¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

约§B记²Ä¤T¤Q¤K³¹¬BÁJ

 

¡i§B¤T¤Q¤K1¡j¡u¨º时¡A­C©M华从±Û风¤¤¦^µª约§B说¡G¡v

         ³Ì¦Z¯«¥´¯}¨IÀq¡Aª½±µ¦V约§B说话¡A§Q¥Î¤@连¦êªº¤C¤Q¦h个问题¥h«ü¥X约§Bªº无ª¾©M¯«ªº伟¤j¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¯«现¦bµª¤¹约§Bªº请¨D(¤T¤Q¤@35)¡A亲¦Û¦V¥L说话¡C¥@¤W无¤H见¯«¤´¯à¦s¬¡(¥X¤T¤Q¤T20)¡C­C©M华¯«¬O¦b¿U烧ªº荆´Æ¤¤¦V¼¯¦è说话(¥X¤T2~10)¡F对¶®¦U说话则ÂǤѨÏ(创¤G¤Q¤K11~16)¡C现¦b¦b±Û风¤¤¦^µª约§Bªº询问¡C¦¹时¡A¥Lªº¤T个ªB¤Í应该³£¦b场(¥|¤Q¤G7~9)¡A¥H§Q户©Î¦]¦~纪轻¡A说§¹话«KÖÃ开¤F¡A约§B©M¯«³£¥¼´£¨ì¥L¡C¬Ý书«e < 参¦Ò资®Æ>ªº¡§¥»¨Æ¡¨¤Î¡§¥»书«H®§¡¨条¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

         ¡u±Û风¡v¡G±`©M¯«ªº显现连¦b¤@°_(1¡G4¡F 鸿1¡G3)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ­C©M华从±Û风¤¤¦^µª约§B¡GÉo经ªº¨ä¥¦经¨÷´¿´y­z¡§±Û风¡¨¡A§Y¨÷风¬O¦ñ随着¯«ªº显现¦Ó¥X现(18¡G10¡F结1¡G4¡F亚9¡G14)¡A¥»书¤¤则¥u见¤_¥H§Q户ªº辩论(37¡G9)¡C¯«¥´¯}¨IÀq¦Ó显现¤_±Û风¤§¤¤ªº¨Æ实¨ã¦³¥H¤U两Ïú§t·N¡G①约§BÂǦ¹ÚÌ认¤F¯«对¦Û¤vªº关Êä¡A¦}¦]¦¹·P¨ì灵¨½ªº饥´÷¤w开©l±o饱¨¬¡A犹¦p¦b¨Fºz¤¤¹J¨ì绿¬w¤@样¡F②约§B¦b¯«ªº«Â严­±«e¦^·Q°_¦Û¤v©Ò发ªº«è¨¥©M¤£满¡A«K¤£¥Ñ±o战¹¸°_来¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥H§Q户ªº辩词结§ô¤FªB¤Í们ªº©Ò¦³辩论¡A约§B翘­º¥ø¬ß(9¡G3¡A14~20¡A28~35¡F 13¡G3¡A22¡F31¡G35~37)¯«ª½±µ对¥L说话¡A¨Ï¥»书ªº¬G¨Æ达¨ì¤F°ª¼é¡C¥»¤å¤L¥G³q½g³£¬O¯«对约§B©Ò说ªº话¡A¥H约§B简µuªº²Ä¤@¦¸µª辩(40¡G3~5)为¤¤¤ß¡A¤À为两个³¡¤À¡C«e¥b³¡(38¡G1~40¡G2)¥D­n´y写¤F³yª«¥Dªº´¼¼z¡A¨Ï约§B¤î¦í轻²vªº¨¥语¦Ó缄Àq¤U来¡F¦Z¥b³¡(40¡G6~41¡G34)ªº话语则¨Ï约§B²`²`µh®¬¦Û¤vªº过¥Ç(42¡G6)¡C¥»¤åªº内®eÉO¯S点¦p¤U¡G①没¦³ª½±µ¦^µª约§BÉOªB¤Í们©Ò争执¤£¥ðªº问题(¦]ªG报应¦¡逻辑¡A义¤Hªº­W难©M恶¤HªºÁc荣)¡C¯«ªº¥D­n关¤ß¦b¤_对¤Hªº终Ìå关Êä¡F②¯«¥H诸³Q³yª«ªí现¨ä¥D权¤j¯à¡Aĵ诫¤F过«×ªº±À论¡B·Q¶H©Î¤£满¡B©ê«è¡F③约§B当ªìªººÃ问¦}没¦³±o¨ì¨ãÊ^ªº¦^µª¡AµM¦Ó却¯à够满¤ß欢³ß顺ªA¯«¡A这¬O¦]为¥L¯à够ÚÌ«H¯«ÉO¦Û¤v¤§间ªº关¨t¡C当¥LÚ̪¾¯«²`爱¥L¦}¯«  §¹¥þªº¥D权时¤ß¨½«KÁŵM开®Ô¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         当¤H©Ò¦³ªº话³£说尽¤F¡A约§Bªº¤ß¤]预备¦n¤F¡A¯«´N¥´¯}¨IÀq¡A亲¦Û¡u¥s©Ò³yªºÉE¤H³£晓±oÍ¢ªº§@为¡v(¤T¤Q¤C7)¡C约§B¬ß±æªº时¨è终¤_¨ì¤F¡A¦ý¥L·Q¶Hªº¬O¤@个严肃¦w静ªºªk®x¡A¦Ó¯«却¡u从±Û风¤¤¦^µª约§B¡v(1)¡C¤T¤Q¤K1~¥|¤Q2¬O¯«²Ä¤@¦¸¦V约§B说话¡A¥|¤Q6~¥|¤Q¤@34¬O¯«²Ä¤G¦¸¦V约§B说话¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         约§B´¿说¡G¡uÍ¢¥Î¼É风§é断§Ú¡A无¬G¦a¥[¼W§Úªº损伤¡v(¤E17)¡C¡u±Û风¡v¯ëªº¾D¹JºR毁¤F约§B¥~­±ªº¤@¤Á(¤@19)¡A¨½­±¤]晕头转¦V¡A¤£ª¾¹D¥X¸ô¦b­þ¨½¡A¤]¤£ª¾¹D¯«¦b¦ó¤è¡C¦ý¡u±Û风¡v却§â¥L¹G¨ì¯«ªº­±«e¡A让¥L¦b¡u±Û风¡v¤§¤¤¦w静¦a§v¯«说话¡C¦³时¯«¥Î¡u·L¤pªº声­µ¡v(¤ý¤W¤Q¤E12)对¤H说话¡A¦³时¯«¡u从±Û风¤¤¡v对¤H说话¡A¨C¤@Ïú声­µ¡A³£¬O§Ú们¦b风©M¤é丽¡B鸟语ªá­»ªº时­Ô§v¤£¨ìªº¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u±Û风¡v¡G¡u¼É风«B¡v¡B¡u¼É风¡v¡B¡u¨g风¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@­C©M华¡C¯«¦^µª约§Bªº话¦@¦³¥|³¹(38~41³¹)¡A¤¤间´¡¤J约§Bµu暂ªº©Ó认(§B40¡G3~5)¡C²Ä38©M39³¹¬O¬Û¦b¤@°_ªº¡A¬O对约§Bªº©I¦S¡A¦]为¥L¤£¤F¸Ñ¯«¦b¤j¦ÛµM¤¤ªº创§@¡C¯«设ªk©Ý宽约§B对Í¢ªº²z¸Ñ¡C这两³¹¥i¥H进¤@¨B¤À为¡G

¡@¡@¥@¬Éªº创³y(见§B38¡G4~7)¡F¤j®ü(²Ä8~11)¡F¾¤©ú(²Ä12~15)¡F¨ä¥L¦ÛµM现¶H¡A¦p¤j®ü¡A¥ú©ú©M¶Â·t¡A¥Õ³·¡A¦B¹r¡A¬x¤ô¡A«B¡A¹p¡A闪电¡A¦B¡AÅS¤ô¡AÁ÷ªº¯µ±K(²Ä16~30)¡F¬P¬P©M¤ª±m(²Ä31~38)¡F动ª«¥@¬É(见§B38¡G39¨ì39¡G30)¡C

¡@¡@¦^µª约§B¡C¯«¦}¤£马¤W为约§B辩护¡CÍ¢ªº¥Øªº¤£¬O¸Ñ决争ºÝ¡A¦Ó¬O显¥ÜÍ¢¦Û¤v¡CÍ¢¤]¤£¦V约§B¸Ñ释¥L¨ü­Wªº­ì¦]¡C²M¿ô¦a²z¸Ñ¯«­n¤ñ´¦¥Ü¤Ñ·Nªº¤@¤Á²z¥Ñ§ó¥[­«­n¡C¯«没¦³¸Ñ释为¤°¤\恶¤H兴©ô©M义¤H¨ü­W¡A没¦³´£¥@¬Éªº¥¼来¡A©Î将来对现¦b¤£¤½ªº补偿¡C¯«¥u¬O显¥ÜÍ¢¦Û¤v¢w¢wÍ¢ªºµ½¨}¡A¯à¤O©M´¼¼z¡CÍ¢·Q¥Î这¨Ç启¥Ü来¦^µª约§Bªº问题¡C

¡@¡@¯«ªº¦^µª¤£¦ý让约§B¤F¸Ñ¨Æ实¡A¦Ó¥B§ó认识Í¢¡C这Ïú¤èªk¤Q¤À见®Ä¡A¥H­P约§B§@¥X这样ªº¤Ï¬M¡G¡§现¦b§Ú亲²´¬Ý见§A¡¨(见§B42¡G5)¡C约§B¬Ý见¯«¥H¦Z¡A¥Lªº§x´b®ø¥¢¤F¡C¥u¦³¯«¯à´£¨Ñ这Ïú¸Ñ决问题ªº¤èªk¡C¯«¦^µª约§Bªº¤è¦¡«D±`²`奥¡A­È±o²`«ä¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K1¯«¦b±Û风¤¤说话¡j¯«经±`¦b风¼É¤¤¦Û§Ú显现(¤ý¤U¤G11¡F结¤@4)¡A¦}¦b¨g风¼É«B¤¤审§P¦C国¡C¥j¥Nªñ东ªº风¼É¤§¯«(乌¥[¦Cªº¬O¤Ú¤O¢w«¢达¡A¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¬Oªü达¼w)¤]¬O¦p¦¹¦Û§Ú显现¡C­C©M华³Q´y绘为¼É«Bªº¥D®_¡B风ªº¤ä°tªÌ¡A¯à够带来¥Í©R¡A¤]¯à§@¥X毁§¥¡C这Ïú显¥Ü¯««Â荣ªº¶H³ë©Ê语¨¥¡A¬O¥j¥Nªñ东¥v诗Ê^µô¤¤ªº´¶¹M¯S¦â¡C¨Ò¦p¦b乌¥[¦C¥v诗¡m¤Ú¤OÉO亚®³¯S¡n(Baal and Anath)¤¤¡A¯«¬é¤Ú¤O³Q§Î®e为¡u驾¤ªªÌ¡v¡A¨ä¡u¶Ú­µ¡v¬O¹p电ªº声«Â¡C¦P样¡A¤Ú¤ñ伦ªº创¥@¬G¨Æ¡m®J§V玛®J§Q¤°¡n¥v诗¡A¥ç´y写风¼É¤§¯«玛尔§ù§JÂDZ±¨î¤j风©M¾Þ纵闪电¡A击败­ì©l¤j¤ôªº²V¨P¤k¯«¬d马¯S¡C¥t请参¬Ý¡G¼»­{§Q亚书¤E14ªºª`释¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K1~3¡j¦V约§B发¥X¬D战¡AÁÜ请¥L¦^µª¡@¥H¤U¤@连¦ê¤Ï语¦¡ªº问题¡A¥Øªº¬O­n让¥Lª¾¹D¦Û¤vª¾识¦³­­¡A¤£¯à¥H¦Û¤vªº­ã则来§å§P创³yªÌªº§@为¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         约§B­º¥ý为¤F说话无ª¾¦Ó¨ü责备(¦ý¤£¬O¨ü¼J§Ë)¡F¨Ï¡K¡K¦®·N·t¬N¤£©ú¤w经变¦¨¤F¦³¦Wªº词¥y¡A¦ý¬O¡A´N¹³´¶³q©Ò¤Þ¥Îªº¡A¥¦·t¥Ü¨Ï论点变¼Ò½k¤§²V乱ªº谈话¡F这却¤£¬O¥¦¦b这¨½ªº·N«ä¡A¥¦¦}¤£¬O轻视¦a«ü约§BÉO¨ä§Eªº¤H¤§间没¦³结ªGªº争论¡C¦®·N经±`³£¬O«ü¯«ªº¡u计¦E¡v(«ä°ª¡FNEB¡u设计¡v¡F¸³©i¡u护²z¡v)¡A¦ý¬JµM¯«将会¦b³Ì¦Z说约§B论¤Î关¤_Í¢ªº¯u²z¡A¨º¤\¦pªGÍ¢¦b这¨½¬O«ü±±约§B¨Ï¯«ªº¦®·N隐±â¤£©ú¡A¨º´N¤Þ°_«Ü­«­nªº¥Ù¬Þ¤F399¡C¦ý¦®·N经±`«ü´¼¼z¤H©Ò¬Iªº¡u©¾§i¡v¡F这样¡A¥¦ÉOª¾识´N¬O«Ü¦nªº¥­¦æ¦r²´¤F¡A这·t¥Ü§_©w词¦}没¦³双­«ªº责¥ô¡C¥¢¥h¤F¥¦ªº¨ü词¡A动词(¤À词)变¦¨独¥ßÉO§Î®e¥Îªk(absolute and elative)400¡C约§B§¹¥þ¦b¶Â·t¤¤¡A¦]为¥L¯Ê¥F©¾§iÉOª¾识¡A现¦b¯«§â这¨Ç¨Ñ应给¥L¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K2¡j¡u¡§谁¥Î无ª¾ªº¨¥语¨Ï§Úªº¦®·N·t¬N¤£©ú¡H¡v

         ¥H为创³yª«¥i¥H§å评¨ä创³yªÌªº«ä·Q¬O¦h¤\¯î谬¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u·t¬N¤£©ú¡v¡G§Y变为¶Â·t¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         约§B¥H无ª¾ªº¨¥语¨Ï¯«ªº¦®·N·t¬N¤£©úªº¨Æ¨Ò¦p¤U¡G  ①ÊäºÃ¯«ªº·O´dÉO®¦´f(16¡G7~14¡F19¡G8~12)¡F②¥H现实为¨Ò¡A对¯«ªº¤½义¤§ªvªí¥ÜºÃ´b¡F③´÷±æ¦º¤`(7¡G15¡A16)¡F④过¤_¦Û¥H为义(27¡G6)¡C¦b¿ë论过µ{¤¤¡A约§B¼ÉÅS¥X¤F¦hÏú过¥Ç¡A¤½义ªº审§P©x¯«则¦b¦¹彻©³¦a«ü¥X这¨Ç过¥¢(´£¦Z4¡G18)¡CµM¦Ó¯«对约§Bªº处¹Ò¤F¦p«ü´xÐ`过¥ô¦ó¤H¡A¦¹责备¤¤¤]隐§t着Ì°悯ÉO·O爱(4¡G15)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¦®·N¡v(2)­ì¤å¦b¥»书¤¤¤S³Q译为¡u计谋¡v(¤­13)¡B¡u谋²¤¡v(¤Q¤G13)©M¡u«ü±Ð¡v(¤G¤Q¤E21)¡C¡u谁¥Î无ª¾ªº¨¥语¨Ï§Úªº¦®·N·t¬N¤£©ú¡v(2)¡A¤]¥i译为¡u谁¥Î无ª¾ªº¨¥语¨Ï§Úªº«ü±Ð·t¬N¤£©ú¡v(­^¤åESV¡BNASB¡BKJV译¥»)¡C¡u谁¡v(2)­ì¤å¬O单数¡A¤£¬O«ü¥H§Q户©M¤T¦ìªB¤Í¡A¦Ó¬O«ü约§B(¥|¤Q¤G3)¡C¦ý¯«¦}¤£¬O¤ä«ù琐ªkªº«ü±±(¤Q¤­5~8)¡A¦]为约§B¦}¤£¬O对¯«ªº认识¤£对(¥|¤Q¤G7)¡A¤]¤£¬O对¯«ªº«H¤ß©M爱¤ß¥X¤F问题¡A¦Ó¬O对¯«¦b­W难¤¤ªº¡u¦®·N¡v¼Ò½k¤£²M¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u谁¡v¡G­ì¤å¬O单数¡A·N«ä¬O质问¡u约§B¡v¦Ó«D¡u约§B¤T¤Í¡v¡C

