¤]¬O¦]¬°°t¦X¥L°Ç¥ØÅã©úªº»Ý­n¡G±N¬ù¦U¨÷®Ñ¦UÂk©ó¤@¦ì¥ýª¾¤§§@¡C

¥»®Ñ§@ªÌªº¥D­n°Ñ¦Ò§÷®Æ¦³¡G1. ©Òùªù°O(¤ý¤W¤Q¤@41)¡F2. ¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O(¤ý¤W¤Q¥|19)¡F 3. µS¤j¦C¤ý°O(¤ý¤W¤Q¥|29)¡F4. ¥HÁɨȮÑ36-39³¹(°Ñ¤ý¤U¤Q¤K¡V¤Ü)¡C

¦C¤ý°O©Ò¸ü³Ì«áªº¤@¥ó¨Æ(ÄÀ©ñ¬ù¶®¤ç)¡A¬ùµo¥Í¦b¥D«e¤­¤»¤G¦~¡A®Ñ¤¤¨S¦³´£¤Î±q¤Ú¤ñ­Û¦^°ê¤§¨Æ(¥D«e¤­¤T¤»¦~)¡A¬G±À´ú¥»®Ñ¼g©ó¥D«e562¦Ü536¦~¤§¶¡¡C

 

¦C¤ý¬öªºµ²ºc®æ¦¡

¦C¤ý¬öªºÃD§÷¤º®e°O­z¦U­Ó¤ýªº²Îªv¡A±q¤j½Ã©M©Òùªù¶}©l¡A±µµÛ¤Àµõªº¨â­Ó¤ý´Â½Ñ¤ý¡A³Ì«á¥HµS¤j³Ì«á¤@­Ó¤ý§@µ²§ô¡C¤ý´Â¤Àµõ¤§«á(¤ý¤W¤Q¤G~¤Q¥|)¡A§@ªÌ¥H¤@ºØ©T©wªº±Ô­z®æ¦¡³B²z¥L¤Þ¤Jªº¸ê®Æ¡C

¨Ò¦p¡G¹ï©ó¨C¤@­Ó¤ý´Â¡A¥L¹B¥Î¤F¤½¦¡ªº¤Þ½×©Mµ²½×¡C°£¤F·L¤pªº²Ó¸`¥H¥~¡A«n¥_¨â°ê°O­z¼Ò¦¡¤j­P¬Û¦P¡C¹ï©óµS¤j½Ñ¤ý¡A§¹¾ãªº¤Þ½×¼Ò¦¡¦p¤U¡G

1. µn°ò¦~¥÷»P¥_°ê§g¤ýªº¦b¦ì¦~¥÷¡A¨Ã¦C¹ï·Ó¡F

2. ¤ýªº§Y¦ì¦~ÄÖ¡F

3. °ê¯®ªºªøµu¡F

4. ¥À¿Ëªº¦W¦r¡F

5. ¹ï¨ä¬FÁZªºµû»y¡C

 

¨C­ÓµS¤j¤ý¦b¦ì®É´Áªº¨ÆÂÝ¡A«h¥H¦p¤U§@µ²¡G

1. ¤Þ­zµS¤j¤ýªº¦~¥N¡A¥H«K¶i¤@¨B¬d¦Ò¡F

2. °O­z¤ýªº³u¥@¤Î¨ä®I¸®ªº¦aÂI¡F

3. Ä~©Ó¤H¡G¡u¥Lªº¨à¤l±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v

 

±qùªi¦wµn°ò®Éªº°O¸ü¡A¥i¨£°O­zµS¤j¤ý¨ÆÂݪº§¹¾ã¼Ò¦¡(¤ý¤W¤Q¥|21¡B22¡B29-31)¡C

 

°O­z¥H¦â¦C¤ý®É©Ò¥Îªº¼Ò¦¡«hµy¦³¤£¦P¡G

1. µn°ò¦~¥÷»P«n°ê§g¤ýªº¦b¦ì¦~¥÷¡A¨Ã¦C¹ï·Ó¡F

2. °ê¯®ªºªøµu¡F

3. ¤ý®cªº©Ò¦b¦a¡F

4. ¦]«ô°¸¹³¦Ó¾DÄþ³d¡F

5. ¤÷¿Ëªº¦W¦r¡C

 

¨C­Ó¥H¦â¦C¤ý¦b¦ì´Á¶¡ªº°O¸ü¡A«h¥H¦p¤U§@µ²¡G

1. ¤Þ­z¥H¦â¦C¤ýªº¦~¥N¡A¥H«K¶i¤@¨B¬d¦Ò¡C

2. °O­z¤ýªº³u¥@¡F

3. °£«D¦³¤H¿y¦ì¡A§_«h«K¬O°O­z¨ä¤l§Y¦ì¡C

 

°O­z¥H¦â¦C¤ý¨ÆÂݪº§¹¾ã¼Ò¦¡¡A¥i¨£¤_¤Ú¨Fªºµn°ò(¤ý¤W¤Q¤­33¡B34¡A¤Q¤»5¡B6)¡C

 

³o¨Ç¼Ò¦¡¦b¨Ï¥Î®É²¤¦³¤£¦P¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥¦­Ìªºµ²ºc«e«á¤@­P¡A¨Ã¬°¤Àµõ¤ý°ê¥v´£¨Ñ°ò¥»ªº¬[ºc¡C«n¥_¨â°êªº¹ï·Ó¦~ªí¡A¬°«Ø¥ß¨º®É´Áªº¦~¥N¡A´£¨Ñ¸ê®Æ¡C°O­z¼Ò¦¡ªºÅܤƥi¥H¤Ï¬M½sªÌ©Ò¨Ï¥Îªº§÷®Æªº©Ê½è¡A¤S©Î¤Ï¬M¥L­Ó¤Hªº³ß¦n¡CµS¤j¤ý¥À¦Zªº¦W¦r¨£©ó°O¸ü¤§¤¤¡A¦ý¥H¦â¦C¤ýªº¥À¦Z«h¨S¦³´£¤Î¡A³o¥i¯àªí¥Ü½sªÌ¹ï©ó¤j½Ã¤@¨t¸û¬°Ãö¤Á¡A¦]¦¹©Ò°O¸üªº¤]§ó¬°½T¤Á©M§¹³Æ¡C­C¸ô¼»§N³Q°²³]¬O«n°ê¤ý®cªº©Ò¦b¦a(ÁöµM¨S¦³´£¤Î)¡A¦Ó¥_°ê§g¤ýªº¤ý®c«o»Ý°O©ú¡A¤j·§¦]¬°¥_°ê´¿±q¥Ü¼C¾E©¹Ïi§V¥ì°Ç¡A«á¤S¾E©¹±o¼»¡A±µµÛ¾E©¹¼»º¿§Q¨È¡C´£¨ì¥_°ê§g¤ý¤§¤÷¡A¦P®É¤]¤Ï¬M¤F§ï´Â´«¥NªºÀWÁc¡AµM¦Ó¡AµS¤j°êªº´Â¬Fí©w¡A¯S§O·í´£¨ì´X¥G©Ò¦³«n°êªº¤ý³£®I¸®©ó¤j½Ãªº«°¡A¨âªÌªº¹ï¤ñ´N§ó§Î©úÅã¡C

 

¯«¾Ç±Ð¾É©M¼g§@¥Øªº

¦C¤ý¬ö½s©ó³Q¾Û®É´Á¡A¨º®É­C¸ô¼»§N¤w¸gÅܬ°¥ËÄt¡C§@¬°¥H¦â¦C¥Á³Ì­«­nªº¨â¤j¤ä¬W¡G¸t·µ©M¤j½ÃªºÄ_®y(­C7:4¡A13:13¡B14¡A22:1-9¡F°Ñ¤ý¤W8:16¡B29)¤w¸g­Ë¶ò¤F¡C¥H¦â¦Cªº«H¥õ¤´­nºû«ù¤U¥h¡A´N¥²¶·¦^µª³o­Ó«H¥õÃøÃD¡G¡u³o¤@¤Á¬O¦p¦óµo¥Íªº¡H¯«¬°¬Æ»ò¤£¯à¦V¤j½Ã©M¿ü¦w¿í¦uÍ¢ªºÀ³³\©O¡HÀ³³\µ¹¼o±¼¤F¶Ü¡H¡v¦C¤ý¬öªº§@ªÌ¦b¦^À³«n¥_¨â°ê·À¤`ªº¨aÃø®É¡A¥Øªº¦b°w¹ï¿ï¥ÁªººÃ´b¡C¦C¤ý¬ö©M¬ù§B°O¤@¼Ë¡A¬°¯«¹ï«Ý¤Hªº¤èªk´£¥XÅG¸Ñ¡C¬°¤F¦^µª¡u³o¤@¤Á¬O¦p¦óµo¥Íªº¡H¡v³o­Ó°ÝÃD¡A½sªÌ¥H¥Ó©R°O¤º©Ò´£¥Xªº¼Ð·Ç¡A½Æ­z¥ß¬ù¤§¥Áªº¾ú¥v¡A©Ò¥H¦C¤ý¬ö¤]±`³QºÙ¬°¡u¥Ó©R¥v¡v¡C

¡u¥Ó©R°O¦¡¾ú¥v¡v¬O¥Î¨Ó¸ÑŪ¥H¦â¦C¾ú¥vªºµo®i¡A½×¤Î¯«ªº©G¶A»P¯¬ºÖ¡C­Y¯«ªº¦Ê©m¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò¡A«K¥i±oµÛ¯¬ºÖ¡A¬Û¤Ï«K·|±a¨Ó©G¶A¡A¡u¥Ó©R°O¦¡¾ú¥v¡v¥Ñ¼¯¦è¦b¥Ó©R°O¶}©l¬°¾ú¥v§@¤Þ¨¥¡A¥H«á¾ú¥vµo®i¦Ü¦C¤ý°O¤U¡A¨C¨÷®Ñ¤]±aµÛ³o¼Ëªº«H®§¡C¦Ó¥Ó©R°O¤¤³Q¿ï¥Î¨ÓµûÂ_«n¥_¨â°êªº¸ûÅãµÛ¥DÃD¦³¡G¯Â¥¿ªº·q«ô¡B¥¿²Îªº§g¥D¬FÅé¡B¥ýª¾ªº¹w¨¥»PÀ³Åç¡A¥H¤Î¹ï¤£¦u¬ùªÌªº©G¶A¡C

