¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

½e¨¥²Ä¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¸ê°TªxÀÝ¡A¦ó¥h¦ó±q(¤@)(±i¼}áø)

¸ê°TªxÀÝ¡A¦ó¥h¦ó±q(¤G)(±i¼}áø)

¦¨¥\¤H¥Íªº®y¥k»Ê(¤@7~9)(±i¼}áø)

¦p¦ó³Ó¹L¸o´cªº¤Þ»¤(¤@10~19)(±i¼}áø)

¥½¥@ªºÃm³¥©IÁn(¤@)(¤@20~33)(±i¼}áø)

¥½¥@ªºÃm³¥©IÁn(¤G)(¤@20~23)(±i¼}áø)

¥½¥@ªºÃm³¥©IÁn(¤T)(¤@26~33)(±i¼}áø)

½e¨¥ªº¹ê¥Î»ù­È(¤@)(¤@1~6)(²øº~¤Ò)

½e¨¥ªº¹ê¥Î»ù­È(¤G)(¤@1~6)(²øº~¤Ò)

­n·q¬È¯«Å¥¯«ªº¸Ü(¤@7~9)(²øº~¤Ò)

¦p¦ó³Ó¹L¸o»¤´b(¤@10~19)(²øº~¤Ò)

´¼¼z¦U³B¦b©I³ê(¤@20~33)(²øº~¤Ò)

 

 

¸ê°TªxÀÝ¡A¦ó¥h¦ó±q(¤@)

 

¡i¸g¤å¡G½e1:1-4¡j

Á¿­û¡G±i¼}áøªª®v °O¿ý¡G¼Ú³·±ö©n©f

¦b³o­Ó¸ê°TªxÀݪº®É¥N¤¤¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡H½e¨¥¤@®Ñ´£¨Ñ¤F«Ü¦h«Ü²M·¡¦Ó­«­nªº­ì«h¡C

¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã¨à¤l©Òùªùªº½e¨¥¡C¡]½e1¡G1¡^³o¥y¸Ü§â¾ã¨÷®Ñªº©Ê½è¤¶²Ðµ¹§Ú­Ì¢w¢w¨s³º¥¦¬O¤@¨÷«ç¼Ëªº®Ñ¡H¥¦ªº¤º®e¹ï²{¥Nªº¤HÃþ¤S¬O§_¾A¤Á©O¡H

(¤@)½e¨¥¬O°µ¤Hªº´¼¼z

½e¨¥¦b¤¤¤å¨Ó»¡¡A´N¬O³WÄUªº»¡¸Ü¡A¦Ó¦b§Æ§B¨Ó¤åªº·N«ä¡A´N¬O¡u¤ñ¸û¡vªº·N«ä¡A§Y¿×±q¨Æª«ªº¤ñ¸û©M¤ÀªR¤¤¡A²£¥Í¥X¤@ºØ¤H¥Íªº¤j¹D²z¡C¥i¥H»¡¬O°µ¤Hªº´¼¼z¡A¦Ó§Ú­Ì¬O¦óµ¥­¢¤Á»Ý­n³oºØ´¼¼z¡I

¦b¹L¥hªº¥@¬öùØ¡A¤HÃþ¤£°±¦a°l¨Dª¾ÃÑ¡A°l¨D°µ¨Æªº´¼¼z¡C¦b¥@¤W¦³¨âºØ´¼¼z¡G¤@¬O³B¨Æªº¡A¤@¬O°µ¤Hªº¡C¥H©¹¡A¤H¤£Â_°l¨D°µ¨Æªº´¼¼z¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì«Ü±R©|±Ð¨|¡A¨Ã¥H¦¹¬°¦@¦Pªº©v±Ð¡F©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O°µ¤÷¥ÀªºÅª¤£¤F®Ñ¡A¤]«÷©RÅý¨à¤k¨ü¦³¨}¦nªº±Ð¨|¡AŪ§¹¤@­Ó¤S¤@­Óªº¾Ç¦ì¡A³o¥»¬O¦nªº¡C¦ý³\¦h®É¡A¦b°l¨D¥@¬Éª¾ÃѤ§¾l¡A«o§Ñ¤F°µ¤Hªº´¼¼z¡A¦Ó½e¨¥«o¸É¨¬¤F³o¤@ÂI¡Cªñ¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤@ºÛ¸Á¦a¨Ó¬ã¨s¢Ó¢ß°ÝÃD¡F¥¿¦]¬°°µ¨Æªº´¼¼z§Ú­Ì¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý°µ¤Hªº´¼¼z¡A´N¬O»¡¦p¦ó«Ø¥ß«~®æ¡A¦p¦ó»P¤H¬Û³B¡A¦p¦óÀ´±o­±¹ïÀô¹Òªº¬D¾Ôµ¥¡A§Ú­Ìªº»{ÃÑ«o«Ü³h¥F¡A½e¨¥¤@®Ñ¯S§O°w¹ï³o¤@ÂI¡C

¨ä¹ê¡A°µ¤Hªº´¼¼z¤ñ°µ¨Æªº¬°­«­n¡F¤@­Ó¤Hªº¦¨¥\»P§_¡Aµø¥G°µ¤Hªº´¼¼z¦³¦h¤Ö¡F­»´äªº±Ð¨|¨î«×°ÝÃD¤¤¡A´N¬O¹L©ó­«µø°µ¨Æªº´¼¼z¦Ó©¿²¤¤F°µ¤Hªº´¼¼z¡C³\¦h¾Ç¥Í¬°¦Ò¸Õ¦ÓŪ®Ñ¡F´N³s¯«¾Ç¥Í¤]¦p¬O¡C®aªøÄé¿éµ¹¾Ç¥Í¿ù»~ªºÆ[©À¢w¢w¬°ÁÈ¿ú¦ÓŪ®Ñ¡A¤£²z¥L­Ìªº¤~·F¡B®¦½ç©Ò¦b¡Aµ²ªG¦³«Ü¦h«C¤Ö¦~¤H³Q­¢±oºë¯«¥X¤F°ÝÃD¡C¦~«Cªº°ò·þ®{¿ï¾Ü¾·~®É¡A¦³¤TÂI­È±o¯d·Nªº¡G

1.¸ò±q¯«ªº©I¥l¥h°l¨D©ú¥Õ¯«­n§A¦b¤°»ò¦æ·~¤¤¨Æ©^Í¢¡C

2.­Y¯«©I¥l§A¶i¤J¬Y¤@¦æ·~¡A©w·|µ¹§A·F±o¥X¦âªº¤~·F¡C

3.²M·¡ª¾¹D¦Û¤vªº¿³½ì¤Î¦³¤H¥u¬°ÁÈ¿ú«oµL¿³½ì¦Óµw¤J¦æ¡Fµ²ªG¡A¤@¥Í¨ü­W¡C¦Ó¯«ªº©I¥l¡A

©¹©¹¬O³z¹L®¦½ç¡B¤~·F¤Î¿³½ì¨Ó©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡C

(¤G)½e¨¥¬Oª¾ÃѪº¾A¤Á¹B¥Î

½e¨¥¦b­ì¤å¦³Åv«Â©ÊªººÞÁÒ¤§·N¡A½e¨¥¬O¯«ªº¸Ü»y¡AÀ°§U§Ú­Ì±Nª¾ÃѹB¥Î±o«ê·í¡C­Y§Ú­Ì¥u¦³±M·~ªºª¾ÃÑ¡A¦ýµL°µ¤Hªº¨£ÃѮɡA·|±a¨Ó·¥¤jªº¯}Ãa¡A¤£³æ­Ó¤H¥¢±Ñ¡A§ó·|¦M®`ªÀ·|¡C¬Û¤Ï¡A¦b³o­Ó¸ê°Tµo¹Fªº®É¥N¡A§Ú­Ì­Y¾å±o´x´¤¤£Â_¿±µÈªº¸ê°T¡A·|±a¨Ó­Ó¤Hªº¦¨¥\©MªÀ·|·¥¤jªº¸ê·½¡C¦b¤W¤@­Ó¥@¬öªº¤­¤Q¦~¥N¡A¤HÃþ¤w¸g¶}©l¶i¤J¥t¤@¥@¬ÉùØ¡A¹q¸£±a¨Ó¸ê°T­²©R¡A«ä·Qªº¯à¤O¨ú¥N¦Ù¦×ªº¯à¤O©M¾÷¾¹ªº¯à¤O¡A¤µ¤Ñ¯à²£¥Í³Ì¦h¸ê°Tª¾ÃѪº«K¬O±j°ê¡A¦Ó¸ê°T¸¨«áªº°ê®a¡A¥²©w¦b¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀ٤ΦU¤è­±ªº»â°ì¸¨«á©ó¤H¡C

¸t¸g¹w¨¥¥½¥@¬O¤@­Ó¸ê°T¤jÃz¬µªº®É¥N¡A¤H©¹¨Ó©b¶]¬ã¨s¡Aª¾ÃѼW¥[¡C¦b³o¤@­Ó®É¥NùØ¡A¤H­Ì³Ì­«­nªº¬O«ç¼Ë³B²z¸ê°T¡A§ó¦³®Ä¦a¡B¹D¼w¦a¨Ï¥Î¸ê°T¡F°²­Y³o¨Ç¸ê°T¸¨¦b¤£ªk¤§®{ªº¤âùØ¡A´N·|±a¨Ó·¥¤jªº¨aÃø¡C­»´äªº¤@­Ó¨¾¹q¸£¯f¬r±M®a¡A©IÆ~¥@¬Éªº±M®a­n§ó¦hªº¬ã¨s¡AÃö©ó¸ê°T¹D¼wªº°ÝÃD¡C¦b¸t¸gªº¹w¨¥ùØ¡A·Ó§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç±M·~ªºª¾ÃÑ¥[¤W¤£¹D¼wªº¤H¡A·|±a¨Ó¥½¥@³ÌÄY­«ªº¨aÃø¡A´N¬O¼Ä°ò·þ¡C

(¤T)½e¨¥¬O¨Ó¦Û¸gÅ窺´¼¼z

¡u½e¨¥¡v¬O¸gÅç¦Ó¨Óªº´¼¼z¡C´¼¼z¦b§Æþ¤å¨Ó»¡¡A¬OÃö©ó­õ¾Çªº¡A­õ¾Ç­ì»P¥Í¬¡µLÃö¡A¦ý½e¨¥¬O©Òùªù¤ýªº½e¨¥¡A¥L¹ï¤H¥Í¦U¤è­±³£«Ü¦³¸gÅç¡A¯S§O¦b¶Ç¹D®Ñ¡A¥L¨£ÃÒ¦Û¤v±M¤ß¥Î´¼¼z´M¨D¬d¨s¤Ñ¤U¤@¤Á¨Æ¡C½e¨¥¤£³æ¬O­Ó¤H¸gÅç¡A§ó¬O®a®xªº¸gÅç¡C®a®x¹ï¤@­Ó¤Hªº±Ð¨|¬O³Ì­«­nªº¡A¤ñ¾Ç®Õ§ó¦³¼vÅT¤O¡A¦]¬°¦³§ó¦hªº®É¶¡±µÄ²«Ä¤l¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¡A©Ò»¡ªº¡A¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¡A³£¦³«Ü²`»·ªº¼vÅT¤O¡C

½e¨¥ªº­I«á§ó¬O±q¯«¦Ó¨Óªº´¼¼z»¡¸Ü¡C·í©Òùªù§@¤ý®É¡A¥L¨D¯«½ç´¼¼zµ¹¥L¡A¥H­P¥L¥i¥H§PÂ_¯«ªº¤l¥Á¡A¯à¿ì§O¬O«D¡C¥Lë§iªº¤O¶q¬O±q²M´·ªº¤H¥Í¥Ø¼Ð©M»ù­ÈÆ[¦Ó¨Óªº¡A´N¬O»¡­n¥hºa¯«¯q¤H¡AÀ°§U§O¤H¡C¥¿¦]¬°¥Lªº¬èë¬O¤£¦Û¨pªº¡A¯«´N§â¥L©Ò¥¼¨Dªº³£µ¹¥L¡A¤S½ç¥Lªø¹Ø©M°]´I¡C

¾ã¨÷½e¨¥³£¬O¯«³z¹L©Òùªù¤ýªº­Ó¤H¸gÅç¡B®a®x¸gÅç©M±q¯«ª½±µ¦Ó¨Óªº´¼¼z¡A©Ò¥H¾ã¨÷®Ñ¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡F³z¹L³o®Ñ¡A±a¥X¯«µ¹§Ú­Ì¥Í¬¡©M°µ¤Hªº½e¨¥©M´¼¼z¡C

(¥|)½e¨¥¬OÅv«Â©Êªº¤H¥Í°ò¥»­ì«h

³Ì«á¡A½e¨¥¨s³º¬O¤@¨÷«ç¼Ëªº®Ñ©O¡H³oùØ»¡¡u¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã¨à¤l©Òùªùªº½e¨¥¡C¡v½e¨¥¥»¨­¬O¦³Åv«Â©Êªº¡A¬O¤@ºØ³WÄUªº»¡¸Ü¡A±N¤@¨Ç¤H¥Íªº¸gÅç©M¤j­ì«h¿@ÁY°_¨Ó¡A¦¨¬°¤@ºØ«Ü²M·¡ªº¤H¥Í°ò¥»­ì«h¡C©Ò¥H¡A¡u½e¨¥¡v¬O¤@¥»Åv«Â©Ê¤H¥Í°ò¥»­ì«hªº´¼¼z¡C¤°»ò¬O°ò¥»­ì«h¡H´N¬O»¡¡G°²¦p§Ú­Ì¦³«Ü¦h±M·~ª¾ÃÑ¡A¦ý«o§Ñ¤F±M·~¤¤ªº¤@¨Ç°ò¥»­ì«h¡AÁö¬O«Ü´¶³q¡B«Ü²³æªº¡A¦ý©¿²¤¤F³o¨Ç¡AÁa¦³³\¦hªº±M·~ª¾ÃÑ¡A½Ñ¯ëªº§Þ¥©¡A¦nªº¿ì¨Æ¯à¤O¡Aµ²ªG¤´¬O¥¢±Ñªº¡C

¦b³oùØ¡A§Ú·Q´£¤Î±Ð·|ªº¤@¨Ç°ò¥»­ì«h¡A´N¬O¦]¬°©¿²¤¤F¡A±Ð·|´NµLªk¼Wªø¡C¤µ¤Ñ¡A­»´äªº±Ð·|³£¾Ç·|³\¦hªº¼Wªø§Þ¥©¤Îµ¦²¤¡A¦ýµ²ªG±Ð·|¤´¨S¦³¼Wªø¡A¬Û¤Ïªº¥u¦³­t¼Wªø¡C°¨¥iºÖ­µ¤Q¤»³¹¥½¡A­C¿q½Í¤Î±Ð·|¼Wªø©M¹B§@ªº­ì«h¡C¯«´M¨D«H¾a¶¶ªAªº¤H¨Ó¼i¦æ¤j¨Ï©R¡C·í§Ì¥S©n©fÄ@·N°_¨Ó«H¾a¶¶ªA¡A¼i¦æ¤j¨Ï©R¡A¦A¥[¤W¤@¨Çµ¦²¤¡B¬ã¨s¡B¸ê°T®É¡A±Ð·|¥²©w¼Wªø±o«D±`¦n¡C¤°»ò¬O«H¾a¡H¦h¬è몺¤H´N¦h«H¤ß¦h«H¾a¯«¡F¬Û¤Ï¦a¡A¤Ö¬èë«h¤Ö«H¤ß¤Ö«H¾a¯«¡C³o¬O¥²µMªº¡C°²­Y¤@­Ó¤H¡A¥Lı±o¤@¤Á¶¶§Q¡A¨S¦³¤°»ò»Ý­n¬èë¡A¥L¤D¬O­Ó¨S¦³«H¤ßªº¤H¡C

¤°»ò¬O¶¶ªA¡H´N¬O¶¶ªA°ò·þµ¹§Ú­Ìªº¤j¨Ï©R¡A¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¤@¤H¤@¦~±a»â¤@¤H«H¥D¡A±Ð·|¦b¤­¦~ùØ´N¼Wªø¤@­¿¡C¨º»ò¡AºÖ­µ¦­´N¶Ç¹M¤F¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¥¢±Ñ¡A´N¬O¨S¿í¦æ°ò·þªº°ò¥»­ì«h¡C­Y§Ì¥S©n©fÄ@·N°_¨Ó¡A±µ¨ü³o­ì«h¡A°µ¤@­Ó«H¾a¶¶ªAªº¤H¡A³o¼Ë¡A±Ð·|ªº¨ä¥Lµ¦²¤¥²µM¦¨¥\¡A­Y¤£¡A±Ð·|´N°±º¢¤£«e¡C

°ò¥»­ì«h¬O­«­nªº¡A¥B¥²»Ý±q¤p´N¶}©l°V½m¦~«C¤H¡A©Ò¥H¡A­n¦h¹ªÀy¦~«C¤Hªð¦¨ªø¯Z¡A¾Ç²ß¯«ªº¸Ü»y¡A¾Ç²ß«ç¼Ë°µ¤H¡A¦¨¦~¤H¤]­n¦^±Ð·|¡A¤@»ô¬ã¨s¡A¨Ï§Ú­ÌÀ´±o°µ¤H°µ¨Æ¡AµM«á¦bªÀ·|¦¨¥\¡A±aµ¹ªÀ·|¥¨¤jªº­¶Äm¡C

¦b³o¨à¡A§Ú­º¥ý§â½e¨¥¤À¶}´X­Ó²³æªº¤jºõ¡G¢w¢w

²Ä¤@³¹¦Ü¤E³¹¡A¬Oµ¹«C¤Ö¦~¤Hªº´¼¼z¡A©Ò¥H±`´£¨ì¡u§Ú¨à°Ú¡v¡A¡u²³°Â¤k°Ú¡v¡C

²Ä¤Q³¹¦Ü¤Ü¥|³¹¡A¬Oµ¹©Ò¦³¤Hªº´¼¼z¡C

²Ä¤Ü¤­³¹¦Ü¤Ê¤@³¹¡A¬Oµ¹°µ»â³Sªº¤Hªº´¼¼z¡A³oùØ´N¬O¯«±Ð¾É§Ú­Ìªº°ò¥»­ì«h¡C

¢w¢w ±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

 

 

¸ê°TªxÀÝ¡A¦ó¥h¦ó±q(¤G)

 

¡i¸g¤å¡G½e1:1-6¡j

Á¿­û¡G±i¼}áøªª®v °O¿ý¡GĬ¤Ö”k©n©f

¦b²{¤µ¸ê°Tµo¹Fªº®É¥N¡AµL½×¦b¹qµø¤W¡B³ø³¹¤W¡B¤¬Ápºô¤W³£¦³¤£¦PªºÁn­µ©M­õ²z¡A¦ý¨ººØ¨¥½×¤~¦X¥G¯«ªº¤ß·N©O¡H·í§Ú­Ì±N¥H¤W¤T¤è­±¥[°_¨Ó¡A´N¯à°÷¤À¿ë¨º¨Ç¬O³q¹Fªº¨¥»y¤F¡C

(¤@)´£¤É­Ó¤Hªº«~®æ(½e1¡G2)

¤µ¤Ñªº¸g¤å¤¤¡u´¼¼z¡v¦³§PÂ_ªº·N«ä¡A¿×¤H¯à¤À¿ë¬O«D¶Â¥Õ¡F¡u°V»£¡v¦³±Ð¨|ªº·N«ä¡A­ì¤å¤]¦³¬ö«ßªº§t¸q¡A·N¿×³z¹L±Ð¨|¡A¯«¥s¤H©ú¥ÕÍ¢ªº¤ß·N¡A¬¡¦b¯u²zùØ¡A¹LµÛ¦³¬ö«ß©M¦³´¼¼zªº¥Í¬¡¡C¡u³q¹Fªº¨¥»y¡v«ü­õ²zªººëÅè¡C¡u¨Ï¤H¾å±o¡v«ü¤H»â¨ü¤F¯u²z«á¡AÅý¯u²z¶i¤J¥Í©RùØ­±¡C¦b¤µ¤é¸ê°TªxÀݪº®É¥N¡A¨s³º¦³´X¦h«H®§¬O¥i¥H±µ¦¬¦Ó¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº³¡¥÷©O¡H

­C¿q¦b¼»ºØ¤ñ³ë¤¤ÃD¨ì¥|ºØ±µ¦¬«H®§ªº¤H¡A²Ä¤@ºØ¦n¤ñ¸¨¦bµw¤g¤Wªº¡A´N¬O»¡·í¥LÅ¥¹D«á¡AÂ÷¶}±Ð·|´N§Ñ°O¤F¡C²Ä¤GºØ¦n¤ñ¸¨¦bµw¦a¤Wªº¡A¥L­Ì³ßÅw±µ¨ü¸ê°T©Î¯u²z¡A¦ý¦]¬°¨S¦³®Ú°ò¡A¨C·í¹J¨ì§xÃø©Î¹G­¢¡A´N°hÁY¤£«e¤F¡C²Ä¤TºØ¦n¤ñ¸¨¦b¯ð´ÆÂOùتº¡A´N¬O»¡¤HÅ¥¹D«á¡A¦]¬°¥@¤Wªº«ä¼{¡A¿ú°]ªº°g´b¡Aµ²ªG¨S¦³Åý¯u²z¦b¤ßùئ¨ªø¡C°ß¦³²Ä¥|ºØ¤H¤~¬O±µ¦¬¥¿½T«H®§¦Ó¤S¨Ï¤§¦¨¬°¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡C¥L­Ì¦n¤ñ¼»¦b¦n¤gùØ­±µ²ªG¥Í®ÚµoªÞ¡AºaÄ£¯«ªº¦W¡AÅý¯u²z¦¨¬°¥L¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡C¦pªG¯u²z©M¸ê°T¨S¦³¹ê½î¦b¥Í©R¤¤¡A³o©l²×¥u¬O¤G¤â¸ê®Æ¡A¹ï§Ú­Ì¨S¦³·N¸q¡A¦]¦¹¾å±o¹ê½î½T¬O«D±`­«­n¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦p¦ó±N¯«ªº¹D¤Æ§@´¼¼z©M°V»£©O¡H´N¬O¨C¤ÑÆF­×¡Bë§i¡BÆg¬ü¡A·P®¦¡A±N©Ò»â¨ü©M»{ÃѪº¬¡¦b¥Í©R¤¤¡C§_«h¥u°±¯d¦b¸£®ü¤¤¡A°µ¦¨ÀY­«¸}»´ªº¤H¡A«Ü®e©ö¶^­Ë¡C