         ¡´¡u¦®·N¡v¡G¡u°Ó议¡v¡B¡u筹ºâ¡v¡B¡u¥Øªº¡v¡C

         ¡´¡u·t¬N¤£©ú¡v¡G¡u隐Âáv¡B¡u变¼Ò½k¡v¡C

         ¡·­C©M华显现责备约§B¥Î¡u没¦³ª¾识ªº话¡v让¯«ªº筹ºâ变¼Ò½k¤F¡C综观约§Bªº·N见¡A¥LªºÚ̬O§â¯«ªº¤½义ÉO赏µ½罚恶¤§¤½¥­¼Ò½k¤Æ¤F¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¤£ª¾¯«¬O«ü约§B¡A还¬O«ü¥H§Q户¡C¦pªG¬O针对¥H§Q户ªº¡A¨º´N·N¨ý¡G¤@¡A¯«ªº话¬O¥Ù¬Þªº¡C¦b这¨½说约§B¦]¡§无ª¾ªº¨¥语¡¨¦Ó«ä·Q²V乱¡A¦b§B42¡G7¤S说约§BªºªB¤Í们¡§¤£¦p§Úªº¤²¤H约§B说ªº¬O¡¨¡F¤G¡A¥H§Q户¦b¯«显现¥H«e刚说过话¡A¯«¦b对约§B说话¥H«e¡A¤£顾¤Î¥L©M¨ä¥LªB¤Íªº¨¥论¡C¦pªG¬O针对约§Bªº¡A¨º´N·N¨ý¡G¤@¡A这¤@¥y话¬O对约§B说ªº(见§B38¡G1¡F40¡G1¡A6¡F42¡G7)¡F¤G¡A约§B¦ü¥G§â这¥y话¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W(见§B42¡G3)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K2~3¡j¯«责备约§Bª¾识¦³­­¡A说话¤£当¡A¤£´£约§Bªº¨ü­W¡A¤]¥¼¦Û辩¡A¥u问¤F¤L个约§B¥þ无©Òª¾¡B¤£¯àµªÎ`ªº问题¡C¯«没¦³责备¥L¡A¤]没¦³¶H¥Lªº¤T¤Í¨º样²Û°d¥L¡C¯«¥Î话语帮§U¥LÃkµn«H¤ßªº°ª®p¡A¬Ý见¯«预备ªº©_§®¡A约§Bªº问题ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K3¡j¡u§A­n¦p«i¤h§ô¸y¡A§Ú问§A¡A§A¥i¥H«ü¥Ü§Ú¡C¡v

         ¡§¦p«i¤h¡¨(§Æ§B来¤å¬Ogeber)«ü¦³«i¤Oªº¤H¡A¦p®æ¤æªÌ¡C¯«±µ¨ü约§Bªº¬D战(¤E34¡F¤@¡³2¤Î¨ä¦Z经¤å¡F¤@¤T3¡F¤G¤T3¤Î¨ä¦Z经¤å¡F¤T¤@35¤Î¨ä¦Z经¤å)¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u§ô¸y¡v¡G­ã备¦^µª±±诉¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         约§B´¿¦h¦¸©ê«è¨IÀqªº¯«¡A¬ß±æ¯à够ÉO¯«辩论(13¡G3¡A22¡F23¡G4~7¡F31¡G35)¡CµM¦Ó¡A¤@¥¹Â¤¥õ¨ä­±¡B²â§v¨ä¨¥¤§¦Z却¥u¯à®¸¤f¤£¨¥¡A§¹¥þ¥¢¥h辩驳ªº语¨¥(40¡G4)¡C从来没¦³¤@个¤H¡A¥]¬A约§B¦³资®æÉO¯«争辩(9¡G20)¡C虽µM¦p¦¹¡A¯«却为¤F亲¦ÛÉO¦Û¤vªº¦Ê©m辩论¦Ó©Û¨ä来¨ì­±«e¡A还应许¤£¦A纪©À¥L们ªº¸oÄ^ÉO亏¯Ê(1¡G18¡F43¡G26)¡A这¥u¯à说¬O¯«ªº¤j®¦ÉO¤j爱¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¦p«i¤h§ô¸y¡v(3)¡A­ì¤å«ü§â¸y带§ô紧¡A¹³«i¤h¡B¨k¤H¤@样­ã备¤u§@©Î争战¡C约§B¬ß±æ¯àÉO¯«­±对­±说话(¤Q2¡F¤Q¤T22)¡A¹³¤ý¤l¤@¯ë进¨ì¯«­±«e(¤T¤Q¤@37)¡A¯«´N¹ª励¥L¹³¨k¤H¤@样¹ª°_«iÉa¡C¥H§Qªk±Ð训约§B¡G¡u§Ú«ü¥Ü§A¡A§A­n§v¡v(¤Q¤­17)¡A¦ý¦Ü°ªªº¯«却´L­«¦Û¤vªº¤²¤H¡A¤¹许¡u§A¥i¥H«ü¥Ü§Ú¡v(3)¡C¦]¦¹¡A¯«­@¤ß¦a响应约§B¡A问¤F这¤\¦h问题¡A¤£¬O­n§â约§B¦Ò±o哑¤f无¨¥¡A¤]¤£¬O为¤F¼J讽约§Bªº无ª¾©M¨õ·L¡A§ó¤£¬O¥Î¦Û¤vªº´¼¼z©M¤j¯à¥h压ªA约§B¡A¦Ó¬O¹ª励¥L运¥Î¯«©Ò赐ªº´¼¼z(¤G¤Q¤K28)¡C¤H无论¬O©Ó认¦Û¤v¥i©Èªº无ª¾¡A还¬Oª½­±¦Û¤v败§¥ªº¦×Ê^¡A³£»Ý­n¹ª°_Ìå¤jªº«iÉa¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§ô¸y¡v¡G§â¸y带§ô紧¡A为­n¡u­ã备战争¡v©Î¡u­ã备°µ艰­Wªº¤u§@¡v¡C

         ¡·¯«ªº发¨¥¤¤¡A¦}¥¼ª½±µ¦^µª约§Bªº问题¡A¤Ï­Ë¬O¥Î¤F许¦h讽¨ë©Êªº问题来质问约§B¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¯«现¦b对约§B说话¡C约§B¥»·Q对¯«´£问¡A¦ý¬O¯«ªö¨ú¥D动¡A«Å¥¬­n¦V¥L´£问(见§B9¡G32~35¡F13¡G3¡A18~22¡F23¡G4~7¡F31¡G35)¡C¡§§ô¸y¡¨«ü¥j¥NªA装ªº´Ú¦¡¡C¨º时¤@个¤H¶]¨B¡A劳动©Î¥´¥M¡A³q±`¥Î¸y带§â宽ªQªº长³T§ô°_来¡C这¨½ªº·N«ä¬O¡§­n尽¥i¯à¨Ï¦Û¤v强壮¦³¤O¡A­ã备§@¥X³Ì¤jªº§V¤O¡C¡¨ ¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K4¡j¡u¡§§Ú¥ß¤j¦a®Ú°òªº时­Ô¡A§A¦b­þ¨½©O¡H§A­Y¦³聪©ú¡A¥uºÞ说§a¡I¡v

         §Ú¥ß¤j¦a®Ú°òªº时­Ô¡A§A¦b­þ¨½©O¡G°£¥»节¤§¥~¡A诗102¡G25¡F赛24¡G18¡F48¡G13¡F­C31¡G37¡F来1¡G10³£将¤j¦aªº®Ú°ò¤ñ§@«Øµ®ªº®Ú°ò¡C这¦}¤£仅仅¬O¤ñ³ë¤âªk¡A还¥]§t着¬ì学®ÚÕu¡C¦a²yªº®Ú°ò¨ãÊ^«ü®ÖÉO¦a¹÷(mantle)¡C¤H¤£¯àª¾晓¦a²y¤Î¥@¬ÉÉEª«ªº创³y°_·½¡C¦]为²Ä¤@个¤H亚当¨ü³y¬O¦b创³y¤§¥½¡A¨º时©Ò¦³³Q³yª«³£¤w¦s¦b(1¡G27)¡C¦]¦¹¡A¤H¥u¦³颂赞¯«ªº权¯à¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@®Ú°ò¡C这个¤ñ³ë经±`¥Î¨ì(见诗102¡G25¡F104¡G5¡F½e8¡G29¡F赛48¡G13¡F51¡G13¡A16¡F亚12¡G1¡F来1¡G10)¡C

¡@¡@¥uºÞ说§a¡C说©ú约§Bªºª¾识¤Q¤À¦³­­¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K4¯«设问响应¬D战¡j®J©Ô¯«(§Y°Î¥Ò¯«)¦b¡m®J©Ô¥v诗¡n¤¤¦V玛尔§ù§J´N¥L¥¢却¯«©Ê´L严¤§¨Æ´£¥X¬D战¡C玛尔§ù§Jªº长½g¦^µª为¥Lªº处¹Ò¸Ñ释¡A±µ着¤S¦V®J©Ô´£¥X¤@连¦ê无从¦^µªªº¡u¦ó处¡v¡B¡u¦ó¤H¡v问题¡A来维护¦Û¤vªº§g¥D权¬`¡A©M证实¦Û¤v¦³´¼¼z©M´xºÞ¤§¯à¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K4~6¡@¤j¦aªº®Ú°ò©M¨¤¥Û¡jªì¥Á¬O从庙¦tªº¨¤«×²z¸Ñ¦t©z¡A¥H¤§为¦t©zªº缩¼v¡C¥»¬q对¯«设¥ß¦t©zªº§Î®e¡A©Ò´£¤Îªº¤]¬O«Øµ®庙¦t³Ì­«­nªº¤L个阶¬q¡C¥Ñ¤_庙¦tªº¤j¤p©M¤è¦V¬O¥Ñ¦a°ò©Ò决©w¡A³þ©w¦a°ò¥²须¤p¤ß从¨Æ¡C°É测庙§}¬O¨B骤¤§¤@¡A¦ý§ó为­«­nªº¡A¬O¯«©úªº沟³q¡A¦]为庙¦t¤è¦ì¬O¤Q¤À­«­nªº¤@环¡C²Ä6节译§@¡u®Ú°ò¡v(ÉO4节ªº¡u®Ú°ò¡v¤£¦P¡ANIV¡G¡u°ò脚¡v¡efooting¡f)ªº¦r²´³Ì¦h¬O§Î®e´¡Éo¹õ¹õª©ªº¥f¡C¨¤¥Û¢w¢w较¨Îªº译ªk¬O¥Î§@°ò¥Ûªº砖¢w¢w¦b庙¦tªº«Øµ®©M­«­×过µ{¤¤¤Q¤À­«­n¡C¥j¥Nªñ东¤å学对兴«Ø庙¦t³Ì详细ªº记载¤§¤@¡A¬O¥D«e¤G¡³¡³¡³时¥j¼w为¤k¯«Ér¦N尔苏兴«Ø庙¦tªº¬G¨Æ¡C¦w©ñ²Ä¤@块砖时ªº¶©­«场­±¡A证©ú¤F¥¦¦b«Øµ®过µ{¤¤ªº¤¤¥¡¦a¦ì¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K4~7¡j­n质ºÃ¯«ªº¤½义¡A须对¤@¤Á¨Æª«¦³无­­ªºª¾识¡A¥]¬A¦t©z创³yªº¥»·½¡C¤j¦a¦b¤ÓªÅ¤¤没¦³®Ú°ò(¤G¤Q¤»7)¡A­Y«D¯«创³yªº¤j¯à¦«¦í¡A«ç¯à运¦æ¤U坠¡H¦t©z°_·½¤§谜¨´无¤Hª¾¡C7节说©ú¯«³yªº¤Ñ¦a¯´§Ç¤«µM¡A©M谐¥B¦h«ºªö¡A连±á¬P©M众¤Ñ¨Ï(¡§¯«ªº众¤l¡¨)³£欢©Iºq°Û¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

         约§B¤£ª¾晓¤j¦a创³yªº经过¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥@¬É¤§°_·½ªºª¾识¬O¤H们无ªk获±oªº¡C³Ì¦Z¤~¥X现¦b»R¥x¤Wªº¤H类¡A从¥¼观¬Ý开©lªº±¡§Î¡F²Ä4节ªº bi^na{h ¥i¯à¤£¬O聪©ú¡A¦Ó¬O¥H ba{na{h(¡u«Ø³y¡v)为°ò础ªº¤@个¦W词¡C²Ä7节ªº¨º时词组ÉO²Ä4节ªº词组ªº时­Ô(­ì¤å¦P¨º时)连¦b¤@°_¡A§¹¦¨¤F这¤@乐³¹¡C当¯«开©l这个¥@¬Éªº时­Ô¡AÍ¢¤£¬O©t单ªº¡AÍ¢ªº¥@¬É¤w经¥R满¤F许¦h¨ü³y¤§ª«¡C¥L们¤@°_¥Hºq°Û来庆¯¬¡A为¤F¯«ªº¦¨´N¦Ó欢©I¡C°£«D¥­¦æ¥yªº±á¬PÉO¯«ªº众¤l¬O¥i´À换ªº¦W¦r¡A§_则这¨Ç¥i¯à¬O¦b随从¤H员¤¤Ìå¯S¥Xªº¡A¥i¯àÉO­{«n¤H传说¤¤¤§¾¤©úÉO黄©ü双¯«¡A©Î¬O¥j¨å§@«~¤¤ªºª÷¬P¢w¢w¸ô¦è¥±(Lucifer)¢w¢wÉO长©°¬P¦³关¡C­È±oª`·Nªº¬O¡G©ø兰²Ä¤Q¤@¬}¥Þ约§B记¥L尔®Ú§¹¦¨¤F¤Æ°£¯«话ªº¤u§@¡A¥H¬P¨°发¥ú来¥N´Àºq°Û¡A称众¤l为¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C这时¤w经¦³这样¶W¶V¡B这¤\±µªñ¯«ªº¨ü³y¤§ª«¨g欢ªº¤Ï应¡A¬O个©I¥l¡A­n约§BÉO¥L们¤@°_Õa叹¦}欢ªY¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K4~38¡j4~38节¡A¯«让约§B«ä¦Ò¤Q类无¥Í©Rªº¨ü³yª«ªº奥¯µ¡C虽µM¤µ¤Ñªº¬ì学¤]¦b§V¤O¦a¦^µª这¨Ç问题¡A¦ý¥u¬Oª¾¨äµM(How)¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM(Why)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K5¡j¡u§A­Y晓±o´N说¡A¬O谁©w¦aªº¤Ø«×¡H¬O谁§â­ã绳©Ô¦b¨ä¤W¡H¡v

         ­ã绳¡G¬O开©l«Øµ®¤uµ{¤§«e¥Î来测©w¥­ª½ªº¾¹¨ã¡Aªí©ú¯«ªº创³y¨Æ¤u¬O¦b细±Kªº计¦E©M设计¤§¤U§¹¦¨ªº(40¡G3~49)¡C¯«将¦Û¤vªº创³y¨Æ¤u¤ñ§@«Øµ®¡A¨Ï¤H©ö¤_²z¸Ñ¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@§A­Y晓±o¡C这¥y话ªº¥Øªº¬O为¤F说©ú约§B调¾ã«ä绪¡C

¡@¡@§â­ã绳©Ô¦b¨ä¤W¡C这个¤ñ³ë来¦Û盖¤j楼¡C¯«Éoªº«Øµ®师规¦E¤F¦a²yªº创³y¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K5¡@³Q³y¥@¬Éªº­ã绳¡j庙¦tªº¦a点©M¤è¦V¦³ÌåºÝªº­«­n©Ê(见¡G¥X¤G¤Q¤»1~36ªºª`释)¡C无论¬O¯«话还¬O历¥v记载¡A¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¦³关兴«Ø庙¦tªº¤å献³£证实¤F这¤@点¡C玛尔§ù§J¦b¡m®J§V玛®J§Q¤°¡n¥v诗¤¤预备为兴«Ø¦t©z庙¦t¤§时¡A¶q«×¤Fªü´¶苏(Apsu¡F庙¦t³þ°òªº­S围)¡C