 

¯Â¥¿ªº·q«ô

¡u¯Â¥¿ªº·q«ô¡v¬O¦C¤ý°O½sªÌ³ÌÃö¤ßªº®Ö¤ß°ÝÃD¡C«ö¥Ó©R°O¤Q¤G³¹1-32¸`ªº­n¨D¡A¼¯¦è¬°¨¾¤î¥H¦â¦C¤H°¾Â÷¥¿¹D¥h·q«ô­{«n¤H¹M¦aªº°¸¹³¡A¥H¦â¦C¥u¥i¦b¤@­Ó¤¤¤ßªº¦aÂI·q«ô¯«¡CÃm³¥®É´Á¡A·|¹õ¬O¤¤¤ß¡C¶i­{«n«á¡A·|¹õ¥ý³]¦b¥Üù(®Ñ18:1;¼»¤W1:3)¡A¦ý¬°Á{®É±¹¬I¡C·q«ôªº¦aÂI¥²¶·©T©w¤Î¶°¤¤¦b¯«©Ò¿ï¾Ü¤§¦a(¥Ó¤Q¤G5¡B11)¡A³o¦a´N¬O­C¸ô¼»§N(¤ý¤W¤K16;¤Q¥|21)¡C

¦C¤ý¬öªº½sªÌ±j¯P§å§P¥_°ê¨S¦³¾A·íªº²½¨å¡C¥_°ê¤£³æ¨S¦³°£¥h°ª±^¤§²½¾Â¡A¦b¦ý©M§B¯S§Qªº¸t©Ò¥ç¤£¦Xªk(¤ý¤W¤Q¤G28-30)¡C­Cùªi¦w¬°¤F¹Îµ²¨ä¥Á¡A¾Õ¦Û§ó§ï¤F¥H¦â¦C·q«ô­C©MµØ¤§¦a¤è¤Î·q«ô¤èªk¡A¥H®ø°£¦Ê©m¥h­C¸ô¼»§N¸t·µªº·N¦V¡C¥_°ê©Ò«Ø¥ßªºª÷¤ûÃ}¤£¯Âºé¬°²§±Ðªºª««~¡A¦Ó¬O¦b¥H¦â¦C¤Hªº«H¥õ¤¤º¯¤J²§±Ð¡A§@ªÌ»{¬°³o¼Ë§@¬O¤£¹ïªº¡A©Ò¥H¥L­Ìªº«H¥õ¬O²§ºÝ¡A¤£¯à¬Ý¬°»P¬Û«H­C©MµØ¤@¼Ë¦P³Q±µ¯Ç¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó¥_°ê½Ñ¤ý¦Ó¨¥¡A¦¹¼Ð·Ç¹ê»Ú¤W¤w¦¨¬°¤£Åܪº±Ô­z¼Ò¦¡¡A¦p¡G¡u¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¦æ¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w©Ò¦æªº¹D¡A¥Ç¥L¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C¡v(¤ý¤W¤Q¤­34¡A¤Q¤»31¡F¤ý¤U¤T3¡A¤Q31¡A¤Q¤T2¡B11¡A¤Q¥|24¡A¤Q¤­9¡B18¡B24¡B28¡A¤Q¤C22)µM¦Ó¡A¥_°ê½Ñ¤ý©l²×°õ°g¤£®©(¤ý¤W¤Q¤G25¦Ü¤Q¤T34)¡C¥_°ê½Ñ¤ý±Æ¥¸­C¸ô¼»§Nªº­«­n¦a¦ì¡A³o¨Çªô¾Â«K¦¨¬°¶q«×¥_°ê½Ñ¤ýªº¼Ð¬ñ¡C©Ò¦³¥H¦â¦C¤ý¥þ³£«ö·Ó³o¼Ð·Ç³Q©w¸o(°£¤F¥u§@¤ý¤@­Ó¤ëªº¨FÀs¡A¥H¤Î¥_°ê¥½¥Nªº§g¤ý¦ó²Ó¨È¨Ò¥~)¡A¬Æ¦Ü±þ®`¥H©Ôªº¤ß§Q¡AÁöµM¦b®c·µ¤º¦ÛµI«e¡A¶È§@¤ý¤@¬P´Á¡A¤]¨S¦³¨Ò¥~(¤ý¤W¤Q¤»9-20)¡C¦Ü©ó¥[½ÑµS¤j½Ñ¤ýªº¡A«h¬O¥t¤@®M¼Ð·Ç¡G¥u¦³§Æ¦è®a©M¬ù¦è¨È±o¨ì½sªÌµL±ø¥óªº»{¥i¡AºÙ³\¬°®Äªk¤j½Ãªº¤ý(¤ý¤U¤Q¤K3¡A¤G¤Q¤G2)¡C¨ä¥¦¦³6¦ì¤ýÁöµMÁÙ¨S°£¥hªô¾Â¡A«o¥Ñ©ó¼ö¤Á¦a¹K¤î°¸¹³±R«ô¦Ó¨ü¨ìºÙÆg(¨È¼»¡A¤ý¤W¤Q¤­9-15¡F¬ù¨Fªk¡A¤ý¤W¤G¤Q¤G43¡F¬ùªü¬I¡A¤ý¤U¤Q¤G2¡B3¡F¨Èº¿Á¡A¤Q¥|3¡B4¡F¨È¼»§Q¶®¡A¤Q¤­3¡B4¡F¬ù©Z¡A¤Q¤­34¡B35)¡C¨ä¾lªºµS¤j½Ñ¤ý¡A«h¥Ñ©ó°Ñ»P«°­¥²±¦æªº²§ºÝ·q«ô©MÁ¶Âp¸t·µ¦Ó¾D¨üÄþ³d¡C¦¹¤D¥»®Ñ¬ð¥Xªº¥DÃD¡C

 

¥¿²Îªº§g¥D¬FÅé

¥Ó©R°O¤Q¤C³¹14-20¸`¡A¼¯¦è³]¤U¤F¥H¦â¦C¤H¥ß¤ýªº³W³¹¡C©Ò¥ßªº¤ý¥²¶·¬O­C©MµØ©Ò´z¿ïªº(¥Ó¤Q¤C15)¡A¦Ó§g¤ý¤]¥²¶·¼i¦æ¦b©v±Ð¤Wªº©¾­s¡C½sªÌ©ÒÃöª`ªº¬O±©¦³¤j½Ã®a¤~¬O¥¿²Îªº§g¥D¬FÅé¡A¦]¬°­C©MµØ»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡G¥Ã»·°í¥ß¥Lªº°ê¦ì(¼»¤U¤C6)¡C

§@ªÌ¼g¨ì¦C¤ý¬ö¤W¤U®É¡A°ò¥»¤W¬O®Ú¾Ú®É¶¡¦¸§Ç¨Ó¼g¡A¨ì«n¥_¤Àµõ®É¡A§@ªÌ¤]¨S¦³±N«n¥_°ê¤À¶}¨Ó¼g¡Aµ¹¤H¤@­Ó¦L¶H¡A¥é¦üÁöµM«n¥_¤Àµõ¡A¦ý³£¬O¤@­Ó¾ú¥v¡A¦b¥ýª¾ªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥_°ê¬O¤£¦Xªkªº¡A¥L­Ìªº¸t©Ò¬O¤£¦Xªkªº¡A¯«ªº¦Ê©m¥u¦³¤@­Ó¡AÁöµM¦a²z¡A·q«ô¤À¶}¡A¦ý¤´¥u°O¤@­Ó¾ú¥v¡A©Ò¥H¥_°êªº¬FªvÁöµM¦Û¦¨¤@®M¡A«o¬O¤£¦Xªkªº¡A¦]¬°¦b§@ªÌ¤ß¤¤¡A¦Xªkªº¬Ó«Ç¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¤j½Ã®a¡C

¤j½Ã¤]¦¨¬°²z·Q§g¤ýªº¼Ò½d¡A¤j½Ã¤£¦ý¬O¶q«×ªº¼Ð·Ç¡A¥L©M¥Lªº¤l®]¤]¦]¦¹¡u¥i¦b¥H¦â¦C¤¤¡A¦b°ê¦ì¤W¦~ªø¤é¤[¡v(¥Ó¤Q¤C20¡F°Ñ¤ý¤W¤Q¤­11¡F¤ý¤U¤Q¤K3¡A¤G¤Q¤G2©Ò¸ü®Äªk¤j½Ã©Ò¦æªº¡A¥H¤Î¤ý¤W¤Q¥|8¡A¤Q¤­3-5¡F¤ý¤U¤Q¥|3¡A¤Q¤»2©Ò¸üªº¤Ï­±¨Ò¤l)¡C§@ªÌ§Æ±æÅý¤Hª¾¹D¡A§Y¨Ï¤j½Ãªº¤l®]¤£©¾¡A¯«¹ï©ó¤j½Ã«o©l²×«H¹ê¡C«n¥_¨â°êªº§g¤ý¼Æ¥Ø¬Û¦P¡A¦ý¥_°ê¦b200¦~¤¤¤£Â_§ï´Â´«¥N¡Aµo¥Í·I§g¹Ü¦ì¤§¨Æ¡AµM¦Ó¡A¾ú®É350¦~ªº¤j½Ã¤ý´Â¡A«h©l²×¬Û¶Ç¤£®§(¤ý¤W¤Q¤@13¡B32¡B36¡A¤Q¤­4¡B5¡F¤ý¤U¤K19¡A¤Q¤E34¡A¤G¤Q6)¡C¤j½Ã¬Ó«Ç¾D¹Jªºº×±w¡A©M¦]¦¹¹ï¯«ªºÀ³³\²£¥ÍªººÃ´b¡A«P¨Ï½sªÌ®¶µ§¯e®Ñ¡C