¤µ¤é¬O¥À¿Ë¸`¡A§Ú¯S§O´£¿ô¤j®a¡A­n±N¸t¸gªº¯u²z¦n¦n¦a±Ð¾É¨à¤k­Ì¡A¨Ï¯u²z¦¨¬°¥L­Ì¥Í©R¤¤ªº°V»£¡C°ò·þ±Ð±Ð¨|¤£¬O¦b½Ò«ÇùØ¡A©Î¦b±Ð·|¤¤¶i¦æªº¡A¦]¬°ÄÝÆF±Ð¨|¤D¬O¤é±`¥Í¬¡¨C¤@­Ó¤p¸`³£¿í±q¯u²z¦Ó¦æ¡C¦³¤@¦ì¸Ö¤H´¿¸g¼g¤F¤@­º¸Ö¡A¤º®e¤j­P³o¼Ë¡G·í¦o¬°¤k¨à¬~¸}ªº®É­Ô¡A´N¬èë¨D¯««OÅ@¦oªº¸}¡A¥s¦oªø¤j¤FªÖ¨«¸q¸ô¡A·í¬°¦o¬~¤â®É¡A´N¬èë¨D¦o¤@¥ÍÄ@·N§@¯«ªº¤u¡A¬°¦o¬~½¥»\ªº®É­Ô¡A´N¬èë¥s¤k¨àªº½¥ÀY¦¨¬°±o³Óªº·½ÀY¡AÀ°§U¦o©ú¥Õ±µ¨üªº¯«©I¥l¡C·í¬°¦o¬~¦çªº®É­Ô¡A´N¬è¨D¤k¨à¯à²K¤W¯«ªº¸q³T¡A¥i¥H¶i¤J¥Ã¥Í¡C³o­º¸Ö¥R¤À¤Ï¬M¸t¸g©Ò»¡®a®xªº¼vÅT¤ÎÀ°§U¬O¦óµ¥­«­n¡C

¤µ¤é¦³«Ü¦h¤H¹ï²M±Ð®{¦³¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡A¥H¬°¥L­Ì¹D»ª©¤µM¡B³B¨Æ°¾¿E¡C¨ä¹ê¬ã¨sµo²{¥L­Ì¬O«D±`·R¥Dªº¡A¨Ã¤£¥jªO¡A¦Ó¬OÀ´±o¾Þ½m¦Û¤v¡A·í¤Ó¶§¥X¨Ó´N¥ß¨è¦V¯«¬èë¡B·PÁµ¥¡C´Nºâ±½¦a®É¤]¬è¨D¯«±N¥L­Ì¤ß¤¤ªº¦Ã©±½°£¡A·í§Ú­ÌÄ@·N¦n¹³²M±Ð®{¤@¼Ë¡A¦b¥@¬É¤W©Ò°µªº¨Æ±¡³£«ä·Q¨ì¯«¡A¾Þ½m¦Û¤v¡A´N¯à¤À¿ë¦ó¬°³q¹Fªº¨¥»y¡A¯«ªº¸Ü»y´N¯à°÷¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡C

¤µ¤é±Ð·|°é¤l¤]¦³«Ü¦h¤£¦PªºÁn­µ¡A¤£¦Pªºª§½×Ãö©ó«H¥õªº°ÝÃD¡C¬ü°ê³Ìªñ¤@¦ìªª®vµoªí¤F¤@¨Ç¹ï­µ¼Öªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°µL½×¬O¬Æ»ò­µ¼Ö¡A¥u­nºqµüªí¹F¨ì°ò·þ«K¥i¡F¦ý§Ú«o¹ï¥Lªº¬Ýªk¦³«O¯d¡A¸t¸g±Ð¾É©Ò¦³ªº¨Æ¬O§_¦X¥G¸t®{ªºÅé²Î¡H¦pªG±N©]Á`·|ªº­µ¼Ö¦b±Ð·|¤¤¼½©ñ¡A§A¦³¦ó·P¨ü©O¡H

´C¤¶¥»¨­´N¬O«H®§¡A¦ý´C¤¶¤£¦P¤F¡A¥X¨Óªº«H®§¤]¨ü¼vÅT¡A©Ò¥H°ò·þ®{ªººqµü¤]­n°t¦X°ò·þ±Ðªº­µ¼Ö¡C

³oùØ´£¨ì¡u´£¤É­Ó¤H«~®æ¡v¡A³oºØ«~®æ¤D¬O±q´¼¼z¥[¤W°V»£©Ò¦³ªº«~¼w¤H®æ¡C¬ü¦nªº«~®æÀ°§U§Ú­ÌÀ´±o§@¥X¾A¤Áªº¹D¼w§à¾Ü¡A¦Ó§Ú­Ì¨C¤é°µ¨Æ¬O®Ú¾Ú¬Æ»ò¹D¼w§à¾Ü©O¡H

¤µ¤é¤H­Ìªº¹D¼w§à¾Ü©¹©¹¬O¦MÀIªº¡A¤]¬O¥¢±Ñªº¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¦n¦nªº«~®æ«Ø¥ß¡A¨S¦³¥ý«e©Ò»¡ªº´¼¼z©M°V»£¡A©Ò¥H¤£¯àÀ´±o¤À¿ë³q¹Fªº¤èªk¡C²{¦b«Ü¦h¤H¥u¬O¾Ì·Pı¥h§@¨M©w©ÎªÌ³B²z¨Æ±¡¡A³o¬O«D±`¦MÀIªº¡C

(¤G)¥[±j³B¨Æªº¯à¤O(½e1¡G¢²)

¡u»â¨ü´¼¼z¡v·N«ä¬O°V½m¦Û¤v¡AÀ´±o·V«ä©ú¿ë¡C©ú¿ë´N­nª`·N¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½°V»£ªº­ì«h¡C³oùØ´£¨ì·í§Ú­Ì»Ý­n³B²z¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A­n¤Ï°Ý¦Û¤v¬O§_¦X¥G¤¯¸qªº­ì«h¡B¤½¥­ªº­ì«h¡B¥¿ª½ªº­ì«h¡C

¤µ¤é¥@¤W¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v¤£¦Pªº³B¨Æ¤èªk¡A°ò·þ®{ªº¹D¼w«ü«n´N¬O¸t¸g¡C²{¦b¤j³¡¥÷¤Hªº³B¨Æ¤âªk³£¬O¤£«ê·íªº¡A¦n¦ü¡u¥\§Q¥D¸q¡v¡B¡uÀH¬y¥D¸q¡v¡B¡u·P¨ü¥D¸q¡vµ¥µ¥¡A¨D¥DÅý§Ú­Ì¦b³o¥@¥N¤¤À´±o¾a¥D¦p¦ó³B²z¨Æ±¡¡CÅý§Ú­Ì±q¥H¤U¤T¤è­±«ä·Q¦p¦ó³B²z¨Æ±¡¡G

±q¡u¤¯¸q¡v¤è­±¦Ó¨¥¡A´N¬O»¡¥H¤¯·R«Ý¤H¡A¦³·R¤ßªº·N«ä¡C¤¤°ê¤H©Ò«üªº¡u¤¯¡v¡A¦³¤¯¹Dªº«ä·Q¡A¬O¤@ºØ¦³¹D¼w³W½d©M¬ù§ôªº·R¡C«C¦~¤H«Ü®e©ö¨ü¨ì¤Þ»¤¡A¯S§O¸g±`¦³´£¨ìªº±B«e©Ê¦æ¬°¡A·í§Ú­Ì¹J¨ì³o¨Ç°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¬O§_¹H¤Ï¤F¤¯·Rªº­ì«h©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì­n¤Á°O¡A¯u·R¥iµ¥«Ý¡A§_«h´N·|¥X²{«Ü¦h³Â·Ð¤F¡C

±q¡u¤½¥­¡v¤è­±¦Ó¨¥¡A´N¬O»¡«Ý¤H­n¤½¹D¡A±N§O¤HÀ³¦³ªºÂkµ¹¥L¡C¤µ¤é§@¹µ¥Dªº¬O§_±N¤u¤HÀ³±oªº¤u¸ê¤ä¥I¥L­Ì©O¡H

±q¡u¥¿ª½¡v¤è­±¦Ó¨¥¡A´N¬O»¡¤£¦Û´Û´Û¤H¡A¤£´ÛÄF§O¤H¡C§@¬°¤@­Ó¸Û¹êªº¤H¬O«D±`­«­nªº¡A´Nºâ·|·l¥¢¥Í©R³£¤£­n¬°¤F«O¦s¥Í©R¦Ó°µ¤@­Ó¤£¸Û¹êªº¤H¡C¦pªGªÀ·|¤H¤H¤¬¬Û´Û¶Bªº¸Ü¡AªÀ·|´N·|±Y¼ì¤F¡C

³oùرоɧڭ̡A·í¹J¨ì°ÝÃDªº®É­Ô¡A­n²`«ä¼ô¼{¡A«ä·Q¬O§_¦X¥G¥H¤W¤T­Ó­ì«h¡C¥¿¦p°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹±Ð¾É¡G«H¥D«á­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA­n²`«ä¼ô¼{¡A¥h¤ñ¸û©M¤ÀªR¡A¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C

¤µ¤é¥À¿Ë¸`µ¹¤j®a¤@­Ó¬D¾Ô¡A§A·|§_±µ¨ü¤@­Ó¤E¤Q·³°ªÄÖªº°ü¤H¦w¼Ö¦º©O¡H¦³¤@­Ó¤H¡A¥LÁöµMª¾¹D­n¥Î«Ü¤jµ§ª÷¿úÂåªv¥À¿Ë¡A¦ý¥À¿Ë¦A¬¡¤U¥hªº¾÷·|¤£·|«Ü¤j¡A¦P®É·|­t¤Wª÷¿úªº¶Å°È¡A¥L¸g¹L²`«ä¼ô¼{«á¡A¥L²×©ó¨M©wÂåªv¥À¿Ë¡A¦]¬°³o¤~¬O¥L¦X¥G¤T­Ó­ì«hªº§à¾Ü¡C

¡]¤T¡^«P¶i¥Í©Rªº¦¨ªø¡@¡]½e1¡G4¡^

³oùØ»¡¨ì¦³¥|ºØ¤H¡A§A¨s³ºÄݩ󨺺ةO¡H

¡u¨Ï¤HÁo©ú¡v³oùØ©ÒÁ¿ªº·M¤H¤£¬O«ü«U¸Ü©Ò¿×ªº·MÄø¡A²³æ¨Ó»¡¬O«ü¤@­Ó²³æªº¤H¡A¥LÀY¸£¬O¦]µÛ¸gÅ礣¨¬¡A¤£À´¥@¬G¡A¬O¥H¨S¦³©w¨£¡A¥ª·n¥kÂ\¡A©Ò¦³«H®§§¡¥þ½L±µ¦¬¡C³o¼Ëªº¤H¡A¶·­n¨Ì¾a¯«¡A¥s¥L°í©w«H¥õ©M°µ¨Æ¥ß³õ¡A°µ¤@­Óºë©úÆF¥©ªº¤H¡C

¡u¤Ö¦~¤H¡v³o¤£¤@©w«ü¤Ö¦~¤H¡A½d³ò¥]¬A30-40·³ªº«C¦~¤H¡C·N«ä«ü¤Ö¦~¤Hª¾ÃѯʥF¡A¤£À´§à¾Ü¡A¨S¦³¿Ñ²¤¡C³o¨Ç¤H¶·­n¨Ó¨ì¯«­±«e¾Ç²ß¦¨ªø¡A±q¦¨ªø¤¤±o¨ìª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡C

¡u´¼¼z¤H¡v«ü¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C¨ä¹ê¶V¦h´¼¼z¡A¶V¦h¾Ç°Ýªº¤H¡A«oª¾¹D¦Û¤v¶V¯Ê¥F¡A¶V»Ý­n§ó¦h¡C¦b²{¤µ¸ê°Tµo¹F±¡ªp¤U¡A¨S¦³¤H¯à°÷»¡¦Û¤v¬O±M®a¡C©Ò¥H³o¨Ç¤H¤]¶·­n¨Ó¨ì¯«­±«e¤£Â_°l¨D¡A¤£Â_¦¨ªø¡C

¡uÁo©ú¤H¡vÁo©ú¤H»P´¼¼z¤H¦³¤°»ò¤À§O©O¡HÁo©ú¤H¬OÀ´¥@¬Gªº¤H¡A¥L­ÌÀ´±oÂàÅs©Ù¨¤³B²z¨Æ±¡¡A·í³o¨ÇÁo©ú¤HÄ@·N¦b¯«ªº¸Ü»y¤U¨ü³y´N¡A´N·|¦¨¬°¦³´¼¿Ñªº¤H¡C¦pªG¥L­Ì¤£«ö·Ó¯«¯u²z¦Ó¦æªº¸Ü¡A´N·|¥i¯à¨«§Á¸ô¡A²£¥Í·¥¤jªº¦MÀI¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A¬OÄÝ©ó¦óºØ¤H©O¡HµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£»Ý­n¯«ªºÀ°§U¡AÅý¯«ºÞ²z§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦¨ªø¡C

°ò·þ®{ªº¦¨ªø¦n¹³§¤­¸¾÷¤@¼Ë¡A¥Í©Rªº¨½µ{¥²¶·¹³­¸¾÷¦V¤W¤É¡A¤£¥i¯à°h¤Uªº¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦U¤H¦¨ªø¡C

¢w¢w ±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

 

 

¦¨¥\¤H¥Íªº®y¥k»Ê

 

¡i¸g¤å¡G½e1:7-9¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡G§õ¬îµØ©n©f

¯«¬°¤FÅý§Ú­Ì¦b¥@¤W±o¨ì©¯ºÖ©M¬üº¡ªº¤H¥Í¡AÍ¢¹w³Æ¤F¨â­Ó°ò¥»ªº­ì«h¢w¢w·q¬È­C©MµØ¤ÎÅ¥±q¤÷¥À¿Ëªº°V»£©Mªk«h (½e1¡G7-9)¡C³o¨â­Ó°ò¥»­ì«h¥i»¡¬O½e¨¥¤¤ªº½e¨¥¡A¤H¥Í³Ì°ªªº´¼¼z¡A§ó¬O§Ú­Ì¦¨¥\ªº®y¥k»Ê¡C

­C¿q°ò·þªº¤H¥Í¥Rº¡¦¨¥\©M§Æ±æ¡A¦]¬°Í¢¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A¦b¥@¤W«öµÛ¯«ªº¦®·N¹L¥Í¬¡¡AÁöµMÍ¢¤]¦³¼~±w©M±T¹ò¡A¦ý¦b­WÃø¤¤Í¢º¡¦³¥­¦w©M³ß¼Ö¡C¸t¸g»¡¦WÅA©M´I¶Q¤£¬O¦¨¥\¤H¥Íªº¼Ð°O¡A·q¬È­C©MµØ¤~¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C

(¤@)·q¬È­C©MµØ

·q¬È­C©MµØ§Y¬OÄߩȯ«Fear God¡A«o¤£¬O¦p¥ÇªkªÌ¹ïĵ¹îªº¨ººØ®`©È¡A¤]¤£¬O¦p¤Õ¤l©Ò¨¥ªº¨ººØ¹ï¯«ÆF·q¦Ó»·¤§¡F·q¬È­C©MµØ§Y¬O»{Ãѯ«¡A¨Ã´¿¸g¾úÍ¢ªº°¶¤j©M·O·R¡A§Ú­Ì¹ïÍ¢¦³·q·R©M´L­«¡C³\¦h¤H¦]®`©È¸¨¦aº»¨ü¥Ã¤õµI¿N¡A¬°¨D¤W¤Ñ°ó¦Ó·q¬È¯«¡A¨ä¹ê³oºØ°Ê¾÷¤£¥¿½T¡C·q¬È¯«À³¸Ó¦]µÛ¯«¦Û¤v¬J°¶¤j¤S·O·R¡A¦Ó§Ú­ÌÄ@·N¨C¤Ñ³£¸g¾ú©M¹üÅãÍ¢ªººa¬ü¡I

¬Æ»ò¥s·q¬È

¤H¾å±o·q·R¯«©M´L­«¯«¡A«K·|¦³¨â­Ó­«­nªº¦^À³¡A³o¬O·q¬È¯«©Ò¥²­nªº´¼¼z¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n®³¥X®É¶¡¨Ó¦wÀRÀq·Q¯«ªº¸Ü»y¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤©M¨à¤k¤@°_¸g¾ú¯«ªº°¶¤j©M·O·R¡C§µ¶¶ªº¨à¤kÁ`·|±`±`ª¾¹D¤÷¥Àªº¤ß·N¡A«ö·Ó¥L­Ì¤÷¥Àªº¤ß·N¹L¥Í¬¡¡A·q¬È¯«ªº¤H¤]¥²µM³ßÅw¶¶ªA¯«¡A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¹L¥Í¬¡¡C·q«ô©M¶¶ªA¬O¬Û¤¬µ²¦Xªº¡C

·q¬È­C©MµØ¬O¤@¯ëª¾ÃѪº°ò¦

¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡v¡C¦b¸t¸g¤¤¯«¦³³\¦h¦W¦r¡A¨Ò¦p¡G¡u­C©MµØ¡vªº·N«ä¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡AÍ¢©M§Ú­Ì¥ß¬ù¡A«Ø¥ßÃö«Y¥B¦V§Ú­Ì¬I®¦´f¡F¡u­C©MµØ¥H°Ç¡vªí¥ÜÍ¢¨ÑÀ³§Ú­Ìªº»Ý­n¡F¡u­C©MµØ¨FÀs¡v«hªí¥ÜÍ¢½çµ¹§Ú­Ì¥­¦w¡C

§Ú­Ì·q¬È¯«ªº®É­Ô«K¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡C¶}ºÝªº·N«ä¬O¶}©l¡B¶}¨B¡Fª¾ÃѪº¶}ºÝ¬Oª¾ÃѪº¶}©l¡A¬Oª¾ÃѪººëÅè¡C©Ò¦³ª¾ÃѪº·½ÀY¬O¯«¡A¦]¯«³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A§Ú­Ì¤@¤Áª¾Ãѳ£¬OÃö¥G¯«³Ð³yªº¤Ñ¦a¸Uª«¡A©Ò¥H¯«¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡C·q¬È­C©MµØ¬O¤@¤Áª¾ÃѪº®Ú°ò¡C¸Ö¤H»¡¡G¡u½Ñ¤Ñ­z»¡¯«ªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç´­Í¢ªº¤â¬q¡K¡K¡C¡v±q¨Æ¦UºØ¤£¦P¬ã¨sªº¬ì¾Ç®a¡A¤×¨ä¬O¤Ñ¤å¾Ç®a©Mª«²z¾Ç®a¡A¥L­Ìµo²{¯«©Ò³Ð³yªº¤j¦ÛµM¬O¦h»ò©_§®¡I¤H¶V¬O¬ã¨s±o¦h´N¶Vµo²{¡A­ì¨Ó¾ã­Ó³Ð³y¬O¯«¬°¤F¯àÅý¤H¦b³o­Ó¦a¤W¥Í¦s±o§ó¦n¡A¯«¬O¦óµ¥ªº·R§Ú­Ì¤HÃþ¡I

·q¬È­C©MµØ¬OÄÝÆFª¾ÃѪº°ò¦

·q¬È­C©MµØ¤]¬OÄÝÆF­Û²z¹D¼wª¾ÃѪº¶}ºÝ¡A¬O¦¨¥\¤H¥Íªº®Ú°ò¡A³o´£¿ô§Ú­Ì«H¥õ»PÄÝÆF­Û²z¹D¼w¥Í¬¡¬O¤À¤£¶}ªº¡C«Ü¦h©v±Ð¡A«H¥õ©M¥Í¬¡§¹¥þ²æ¸`¡A¨Ò¦p§@´c¦hºÝªº±jµs¤]·|·q«ô°¸¹³¡A°µ®×«e¨D«ô¯«ÆFÀ°§U¡A«O¦ö¨ä¨Æ¨Æ¦ë³q¡C

¡u·M¦k¤HÂƵø´¼¼z©M°V»£¡v¡A¦]¬°·M¦k¤H¬O¶ÆºC¡B¹x©T¡B³ßÅw¦k¤U©w½×¡A¥L­Ì¬Ý¤£°_¯«ªº´¼¼z©M°V»£¡A¤£ªÖ©Ó»{±µ¨ü³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡A¤£ªÖ¶¶ªAÍ¢¡A©M·q«ôÍ¢¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¤£¨ü¯u²zªº¬ù§ô¡A¦ý­C¿q°ò·þ»¡¡G¡u¯u²z¥s§Ú­Ì±o¨ì¯u¦Û¥Ñ¡C¡v¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¥H¬°²æÂ÷¬ù§ô«K¥i±o¦Û¥Ñ¡A¦ý³o¤£¬O¯u¦Û¥Ñ¡I¯«µ¹¤÷¥À±Ð¾É§Ú­Ì¥Í¬¡¦³¬ù§ô¡C·M¦k¤H¦b¨S¦³¯«ªº¬ù§ô¡B­ì«h¡B¤Þ¾É©M­­¨î¤U¦¨ªø±o«Ü§Ö³t¡A¦ý³oºØ¼Wªø«o¦pÀù²Ó­Mªº¼Wªø¨ã¯}Ãa©Ê¡I¯«§i¶D§Ú­Ì¬ì¾Ç¬ã¨s¬O¦³³W­­©M¥Ø¼Ðªº¡G¤H«Ø³y¤è¦à¬O¬°¤F¬@±Ï©MÂåªv¡A¦ý«Ø³y¤Ú§O¶ð¡A«h¥Î¥HºaÄ£¤H¦Û¤v¡Aµ²ªG±a¨Ó¦MÀI©M¯}Ãa¡I­C¿q°ò·þ»¡¥½¥@¬O¤@­Ó²V¶Ãªº¥@¥N¡AµLªkµL¤Ñªº¨Æ·|¤£Â_¼W¥[¡A¤Hªº·R¤ß§N²H¡AÍ¢¦A¨Ó¤D¬°­n±aµ¹§Ú­Ì¯u²z¡A¦n¥s§Ú­Ì±o¨ì¦Û¥Ñ¡C¦³¯u²zªº³W½d¤~¥i¥H±o¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

(¤G)Å¥±q¤÷¥À

¡u§Ú¨à¡A­nÅ¥§A¤÷¿Ëªº°V»£¡A¤£¥iÂ÷±ó§A¥À¿Ëªºªk«h¡v¡A³o¬OÁ¿¨ì®a®xªº¯´§Ç¡C§Ú­Ì­n¦b®a®x¤¤¸¨¹ê·q¬È¯«ªº­ì«h¡A¦]¬°¯«©R©w¡A¤@­Ó¤H¥X¥Í¤§«á¡A­n¦b®a¸Ì¦¨ªø¡A¥Ñ¤÷¥À±Ð¾É¥LÃö©ó¯«ªºªk«h¡C

«Ø¥ß¦³¯´§Çªº®a®x

³o­Óªk«h¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¦³¬ö«ßªº®a®x¡A¨à¤k¤£¥i±À¨ø³d¥ô»¡¦]¬°¤÷¥À¤£¦n¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº®a®x¤£¦n¡F¦]¬°¤÷¥À¤£¦n¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú¦¨¬°¤@­Ó¤£¹³¼Ëªº¤H¡C¤£¬O»¡¤÷¥À¨S¦³³d¥ô¡A¨ä¹ê¬Û¤¬¤§¶¡³£¦³³d¥ô¡A¦]¬°¨à¤k­nÅ¥±q¤÷¥À¡A±o¥ý¥Ñ¤÷¥À±Ð¾É¥L­Ì¡C¯«ªº³]­p¬O¡G§â§Ú­Ì©ñ¦b®a®x¸Ì¡AÅý§Ú­Ì¦³¦×Å骺®a®xÀ°§U§Ú­Ì¾å±o¦p¦ó¹L¬¡¡A«H¥D«á¯«§â§Ú­Ì©ñ¦bÄÝÆFªº®a®x¢w¢w±Ð·|¸Ì¡A¯«¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Sªø¡A§Ú­Ì©¼¦¹¬O§Ì¥S©n©f¡F±N¨Ó¬°¤F§Ú­Ì¥ÃùÚªººÖ¼Ö¡A¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤Ñ®a¡C³o¤T­Ó®a¡A³£¬O¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¡A¬°¤F¥s§Ú­Ì±o¦n³B¡C