¡@¡@从苏¬ü时¥N°_¡Aª½¦Ü亚­z©M¤Ú¤ñ伦时¥N¡A拥¦³¶q«×¾¹¨ã³£¬O¨ü¯«©ú¤§¥ô©R进¦æ­««Ø¤uµ{ªºªí¥Ü¡C¦]为领³S¬O³z过这¨Ç¾¹¨ã来领¨ü¯«©úªº«ü¥Ü¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K6¡j¡u¦aªº®Ú°ò¦w¸m¦b¦ó处¡H¦aªº¨¤¥Û¬O谁¦w©ñªº¡H¡v

¡@¡@¦w¸m¡Cª½译¬O¡§¤U¨I¡¨¡C«ü©ñ¤U°ò¥Ûª½¨ì坚实为¤î¡C¯«问约§B¦a²y¦w©ñ¦b¦ó处¡C这个¤ñ³ë¤£¯à从¦r­±¤W²z¸Ñ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K7¡j¡u¨º时¡A±á¬P¤@¦Pºq°Û¡A¯«ªº众¤l¤]³£欢©I¡C¡v

         ¥@¬É³Q创³yªº时­Ô¡A¡§±á¬P¡¨©M¤Ñ¨Ï(¡§¯«ªº众¤l¡¨¡A参¬Ý¤@6ªº脚ª`)³£¤@°_赞¬ü¯«¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¨º时±á¬P¤@¦Pºq°Û¡G¦³¤H认为¥»¤åÉO¤U¥b¥y¬O对°¸¥y¡A¨ã¦³¬Û¦Pªº·N义¡A¡§±á¬P¡¨ÉO¡§¯«ªº众¤l¡¨³£¬O«ü¡§¤Ñ¨Ï¡¨¡CµM¦Ó¡A§Ú们¦ü¥G¤£¥²执·N坚«ù这Ïú¸Ñ释¡C¦]为Éo经´y­z¤W¤Ñ¡BªÆ苍¡B昼©]³£ÉO¬P¨°¤@¦P颂赞¯«(19¡G1~4¡F148¡G3)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u¯«ªº众¤l¡v¡G«ü¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@±á¬P¡C显µM«ü¡§¯«ªº众¤l¡¨¡C关¤_¡§¯«ªº众¤l¡¨ªº¨­¥÷¡A见§B1¡G6ª`释¡C

¡@¡@欢©I¡C¤T¦¸´£¨ì¤Ñ¨Ïªº¡§欢©I¡¨¡C¨º¬O¦b¯«ªº创³y¡A±Ï赎©M§ó·s¦a²yªº时­Ô¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K7¡@±á¬P¡þ¤Ñ¨Ï¡j¦w©ñ¡u²Ä¤@块砖¡v时¤j¸v庆¯¬¬O¨å«¬ªº§@ªk¡C±á¬P(³q±`«ü¤õ¬P¡Bª÷¬Pµ¥¦æ¬P)¦b¥j¥Nªñ东³Q视§@¯«©ú¦Ó¨ü¤H±R«ô¡A¦b¥H¦â¦C则³Q拟¤H¤Æ为¤Ñ军ªº¤@³¡¤À¡C«ö·Ó约§B记¤T¤Q¤K³¹ªº¤W¤å¤U²z¡A这¨Ç¡u¬P¡v则ÉO³Q³yªº¤Ñ¨Ï对应¡C乌¥[¦C¤å献¤¤¦³¤@­º诗¡A´y­z¤L个¤Ñ¶H¯«¬éªº诞¥Í¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K8¡j¡u¡§®ü¤ô冲¥X¡A¦p¥X­L­M¡A¨º时谁将¥¦关闭©O¡H¡v

         ¥»¤å说©ú¤F®üªº°_·½¡A­É着¤¥´Iªº¤å学·Q¶H¤O¨è画¤F¨ãÊ^¦Ó¥Í动ªº画­±(1¡G9)¡C¤×¨ä¬O¡A将¤j®ü¤ñ³ë为ªì¥Íªº婴«Ä¡A将¶Â·t¤ñ§@îu½È¡A§Î¶H¦a¤Ï¬M¤F¯«ªºÌå¨ä广¤j©M·O爱¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u­L­M¡v(8)¡A­ì¤å¬O¡u¤l宫¡v¡A8~9节¬O¥Î±µ¥Í婴«Ä来§Î®e®üªº°_·½(8~9)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         约§B´¿©ê«è¦Û¤v¤£该¥X¥Í(¤T10)¡A¡u§Ú为¦ó¤£¥X¥À­L¦Ó¦º¡v(¤T11)¡F¦ý¯«却¦^应¡A连¨g¶Æªº®ü³£¬OÍ¢±µ¥Íªº(8~9)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u­L­M¡v¡G¡u¤l宫¡v¡C

         ¡´¡u将¥L关闭¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥Î门将¥¦关闭¡v¡C

¡@¡@®ü¡C¯«§â约§Bªºª`·N¤O从陆¦a转¨ì®ü¬v¡C®ü¬v¬O创³yªº²Ä¤G¤j©_迹(见创1¡G9¡A10¡F¥X20¡G11¡F诗104¡G24¡A25)¡C

¡@¡@冲¥X¡C¯«§â创³y®ü¬v¤ñ§@婴¤Iªº诞¥Í¡C¥»节«ü¥X¯«¤j¯àªº两个证Õu¡C¤@¡A®ü¬vªº创³y¡F¤G¡A©w¤U®ü¬vªº¬É­­¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K8¡@®ü从¥À¸¡¤¤¥X来(¦p¥X­L­M)¡j«ö·Ó¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº·Qªk¡A¦a¤U¤ô¦b¦t©z¤§¤¤ªº¬Y个¦a区«_¥X来¡A这个称为ªü´¶苏ªº¦a区¡A¬O¦b¤j¦a©M­ß¬É¤§间¡C¦b¤@个©G诅¤¤¡Aªü´¶苏ªº¥À亲¬Oªe¤§¤k¯«¡C«ö·Ó¤Ú¤ñ伦ªº创¥@¯«话ªº记载¡A³Q玛尔§ù§J击败ªº®ü¯«¬d马¯S¬OÉE¦³¤§¥À¡C¦P样¡A¤Ú¤O¦b乌¥[¦C创¥@¯«话¤¤¡A¤]¬O击败¤F®ü¯«¶®©i¡C约§B记¦b¦¹´y­z®ü¯«诞¥Íªº¥D题¡A¬O¨ä¥L¤å献没¦³´£¤Îªº¡C¬G¦¹¡A³¡¤À学ªÌ认为­C©M华将®ü¬v约§ô¦b¥À¸¡¤§¤¤¡Aªí¥ÜÍ¢¥Î¤£着击败声¨¥­n­I«q§@乱ªº®ü¬v(¦p玛尔§ù§J©M¤Ú¤Oªº©Ò为)¡A¦]为®ü¬v¯À来¬O¨üÍ¢¾Þ纵ªº¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K8~11¡j§@ªÌ¥Î诗¤H¤§笔写¡m创¥@记¡n¤@9©Ò记ªº¬G¨Æ(参诗¤@〇¥|9)¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

         ¥H¥Í¤l¤ñ³ë®üªº诞¥Í¡A®ü¬v¨ü¨ì¯«ªººÞ¨î¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¨Ï¥Î¥Í动¤§¥Í«Ä¤lªº隐³ë来´y写®üªº°_·½¡C­n¥H这¬q叙­z来§Î¦¨²Å¦X¬ì学ªº¦t©z论¡A¤D¬O无¯qªº¡F¦]为¥ô¦ó¥H¦â¦C¤H¸ò§Ú们¤@样¡A³£ª¾¹D诗ºq带¦³这样ªº·Q¶H¡A¦}¥B¤£§Æ±æ§Ú们¬Û«H¯«¬O从倾±×ªº¤ô³U¤¤­Ë¥X¤ô来³y«B(¤Ê¤K37)¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         8~11节¬O让约§B«ä¦Ò®ü¬vªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¯«问¡u¨º时谁将¥¦关闭©O¡v(8)¡AµM¦Z马¤W¦Û问¦Ûµª¡G¡u¬O§Ú¡v(9)¡Aªí©ú这问题¬O为¤F¤Þ导约§B«ä¦Ò¡C约§B当µMª¾¹D¬O¯«创³y¤F®ü¬v¡A¡uÍ¢¥H¯à¤O搅动¤j®ü¡FÍ¢­Éª¾识¥´伤©Ô«¢§B¡v(¤G¤Q¤»12)¡C¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O¡G¬JµM¯«创³y¤F¤j¦a(4~7)¡A为¤°¤\还­n创³yÉO¤j¦a发¥Í冲¬ðªº®ü¬v(8~9)©O¡H¬JµM¯«让¡u®ü¤ô冲¥X¡A¦p¥X­L­M¡v(8)¡A为¤°¤\还­n¡u为¥¦©w¬É­­¡A¤S¦w门©M闩¡v(10)©O¡H¦b¥j¥N¤¤东¯«话¤¤¡A®ü¬v¥NªíÉO¯«©ú§Ü¿Åªº²V¨P¤O¶q¡C¦ý¯«却«Å§i¡AÍ¢¤£¦ý创³y¤F¤j¦a¡A¤]创³y¤F®ü¬v¡A对这¨Ç¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¨ü³y¤§ª«拥¦³¥þ³¡ªº¥D权¡C¡u¨g¶Æªº®ö¡v(11)´N¹³¤H间ªº­W难¤@样¥i©È¡A¦ý¦b¯«ªº创³y¤¤却¬O¦³¥Îªº¡A¦}¥B¦³¡u¤£¥i¶V过¡v(11)ªº¬É­­¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K9¡j¡u¬O§Ú¥Î¤ª±m当®üªº¦çªA¡A¥Î«Õ·t当¥]»q¥¦ªº¥¬¡A¡v

¡@¡@刚诞¥Íªº®ü¬v¡A¬ï¤W¤ª±m¡A¥]»q¦b«Õ¶Â¤§¤¤¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K10¡j¡u为¥¦©w¬É­­¡A¤S¦w门©M闩¡A¡v

         ¥Î门ÉO门闩¤ñ³ë®ü陆¤§¬É(104¡G9¡F­C5¡G22)¡A¦b¥j¥NªÀ会¥¦们°_¤F¬ÞµPªº§@¥Î¡A«O护«°¨¶¤£¨ü¤³敌ªº«IÊð¡C当时ªº¤H们视®ü为®£惧ªº对¶H¡A¤×¨ä¬Oªi涛汹¯Fªº场­±¥O¤H联·Q¨ì¤³敌ªº袭击¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         约§B´¿©ê«è¯«¡u§â¥L¥|­±围§x¡v(¤T23)¡A§â¥L当§@¬v®ü¤@样¨¾¦u(¤C12)¡A¡u为§Úªº脚´x¦E©w¬É­­¡v(¤Q¤T27)¡F¦ý¯«却¦^应¡G¤£错¡A®üªº¬É­­´N¬OÍ¢©Ò¦E©wªº(10)¡A约§B¤]³Q¯«当§@¬v®ü¤@样¨¾¦u¡A¦]为¥Lªº¨½­±ÚÌ实¦³¡u¨g¶Æªº®ö¡v¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@©w¬É­­¡CÉO¤C¤Q¤h译¥»¦P¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K10¡@®üªº门©M闩¡j玛尔§ù§J击败¬d马¯S¤§¦Z创³y诸®ü¡A¦}¦w¸m卫§L拦ªý¤j¤ô¡C¤Ú¤ñ伦ªº¡mªü¯S©Ô«¢¦è´µ¥v诗¡n´y­z¯«¬é¥ì亚(¡×®¦°ò)拥¦³®üªº门闩¡C¨ä¥L¤å献则´£¨ì®üªº锁¡C诸¯«¨t统¤¸­ºªº¥D­n责¥ô¤§¤@¬O约§ô®ü¬v¡A¥H¨D¨î¤î²V¨P¡A¨Ï¯´§Ç±oÐ`¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K11¡j¡u说¡G¡¥§A¥u¥i¨ì这¨½¡A¤£¥i¶V过¡F§A¨g¶Æªº®ö­n¨ì¦¹¤î¦í¡C¡¦¡v

         ¡·这¨½¨Ï¥Î¤F­{«n¯«话ªº观©À¡A认为®ü¬O²V乱ªº¡A¦ý¯«¨îªA²V乱ªº®ü¡A§â®ü¹³婴¤I¤@样ªº±±¨î§´当¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@这¨½¬ü丽ªº诗Ê^结ÌÛ对热爱®ü¬vªº¤H¦³¯S®íªº¾y¤O¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K12¡j¡u¡§§A¦Û¥Í¥H来¡A´¿©R©w±á¥ú¡A¨Ï²M±áªº¤é¥úª¾¹D¥»¦ì¡A¡v

         约§B´¿§Æ±æ¦Û¤v¥X¥Íªº¨º¤Ñ¡u¤£见¦­±áªº¥ú线¡v(¤T20)¡F¦ý¯«却响应¡A¬JµM¥L¤£¯à¡u¨Ï²M±áªº¤é¥úª¾¹D¥»¦ì¡v(12)¡A´N应该¬Û«H¯«ªººÞ²z¡A¥H¥¿­±ªº态«×ªï±µ­W难¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

±á¥ú¡C§Y¡§¾¤©ú¡¨¡C

¡@¡@²M±á¡C¯«从®ü¬v转¨ì¤é¥X¡C±áÄf¬O¤@¦A­«现ªº©_迹¡C¯«问约§B¯à§_±±¨î¥¦¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K12~15¡j¥Î¦L¦Lªd¡Aªd¥i现¥X§Î状¡F¥Î¥ú¦L¦b浑¨P¦Ç·t¤W¡A¦¨为¥Õ¤Ñ¦h«º¦hªöªº¥@¬É¡C恶¤H³ß欢¶Â·t¡A¦ý¥Õ昼¤@来¨ì¡A«K无©Ò¹P§Î(15)¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

         ±á¥ú¦p´Á¥X现¡A¤£¨ü¤Hªº«ü挥¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥»¤åÉO¨ä说¬O论¨ì¤F昼©]ªº创³y(1¡G3~5¡F14~19)¡A¤£¦p说¬O´y­z¤F¨C¤é¦p约¦Ó来ªº¥ú©ú¤§±á¡C¥i¥H说¡A¯«³q过¥»¤åªº´£问±Ð导§Ú们¥H¤U±Ð训¡G①¯«´xºÞ着¦ÛµM¥@¬ÉÉO属灵¥@¬É¡A犹¦p±áÄf¶Â©]ªº«Õ·t¤@样¡A¯«ªº¤½义¤§¥ú驱³v©Ò¦³¤£义ÉO¶Â·t势¤O(13节¡F诗9¡G5)¡F②对恶¤H¦Ó¨¥¡A¥Í©RÉO¯¬ºÖªº¥ú©ú¡A¬O¯«ªº审§P©Ò带来ªº无ªk§Ô¨üªºµh­WÉOºR¹G(14¡A15节¡F约3¡G19¡A20)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¦b谈论®ü¬vªº时­Ô(8~11)¡A¯«从¥¦ªº诞¥Í²¾¦V¥¦现¦bªº¥ú´º¡C现¦b¥H°ª«×·Q¶H语¤å´y写ªº¡A¤£¬O²M±á­ìªìªº创³y¡A将¥¦¬Ý§@¬O¹³¶Â©]ÉO¥Õ昼¤@样ºIµM¤£¦Pªº¤@个实Ê^¡A¦Ó¬O¥¦¨C¤Ñ³£¥X现ªº这个¯«迹¡C这¤S¬O约§B无ªk±±¨îªº¥t¤@¥ó¨Æ¡C²Ä13节ªº·t¥Ü¤ñ较难¥H´x´¤¡A译¤åªº冲¬ð¤]ªíÅS¥X潜¦bªº§x难来¡F¦Ó NEB 认为这¨½¬O¥t¤@个¤Ñ¤å学ªº·t¥Ü¡A¬O«ü¡u¤Ñ¯T¬P¡v¡A¦Ó¤£¬O恶¤H¡A传统ªº¸Ñ释¦ü¥G将¤é¥X´y写为将©]±ßªº¶Â¦â³T¤l从¥@¬É¤W°£¥h¡A将¨º忆Âæb¥¦¾B盖©³¤Uªº恶¤HÃnÅS¥X来¡F¦ý³Ì¦Z¤@¥yªº¨ä¬O«ü¦a¡A¦Ó¤£¬O«ü¥|Ìå¡C²Ä14节ªº图¹³¬O¬Û当§x难ªº¡A²M±á¤§¤Ó阳¬V¦âªº¥ú线¨Ï¦a­±ªº§Î状°_¥ñ¦³¦p¦b¨ä¤W轻轻盖¤W¦L³¹¦üªº¡F¦ý²Ä14b节却¥¢¥h¤F这个¤ñ³ë¡A°£«D¦â±m(参吕译¡G¡u¬V¤W¦â±m¹³¦çªA¡v)¬O·t¥Ü¾¤©úªº¯»红¦â¡F¦ý´£¤Î¦çªA¡A¦Ó¥B²Ä15节¤S¦A¦¸´£¨ì恶¤H¡A·t¥Ü¥X§Ú们¤@¦A¹J见§@恶ªÌ¨ü¤é¥ú­­¨îªº这个¥D题403¡C将°ª举°_来­n¬I¼Éªº»HÁu§é断(15b)¡A¤L¥G¤£®e许§Ú们称¤Ó阳为¡u¥L们ªº¥ú¡v(RSV¡F参«ä°ª)¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         12~15节¬O让约§B«ä¦Ò¯«²M±á¤é¥úªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K13¡j¡u¥s这¥ú´¶·Ó¦aªº¥|Ìå¡A将恶¤H从¨ä¤¤驱³v¥X来吗¡H¡v