 

¥ýª¾ªº¹w¨¥»PÀ³Åç

½sªÌ¤]Ãöª`¨ì¥ýª¾ªº¹w¨¥»PÀ³Åç¡C¦b¤­¸g¤¤¦³¤T³B¸g¤å½×¤Î¥ýª¾ªº³]¥ß¡A§Y¡G¥Á¼Æ°O¤Q¤G³¹1-8¸`¡F¥Ó©R°O¤Q¤T³¹1-5¸`¡F¥H¤Î¥Ó©R°O¤Q¤K³¹14-22¸`¡C¥u¦³¥Ó©R°O¤Q¤K³¹°O¸ü¸ÕÅç¯u¥ýª¾ªº¤èªk¡A¤D«ö·Ó¨ä¹w¨¥¬O§_®ÄÅç¨Ó§PÂ_¡C½sªÌ°£¥H«ßªk¾ú¥vÆ[¨Ó¬Ý¥~¡A¥ç¬O¥H¥ýª¾ªº¨¤«×¥h¬Ý¾ú¥v¡A¦]¬°¯«¸Ü»yªº¶i¦æ(¹w¨¥)¤£·|Â÷¶}¥ýª¾¡C¥ýª¾¬O¶ÇÁ¿¯«ªº»¡¸Ü¡A¦Ó¥H¦â¦C¨ü¥ýª¾ªº¼vÅT«Ü¤j¡A¥Lªº©G¶A¯¬ºÖ·|¤Þ­P¿³°_»P·À¤`¡A¦]¦¹¦³¤H»¡¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¬O¯«¸Ü»y¤§¤Æ¨­¡C

½sªÌ¬°¤F´£°ª¤H­Ì¯d¤ß¥ýª¾¸Ü»yªºÀ³Åç¡A¦C¤Þ³\¦h¨ÒÃÒ¡G¦C¤ý¬ö¤W¤K³¹20¸`(¼»¤U¤C13)¡F¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤G³¹15¸`(¤Q¤@29-36)¡F¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q¤T³¹16-18¸`(¤ý¤W¤Q¤T1-3)¡F¦C¤ý¬ö¤W¤Q¥|³¹17¡B18¸`©M¤Q¤­³¹29¸`(¤Q¥|6-12)¡F¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤»³¹7¡B11¡B12¸`(1-4¸`)¡F¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤»³¹34¸`(®Ñ¤»26)¡F¦C¤ý¬ö¤W¤G¤Q¤G³¹35-38¸`(¤G¤Q¤G17)¡F¦C¤ý¬ö¤U¤E³¹7-10¸`¡B30-37¸`©M¤Q³¹10¡B11¡B30¸`(¤ý¤W¤G¤Q¤@21-29)¡F¦C¤ý¬ö¤U¤@³¹17¸`(¤@6)¡F¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q¥|³¹2¸`(¤G¤Q¤@10)¡F¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q¤T³¹30¸`(¤G¤Q¤G15-20)¡C§@ªÌµÛ­«Åã¥Ü¥ýª¾ªº¸Ü»y¡A¬O¦³¥\®Ä©M¤O¶qªº¡C¥L¹ï¥ýª¾ªºÃö¤Á¡A¤]¥i±q¥L°O­z¥H§Q¨È¡B¥H§Q¨F¡A¥H¤Î¨ä¥¦¥ýª¾¤Hª«ªº§÷®Æ¬Ý¥X¨Ó¡C

 

©G¶AªºÀ³Åç

¥Ó©R°O²Ä¤Ü¤K³¹¹ï¡u±oºÖ©Î±oº×ªº±ø¥ó¡v¦³«Ü²M·¡ªº»¡©ú¡C¯«©M¥H¦â¦C¥ß¬ù¡Aµ²ªG±a¨Ó©G¶AÁÙ¬O¯¬ºÖ¡A­Ë­n¬Ý¤H¥Áªº¶¶ªA»P§_¡F¦C¤ý¬öªº½sªÌ»{¬°«n¥_¨â°ê»X¨ü©G¶A¡A¬Ò¦]¨â°ê¥¼¯à¹F¨ì¬ùªº­n¨D¡F¦Ó¥H¦â¦C¥Á¦b¹L¥h¾ú¥v©Ò¨üªº¨aÃø¥¿À³Åç¤F¥Ó©R°O¤G¤Q¤K³¹15-68¸`ªº¹w¨¥¡C¬°¦¹¡A½sªÌ«ÜµÛ·N¥h°l·¹¦]¤£¦u¬ù¦ÓÀ³Åç¤Fªº©G¶A¡C¼¯¦è´¿Äµ§i¦Ê©m¡A­I°fªº«áªG¬O¯«±N¡u±q»·¤è¡B¦a·¥±a¤@°êªº¥Á¡A¦pÆN­¸¨Ó§ðÀ»¡v(¥Ó¤G¤Q¤K49)¡A¦Ó¨È­z¤HªGµM¨Ó¨ì¼»º¿§Q¨È¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¤]§ð¤J­C¸ô¼»§N¡C¦C°ê¥²¡u±N§A§x¦b§A¦U«°¸Ì¡Aª½¨ì§A©Ò­Ê¾a¡B°ª¤j°í©Tªº«°Àð³£³Q§ð¶ò¡v(¥Ó¤G¤Q¤K52)¡F´N³o¼Ë¡A¼»º¿§Q¨È±q¥D«e724¦Ü722¦~³Q³ò§x¡A­C¸ô¼»§N«h±q¥D«e588¦Ü586¦~³Q³ò§x¡C¦b´©µ´Â³ºÉªº§x¹Ò¤¤¡A¤H­Ì³Q­¢§]­¹¦Û¤vªº°©¦×¡A°ü¤k«h¥H­è²£¤UªºÀ¦¨àªG¸¡(¥Ó¤G¤Q¤K53-57)¡C¥H¦â¦C³Q«K«¢¹F³ò§x®É¡A´Nµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡(¤ý¤U¤»24-30)¡C­C©MµØ¬JµM´¿¸g³ß®®Í¢ªº¤l¥Á©÷²±¡A¨Ï¥L­Ì²³¦h¡A·Ó¼Ë¤]·|·´·À¥L­Ì¡A±N¥L­Ì¤À´²¦b¸U¥Á¤¤(¥Ó¤G¤Q¤K63-67)¡C

½sªÌ¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¼g¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡A¥H¸Ñ¨M¯«¾Ç¤WªºÃøÃD¡C¤H­Ì¦p¦ó¯à°÷§â³Q¾Û¡A»P¯«µ¹¤©¥H¦â¦C¥Á©M¤j½ÃªºÀ³³\¡A¤¬¬Û½Õ©M©O¡H¥Lªºµª®×¨ã¦³¨â¤è­±¡G(1)°ÝÃD¨Ã¤£¦b©ó¯«¡A¦Ó¬O­I°fªº¤H¡F¯«¤@ª½¬O¤½¸qªº¡F(2)°ê®aªº²×µ²¡A¨Ã¤£µ¥©ó¤H¥Á©Î¤j½Ã¤§®aªº²×µ²¡C¥»®Ñªº§ÀÁn»á¨ã±Òµo©Ê¡G¥H¥¼¦Ìù¹F±qº»¤¤ÄÀ©ñ¬ù¶®¤ç¡A¨Ï¥Lªº¦a¦ì°ª¹L²³¤ý¡A¨Ã¥s¥L¤£¯Ê¦ç­¹(¤ý¤U¤G¤Q¤­27-30)¡C³Q¾Û´Á¶¡¡A´X¥G¤@µL©Ò¦³®É¡A¤j½Ã¤§®a¨ÌµM¨É¦³¯«ªº®¦Ãd©MºÖ¬ç¡C¯«¨S¦³±óµ´Í¢ªºÀ³³\¡A¤H­ÌÀ³·í«ù¦u¬ß±æ¡C

 