¨à¤kªº³d¥ô

¡u­nÅ¥¤÷¿Ëªº°V»£¡A¤£­nÂ÷±ó¥À¿Ëªºªk«h¡v¤@«h¦]¬°³o¬O¯«ªº§h©J¡B¯«ªº¦w±Æ¡F¤G«h¦]¬°³o¬O¯«½çºÖªº·½ÀY¡C

²Ä¤E¸`´£¨ìªºµØ«a¬O«ü¤º¸Ì¥Í©Rªº¸Ë§ê¡A¥~ªíªº¸Ë§ê¯­µ¹¤H¤@®Éªº­·¥ú¡A¦ýªÖ§µ·q©MÅ¥±q¤÷¥Àªº¤H¡A¤~¾Ö¦³¯u¥¿¥Í©RªººaÄ£©M¤@¤ÁºÖ¼Öªº·½ÀY¡C«C¦~¤HªÖ´L­«¤÷¥Àªº¥²©w»X®¦¡I

¤Q»|»¡¡G¡u·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦b­C©MµØ¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C¡v³o¸Ì´£¨ìªº¬O¥Á±Ú°ê®a·|ªøªø¤[¤[ªº¥Í¦s¤U¥h¡A©Ò¥H®a®xªº¯´§Ç¤£³æ¬OÃö¥G¦~«C¤H¡A¥BÃö¥G¾ã­Ó¥Á±ÚªÀ·|©M°ê®aªº¡A§Ú­Ì¦p¦ó«Ø¥ß¦~«C¤Hªº¥Í©R¡A³o·|¼vÅT¾ã­ÓªÀ·|¡B¥Á±Ú©M°ê®a¡I¯«À³³\»¡¡G¦pªG§Ú­Ì¦b¦a¤W¨è·N«Ø¥ß¦~«C¤Hªº¹D¼w¥Í¬¡®É¡A³o·|¦¨¬°°ê®aªººÖ®ð¡C®a®x¨î«×ªº¯}Ãa¬O¾ã­ÓªÀ·|±Y¼ìªº¥D­n­ì¦]¡Cù°¨³Ìªì¯à«Ø¥ß±j¤jªº«Ò°ê¡A¬O¦]¬°¦o¦³°·¥þªº®a®x¨î«×¡A¯S§O¬O¤÷Åv¦b·í®ÉªÀ·|«D±`°í©T¡A¤÷¿Ë«H¥Dªº¸Ü¯S§O®e©ö±a»â®a¤H¤]«H¡A¦ý«á¨Ó®a®x¨î«×¶}©lÃP´²¡A¤÷Åv¥¢¸¨¡A¦~«C¤H¥ô·N¦Ó¬°¡A¾É¦Üù°¨«Ò°ê·À¤`¡C

¬ù»¡¶¶±q¤÷¥À±a¨Ó°ê®aªº©¯ºÖ¡A·s¬ù»¡ªº«h¬O­Ó¤HªººÖ®ð¡C¡u­n§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡C¡v(¥±6¡G2)¤@­ÓÅ¥¤÷¥À»¡¸Ü¡A¹L¦³¬ö«ß¥Í¬¡ªº¤H·|¬¡±oªø¹Ø¡C¶¼­¹¦³¬ö«ß¦ÛµM·|ªø¹Ø¡AÆF©Ê¦³¬ö«ß¥ç¼vÅT¦×Å骺¥Í¬¡¡A·í§Ú­Ì¨­Åé©M¤ßÆF³£¹L¦³¬ö«ßªº¥Í¬¡®É¡A«K¾Ö¦³©¯ºÖªø¹Øªº¤H¥Íªº°ò¥»±ø¥ó¡C

¸t¸gÀ³³\§Ú­Ì¡AÅ¥±q©M§µ·q¤÷¥À¡A¬O©¯ºÖªº·½ÀY¡C¯«µ¹§Ú­Ì©¯ºÖªº®a®x¡A¦³¤Hı±o¤£©¯ºÖ¬O¦]¬°¤£º¡¨¬©ó²{ª¬¡C­Y§â¨C¤Ñ³ø¯È¤W¬Ý¨ìªº®a®x´d¼@©M¦Û¤vªº¤ñ¸û¡A«K¤£·|¦A¥Í®I«è¡C¦a¤W¨S¦³¤@­Ó®a®x¬O§¹¬üªº¡C¨D¯«À°§U§Ú­Ì­t³d¥ô¡A«Ø¥ß¦³¯´§Çªº®a®x¡A¦P®É­nº¡¨¬©ó¤£°·¥þªº®a®x¡A¦]º¡¨¬¬Oªø¹Øªº®Ú·½¡C

¤÷¥Àªº³d¥ô

­^°ê¤H¬°³Ì¦nªº®a®x¤Uªº©w¸q¬O¡G¡u®a®x¬OÅý¤H±o¨ì³Ì¦n«Ý¹Jªº¦a¤è¡A¦P®É¡A¤]¬O¥O¤H³Ì¤£º¡·N©M³Ì¦h§ë¶Dªº¦a¤è¡C¡v³oªº¦Ó¥B½T¦a¯u¹ê¡A³o¬O¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h¤Hªº°ÝÃD¡C«Ø¥ß§¹¬üªº®a®x¡A¤V¤Ò©M©d¤l³£¦P¼Ë¦³³d¥ô±Ð¾É¨à¤k¡A¥H¤U¹ï­n°µ¦n¤÷¥À³d¥ôªº¡A¦³´X¤è­±ªº´£¿ô¡G

­nªá®É¶¡¦b¤l¤kªº¨­¤W¡A¥B­n½è¶q¨Ã­«¡A¯«±NºÞ±Ð¨à¤kªº°ò¥»³d¥ô©ñ¦b¤÷¥Àªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¤£À³§â³d¥ô±À¨øµ¹¾Ç®Õ©M±Ð·|¡C

§@¤÷¥Àªº­n¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¤p¸`¤¤½Í½×¯«ªº±Ð¾É¡A¤£­nÅý¤j¨Æµo¥Í®É¤~¥´½|¨à¤k¡A³o¼Ë°_¤£¤F¤°»ò§@¥Î¡C

¦Û¤p­nµ¹¨à¤k¦³«~®æªº¾Þ½m¡C¼¯¦èªº¥À¿Ë«ÜÀ´±o³o­Ó­ì«h¡A¼¯¦è¥»¨S¦³¾÷·|¦b³o­Ó¥@¬É¥Í¦s¡A¦ý¾÷´¼ªº¦o¤d¨¯¸U­W±N¼¯¦è°e¤J¬Ó®c¡A¤£¬O¬°¥Lªºª«½è¤Á·Q¡A¦o¤ò¹E¦ÛÂ˦¨¬°¼¯¦èªº½È¥À¡A¦nÅý¦Û¤v¯à¦Û¤p±Ð¾É¼¯¦è¡A©Ò¥H¼¯¦èªø¤j®É¯à»P¦P­M»{¦P¡AÄ@·N©ñ±ó¤@¤Á¨Æ©^¯«¡C¦Û¤p°V½m«Ä¤l¦³¹D¼wªº±Ð¨|¡A³o¬O«D±`«D±`­«­nªº¡I¸t¸g»¡¨à¤k¬O¯«½çµ¹§Ú­Ì²£·~¡Aª«½èªº²£·~±N¨Ó¤£¯à±a¨«¡A°ß¦³¨à¤k¤~¥i¥H±a¤W¥h¤Ñ°ó¡C¨D¥D®¦«Ý¡A¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¦p¦ó¦b³o­Óª«½è¥@¬É¤¤«Ø¥ß¨à¤kªº¥Í©R¡C

§Ú½Ð¤j®a­¢¤Á¦a¬°­»´ä©M¤¤°ê¬èë¡A¦]¬°§Ú¯d·N¨ì¯S­ºªº¬I¬F³ø§i¡A¦³³\¦h­n«Ø¥ß¬ü¦n­»´äªº¬Fµ¦¡A«o¨S¦³¬°­»´ä¥«¥Áªº¥Í©R«~½è´£¤É¡A§ó¨S¦³»¡¨ì¹D¼wÆF©Êªº°ò¦¡A³o¬O­»´äªÀ·|³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¡C¥xÆW·s¥ôÁ`²ÎªººtÁ¿¤]¨S´£¨ì°ê¥Á«~®æªº«Ø¥ß¡A¥xÆW«o¦³´X³\ªºªÀ·|°ÝÃD¬OÆF©Ê¹D¼wªº°ÝÃD¡I§Ú­Ì­n¬°³o­Ó®É¥N¬èë¡A§Ú­Ì­n©Ó¾á§Ú­Ìªº³d¥ô¡C

¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡A·M¦k¤HÂƵø´¼¼z©M°V»£¡A§Ú¨à¡A­nÅ¥§A¤÷¿Ëªº°V»£¡A¤£¥iÂ÷±ó§A¥À¿Ëªºªk«h¡C¡v¤@­ÓªÀ·|Ä@·N¿í¦u³o½e¨¥¤¤ªº½e¨¥¡A³o­ÓªÀ·|¡B°ê®a¥²©w¿³©ô¡A­Ó¤H¥Í©R¥²©w»X®¦¡I

 

 

¦p¦ó³Ó¹L¸o´cªº¤Þ»¤

 

¡i¸g¤å¡G½e1:10-19¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡G³¯¦VªY©n©f

¸t¸g»¡¥½¥@¬O¸o´c¥R¥¸ªº®É¥N¡A¦]¬°¤HÃþ»·Â÷¯«¡C¤H¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¨«¡G¤@¬O´¼¼zªÌªº¹D¸ô¢w ¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡v(½e1¡G7)¥t¤@±ø¬O·M¦k¤Hªº¹D¸ô¡A¥L­ÌÂƵø¯«ªº´¼¼z©M°V»£¡C¤µ¤Ñªº¤H­Y¨«·M¦k¤Hªº¹D¸ô¡Aµ²ªG¬O¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A¥@¬É¦n¹³µL¬F©²ª¬ºA¤@¼Ë¡C¦]¼»¦ýªº¤u§@¼F®`¡A¦b±Ï®¦¾ú¥v¤¤¡A´N¬O­C¿q­°¥@¤Î¦A¨Ó®É¡A¼»¦ýªº¤u§@³Ì¼F®`¡A¨e­n¯}Ãa¯«ªº°ê«×¡B°ò·þªº±Ð·|©M«H®{ªº¥Í©R¡A§Ú­Ì­nĵ¿ô¡C²{¤µ¥@¥N¨S¹D¼w®Ú°ò¡A¦]¦¹¤H­n«Ø¥ß¤å¤Æ¡A¦ý¥¿¦p¥D»¡³o¬O«Ø¥ß¦b¨F¤g¤W¡A¨S¥ô¦ó®Ú°ò¥i¨¥¡C¦p­»´äªººZ¾P³ø³¹¦³«Ü¦h¦â±¡¸ê®Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¹â§²«ü«n¡A³o¬O¥þ¥@¬É¨ä¥L°ê®a©Ò¨S¦³ªº¡C°ò·þ®{¤£À³¬Ý³o¨Ç³ø¯È¡C­»´äªº½ä­·¤]¤ñ«e§ó©ô²±¡A¬F©²¦ü¦³¦V¦~«C¤H¹ª§j¤§¶û¡C¦p¬F©²¦³¿Ô¸ß¥Á·N®É¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦³©Ò¦^À³¡C¹ï¦~«C¤H¨Ó»¡¡A¤£½×¬O©Òùªù¤ýªº®É¥N©Î²{¤µ®É¥N³£¦³¤T­Ó«Ü¤jªº¤Þ»¤¡C¦b¤¤°ê¡A¤Q¤C¦~¨Ó¦~«C¤H¥Ç¸o²v¼W¥[¤F¤»­¿¡C®Ú¾Ú½Õ¬d¡A­»´ä¦³¤C¦¨ªº¤¤¾Ç¥Í¨ä¥Í¬¡¬O·P­W´e¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¥Î­¹¡u¤Y¥J¡v³Î¶Ë¦Û¤v¨Ó§@¸Ñ´e¤§³~¡A§Ú­Ì»Ý­n¤Á¹ê¦aÃöÃh³o­Ó¦~¥Nªº¦~«C¤H¡C¦Ó³o¤T¤j¤Þ»¤¤]¬O¥þ¤HÃþªº¤Þ»¤¡C

¡]¤@¡^¶Õ¤Oªº¤Þ»¤

±q10-12¸`¤¤¡A»¡¨ì¡uÃÛ¥ñ¡v¬O«üÀRÀR¦a¦Ó¤£Åý¤H¹îı¡A³oºØ¬O¶Â·t¶Õ¤O¤Þ»¤¡A³o©Ò¿×¶ÂªÀ·|ªº¯à¤O¡C¥@¬É¤¤¦³¨âºØ¶Õ¤O¡A¤@¬O¤½¶}ªº¡B¶°Å骺¡B¬F©²ªº¡B¦Xªkªº¡A¥t¤@ºØ¬O¶Â·t¶Õ¤O¡C¦Ó²{¤µ¶Â¥Õ¨â¹D¶Õ¤OÁp¦X¡A¶Õ¤£¥i¯}¡A¥xÆW¶Âª÷¬Fªv¡A¸ì¿ïªº°ÝÃD¥¿¬O·s¬F©²¥²¶·³B²zªº°ÝÃD¡C¦Ó­»´äªº¤¤¤p¾Ç¤º³ºº¯³z¤F¶ÂªÀ·|¶Õ¤O¡C¦b¤Q­Ó¸o¥Ç¤¤¡A¦³¥|­Ó¬O«C¤Ö¦~¡A¦Ó¥L­Ì­I«á¬O¦³¶ÂªÀ·|¶Õ¤O¥]§Èªº¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¡A«C¤Ö¦~¸o¥Ç¦h¨Ó¦Û¤@¨ÇºÞ±Ð¤£·í¡B¯Ê¥FÃöÃh¤§®a®x¡C¬JµM®a®x¤£ºÞ¡A¥L­Ì«K¥~¥X§ä´M¨ä¥L¥i¨Ì¥Iªº³~®|¡A¶i¤J¶ÂªÀ·|«K¬O¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¥L­Ì¤£¦ýÂǦ¹±o¨ì·ÓÅU¡B«OÅ@¡B§ó¥i´Û­t§O¤H¡C¦b¸g¤å¤¤¡A¥i¬Ý¨ì©Òùªù®É¥N¤]¦³¶ÂªÀ·|ªº¶Õ¤O¡G¡u§Ú­Ì¦n¹³³±¶¡¡A§â¥L­Ì¬¡¬¡§]¤U¡A¥L­Ì¦p¦P¤U§|ªº¤H¡A³Q§Ú­Ì§zÔ¬§]¤F¡C¡v¦³®É¡A´c¶Õ¤O¥u·|«I»k¤Hªº¤@³¡¥÷¡A¦b¸g¤å¤¤ªº´c¶Õ¤O«o§â¾ã­Ó¤H¬¡¬¡¦a§]¾½¡A¦n¹³¦b¬ù¤¤¨â­Ó¤U§|ªº¤H¡A¤@­Ó¬O¬ù·æ³Q­ô­ô±¼¦b§|¸Ì¡A«á¨Ó¤S³Q½æ¨ì®J¤Î¡A¥t¤@­Ó¬O¦ý¥H²z¡A¥L³Q¥µ¦b·à¤l§|¤¤¡C«C¦~¤H¨ü¤Þ»¤¡A¥[¤J¶ÂªÀ·|©¹©¹¬°¤F±oµÛ¦w¥þ·P©MÅv¤O¡C

¡]¤G¡^°]´Iªº¤Þ»¤

¡u§Ú­Ì¥²±o¡K¡K©Ð«Î¡v(½e1¡G13)¸o´cªº¤Þ»¤¬OÀHµÛ¤Hªº¦Û¨p©M³g¤ß¦Ó¨Óªº¡C¸g¤å¤¤¨º¸s¤H¥Î²´«e¦n³B¨Ó¤Þ»¤¨º¦ì¦~«C¤H¡C­»´ä«Ü¦h¦~«C¤H¤]Æg¦P¡G¡u¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C¡v¤@¨Ç³ßÁȧֿúªº¤H¤]·|¦]º¡¨¬¦Û¤v¦Ó³g¤ß°_¨Ó¡C¦³¤@¦ì¤ß²z¾Ç®a¼g¤F¤@¥»®Ñ¡q¤H¬°¦Û¤v¡r¡]Self for himself¡^®Ñ¤¤»¡¦Û¨pªº¤H¤£¯à·R§O¤H¡A¦P®É¡A¥Lµo²{¦Û¨pªº¤£¯à¤S¤£À´±o·R¦Û¤v¡C¤¤°ê¦Û±q§ï­²¶}©ñ«á¡A»s³y¤F«Ü¦h¦~»´ªº´I¯Î¡A·í¤¤±q¤@­Ó´I¯Î­n¨ì¥_¨Êªº«C¤Ö¦~ªk«ß¤Î¿Ô¸ß¤¤¤ß´M¨DÀ°§U¡A¹D¥X²{¥N¤¤°ê¦~«C¤H­±¹ï°]§Q¤Þ»¤©Ò±a¥XªººØºØ°ÝÃD¡AÁ`¦Ó¨¥¤§´N¬Oª«½è¥Í¬¡Â×´I¡Aºë¯«¥Í¬¡³h¥F¡C¨s³º§Ú­Ì¦³§_¹D¼w®Ú°ò¥h³B²z¿ú°]ªº°ÝÃD¡H

¡]¤T¡^ÂkÄÝ·Pªº¤Þ»¤

¡u§Ú¨à¡A¤£­n»P¥L­Ì¦P¦æ¤@¹D¡C¡vÁp¸sµ²¶¤¡u¤@°_¡v°µ¤j¨Æ¡A·F½}§â¿ú©ñ¦b¦P¤@­Ó¿ú³U¡A§A³ßÅw¥Î¦h¤Ö´N¨ú¦h¤Ö¡C³o¬OÄF¤Hªº¡C¦~«C¤H¤@¤W¤¤¾Ç«á¹ïªB¤Íªº­«µø¬O¶W¹L¹ï®a¤¤ªº¥ô¦ó¦¨­û¡C­»´ä¼É¤O¬ã¨s«ü¥X¦~«C¤H¥[¤J¶ÂªÀ·|¥¿¬O³o¬q¸g¤å©Ò»¡ªº¤T­Ó­ì¦]¡C

«ç¼ËÀ°§U¦~«C¤H³Ó¹L¸Õ±´¤Þ»¤¡H

ÃöÃh»PºÞ±Ðªº¥­¿Å

©Òùªù¦b³o¬q¸g¤å¤¤±j½Õ¤F¤@­Ó­ì«h¡G§@¬°¤÷¥À¹ï¦~«C¤H»Ý­n¦bÃöÃh»PºÞ±Ð¨âªÌ¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C±q²Ä10¸`¤Î15¸`¤¤¬Ý¨ì©Òùªù·Å¬X¦a©I³ê¡G¡u§Ú¨à¡v¥i¨£¥L¬O¤@¦ì·O¤÷¡C¦P®É¡A¥LªººÞ±Ð¬OÄY¥¿ªº¡A¦Ó¥B¬Oµ¹¥Lªº«Ä¤l¦³²M·¡«ü¥Ü¡C¦ý«Ü¦h¤÷¥À¦b¹ê¦æ°_¨Ó¨Ã¤£®e©ö¡C®Ú¾Ú½Õ¬d¡A­»´ä¥Ç¸oªº«C¤Ö¦~¤H¤j¦h¼Æ¬O±Æ¦æ¤¤¶¡¡C¤£Ãø²z¸Ñ¤Z¬O±Æ¦æ³Ì¤jªºÁ`¬O©ñ³Ì¦h¤ß¾÷¡A³Ì¤Öªº¤]¸û¯k·R¡A¦Ó±Æ¦æ¦b¤¤¶¡ªº¦h³Q©¿²¤¡CµM¦Ó¤÷¥À­Ì¤£½×¤u§@¦h¦£¸L¡A¤]±o©âªÅÃöÃh«Ä¤l¡C³o¬OÀ°§U¤U¤@¥N³Ó¹L¸o´cªº³~®|¡A¦ý¥u¬OÃöÃh¤]¬O¤£°÷ªº¡A¤]­nµ¹«Ä¤l¾A·íªººÞ±Ð¡A±q¸g¤å¤¤¬Ý¥X¬O¤@ºØÁ¿¹D²zªººÞ±Ð¤]±a¦³Åv¬`ªº¡C·íÃöÃh«Ä¤l®É°£¤F§i»|¥L­Ì¤£¥i°µ¬Æ»ò¤§¥~¡A¤]­n¦P®É§i¶D¥L­Ì¤Î¬°¥L­Ì¦w±Æ¤@¨Ç¥L­Ì¥i°Ñ¤©¤§¬¡°Ê¡C

©Òùªùªº·R¤£¬O¤@ºØ·Ä·R¡A¥Lµ¹¨à¤l¦³²M·¡ªº«ü¥Ü©MÄYÂÔªº°V¥Ü¡G¡u¡K¡K¤£¥iÀH±q¡v¡B¡u¤£­n»P¥L­Ì¦P¦æ¤@¹D¡A¸T¤î§A¸}¡K¡K¡C¡vÃöÃh©MºÞ±Ð¬O¨âºØ¦³½Ä¬ðªº¨¤¦â¡A¦ý«o¬O¥i¥H¥­¿Åªº¡A¨Ò¦p¡G«Où¦b©««e¤G³¹¥H¥À¿Ë©M¤÷¿Ëªº¨¤¦âªª¾i«H®{¡C

¦~«C¤H¡]¥ô¦ó¤H¡^·Q³Ó¹L¸o´cªº­ì«h¡G

¦Ûª¾©M¦Û«ßªºµ²¦X

±q15¸`ªº¦rùئ涡¥i¬Ý¨ì©Òùªù±j½Õ¦~«C¤H­nª¾¹D¦Û¤vªº®zÂI®É¤]­nª¾¹D¦Û¤v¦b±j¤jªº¸o´c¶Õ¤O¤U¤£¯à»´©ö³Ó¹L¥¦¡A¦]¦¹­nÀ´±o¦Û«ß¡C17¸`¤¤¡G¡u¥Ç¸oªº¤H¦n¹³­¸³¾¡Aºôù³]¦b²´«e¤´¤£¸úÁסC¡v³o´N¬O¨S¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì­n¾Þ½m¦Û«ß¡C¸t¸g»¡§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¤£¥i»¡¬O¥ÑÀô¹Ò¡A¨ä¥L¤H«ü¨Ï¡A¦Ó¥Ç¸oªÌ¥»¨­À³­t¥þ³d¡C­Y¸o¤£¦b§A¡A¯«¦Û·|³B²z¡C·í§Ú­Ì¾Þ½m¦Û«ß¤§®É¡A­Y¯u¸g¤£°_¤Þ»¤¡A¸t¸g»¡´N­n°kÁסA¡u¸T¤î§Aªº¸}¨B¡C¡v¥j®É©s¥À¤T¾E«K¬O¤@¨Ò¡C¤µ¤Ñ¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤£¥u¾Þ½m¦Û«ß¡A¨Ï¥Í©R±o¥H¦¨ªø¡A®a®x¡B±Ð·|¡B¾Ç®Õ¤]»ÝÀ°§U§Ú­Ì¦Û«ß¡AÂǦ¹«Ø¥ß«~®æ¥hºaÄ£¯«¡A§Ú­Ì·R¥D¡A­n´L­«¯«¡A§Ú­Ì´N·|®e©ö²æÂ÷¸o¡A§Ú­Ì¦h¥õ±æ¯«¡B¿Ëªñ¯«¡A¸oªº§l¤Þ¤O¦ÛµM®ø¥¢¡C