         经¤å´y­z¤H®æ¤Æªº±áÄf§â¦a¤Wªº¶Â·t´¦开¡A§â¨ä¤Wªº恶¤H¦p扬¦Ç尘¤@样扬¨«¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ±á¥ú¥X现¡A恶¤H¦A¤£¯à¦b¶Â©]ªº¾B½ª¤U§@恶¡A无©ÒÂðΡC――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u¦a¡vªº广¤j¡G¥i¥H«ü¡u¤j¦a¡v©Î¡u阴间¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@«ü±á¥ú´¶·Ó¤j¦a¡A§â恶¤H驱³v¥X来¡A¥Í动¦a¤ñ³ë恶¤H厌恶«G¥ú(见§B24¡G16¡A17)¡C¤Ó阳¤@¥X来¡A恶¤H´N®ø¥¢¤F¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K14¡j¡u¦]这¥ú¦a­±§ï变¦pªd¤W¦L¦L¡AÉEª«¥X现¦p¦çªA¤@样¡C¡v

         ¾¤©ú¨ì临ªº时­Ô¡A¶Â·tªº¦a²y«K²M·¡¦a¥Y显¥X来¡A¦n¶H没¦³§Î状ªºªd¤g³Q盖¤W¦Lªº时­Ô¤@样¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¤W¥b节ªº·N«ä¬O¡G¥b©]¨½¼Ò½kªº¦a§Î¦b±á¥ú·ÓÄ£¤U变±o©ú®Ô¡A犹¦pªd¦L¤W¦L记¯ë²M´·¡C

          ¡u¦çªA¡v¡G¦b¦¹±`¸Ñ§@¦çªAªº颜¦â¡A·N«ä¬O¦a­±¦b±á¥ú·ÓÄ£¤U颜¦â变±o鲜©ú¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡uªd¤W¦L¦L¡v(14)¡A«ü¥j¥N¤¤东ªº滚µ©¦L³¹(Cylinder Seal)¦b湿ªd¤g¤W滚动¡A¨è¦b¦L³¹¤Wªº图®×¤å¦r¨Ì¦¸¥X现¦bªd¤W¡A´N¹³²M±áªº¤é¥ú³v渐显现¦a¤Wªº´ºª«¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´ 38¡G14 ¬O´y­z²M±áªº´º¶H¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§ï变¡C©Î¡§变§Î¡¨¡C

¡@¡@¦pªd¡C¥¿¦p¦L³¹¦b没¦³¥ú泽ªºªd¤Ú¤¤盖¤W图§Î¡A¾¤©ú¤]¨ÏÂa胧ªº¤j¦a¦³¤F§Î状©M¦â±m¡C

¡@¡@¦p¦çªA¤@样¡C¤é¥X¨Ï¤j¦a¦³¤F§Î状©M¦â±m¡A´N¹³¦çªA¤W¦â±m´³斓ªº¨ë绣¡F¤s峦¡A树ªL¡Aªá¦·¡A©Ð«Î©M¥Ð¦a³£变±o¿ô¥Ø¦h±m¡F¦ý¬O¦b©]间¡A¦a²y¦ü¥G¬O¯î凉¥F¨ýªº¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K14¡@ªd¤W¦L¦L¡j压¦L¦¡©M圆µ©¦¡ªº¦L³¹³£¬O¦bÂH¤g©Î¥Û¤WÀJ¨è¨î¦¨ªº(见¡G­C¤T¤Q¤Gªºªþ论)¡C将¦L³¹«ö¦b湿ªd¤g¤W¡A´N¬O将§Î状¡B轮¹ø¡B设计¡B·N义¡A赋¤©¥»来没¦³©ú显©Î独¯S¥~§Îªº东¦è¡C¦­±áªº¤é¥ú¥ç¦P样¯à够²M·¡显¥Ü¦L³¹¤W­±ªº¨è纹¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K15¡j¡u«G¥ú¤£·Ó恶¤H¡A强横ªº»HÁu¤]¥²§é断¡C¡v

         约§B´¿©ê«è¡uµ½恶无¤À¡A³£¬O¤@样¡v(¤E22¡F¤G¤Q¤@7¡F¤G¤Q¥|1)¡A¡u¥ú·Ó恶¤Hªº计谋¡v(¤Q3)¡A盗贼¡u¬Ý¦­±á¦p«Õ·t¡v(¤G¤Q¥|17)¡F¦ý¯«却¦^应¡GÍ¢¦}¤£¬O¡uµ½恶无¤À¡vªº¦ÛµM¯«¡A创³y¥»¨­´N显©ú¤Fµ½恶¡A¸o恶¦b¥ú©ú¤¤¤£¯à隐ÂáC虽µM¯«让¡u¤é头·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡v(¤Ó¤­45)¡A¦ý¯«¤]会¥s¥ú©ú¡u将恶¤H从¨ä¤¤驱³v¥X来¡v(13)¡A´¦ÅS¸o恶¡A让¡u«G¥ú¤£·Ó恶¤H¡v(15)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@«G¥ú¤£·Ó恶¤H¡C«G¥ú¤£会给恶¤H带来§Ö乐¡C¥L们¨½­±ªº¶Â·t¨Ï¥L们¸úÁ×¥~­±ªº«G¥ú¡C¾¤©úªº来临会¨Ï¥L们¨ü¨ì¼ÉÅS©M惩罚¡C

¡@¡@»HÁu¡C´¿经实¬I¼É¤Oªº»HÁu¡A¦b«G¥ú¨ì来时³Q§é断¤F¡C违ªkªº¬¡动³Q¨î¤î¤F¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K16¡j¡u¡§§A´¿进¨ì®ü·½¡A©Î¦b²`渊ªº隐±K处¦æ¨«吗¡H¡v

¡@¡@®ü·½¡C问约§B¦³没¦³¨ì过®ü¬vªº·½头¡C

¡@¡@²`渊ªº隐±K处¡C约§B当µM没¦³±´测©Î¦æ¨«过ªº®ü©³ªº¬}¸]¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K16~17¡j¯«继续带领约§B¥h认识¤Hªº¦³­­ÉO无ª¾¡A¡§®ü·½¡¨ÉO¡§¦º¤`¤§门¡¨§Y¡§¦º荫¤§门¡¨§Î¦¨¤F对°¸¥y<绪论¡A§Æ§B来¤Hªº阴间·§©À>¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K16~18¡j¤H¤£¯à¨ì达¦a©³¤U¤@带ªº¦a¤è¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤H们©Ò¤£¯à©è达¤§¥~ªº¥t¤@个领°ì¬O¡A¦a¤Uªº区°ì¡F这¨½´£¤Îªº¦³诸¤ôªº²`渊¡B¥j¦Ñ¯«话¤¤ªº¡u¬v¡vÉO¡u´£²ü©i¡v¡AÉO¦º¤H¤§¦a405¡C这¤@¨Ç约§B¥Ã远无ªk±´¨s¡A¦ý­C©M华¤Ï¦Ó¥b开ª±¯º¦aÁÜ¥L§@¤@µf简报¡G§A­Y¥þª¾¹D¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         16~18节¬O让约§B«ä¦Ò¦a¤U¥@¬Éªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u®ü·½¡v(16)¡A«ü®ü¬vªº·½头¡C¡u¦a¡v(18)¡A¥i¯à«ü¡u¶Â·t©M¦º荫¤§¦a¡v(¤Q20)¡C¡u®ü·½¡v¡B¡u²`渊¡v(16)¡B¡u¦º¤`ªº门¡v(17)¡B¡u¦º荫ªº门¡v(17)©M¡u¦a¡v¡A³£¬O«ü隐±Kªº¦a¤U¥@¬É¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K17¡j¡u¦º¤`ªº门´¿¦V§A显ÅS吗¡H¦º荫ªº门§A´¿见过吗¡H¡v

         约§B´¿¤Û·Q阴间¬O¥i¥H°kÁ×­W难¡B¤H¤H¥­µ¥¡B获±o¦w®§ªº¦a¤è(¤T17~19¡F¤Q¥|12~13)¡F¦ý¯«却¦^应¡G¡u¦º¤`ªº门´¿¦V§A显ÅS吗¡H¦º荫ªº门§A´¿见过吗¡v(17)¡A为¤°¤\还´±§â¦º¤`·Q¶H±o¨º¤\¬ü¦n©O¡H¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@见诗107¡G18¡F参赛38¡G10¡F启20¡G14¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K17¡@¦º¤`ªº门¡j¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¥v诗¡m¥ì¬I¥L尔¤U阴间¡n¤¤¡A¤k¯«¥ì¬I¥L尔»Ý­n经过¤C¹D«°门¡A¤~¯à进¨ì­ß¬É¡A¥H¤Î归¦^¬¡¤H¤§¦a¡C¥H¦â¦C¤H¥ç¬Û«H¦º¤`(阴间)¦³«°门§â¦u¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K18¡j¡u¦aªº广¤j§A¯à©ú³z吗¡H§A­Y¥þª¾¹D¡A¥uºÞ说§a¡I¡v

         ¯«¦}¤£»Ý­n¬D战约§B¡C¦]¦¹¡A¡u§A­Y¥þª¾¹D¡A¥uºÞ说§a¡v(18)¡A这¥y话¬O¦b¤Þ导约§B«ä¦Ò¡C约§B当µM¤£¥i¯àª¾¹D¦a¤U¥@¬Éªº奥¯µ¡A¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O¡G为¤°¤\¯«¥s¡u¥ú´¶·Ó¦aªº¥|Ìå¡v(13)¡A还­n创³y隐±Kªº¦a¤U¥@¬É©O¡H虽µM¤H认为¡u¦º¤`¡v(17)¬O¤£¦nªº¡A¦ý¥¦却¬O¯«护²z¥@¬Éªº¤u¨ã¡C¯«¤£¦ý创³y¤F¥ú©úªº¦a¤W¥@¬É(12~15)¡A还创³y¤F隐±Kªº¦a¤U¥@¬É(16~18)¡F¡u§Ú们¤H从¯«¤â¨½±oºÖ¡A¤£¤]¨ü祸吗¡v(¤G10)¡C¨C¤@样¨ü³y¤§ª«¡A无论¤H¬O§_©ú¥Õ¨ä¥Î³~¡A¦b¯«ªº¦®·N¤¤³£¦³¯S®íªº¥Øªº¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u©ú³z¡v¡G¡u识别¡v¡C

         ¡·这¨½说©ú¯«¤~¨ã备¦³创³yªº´¼¼zÉO¯à¤O¡A约§B¦}¤£¤À¨É¯«ªº创³y´¼¼zÉO¯à¤O¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

约§Bªº¤Ñ¦a«Ü¤p¡C¥L©Ò¨«过ªº¦a¤è¤]许¥u¬O¤L­^¨½¤§内¡C¯«问¥L¦³没¦³·Q过¦a²yªº­S围¡C¥L®Ú¥»没¦³·Q¨ì这¤@点¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K19¡j¡u¡§¥ú©úªº©~©Ò从¦ó¦Ó¦Ü¡H¶Â·tªº¥»¦ì¦b¤_¦ó处¡H¡v

         约§B´¿§Æ±æ¦Û¤v¥X¥Íªº¡u¨º¤é变为¶Â·t¡v(¤T4)¡B¡u«G¥ú¤£·Ó¤_¨ä¤W¡v(¤T4)¡F¦ý¯«却响应¡A¥L¦}¤£ª¾¹D¡u¥ú©úªº©~©Ò从¦ó¦Ó¦Ü¡H¶Â·tªº¥»¦ì¦b¤_¦ó处¡v(19)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¯«­n约§B¸Ñ释¥ú©ú©M¶Â·tªº现¶H¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K19¡@¥ú©úªº©~©Ò¡j¥»节©Ò´£¥Xªº问题³Ì¦³¥i¯à¬O¤@¤è来¨ì时¡A¥t¤@¤èÁרì别处¡C¥j¥Nªñ东¤H¬Û«H±ß¤W¤Ó阳­Y«D¬ï¶V­ß¬É¡A´N¬O¹jÖæb©~«Ç¨½­±¡C¡m¦N¥[¾¥´µ¥v诗¡n´£¨ì¤@个称为¶Â·t区°ìªº¦a¤è¡C这¬O©Ò谓¤Ó阳轨¹D¤§¤W¤@个ùÚ¤[¶Â·tªº¦a区¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K19~21¡j¥Î拟¤Hªk¤ñ³ë¥ú©M·t¦U¦³©~©Ò¡A¥u¦³¯«¯à带领¥L们¥X¦Ó§@¡A¤J¦Ó®§¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥ú©úªº©~©Ò¡K¡K数¥Ø¤]¦h¡G¤H¤£仅从ªÅ间¤W(16~18)¡A¤]从时间¤W¨ü¨î约¡C¦]¦¹¡A¤H无ªk认识¥ú©úÉO¶Â·tªº°_·½¬O²z©Ò当µMªº¡C¬Û¤Ï¡A¯«¬Oªì¡A¤]¬O终(21¡G6)¡C寿则¦Ê¦~ªº¤H¡A¦b¥ÃùÚ¤§¯«ªº­±«e¤£±o¤£µh·P¤H¥Íªºµu暂(temporality)¡C¦b°ò·þ¨½±o¨ì¥Ã¥ÍªºÉo®{¡A应°£¥h将¨­Ê^¥æ给¤@时¨É乐ªº·M¦æ¡A³Ì¤j­­«×¦a§Q¥Î¦n¯«©Ò赐给§Ú们ªº时间¡A专ª`¤_¦¨´N¯«ªº¨Æ¤u¤W¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         这¨½将¥ú©úÉO¶Â·t³£¦ì®æ¤Æ¤F¡A¦}¥B¦X¦b¤@°_§@为¯«¯µªº¦s¦b¡A¨ä¥»¦ì406¬O¶W¶V¤H类©Ò¯à¤Îªº­S围¤§¥~ªº¡F¥¦们»Ý­n«ü¤Þ¡A¥H帮§U¥L们§ä¨ì¦^®aªº¸ô¡A¯«¯à°µ¨ì这¥ó¨Æ¡A约§B却¬O¤£¯à¡CNEB ¦b这¤@点¤Wªí达±o¤ñ RSV ¦n¡C虽µM¦b§Æ§B来¤å¤¤没¦³ºÃ问语§U词¡A²Ä21节¥i¯à¤´µM¬OºÃ问¥y¡G¡u§Aª¾¹D¡K¡K吗¡H¡v¦b创¥@记¤@³¹¤¤¡A¯«将¥úÉO·t¤À开¡F¤]´N¬O说¡AÍ¢为¥¦们个别«ü©w¤F¤£¦Pªº领°ì¡C¦pªG约§Bªº¦~岁够¦Ñ¡A¦b¡u¨º时¡v(吕译¡B«ä°ª¡BRSV)¤w¥Í¦b¥@¤W¡A¨º¤\¥L¥i¯àª¾¹D这¥ó¨Æ¬O¦p¦ó§@¦¨ªº¡C¬JµM约§B从¥¼装§@¦³这样ªºª¾识¡A¥L¤Q¤À¤£应该±µ¨ü许¦h释经学ªÌ¦b¦¹©Ò认为ªº讽¨ë¤f§k¡A¥H这节经¤å§@为¨Æ实ªº陈­z¬O¥i¯ºªº¡F¦ý¬O¡A§@为¨ä§E¤L节¤@­Pªº问¥y¡A这¤£¬O¤@个¤£¤Íµ½ªºÁÜ请¡A­n约§B±µ¨ü¥Lªº¦³­­¡A让¯«¬O¯«¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         19~21节¬O让约§B«ä¦Ò¥ú©úÉO¶Â·tªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K19~38¡j¡·38¡G19~38这¨½强调¯«维护¡Bªv²zªº¯à¤O¡A约§B¦}¤£¯à±±¨îÉa­Ô¡B护²z³Q³yª«¡C