»P¾ú¥N§Ó¹ï·Ó

¡m¦C¤ý¬ö¡n­Y»P¡m¾ú¥N§Ó¡n§@¤@¥­¦æ¤ñ¸û¡A¨ä¼g®Ñªº¥Øªº«h§ó¬°©úÅã¡C¦C¤ý¬öªº½sªÌ¬O°w¹ï­C¸ô¼»§N³Q·´«á¡A¥H¥ýª¾ªº¨¤¦â¦V¨º¨Ç³Q¾Ûªº¤H¦^µª¡u¦p¦ó¤Î¬°¦ó¡vµ¥°ÝÃD¡F¦Ó¾ú¥N§Óªº§@ªÌ«h¥H²½¥qªº¨¤¦â¡A¤S¬O­««Ø­C¸ô¼»§N«°ªº¤@¤À¤l¡A¦V¨º¨Ç¦^Âk¤§¤H¦^µª¡u§Ú­ÌÁÙ¯à©M¤j½Ã¦³¤À¶Ü¡H¯«¤´µMÃö¤ß§Ú­Ì¶Ü¡H¡vµ¥°ÝÃD¡C¾ú¥N§Óªº½sªÌ­n«ü¥X¥H¦â¦C¥v¤§¿³°I»P·µªº·q«ô¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨Ï¥L­Ì¦b­×«Ø¸t·µ®É(©Ô¤C27)¦³©ÒĵÙE¡A©Ò¥H²Ä¤G®y¸t·µªº¿³«Ø©M·q«ôªº³W½d¡A¦b¾ú¥N§Ó©ÒÅã¥Üªº²Ó¸`¡A»·³Ó©ó¥ô¦ó¦³Ãö¥ý«eªº¸t·µªº°O¸ü¡C¾ú¥N§Ó¥u°O­zµS¤jªº¾ú¥v©M¤j½Ã®a¨tªº¾ú¥v¡A¤Ï¬M¦b³Q¾Û«á¡A¿W¦³¦o­Æ¦s¤U¨Ó¡C¾ú¥N§Óªº§@ªÌ©Ò¬Ù²¤ªº¨Æ¥ó¡A¤]»á¬°­È±oª`·N¡C¥L¤£¥H¥ýª¾ªº¨¤«×¥h¹ï¤@¨Ç¸o§@¥X§å§P¡A³o»P¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦]¦¹¡A¥L¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¬Ù²¤¦³Ãö¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¥Ç¸oªº°O¸ü(¼»¤U¤Q¤@)¡A¤]¤£´¿´£¤Î©Òùªù§Y¦ì®É¹J¨ìªº§xÃø(¤ý¤W¤@¡A¤G)¡C¦b¥L¨º­Ó®É¥N¡A¥_°ê¤w¤`¡A¦]¦¹¡A¾ú¥N§Ó§@ªÌ¥¼´¿²Ó­z­Cùªi¦wªº¸o¦æ(¤ý¤W¤Q¤T¡A¤Q¥|)¡C¦C¤ý¬ö©úÅã°O­z¥ýª¾ªº¨ÆÂÝ¡A¦ý¬Û¦Pªº±¡ªp«o¥¼¨£©ó¾ú¥N§Ó¡A³o¼Ë¡A¥H§Q¨È©M¥H§Q¨Fªº¥Í¥­¡A¤]§¡¬Ù²¤¤F(¤ý¤W¤Q¤»¦Ü¤ý¤U¤Q)¡C¾ú¥N§Óªº§@ªÌ¥ç¥¼´¿Ã¹¦C¾É­P¥_°ê²_³´ªº½Ñ¯ë¸o¦æ(¤ý¤U¤Q¤C1¦Ü¤Q¤K12)¡C±q©Ò¦³³o¨Ç¨Ò¤l¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¥v¹ê¸ò¤H¥Á¡B½sªÌ¦b¯«¾ÇªºÃöª`¤W¡A°_µÛ¥æ¤¬ªº§@¥Î¡C¨C¦ì½sªÌ¬J¬°ªÀ·|ªº¤@¤À¤l¡A¦b¿ï§÷©M½s±Æ¤W¡A´N¤O¨D²Å¦XªÀ·|©ÒÃö¤Á©M»Ý­nªº¡F¤ñ¸û¨âºØ°O¸ü¡A§Y¥i²M·¡¬Ý¨£¨C¦ì½sªÌªº­«ÂI¡C

 

¤º®e´£­n

¦C¤ý¬ö¥i¤À¬°¤T³¡¤À¡G(1)©Òùªù¤ý´Â(¤ý¤W¤@¦Ü¤Q¤@)¡F(2)¤Àµõ¤ý°ê¥v(¤ý¤W¤Q¤G¦Ü¤ý¤U¤Q¤C)¡F(3)¦bµS¤jªº­Æ¦s¤ý°ê¥v(¤ý¤U¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤­)¡C

 

I. ©Òùªù¤ý´Â(¤ý¤W¤@¦Ü¤Q¤@)

 

®Ñ¤§¶}­º°O¤j½Ã±ß¦~¤§´ºªp¡A¨ä¹ê§@ªÌªº¯S·N¬O¥H©Òùªù¬°¤¤¤ß¡C¥L§â¤j½Ã¼Ç¦~µy°O¡A¥H¥Ü©Òùªù¬°¤j½Ãª½±µ©Ò¥ß¤§«á¶à¡A±µÄò¬°¤ý(¤@³¹)¡C¨ä¶¡µo¥Í®c§Ê³±¿Ñ¡A³Ì²×¨È¦h¥§¶®ªº¬FÅܬy²£¡C¤j½ÃÁ{¦º¤§«e¡A¥mÅñ©Òùªù¶¶ªA¯«ªº»|©R(¤G1-4)¡A¨Ã¦V¼Ä¤H¬I¦æ³ø´_(¤G5-9)¡C¤j½Ã¦º«á¡A©Òùªù¤U¥O±N¨È¦h¥§¶®¡B¬ù©ã©M¥Ü¨C³B¦º¡A¤ä«ù¨È¦h¥§¶®¹Ü¦ìªº²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡A«h³Q­²Â¾(¤G13-46)¡C¼Ä¤H±o¥H²M°£«á¡A«K¡u°í©w¤F©Òùªùªº°ê¦ì¡v(¤ý¤W¤G46)¡C

©Òùªù·í¬F¨ä¾lªº¤é¤l¡A¥i¤À¬°¨â³¡¤À¡G¦æ¨ä¤÷¤j½Ã¤§¹Dªº©Òùªù(¤T¦Ü¤Q³¹)¡F°¾Â÷¥¿¹Dªº©Òùªù(¤Q¤@³¹)¡C©Òùªù¦Ûµn°ò«á¥L­º³¡¬Fµ¦«K¬OµÂ²M¤º¼Ä¡F¦¸³¡»P®J¤Îµ²¿Ë·ù¡A¾dÅ@¾D®J¤Î±q«n«I¤§¥i¯à¡A¦¹Á|ºØ¤U¤é«á¤§º×±w(¤T¤W)¡C©Òùªù¦b°ò¹MÄm²½®É¡A¬è¨D¯«½ç¥L´¼¼z¡A¦nªv²z°ê®a¡A«á¨Ó¡A¦b¨â¦W§²¤kª§¹Ü«Ä¤l¤@®×¤¤¡A¥Lªº´¼¼z«K«Ü§Ö¦aªí²{¥X¨Ó(¤T¤U)¡C¦¹«á§â°ê®a²Õ´°_¨Ó(¥|¤W)¡A¥H­P°ê®õ¤é¿³¡A¦¨¬°¥H¦â¦C¥v³Ì´IÄǪº®É¥N(¥|¤U)¡A³o¬O¥L¦­¦~³C¬±ªº¦¨Äò¡C

¦¹«á¥LªÃ©Ó¤D¤÷¤j½Ã³y·µ¤§¿ò§Ó¡AÄw³Æ«Ø·µ¡A·¥ºÉ·í®É¤@¤Á¤H¤O»Pª«¤O¤§¶¯¡Aªá¤C¦~¤§´Á§âª÷ºÑ½÷·×¤§·µ³y¦¨(¤­¦Ü¤»³¹)¡C§@ªÌ¦b¦¹¿ï´¡¤@¬q©Òùªù«Ø³y¬Ó®c¤§¥v¦±¡A¥H¥Ü³y·µ»P³y®c¤§¹ï¤ñ¡A§÷®Æ¤§¤W­¼¡A®É¶¡¤§ªá¶O¤ñ·µ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î(¤C¤W)¡C·µ¤º¾¹¥×«Ø³yªº¹Lµ{¤]¬O¸g¹L¥©¤uºë¤ß³Ç§@(¤C¤U)¡A¬ü«·µ´­Û¤§·µ³y²¦«á¡A©ÒùªùÁ|¦æ¤@²±¤jÄm·µ¤§»E·|¡A¹|ÃÙ¯«¤§ºaÄ£¡A¦b¯«­±«e¥ß¬ùªí©ú¤ß¸ñ¡A¯«ªººa¥ú¤]¥Rº¡¦Û¤vªº¸t©Ò(¤K11)¡A·í®É©Òùªùªº¤ß¬O¯u¸Û¶É¦V¯«ªº¡C¯«¦b²Ä¤G¦¸¦V©ÒùªùÅã²{®É¡A´£¿ô¥L­n®Äªk¨ä¤÷¤j½Ã¡A¿í¦uÍ¢ªº«ß¨Ò¨å³¹(¤E1-9)¡F©Òùªùªº«Ø¿v©M°Ó·~¬¡°Ê¡A¤]¦³²Ó­z(¤ý¤W¤E10-27)¡C©Òùªù¤§ÁnÅAÀH¤§»·¼½¡A»·¦Û¥Ü¤Ú¨Ó¤§¤k¤ý¬°¤§´ÜªA¡C±µµÛ¦A®i¥Ü©Òùªùªº°]´I»P¦WÁn(¤Q)¡C¥i±¤¡A©Òùªù¦b¹¡·x¦Û¨¬¤§¤U«K¶}©l¹L¨ä²]§H¤§¥Í¬¡¡A¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ(¤Q¤@6)¡C¥Lªº¼Z¸¨©l¦Û°øÃû¤§¥Í¬¡¡A¤Î»P²§±ÚÁp±B¡A¦h¯ÇÀ§¦m¡A±R«ô°¸¹³¡A²ü«Ý¦Ê©m¡A¨B¨B¦V¤U©Yª½©b¡A¥¼¯à¹³¤j½Ã¤@¼Ë¥þ¤ß¥þ·N·q«ô­C©MµØ(¤Q¤@4)¡A¯«¨M©w±q¥L¨à¤lªº¤â¤¤¹Ü¦^¥_¤è¦U¤ä¬£(¤Q¤@11-13)¡C¥Ñ©ó¯«ªºÃg»@¡A³Q©ºªAªº¤H¥Á°_¨Ó¤Ï«q©Òùªù(¤Q¤@14-25)¡A¦Ó¦b¥H¦â¦C°ê¤º¡A«h¦³­Cùªi¦wªº«q¶Ã(¤ý¤W¤Q¤@26-40)¡C

 

II. ¤Àµõ¤ý°ê¥v(¤ý¤W¤Q¤G¦Ü¤ý¤U¤Q¤C)

 

¤@. ¤ý°ê¤Àµõ(¤ý¤W¤Q¤G¦Ü¤Q¤»)