¥¿·í±Ð¨|­n§ï­²®É¤]´£¨ì¹D¼w±Ð¨|¡A¦ý¨Ã¤£¤Ó²M´·¡C­»´ä²{¦b©Ò·Q¨«ªº¬O¦è¤è¦Û¥Ñ±Ð¨|¸ô½u¡G¤Ö¦Ò¸Õ¡A¥þ¤Hµo®i¡C¦ý¦è¤è¦Û¥Ñ±Ð¨|¤§¥¢±Ñ¦b©ó¨S¦³¹D¼w±Ð¨|§@°ò¦¡A©Ò¥H¾Ç¥Íªº«~®æ¡B¾Ç·~¤]¤£ÀÙ¡C­»´äªº®aªø­Ì¦p¤£´£¥X­nµÛ­«¹D¼w±Ð¨|¡A­»´äªº±Ð¨|±N»P¬ü°ê¤@¼Ëªº¥¢±Ñ¡C¬°¤U¤@¥NµÛ·Q¡A®aªø¥²¶·¹ï±Ð¨|¿Ô¸ß¦³¦^À³¡AÀ°§U«Ä¤l«Ø¥ß«~®æ¡A¥L­Ì©l¯à§Ü©Ú¸o´cªº»¤´b¡C

¢w¢w ±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

 

¥½¥@ªºÃm³¥©IÁn(¤@)

 

¡i¸g¤å½e1:20-33¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡G³¯ÄR­^©n©f

¦b¸ê°TªxÀݪº®É¥N¸Ì¡A¤£¦PªºÁn­µ«ü¥Ü¤H¨«¤£¦Pªº¹D¸ô¡A¥¿¬O²³»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡A¨Ï¤H«D±`°g±¦¡C¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­n´M¨D¯«¡A¥HÍ¢¦³Åv¬`ªºÁn­µ©M´¼¼zªº¸Ü»y¨Ó¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¸o´c¥R¥¸ªº®É¥N¸Ì³Ó¹LÅ]°­ªº¤Þ»¤¡C©Òùªù¦b½e¨¥®Ñªº¦r¸Ì¦æ¶¡·t¥Ü¾ã­Ó®É¥N¥Rº¡­WÃø¡B§x¹Ò©M¦MÀI¡A¦³¨aÃøÅ宣Á{¨ì¦p¼É­·¡A³£¬O¦]¬°¤H»·Â÷¯«ªº½t¬G¡C¦b²{¤µ¥½¥@ªº®É¥N¸Ì¡A³\¦h¤Hªº¸g¾ú¥¿¸ò©Òùªù®É¥Nªº¤H¬Û¦P¡A¦³¦p¨­³B¤@´TÃm³¥ªº¹Ïµe¡C

Ãm³¥¥Nªí¨S¦³¥Í®ð¡G¥½¥@®É¥Nªº¤H¥Í¥Rº¡ªÅµê©M­W´e¡C­»´ä¤Hªº¦Û±þ²v¤£Â_¼W¥[¡C¦³¨Ç¦~«C¤H»{¬°­n¦b¤T¤Q·³¤§«e¤Î®É¦æ¼Ö¡A§_«h¤T¤Q·³¤§«á­n¹L¤@­Ó¨èªO¦¡ªº¥Í¬¡¡A¦³¦p³Q¸i¸j¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹¥L­Ìªº¤f¸¹¬O¤T¤Q·³¦º¤`¡A¤C¤Q·³®I¸®¡C

Ãm³¥¥Nªí²V¶Ã¤§·N¡G¯«³Ð³y¥@¬É¤§®É¡A¬°¤HÃþ©w¤Uªº®a®x¨î«×¬O¤@¤Ò¤@©d¡A¥Í¨à¨|¤k¡A¤H­Y«öµÛ¯«ªº¯´§Ç¨Ó¹L¬¡¥²©w¹LµÛ¬üº¡©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¥i¬O¤H«o¨è·N¦a»·Â÷¯«ªº¨î«×¡AÀH¤v¦n¥ô·N²Õ¦X®a®x¡A¹ê¦æ¦P©ÊÅÊ¡A¤@¤Ò¨â©dµ¥¦h¤¸¤Æªº®a®x¨î«×¡A§â¦Û¤v³´¦b²V¶Ãµh­W¤§¤¤¡CÃm³¥¤]¥Nªí¥Rº¡¦MÀI¡A°_ªì¯««ö·ÓÍ¢§Î¹³³y¤H¡A¨Ï¤H¹³Í¢¤@¼ËºaÄ£´L¶Q¡B¸t¼ä¡C¦Û±q¤HÃþ¼Z¸¨¥Ç¸o¤§«á¡A¯«¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº§Î¹³ÄY­«¨ü·l¡A»·Â÷¯«ªº¤H´N³s¸VÃ~³£¤£¦p¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¬°³g¤@®É¤§§Ö¦Ó±þ¤H¡A¥þµL®¬·N¡C¨D¥D¼¦¼§³o­Ó¥@¥N¡C¥Í¬¡¦bÃm³¥ªº¤H¤Á¼}¦b¨S¦³¥Í®ð¤¤±o¨ì¥Í©R¡F¦b²V¶Ã¤¤¦³¯´§Ç¡F¦b¦MÀI¤¤¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡C

(¤@)´¼¼zªº©IÁn

·PÁÂ¥D¡A¦³¥D´¼¼zªºÁn­µ¦bÃm³¥©I³Û¡A³oÁn­µ¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¯Â¼äµL·å¡A¨ã¦³³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯à¤O¡A¤S¦³§ïÅܸo¤H¥Í©Rªº¯à¤O¡A§ïÅܪÀ·|©M¼Ä¾×Å]°­ªº¯à¤O¡C­C¿q¥X¨Ó¤u§@¤§«e³Q¸tÆF¤Þ¨ìÃm³¥¨ü¸Õ±´¡AÃm³¥¦b³o¸ÌªºÄÝÆF¶H¼x·N¸q¬O¡G°_ªì¯«§â¤HÃþ©l¯ª¨È·í©M®L«½¦w¸m¦b¬üÄRµÎ¾Aªº¼Ö¶é¸Ì¡A¥i±¤¤HÃþ¨üÅ]°­¸Õ±´¤Þ»¤¡A¼Z¸¨¥Ç¸o¡A³Q³v¥X¥ì¨l¶é¦Ó¶i¨ìÃm³¥¥Í¬¡¡A¥D­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¬°­n±a¤HÃþ­«ªð¥ì¨l¶é¡C­C¿q¦bÃm³¥¨üÅ]°­¸Õ±´¡A¨C¦¸³£¬O¥Î¯«ªº¸Ü»y¨ÓÀ»°hÅ]°­¡CÍ¢¸T­¹¥|¤Q±Þ©]¡A«á¨Ó´N¾j¤F¡AÅ]°­¶i«e¨Ó»¡¡G¡u§A­Y¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥i¥H§h©J³o¨Ç¥ÛÀYÅܦ¨­¹ª«¡v­C¿q«o¦^µª»¡¡G¡u¸g¤W»¡¡G¡y¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡z¡v¡C­C¿q©õ¤é³Ó¹Lª«½èªº¸Õ±´¡A§Ú­Ì¤µ¤é¬¡¦b°ª¬ì§Þªº®É¥N¸ÌÁٻݭn°ª±µÄ²¡A¥i±¤¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¶V¨Ó¶V²¨Â÷¡A¥uºÞ«÷©RÁÈ¿ú¡A§Æ±æ¥Î¿ú¥h´«¨ú¤@¨Ç¥i¥H¨É¨üªºª«½è©Mº¡¨¬¤@¤Á»Ý­n¡A¤Hªº¨É¨ü­Y¥u§½­­©óª«½è¹ê¦b¤Ó¥i¼¦¤F¡A¦³¦p¬¡¦b¥½¥@¶Â·tªºÃm³¥¸Ì¡C

Å]°­±a­C¿q¶i¤F¸t«°¡A¥sÍ¢¯¸¦b·µ³»¤W¡A¹ï¥L»¡¡A§A­Y¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥i¥H¸õ¤U¥h¡A¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡u¥D­n¬°§A§h©JÍ¢ªº¨ÏªÌ¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡v¡CÅ]°­¥Î«Dª«½è³¡¥÷¡u»î¡vªº¸Õ±´¨Ó¬D°Ê­C¿q¡F­YÍ¢¥Ñ·µ³»¸õ¤U¤£¦º¡A«K¥i¥H¤£¥Î¶ÇºÖ­µ¡A¤]¦³«Ü¦h¤H¸òÀHÍ¢¡CµM¦Ó­C¿q³Ó¹L¸Õ±´¡AÍ¢¹ïÅ]°­»¡¡G¡y¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡G¤£¥i¸Õ±´¥D§Aªº¯«¡z¡CÅ]°­©ó¬O±a­C¿q¤W¤F¤@®y³Ì°ªªº¤s¡A±N¸U°ê©M¸U°êªººaµØ³£«üµ¹Í¢¬Ý¡A¹ïÍ¢»¡¡G¡u§A­Y­Á¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£µ¹§A¡v¡C·q«ô¬OÆF»P¯««Dª«½èªº±µÄ²¡AÅ]°­¥Î¡uÆF¡v¨Ó¸Õ±´­C¿q¡A¸Õ¹Ï¬D°Ê­C¿q¤£¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡AÍ¢¥u­n¦VÅ]°­¤U«ô¡A¸U°êªººaµØ´I¶Q³£­nµ¹Í¢¡AµM¦Ó­C¿q³Ó¹L¥@¬É¡AÍ¢¥¸³d¹D¡G¼»¦ý°h¥h½}¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡y·í«ô¥D§A¯«¡A³æ­n¨Æ©^Í¢¡z¡C³o¬O­C¿q²Ä¤T¦¸¥Î¸t¸gªº»¡¸Ü¨Ó§ðÀ»¼»¦ý¡A¦]¬°­C¿qª¾¹D¯«ªº»¡¸Üº¡¦³´L¶Q¡AÂײ±©MÅv¯à¡FÅ]°­¤]©Ó»{¯«¸Ü»yªº¯à¤O¡A¬G¦¹Å]°­Â÷¶}¤F­C¿q¡C¥i±¤¥@¤W«Ü¦h·M¬N¤H¡BÁ¶ºC¤H¤£ªÖ±µ¨ü¯«ªº»¡¸Ü¡A¥L­Ì»{¬°¯«ªº¸Ü»y¦³³¡¥÷¬O¿ùªº¡A¨S¦³Åv«Â¡A¤£¯à±a»â¥L­Ì¶i¤Ü¤@¥@¬ö¡A¥L­Ìªº«ä·Q¬O¦óµ¥ªº·M¬N©O¡H

¡]¤G¡^¹Mº¡Ãm³¥ªº©IÁn

´¼¼zªºÁn­µ¦bµó¥«©I³Û¡A¦b¼eÁï³BµoÁn¡B¦b¼ö¾xµóÀY©I³Û¡B¦b«°ªù¤f¡B¦b«°¤¤µo¥X¨¥»y¡A¦V¦bÃm³¥ªº¤HÁ¿»¡¸Ü¡A¯«´¼¼zªº¨¥»y¹Mº¡Ãm³¥¤j¦a¡Gµó¥«¢w¢w°µ¥Í·N¶R½æ¦a¤è¡C¼eÁ蠟³B¢w¢w¼s³õ¤H¬yúÀ»E¡A¥ð¾Í¡B¼ö¾x¡B¤H­Ìº³¨ÓÄc©¹ªº¦a¤è¡C«°ªù¤f¢w¢w¬F©²©w¹Ü®×¥óªº¦a¤è¡C¯«¼¦¼§¦bÃm³¥¥Í¬¡ªº¤H¡A©Ò¥H¯«´¼¼zªºÁn­µ¨ì³Bµo¥X¡FÍ¢³z¹L¤j¦ÛµMªº°ª¤s¬y¤ô¡Aªá¯ó¾ð¤ì¦V§Ú­ÌÁ¿»¡¸Ü¡A¥¿¦p¸Ö¤H¤j½Ã©Ò»¡¡G½Ñ¤Ñ­z»¡¯«ªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç´­Í¢ªº¤â¬q¡C

¯«¤S³z¹L§Ú­Ì¸Ì­±ªº¨}¤ß¦V§Ú­ÌÁ¿»¡¸Ü¡A·í§Ú­Ì°µ¿ù¨Æªº®É­Ô©¹©¹·|¨ü¨}¤ß³d³Æ¡G¡u«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L­Ì¤ß¸Ì¡A¥L­Ì¬O«D¤§¤ß¦P§@¨£ÃÒ¡C¡v¡]ù2¡G15¡^¬ü°ê¬F©²±`¦¬¨ì¥Ñ¥«¥Á±H¥Xªº«H¥ó¤Î¤p¿ú¡A·í¤¤¦³ªþ¨¥»¡©ú´¿¦b·í­x´Á¶¡°½¨ú¤@¨Ç¤òýoª««~µ¥¥Î§@°O©À«~¡A¨ä«á¨}¤ß¨ü¨ì³d³Æ¡A¬G§â¤òýoªº»ù­ÈÂkÁÙ¬F©²¡C¤S¦³¤H©ó±H«H®É¨è·N¶K¤£¨¬¶l¶O¡A«á¨Ó¨}¤ßµo²{¬G§â¹s¿ú±HÁÙµ¹¬F©²¡C¤S¦³¤@«Ê±Hµ¹µ|°È§½ªº«H¡A°£¤FÂkÁÙ¥H«e¤Ö³ø¤Fªºµ|¶µ¥~¡AÁÙ¥[¤Wªþµù»¡¡A­Y¨}¤ßÄ~ÄòÄÌÂZ§Ú¡A§Ú·|§â¨ä¾l³ø¤Ö¤Fªºµ|¶µÂkÁÙ¡C¦]¦¹¡A·í¨}¤ß´£¿ô§Ú­Ì®É¡A´N­n§@¥X¦^À³¡A§_«h¹³³Q¼öÅK¯OºD¤Fªº¨}¤ß¡A¥H«á¹ï¥Ç¸oªº¨Æ±¡«K¦A¨S¦³·Pı¡C

¸t¸g±Ò¥Ü§Ú­Ì³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡A¬°·R¸o¤Hªº½t¬G¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº¸i¸j¡C´¼¼z¦bµó¥«¤W©I³Û¡A¦b¼eÁï³BµoÁn¡A¯«ªº¯u²z¨Ã«D¦Û°Ê¨«¨ì¼eÁï¼ö¾xªºµóÀY³Û¥s¡A­Y§Ú­Ì¤£¶ÇºÖ­µ¡A¯«¥i¥H±q¥ÛÀY¿³°_¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¨Ó¡C¯«¤µ¤é³z¹L§A©M§Ú§â´¼¼zªººÖ­µ¶Ç¹MÃm³¥¤j¦a¡A¦V§A©I³êªº¥i¯à¥¿¬O§Aªº¿Ë±­ªB¤Í©Î¦P¾Ç¡A¥L­Ì»Ý­n¯«´¼¼zªººÖ­µ¡A§A¬O§_¤w§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì©O¡H§Ú­Ìªº³d¥ô¬O«ÅÁ¿ºÖ­µ¡A¸tÆF·|À°§U¥L­Ì®¬§ï±o±Ï¡A²öµ¥¥L­Ì¤J¤F²§ºÝ¨¸±Ð¤~«á®¬¡A§Ú­Ì·í¥H¤f¶Ç´­¡A§ó­n¥H¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¨ÓºaÄ£¥D¦W¡C©Ò¥H¡A¶ÇºÖ­µ­n¦³¹G¤Á·P¡A³o¹G¤Á·P¦³¦p¤÷¥À¦b¶Â·tªº´ËªL¤¤´M§ä°g¥¢ªº¨à¤k¯ë¡A¦b¾ðªL¤¤¨ì³B¹G¤Á¦a©I³Û¤@¼Ë¡A§A¬O§_¦³³oºØ¹G¤Á·R¤Hªº­t¾á©O¡H´¼¼zªºÁn­µµL³B¤£¹F¡A³z¹L§A©M§Ú¹G¤Á¦a±N¯«º¡¦³´¼¼zªº¯u²z¶Çµ¹¥@¤H¡C

§Ú­Ì»â¨ü¤F¯«Â×´Iªº±Ï®¦¡A¯«´¼¼zªº¸Ü»y¤]Á{¨ì§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·í²@µL«O¯d¦a¡A¹ý©³¦a§â©Ò»â¨üªº¶Ç´­¶}¥h¡A¤Á¤Å¹³¤¤°ê¥j¥NªºÂå¾Ç¶Ç²Î¡A§âÄ_¶Qªº³æ¤è¯µÓD¦s¯d¤U¨Ó¦¨¬°¯µ¤è¡Aµ²ªG¡A²×¦³¤@¤é·|¥¢¦s¡A³o¬O¤¤°ê¤Hªº­®²ß¡F¦nªºªF¦èÀ³¸Ó¤½½Ñ©ó¥@¡A¯S§O¬O¹ï¤H¦³À°§UªººÖ­µ§ó·í¦p¦¹¡C´X¦~«e¥­ªv¨T¨®¼tªá¤F¤@¤jµ§ª÷¿ú©M¤ß¦å¡A¥Øªº¬O­n¬ã¨s¥X¤@ºØ¬ì§Þ¡A§Æ±æ¦b¥æ³q¥¢¨Æªº®É­Ô¡A¨T¨®ªº¾_Àú¶q¯à´î¨ì³Ì§C¡A¦Ó¨®¤ºªº­¼«È©M¥q¾÷«h¨ü³Ì¤Öªº¶Ë®`¡A·í³oºØ¬ì§Þ¬ã¨s¦¨¥\¥H«á¡A«K¥ß§Yµn¼s§i§â³oºØ¬ì§Þ¤½½Ñ©ó¥@¡A¼s§iªº¼Ð»y³o¼Ë»¡¡G¡u¤H¥Í¦³¨Ç¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó­«­n¡B¤ÓÄ_¶Q¡A¥s§Ú­Ì¤£¯à¤£¥ß¨è»P¤j®a¤À¨É¡I¡v¨T¨®¹ï¤H¦×Å骺¦w¥þ©|¥B¬O³o»ò­«­n¡A¦óªp¤HÆF»îªº»Ý­n¡I§Ì¥S©n©f¯«­n§Ú­Ì¦³»â¨üªº¤H²@µL«O¯d¦a¡A¹ý©³¦a¡AÀH®ÉÀH¦a±N´¼¼zªº¨¥»y¶Ç¤©¤H¡A·í§Ú­ÌÄ@·N³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A´¼¼z¤~¯à¦bµó¥«©I³Û¡A¦b¼eÁï³BµoÁn¡A¦b¼ö¾xªºµóÀY³Û¥s¡A¦b«°ªù¤fµo¥X¨¥»y©MÁn­µ¡C³o¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A­Õ­Y§Ú­Ì³¬¤f¤£¨¥¡A¦b¥½¥@Ãm³¥¥@¥N¸Ì¡A¯«­n¿³°_¥ÛÀY¨Ó¦V¤HÁ¿»¡¸Ü¡C¯«ªº­ì«h¬O§A»â¨ü¦h¤Ö¬I¤©¦h¤Ö¡A§â±q¯«©Ò»â¨üªº³£¶Ç´­¥X¥h¡A¯«§óÂײ±ªº®¦¨å·|Á{¨ì§A¡A¯«µ¹±Ð·|ªº­ì«h¬O§â§Ì¥S©n©f®t¬£¥X¥h¡A§â«Å±Ð¤h®t¬£¥X¥h¡C¦bÃm³¥ªº¤HŽÄ¤¤µo¥X¯«´¼¼zªºÁn­µ¡A¯u²zªºÁn­µ¡AºÖ­µªºÁn­µ¡A§A·í§â¦b±Ð·|»â¨üªº¹D¶Ç¼½¶}¥h¡A¨Ï´¼¼z¦bµó¥«©I³Û¡A¦b¼eÁï³BµoÁn¡I

¢w¢w ±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

 

¥½¥@ªºÃm³¥©IÁn(¤G)

 

¡i¸g¤å ½e1¡G20-23¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡G¼Ú³·±ö©n©f

¤W¦¸½Í¨ìÃm³¥ªº´¼¼z©IÁn¡A¦Ó¯«¼¦¼§¦bÃm³¥¤¤ªº¤H¡A§Æ±æ¥L­Ì±o»D³oºØÁn­µ«á«K¦^Âà¹L¨Ó¡A¤£¦A¦bÃm³¥¥Í¬¡¡F¦Ó¦bÃm³¥¤¤¥Í¬¡ªº¡A¥i¥H±o¨ì¨Fºz¤¤ªººñ¬w¡A¬O¯«©I¥l§Ú­Ì¹Lªº¦b¦a­Y¤Ñªº¥Í¬¡¡AµM«á¦b³o¨à¦³¯«¯S§O¬°³oºØ¤H¦Óµoªº´¼¼z©IÁn¡CÃm³¥¤¤ªº¤HÀ³²âÅ¥¯«¨ººØ¯S§O¹ý©³¦aº¡¨¬¥L­Ìªº©IÁn¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¤@¦P«ä·Q³o¤T¸`¸g¤åµ¹§Ú­Ìªº´£¿ô¡C

(¤T)±M¬°Ãm³¥¤¤¤H¦Óµo¥Xªº´¼¼z©IÁn

¦Û±q¨È·í¡B®L«½¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¤£¯à¦A¦b³]­p§¹¬üªº¥ì¨l¶é¤¤¹L¬¡¡C¥L­Ì³QÅX»°Â÷¶}¡A¶i¤JÃm³¥¤¤¥Í¬¡¡A¹LµÛ¥Rº¡²V¶Ã¡BµL¥Í©R®ð®§¡B¦MÀIªº¤H¥Í¡A³o¤£¬O¯«©ÒÄ@·Nªº¡F¦ýÍ¢¤´§Æ±æ¬°§Ú­Ì¦b¨ä¤¤«Ø¥ßºñ¬w¡A¥s§Ú­Ì¤´¯à¨É¨üÍ¢ªºÂײ±¡C¥i±¤¤H¤£Ä@·NÅ¥±q¡A¦b¤Ü¤G¸`¤¤½Í¨ì¤TºØÃm³¥¤¤ªº¤H¡G

·M¬N¤H

¡u·M¬N¡v´N¬O²³æªº·N«ä¡F§Y«ü³o¨Ç¤H¦]µÛª¾ÃÑ¡B¸g¾ú½§²L¦Ó¨S¦³²`¤J±´°Q¤H¥Íªº·N¸q¡A¬O¤Ñ¯u¦Ó¤S¥Rº¡¦n©_¤ßªº¡A¬Æ»ò³£­nª¾¡A¤]¬Æ»ò³£¬Û«H¡A¦ý«o¤£Å¥±q¯«´¼¼zªºÁn­µ¡A¥L­Ì»{¬°¬Æ»ò³£¬O¦nªº¡B¹ïªº¡C¸t¸g¤¤¯S§O½Í¤Î³o¨Ç¤H³£¬OÃm³¥¤¤ªº«C¤Ö¦~¤H¡A¥L­Ì¤£Ä@·NÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¤£Ä@·N¨«¯«ªº´¼¼z¹D¸ô¡F«Ü®e©ö¬°Å]°­¼»¦ý©M¥@¬É¼é¬y©Ò´ÛÄF¡C