 

¡i§B¤T¤Q¤K20¡j¡u§A¯à带¨ì¥»¹Ò¡A¯à¬Ý©ú¨ä«Ç¤§¸ô吗¡H¡v

         ¡u带¨ì¥»¹Ò¡v(20)¡A­ì¤å¬O¡u带¨ì¨ä领°ì¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¨ä«Ç¤§¸ô¡v(20)¡A­ì¤å¬O¡u¨ì¥L®aªº¸ô¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¥»¹Ò¡v¡G¡u领¤g¡v¡B¡u边¬É¡v¡B¡u边¹Ò¡v¡C

         ¡´¡u¨ä«Ç¤§¸ô¡v¡G¡u¨ì¥L®a¤§¸ô¡v¡B¡u¨ì¥L¦í©Òªº¹D¸ô¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@这¨½§â¥ú©ú©M¶Â·t拟¤H¤Æ¡A说¥¦们¬O¦³¦í©Òªº¡C¨ì¤F©]±ß¡A¥ú©ú¦^¨ì¦Û¤vªº©~©Ò¡A¶Â·t´N¥X来¤F¡C¨ì¤F¦­±á¡A¶Â·t¦Û¤vªº©~©Ò¡A¥ú©ú´N¥X来¤F¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K21¡j¡u§A总ª¾¹D¡A¦]为§A¦­¤w¥Í¦b¥@¤W¡A§A¤é¤lªº数¥Ø¤]¦h¡C¡v

         ¯«¦b这¨½说¥XÌå¨ä讽¨ëªº话¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¼J§Ë约§B¦Û¥H为ª¾识广³Õ¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         §A总ª¾¹D¡A¦]为§A¦­¤w¥Í¦b¥@¤W¡G¥i¥H说¯«对约§B¦Û©l¦Ü终¬Oªö¥Î¡§§A´¿¡K¡K吗¡¨ªº¤Ï问¥y¦¡说话¡A¥»节¤×¨ä¨Ï这Ïú®¯论©Êªº讽¨ë跃µM纸¤W(15¡G7)¡C¤H¦b¯«ªºÉoÏ¡ÉO权¯à­±«eµh·P¦Û¤vªº¸o©ÊÉO软®z¡A¦ý¤£¯à绝±æÉO丧胆¡A¤D­n±o¨É§ó¤j§ó¤¥²±ªº®¦¨å¡C¨Ò¦p¡A¨Ï®{«O罗´¿称¦Û¤v为¡§来¨ì产´Á¦Ó¥Íªº¤H¡¨¡A¤S说­Y¥²须¦Û¦j´N¦j¨º关¥G¦Û¤v软®zªº¨Æ¡A这¬O¦]为¥L§¹¥þ³Q­C稣°ò·þªº爱ÉO®¦¨å©Ò±o着(ªL«e15¡G8¡FªL¦Z11¡G30)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¦]为§A¦­¤w¥Í¦b¥@¤W¡A§A¤é¤lªº数¥Ø¤]¦h¡v(21)¡A这¬O¯«ªº«ÕÀq¡C约§B®Ú¥»没¦³¬¡¦h¤[¡A当µM¤£¥i¯à³q晓¥ú©úÉO¶Â·tªº¥»质¡A¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O¡G¯«为¤°¤\创³y¤F¡u¥ú©úªº©~©Ò¡v(19)¡A¤S­n创³y¡u¶Â·tªº¥»¦ì¡v(19)¡H许¦h¤H±`±`¤£©ú¥Õ¡A为¤°¤\¯«创³y¤Fµ½¡A¤S­n创³y恶¡H©Ò¥H¥L们·Q¶H¦³两¦ì¯«¤À别´xºÞµ½ÉO恶¡B¥ú©úÉO¶Â·t¡C¦ý¯«却«Å§i¡G¡u¦b§Ú¥H¥~¦}没¦³别¯«¡C§Ú³y¥ú¡A¤S³y·t¡F§Ú¬I¥­¦w¡A¤S­°灾祸¡F³y§@这¤@¤Áªº¬O§Ú¡X¡X­C©M华¡v(赛¥|¤Q¤­5~6)¡C¯«¤£¦ý创³y¤F¡u¥ú©úªº©~©Ò¡v¡A¤]创³y¤F¡u¶Â·tªº¥»¦ì¡v¡A¦]为¥ú©ú¦ÛµM会衬¦«¥X¶Â·t¡C¦]¦¹¡A¤H¤£»Ý­n问为¤°¤\¨}µ½¤§¯«会创³y¸o¡A¦]为¤½义¤]¥²µM会衬¦«¥X¸o恶¡C¤H­Y连¥ú©úÉO¶Â·tªº奥¯µ³£¤£¯à²z¸Ñ¡A¤S¦³¤°¤\资®æ¥Î¦Û¥H为°ª©úªº®¯论¥h¬D战¯«©O¡H¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§A¦­¤w¥Í¦b¥@¤W¡v¡Gª½译¬O¡u¨º时§A¤w¥X¥Í¡v¡A这¬O¯«讽¨ë约§B®Ú¥»没¦³¬¡¦h¤[¡A«ç¯à¤F¸Ñ¥ú©úÉO¶Â·tªº¥»质¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¤C¤Q¤h译¥»§â¥»节ÉO«e¤@节这样连°_来¡G¡§¦pªG§A¯à§â§Ú带¨ì¥¦们ªº边¬É¡Aª¾¹D¥¦们ªº¸ô线¡A§Ú´Nª¾¹D§A¬O¨º时诞¥Íªº¡F§Aªº¦~数¤]¦h¡¨¡C21节§Æ§B来语ªº§t义¼Ò½k¡A¥i¥H译为ºÃ问¥y¡A¤]¥i译为ªÖ©w陈­z¥y¡G¡§§Aª¾¹D¡A¦]为§A¬O¨º时诞¥Íªº¡F§A¤é¤lªº数¥Ø¤]¦h¡¨¡C¥Ñ¤_ªÖ©w陈­z¥y§t¦³«Ü强ªº讽¨ë·N义¡A©Ò¥H³Ì¦n还¬O«O¯dºÃ问§Î¦¡¡A©ÎªÌªö¥Î¤C¤Q¤h译¥»ªº·N«ä¡C参¥H§Qªkªº讽¨ëªº问¥y(见§B15¡G7)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K22¡j¡u¡§§A´¿进¤J³·库¡A©Î见过¹r仓吗¡H¡v

¡@¡@¦B³·¤§类ªº¦ÛµM·Q¶H¡A¬O¤H类¦h¦~ªº谜¡A¦ý¬O对¯«来说¡A这¤£¬O¤°¤\¯µ±K¡C

 

¡i§B¤T¤Q¤K22~23¡j当进¤J­{«nªº¥H¦â¦CÉO亚¼¯§Q¤­¤ýªº联军争战时¡A¯«´¿­°¤j¦B¹r§U¥H¦â¦C(10¡G11)¡C¦b这¨½¡A¦B¹r¶H©º着¯«ªº权¯à(18¡G12~14¡F148¡G8)¡A¥H赛亚¦b预¨¥¤¤¤]«Å§i¦B¹r¬O¯«ªº审§P¤â¬q(30¡G30)¡C¨Ï®{约¿«ªºÉݹ³¤]§i诉§Ú们¦B¹r¬O¤C灾¤§¤@¡A¬O为¯«ªº¾_«ã¡A审§P³Q预备ªº¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ³·ÉO¹rªº创³y¦bÉo经ªº¦t©z论¤¤¦}¥¼´y写¡F这¨½°²设¯«将¥¦储¦s¦bÍ¢ªº宝库¤¤(­C©M华对³·ªº¬Ýªk¸ò¤@个¤H对黄ª÷ªº¬Ýªk¬O¤@样ªº¡I)­ã备¦b战争时¨Ï¥Î(参书¤Q11¡F¤h¤­20~21¡F¼»¤W¤C10)¡C约§B从¥¼检阅过这个军±ñ库¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         22~23节¬O让约§B«ä¦Ò³·¹rªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K22~24¡j³·¹r为¯«储ÂÃ备¥Î¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K22~30¡j约§B连±`见ªº东¦è¦p³·¡B¹r¡B风¡B«B¡B闪电¡BÁ÷©M¦B³£¤£认识¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K23¡j¡u这³·¹r¤D¬O§Ú为­°灾¡A¦}¥´¥M©M争战ªº¤é¤l©Ò预备ªº¡C¡v

         对¤_这¨Ç问题¡A约§B当µM¦³标­ãµª®×¡G¯«¡u将¤ô¥]¦b±K¤ª¤¤¡A¤ª却¤£¯}µõ¡v(¤G¤Q¤»8)¡C¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O³·¹r³Q³yªº¥Øªº¡G¡u这³·¹r¤D¬O§Ú为­°灾¡A¦}¥´¥M©M争战ªº¤é¤l©Ò预备ªº¡v(23)¡C¤H§â³·¹r¬Ý为灾®`¡A¦ý¦b¯«ªº¤â¤¤却¬O争战ªºªZ¾¹¡F¤H§â­W难¬Ý为惩罚¡A¦ý¦b¯«ªº¤â¤¤却¬O¨î§@ªº¤u¨ã¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¦B¹r¦bÉo经¤¤³Q视为¯«惩罚ªº¤â¬q(见¥X9¡G18~29¡F书10¡G11¡F诗18¡G12¡A13¡F78¡G47¡A48¡F105¡G32¡F赛30¡G30¡F结13¡G11¡A13¡F启11¡G19¡F16¡G21)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K24¡j¡u¥ú«G从¦ó¸ô¤À开¡H东风从¦ó¸ô¤À´²¹M¦a¡H¡v

         ¡u¥ú«G¡v¡G©Î«ü闪电¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u¥ú«G¡v(24)¡A¥i¯à«ü闪电¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¥ú«G¡v从¦ó¸ô¤À开¡G应该¬O«ü¡u闪电¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¯«ªº许¦h问题¯A¤Î¨ìª«质ªº°_·½¡C约§Bªº®Ú¥»问题¬O¥L¤£ª¾¹D¥L¦Û¤v¨ü­Wªº­ì¦]¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K24~27¡j®ÚÕu现¦bªº读ªk¡A²Ä24a节¤L¥GÉO19a节§¹¥þ¤@样¡F¦ý这个¤p¬q¨ä§Eªº³¡¤À¡A³£¬O处²z¼É风«B¡A©Ò¥H¥ú«G这个¦r´¿¨ü¨ìÊäºÃ¡C¬JµM没¦³获±o¥i¥O¤H«HªAªº­×¥¿结论¡A§Ú们¦b废弃这个¦r¤§«e¡A¥i¥H¦^·Q¤@¤U¡u¥ú¡v¦b¥H§Q户ªº²Ä¥|½g讲论¤¤¡A´¿经¥Î¤F¤£¥u¤@¦¸来«üÉO¹p«B¦³关ªº闪电¡A©Î许这¨½¤]¦s¦³¬Û¦Pªº关联§a¡I©Ò¥Îªº语¤å¬O·s©_ªº¡A¦Ó¥O¤HÕa讶ªº¡A¬O东风©Ò带来ªº骤«B¡C§Ú们对¤_经±`¬O¥Ñ这样¤@阵风©Ò³y¦¨¤ÑÉaÏú类ªº认识¡A¼v响¤F NEB ¦b²Ä24a节读§@¡u热Éa¡v¡F­Y¬O¦p¦¹¡A则²Ä24~25ÉO26~27节¬O«ü¬Û当¤£¦Pªº现¶H¡C

¨ì¥Ø«e为¤î¡A¯«¤w经¦V约§B«ü¥Ü¤F¦t©zªº领°ì¡A¬O¥L无ªk¨ì达ªº¡F¦ý¥L对«B¤Q¤À¼ô±x¡A©Ò¥H这¤@点¤Q¤À¥O¤H¦n©_¡G«B¤ô­°¦b无¤H©~¦íªº¯î¦a¡C­«Î`¨Ï¥Îªº无¤H¥[强¤F这¤@点¡A¯«¬O¦b谈论ÉO¤H无¤zªº¨Æ±¡¡C这¨½¥H©_Éݪº¦r²´将ªe¬y´y写为从¤ô闸¬y¤U来ªº¤ô¡F结ªG¡A¯«¨Ï绿ªÞ长¦b³Ì无±æªº¦a¤è¡CÍ¢为¤°¤\­n烦恼©O¡H©Î许Í¢³ß欢为¤j¦a¬ï¤Wªá¦·¡A§Y¨Ï¥u¯à¦s¯d¤@¨Ç¤é¤l¡C这¤w够¥O¤HÕa讶¤F¡A¤£»Ý­n寻§ä¤@个¹D¼w±Ð训¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         24~27节¬O让约§B«ä¦Ò风¼Éªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K25¡j¡u¡§谁为«B¤ô¤À¹D¡H谁为¹p电开¸ô¡H¡v

         ¡u«B¤ô¡v¡G­ì¤å为¬x¤ô¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@为«B¤ô¤À¹D¡C©Î¡§开¼A¤ô¹D¡¨¡C±Æ¬xªº¤ô¹D¤£¬O¤H©Î¬¹¤f«õ¥X来ªº¡C

¡@¡@谁为¹p电开¸ô¡C没¦³¤H¯à¦E¥X¹p电ªº¸ô线¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K25~27¡j¯«¥s«B¤ô­°¦b无¤H¤§¦a¡A¨Ï¥¦¥R满¥ÍÉa¡A这¨Ç³£ÉO¤H无¤z¡A显¥X¯«ªº¥D权©M约§B视³¥ªº¦³­­¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K26¡j¡u¨Ï«B­°¦b无¤H¤§¦a¡A无¤H©~¦íªº旷³¥¡H¡v