©Òùªù¦º«á¡AÁp¦X¤ý°ê¤Àµõ¬°«n¥_¤G°ê¡C¦b¥H«áªº¤é¤l¡A«n¥_°ê±`¤º¶Ã¡A¥S§Ì¾\Àð¡C¥_°ê(¥H¦â¦C)¦s¦b¬ù¨â­Ó¥@¬ö¡A¥Ñ¤E­Ó´Â¥Nªº¤G¤Q­Ó¤ý²Îªv¡A¨ä¶¡°ê¤O°I·L¡A¨Ã¦³·I§g¿y¦ìªº±¡ªp¡Aºî­z¥_°ê©Ò¦³¤ý¥þ¬O¤Ï«q¯«ªº¡A¬G¥ý·À©ó¥~¼Ä¤â¤¤¡C«n°ê«h©µÄò¤T­Ó¥b¥@¬ö¡A¥Ñ¤j½Ã¤@¨tªº¤Q¤E­Ó¤ýªv²z¡A¦ý¦³¤@¬qµu®É´Á¡A¥Ñ¨È¥L§Q¶®¹Ü¦ì¡A¨ä¤¤¦h¦³±R¯«¤§½å§g¡A­P°ê¹Ø¸ûªø¡C

¦b¤h®v®É´Á¡A«n¥_²³¤ä¬£¤§¶¡ªø¤[¥H¨Ó¦U¦Û¬°¬F¡A¬Æ¦Ü¤¬¦³¾Ôª§¡A¦]¦¹¡A¤@¤À¬°¤G¨Ã¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¨äªñ¦]«h¬O¥_¤è¤ä¬£®t»º¥Nªí¡A°Ó½Í¦³Ãö¤ýÅvªº°ÝÃD®É¡Aùªi¦w¤£Å¥°ê¤¤¦Ñ¦Ú©¾¿Ï¡A­V¨è¦Ê©m(¤ý¤W¤Q¤G6-11)¡C©ó¬O¡A¸û¦­«e°_¸q¡B¤Ï§Ü©Òùªùªº¤H¥Á­^¶¯­Cùªi¦w¡A²v»â¤Q¤ä¬£¤Ï«q¡A¦Û©R¬°¤ý¡A¥H¥Ü¼C¬°¨Ê(¤ý¤W¤Q¤G25)(«á¦b·t§Q´Â¾E¨Ê¼»º¿§Q¨È¡A¤Q¤»24)¡A¬O¬°¥_°ê¡A¨Ã¦b¦ý¤Î§B¯S§Q¦Uűª÷¤û¡A¤S¥ßªô¾Â¡A¨¾¤î¦Ê©m«n´ç­C¨Ê¸t·µ«ô²½¡A»P¥u±o¤G¤ä¬£¤ä«ù¤§«n°êùªi¦w¹ï«Ï(¤ý¤W¤Q¤G26-33)¡C

¥»®Ñ§@ªÌ¥H¥ýª¾ªº¨¤«×Æ[°ê¥v¤§ºtÅÜ¡A¬G¥ý­z¥_°ê­Cùªi»X¥ýª¾©^¯«¤§Åv¯àªv¯f«á¤]¤£·q«ô¯«(¤ý¤W¤Q¤T1-6¡A33)¡A¤]°O­z¨ä¤l»X¥ýª¾¨È§Æ¶®¹w¨¥¨ä­I¯«¤§¨a(¤Q¥|¤W)¡FµM¦Ó«n°êªºÃ¹ªi¦w¤]¤£¦æ¯«¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ(¤ý¤W¤Q¥|¤U)¡C¦¹«á«n¥_°ê¤¬¬Û¤³«ë¡A±`±`¤º¾Ô(¤ý¤W¤Q¤­6¡A7¡A32)¡A¥_°ê¼Æ¤ý¹H­I¯«¤§°ê¹B¥þ¦b¥ýª¾¨È§Æ¶®¤Î­C¤á¤§¹w¨¥¤¤(¤ý¤W¤Q¤­29¡F¤Q¤»12¡F¤ý¤U¤E36¡F¤Q¤C23¡F¤Ü¥|2)¡A«n°êªº¨È¼»«o¤@¥Í¨Æ©^¯«(¤ý¤W¤Q¤­14)¡C

·t§Q¬O¦b¥H¦â¦C°ê¾ú¥v¤Wªº²Ä¤T¦¸¿y¦ì¡A«Ø¥ß¤F¡u·t§Q¤ý´Â¡v¡A¾ä¥|¥N¦Ó¤`(¥]¬A¨È«¢¡B¨È«¢Á©M¬ùÄõ)¡A¦@¥|¤Q¥|¦~¡A¥H¦â¦C±o¥H¦^´_¤ý´ÂªºÃ­©wª¬ºA¡C¥»®Ñ°O¸ü·t§Q¥u¬O¹é¹é¤K¸`ªº½g´T(¤ý¤W¤Q¤»21-28)¡A¦ý¦b¤@¯ë¾ú¥v®Ñ¤¤¡A¥L¬O¥H¦â¦C½Ñ¤ý¤¤»á¨ü­«µøªº¤@¤H¡C¦b·t§Qªº²Îªv¤U¡A¥H¦â¦C¤£¦ý©MµÌ¥§°ò¤ÎµS¤j½lµ²·ù½Ë¡A±q¼¯©ã¤Hªº°Ç¥Û¤¤¡Aª¾¹D·t§Q´¿¦¬ªA¼¯©ã¤H­Á­ººÙ¦Ú¡A¤S´Þ¥Á¨ä¦a¡C©Ò¥H·t§Q¤ý³Q±À½«á¦h¦~¡A¨È­z¤H¤´ºÙ¥H¦â¦C¬°¡u·t§Q®a¡v¡C

 

¤G. ¥H§Q¨È©M¨È«¢(¤ý¤W¤Q¤C¦Ü¤Ü¤G)

§@ªÌ¥Ñ¤ý¤W¤Q¤C³¹¦Ü¤Ü¤G³¹¬Ò°O¸ü¥ýª¾¥H§Q¨È¤@¥Í¤§¨ÆÂÝ¡A¦b¥H¦â¦C¥v¤¤¥H§Q¨È®É¥N¬°¤@¿³²±¤§®É¥N¡C§@ªÌ¨­¬°¥ýª¾¡A¬G¹ï¦¹¬q®É¥N¯S§O±Ó·P¡C¥H§Q¨È¤@¥Í¤§¨ÆÂݦb¥_°ê´c¤ý¨È«¢²Îªv¤Uµo¥Í¡C·í®É¥_°ê¹D¼w²_³à¡A¤H¤ß¯î¿¾¡A¦p¦P¤Ñ¤[¥¼«B¡A¥H§Q¨È¾A·í¨ä®ÉÀ³¹B¿³°_¡C¥L©Ê¦p¯P¤õ¡A«H®§¥ç¦p¤õ¨`¤H¡A¼ö¤ß¦p¤õ¡A¯à¤O¦p¤õ¡A¬G¨ä¥Í¥­¤£Â÷¡u¤õ¡v¦r¡C¥Lªº¥~¸¹¬O¡u¯P¤õ¥ýª¾¡v¡A¥Lªº³y´N¬O¦h¤èªº¡G1. °ò¥ß·ËÃä(¤ý¤W¤Q¤C3)¡F2. ¼»°Çªk¹è°ü®a(¤Q¤C8)¡F3. ­{±K¤s³»(¤Q¤K20)¡F4. ¦ó¯P¤s¬}(¤Q¤E8)¡F5. ®³§B¸²µå¶é(¤Ü¤@17)¡C¥Lªº±o³Ó¤]¬O¦h¤è­±ªº¡G1. ³Ó¨È«¢¤ý(¤Q¤K1-19)¡F2. ¾Ô³Ó¦Ê©m(¤Q¤K24-29¡A30-40)¡F3. ¾Ô³Ó¤Ú¤O¥ýª¾(¤Q¤K22-40)¡F4. ¾Ô³Ó¤ÑµM(¤Q¤K41-45)¡C

¥_°ê¨È«¢¤ýÀ³Åç¥ýª¾¤§¸Ü¾D¯«³øÀ³¡A«n°ê¬ù¨Fªk»P¥_°ê¥Ý¦n¬°µ²§ô¡C¨â°ê¸g¦h¦~¬y¦å¤º¾Ô¡A¦b¦¹­e©µ´Ý³Ý¤@·|¡AµM¦Ó¤£¤[©¼¦¹¤³«ë¼Ä¹ï¤§¤õ¤S¦A½Æ¿U¡C

 

 

¦C¤ý¬ö¤W­n¸q¡X·§½×©M­n·N(¸ë¥É»Ê)

 