¤µ¤Ñ§Ú­ÌÀ³¯S§OÃö¤ß³o¤@¥Nªº«C¤Ö¦~¤H¡A¦]¬°¦b¦è¤è¥H¥~ªº¤T¥÷¤G¤H¤f¤¤¡A¦³¤@¥b¬O¤Q¤E·³¥H¤Uªº«C¦~¤H¡A¦Ó¦û¥þ¥@¬É¤T¤À¤@¤H¤f³£¬O¤Q¤­·³¥H¤Uªº¡CÅ]°­«ÜÁo©ú¡A¨e¯S§O°w¹ï«C¤Ö¦~¤H¡A§Ú­ÌÀ³¯S§OÃöª`ªº¡A´N¬O«C¤Ö¦~¤H©Ò­±¹ïªº°ª¬ì§Þªº¹q¸£¥@¬É¡C

¦³ÃѤ§¤h»{¬°¡A¦b³o­Ó°ª¬ì§Þªº®É¥N¡AÀ³¸Ó¯d·N¨âºØ¼é¬y¡G¤@ºØ¬O²{¦bµo¥Íªº¡A´N¬O°ª¬ì§Þ©Ò±a¨Óªº¹q¤l¹CÀ¸¡A·í¤¤ªº¼É¤O»P¦â±¡¹ï«C¤Ö¦~©M¦¨¤Hªº¥Í©Rºc¦¨¯}Ãa¡F¥t¤@ºØ¬O¥¼¨Óªº¡A¦ý¥¿¦bµo¥Í·í¤¤¡A´N¬O¿ò¶Ç¤uµ{¹ï¤HÃþ¥Í©Rªº¼vÅT¡C³o³£¬O­È±o§Ú­Ì¥hÃö¤ß©M¯d·Nªº¡C

¦b¤W¥@¬öªì¡A¤HÃþªº®T¼Ö´N¬O¾\Ū¤p»¡¡A¸òµÛ´N¬OÅ¥¦¬­µ¾÷¡B¬Ý¹q¼v¡B¹qµø¡A·í¶i¤J¹q¸£®É¥N¡A¹q¸£¤S¦¨¬°¤H¥D­nªº®T¼Ö¤F¡C¹q¸£¡B¹qµø¹CÀ¸¤S¬O²{¤µ³ÌíÁȪº¶µ¥Ø¡A²ü¨½¬¡¹q¼v¤w¤£¦A¬O³ÌÁÈ¿ú©M³Ì¤jªº®T¼Ö¡C³o¨Ç°ª¬ì§Þ²£«~¨C¦~ªº¦¬¤J¬O¤@¦Ê¤»¤Q»õ¬üª÷¡A¦Ó²ü¨½¬¡¹q¼v¥u¤£¹L¬O¤C¤Q»õªº¦¬¯q¡F¥i±¤ªº¬O¡A³o¨Ç¹q¤l¡B¹q¸£¹CÀ¸©Ò»s§@¥X¨Óªº³£¬O°ª«×¼É¤Oªº¹CÀ¸¡A¹ï«C¤Ö¦~ºc¦¨«D±`¥¨¤jªº¼vÅT¡C

±q«eªº¹qµø¡B¹q¼vªº¼É¤O¦å¸{¤ù¬q¡A¥u¬O¬Ýºt­û¦p¦ó±þ¤H¡A¦ý¦b¤µ¤éªº¤¬°Ê¹q¤l¹CÀ¸¤¤¡A¥i¥HÅýª±¹CÀ¸ªÌ³]­p¦p¦ó¥h±þ¤H¡A¨Ã¥B²{¥Nªº¹q¸£¬ì§Þ¬O³z¹L¹q¸£ªºµêÀÀ²{¹ê¡A¬Û«H·|³vº¥¨Ï¤Hªº·PÆ[§@¥Î©M¯u¹êªº¥@¬Éº¥¨S¦³¤À§O¡A¶i¨ì¯u°²Ãø¤Àªº¦a¨B¡C¦b³oºØªº¹q¤l®É¥N¦¨ªøªº¤p«Ä¤l©M¦~«C¤H¡A«ÜÃø±Nµê¤Û»P¯u¹ê¤À¶}¡C§@¤÷¥Àªº¹êÀ³¤p¤ß¯d·N¤pªB¤Í©Òª±ªº¹CÀ¸ºØÃþ¡C

±q«e§Ú­Ìª¾¹D¯«©R©w®a¤¤¦³Âù¿Ë±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦ý¦Û±q¹q¼v¹qµø­±¥@«á¡A§Ú­Ìµø¥¦­Ì¬°²Ä¤T¿Ë¡A¥H¥¦¨Ó±Ð¾É¤p«Ä¤l¡A¥B¥u±À»¡­n¦£µÛÁÈ¿ú¡A¨SªÅºÞ±Ð¡C·í¹q¸£°Ý¥@«á¥¦¤S¨ú¥N¤F¹qµø¡A¦¨¬°²Ä¥|¿Ë¡A±Ð¾i¤µ¤é³\¦h²{¥N¤Hªº¨à¤k¡C³\¦h®É¡A§Ú­Ì²¨©¿¤F¹q¸£¥@¬É¼É¤O©Ò±a¨Óªº¯}Ãa¤O¡C°Ó¤H¬°¤FÁÈ¿ú¡A´ÛÄF¤F³\¦h¤H¡A¨D¥D¼¦¼§³o­Ó¥@¥N¡C

¼É¤O¡B¦â±¡¤w¦¨¤F¤@ºØ®T¼Ö¡A³o¬O¤@ºØÀ~¤Hªº¨Æ±¡¡F¤H©Êªº´Ý»Å¤ÎµL±¡¡A§Ú¬Û«H³o³vº¥¥Ñ¹q¸£¡B¹q¤l¹CÀ¸»s³y¥X¨Óªº¤@¥N¡A±N·|±a¨Ó­C¿q©Ò»¡ªº¥½¥@®É¥N¡A¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A¤Hªº·R¤ßº¥º¥§N²H¡C¬°¬Æ»ò©O¡H´N¬O¥Ñ©ó³o¨Ç¹CÀ¸¡B¼v¤ù»s³y¥X¨Óªº¡A¤H¦AµL®¦±¡¡CÃm³¥¤¤ªº¤H¡A·M¬N´N¬O¦p¦¹¨Óªº¡C

Á¶ºC¤H

Á¶ºC´N¬Oź¶Æ¡A¤Hªº¸o©Ê´N¬O¦Û¨p¦Û§Q¡A¦Û§Ú¤¤¤ß¡A³oºØ¸o©Ê§i¶D§Ú­Ì¦Û¤v¤~¬O³Ì¦nªº¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì©¹©¹·R§åµû¤H¡G¡uÃѤp¤p¿ì¥Nªí¡v¡AÁ`·R»¡§Ú­Ì¦Û¤v·Fªº¤~¬O³Ì¦nªº¡C«ö¸t¸g»¡¡A³o¨Ç¤H¬O¦¨¦~¤H¡A¥L­Ì¥H¬°¾Ç¨ì¤@ÂIÂI¡A«K¥H¬°¤w¾Ç¤F¥þ®M¡A³o«K¬O¤Hªº¦Û°ª¦Û¤jªº¥»©Ê¡C

·M¹x¤H

´N¬O«ä·Q«Ê³¬¡A¤£ªÖ¦A¥h¾Ç²ß¡A°Q½×¡A¬Æ»ò¤]Å¥¤£¶i¥h¡C³o¨Ç¤H¤j³¡¥÷¬O¤W¤F¦~¬öªº¡A¦³³¡¥÷ªº¤H«o¬O¥¼¦Ñ¥ý°I¡A¬Æ»ò¤]¨S¿³½ì¡A³o¼Ë´N¶i¤J¤F¦~¦Ñªº«ä·Q¹Ò¬É¡A¤£¦A¦³¶i¨B¡C

(¥|)¯à¹ý©³À°§UÃm³¥¤Hªº´¼¼z©IÁn

·PÁ¯«¡I¸òµÛªº¤@¸`¸g¤å½Í¨ì¡A¯«¦b³oÃm³¥ªº¥@¥NùØ¡A¦³¹ý©³º¡¨¬Ãm³¥¤Hªº´¼¼z©IÁn¡A¤]¯à¸Ñ¨M¤Hªº§xÃø¡A´£ª@¤Hªº¥Í©R¡C²Ä¤Ü¤T¸`¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì·í¦]§Úªº³d³Æ¦^Âà¡C¡v±Ð§Ú­Ì¦p¦óÂ÷¶}¨Fºz¤§¦a¡A¶i¤J¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¦b¦a­Y¤Ñªº¥Í¬¡¡G(1)´N¬O·í§Ú­Ìªº·N§ÓªÖ¦^Âà¡AÅ¥»D¯«´¼¼zªº©IÁn¡F(2)¯«­n±NÍ¢ªºÆF¼åÄé¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¸Ì¡F(3)¯«­n±NÍ¢ªº¸Ü«ü¥Ü§Ú­Ì¡C

¡u¦^Âà¡v¥]§t¦³®¬§ïªº·N«ä¡A±q¸oùØ­±®¬§ï¡A´N¬O«ä·Q¤W¤@¦Ê¤K¤Q«×ÂàÅܹL¨Ó¡A«ä·Q¯«¸t¼äªº¨Æ±¡¡C¤µ¤ÑÃm³¥¤¤ªº¤H»Ý­n¯S§O±q´X¤è­±¸oªº®¬§ï¡C¸o¬O¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A·í§Ú­Ì¦^Âà®É¡A­n¦^¨ì¥D­C¿q¨º¸Ì¡A¾Ç®ÄÍ¢¡A¦]Í¢©I¥l§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì­n¤Ñ¤Ñ±Ë¤v¡A­I°_¤Q¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¤Q¦r¬[¬O±Ë¤v¬°¤H¡C¦p¤µ§Ú­Ì­n¨«¤Q¬[ªº¹D¸ô¡A¤£¦A¨«Ãm³¥ªº¸ô¡A¥²¶·¦^Âà¡A¥D»¡¡G¡u¸tÆF¨Ó¡A¬°­n¥s¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡B¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C¡v¦p¦óª¾¸o¡H´N¬OŪ¸g®É¤~ª¾¸o¡A¤£Åª«K¤£ª¾¹D¡A¸t¸g»¡¯«ªº»|©R¨è¹º¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì­±¡A§Ú­Ìªº¨}¤ß±±¶D§Ú­Ì¡C­n¦^Âà¡A¤£»Ý­n¦AÅGÅ@¡C

Ãm³¥ªº¤H»Ý­n±qª«½è¥D¸q¤¤¦^Âà¡Aª«½è¥D¸q§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¥u»Ý­nº¡¨¬¦×Å骺»Ý­n¡A©Ò¥H«÷©RÁÈ¿ú¡A«÷©R¥hº¡¨¬¦×Åé¡C¦b³o°ª¬ì§Þªº®É¥N¸Ì¡A¤H¹Ú·Q±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A¬O³z¹Lª«½è¡A³o¬O¦óµ¥¿ù»~ªº°²³]¡C§Ú­Ì»Ý­n»ù­ÈÆ[ªº¦^Âà¡A±©¦³¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[§PÂ_¬Æ»ò¬O­«­n¡B¬Æ»ò¬O¦¸­nªº¡C

­º¥ý¡AÆF©Êªºº¡¨¬©MÂײ±¤ñª«½è§ó­«­n¡C¦³¦h¤Ö°ò·þ®{¦³¦p¦¹¬Ýªk¡H·í§Ú­Ì¥u°l¨Dª«½èªº¨É¨ü®É¡A¦³³\¦h®aªø¥u¸ØÄ£¥Lªº¨à¤k¦p¦ó¦b¥@¤W¦³¦¨´N¡A«Ü¤Ö¤H´£¨ì¥L­Ìªº¨à¤k¼ö¤ß¨Æ©^¡A¼ö·RŪ¸t¸g¡C

²Ä¤G¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤ñ¨Æ·~¤W¤Î¨Æ©^¤Wªº¦¨¥\§ó­«­n¡C«Ü¦h¤H³£¹³°¨¤j¡A¹L©ó¬Ý­«¦¨¥\¡A¦£¦£¸L¸Lªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü§ë¶D¥D¡A¯}Ãa¤F¦o»P¥DªºÃö«Y¡C»P¦o©f¤lÃö«Y¤]¤£¦n¡A¤£³æº¡µÄ«è¼«¤]¤£¬Ý­«¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥D»¡¡G¡u°¨§Q¨È¤w´z¿ï¤W¦nªººÖ¥÷¡C¡v¤µ¤Ñ¦b±Ð·|ùتº¨Æ©^¡A§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß³oºØ¥\½Ò¡A»P¤H«Ø¥ß¨}¦nªºÃö«Y¡C

²Ä¤T¡A»ù­ÈÆ[ªº¦^Âà¡G¥Ã«íªº¨Æ±¡¤ñ¤µ¥Íªº¨Æ±¡§ó­«­n¡A¦³¨Ç¤H¥u¬°¤µ¥Í¥´ºâ¡AµM¦Ó¨Ó¥Í¬O¥Ã«íªº¡A¤µ¥Í¬Oµu¼Èªº¡C­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¡A­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A¨ä¥L¤@¤ÁªF¦è¡A¯«¦Û·|¬ÝÅU§A¡B®¦«Ý§A¡B½çµ¹§A¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¦b¤Ñ°ê¤§¥~¡A»Ý­n§Ú­Ì±NºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡A³o¤~¬O¥Ã«íªº¨Æ¡C

¸tÆFªº¼åÄé¡G¯«½ç¤U¸tÆF¡A¥s§Ú­Ì¦³¤O¶q¦^Âà¡C§Ú­ÌªÖ¦^Âà®É¡A³o¬O·NÄ@¡C§Ú­Ì»Ý­n¸tÆFªº®¦¨å©M¯à¤O¡A¥H­P¦³¯u¥¿ªº¦^Âà¡C¸tÆFµ¹§Ú­Ì¤O¶q¥h³Ó¹L¸o´c¡FµL¤H¯à¾a¦Û¤w³Ó¹L¥¦¡C¸tÆFµ¹§Ú­Ì¤O¶q¨Æ©^¯«¡AÍ¢¤Sµ¹§Ú­Ì³ß¼Ö©MÂײ±ªº¥Í©R¡A©Ò¥H³o¸Ìªº¡u¼åÄé¡v¦n¹³¤ô©Î¦¿ªe¶É­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W¤@¼Ë¡C¯«Ä@·N±NÍ¢ªºÆFµ¹§Ú­Ì¡A±NÍ¢ªºÂײ±½çµ¹§Ú­Ì¡C

¯«¤Sµ¹§Ú­Ì¸Ü»y¡A¦¨¬°§Ú­Ì¤H¥Íªº¤Þ¾É¡A±a¨Ó¤@­Ó¯u¥¿Âײ±ªº¥Í©R¡C¥D»¡¡G¡u¦³¤F§Úªº¸Ü¤S¿í¦æªº¡A³o¤H¬O·R§Úªº¡A·R§Úªº¤H¡A§Ú»P¤÷»P¥L¦P¦b¡C¡v³o¬O³Ì§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n°l¨D¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A§Ú­Ì°l¨D¥hªï¦XÍ¢¡A·í§Ú­Ì³o¼Ë°µ®É¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¬OÂײ±ªº¡C

¥D­C¿q»¡¨ì¼»ºØªº¤ñ³ë¤¤ªº²Ä¥|ºØ¤H¡A¥L¤£³æÅ¥¹D¡A¯à©ú¥Õ¡B¥B¯àµ²ªG¤@¦Ê­¿¡B¤»¤Q­¿¡B¤T¤Q­¿¡C¸t¸g­n§Ú­Ìµ²¥Í©RªºªG¤l¡B¸tÆFªºªG¤l¡B¨Æ©^ªºªG¤l¡A©C®BªºªG¤l¡AºÖ­µªºªG¤l¡C§Ì¥S©n©f¡A·íµ²¥XªG¤l®É¡A¥Í©R«Kº¡¦³®¦¨å¡A³ß¼Ö©M¥­¦w¡A¬yÅS¥X¤@ºØ¦¨¼ôªº¥Í©R¡C¬°¤FÃm³¥ªº¤H¡A¯«¹w³Æ¤F¦^Â઺©I¥l¡A¸tÆF¦b¥Í©R¤¤¼åÄé¡A¸òµÛÍ¢ªº¹D¹L¬¡¡A§Ú­Ì«K¥iº¡¦³®¦¨å¡A±oµÛ¯«ªº·O·R¡C

¢w¢w ±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

 

 

¥½¥@ªºÃm³¥©IÁn(¤T)

 

¡i¸g¤å ½e1¡G26-33¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡G±i²Q»ö©n©f

¯«³Ð³y¤H¡A±N¤@¤ÁÂײ±½ç¤©¥L¡C¦ý·í¤H¥Ç¸o«á¡A¥L­ÌÂ÷¶}¥ì¨l¶é¡A¶}©l¦bÃm³¥ùعL¬¡¡CÃm³¥ªº¥Í¬¡¤FµL¥Í®ð¡A¥Rº¡¦MÀI©M²V¶Ã¡C¯«¥ÎÍ¢·O·RªºÁn­µ©I¥l¤H­«¹L¥ì¨l¶éªº¥Í¬¡¡AµM¦Ó¤H«o¤£ªÖÅ¥±q¡C¤µ¤Ñªº­»´ä¤H´N¹³¹LµÛÃm³¥ªº¥Í¬¡¡A«Ü¦h¤H­n¤Wµó¡B­n¥Ü«Â¡A«Å¬ª¥L­Ì¤º¤ßªº¤£º¡¡CªÀ·|ùØ¥Rº¡¹ï¥ß¡A¤j®a¬°¤v§Q¯q¦Ó¬Û¤¬±ÆÀ½¡FªÀ·|ùØ¥Rº¡®À§é·P¡AÁaµMÅ¥¨ì¤F¡u¸gÀÙ´_µd¡vªº¦n®ø®§¡A¦ý¨º¦n³B¦ü¥G¨Ã¥¼Á{¨ì¡FªÀ·|ùؤS¥Rº¡¤F§íÆ{©MµJ¼{¡A«C¦~¤H¨I²_©ó³n©Ê¬r«~¤¤¡C¯«»¡¶Â·t®É¥Nªº¥X¸ô«K¬OÍ¢©Ò¿³°_ªº±Ð·|¡AÄ@¯«¿³°_«°®û¡A¿³°_§Ú­Ì¨C¤@¦ì³Q¥D¨Ï¥Î¡A¦¨¬°ºÖ­µªººØ¤l¡C

½e¨¥1:24-25©Ò¼gªº¥¿¦n¹³­C¿q©I³ê¤H«e¨Ó¨É¨ü¨º´L¶Qªº§g¤ýºá®u¡A¦ý¤H«o©Úµ´ªº±¡´º¡C¯«¦ù¤â¡BÄU»|¡B³d³Æ¡AµM¦Ó«o¾D¨üº¥¶i¦¡ªº©Úµ´¡C¤H¤£²z·|¡A§ó¶i¤@¨B§â¯««Ì½Ñªù¥~¡C±q¥H¤W³o¨â¸`¸g¤å¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤T¤è­±ªº¯u²z:

(¤­)©Úµ´¯«ªºÃm³¥¤H(½e1:24-25)

¦b¬ù¤¤¡A¯«ªº¤l¥Á¤@¦Ó¦A¥Ç¸o¡A¯««o¤@¦Ó¦A¿³°_¤h®v¡B¥ýª¾¬@±Ï¥L­Ì¡A±q³oùØ¥i¬Ý¥X¯«¹ï¤Hªº¼¦¼§©M§Ô­@¡C¤µ¤Ñ¯«¹ï§Ú­Ì¤]¦³²ö¤jªº§Ô­@¡A¯«©I¥l§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¦^ÀY©O?­^°êµÛ¦W¤å¾Ç®a¾|¯q´µ½Í¨ì¥Lªº±o±Ï¨£ÃÒ¡A»¡¨ì¸tÆF¤£Â_¶Ê«P¥LÂk¦V¯«¡Aµ²ªG¥L§Ü©Ú¤£¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A·í¥L¸÷¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L¦ÛºÙ¬O¡u¥þ­^°ê³ÌµL©`ªº®¬§ïªÌ¡v¡C«á¨Ó¥L¤~¹ý®©¨ì¯«³s¥L³o¼Ë¤@­Ó¤£¥Ì¤ß±¡Ä@ªº®¬§ïªÌ³£±µ¯Ç¤F¡A¥i¨£¯«ªº®¦¨å¬O¦h»òªº¯E¤j¡C

¯«¨S¦³³Ð³y¤@­Ó¾÷±ñ¤H¡A¤Ï­Ëµ¹¤H¦Û¥Ñ·N§Ó¡A´L­«¥Lªº§à¾Ü¡AÅý¤H¦Û¥D¦a¨M©w¥Lªº·R¡C¦³¤@¦¸§Ú¸ò¤@¸s¤j¾Ç¥Í½Í¨ì¦P©ÊÅʪº°ÝÃD¡A¸t¸g¤¤©úÅã¦a«ü¥X¦P©ÊÅʬO¸o¡A¤j¾Ç¥Í¤Þ«Où©Ò»¡¡u¯«¥ô¾Ì¥L­Ì¡v¡C¨ä¹ê³oùتº¡u¥ô¾Ì¡v¬O«ü·í§Ú­Ì¯ÓºÉ¯«ªº·O·R¦Ó¤£ªÖ®¬§ï®É¡A¯««K¼i¦æÍ¢ªº¤½¸q¡A¥ô¾Ì¤H©Ó¨ü¥Ç¸oªº«áªG¡A³o¬O¥i©Èªº¡C

§Ú­Ìªº«ä·Q¡B·P±¡·|¨ü§O¤Hªº²o¨î¡A§Ú­Ì¨S¦³§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¯«¤£µM¡C¯«¦³Í¢¦Û¤vªº®É¶¡ªí¡AÍ¢ªº¤½¸q©M¼f§PªºÁ{¨ì¦Û¦³Í¢¦w±Æªº®É¶¡¡C§Ú­Ì­n¬Û«H¯«¬O½àµ½»@´cªº¡C¾ú¥v¤W¤@­ÓµÛ¦WªºµL¯«½×ªÌ¦³¤@¦¸¦b¸s²³«e¤½µM¬D¾Ô¯«¡A¥L¤Þ¸t¸g»¡¯«·|¦D»@¨º¨ÇÁ¶ÂpÍ¢ªº¤H¡A©ó¬O¥L®³µÛ¤@­Ó³U¿ö¡AÁnºÙ­nÁ¶Âp¯«¡A­Y¯«¦b¤­¤ÀÄÁ¤º¨S³B¦º¥L¡A¨º¯««K¬O¤£¦s¦bªº¤F¡C³o¥ó¨Æ«á¨ÓÅý¤@¦ì¶Ç¹D¤Hª¾¹D¡A¥L¼Û»¡:¡uÃø¹D¤­¤ÀÄÁ´N¥i¥H¯ÓºÉ¯«ªº®¦¨å©M§Ô­@¶Ü?¡v¨ä¹ê¯«¬O¤£·|¨ü§Ú­Ì²o¨îªº¡C±q«e¼w°ê¤H¤³«ëµS¤Ó¤H¡A¤@¦¸¤@¦ì¼w°ê­x©xªº©d¤l§Ö­nÁ{¬Ö¡A·í¦o¦b²£©Ð¨£¨ìÀð¤Wªº­C¿q¹³®É¡A¦o¸òÅ@¤h»¡:¡u§Ú©M§Úªº¨à¤l³£¤£Ä@¨£¨ì³o­ÓµS¤Ó¤H¡A½Ð§A§â¨º¹³°£¤U¡C¡vÂåÅ@¤H­ûÀ³¹D¨SÅv³B²z¦¹¨Æ¡A¨â¤Ñ«á¨º­x©x¨Ó¨ìÂå°|¡A¸òÂå°|­t³d¤H»¡:¡u§Ú­Ì§Æ±æ¨à¤l¥Ã»·³£¨£¤£¨ì³oµS¤Ó¤H¡A½Ð§A±N¦¹¹³°£¤U¡C¡v¸Ü¥¼»¡²¦¡A²£©Ð¶Ç¨Ó®ø®§¡G­x©x­è¥X¥Íªº¨à¤l³º¬O½M²´ªº¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡C