         ¨Ï«B­°¦b¡K¡K无¤H©~¦íªº旷³¥¡G¯«¤£仅­°«B给义¤H©M¤£义ªº¤H(¤Ó5¡G45)¡A还¨Ï«B­°¦b´ù无¤H迹¤§¦a¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú们¥i¥H«ä·Q¨ì¡G①¯«¤£仅创³yÉE¦³¡A¥B维续¡B«O¦uÉE¦³(1¡G3)¡F②ÉEª«³Ì终¬O为¤F¹ü显¯«ªº荣Ä£¦Ó³Q³yªº(19¡G1¡F148¡G13)¡C¦]¦¹¡A¯«亲¦Û无·L¤£¦Ü¦a«O护¦Û¤vªº³Q³yª«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@¯«¤£°±¦a¨Ñ给¤H类ªº»Ý¨D¡A还对动ª«关Êä备¦Ü¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K26~27¡j对¤_这¨Ç问题¡A约§B当µM¦³标­ãµª®×¡G¯«为«B¤ô¤À¹D¡A¯«为¹p电开¸ô¡A¡uÍ¢¤j¯àªº¹p声谁¯à©ú³z©O¡v(¤G¤Q¤»14)¡C¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O¡G为¤°¤\¯«¡u¨Ï«B­°¦b无¤H¤§¦a¡B无¤H©~¦íªº旷³¥¡v(26)¡A两¦¸­«Î`¤F¡u无¤H¡v¡C¤H总¬O¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡A¥u·Q¨ì¦Û¤v©Ò经历ªº¡B¥u关¤ß¦Û¤v©Ò¬Ý见ªº¡B¥uÌ°悯¦Û¤v©Ò¬Ý¨ìªº¡C¦ý¬O¡A¤H©Ò认为ªºµ½¡A¥u¬O¦Û¤v²´¤¤ªºµ½¡F¯«ªº护²z还¥]¬A¡u¯î废Ðâ凉¤§¦a¡v(27)¡A维«ù¾ã个¥Í态ªº¥­¿Å¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 38¡G26~27 ¤]讽¨ë约§B¥u·Q¨ì¦Û¤vªºµh­W¡A¯«顾©Àªº却¤£¥u¬O¤H类¡A连无¤H¤§¦aªº«B¤ôÉO«C¯ó¡A¥L¤]­nª`·N·Ó顾¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K27¡j¡u¨Ï¯î废Ðâ凉¤§¦a±o¥H¤¥¨¬¡A«C¯ó±o¥H发¥Í¡H¡v

 

¡i§B¤T¤Q¤K28¡j¡u«B¦³¤÷吗¡HÅS¤ô¯]¬O谁¥Íªº©O¡H¡v

 

¡i§B¤T¤Q¤K28~29¡j将¡§«B¡BÅS¡B¦B¡BÁ÷¡¨ªº®Ú·½¤ñ§@婴«Äªº¨ü¥¥ÉO¥Í产过µ{¡C´N当时ªº¤å¤Æ­I´º¦Ó¨¥¡A³Ì为¦³®Äªº¤èªk´N¬O将©Ò¦³¦ÛµMÉEª«ªº¦s¦b¤ñ§@¥Í产¡C¦b认识©M说©ú¦ÛµM现¶Hªº问题¤W¡A现¥N¬ì学¤]¦³¨ä§½­­©Ê¡C¥¦¥i¥H说©ú¡§«ç样¡¨(how)ªº现¶H过µ{¡A却无ªk¸Ñ释¡§为¦ó¡¨(why)ªº¦s¦b­ì¦]¡A这´N¬O¬ì学ªº§½­­©Ò¦b¡C¬Û¤Ï¡A Éo经却«Å§iÉEª«¥»¤_¯«¡A¨Ì¾a¯«¡A归¤_¯«(11¡G36)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K28~29¡@¤j¦ÛµMªº诞¥Í¡j¥j¥Nªñ东©M§ÆÛK³£¦³浓«pªº¯«统¨t谱(theogony¡F¯«¬é¥H¦t©z¤¤¤§¦ÛµM­n¯Àªº«º态诞¥Í)传统¡C¤Ú¤ñ伦创¥@¥v诗¥H¤ô©Ê雾Éa(¬d马¯S)产¥Í¥þÊ^¯«Éo¦ÛµM­n¯À§@为开©l¡C¨ä¥Lªº¯«Éo§ÎÊ^则产¦Û这¨Ç¦ÛµM­n¯À¡C§ÆÛK诗¤H®ü§Æ奥¼w(Hesiod)ªºµÛ§@¡m¯«谱¡n(Theogony)¥ç¦³类¦üªº§Î¹³¡C¨s³º¥»节ªº·N«ä¬O§_©w¤W­zªº¬Ýªk¡A©Îªí¥Ü约§B对¨äµª®×¤@无©Òª¾¡A难¥HÚÌ©w¡C¦b­{«n¤å学¤¤¡A雾霭ªº¤k¤I¥Ö¼w¨½亚(Pidrya)©M阵«Bªº¤k¤I¶ð§Q亚(Taliya)³£¦³¦b乌¥[¦Cªº¡m¤Ú¤O¥v诗¡n¤¤¥X现¡C¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤å学¦³时将ÅS¤ô´y­z为来¦Û¤Ñ¬P¡C¤Ó阳¯«¨F马¤h³Q视为ÅS¤ô¡B雾霭¡B¦B³·ªº赐ÉOªÌ¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K28~30¡j«B¡BÅS¡B¦B¬Ò¥X¤_¯«ªº¤â¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         «B¡BÅS¤ô¯]¡B¦B¡BÁ÷¤£¬O¦³¤÷¦³¥Àªº¤p¯«¬é¡A¹³¥j¦Ñ¯«话©Ò说ªº¨º样¡C对¥H¦â¦C¤H来说¡A这样¥®¸Xªº¯«话¤w经长¤[³Q遗§Ñ¤F¡A¤£¦A¬O»Ý­n争论ªº¨Æ¡A虽µM这¨Ç问¥y¥i¯à¬O¥¦³Ì¦Zªº¦^响¡F¥¦们ªº¥Øªº¤£¬O­n¨Ï¤HÊäºÃ这¨Ç长¤[³Q¤H©ñ弃¤Fªº¯«¬é¡A¦Ó¬O­n¥H¯«对©Ò¦³这类东¦èÌå¨Îªº±±¨î¦Ó¥´动约§B¡C¦pªG诞¥Íªº过µ{´y写¤F¦Bªº¨î³y(¬Û¦Pªº语¥y¤]¥Î¦b²Ä8)¡A诗ºqÊ^µô¬O«Ü©ú显ªº¡A©Ò­nªí©úªº°ß¤@论点¬O¡G­C©M华³y¤F这¤@¤Á¡F¦}¥B¤]«ù续¦a´£¿ô¡G约§B对这类ªº¨Æ²@无²z¸Ñ¡A当µM¤£¯à¼Ò¥é这¨Ç举动¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         28~30节¬O让约§B«ä¦Ò¤ô´`环ªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K29¡j¡u¦B¥X¤_谁ªº­L¡H¤Ñ¤WªºÁ÷¬O谁¥Íªº©O¡H¡v

 

¡i§B¤T¤Q¤K30¡j¡u诸¤ô坚µw(©Î§@¡§隐Âá¨)¦p¥Û头¡A²`渊¤§­±¾®结¦¨¦B¡C¡v

         对¤_这¨Ç问题¡A约§B当µM¦³标­ãµª®×¡G¡u«BÅS¦BÁ÷³£¬O¯«³yªº¡v(¤G¤Q¤»5~14)¡A¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O¡G¯«创³y¤F¥Í©R¡A为¤°¤\还­n¨Ï¡u诸¤ô坚µw¦p¥Û头¡F²`渊¤§­±¾®结¦¨¦B¡v(30)¡A给ÉEª«带来¦º¤`¡C¦ý¬O¡A¤H²´¤¤ªº恶却¤£¤@©w¬O恶¡F¦]为¦B¤£会¨I¨ì¤ô©³¡A¤Ï¦Ó维«ù¤F¤ô¤¤ªº温«×¡A这¬O¯«对¤ô¤¤¥Í©Rªº护²z¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K31¡j¡u§A¯à¨t¦íÎö¬Pªº结吗¡H¯à¸Ñ开参¬Pªº带吗¡H¡v

         ¥»节ªº·N«ä¬O¡A¤Ñ¤W众¬Pªº运转¬O¥Ñ约§B决©wªº吗¡H――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         §A¯à¨t¦íÎö¬Pªº结吗¡G¡§Îö¬P¡¨¦r­±·N«ä¬O¡§°ï¡¨¡CÎö¬P¬O¦ì¤_黄¤û¬P®yªº¬P¸s¡A³q±`³Q称为¤C©n©fªº开©ñ¬P团¡CÕuharousse¤Ñ¤å¦Ê¬ì词¨å¡A¦¹¬P团¬O¥Ñ500¦h§E¬P¨°结¸s¦Ó¦¨ªº¡CÚÌ认§Î¦¨Îö¬Pªº¬P¨°数¦r¤Î§Î状¤]¬O³Ìªñªº¨Æ¡CµM¦Ó¡A¦b发©ú±æ远镜¤§«e¡AÉo经¦­¤w记录¤FÎö¬P¬O结¸s¦Ó©~ªº¨Æ实¡C¯à¸Ñ开参¬Pªº带吗¡G参¬P¦ì¤_猎户¬P®y(9¡G9¡F¼¯ 5¡G8)¡A­Y将这¨Ç¬P¨°连¦b¤@°_´N§e现¥X¥|¨¤§Îªº带状¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡uÎö¬P¡v(31)¦ì¤_ª÷¤û®y¡A¤C颗¬P属¤_¤@个¯u¥¿ªº¬P团¡A¦n¹³³Q紧±K¦a¨t¦¨¤@个¡u结¡v(31)¡C©Ò¥HÎö¬Pªº¡u结¡v¬O¯à¨t¦íªº¡A将来¤£会³Q©î´²¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u参¬P¡v(31)¦ì¤_猎户®y¡A¨ä¤¤ªºùÚ¬P¦}¤£属¤_¤@个¯u¥¿ªº¬P团¡A¦Ó¬O¤À别¥H¤£¦Pªº³t«×¦V¤£¦Pªº¤è¦V运¦æ¡C©Ò¥H参¬Pªº¡u带¡v(31)¬O¯à¸Ñ开ªº¡A将来会³Q§¹¥þ©î´²¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u©ù¬P¡v¡G«n¤èªº¬P±J¡C

         ¡´¡u参¬P¡v¡G¡u猎户®y¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§A¯à¨t¦íÎö¬Pªº结¤\¡H¯«§â约§Bªºª`·N¤O从¦a¤W创³yªº©_迹转¨ì¦t©zªº辉·×¡C¯««ü着¤L个¤H们©Ò¼ô±xªº©ú«G¬P®y¡A问约§B¯à§_¤Þ导¥L们¬ï过¬PªÅ¡C

¡@¡@Îö¬P¡C§Æ§B来语¬Okimah¡A·½¤_ªü©Ô§B语词®Úkum¡A·N为¡§组¡¨©Î¡§¸s¡¨¡C¦b¼¯5¡G8¤¤¥¦¤]ÉO¡§参¬P¡¨¦}´£¡C¤H类¦Û¥j´N§âª÷¤û¬P®y¤¤ªºÎö¬P视为¤ÑªÅ¤¤³Ì¬ü丽³Ì°g¤Hªº¬P¸s¡C¤B¥§¥Í说¥¦们¬O¤@¸s·²¦b银ÁJ带¤Wªº萤¤õ¦ä¡C§Y¨Ï¬O¤p¤pªº±æ远镜¡A¤]¯à让¤H为这¸s¬ü丽灿烂ªº¬P¬P¦ÓÕa叹¤£¤w¡A´N¹³­Á视¬ì罗©Ô¦hªeªº¤j峡¨¦¤@样¡C

¡@¡@¡§结¡¨ªº­ì¤å¬Oma`adannoth¡A·N为¡§带¤l¡¨©Î¡§脚镣¡¨¡CMa`adannoth¥i¯à«üÉE¦³¤Þ¤O¨Ï¬P团¤¤ªº¨C¤@颗¬P¬P¦b¤ÑªÅ¤¤¤@°_飞¦æ¡C这¨Ç¬P¬P¬O¤@个紧±K¬Û联ªº¸sÊ^¡A¦b¥­¦æªº轨¹D¤W运¦æ¡C¦³¤H认为ma`adannoth¬O«üÎö¬P©Ò¦bªº¬P¤ª¡C这团¬P¤ª³Q¨ä¤¤ªº¬P¬P·Ó«G¡A´N¹³¦»灯ºÞ¨½ªºÉaÊ^¤@样¡A§Y¨Ï¬O§C­¿数ªº±æ远镜¡A¤]¯à¬Ý±o«Ü²M·¡¡C©ç摄¤U来ªºÎö¬P¬O¤ÑªÅ¤¤无¤ñ¬ü丽ªº图´º¡C这Ïú¸Ñ释虽µM«Ü动¤H¡A¦ý§Ú们­n记¦í¡A约§B¬O¬Ý¤£见¬P¤ªªº¡C©Ò¥H¤ñ较¥i¯àªº¬O¯««ü¤Þ导约§B观¹î¥L©Ò¬Ý±o见ªºª«Ê^¡Cma`adannoth¬O«üÉE¦³¤Þ¤Oªº¡§结¡¨¡A§â这¸s¬ü§®¬P¬P«O«ù¦b¦t©zªº轨¹D¤W¡C

¡@¡@参¬P¡C参¬Pªº¡§带¡¨§t义¤£©ú¡C¦³¤H认为¡§带¡¨¬O«ü³Q称为参¬P¤§¡§¸y带¡¨ ¤T颗¬P¬P¡C¥¦们¦b¤ÑªÅ虽µM¤ñ较¾aªñ¡A¦ý¤£¹³Îö¬P¨º样属¤_¤@个¬P团¡C实际¤W¥¦们¥H«Ü§Öªº³t«×´Â¤£¦Pªº¤è¦V飞¦æ¡C这Ïú¸Ñ释ÉO¥»¤å对Îö¬Pªº¡§结¡¨©M参¬Pªº¡§带¡¨©Ò°µªº对·Ó¬O¤@­Pªº¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K31~32¡j¤H¯à§â众¬P结¦b¤@°_¦¨为¦p¦¹©ú«GªºÎö¬P®y吗¡H¤S¯à¸Ñ开参¬P®yªº带¤l让诸¬P´²开吗¡H¯«§â众¬P铺®i¦b¤ÓªÅ¤¤¡A¤H¯à§h©J¥¦们§ï变轨¹D吗¡Hµª®×³£¬O¤£¯à¡C¥u¦³¶H´¤¦³¯«¦P样权¯àªº¤H¡A¤~¦³资®æ质问¯«ºÞ²z¥@¬Éªº¤èªk(21)¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K31~32¡@¬P¡j¥»节©Ò´£¨ì过ªº¬P®y¡A¦³¤T个(Îö±J¬P团¡B猎户¬P®y¡B¤jºµ¬P®y)´¿¦b¤E³¹9节¤¤´£¤Î(见该处经¤åªºª`释)¡C²Ä¥|个¬P®y¬O¤°¤\却¤£²M·¡¡A¦ý¥i¯à¬O«ü¦æ¬P¡C¤Ú¤ñ伦¤H颇为¾Õ长¨î§@¬P图(参¡G赛¥|¤Q¤C13)¡A¦}¥B¬Û«H¤ÑÊ^ªº运¦æ¯à够¼v响¥@¤W发¥Íªº¨Æ¡C¦AªÌ¡A¶q«×¬P±Jªº运¦æ¥ç¯à预测¤ÑÉa¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K31~33¡j¬P®y³£¦b¯«ºÞ²z¤§¤U¡C¦UÏú类ªº¬P¦n¹³³Q带连结¦Ó¦¨为¬P®y¡A¤H¤£¯à§â¥¦们¤À开¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦³点¥O¤HÕa讶ªº¡A¬O这¬¡动画´º¦}没¦³¥]¬A¤ÑªÅ(¤j³¡¤À¦t©z论¤¤³Ì¨ü¬Ý­«ªº项¥Ø)ÉO¤Ó阳¡B¤ë«G¦b内¡A这¨Ç¦b¤H类ªº经历¤¤¦p¦¹¿ô¥Øªº¡B¦p¦¹®e©ö¨Ï¤H¤Þ发·q¬È¤§±¡ªº东¦è¡A³ºµM没¦³讨论407¡C­C©M华Á×开¤F这¨Ç©ú显ªº东¦è¡A却转¦V¬P®y¡AÎö¬PÉO参¬P(31)¬O«Ü²M·¡ªº(参¤E9)¡A¦ý²Ä32节©Ò´£¤Îªº¬P¨°´N¤ñ较难ªÖ©wÚÌ认¤F¡C¤ñ较¤£¦Pªº译¥»¡A无论¥¦们¬O¤°¤\¡A论点³£«Ü²M·¡¡G¥¦们¥þ³£¬O¨ü¯«­­¨îÉO§ô缚ªº¡A¯«·ÓÍ¢©Ò³ß悦ªº¡A领¥¦们绕¦æ¤ÑªÅ¡A这¬O没¦³¤H¥i¥H°µ¨ìªº¨Æ¡CAV ªº译ªk¡G¡uÎö¬Pªº¥Ì²¢¼v响¡v¨ã¦³¤Ó¦h¤¤¥j时´Á¥e¬P学对译经ªÌªº¼v响¡A«Ü¥i±¤¡A¥²须©ñ弃¤£¥Î¡C¦b©M¦X¥»¡BRSV ªº²Ä33节译¤å¤¤¡A¤´«O¯d¤F¤@¨Ç这样ªº¼v响¡A·t¥Ü着¬P¨°对¤_¦a¤Wªº¨Æ¥ó执¦æ¬YÏú©w«ß¡A虽µM约§B¦}¤£ª¾¹D这¥ó¨Æ¬O¦p¦ó运§@ªº¡C²Ä33节¤ñ较¤£¹³¬O«ù续¦³关¬P¨°ªº问¥y¡A¦Ó¬O¤ñ较¤@¯ë©Êªº问¥y¡A¬O关¤_¯«为¤Ñ¦a©Ò设ªº©w¨Ò¡A¦b§Æ§B来¤Hªº¥Î辞¤¤¡A¤Ñ¦a´N¥]§t¤F¦t©z¡A¦]为¥L们没¦³¯S别ªº¦r²´«ü¦t©z¡C虽µM NEB ¦b说¨ì¡u¦ÛµM«ß¡v时¤Ó过将这«ä·Q现¥N¤Æ¤F¡A却¬O¤@个§ï进¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         31~33节¬O让约§B«ä¦Ò¬PªÅªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K32¡j¡u§A¯à«ö时领¥X¤Q¤G宫吗¡H¯à¤Þ导¥_¤æ©M随¥¦ªº众¬P吗(¡§¬P¡¨­ì¤å§@¡§¤l¡¨)¡H¡v