²Ä¤@³¹ ·§½×
¾Ú¸t¸g©Ò¸ü¡A¥H¦â¦C¥v¥i¤À¤C®É¥N¡G¤@¬°¦C¯ª®É¥N¡A¦Û¨È§B©Ô¨u³Q¥l¦Ü¥X®J¤Î¡A¦@¦³¥|¦Ê¤T¤Q¦~¡C¤G¬°ÄƬy®É¥N¡A¦Û¥X®J¤Î¦Ü¶i­{«n¡A¦@¦³¥|¤Q¦~¡C¤T¬°¤h®v®É¥N¡A¦Û¬ù®Ñ¨È¦Ü¼»¥À¦Õ¡A¦¹®É¥N¦@¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡]®{13¡G12¡^¡C¥|¬°¤ý°ê®É¥N¡A¦Û±½Ã¹¬°¤ý¡A¦Ü­C¸ô¼»§N­º¦¸³Q¾Û¡A¦@­p¤­¦Ê¹s¥|¦~¡C¤­¬°³Q¾Û®É¥N¡A¦Û­º¦¸³Q¾Û¦Üº¡¤C¤Q¦~¡A¦¹®É¥N¦@­p¤C¤Q¦~¡C¤»¬°ªð°ê®É¥N¡A¦Û¦^°ê¦Ü³Qù°¨©Ò·À¡A¦@¾ä¥|¦Ê¤E¤Q¥|¦~¡C¤C¬°¼½´²®É¥N¡A¦Û­C¸ô¼»§N³Q·À¦Ü¥D¦A¨Ó¡A¦¹¥ç¬°²§¨¹®É¥N¡C¥»®Ñ»P¦C¤ý¬ö¤U¡A±M°O¤ý°ê®É¥N¤§¨ÆÂÝ¡C¦¹¤G®Ñ­ì¤å¬°¤@¨÷¡A¦ÜĶ§Æ§Q¥§¤å®É«h¤À¬°¤G®Ñ¡C
¤@¡BµÛªÌ ¸Ñ¸g®a¹ï¥»®Ñ¤§µÛªÌ¡A¤£¤@¨ä»¡¡G¦h¤H¥H¬°¬O­C§Q¦Ì©Î¬O¥H´µ©Ô©Ò¼g¡C¬Ý®Ñ¤º©Ò°O¡A¦n¹³¤£¬O¤@®É¼g¥X¨Óªº¡A¦]¬°©ú©ú»¡¨ì¼g®Ñ®É¡A¸t·µ¤´¦sµ¥¨Æ¡]8¡G8¡A9¡G21¡A12¡G17¡^¡C«o¥ç½×¤Î³Q¾Û«á¤T¤Q¤C¦~¤§¨Æ¡]¤ý¤U25¡G27¡^¡C
¤G¡B¤º®e ®Ñ¤§¤º®e¡A­º°O¤j½Ã¼Ç¦~¡A¨Ã¥ß¨ä¤l©Òùªùµn¦ì¡C¸Ô­z©Òùªù¤§´¼¼zºaÄ£¡C²×½×°ê®a¤Àµõ¡A¦¨¬°«n¥_¤G°ê¡C¥H¤Î«n¥_¤G°ê¦C¤ý¤§¨Æ¡C¦Ü¤j½Ã¤§°ê¡A©Ò¥H¤À¬°«n¥_¤G°êªº­ì¦]¡G¤@«h¡A¦]¬°¤H¤ß­ì¦³«n¥_¤§¬É­­¡C¤G«h¡A¦]¥Hªk½¬¡Bº¿®³¦è¤G¤ä¬£­ì¨Ó³Ì¦³Án±æ¡Aªñ¨£¤j½Ã©Òùªù¥X¦ÛµS¤j¤ä¬£¡A¥¼§K¤ß¥Í§ª¶ú¡C¤T«h¡A¥H©Òùªù¿vªô¾Â¡B«ô°¸¹³¡A¦h¦³¤£ºÝ¤§¨¸¦æ¡A¥H­P°ê¥Á¥¢±æ¡C¥|«h¡A¥H½áµ|¹LÁc¡A¥[­«¦Ê©mªº¾á­t¡C¤­«h¡A¥Hùªi¦w¦³¥¢²³±æ¡A¥X¨¥¤£»¹¡A¥H­P°êµõ±Ú¤À¡A¤£¯à®¾¦^¡A¹E¦¨«n¥_¤G°ê¡A«n¦WµS¤j¡A¥_¦W¥H¦â¦C¡CÂkªA«n°êªÌ¡A¶È¤@¤ä¬£¥b¡DªþÄÝ¥_°êªÌ«h¦³¤Q¤ä¬£¤§¦h¡CµM¦Ó«n°ê²×³Ó©ó¥_°ê¡C
¤T¡B¤j¦® ¥»®Ñ­n¦®¡A¬°¡§¯«Åv¬Fªv¤§§g¥D¬Fªv¡C¡¨¬Ý«n¥_¤G°ê½Ñ¤ý¤§©Î¥ß©Î¼o¡A©Î¿³©Î°I¡AÁö¥Ñ®É¶Õ©ÒÁÍ¡F¦ý¨ä¤¤¬ÒÁô¦³¯«ªº¦®·N»PÅv¿Å¡C¦b¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¤¤¡A¤´³B³BªíÅ㯫¦b¤Ñ¤W¬°¤ý¡C
¥|¡B¤À¬q
¦X½×¤W¤U¨â¨÷¡G
¡]¤@¡^²Ä¤@ºØ¤Àªk
1
¡D©Òùªù¤ý¡C¡]¤ý¤W1³¹¦Ü11³¹¡^
2
¡D°ê«×¤Àµõ¡C¡]¤ý¤W12³¹¦Ü22³¹¡^
3
¡D«n¥_¤G´Â¡C¡]¤ý¤U1³¹¦Ü17³¹¡^
4
¡DµS¤j¥½¹B¡C¡]¤ý¤U18³¹¦Ü25³¹¡^
¡]¤G¡^²Ä¤GºØ¤Àªk
1
¡D¤j½Ã¼Ç¦~¡C¡]¤ý¤Wl³¹¦Ü2¡G11¡^
2
¡D©Òùªù¤ý¡C¡]¤ý¤W2¡G12¦Ü11³¹¡^
3
¡D¤À¬°¤G°ê¡C¡]¤ý¤W12³¹¦Ü16³¹¡^
4
¡D¥H§Q¨È¡C¡]¤ý¤W17³¹¦Ü¤ý¤U2¡G12¡^
5
¡D¥H§Q¨F¡C¡]¤ý¤U2¡G13¦Ü9³¹¡^
6
¡D¨â°ê±ÑÃa¡C¡]¤ý¤U10³¹¦Ü17³¹¡^
7
¡DµS¤j¥¼¹B¡C¡]¤ý¤U18³¹¦Ü25³¹¡^
¥u½×¤W¨÷¡G
¡]¤@¡^²Ä¤@ºØ¤Àªk
1
¡D©Òùªù´Â¡C¡]l³¹¦Ü11³¹¡^
¡]1¡^µn¦ì¤§¨Æ¡C¡]1³¹¦Ü2¡G3¡^
¡]2¡^¦­¦~¤§¨Æ¡]3¡G4¦Ü10¡G13¡^
¥Ò¡Bë¨D´¼¼z¡C¡]3¡G4~15¡^
¤A¡BÁo©ú§PÂ_¡C¡]3¡G16~28¡^
¤þ¡B°ê¨Æ¤é¿³¡C¡]4³¹¡B7³¹¡^
¤B¡B¤j¿³¤g¤ì¡C¡]5³¹¦Ü6³¹¡A9¡G15~23¡A10¡G14~29¡^
¥³¡B¤k¤ý¨Ó´Â¡C¡]10¡Gl~13¡^
¡]3¡^±ß¦~¤§¨Æ¡]10¡G14¦Ü11¡G40¡^
¥Ò¡B°øµØ¹L¬Æ¡C¡]10¡G14~29¡^
¤A¡B¦h°ùÀ§¦m¡C¡]11¡Gl~3¡^
¤þ¡B·q«ô°¸¹³¡C¡]11¡G4~8¡^
¤B¡B¨ü¼ÄÂZ®`¡C¡]11¡G14~40¡^
2
¡D«n¥_¤G´Â¡C¡]11³¹¦Ü22³¹¡^
¡]1¡^°ê«×¤Àµõ¡C¡]11¡G41¦Ü12¡G20¡^
¡]2¡^¤G´Â¤ñ¸û¡C¡]12¡G21¦Ü22³¹¡^
¡]¤G¡^²Ä¤GºØ¤Àªk
1
¡D¤j½Ã¤ý¤§¼Ç¦~¡C¡]1³¹¦Ü2¡G11¡^
2
¡D©Òùªù¤§¬FÁZ¡C¡]2¡G12¦Ü11³¹¡^
3
¡D«n¥_°ê¤§¤À¥ß¡C¡]12³¹¦Ü16³¹¡^
4
¡D¥H§Q¨È¤§¨£ÃÒ¡C¡]17³¹¦Ü22³¹¡^
¤­¡B­n°V ¥Ñ¥»®Ñ¥i¥H¬Ý¥X¤Hªº¥¢±Ñ¡A¯«ªº³Ó§Q¡C¤HµL½×¦p¦ó¥¢±Ñ¡A¯«¤´¬O³Ó§Qªº¡A¨M¤£¯à¦]¤Hªº¥¢±Ñ¡A¼oÃa¤F¯«ªº¦®·N¡C¦Ó¥B¥L¤]¬OÂǤHªº¥¢±Ñ¡A¦¨¥\¤F¥Lªº¦®·N¡C±q¤Hªº¥¢±Ñ¤¤¡A¤]¬O§ó¬Ý¥X¯«ªº³Ó§Q¨Ó¡C
¡]¤@¡^¦a¤W¤ý¤§¥¢±Ñ¡X¡X¦a¤WÄ_®y¤£Ã­
1
¡DµS¤j°ê¡X¡XµS¤j°êÁö¥H­C¸ô¼»§N¬°¨Ê®v¡A¥H¸t·µ¬°¨Æ¯«ªº¤¤¤ßÂI¡A¥ç©l²×¤@´Â¡A¥B¦³¥ýª¾²½¥q¬°©v±Ð»â³S¡A²zÀ³¬°¬F±Ð©÷©úªº¼Ò½d°ê®a¡C¥i±¤¦Û©Òùªù®É¤w¥ßªô¾Â¡A¨Æ©^°¸¹³¡A¥B½áµ|¹L­«¡A¥H­P°ê±Ú¤Àµõ¡A¤£¯à®¾±Ï¡C¥B¤G°ê¹ð°_¥æ¯A¡AÁö¨t¤@±Ú¡A¦³¦p¼Ä°ê¡A¦]¦Ó°ê¨Æ¤é«D¡A¥H¦Ü¦ÚªA®J¤Î¡A²×³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡C
2
¡D¥H¦â¦C°ê¡X¡X¥_°êÁö¸û«n°ê¦a¤j¤H¦h¡AµM¦Û­Cùªi¦w³yª÷¤û¥H«á¡AµL¤@¤ý¤£³´¦¹¸o¤¤¡A°ê¤¤´Â¥N¹ð§ó¡A»P²§¨¹Áp¦X¡BÂ÷±ó¤W¥D¡B±R¨Æ°¸¹³¡A¥H­P¿n´cº¡¬Õ¡A¥¼´X§Y¤`»P¨È­z¡C
¦C¤ý»P¥ýª¾¹ï·Óªí
¯«ªº¬Fªv ¤Hªº¬Fªv
¼»¥À¦Õ ¡]±½Ã¹¡^
®³³æ ¤j½Ã
¨È§Æ¶® ©Òùªù
¥Üº¿¶® ùªi¦w ­Cùªi¦w
¨È¤ñ¶® ®³µª
­C¤á ¨È¼» ¤Ú¨F
¥H©Ô
¤ß§Q
·t§Q
¥H§Q¨È ¬ù¨Fªk ¨È«¢
¦Ì¸Ó±À ¨È«¢ÁÂ
¥H§Q¨F ¬ùÄõ ¬ùÄõ
¨È«¢Á ­C¤á
¬ùÒ­ ¨È¥L§Q¶®
¬ùªü¬I
¬ù®³ ¨Èº¿Á ¬ù«¢´µ
¬ùªü¬I
ªü¼¯´µ ­Cùªi¦w¢º
¦ó¦è¨È
«X¤Ú©³¨È ¨È¼»§Q¶® ¼»­{§Q¶®
¥HÁÉ¨È ¬ù©Z ¨FÀs
¦Ì®³²{
À±­{ ¤ñ¥[ÁÒ
¨È«¢´µ ¤ñ­{
§Æ¦è®a ¦ó¦è¨È
®³ÂE º¿®³¦è ¡]³Q¾Û¡^
¦èµf¶® ¨È­Ì
¤á°Ç¤j ¬ù¦è¨È
«¢¤Ú¨¦ ¬ù«¢´µ
­C§Q¦Ì ¬ù¶®·q
¬ù¶®¤ç
¦ý¥H²z ¦è©³®a
¥H¦èµ² ¡]³Q¾Û¡^
¡]¤G¡^¤Ñ¤W¤ý¤§³Ó§Q¡X¡X¤Ñ¤WÄ_®y¥Ã©T ¤Hªº²´·ú¦pª`·N¨ì¦a¤W¤Hªº¨ÆÂÝ¡AÂA¦³¤£¥O¤H¦Ç¤ßªº¡C¦ý­YÂà¹LÁy¨Ó¡Aª`·N¨ì¤Ñ¤W¯«ªº§@¬°¡A¥ç¥¼¦³¤£¥O¤Hºq¹|ªº¡A¦]¬°©ó¤Hªº¥¢±Ñ¤¤¡A±`¬OÅã¥X¯«ªº³Ó§Q¨Ó¡C§Ú­ÌŪµS¤Ó¥v¡A¤_¨C³¹¨C­¶¤º¡A¬Ò¥i¬Ý¨£¯«ªº¬Fªv¡A¦p¦óªíÅã¦b¤Hªº¬Fªv¤§¤¤¡C¥H¦¹¤ý°ê®É¥N¡A¥ç¬O¥ýª¾®É¥N¡A´X®É¦³§g¤ýµLªkµL¹D¡A´X®É§Y¦³¥ýª¾¿³°_¡A¥hĵ§Ù«ü³d¡C¦¹®É¥N¤¤¦³¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡B®³³æ¡B¨È§Æ¶®¡B¥Üº¿¶®¡B­C¤á¡B¥H§Q¨È¡B¦Ì¸Ó¨È¡B¥H§Q¨F¡B¬ùÒ­¡B¬ù®³¡Bªü¼¯´µ¡B¦ó¦è¨È¡B«X¤w©³¨È¡BÀ±­{¡B®³ÂE¡B¦èµf¶®¡B¤á°Ç¤j¡B­C§Q¦Ì¡B«¢¤Ú¨¦¡B¦ý¥H²z¡B¥H¦èµ²µ¥¡AÀ³®É¦Ó°_¡A¥N¯«µo¨¥¡AªíÅ㯫ªº¦®·N¡C¦Ó¥B¤G°êºØºØªº¥¢±Ñ¡A¥ç¥¿¬O¯«©ó¤H¥¢±Ñ¤¤ªº³Ó§Q¡A¥H¦¨¥\¯«ªº¥Øªº¡C