(¤»)¸¨¦b¨aÃø¤¤ªºÃm³¥¤H(½e1:26-31)

½e¨¥1:26-30¸`¼g¹D·í§Ú­Ì©Úµ´Ãm³¥¤¤ªº©IÁn®É©Ò­±¹ïªº¨aÃø¡C26¸`«ü¥X³o¤º¼~¥~±w¬O¤£Â_¥[¼@ªº¡C¦b³o¥½¥@ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦]¬°¤HÃþªº¦Û¨p¦Ó²£¥ÍªºÀô¹Òªº¨aÃø¡A¤HÃþÀݥέì¤l¬ì§Þ¡AÀݥάµßÓ¡AÀݥιq¸£¡A³y¦¨ºØºØªº¨aÃø¡C±M®a¹w¨¥±N¨Ó¥@¬É±N·|³Q¹q¸£²Îªv¡A³o¦õµý¤F¸t¸g©Ò»¡¼Ä°ò·þ¹ï¥@¬Éªº¾Þ±±¡A¦Ó¹q¸£¥¿¥¿¬O³Ì¨Î¤u¨ã¡C¦b¤ßÆF¤è­±¡A¤µ¤é¤H³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¥Rº¡µÛÄß©È¡C¤p«Ä©È¥¢¥h¤÷¥À¡A«C¦~©È¥¢¥hªB¤Í¡A¦¨¦~¤H©È¥¢¥h¨¯­WÁȨú¨Óªº¡A¦Ñ¦~¤H©È¥¢¥h°·±d¡A§Ú­Ì§ó©È®ö¶O¤@¥Í¡C·í§Ú­Ì»·Â÷¯«®É¡A³o¨ÇÅ宣·|¶V¨Ó¶V²`¡C

§Ú­Ì¥i¯à·|©_©Ç¡G¬°¬Æ»ò26¸`©Ò»¡ªº¯«¹ï¤H²@µL·O·R¡H³oùتº¡uµo¯º¡v©M¡u¶á¯º¡v¬O«ü¤@­Ó¤H¥Ç¸o¨ì¤@­Ó¤£­È±o¦P±¡ªº¦a¨B¡C¯«¤w±N®¦¨å·O·Rµ¹¤©¥L¡A¦ý¬O¥L¤´µM¤£¦^Âà¡A¬O¥H¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¤F¡C³ø¸ü¤¤°ê¦³¤@¶Ý½äªº«C¦~¡A¥À¿Ë­W¤f±C¤ßÄU¥L§Ù½ä¡A¦ý¥L¤Ï§â©d¤lªºµ²±B§Ù«ü°½¥h¡A«á¨Ó¤S©¹ªí­ô³B½ä¿ú¡C¥À¿ËÄU¥L¦^®a¡A¥L°]°g¤ß¬¡A¦bÂkµ{¤¤¥Î¿jÀY¯{¦º¥À¿Ë¡A®³¤F¦o¨­¤Wªº¤@¤d¤¸Ä~Äò½ä¿ú¥h¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¨à¤l¬O¤£­È±o¦P±¡ªº¡A¥L¦n¹³­C¿q¸²µå¶é¤ñ³ë¤¤¨º´c¬½¬½ªº¯²¤á¡A³Ì²×­n³Q¶é¥D±þ·À¡C·í­C¿q³Q°v¨­¤Q¦r¬[«á¡A¯«µ¹¤©µS¤Ó¤H40¦~ªº¾÷·|Å¥ºÖ­µ¡AµM¦Ó¥L­Ì¤´¤£¦^Âà¡A¹E¸g¨ü¥D«á70¦~ªº¯E§T¡C

¥t¤@­ÓºÃ°Ý¬O¡G¦ó¥H·í¤H¡u©I¨D¡v¡B¡u´M§ä¡v®É¡A¯««o¤£Å¥¨£©O¡H¯«¤§©Ò¥H©Úµ´¦^À³¤Hªº©I¨D¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¯Ê¥F¯u¤ßªº®¬§ï¡C¡u¦]¬°§A­Ì«ë´cª¾ÃÑ¡A¤£³ß·R·q¬È­C©MµØ¡A¤£Å¥§ÚªºÄU§Ù¡AÂƵø§Ú¤@¤Áªº³d³Æ¡C¡v¯u¥¿ªº®¬§ï¬O·í¤@Å¥¨ì©I³ê®É´N®¬§ï¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ©ó©Èµh­W©Î°kÁצD»@¡C¦pªG¤@­Ó¤H¯uªº®¬§ï¡A§Ú¬Û«H¯«¦³Í¢ªº¼¦¼§¡C·í¯«®e³\¦D»@®É¡A©¹©¹³o¨Ç¦D»@¨Ã¤£¬O¯u¥Ñ¯«­°¦b¤H¨­¤W¡A¦Ó¬O¤H¥Ç¸o«áªº¦ÛµM«áªG¡C¤p«Ä¤l¤£Å¥¤÷¥À¸Ü¦Ó¥hª±¤õ³Q¤õ¿N¶Ë¡A¦¨¦~¤H¤£Å¥Âå¥Í¸ÜÄ~Äò¶Ý°s¦Ó±o¤F¨x¯f¡A³o¨Ç³£¬O¦ÛµMªº«áªG¡C·í§Ú­Ì®¬§ï«á¡A§Ú­Ì¤´­n±µ¨ü¥ý«e¥Ç¸oªº¦ÛµM«áªG¡A°Ñ®]«K¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¤F¡C31¸`«ü¥X³o¬O¦ÛµMªº«áªG¡AºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡C

(¤C)­±¹ï¨â±ø¹D¸ôªºÃm³¥¤H(½e1:32-33)

32¸`«h®i¥Ü¤F¯«µ¹Ãm³¥¤H¨«ªº¨â±ø¹D¸ô¡G·í¤H­I±ó¯«ªº¯u²z®É¡A¥L¨«ªº¬O¦Û±þªº¹D¸ô¡F³oùتº¡u¦w¶h¡v«üªº¬O°l¨Dª«½è¥Í¬¡ªºÂ×´I¡A©¿µø¤FÆF©Ê¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C¥t¤@±ø¸ô¬OÅ¥±q¯«ªº¡A¬¡¦b¯«¦®·Nùتº¥²±oµÛ¯«¡u¦wµM©~¦í¡vªºÀ³³\¡C³oùؤ£¬O»¡¬¡¦bÏõ¦®·Nªº¤H¥Ã¤£·|¹J¨aÃø¡A¨äÀ³³\ªº®Ö¤ß¬O·í§Ú­Ì¾D¹J±wÃø®ÉÁ`¤£·|®`©È¡A¦]¯«¤w½ç¤©§Ú­Ì¥²µMªº¥­¦w¡C§Ú­Ì­n»{©w¯«¤w±NÍ¢ªº¥­¦w½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£­n¾á¤ß¦Û¤v¼Ä¤£¹L¤H¥Íªº­·®ö¡A¸g¤W»¡:¡u§Aªº¤é¤l¦p¦ó¡A§Aªº¤O¶q¤]¦p¦ó¡v¡C·í§Ú­Ì¹J¦MÀI®É¡A¯«¥²½ç§Ú­Ì¨¬°÷ªº¤O¶q¥hÀ³¥I¡C¤µ¤é§Ú­Ì·í¤¤­Y¦³¥¼«Hªº¡A¬ß§A¤Á²ö¯ÓºÉ¯«ªº¼¦¼§¡F·í¤¤­Y¦³¨«¦bÃm³¥¹D¤Wªº°ò·þ®{¡A¤]¤Á¬ß§A§Ö¦^Âà¡C―― ±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

 

 

½e¨¥ªº¹ê¥Î»ù­È1

 

½e¨¥1³¹1¦Ü6¸`

¸g¤å¡G

½e1:1¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã¨à¤l©Òùªùªº½e¨¥¡G½e1:2­n¨Ï¤H¾å±o´¼¼z©M°V»£¡A¤À¿ë³q¹Fªº¨¥»y¡A½e1:3¨Ï¤H³B¨Æ»â¨ü´¼¼z¡B¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½ªº°V»£¡A½e1:4¨Ï·M¤HÆF©ú¡A¨Ï¤Ö¦~¤H¦³ª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡A½e1:5¨Ï´¼¼z¤HÅ¥¨£¡A¼Wªø¾Ç°Ý¡A¨ÏÁo©ú¤H±oµÛ´¼¿Ñ¡A½e1:6¨Ï¤H©ú¥Õ½e¨¥©MÄ´³ë¡AÀ´±o´¼¼z¤Hªº¨¥µü©MÁ¼»y¡C

¤@¦Ü¤»¸`¬O¥þ¨÷½e¨¥ªº¤Þ¨¥¡A§@ªÌ¹D¥X½e¨¥ªº¥Øªº¡G¾å±o´¼¼z©M°V»£¡B¤À¿ë³q¹Fªº¨¥»y¡B³B¨Æ»â¨ü´¼¼z¡B¨Ï·M¤HÆF©ú¡B¨Ï¤Ö¦~¤H¦³ª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡B¨Ï´¼¼z¤H¼Wªø¾Ç°Ý¡B¨ÏÁo©ú¤H±oµÛ´¼¿Ñ¡B¨Ï¤H©ú¥Õ¨ä¥Lªº¬ÛÃþ»¡¸Ü¡A¥]¬A¡§½e¨¥¡BÄ´³ë¡B´¼¼z¤Hªº¨¥µü¡BÁ¼»y¡¨¡C·í§Ú­ÌŪ½e¨¥ªº®É­Ô¡A­Y±`»P§Ú­Ìªº¥Í¬¡¾Þ¦u¤Î­Û²z¦u«h§@¤ñ¸û¡A´N§ó¯à»â·|¯«¸Ü»yªº¾ú¤[±`·s¤F¡C

½e¨¥ªº¹ê¥Î»ù­È¡]¤@¡^¤@¡B½e¨¥¬O°µ¤H´¼¼z

½e1:1¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã¨à¤l©Òùªùªº½e¨¥¡G

©Òùªùªº½e¨¥¡C¦³Ãö¡§½e¨¥¡¨³o­Óµü»yªº§t¸q¡C¥»®Ñ¤¤ªº³o¨Ç½e¨¥¡A©Î»¡®æ¨¥¡A¨äªí¹Fªk³£¬O«ö·ÓÄY¸Tªº§Æ§B¨Ó»y¸Öºq¥­¦æªº¯S¼x¡C©Òùªù¬O³Ç¥X¦a¦³¸ê®æ©Ó¾á¼g³o¨Ç¦W¨¥ªº³d¥ôªº¡C¥L»X¨üªº´¼¼z¤D¬O¾ã­Ó¥@¬Éªº©_¸ñ¡F¤ý¤W3:12§Ú´NÀ³¤¹§A©Ò¨Dªº¡A½ç§AÁo©ú´¼¼z¡A¬Æ¦Ü¦b§A¥H«e¨S¦³¹³§Aªº¡A¦b§A¥H«á¤]¨S¦³¹³§Aªº¡C¤ý¤W10:23©Òùªù¤ýªº°]Ä_»P´¼¼z³Ó¹L¤Ñ¤Uªº¦C¤ý¡C¤ý¤W10:24´¶¤Ñ¤Uªº¤ý³£¨D¨£©Òùªù¡A­nÅ¥¯«½çµ¹¥L´¼¼zªº¸Ü¡C¤ý¤W10:25¥L­Ì¦U±a°^ª«¡A´N¬Oª÷¾¹¡B»È¾¹¡B¦çªA¡B­x±ñ¡B­»®Æ¡BÅ[°¨¡A¨C¦~¦³¤@©w¤§¨Ò¡C¥L¬O®ï¶Ô¦aÆ[±æ¤F¯«ªº³Ð³yª«ªº¤H¡A¨Ã¥B³q¹L±µÄ²¨ìªº©Ò¦³©PÃä°ê®aªº¨º¨Ç¤Hª«¡A¼W¥[¤F¥L©Ò­ÜÀxªºª¾ÃÑ¡A´£°ª¤F¥L³q¹Fªº®©©Ê¡C¤ý¤W4:29¯«½çµ¹©Òùªù·¥¤jªº´¼¼zÁo©ú©M¼s¤jªº¤ß¡A¦p¦P®ü¨F(.¤£¥i´ú¶q.)¡C¤ý¤W4:30©Òùªùªº´¼¼z¶W¹LªF¤è¤H©M®J¤Î¤Hªº¤@¤Á´¼¼z¡C¤ý¤W4:31¥Lªº´¼¼z³Ó¹L¸U¤H¡A³Ó¹L¥H´µ©Ô¤H¥H±´¡A¨Ãº¿¬Tªº¨à¤l§Æ¹÷¡B¥Ò¦U¡B¹F¤jªº´¼¼z¡C¥Lªº¦WÁn¶Ç´­¦b¥|³òªº¦C°ê¡C¤ý¤W4:32¥L§@½e¨¥¤T¤d¥y¡A¸Öºq¤@¤d¹s¤­­º¡C¤ý¤W4:33¥LÁ¿½×¯ó¤ì¡A¦Û§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ðª½¨ìÀð¤Wªøªº¤û½¥¯ó¡A¤SÁ¿½×­¸¸V¨«Ã~¡B©øÂΤô±Ú¡C¤ý¤W4:34¤Ñ¤U¦C¤ýÅ¥¨£©Òùªùªº´¼¼z¡A´N³£®t¤H¨ÓÅ¥¥Lªº´¼¼z¸Ü¡C

¤G¡B¬Oª¾ÃѾA¤Á¹B¥Î

½e¨¥¬Oª¾ÃѾA¤Á¹B¥Î¡A¬O¨Ï¥Îª¾ÃѪº´¼¼z¡C´N¬O¾r¶¿ª¾ÃѤ§¤W¡A¦X²zªº§âª¾ÃѹB¥Î¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¤¤¡C½e¨¥¦b­ì¤å¦³Åv«Â©ÊªººÞÁÒ¤§·N¡A½e¨¥¬O¯«ªº¸Ü»y¡AÀ°§U§Ú­Ì±Nª¾ÃѹB¥Î±o«ê·í¡C­Y§Ú­Ì¥u¦³±M·~ªºª¾ÃÑ¡A¦ýµL°µ¤Hªº¨£ÃѮɡA·|±a¨Ó·¥¤jªº¯}Ãa¡A¤£³æ­Ó¤H¥¢±Ñ¡A§ó·|¦M®`ªÀ·|¡C¬Û¤Ï¡A¦b³o­Ó«H®§µo¹Fªº®É¥N¡A§Ú­Ì­Y¾å±o´x´¤¤£Â_¿±µÈªº«H®§¡A·|±a¨Ó­Ó¤Hªº¦¨¥\©MªÀ·|·¥¤jªº¸ê·½¡C¦b¤W¤@­Ó¥@¬öªº¤­¤Q¦~¥N¡A¤HÃþ¤w¸g¶}©l¶i¤J¥t¤@¥@¬É¸Ì¡A¹q¸£±a¨Ó«H®§­²©R¡A«ä·Qªº¯à¤O¨ú¥N¦Ù¦×ªº¯à¤O©M¾÷¾¹ªº¯à¤O¡A¤µ¤Ñ¯à²£¥Í³Ì¦h«H®§ª¾ÃѪº«K¬O±j°ê¡A¦Ó«H®§¸¨«áªº°ê®a¡A¥²©w¦b¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀ٤ΦU¤è­±ªº»â°ì¸¨«á©ó¤H¡C

¸t¸g¹w¨¥¥½¥@¬O¤@­Ó«H®§¤jÃz¬µªº®É¥N¡A¤H©¹¨Ó©b¶]¬ã¨s¡Aª¾ÃѼW¥[¡C¦b³o¤@­Ó®É¥N¸Ì¡A¤H­Ì³Ì­«­nªº¬O«ç¼Ë³B²z«H®§¡A§ó¦³®Ä¦a¡B¹D¼w¦a¨Ï¥Î«H®§¡F°²­Y³o¨Ç«H®§¸¨¦b¤£ªk¤§®{ªº¤â¸Ì¡A´N·|±a¨Ó·¥¤jªº¨aÃø¡C¨¾¹q¸£¯f¬r±M®a¡A©IÆ~¥@¬Éªº±M®a­n§ó¦hªº¬ã¨s¡AÃö©ó«H®§¹D¼wªº°ÝÃD¡C¥u¦³¦³¹D¼wªº¤H¤~¯à§ó¦nªº¨Ï¥Îª¾ÃÑ¡C

¤T¡B¬O¨Ó¦Û¸gÅç´¼¼z

½e¨¥¬O¨Ó¦Û¸gÅ窺´¼¼z¡A¬O¹ê»Ú¸gÅ礤¾Ç·|±o¨ì¤F¤@ºØ´¼¼z¡C´N¬O¥Í¬¡¤¤ªº¦¨¥\¸gÅ礧½Í¡C¡u½e¨¥¡v¬O¸gÅç¦Ó¨Óªº´¼¼z¡C´¼¼z¦b§Æþ¤å¨Ó»¡¡A¬OÃö©ó­õ¾Çªº¡A­õ¾Ç­ì»P¥Í¬¡µLÃö¡A¦ý½e¨¥¬O©Òùªù¤ýªº½e¨¥¡A¥L¹ï¤H¥Í¦U¤è­±³£«Ü¦³¸gÅç¡A¯S§O¦b¶Ç¹D®Ñ¡A¥L¨£ÃÒ¦Û¤v±M¤ß¥Î´¼¼z´M¨D¬d¨s¤Ñ¤U¤@¤Á¨Æ¡C½e¨¥¤£³æ¬O­Ó¤H¸gÅç¡A§ó¬O®a®xªº¸gÅç¡C®a®x¹ï¤@­Ó¤Hªº±Ð¨|¬O³Ì­«­nªº¡A¤ñ¾Ç®Õ§ó¦³¼vÅT¤O¡A¦]¬°¦³§ó¦hªº®É¶¡±µÄ²«Ä¤l¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¡A©Ò»¡ªº¡A¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¡A³£¦³«Ü²`»·ªº¼vÅT¤O¡C

½e¨¥ªº­I«á§ó¬O±q¯«¦Ó¨Óªº´¼¯à»¡¸Ü¡C·í©Òùªù§@¤ý®É¡A¥L¨D¯«½ç´¼¼zµ¹¥L¡A¥H­P¥L¥i¥H§PÂ_¯«ªº¤l¥Á¡A¯à¿ë§O¬O«D¡C¥Lë§iªº¤O¶q¬O±q²M´·ªº¤H¥Í¥Ø¼Ð©M»ù­ÈÆ[¦Ó¨Óªº¡A´N¬O»¡­n¥hºa¯«¯q¤H¡AÀ°§U§O¤H¡C¥¿¦]¬°¥Lªº¬èë¬O¤£¦Û¨pªº¡A¯«´N§â¥L©Ò¥¼¨Dªº³£µ¹¥L¡A¤S½ç¥Lªø¹Ø©M°]´I¡C

¾ã¨÷½e¨¥³£¬O¯«³z¹L©Òùªù¤ýªº­Ó¤H¸gÅç¡B®a®x¸gÅç©M±q¯«ª½±µ¦Ó¨Óªº´¼¼z¡A©Ò¥H¾ã¨÷®Ñ¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡F³z¹L³o®Ñ¡A±a¥X¯«µ¹§Ú­Ì¥Í¬¡©M°µ¤Hªº½e¨¥©M´¼¼z¡C

¥|¡B¬O¤H¥Í°ò¥»­ì«h

½e¨¥¬O°µ¤Hªº°ò¥»­ì«h¡A¬O¶¶±q¦ÛµM¬É¤¤ªº¦UºØ³W«ß¤§­ì«h¡C´N¬O¶¶±q¯«¦®·Nªº¥Í¬¡­ì«h¡C

½e¨¥¨s³º¬O¤@¨÷«ç¼Ëªº®Ñ©O¡H³o¸Ì»¡¡u¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã¨à¤l©Òùªùªº½e¨¥¡C¡v½e¨¥¥»¨­¬O¦³Åv«Â©Êªº¡A¬O¤@ºØ³WÄUªº»¡¸Ü¡A±N¤@¨Ç¤H¥Íªº¸gÅç©M¤j­ì«h¿@ÁY°_¨Ó¡A¦¨¬°¤@ºØ«Ü²M·¡ªº¤H¥Í°ò¥»­ì«h¡C©Ò¥H¡A¡u½e¨¥¡v¬O¤@¥»Åv«Â©Ê¤H¥Í°ò¥»­ì«hªº´¼¼z¡C¤°»ò¬O°ò¥»­ì«h¡H´N¬O»¡¡G°²¦p§Ú­Ì¦³«Ü¦h±M·~ª¾ÃÑ¡A¦ý«o§Ñ¤F±M·~¤¤ªº¤@¨Ç°ò¥»­ì«h¡AÁö¬O«Ü´¶³q¡B«Ü²³æªº¡A¦ý©¿²¤¤F³o¨Ç¡AÁa¦³³\¦hªº±M·~ª¾ÃÑ¡A½Ñ¯ëªº§Þ¥©¡A¦nªº¿ì¨Æ¯à¤O¡Aµ²ªG¤´¬O¥¢±Ñªº¡C

°ò¥»­ì«h¬O­«­nªº¡A¥B¥²»Ý±q¤p´N¶}©l°V½m¦~«C¤H¡A¾Ç²ß¯«ªº¸Ü»y¡A¾Ç²ß«ç¼Ë°µ¤H¡A¦¨¦~¤H¤]­n¨Ó¬ã¨s¡A¨Ï§Ú­ÌÀ´±o°µ¤H°µ¨Æ¡AµM«á¦bªÀ·|¦¨¥\¡A±aµ¹ªÀ·|¥¨¤jªº­¶Äm¡C¢w¢w ²øº~¤Ò¡m½e¨¥Á¿³¹¡n

 

 

½e¨¥ªº¹ê¥Î»ù­È2

 

½e¨¥1³¹1¦Ü6¸`

¸g¤å¡G

½e1:2­n¨Ï¤H¾å±o´¼¼z©M°V»£¡A¤À¿ë³q¹Fªº¨¥»y¡A½e1:3¨Ï¤H³B¨Æ»â¨ü´¼¼z¡B¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½ªº°V»£¡A½e1:4¨Ï·M¤HÆF©ú¡A¨Ï¤Ö¦~¤H¦³ª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡A½e1:5¨Ï´¼¼z¤HÅ¥¨£¡A¼Wªø¾Ç°Ý¡A¨ÏÁo©ú¤H±oµÛ´¼¿Ñ¡A½e1:6¨Ï¤H©ú¥Õ½e¨¥©MÄ´³ë¡AÀ´±o´¼¼z¤Hªº¨¥µü©MÁ¼»y¡C