         ¡§ ¤Q¤G宫¡¨ ¡C¤@个¬P®y¡C¡§ ¥_¤æ¡¨¡C¤@颗¤j¦Ó¥ú«Gªº¬P©Î¬P®y(参¬Ý¤E9)¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         §A¯à«ö时领¥X¤Q¤G宫吗¡G¤Q¤G宫«ü黄¹D带ªº¤Q¤G¬P®y¡C¦a²y绕着¤Ó阳¤½转时´N会³q过这¨Ç¬P®y¡A¨C个¬P®y¤j约¦U现¤@个¤ë¥ª¥k¡C随¥¦ªº众¬P¡G«ü¤pºµ¬P®y¡A§Y¤p¥_¤æ¬P¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¤Q¤G宫¡v(32)¥i¯à«ü¤Q¤G个¦ì¤_¤Ñ²y黄¹D¤Wªº¬P®y¡A¨C个¤ë³£会¦³¤@个·sªº¬P宫¥X现¡A¤@个¦Ñªº¬P宫隐没¡A³Q¡u«ö时领¥X¡v(32)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¥_¤æ¡v(32)¥i¯à«ü¤j¨¤¬P¡A¡u随¥¦ªº众¬P¡v(32)¥i¯à«üªþªñ¤jºµ¬P®yªº¥_¤æ¤C¬P¡C¥_¤æ¬P©M随从¥¦ªº众¬P环绕¥_Ìå¬P¤£断运转¡A¬O¥_¥b²y终¦~¥i见ªº¤£¸¨¬P®y¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¤Q¤G宫¡C¤Q¤G个¡§宫¡¨©Î¬P®y«ü¡G¥Õ¦Ï¬P®y¡Aª÷¤û¬P®y¡A双¤l¬P®y¡A¥¨ÃɬP®y¡A狮¤l¬P®y¡A«Ç¤k¬P®y¡A¤Ñ¯¯¬P®y¡A¤Ñ粬P®y¡A¤H马¬P®y¡A¼¯½~¬P®y¡A宝²~¬P®y©M双鱼¬P®y¡AÌÛ¦¨¤F¤Ñ²y¨ª¹D¡A标¥X¤F¤Ó阳¦b¬PªÅ¤¤¨C¦~运¦æªº轨¹D¡CMazzaroth·½¤_词®Ú¡§发¥ú¡¨¡A©Î¡§©ú«G¡¨¡C兰®æ§â¥¦译为¡§©ú«Gªº¬P¬P¡¨¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

¡@¡@¥_¤æ ¡C¤@¯ë认为«ü¤jºµ¬P®y¡A¦Ó¤£¬O¤j¨¤¬P¡A尽ºÞ两ªÌ³£¤£¯àÚÌ©w¡C¦pªG«ü¤j¨¤¬P¡A¨º¤\¡§¥¦ªº众¬P(¬P¡G­ì¤å§@¤l)¡¨´N¬Oªþªñ¤jºµ¬P®yªº¥_¤æ¤C¬P¡C¤j¨¤¬P(Arcturus)来¦Û两个§ÆÛK词语¡Garktos(¡§ºµ¡¨)©Mouros¡§卫¤h¡¨¡C¤j¨¤¬P¬Oªª¤Ò¬P®y¤¤¬O³Ì«Gªº¬P¬P¡A¦³时³Q´y绘为猎户¡A©Î¡§°lºµªÌ¡¨¡A带着¥Î¥Ö带牵¦íªº猎ª¯(ªþªñªº猎¤ü¬P®y)¡A¦b¥_¤èªº¤ÑªÅ°l³v¤jºµ¬P®y¡C赞¦¨«ü¤j¨¤¬Pªº¤H«ü¥X¡A该¬PÉO©P边ªº¬P¬P¬Û对¦Ó¨¥¡A运动¶q¯S别¤j¡A²Å¦X§B38¡G32ªº´y­z¡C¦³¤H«ü¥X¡A¥_¤æ¤C¬P¦b¤ÑªÅ¤¤¬Ý¤W¥h¤Q¤À±µªñ¡A¦ý¤£属¤_¦P¤@¬P团¡A¦Ó¬O´Â着¤£¦Pªº¤è¦V飞³t«e进ªº¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤Ê¤K 32¦ó谓¤Q¤G宫¡H¡j

µª¡G1 ¤Q¤G宫Twelve Signs¤D¤Ñ¤å学®a©Ò¥Îªº¦W词¡A§Y黄¹D¤Q¤G宫¡C¤Ñ²y¤W黄¹D¨C侧¤K«×¡A¦@阔¤Q¤»«×¤§­S围内¡A¦W谓黄¹D带Zodiac¡C¤é¤ë¤Î¥D­n¦æ¬P¤§³~径¡A·§¦b¨ä¤¤(¤ý¤U¤Ü¤T5)¡C¥j¥N¦è¬v¤Ñ¤å学®a¤À黄¹D带为¤Q¤G宫¡A¨C宫长¤Ê«×¡C¨Ì¦¸谓¥Õ¦Ï¡Bª÷¤û¡B双¤l¡B¥¨ÃÉ¡B狮¤l¡B«Ç¤k¡B¤Ñ¯¯¡B¤Ñ粡B¤H马¡B¼¯½~¡B宝²~¡B双鱼称为¤Q¤G宫¡C¤Q¤G宫°£¤Ñ¯¯¡A宝²~¥~¡A§E¬Ò¥H动ª«©R¦W¡A¬G黄¹D带¤S¦³动ª«°é¤§称¡C¦b§ÆÛK时¥N¡A®J¤Î¤Ñ¤å学®a¦«°Ç±KPtolemy将黄¹Dªþªñ¤§ùÚ¬P¤À为¤Q¤G¬P®y¡A称为黄¹D¤Q¤G±J¡A¨ä¦W称ÉO¤Q¤G宫¦P¡C¦¹¤Q¤G¬P®y¥ç§Y¤¤国¥j时¤À为¤Ü¤K±J¤§¦W¡C©Ò谓¤Ü¤K±J¡A¤D¬O东¤è苍龙¤C±J¤@¨¤¡B¤®¡B¤ó¡B©Ð¡A¤ß¡A§À¡Aºß¡C¥_¤è¥ÈªZ¤C±J¤@¤æ¡B¤û¡B¤k¡B虚¡B¦M¡B«Ç¡B¾À¡C¦è¤è¥Õªê¤C±J¤@«¶¡B娄¡B­G¡A©ù¡A毕¡AàC¡A参¡C«n¤è¦¶鸟¤C±J¤@¤«¡B°­¡B¬h¡B¬P¡B张¡BÁl¡B轸µ¥诸¦W称¤]¡C

2 «ö¤Q¤G宫¡A´N¬O¤¤国¥j时©Ò¤Àªº­°娄¡B¤j±ç¡B宝¨H¡B鹑­º¡B鹑¤õ¡B鹑§À¡B寿¬P¡B¤j¤õ¡BªR¤ì¡B¬P纪¡B¥ÈÏJ¡A¨ú¸äµ¥¦U¬P¦¸¤§¦W¡C¬P¬Û®a¥H©R宫¡A财©­¡A¥S§Ì¡A¥Ð¦v¡A¨k¤k¡A¥£¤²¡A©d©c¡A¯e¤Ì¡B迁²¾¡A©x禄¡AºÖ¼w¡A¬Û»ª为¤Q¤G宫¡C¬P©R®a¥H¤Q¤G¨°°f±À¡A¦p©R¦W¦b±G¡A则财©­¦b¤¡¡A¥S§Ì¦b¤l¡A§E类±À¤§¡A¬Û术®a¥H­±¤W³¡¦ì¤À°t¤§¡C¦p¬Ü间为©R©x¡A»óºÝ为财©­¡A两ªÓ为¥S§Ì¡A²´¨¤为©d©c¤§类¡C术数®a¥H¤Q¤G¨°为¤Q¤G宫¡A¥H­L养¡A长¥Í¡A¨N¯D¡A«a带¡A临©x¡A«Ò¡A©ô¡A°I¡A¯f¡A¦º¡A¹Ó¡A绝¡A¤À°t¤Q¤G¤è¦ì¡C«e¤C宫为¦N¡A¦Z¤­宫为¤¿¤]¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K33¡j¡u§Aª¾¹D¤Ñªº©w¨Ò吗¡H¯à¨Ï¦a归¦b¤Ñªº权¤U吗¡H¡v

         ¤U¥b节³q±`ªº¸Ñ释¬O¡G¬P®yªº运¦æ会¼v响¦a­±¤W¨Æ±¡ªº发¥Í¡F这¥i¯à¬O当时¤Hªº观©À¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         对¤_这¨Ç问题¡A约§B当µM¦³标­ãµª®×¡G¡u¯«将¥_Ìå铺¦bªÅ¤¤¡A将¤j¦a悬¦b虚ªÅ¡v(¤G¤Q¤»7)¡F¥L¤]´¿¦b­W难¤¤Õa叹¯«¤z预ªº¤O¶q¡A¡uÍ¢§h©J¤é头¤£¥X来¡A´N¤£¥X来¡A¤S«Ê闭众¬P¡v(¤E7)¡C¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O¡A¯«¬O³ß爱¯´§Çªº¯«¡AÍ¢设¥ß¡u¤Ñªº©w¨Ò¡v(33)¡B¡u¨Ï¦a归¦b¤Ñªº权¤U¡v(33)¡A¦ý无论¬P¬Pªº运¦æ¦³¦hÎ`杂¡A¡u¤Ñªº©w¨Ò¡v³£¦b¯«ªººÞ²z¤§¤U¡C无论¬O¦a还¬O¤Ñ¡A¬OºÖÉa还¬O­W难¡A³£¦b¯«ªº护²z¤§¤¤¡A¦}«D¤£¥i®»ºN¡A¦Ó¬O¤«µM¦³§Ç¡A为着¯«©Ò预©wªº¥Øªº¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K34¡j¡u¡§§A¯à¦V¤ª±m扬°_声来¡A¨Ï倾¬Öªº«B¾B盖§A吗¡H¡v

 

¡i§B¤T¤Q¤K34~35¡j¥»节ªí©ú¤Z发¥Í¤_¦a²y¤Wªº©Ò¦³¦ÛµM现¶H¡A电闪¡B¹p鸣¡B©u节ªº´`环µ¥³£¬O¦b¯«ªº¥D权ÉO©R¥O¤§¤U¡C¦a²y¤Wªº¦ÛµM现¶H¤]¬O¯«¦V¤H类启¥Ü¦Û¤vªº¦®·NÉO护²zªº¤@个¤â¬q¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K34~38¡j¤U«B闪电¬Ò§v©R¤_¯«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤]没¦³¥ô¦ó¤@个¤H¤F¸Ñ¤ª±mªº²¾动¡A§Ú们¦A¦¸¬Ý见这¼ô±xªº¥Îªk¡G¥H¹p声·t¥Ü¯«ªº声­µ¡A这¬O无¤H¯à够¼Ò¥éªº¡A¦V¤ª±m©I³Û¡A¨Ï倾¬Öªº«B¾B盖Í¢¡C闪¥ú±°过¬O¯«©Ò®g¥X¤§«_¤õªº¤õ½b弹¡A这¤S¬O¤H无ªk¥é®Äªº¥t¤@个¤â艺(35)¡C¦b这²¤带¥i¯ºªº笔àD¤¤¡A§@ªÌªº·Q¶H¤O发挥±o³Ì¦n¡A§Ï¦ò约§B¥i¥H¤Þ导闪电¥H这¨Ç话¦V¥L报¨ì¡G§Ú们¦b这¨½¡CRSV ¦b²Ä36节¥¢¤§¤Ó过¡A±À©w´¼¼z¯uªº³Q赐给¹³¡u¤ª¡v¡B¡u雾¡v这类ªº东¦è¡A这将Éo经©Ò着­«ªº¥H¯«为´¼¼z独¥e¤§«ù¦³ªÌªº¬Ýªk给¬å断¤F¡F¨ì¥Ø«e为¤îªº¨Ò¥~¡A¬OÍ¢将´¼¼zÉO»X®¦ªº¤H¤À¨É¡C²Ä36节¥X现¦b处²z¤ª©M«Bªº乐³¹¤§¤¤间³¡¦ì¡A¥ô¦ó¤H¤@©w会预´Á¥¦¬O论¤Î¤ÑÉa¤è­±ªº¨Æ¡F¦ý译§@¡u¤ª¡vÉO¡u雾¡vªº这两个¦r³£¥u¦³¥X现¦b这¨½¡A¨ë¿E¤F学ªÌ们将ªñ两¤d¦~ªº¿E¯P争论¡A¨´¤µ¤´¥¼获¸Ñ决¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         34~38节¬O让约§B«ä¦ÒÉa­Ôªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K35¡j¡u§A¯à发¥X闪电¡A¥s¥¦¦æ¥h¡A¨Ï¥¦对§A说¡A¡¥§Ú们¦b这¨½¡¦¡H¡v

         对¤_这¨Ç问题¡A约§B当µM¦³标­ãµª®×¡G¬O¡u­ÉÍ¢ªº灵¨Ï¤Ñ¦³妆饰¡v(¤G¤Q¤»13)¡C¦ý¯«­n约§B«ä¦Òªº¬O¡G¬JµM¥u¦³¯«¤~¯à¡u发¥X闪电¡A¥s¥¦¦æ¥h¡v(35)¡A为¤°¤\Í¢会¡u从¤Ñ¤W­°¤U¤õ来¡A将¸s¦Ï©M¤²¤H³£烧灭¡v(¤@16)©O¡H­W难ªº¥Øªº¡A¬O§_¤]¹³¬î«B¨K临¡A­n¨Ï¤gÄ[变±oªQ软¡B¥i¥H¯ÑÏú©O¡H¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K36¡j¡u谁将´¼¼z©ñ¦bÊ䤤¡H谁将聪©ú赐¤_¤ß内¡H¡v

         ¥»节ªº¡§Ê䤤¡¨应译§@¡§鹭¡¨¡F¡§¤ß¡¨应译§@¡§¶¯鸡¡¨¡A¥j时闻鸡ª¾¤Ñ将晓¡A观鹭ªº动静¦Óª¾¤Ñ­Ô¡C±µ¤W¯«¥H¸V兽ªº©_ÉÝ¥Í态来诘问约§B¡A¨s³º¥Lª¾¹D¦h¤Ö¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