²Ä¤G³¹ ®Ñ¤§­n·N
¦C¤ý¬ö¤W¤U­ì¤å¬°¤@¨÷¡A«áĶ§Æ§Q¥§¤å¡]§Æþ¤å¡^©l¤À¬°¤W¤U¤G¨÷¡C©Î¦³¿×·í¤À¬°¤T¨÷ªÌ¡G§Y¦C¤ý¬ö¤W¡A¤@¦Ü¤Q¤@³¹¬°¤W¨÷¡X¡X¦Ü©Òùªù¨ò¡C¦Û¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤G³¹¦Ü¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¡A¬°¤¤¨÷¡X¡X¦Ü¥_°ê³Q¾Û¡C¦Û¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤K³¹¦Ü¤Ü¤­³¹¬°¤U¨÷¡C®Ñ¤¤©Ò¸üµS¤j»P¥H¦â¦C¤G°êªº¾ú¥v¡A«e«á¥]¬A¬ù¥|¦Ê¾l¦~¤§¨Æ¡A¬G¥H¦â¦C¤H¥|¦Ê¦~¤§­n¨Æ¡A¦h¿à¦¹®Ñ¶Ç¯d¡C¦¹®Ñ¤§©v¦®¡AÁö»¡¬O°O¤G°êªº¥v¨Æ¡A¦ý§@ªÌ¤§¥Øªº¡A¤D¬°ÂÇ¥v¨Æµo©ú¯«Åv¡B¯«¹Dªº·N¸q¡C§Ú­ÌŪ¦¹¤G®Ñ¡A¥ç¤£±o¶È§@¾ú¥v¬Ý¡A¨ä¤¤¹ê¥]¬A­n¹Dªº¸q²z¡A³ô¥H¨|¾i§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C
¤@¡B²Î¤@¬Fªv¤§Àu¶V¡X¡X©Òùªù¤ýªººaÄ£ µS¤Ó¬°²Î¤@ªº°ê®a¾ä¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡A¶È¤T¤ý¦b¦ì¡A¦U°õ¬F¥|¤Q¦~¡C±½Ã¹¤D¥¢±Ñ¤§¤ý¡A¤j½Ã¤D±o³Ó¤§¤ý¡A©Òùªù¬°·¥ºa²±¤§¤ý¡C
¡]¤@¡^©Òùªùºa¤¤¤§ºa ©ÒùªùĶ§Y¡§¥­¦w¡¨¤§·N¡A¥H¨ä¥ý¤ý¤w¥­©w¦C°ê¡A¨ä¦b¦ì®É¡A¤º°R¥~«V¡AÂA¦³µo¥Í¡A¥i¿×¤Ó¥­¬Ó«Ò¡C¥ýª¾®³³æ¡A´¿¬°¨ä§ï¦W¬°­C©³©³¨È¡AĶ§Y¡§¥D²²·R¡¨¤§·N¡]¼»¤U12¡G25¡^¡C·í¤j½Ã¼Ç¦~¡A§Y»I¥ß¥L©ÓÄ~¤ý¦ì¡A´¿»X¯«½ç¥H´¼¼z¡A¶W«e¶V«á¡A·í®É¦~Áö¥®¨R¡A¤@¤Á°ê¨Æ¡A¬Ò±¹¸m¸Î¦p¡C¨äºaÄ£»P´I«p¡A´XµL¥H´_¥[¡A¥B«Ø³yÄR®c¡A¤Î¦Ìù«O»Ùµ¥¡A¦ý¨ä¥­¥Í³Ì¤jªº§@¬°¡A¤]¬O·¥ºaÄ£ªº§@¬°¡A§Y«Ø³y¸t·µ¡A¾ä¤C¦~©lµ¤¤u¡C®É¦b©Òùªù¬°¤ý²Ä¤Q¤@¦~¡A¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»µI·µ¤§«e433¦~¡A¤G¦¸­«¦æ«Ø·µ§i¦¨Â§¤§¥ý505¦~¡A«Ø³y¸t·µ¤§¤u¡A§Y¨äºaÄ£¤¤¤§ºaÄ£¡A¥ç¦U«H®{¥­¥Í³ÌºaÄ£ªº§@¬°¡C
¡]¤G¡^©Òùªù°d¤¤¤§ºa ©Òùªù·¥¤jªº¥¢±Ñ¡A§Y¦h°ùÀ§¦m¡A¥BÀH¨äÀ§¦m·q«ô°¸¹³¡A¡§¦³¦m¤C¦Ê¡A³£¬O¤½¥D¡FÁÙ¦³À§¤T¦Ê¡C³o¨Ç¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¡K¡K¥hÀH±q§O¯«¡¨¡]11¡G1~8¡^¡C¦¹®É¥L¯u¬O¤@­Ó´I¦Ó³h¡Aºa¦Ó°dªº¤H¡C©Ò©¯ªÌ¡A²×©ó¦Ñ¦~®¬§ï«e«D¡A¬Ý¸U¨Æ¬ÒªÅ¦Ó¤SªÅ¡Aµê¦Ó¤Sµê¡A¤é¥ú¤§¤U¡A¤@¤Á³Ò¸L¡A¬Ò¬OµêªÅ¡C§Y¼g½e¨¥¡B¶Ç¹D¡B¶®ºq¤T¨÷®Ñ¡A¡§¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡A¤j½Ãªº¨à¤l¶Ç¹DªÌªº¨¥»y¡¨¡]¶Ç1¡G1¡^¡C¥H¼Ç¦~¤w¹¡¹Á¥@¨ý¡A¾\¾ú¤w²`¡A©lª¾¤H·íºÉªº¤jºÝ¡A§Y·q¬È¯«¡A¿í¦u¯«ªº»|©R¡C¤£¦³¤¤¦~¤§¥¢¨¬Áиo¡A¹ï©ó¸U¨Æ¤§µê¤Û¡B¥@ºA¤§ª¢²D¡B¸o±ý¤§­W¬r¡B¥@¹D¤§¨¸´c¡B¬Ò²`¹Á²`¾ä¡A¦p¦ó¯à³Ï¤Á¸Ô¹D¡Aµo¬°½e¨¥¡A¨Ï¸U¤H¨ü¨ä°V»£©O¡H
