|
詩篇第一百三十篇註解 壹、內容綱要 【】 貳、逐節詳解 【詩一百三十篇題註】「上行(或作登階)之詩。」 〔文意註解〕「 【詩一百三十1】「耶和華啊，我從深處向你求告。」 〔呂振中譯〕「〔上殿之歌。〕永恆主阿，我從深處向你呼求。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百三十2】「主啊，求你聽我的聲音，願你側耳聽我懇求的聲音。」 〔呂振中譯〕「主阿，聽我的聲音哦！我懇求的聲音願你側耳、留心而聽。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百三十3】「主耶和華啊，你若究察罪孽，誰能站得住呢？」 〔呂振中譯〕「主永恆主阿，你若究察罪孽，誰能站得住呢，主阿？」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百三十4】「但在你有赦免之恩，要叫人敬畏你。」 〔呂振中譯〕「但在你那裏有赦免之恩，為要使你受人敬畏。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百三十5】「我等候耶和華，我的心等候，我也仰望他的話。」 〔呂振中譯〕「我等候永恆主，我的心等候着；我的話我仰望着。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百三十6】「我的心等候主，勝於守夜的等候天亮，勝於守夜的等候天亮。」 〔呂振中譯〕「我的心等候着主，比守夜的等着天亮還迫切。比守夜的等着天亮還迫切。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百三十7】「以色列啊，你當仰望耶和華，因他有慈愛，有豐盛的救恩。」 〔呂振中譯〕「以色列阿，你要仰望永恆主；因為在永恆主那裏有堅固的愛，在他那裏有豐盛的贖救；」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百三十8】「他必救贖以色列脫離一切的罪孽。」 〔呂振中譯〕「是他要贖救以色列、免受各樣的罪罰。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 叁、靈訓要義 【】 ── 黃迦勒《基督徒文摘解經系列──詩篇註解》 參考書目：請參閱「詩篇提要」末尾處 |