         ¥»节应§@¡u谁将´¼¼z©ñ¦b¤ª±m¤¤¡A谁将聪©ú赐给«B¤ô¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@§t义©úÚÌ¡C¦ý从²Ä34¡A35节ªº¤ª±m©MÉa­Ô¤@¤U¤l转¨ì¤H¡A¨ì²Ä37节¤S转¨ì¤ª±mªº难点¡A¨Ï许¦h¤H试图寻§ä¡§Ê䡨©M¡§¤ß¡¨ªº¨ä¥L§t义¡C­^¤åRSVª©§â¡§Ê䡨©M¡§¤ß¡¨译为¡§¤ª¡¨©M¡§雾¡¨¡C这¥u¬O¥X¤_²q测¡C¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K37~38¡j¡u谁¯à¥Î´¼¼z数ºâ¤ª±m©O¡H尘¤g»E¶°¦¨团¡A¤g块紧紧结连¡C¨º时¡A谁¯à倾­Ë¤Ñ¤Wªº²~©O¡H¡v

         ¡u尘¤g»E¶°¦¨团¡A¤g块紧紧结连¡v(38)¡A§Î®e«B¤ô对¤gÄ[ªº§ïµ½¤u§@¡C¤¤东ªº®L¤Ñ¬O§ò©u¡A¥V¤Ñ¬O«B©u¡A¤gÄ[¦b¬î«B¨K临¤§¦Z¡A¤~变±oªQ软¡BÓì¦X¯ÑÏú¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@¤ª±m¡C¹³®ü边ªº¨F¡A¦h±o无ªk统计¡C

¡@¡@¤g块紧紧结连¡C¥H¤Wªº¤ñ³ë¨ì¦¹结§ô¡C¤gÄ[¬J结块变µw¡A¤S¦³谁¯à让¤ª±m¦b¤W­±­Ë¤ô©O¡H

¡@¡@倾­Ë¤Ñ¤Wªº²~¡C§â¨½­±¬O东¦è­Ë¥X来¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K38~39¡j¤S¤@¦¸§ï变话题¡C从逻辑¤W说¡A讨论动ª«¥@¬Éªº²Ä39³¹¡A应该从这¨½开©l¡C¯«问约§B¯à§_养¬¡¤@窝狮¤l¡C¯«©Ò赐ªº¥»¯à¡A会¨Ï动ª«°µ¤H©Ò°µ¤£¨ìªº¨Æ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K39~40¡j¡u¡§¥À狮¤l¦b¬}¤¤ÃÛ¥ñ¡A¤Ö壮狮¤l¦b隐±K处®I¥ñ¡A§A¯à为¥¦们§ì¨ú­¹ª«¡A¨Ï¥¦们饱¨¬吗¡H¡v

       ©Ò¬D选¤§409¤j¦ÛµM现¶Hªº综览结§ô¦b¤Ê¤K38¡C­C©M华²Ä¤@½g讲论³Ñ§Eªº³¡¤ÀÉO²Ä¤G½gªº¤j³¡¤À¡A³£¬O专ª`¦b¤ñ较±µªñ¤H类视³¥ªº¬¡ª«¡A这¨Ç¯S®íªº¨ü³y¤§ª«难¥HÉO¤H¦³·N¨ý²`长ªº关联¡A虽µM¨ü¦«ºÞ²z¥@¬É¡A¥i没¦³¤H会为¤@头¥À狮¤l§ì¨ú­¹ª«¡IµM¦Ó¯«却将­¹ª«¨Ñ应给这样ªº动ª«¡C§A¸Ñ释这¤@点§a¡I¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u§ì¨ú¡v­¹ª«¡G¡u猎补¡v¡B¡u¥´猎¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K39~41¡j狮¤l©M乌鸦¤§雏¥õ赖¯«¨Ñ应­¹ª«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦Ü38节¥D­n¦C举¤F诸¦h¦ÛµM现¶H¡A¦Û¥»节°_¥D­n¬O详细´y­z¤F动ª«ªº习惯ÉO¥»¯à¡C39~41节¬O§Ç论¡A¯«¦b¦¹论¤Î¤F¦Ê兽¤§¤ý狮¤lÉO·L¤£¨¬¹Dªº乌鸦¡Aªí现¤F¦Û¤v对³Q³yª«ªº关Êä¡C――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         39~41节¬O让约§B«ä¦Ò狮¤l©M乌鸦ªº奥¯µ¡C狮¤l¬O³Ì¤¿²rªº动ª«¡A¬O¤H²´¤¤ªº恶¡A³Q¥H§Qªk当§@恶¤Hªº¶H©º(¥|10~11)¡F¦Ó乌鸦则¬O¤£Ï¡净ªº动ª«¡A³ß欢­¹»G¦×¡B½©U§£¡C¦ý¯«却为狮¤l©M乌鸦¡u预备­¹ª«¡v(41)¡A赐给狮¤l¤O¶q¡A赐给乌鸦´¼¼z¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K39~¤T¤Q¤E30¡j¯«¦b这¨½§â动ª«¤ý国ªº奥¯µ摆¦b约§B­±«e¡A让¥L§ó©ú¥Õ¦Û¤vªº无ª¾¡A¥H¤Î¥L¤£¯àÐ`¥ô审§PªÌ¡A¥h审断¯«ªº§@为¡C狮¤l¡B乌鸦¡B³¥¤s¦Ï¡B³À¡B³¥驴¡B³¥¤û¡B鸵鸟¡B马©M鹰³£¤@¤@¦b约§Bªº脑®ü¤¤¥X现¡C――¡m约§B记¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ­z说¸V兽¥Í¬¡ªº奥§®¡A¥H见证¯«ªº¥þ¯à©M·O爱¡A这¨½´£¨ìªº¦³狮¤l(¤T¤Q¤K39~40)¡B乌鸦(41)¡B³¥¤s¦Ï(¤T¤Q¤E1~4)¡B³¥驴(5~8)¡B³¥¤û(9~12)¡B鸵鸟(13~18)¡B马(19~25)¡B苍鹰(26)¡B¤j鹰(27~30)¡C¯«·Ó顾这¤@¤Á¡A给¨e们­¹ª«¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

         39~¤T¤Q¤E30¡A¯«让约§B«ä¦Ò¤C类¦³¥Í©Rªº¨ü³yª«ªº奥¯µ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K41¡j¡u乌鸦¤§雏¡A¦]无­¹ª«飞来飞¥h¡A«s§i¯«¡F¨º时¡A谁为¥¦预备­¹ª«©O¡H¡¨¡v

    这­º关¤_乌鸦ªº¤p诗¡A»X¨üÊäºÃ¤§­W¡A¦]为¥X现¦b狮¤lÉO¤s¦Ï¤§间¡A这样ªº论Õu没¤°¤\¤O¶q¡C乌鸦¤§³Q´y写¦¨¦V¯««s¨D­¹ª«¡A´N¹³饥饿ªº¤H¦b¦³»Ý­n时©Ò§@ªº¤@样¡C§â这¨Ç无§Uªº鸟类¸m¤_®·­¹©Êªº狮¤l¤§¦Z¡Aªí达¤F¯«对Í¢©Ò³yªº¤@¤Á³yª«¤§·OÌ°¡C这样¡A¤@个¤H¥i¥H学会¸m¨­¤_这¨Ç¯«ªº¨ä¥L¤I¤k¤§侧¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¦³¨Ç¤H认为µ½´N¬O¤£杀¥Í¡A¦]¦¹«ü责狮¤l为¤°¤\®·猎¡B乌鸦为¤°¤\­¹»G¡A却ªÉ顾这两Ïú动ª«对¥Í态¥­¿Åªº­«­n§@¥Î¡C¯«ªº·N©À远远°ª过¤Hªº·N©À(赛¤­¤Q¤­9)¡A¤H肤浅ªºµ½恶观¡A¥u¬O·Q¡u¦p¯«¯àª¾¹Dµ½恶¡v(创¤T5)¡A«_¥R¯«设¥ßµ½恶标­ã¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¯«说¨ì这¨Ç¦t©z©M动ª«ªº奥¯µ¡A¦}¤£¬O让约§B认识¤j¦ÛµM¡A¦]为¯«¥u´£问¤£¸Ñ释¡F¤]¤£¬O让约§B«H¾a¯«®¦¨åªº¨Ñ应¡A¦]为约§Bªº难处¦}«D§Ô饥®Á饿¡F§ó¤£¬O¦V约§B¬¯Ä£´¼¼z¡A¦]为约§B©l终¬Û«H¡u¯«©ú¥Õ´¼¼zªº¹D¸ô¡A晓±o´¼¼zªº©Ò¦b¡v(¤G¤Q¤K23)¡C¯«¬O­n约§B­«·s«ä·Q­W难ªº¡u¦®·N¡v(2)¡A¯«ªº创³y¬O¨º¤\奥¯µ©MÎ`杂¡A¦³许¦h难¥H²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü³Q¤H认为冲¬ð¡B无¯q¡B讨厌¬Æ¦Ü¦³®`ªº³¡¤À¡A¦ý³£¬O¥X¤_¦P¤@¦ì创³yªÌªº§@为¡C§Ú们¬¡¦b这个¥@¬É¤W¡A¤£¦ý¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õ­W难ªº­ì¦]¡A§ó无ªk¥þ­±¤F¸Ñ许¦h¨Æ±¡ªº奥¯µ¡F¦ý§Ú们¥i¥H©ñ¤ßªº¬O¡A¯«¥²«ö¦Û¤vªº¬ü·N让¡uÉE¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s爱¯«ªº¤H±o¯q处¡A´N¬O«öÍ¢¦®·N³Q¥lªº¤H¡v(罗¤K28)¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿ªº´¼¼z¤£¬O¸Ñ释¤@¤Á环¹Ò©M际¹J¡A¥H­P¡u¥Î无ª¾ªº¨¥语¡v¨Ï¯«ªº¦®·N¡u·t¬N¤£©ú¡v(2)¡A¦Ó¬O¦b¤@¤Á环¹Ò©M际¹J¤¤顺ªA¯«¡G¡u·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡F远ÖÃ恶¨Æ´N¬O聪©ú¡v(¤G¤Q¤K28)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u乌鸦¤§雏¡v¡G¡u¤p乌鸦¡v¡C传说乌鸦对¤_¥®鸟«D±`残§Ô¡A¥À鸟¤£会·Ó顾¥®鸟¡C

         ¡´¡u飞来飞¥h¡v¡G¡uº©´å¡v¡B¡u¥|处©b¨«¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约§B记¬ã经资®Æ¡n

 

¡i«ä·Q问题(²Ä38³¹)¡j

 ¢°¯«¦b¥»³¹2节¦p¦ó«ü¥¸约§B¤Î¨ä§E¥|¤H¡H¥L们对­W难ªº¥ß场ÉO约§B¨ü­Wªº¯u¥¿¦]¥Ñ¦³¦ó®tÉÝ¡H

 ¢±¡@随着ª¾识ªº¥[¼W©M¬ì§Þªº进¨B¡A¤H类对³yª«¥D¦³¦ó¤£·qªº态«×¡H这ÉO约§Bªº态«×¦³¦óÉݦP¡H

    ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K1~¥|¤Q2¡j现¦b¨ì达¥»书ªº°ª®p¡A¯«Âǧ@ªÌ¦pÝܤ§笔¡A写¥X¶W绝¥j¤µ¡B´y写¯«³yª«©_§®ÉO伟¤jªº诗½g¡C¯«¤£¦bª¾识ªº层¦¸¤W¸Ñµª问题¡A¦Ó¬O¦b灵©Êªº°ª®p¤W为约§B¤Î¥Lªº¤T¤Í开©Ý·s¹Ò¬É¡C¥H§Qªk¤T¤H认©w约§B¥Ç¤F¸o¡A¦ý³º为¯«©Ò弃¡C双¤è¦]¦¹¦³¤@个¦@识¡G约§B为¯«弃¡A¨ü­W§Y¨ä证©ú¡C¯«¦b¦^µª¤¤­n约§B©ú¥Õ¨ä«D¡C¥L虽¤£©ú¥Õ¨ü­W¤§¦]¡A¦ý¯«¦b¨ü­W¤¤¤´ÉO¥L¦P¦b¡C¯«责备¥L¦bµh­W¤¤©Ò说ªº话¡A¦]¥L©Òª¾¤Ó¦³­­¡A¤£¨¬§P断¯«ªº§@为¡F应该谦¨õ¯««e¡A凭«H¤ß±µ¨ü¯«为¥L¤@¥Í©Ò©wªº计¦E¡A¥]¬A¨ü­W¦b内(¥|¤Q¤G2)¡C

¯«说话¦@¦³两¦¸(¤T¤Q¤K1~¥|¤Q2¡F¥|¤Q6~¥|¤Q¤@34)¡A¨ä间¦³约§B简µuªº¦^应(¥|¤Q3~5¡F¥|¤Q¤G1~6)¡C¯«²Ä¤@¦¸说话¥]¬A¡G1¡A诘问约§B(¤T¤Q¤K1~3)¡F2¡A¦C­z¤Ñ¦a间«D约§B¯à窥¨ä§®ªº奥¯µ(4~38)¡F3¡A¦C­z约§B难测ªº¨«兽¡B飞¸Vªº©_§®¥Í态(¤T¤Q¤K39~¥|¤Q2)¡C――¡m启导¥»约§B记ª`释¡n

         约§B¦b³Ì¦Zªº¥Ó­z¤¤­n¨D¬Ý¨ì¤@¥÷¡u敌§ÚªÌ©Ò写ªº状词¡v(¤T¤Q¤@36)¡A©ÎªÌ¤@¥÷«Å§i无¸oªº§P决¡C现¦b¡A¯«终¤_显现¤F¡A¦ý却§¹¥þ没¦³´£¨ì约§Bªº­W难¡A¤]没¦³®³¥X°_诉书©M§P决书¡A¦Ó¬O¦C¥X¤F¤@¥÷创³yªº²M单¡C¯«没¦³称赞约§B让¼»¦ý»X²Û¡A¤]没¦³¦w¼¢约§B为¥D¨ü­W¡A¦Ó¬O问¡G¡u谁¥Î无ª¾ªº¨¥语¨Ï§Úªº¦®·N·t¬N¤£©ú¡v¡A¦L证¤F¥H§Q户对约§Bªº责备(¤T¤Q¥|35~37¡F¤T¤Q¤­16)¡C¦ý¯«没¦³°l¨s约§B¡u无ª¾ªº¨¥语¡v¡A¤]没¦³¥Î约§Bªº¡u¨¥语«æļ¡v(¤»3)来¦^击¥L¡A¬Æ¦Ü没¦³¼á²M¥Lªº¡u·t¬N¤£©ú¡v¡A¦Ó¬O¹³¡u±Û风¡v¤@样´£¥X¤F¤L¤Q个问题¡A让约§B从创³yªº奥¯µ¤¤Ê^会¯«为¤°¤\对¥L¡u¤[¦³¦¹·N¡v(¤Q13)¡G¤j¦a(4~7)¡B®ü¬v(8~11)¡B²M±á(12~15)¡B¦a¤U¥@¬É(16~18)¡B¥ú©úÉO¶Â·t(19~21)¡B³·¹r(22~23)¡B风¼É(24~27)¡B¤ô´`环(28~30)¡B¬PªÅ(31~33)¡BÉa­Ô(34~38)¡B狮¤l©M乌鸦(39~41)¡B³¥¤s¦Ï(¤T¤Q¤E1~4)¡B³¥驴(¤T¤Q¤E5~8)¡B³¥¤û(¤T¤Q¤E9~12)¡B驼鸟(¤T¤Q¤E13~18)¡B马(¤T¤Q¤E19~25)¡B鹰(¤T¤Q¤E26~30)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i§B¤T¤Q¤K1~¥|¤Q¤@34¡j¯«显现§®诘约§B¡G¥»¬q内¡A¯«显现¦}ÉO约§B谈话¡A¦ý¦}没¦³µªÎ`约§B¤@ª½¥H来¦V¯«©Ò´£¥Xªº¬D战(¨D¯«¦C¥X±±§i¥Lªº¸o状©Î«Å§P¥L²M¥Õ)¡A¦Ó¥B§ó没¦³¸Ñ释约§B为¦ó¨ü­W¡C¤£过¡A从¾ã个对话¤¤¡A§Ú们¬Ý见¯«¥H约§B为¥­µ¥¡A¦V¥L发¥X¤@连¦êªº问题¡A强调Í¢权«Âªº奥¯µ¡A¥R满¤F·O爱¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n