¤G¡B¤H¬Fªv¤§¥¢±Ñ¡X¡X«n´Â¥_°ê¤§¯ÉÂZ ©Òùªù¬J±Y¡A¨äÅv«Â¤w¼Y¡A¶X²³¤ä¬£¦b¥Üù¥ßùªi¦w¬°¤ý¤§»Ú¡]¤ý¤W12¡G1¡^¡A·|²³§Y³¯©ú¹ï©ó·s¤ý¤§­n¨D¡]¤ý¤W12¡G3~4¡^¡A¥Hùªi¦w¤§µªµü¥¼¬¢²³·N¡A¥H­P¨ä°ê«n¥_¤Àµõ¡C¦]¥H¦â¦C¦Ü­{«n®É¡A§Y¦³«n¥_¤§¤À¡F­¤±½Ã¹¬°¤ý®É¡A«n¥_©|¥¼¿Ä¦X¡A¬G®Ö¼Æ§L¤h¡A«h¦³µS¤j¤H»P¥H¦â¦C¤H¤§§O¡C¦Ü±½Ã¹Á©¡A«n¤H¥ß¤j½Ã¬°¤ý¡A¥_¤H¤£ªþªÌ¤C¦~¡A§YÂkªA¤j½Ã¥H«á¡A©|¦³¤G¦¸«q¶Ã¡C¤_©Òùªù®É¡A¦Ê©mÁö¤£³ô½áµ|¤§­W¡A¦ý¥H«Â±æ¯ÀµÛ¡A¦Ê©m¬Ò´±«ã¤£´±¨¥¡F¥_¤H¶È·t¤¤¹B°Ê¡A³Æ¥ß­Cùªi¦w¬°¤ý¡F·í·s¤ýùªi¦w§Y¦ì¡A¥¼¤¹±q¥Á·N¡F´µ®É®É¾÷¤w¼ô¡A¥Á²³¤§§Ó±o³x¡A¦Ó¥_¤è¤Q¤ä¬£¡A¹E¥ß­Cùªi¦w¬°¤ý¡A±q¦¹§Y°ê¤À«n¥_¡A¦¹§Y¤Àµõ¤§­ì¦]»P¸g¹L¡C¤Àµõ°ê®aªº¾ú¥v¡A¸ü¤_¦C¤ý¬ö¤W12¦Ü¦C¤ý¬ö¤U17³¹¡A»P¦¹°O¸ü¥­¦æªº¡A§Y¾ú¥N§Ó¤U10¦Ü28³¹¡C¦¹¤À°ê®É¥N¡A¬ù¾ä270¦~¤§¤[¡C¥_°ê³Q¾Û«á¡A«n°ê¤´©µªø 115¦~¡C
¡]¤@¡^«n¥_´Â¾Ôª§¤§¯ÉÂZ ¦¹®É°ê¤À¬°¤G¡A«n¬°µS¤j°ê¡A¦³µS¤j¡B«K¶®¼§¡]¤ý¤W12¡G21~23¡^¤Î§Q¥¼¤ä¬£¡A©l²×©¾©ó¤j½Ã´Â¡C¨ä¾l¤Q¤ä¬£§ï²Õ¬°¥H¦â¦C°ê¡A¥H¼»º¿§Q¨È¬°­º³£¡A¦Ó¦¨¬°¤@­Ó·s°ê®a¡A±R«ô·s¹ï¶H¡A²½¥q¥çÄÝ·s¨î¡A¦³·s²½¾Â¡A·s¸`´Á¡AÄYµM¥t¥ß¤@·s©v±Ð¡C±q¦¹«n¥_´Â¹ð¿³¤z¤à¡AÁö¨t¦P±Ú¡Aµø¦P¤³¼Ä¡A¥H¥S§Ì¤§¨¹¡A¦Ó¤¬¬Û¤³µø¡A¬O¦ó¨äºGµh©O¡H¥B¥H¥_°ê´Â¥N¹ð§ó¡A©l²×µL¤@¦³¹D¤§§g¡A¨ä¬Fªv¤§¯ÉÂZ¥ç¤£³ô¨¥ª¬¡C
¡]¤G¡^«n¥_´ÂÄâ¤â¤§¯ÉÂZ «n¥_´Â¤¬¬Û¿³§L¡A©TµM¬O¯ÉÂZ¡F«n¥_´Â¤¬¬ÛÄâ¤â¡A§ó¬O¯ÉÂZ¡F·í«n´Â¬ù¨Fªk¦b¦ì®É¡A§Y»P¨È«¢µ²¿Ë¡A©¼¦¹©M¦n¡A¤@¦P§@¶R½æ¡AÀ³¸Ó±q¦¹°³ªZ­×¤å¡A¤Æ°£¬É°ì¡AµL·\¬°¥S§Ì¤§¨¹¡C°Z®Æ¥_°ê¾ú´Â¬Ò·q«ôª÷¤û¡A¨Æ©^¤Ú¤O¡A¤@¥¹«n¥_¥æ³q¡A¥_°ê¤§²§ºÝ¨¸±Ð¡A¥çÀH¤§±a¶i«n°ê¨Ó¡A¦p¦¹¤£¦ý¨Ï¬Fªv¯ÉÂZ¡A¥B¨Ï«H¥õ¥ç¯ÉÂZ¡F¦¹¤¤¬y¬r¡AÃø©ó®ø°£¡A¨ä¬°®`¤§²`¡A§ó¤£³ô¨¥¡C
¤T¡B¯«¬Fªv¤§³Ó§Q¡X¡X¥ýª¾´x±Ð¤§Åv«Â ·PÁ¯«¡I¤H¥¢±Ñ¡A¯«¤£¥¢±Ñ¡A¦a¤Wªº¬Fªv¯ÉÂZ¡A¤Ñ¤Wªº¬Fªv¥Ã©T¡C·í«n¥_¤G´Â¡A¥S§Ì¤§°ê¤¬¬Û«I¥ï®É¡A¯«¨C¤Î®É¿³°_¥ýª¾¨Ó¬°¯«ªº¥Nªí¡A±Ð°V·|²³¡Aĵ§i§g¤ý¡A¤_¦C¤ý¬ö¤W©Ò¸ü¡A¦³¤j¥ýª¾¥H§Q¨È¿³°_¡A«Å§i¯«ªº¦®·N¡C
¡]¤@¡^Áô±K³BÆF­×ªº¥H§Q¨È ¥H§Q¨È¦W¸q§Y¡§­C©MµØ¬O¯«¡¨¡Cºî¨ä¥Í¥­¡A¥i¿×¦W¹ê¬Û²Å¡C¨ä®a¥@¥X¨­¡A¬ÒµL¥i¦Ò¡A©¿µM¥X¥@¡A¬°¯«§@ÃÒ¡C¾Ú¦C¤ý¬ö¤W©Ò°O¡A¥H§Q¨È¤§­n¨Æ¦³¤G¡A¤@§Y©óÁô±K³BÆF­×¡A¤@§Y©ó¼s²³«eºa¯«¡C¨äÆF­×¤u¤Ò¡A¤j¥i¬°¾ä¥@°l¨DÆF©Ê¶i¨BªÌ¤§¼Ò½d¡A¦p¥ý¦Ü°ò¥ß·Ë®Ç«×«H¤ß¥Í¬¡¡A¯«¯S©R¯Q¾~¨Ñ¾i¥L¡A¥HÁë·Ò¥Lªº«H¤ß¡A¥[¼W¥Lªº§Ô­@¡A¨Ï¥L¾Ç²ß¶¶ªA¡AÁ¾¨õµ¥­Ô¯«¦®¡A¤£´±¦k¦Û¦æ°Ê¡C¥B¯Q¾~©Ò¨Ñµ¹ªº¡A¤DÃm³¥­¹«~¡A¥ç¦X»ü¬ù¤§­¹«~¡A¤é¥ÎµL¯Ê¤§­¹«~¡A¤@µL¬Õ¾l¤§­¹«~¡A¤D¯«¯S³Æ¤§­¹«~¡AÂǯQ¾~¨Ñ©^¤§¡A¥H­×¾i¨äÆF©Ê¡C©ó°ò¥ß·Ë®Ç©Ò¾Ç¤§½Òµ{¤w²¦¡A¤S¦Ü¼»°Çªk¡A¨ü§ó²`ªº³y´N¡A¾Ç§ó²`ªº½Òµ{¡A¨Ï¨ä¤ß©Ê§ó¸t¼ä¡A«~¼w§ó°ª©|¡A¯à¦bÁô±K³B¬Ý¨£¤p¨à´_¬¡¡A¦³¦¹³Ì°ª¥Í©R¤u§@ªº¸gÅç¡A©Ò¾Ç¤è¦³¦¨ÁZ¡C
¡]¤G¡^¼s²³¤¤ºa¯«ªº¥H§Q¨È ¥ý¦³²`Â꺤u¤Ò¡A©l¯à©ó­{±K¤s¤jÅ㯫ºa¡C¥ý©óÁô±K³B¸gÅ篫ªº¯à¤O¡A¤è¯à©ó¼s²³¤¤Åã¥X¯«ªººaÄ£¡C¥H§Q¨È¥ý¦³±o³ÓªºÆF­×¡A¦Ó³Ó¹L¤FÀô¹Ò¡X¡X ¤@§â­±¡B¤@ÂIªo¡C³Ó¹L¤F¦×±ý¡X¡X¦í¦b¹è°ü®a¡F¨Ã³Ó¹L¤F¦º¤`¡X¡X¨Ï¤p¨à´_¬¡¡C¶V¸g¸Õ·Ò¡A¶V¦³«H¤ß¡F¶V¦³«H¤ß¡A¶V¦³¯à¤O¡F¶V¦³¯à¤O¡A¶VÅ㯫ºa¡F¹E©ó­{±K¤s¡A¨D¤U¤õ¨Ó¡A¨D¤U«B¨Ó¡C¦]¨ä«H¤ß¬èë¡A®¾¦^¤F¤ÑµM¬É¡B®¾¦^¤F¤@­Ó¥Á±Ú¡B®¾¦^¤F¤@­Ó®É¥N¡A¤Ñ¤Wªº¬Fªv¡A²×©ó³Ó§Q¤F¡C