¦b²{¤µ«H®§µo¹Fªº®É¥N¡AµL½×¦b¹qµø¤W¡B³ø³¹¤W¡B¤¬Ápºô¤W³£¦³¤£¦PªºÁn­µ©M­õ²z¡A¦ý¨ººØ¨¥½×¤~¦X¥G¯«ªº¤ß·N©O¡H·í§Ú­Ì±N¥H¤W¤T¤è­±¥[°_¨Ó¡A´N¯à°÷¤À¿ë¨º¨Ç¬O³q¹Fªº¨¥»y¤F¡C

¤­¡B¬O´£¤É­Ó¤H«~®æ

½e1:2­n¨Ï¤H¾å±o´¼¼z©M°V»£¡A¤À¿ë³q¹Fªº¨¥»y¡A´¼¼z¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ochokmah¡A¦b¸t¸g¤¤¥X²{141¦¸¡A°£¤F¡§´¼¼z¡¨¤§¥~´X¥G¨S¦³¨ä¥L³QĶªº±¹Ãã¡Cchokmah¥]¬A³\¦h§t¸q¡G① §Þ³N©Êªº§Þ¥©¡]¥X28:3¡F35:26¡F¤ý¤W7:14¡^¡F② Áo©ú¡Bºë©ú¡B¾÷ÆF¡]¤ý¤W2:6¡F3:28¡F§B39:17¡FÁÉ10:13¡F29:14¡^¡F③ ¹ê¥Î©Êªº¡B²{¹êªº´¼¼z¡]¤ý¤W4:30¡FÁÉ47:10¡^¡F④ °@¸Ûªº¡B«H¥õªº´¼¼z¡]¥Ó4:6¡F¸Ö37:30¡F90:12¡F½e10:31¡FÁÉ33:6¡F­C8:9¡^¡F⑤ Äݩ󯫬YºØ¯S¼xªº´¼¼z¡]¸Ö104:24¡F½e3:19¡F­C10:12¡F51:15¡^¡F⑥ ¤H®æ¤ÆªºÄÝÆF´¼¼z¡]½e8:1-36¡F9:1-6¡^¡F⑦ §¹¬üªº¤H©Ê´¼¼z¡]¸Ö111:10¡F½e1:2¡Fµ¥¡^¡C

¡@¡@¡§´¼¼z¡¨»P¡§ª¾ÃÑ¡¨¦³°Ï§OÂI¡]§Æ§B¨Ó»y¬Oda`ath¡A²Ä7¸`¡^¡C¦b¡§´¼¼z¡¨¤¤¥]§tµÛ«~©Ê©M¦æ¬°¡A¥i¬O¦b¡§ª¾ÃÑ¡¨¤¤¥D­n¬O´¼¤O¤Wªº±Ò­}¡Cª¾ÃѤ]³\´N¬O¿n²Ö¤@°ï²@¤£¬Û¤z¡A¨S¦³³W½dªº¨Æ¹ê¡A¤D¦ÜµLªk³QÀ³¥Î©ó¹ê½è©Êªº¥Í¬¡·í¤¤¡C´¼¼z¬O¯à°÷¶K¤Á¦a¬¡¾Ç¬¡¥Î©ó²{¹êªº¯à¤O¡C¤]¥i¥H³Q¦Ò¼{¬°¹F¨ì¡§³q¹F©M¦ë³q¡¨¡]§Æ§B¨Ó»y¬Obinah¡A²Ä2¸`¡^ªº¤@­Ó´C¤¶¡C³q¹F©M¦ë³q©Ò§t»Wªº·N¸q´N¬O¦³¯à¤Oµû¦ô¨Ã¾ã²z²{¹ê¡A¦¹¤D´¼¼z¤§­n¯Àªº°ò¥»®Ø¬[¡C

¡@¡@¦b½e¨¥³o¥»®Ñ¤¤¨ü¨ì¦p¦¹°ª«×Æg´­ªº´¼¼z¡A¤D¬O¦³¹ê¥Î»ù­È·N¸qªººÍ´¼¡A¥i¥H±q¨ä¦Û¨­®i²{¥X²Å¦X§¹¬ü¼Ð·Çªº©v±Ð¹D¼wªº«~®æ¡C´¼¼z±q¤£¦P°¼­±¸ÑÄÀ¤@­Ó¤Hªº«~©Ê¹F¨ì¯«©Ò©wªº¼Ð·Ç¡C¦b©Òùªùªººî¦X©Ê´y­z¤¤¡A´¼¼z¯A¤J¤H¥Í¤¤¤Á¦X¹ê»Úªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A¦Ó¤£¬O§â°@¸Û¤À³Î¦b³q±`¥Í¬¡Â¾³d¤§¥~¡C³q¹L¤@­Ó¨ã¦³¯Â¯u´¼¼zªº¤Hªº·P¨ü¡A¥ô¦ó·N©À©M¦æ°Ê³£¯A¤Î¨ì¯«©Ò­n¨Dªº¼Ð·Ç¡C

¡@¡@¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¨ú¥N¡§´¼¼z¡¨³o­Ó±¹Ã㪺µü»y¬O¡§¸q¡¨¡]¤Ó6:33¡^¡B¡§¸t¡¨¡]ªL«á7:1¡^¡B¡§¸t¼ä¡¨¡]¨Ó12:10¡^¡B¡§·R¡¨¡]ªL«e13³¹¡^¡A¦ý¬O³o¨Ç³£ºî¦XµÛ¤@­Ó¬Û¦üªº«~©Ê¡C©Ò¦³³o¨Ç²z©À³£¬O±j½Õ¤@­Ó«~®æ¡A¦Ó¤£¬O§Î¦¡¡A©Î¥qªÅ¨£ºDªº°ò·þ±Ð²z½×©Ò´£­Òªº±Ð±ø¡C

¡@¡@ª¾ÃÑ©M»â®©¬O´¼¼zªº°ò¦¡C´¼¼zªº¥\¯à¬OÁo¼zªº²z©À¡Cª¾ÃѤ£¯à½T«O¥¿½Tªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¥¿½Tªº¦æ¬°³­¦ñµÛ¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B¤]¨Ì¿à©ó¦¹¡C³oÂù¤èªº³s±aÃö«Y±j¦³¤O¦a±À²z¥X¤U­±ªº¨¥Ãã¡G¡§¯«ªº¹D¬O¦Ü°ªªÌ©Òªí¹Fªº¯u²z¡C¦pªG¬Y¤H¨Ï³o¨Ç¯u²zºc¦¨¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº¬Y¤@¦¨¤À¡A¦b¦UºØ·N¸q¤W¡A¥L¤D¬O¤@­Ó·sªº³Ð³yª«¡C¥L¨Ã¨S¦³±o¨ì·sªººë¯«¤O¶q¡A¦Ó¬O®¿²¾¤FÂл\¦b»â®©¤§¤WªºµLª¾ª¼¥Ø©M¸oÄ^ªº¯Q¶³¡C¡¥§Ú­n½çµ¹§A­Ì¤@­Ó·s¤ß¡¦³o¤@¥y¸Üªº§t¸q¬O¡¥§Ú­n½çµ¹§A¤@­Ó·sªº²z©À¡¦¡C¤ßÆFªº§ó´«Á`¬O³­¦ñµÛ²M´·¦a«HªA°ò·þªºÂ¾³d¡A»â®©¯u²z¡¨¡C¤@­Óºòºò¦a¡B°@¸Û¦a¡B±`±`ë§i¡A±M¤ß­P§Óªº¤H¡A¥²±N»â¨ü²M´·ªº²z¸Ñ©M°·¥þªº¤½²z¡A¦n¹³³q¹LÂà¦V¯«¡A¤W¤É¨ì§ó°ªªºÁo¼z¤§¥­»O¡¨¡]Ãh·R­Û¡mµû½×»P¹w³ø¡n1913¦~12¤ë18¤é¡^¡C

¡@¡@°V»£¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omusar¡A¨äµü®Ú¬Oyasar¡A¡§±Ð°V¡B°V»|¡Bĵ§i¡¨¡B¡§°V½m¡¨¡B¡§§ï¥¿¡¨¡A©ÎªÌ¦³®É¡§³d駡¡BÃg»@¡¨¡Cmusarªºµü¸qÁÙ¥]§t°V»£¤§«áªºµ²ªG¡A±q¦Ó´X¥G¬Ûµ¥¤_´¼¼z¡C

¼Wªø´¼¼z¬O°V»£ªºµ²§½¡A¦ý¬O¥u¦³³q¹L¯«©Êªº±Ò¥Ü¤§·½ÀY¤~¥i¥H¦³³o¼Ëªº°V»£¡C¸t¸g¤D¬O³o¤@±Ð»£ªº¯u¥¿°ò¦¡C

½e¨¥¥i¥H´£¤É¦U¤Hªº«~®æ¡C¤µ¤é¦³«Ü¦h¤H¹ï²M±Ð®{¦³¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡A¥H¬°¥L­Ì¹D»ª©¤µM¡B³B¨Æ°¾¿E¡C¨ä¹ê¬ã¨sµo²{¥L­Ì¬O«D±`·R¥Dªº¡A¨Ã¤£¥jªO¡A¦Ó¬OÀ´±o¾Þ½m¦Û¤v¡A·í¤Ó¶§¥X¨Ó´N¥ß¨è¦V¯«¬èë¡B·PÁµ¥¡C´Nºâ±½¦a®É¤]¬è¨D¯«±N¥L­Ì¤ß¤¤ªº¦Ã©±½°£¡A·í§Ú­ÌÄ@·N¦n¹³²M±Ð®{¤@¼Ë¡A¦b¥@¬É¤W©Ò°µªº¨Æ±¡³£«ä·Q¨ì¯«¡A¾Þ½m¦Û¤v¡A´N¯à¤À¿ë¦ó¬°³q¹Fªº¨¥»y¡A¯«ªº¸Ü»y´N¯à°÷¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡C

¡u´£¤É­Ó¤H«~®æ¡v¡A³oºØ«~®æ¤D¬O±q´¼¼z¥[¤W°V»£©Ò¦³ªº«~¼w¤H®æ¡C¬ü¦nªº«~®æÀ°§U§Ú­ÌÀ´±o§@¥X¾A¤Áªº¹D¼w§à¾Ü¡A¦Ó§Ú­Ì¨C¤é°µ¨Æ¬O®Ú¾Ú¬Æ»ò¹D¼w§à¾Ü©O¡H

¤µ¤é¤H­Ìªº¹D¼w§à¾Ü©¹©¹¬O¦MÀIªº¡A¤]¬O¥¢±Ñªº¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¦n¦nªº«~®æ«Ø¥ß¡A¨S¦³¥ý«e©Ò»¡ªº´¼¼z©M°V»£¡A©Ò¥H¤£¯àÀ´±o¤À¿ë³q¹Fªº¤èªk¡C²{¦b«Ü¦h¤H¥u¬O¾Ì·Pı¥h§@¨M©w©ÎªÌ³B²z¨Æ±¡¡A³o¬O«D±`¦MÀIªº¡C

¤»¡B¥[±j³B¨Æªº¯à¤O

½e1:3¨Ï¤H³B¨Æ»â¨ü´¼¼z¡B¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½ªº°V»£¡A´¼¼z¡C§Æ§B¨Ó»y¬Osekel¡A³o­Óµü»yªº¼gªk¤£¦P©ó²Ä2¸`ªº¡§´¼¼z¡¨¡Csekelªºµü¸q¬O¡§¼f·V¡B·V­«¡Bºë©ú¡¨¡B¡§¬}¹î¤O¡B¨£ÃÑ¡¨¡B¡§¥¿½T§PÂ_¤O¡¨¡CµL½×¦p¦ó¡A³o­Óµü»y»P´¼¼z¬O¦P¸qµü¡C§Æ§B¨Ó»y¸Öºqªº¯S¼x¬O¼W¥[¦P¸qµü¡C³o¥i¥H³Q²z¸Ñ¬°¹ïºÙªºµü¥y¡A¦Ó¤£¬O¤¬¤£¬ÛÃö¡C¥H³oºØ¤è¦¡¼W¥[µü¥yªº­ì¥Ñ¬O¬°¤F±j½Õ¨ä¥DÃD¡A¦]¬°¦Ò¼{¨ì¥DÃDÄâ±aµÛºî¦X©Ê¡A¨Ã¥B¨Ï¥DÃDÂл\¬ÛÃöªº¤@¤Á¡C

½e¨¥¥i¥H¥[±j³B¨Æªº¯à¤O¡A´£°ª¦U¤H¹ïÀô¹ÒÀ³«æ¯à¤O¡A©M³B²z¨Æ±¡ªº¯à¤O¡C

¡u»â¨ü´¼¼z¡v·N«ä¬O°V½m¦Û¤v¡AÀ´±o·V«ä©ú¿ë¡C©ú¿ë´N­nª`·N¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½°V»£ªº­ì«h¡C³o¸Ì´£¨ì·í§Ú­Ì»Ý­n³B²z¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A­n¤Ï°Ý¦Û¤v¬O§_¦X¥G¤¯¸qªº­ì«h¡B¤½¥­ªº­ì«h¡B¥¿ª½ªº­ì«h¡C

¤µ¤é¥@¤W¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v¤£¦Pªº³B¨Æ¤èªk¡A°ò·þ®{ªº¹D¼w«ü«n´N¬O¸t¸g¡C²{¦b¤j³¡¥÷¤Hªº³B¨Æ¤âªk³£¬O¤£«ê·íªº¡A¦n¦ü¡u¥\§Q¥D¸q¡v¡B¡uÀH¬y¥D¸q¡v¡B¡u·P¨ü¥D¸q¡vµ¥µ¥¡A¨D¥DÅý§Ú­Ì¦b³o¥@¥N¤¤À´±o¾a¥D¦p¦ó³B²z¨Æ±¡¡CÅý§Ú­Ì±q¥H¤U¤T¤è­±«ä·Q¦p¦ó³B²z¨Æ±¡¡G

±q¡u¤¯¸q¡v¤è­±¦Ó¨¥¡A´N¬O»¡¥H¤¯·R«Ý¤H¡A¦³·R¤ßªº·N«ä¡C¤¤°ê¤H©Ò«üªº¡u¤¯¡v¡A¦³¤¯¹Dªº«ä·Q¡A¬O¤@ºØ¦³¹D¼w³W½d©M¬ù§ôªº·R¡C«C¦~¤H«Ü®e©ö¨ü¨ì¤Þ»¤¡A¯S§O¸g±`¦³´£¨ìªº±B«e©Ê¦æ¬°¡A·í§Ú­Ì¹J¨ì³o¨Ç°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¬O§_¹H¤Ï¤F¤¯·Rªº­ì«h©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì­n¤Á°O¡A¯u·R¥iµ¥«Ý¡A§_«h´N·|¥X²{«Ü¦h³Â·Ð¤F¡C

±q¡u¤½¥­¡v¤è­±¦Ó¨¥¡A´N¬O»¡«Ý¤H­n¤½¹D¡A±N§O¤HÀ³¦³ªºÂkµ¹¥L¡C¤µ¤é§@¶±¥Dªº¬O§_±N¤u¤HÀ³±oªº¤u¸ê¤ä¥I¥L­Ì©O¡H

±q¡u¥¿ª½¡v¤è­±¦Ó¨¥¡A´N¬O»¡¤£¦Û´Û´Û¤H¡A¤£´ÛÄF§O¤H¡C§@¬°¤@­Ó¸Û¹êªº¤H¬O«D±`­«­nªº¡A´Nºâ·|·l¥¢¥Í©R³£¤£­n¬°¤F«O¦s¥Í©R¦Ó°µ¤@­Ó¤£¸Û¹êªº¤H¡C¦pªGªÀ·|¤H¤H¤¬¬Û´Û¶Bªº¸Ü¡AªÀ·|´N·|±Y¼ì¤F¡C

³o¸Ì±Ð¾É§Ú­Ì¡A·í¹J¨ì°ÝÃDªº®É­Ô¡A­n²`«ä¼ô¼{¡A«ä·Q¬O§_¦X¥G¥H¤W¤T­Ó­ì«h¡C¥¿¦pù°¨®Ñ¤Q¤G³¹±Ð¾É¡G«H¥D«á­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA­n²`«ä¼ô¼{¡A¥h¤ñ¸û©M¤ÀªR¡A¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C

¤C¡B«P¶i¥Í©Rªº¦¨ªø

½e1:4¨Ï·M¤HÆF©ú¡A¨Ï¤Ö¦~¤H¦³ª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡A¨Ï¡K¡K¡C²Ä4-6¸`³¯­z¥»®Ñ½ç»Pµ¹¦ó¤H¡G·M¤H¡B¤Ö¦~¤H¡B´¼¼z¤H¡C

ÆF©ú¡C§Æ§B¨Ó»y¬O`ormah¡A¡§¬¾·â¡¨¡B¡§¼f·V¡B·V­«¡Bºë©ú¡¨¡C³o­Óµü»y¥i¥HÄâ±aµÛ¶S¸q¡A¦p¡A¦b¥X21:14¸`¡]³QĶ¬°¡§¸Þ­p¡¨¡^¡A©ÎªÌ¬O½Ç¸q¡A¦p¡A¦b³o¸Ì©M¦b½e8:5,12¸`¡C

½e¨¥¥i¥H«P¶i§Ú­ÌªºÆF©Rªº¦¨ªø¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í©R¥i¥Hªø¤j¦¨¤H¡A¨Ï¤H¦¨¼ô¦Ñ½m¡C

¡u¨Ï¤HÁo©ú¡v³o¸Ì©ÒÁ¿ªº·M¤H¤£¬O«ü«U¸Ü©Ò¿×ªº·MÄø¡A²³æ¨Ó»¡¬O«ü¤@­Ó²³æªº¤H¡A¥LÀY¸£¬O¦]µÛ¸gÅ礣¨¬¡A¤£À´¥@¬G¡A¬O¥H¨S¦³©w¨£¡A¥ª·n¥kÂ\¡A©Ò¦³«H®§§¡¥þ½L±µ¦¬¡C³o¼Ëªº¤H¡A¶·­n¨Ì¾a¯«¡A¥s¥L°í©w«H¥õ©M°µ¨Æ¥ß³õ¡A°µ¤@­Óºë©úÆF¥©ªº¤H¡C

¡u¤Ö¦~¤H¡v³o¤£¤@©w«ü¤Ö¦~¤H¡A½d³ò¥]¬A30-40·³ªº«C¦~¤H¡C·N«ä«ü¤Ö¦~¤Hª¾ÃѯʥF¡A¤£À´§à¾Ü¡A¨S¦³¿Ñ²¤¡C³o¨Ç¤H¶·­n¨Ó¨ì¯«­±«e¾Ç²ß¦¨ªø¡A±q¦¨ªø¤¤±o¨ìª¾ÃÑ©M¿Ñ²¤¡C

¡u´¼¼z¤H¡v«ü¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C¨ä¹ê¶V¦h´¼¼z¡A¶V¦h¾Ç°Ýªº¤H¡A«oª¾¹D¦Û¤v¶V¯Ê¥F¡A¶V»Ý­n§ó¦h¡C¦b²{¤µ«H®§µo¹F±¡ªp¤U¡A¨S¦³¤H¯à°÷»¡¦Û¤v¬O±M®a¡C©Ò¥H³o¨Ç¤H¤]¶·­n¨Ó¨ì¯«­±«e¤£Â_°l¨D¡A¤£Â_¦¨ªø¡C

¡uÁo©ú¤H¡vÁo©ú¤H»P´¼¼z¤H¦³¤°»ò¤À§O©O¡HÁo©ú¤H¬OÀ´¥@¬Gªº¤H¡A¥L­ÌÀ´±oÂàÅs©Ù¨¤³B²z¨Æ±¡¡A·í³o¨ÇÁo©ú¤HÄ@·N¦b¯«ªº¸Ü»y¤U¨ü³y´N¡A´N·|¦¨¬°¦³´¼¿Ñªº¤H¡C¦pªG¥L­Ì¤£«ö·Ó¯«¯u²z¦Ó¦æªº¸Ü¡A´N·|¥i¯à¨«§Á¸ô¡A²£¥Í·¥¤jªº¦MÀI¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A¬OÄÝ©ó¦óºØ¤H©O¡HµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£»Ý­n¯«ªº説©ú¡AÅý¯«ºÞ²z§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦¨ªø¡C

°ò·þ®{ªº¦¨ªø¦n¹³§¤­¸¾÷¤@¼Ë¡A¥Í©Rªº¨½µ{¥²¶·¹³­¸¾÷¦V¤W¤É¡A¤£¥i¯à°h¤Uªº¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦U¤H¦¨ªø¡C

¤K¡B¨Ï¤Hªø¾Ç°Ý´¼¿Ñ

½e1:5¨Ï´¼¼z¤HÅ¥¨£¡A¼Wªø¾Ç°Ý¡A¨ÏÁo©ú¤H±oµÛ´¼¿Ñ¡A

´¼¼z¤H¡C§Ú­Ì¥i¥H»{¬°Áo©ú¤H¥i¥H¤£¥²«DŪ³o¥»®Ñ¤£¥i¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¤H©úª¾¦Û¤v¶È¶ÈIJºN¤F¦t©zÄ_Â꺤@­ÓÃä½t¡A¨Ã¥B¤Q¤ÀÄ@·N±o¨ì¯«ªºÀ°§U¡A¦Ó¥B¥u¦³¥L¤~¯à¬I¥X¡C

½e¨¥¨Ï¤H¼Wªø¾Ç°Ý¡B´¼¼z¡B´¼¿Ñ¡B¿Ñ²¤¡C

¤E¡B©ú¥Õ½e¨¥©MÄ´³ë

½e1:6¨Ï¤H©ú¥Õ½e¨¥©MÄ´³ë¡AÀ´±o´¼¼z¤Hªº¨¥µü©MÁ¼»y¡C

Ä´³ë¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omelisah¡A¡§¿Ø¨ë¡¨¡A©ÎªÌ¡§¼J§Ëªº¸Öºq¡¨¡]«¢2:6¡^¡C³o¸Ìªº§t¸q¥i¯à¬O¡§­×Ã㡨¡A©ÎªÌ¡§Á¼»y¡¨¡C

Á¼»y¡C»Ý­n¸ÑÄÀªºÃø¸Ñªº·t¥Ü¡C

½e¨¥§ó¥[¨Ï¤H©ú¥Õ½e¨¥©MÄ´³ë¡C

¤h14:12°Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§Úµ¹§A­Ì¥X¤@­ÓÁ¼»y¡A§A­Ì¦b¤C¤éºá®b¤§¤º¡A­Y¯à²q¥X·N«ä§i¶D§Ú¡A§Ú´Nµ¹§A­Ì¤T¤Q¥ó¸Ì¦ç¡A¤T¤Q®M¦ç»n¡F¤h14:13§A­Ì­Y¤£¯à²q¥X·N«ä§i¶D§Ú¡A§A­Ì´Nµ¹§Ú¤T¤Q¥ó¸Ì¦ç¡A¤T¤Q®M¦ç»n¡C¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§½Ð±NÁ¼»y»¡µ¹§Ú­ÌÅ¥¡C¡¨¤h14:14°Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡¡G¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡F²¢ªº±q±jªÌ¥X¨Ó¡C¥L­Ì¤T¤é¤£¯à²q¥XÁ¼»yªº·N«ä¡C

¤ý¤W10:1¥Ü¤Ú¤k¤ýÅ¥¨£©Òùªù¦]­C©MµØ¤§¦W©Ò±oªº¦WÁn¡A´N¨Ó­n¥ÎÃø¸Ñªº¸Ü¸Õ°Ý©Òùªù¡C¤ý¤W10:2¸òÀH¦o¨ì­C¸ô¼»§Nªº¤H¬Æ¦h¡A¤S¦³Àd¾m¹¤µÛ­»®Æ¡BÄ_¥Û¡A©M³\¦hª÷¤l¡C¦o¨Ó¨£¤F©Òùªù¤ý¡A´N§â¤ß¸Ì©Ò¦³ªº¹ï©Òùªù³£»¡¥X¨Ó¡C¤ý¤W10:3©Òùªù¤ý±N¦o©Ò°Ýªº³£µª¤W¤F¡A¨S¦³¤@¥y¤£©ú¥Õ¡B¤£¯àµªªº¡C

§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤¬Ý¨ì¡A½e¨¥¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡B«H¥õ¡B¤u§@³£¦ÜÃö­«­n¡C½e¨¥¥i¥HÅý§Ú­Ì±o¨ì°µ¤Hªº´¼¼z¡Fª¾ÃѪº¾A¤Á¹B¥Î¡F¨Ó¦Û¸gÅ窺´¼¼z¡FÅv«Â©Êªº¤H¥Í°ò¥»­ì«h¡F´£¤É­Ó¤Hªº«~®æ¡F¥[±j³B¨Æªº¯à¤O¡F«P¶i¥Í©Rªº¦¨ªøµ¥µ¥¡CÅý¯«½çºÖ»P§Ú­Ì¡I

¢w¢w ²øº~¤Ò¡m½e¨¥Á¿³¹¡n

 

 

­n·q¬È¯«Å¥¯«¸Ü

 

½e¨¥1³¹7¦Ü9¸`

¸g¤å¡G

½e1:7·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡F·M¦k¤HÂƵø´¼¼z©M°V»£¡C½e1:8§Ú¨à¡A­nÅ¥§A¤÷¿Ëªº°V»£¡A¤£¥iÂ÷±ó§A¥À¿Ëªºªk«h((©Î§@¡G«ü±Ð))¡F½e1:9¦]¬°³o­n§@§AÀY¤WªºµØ«a¡A§A¶µ¤Wªº(.ª÷.)Ãì¡C

 

³Ì¥O¤H°Q¹½ªº¤@ºØ¤H´N¬O¨º¨Ç¦Û¥H¬°ª¾¹D¤@¤Áªº¤H¡C¥L­Ì¹ï¤@¤Á¨Æ¬Ò¦³¤@ºØªZÂ_ªº¬Ýªk¡A¤£ªÖÅ¥·sªº«Øij¡A«ë´cºÞ±Ð¡A¤£ªÖ¾Ç²ß¡C©ÒùªùºÙ³oºØ¤H¬°·M¦k¤H¡C¤£­n¦Û¥H¬°¸U¨Æ¬Òª¾¡A­nµê¤ßÅ¥¨ú§O¤HªºÄU§i¡A¤×¨ä¬OÅ¥»{ÃѧA¡B¤S¯àµ¹§AÄ_¶Q·N¨£¤§¤Hªº¸Ü¡A¤]­n¾Ç²ß«ç¼Ë±q§O¤H¨­¤W¾Ç¨ì¥\½Ò¡C­n°O¦í¥u¦³¯«©ú¤F¸U¨Æ¡C

³o­Ó«H®§µo¹Fªº®É¥N¡Aª¾ÃÑÁöµMÂ×´I¡A´¼¼z«o«Ü¯Ê¥F¡C¨ä¹ê´¼¼z»·³Ó¹Lª¾ÃÑ¡A¥¦¼vÅT¤H¥Í¦U¤è­±ªº°ò¥»ºA«×¡Cª¾ÃѪº°ò¦¦b©ó·q¬È­C©MµØ¡A´N¬O´L±RÍ¢¡A¹ïÍ¢ªºÅv¤OµÂµM°_·q¡A¨Ã¥B¶¶ªAÍ¢ªº¸Ü»y¡C«H¾a¯«À³¬O§A¥Í¬¡ªº³Ì°ª­ì«h¡A¥¦¼vÅT§AªººA«×»P¦æ¬°¡A¥H¤Î§A¹ï¥@¬ÉªºÁA¸Ñ¡C¥u­n§A«H¾a¯«¡AÍ¢¥²·|¨Ï§A¦³¯u¥¿ªº´¼¼z¡C

¤Hªº¦æ¬°¤ñ¸Ü»yªº¼vÅT¤O§ó¤j¡A¦b®a®x¤¤¤×¨ä¦p¦¹¡C«Ä¤l¨C¤Ñ³£·|¯d·N¤÷¥Àªº¦æ¬°¥H¤Î¹ï¨Æª«ªº¤ÏÀ³¡A±q¤¤¾Ç²ß¹D¼w¡B»ù­ÈÆ[©MÀu¥ý¦Ò¼{ªº¨Æ¡C¦pªG¤÷¥À«D±`·q°@¡B­Ê¾a¯«ªº¸Ü¡A¨à¤k¦ÛµM·|¥é®Ä³oºØº]¼Ë¡A¾Ç·|³oºØºA«×¡C­n¨Ï¥L­Ì¬Ý¥X§A´L±R¯«¡A´N¸Ó­«µø®a®x¥Í¬¡¸Ì·q«ô»PŪ¸gªº®É¶¡¡A±q¦Ó±Ð¾É«Ä¤l¹L·q°@ªº¥Í¬¡¡C

¤@¡B­n·q¬È­C©MµØ

½e1:7·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡F·M¦k¤HÂƵø´¼¼z©M°V»£¡C

·q¬È­C©MµØ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·q¬È¥D¡C·q¬È¥D¤D¬O´L·q¦Ó°@¸Ûªº«ººA¡A¥]§tµÛ·R¡B·q¬È©M·P¿E¡A¤D¦Ü¥i¥H¤À¿ë¥X¨º¨Ç»{ÃѨì¦Û¨­ªºµL»ù¤H¡A¥L­Ìµo²{¤F¯«º¡¦³®¦¨åªº±ÏÅ«­pµe¡C¨S¦³¨ä¥L·NÃѧκAªº°V½m¤è¦¡¥i¥H¦P¯u¸Û¦a¾Ç²ß¸t¸g¬Û¤¬·B¬ü¡C

¡@¡@¶}ºÝ¡C§Æ§B¨Ó»y¬Ore'shith¡C³o­Óµü¸q¤]¦³¡§¥D­n³¡¤À¡¨ªº§t¸q¡C·q¬È­C©MµØ¤£¶È¬OÀò±o©Ò¦³¯uª¾ÃѪº²Ä¤@¨B¡A¦Ó¥B¤]¬Oª¾ÃѪº¤¤¤ßÂI¡C¾¨ºÞÀò±o¤Fª¾ÃÑ¡A«o¨S¦³¨Ï¤H§¹¥þ§â¦Û¤vªº¥Í©R©^Ämµ¹­C¿q°ò·þ¡A¨º´Nµ¥©ó¾Ç¿ù¤FÃD¥Ø¡§¤@¥¹¤@­Ó¤H¤£¨ã³ÆµÛ´¼¼z¥h¿ï¾Ü­C¿q°ò·þ¡A¥L´N¤£¯àºâ¦³¤~®ð¢w¢w¦]¬°°ò·þ¤D¬O¥@¬Éªº¥Í©R¤§¥ú¡C¤@­Ó¤H¤§©Ò¥H¥XÃþ©ÞµÑ¤D¬O­É§U©ó¨ã¦³°ò·þªº¬ü¼w¡¨¡]Ãh·R­Û®Ñ«H106¡A1902¦~6¤ë15¤é¡^¡C

·M¦k¤HÂƵø¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A«ü¥Ü·M¦k¤H³q±`¦³¤£¦Pªº¨â­Óµü»y¡A①'ewil©M②kesil¡C³o¨â­Ó³£«ü·MÄøªº¤H¡A¦Ó¥B³£¸g±`¥X²{¦b½e¨¥©M¶Ç¹D®Ñ¡A·¥¤Ö¥X²{¦b¬ù¸t¸g¤¤¨ä¥L³¹¸`¤¤¡C¦]¬°·M¦k¤H¦b»PÄߩȯ«ªº´¼¼z¤H¤ñ¸û¤§¤U¡A¤D¬O¤£ª¾®¬§ïªº¸o¤H¡C©Òùªù§â³o¨âºØ¤H¤ñ¸û¬°Ä~Äò¤£Â_¦a¾Ç²ß¦³Ãö©ó¯«©M¯«ªº¹Dªº¤H¡A©M±q¤½¸qÂà¦V¡A¨Ã½ñ¤W¥Ã»·¦º¤`¤§¸ôªº¤H¡C¤£Äߩȯ«ªº·M¦kªº¤H¡A­n»ò¬O²Ê¤ß¤j·N¦a»Å·R§Ö¼Ö¡A­n»ò¬O¬°©Ò±ý¬°¦a§Ú¦æ§Ú¯À¡A¹½±ó¤@¤Á¯u¥¿ªº´¼¼z¡CµL½×¿n»E¤F¦h¤Öª¾ÃÑ¡A¥L­ÌÁÙ¬O¯Ê¤Ö¤¤¤ßÂI¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¤£¥­¿Å¡A¦¨¬°ªÅµê¦Û­tªº¤H¥ÍÆ[­õ²zªº¥£Áõ¡C

·q¬È­C©MµØ§Y¬OÄߩȯ«Fear God¡A«o¤£¬O¦p¥ÇªkªÌ¹ï­ûĵªº¨ººØ®`©È¡A¤]¤£¬O¦p¤Õ¤l©Ò¨¥ªº¨ººØ¹ï¯«ÆF·q¦Ó»·¤§¡F·q¬È­C©MµØ§Y¬O»{Ãѯ«¡A¨Ã´¿¸g¾úÍ¢ªº°¶¤j©M·O·R¡A§Ú­Ì¹ïÍ¢¦³·q·R©M´L­«¡C³\¦h¤H¦]®`©È¸¨¦aº»¨ü¥Ã¤õµI¿N¡A¬°¨D¤W¤Ñ°ó¦Ó·q¬È¯«¡A¨ä¹ê³oºØ°Ê¾÷¤£¥¿½T¡C·q¬È¯«À³¸Ó¦]þÓ¯«¦Û¤v¬J°¶¤j¤S·O·R¡A¦Ó§Ú­ÌÄ@·N¨C¤Ñ³£¸g¾ú©M¹üÅãÍ¢ªººa¬ü¡I

1¡B·q¬È¯«¬O¤@¯ëª¾ÃѪº°ò¦

·q¬È­C©MµØ¬O¤@¯ëª¾ÃѪº°ò¦¡A·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}©l¡A¤]¬Oª¾ÃѪº¤¤¤ß¡C¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡v¡C¦b¸t¸g¤¤¯«¦³³\¦h¦W¦r¡A¨Ò¦p¡G¡u­C©MµØ¡vªº·N«ä¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡AÍ¢©M§Ú­Ì¥ß¬ù¡A«Ø¥ßÃö«Y¥B¦V§Ú­Ì¬I®¦´f¡F¡u­C©MµØ¥H°Ç¡vªí¥ÜÍ¢¨ÑÀ³§Ú­Ìªº»Ý­n¡F¡u­C©MµØ¨FÀs¡v«hªí¥ÜÍ¢½çµ¹§Ú­Ì¥­¦w¡C

§Ú­Ì·q¬È¯«ªº®É­Ô«K¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡C¶}ºÝªº·N«ä¬O¶}©l¡B¶}¨B¡Fª¾ÃѪº¶}ºÝ¬Oª¾ÃѪº¶}©l¡A¬Oª¾ÃѪººëÅè¡C©Ò¦³ª¾ÃѪº·½ÀY¬O¯«¡A¦]¯«³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A§Ú­Ì¤@¤Áª¾Ãѳ£¬OÃö¥G¯«³Ð³yªº¤Ñ¦a¸Uª«¡A©Ò¥H¯«¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡C·q¬È­C©MµØ¬O¤@¤Áª¾ÃѪº®Ú°ò¡C¸Ö¤H»¡¡G¡u½Ñ¤Ñ­z»¡¯«ªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç´­Í¢ªº¤â¬q¡K¡K¡C¡v±q¨Æ¦UºØ¤£¦P¬ã¨sªº¬ì¾Ç®a¡A¤×¨ä¬O¤Ñ¤å¾Ç®a©Mª«²z¾Ç®a¡A¥L­Ìµo²{¯«©Ò³Ð³yªº¤j¦ÛµM¬O¦h»ò©_§®¡I¤H¶V¬O¬ã¨s±o¦h´N¶Vµo²{¡A­ì¨Ó¾ã­Ó³Ð³y¬O¯«¬°¤F¯àÅý¤H¦b³o­Ó¦a¤W¥Í¦s±o§ó¦n¡A¯«¬O¦óµ¥ªº·R§Ú­Ì¤HÃþ¡I

2¡B·q¬È¯«¬OÄÝÆFª¾ÃѪº°ò¦

·q¬È­C©MµØ¬OÄÝÆFª¾ÃѪº°ò¦¡A·q¬È­C©MµØ¬OÄÝÆFª¾ÃѪº°ò¦¡A¤]¬OÄÝÆFª¾ÃѪº¤¤¤ß¡C·q¬È­C©MµØ¤]¬OÄÝÆF­Û²z¹D¼wª¾ÃѪº¶}ºÝ¡A¬O¦¨¥\¤H¥Íªº®Ú°ò¡A³o´£¿ô§Ú­Ì«H¥õ»PÄÝÆF­Û²z¹D¼w¥Í¬¡¬O¤À¤£¶}ªº¡C«Ü¦h©v±Ð¡A«H¥õ©M¥Í¬¡§¹¥þ²æ¸`¡A¨Ò¦p§@´c¦hºÝªº±jµs¤]·|·q«ô°¸¹³¡A°µ®×«e¨D«ô¯«ÆFÀ°§U¡A«O¦ö¨ä¨Æ¨Æ¦ë³q¡C

¡u·M¦k¤HÂƵø´¼¼z©M°V»£¡v¡A¦]¬°·M¦k¤H¬O¶ÆºC¡B¹x©T¡B³ßÅw¦k¤U©w½×¡A¥L­Ì¬Ý¤£°_¯«ªº´¼¼z©M°V»£¡A¤£ªÖ©Ó»{±µ¨ü³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡A¤£ªÖ¶¶ªAÍ¢¡A©M·q«ôÍ¢¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¤£¨ü¯u²zªº¬ù§ô¡A¦ý­C¿q°ò·þ»¡¡G¡u¯u²z¥s§Ú­Ì±o¨ì¯u¦Û¥Ñ¡C¡v¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¥H¬°²æÂ÷¬ù§ô«K¥i±o¦Û¥Ñ¡A¦ý³o¤£¬O¯u¦Û¥Ñ¡I¯«µ¹¤÷¥À±Ð¾É§Ú­Ì¥Í¬¡¦³¬ù§ô¡C·M¦k¤H¦b¨S¦³¯«ªº¬ù§ô¡B­ì«h¡B¤Þ¾É©M­­¨î¤U¦¨ªø±o«Ü§Ö³t¡A¦ý³oºØ¼Wªø«o¦pÀù²Ó­Mªº¼Wªø¨ã¯}Ãa©Ê¡I¯«§i¶D§Ú­Ì¬ì¾Ç¬ã¨s¬O¦³³W­­©M¥Ø¼Ðªº¡G¤H«Ø³y¤è¦à¬O¬°¤F¬@±Ï©MÂåªv¡A¦ý«Ø³y¤Ú§O¶ð¡A«h¥Î¥HºaÄ£¤H¦Û¤v¡Aµ²ªG±a¨Ó¦MÀI©M¯}Ãa¡I­C¿q°ò·þ»¡¥½¥@¬O¤@­Ó²V¶Ãªº¥@¥N¡AµLªkµL¤Ñªº¨Æ·|¤£Â_¼W¥[¡A¤Hªº·R¤ß§N²H¡AÍ¢¦A¨Ó¤D¬°­n±aµ¹§Ú­Ì¯u²z¡A¦n¥s§Ú­Ì±o¨ì¦Û¥Ñ¡C¦³¯u²zªº³W½d¤~¥i¥H±o¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

¤G¡BÅ¥±q¦Û¨­¤÷¥À

½e1:8§Ú¨à¡A­nÅ¥§A¤÷¿Ëªº°V»£¡A¤£¥iÂ÷±ó§A¥À¿Ëªºªk«h((©Î§@¡G«ü±Ð))¡F½e1:9¦]¬°³o­n§@§AÀY¤WªºµØ«a¡A§A¶µ¤Wªº(.ª÷.)Ãì¡C

§Ú¨à¡C¤@­Ó±Ð®v¦V¦Û¤vªº¾Ç¥Í³q±`ªººÙ©I¡A±q¦Ó¤]³\¨Ï¥Î¦b³o¸Ì¡F¦ý¬O´£¤Î¥À¿Ëªº§t¸q¬O·t¥Ü§ó²`ªº¤@¼h¤H»ÚÃö«Y¡A¦ü¥G©Òùªù¦V¦Û¤vªº¨à¤l¶Ç±Â¦Û¤v¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡C¤@¥¹Äߩȯ«¡A´N¬O¹ï¤÷¥Àº¡¦³´L·qªº¶¶±q¡C¡§°V»£¡¨ªº§t¸q¬O±Ð°Vªº·N©À¡A·t¥Ü¤÷¿Ë¤D¬O®a¤¤³Ì°ªÅv«ÂªÌ¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥À¿Ë³q±`¨ÌµM¬O¥I¥X±o§ó¦h¡A¥H«K°V½m«Ä¤l­Ì¡A¦Ó¥B¥À¿Ë¸g±`³q¹L·Å¬Xªº¤Þ¾É¡A«O¦u«Ä¤l¨«¦b¥¿½Tªº¸ô³~¤W¡A©ÎªÌ¦b¨«¿ù¸ôªº®É­Ô»â¦^¥¿¸ô¡C

µØ«a¡C¦b«Ä¤l­ÌÀY¤W¡A¦]¥Ì¤ß±¡Ä@ªº¶¶±q¦ÓÀ¹¤WµØ«aªº¦h»ò¤Ö°Ú¡I¦p¦P¬ù·æ©M¦ý¥H²z¤@¼Ë¡Aµ¥«Ý¨º¨Ç¯d¤ßª`·N¦Û¤v¤÷¥Àªº¤Hªº¤£¬O¬ù§ôªºÃì¤l¡A¦Ó¬OºaÅAªºª÷Ãì¡C³Ð41:42ªk¦Ñ´NºK¤U¤â¤W¦C¦Lªº§Ù«ü¡AÀ¹¦b¬ù·æªº¤â¤W¡Aµ¹¥L¬ï¤W²Ó³Â¦ç¡A§âª÷ÃìÀ¹¦b¥LªºÀV¶µ¤W¡A¦ý5:29§B¨F¼»¤U¥O¡A¤H´N§âµµ³Tµ¹¦ý¥H²z¬ï¤W¡A§âª÷Ãìµ¹¥LÀ¹¦bÀV¶µ¤W¡A¤S¶Ç¥O¨Ï¥L¦b°ê¤¤¦ì¦C²Ä¤T¡C

1¡B¹L¦n®a®x¥Í¬¡

¹L¦n®a®x¥Í¬¡¬O«D±`­«­n¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº®a®x¡A®a®xªº¥Í¬¡¹L¤£¦n¥L´N¤£¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H¡C

2¡B¹L¦n±Ð·|¥Í¬¡

°ò·þ®{¤£¦ý­n¹L¦n®a®xªº¥Í¬¡¡A¤]­n¹L¦n±Ð·|ªº¥Í¬¡¡A¦]¬°±Ð·|¥Í¬¡¤]·¥¬°­«­n¡C±Ð·|¨Ó¦Û¤£¦P­I´º¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¥Á±Ú¡B°ê®aºc¦¨¤F¤@­Ó¤j®a®x¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç·|»P©Ò¦³¤H¬Û³Bªº¨Ó¡C

3¡B¹w³Æ¶i¤J¤Ñ®a

­nª¾¹D§Ú­Ì¦b¥@¬É³£¬O±H©~³£¬O«È®È¡A§Ú­Ì³£­n¦^¨ì¤Ñ®a¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¹w³Æ¦n¦Û¤v¡A¤]­n¹w³Æ¦n§ó¦hªº¤H¨Óªï±µ¥D­C¿qªº²Ä¤G¦¸¦AÁ{¡C¦^¨ì¨È·í©Ò¥¢¥hªº¤Ñ®a¡C

¤T¡B§@¨à¤kªº³d¥ô

1¡B³o¬O¯«ªº§h©J¦w±Æ

­nÅ¥±q¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¦]¬°¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤÷¥À¥u¦³¤@­Ó¡A­n§µ·q¤÷¥À¡B´L­«¤÷¥À¡B·RÅ@¤÷¥À¡C

2¡B³o¬O¯«½çºÖªº·½ÀY

    ¥±6:1§A­Ì§@¨à¤kªº¡A­n¦b¥D¸ÌÅ¥±q¤÷¥À¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¡C¥±6:2-3¡§­n§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡C¡¨³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C

§@¨à¤kªº¡C¨Ï®{±q¤V¤Ò©M©d¤l¦ÛµM¦a¹L´ç¨ì¨à¤k¡C

¡@¡@Å¥±q¡C¸Óµü¤ñ¥Î©óªí¥Ü©d¤l¹ï¤V¤ÒÃö«Yªº¡§¶¶ªA¡¨¤@µü§ó±j¦³¤O¡Aªí¥Ü¬O¥t¤@ºØÃö«Y¡C¦b¾ã¥»¸t¸g¤¤¡A¹H­I¤÷¥À³Q»{¬°¬O³Ì¤jªº¸o¤§¤@¡C§@¨à¤kªº³o¤@¤èÅ¥±q¤÷¥À¬O¦X²z¤½¥¿ªº¡C¦b©Ò¦³¥X¥Íªº¥Í©R¤¤¡A¤HÃþªºÀ¦«Ä¬O³ÌµL§Uªº¡A¥L/¦o¦n¦h¦~­n§¹¥þ­Ê¾a¤÷¥Àªº¤¯·O»P·R¡C¦pªG¨S¦³§@¨à¤k¤@¤èªºÅ¥±q¡A´N¤£¥i¯à¦³¯´§Ç¤«µMªº®a®x¥Í¬¡¡A¦]¬°¨à¤kµLªk§PÂ_¬Y¨Ç°µªk­I«áªº­ì¦]¡C¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¤£Å¥±q¤÷¥Àªº¨à¤kªÖ©w¤£Å¥±q¯«¡A¦]¬°¥L/¦o·|¹ï°ò·þ®{¦¨ªø¦ÜÃö­«­nªº¨º¨Ç³W¯x©M¬ù§ô²@µL©Òª¾¡C¡§Å¥±q¡¨¤@µü¦b¤@¨Ç²{¥N¤Hªº¦Õ¦·Å¥¨Ó¨Ã¤£®®¦Õ¡A¦ý¬O¨º¨Ç¹ï¦¹¹½´c¡Bµø¤§¬°¡§ºÞÁÒ¡¨ªº¤H¡A¥²­n¬°ªñ¦~¨ÓÅå¤H¼Wªøªº«C¤Ö¦~¥Ç¸oªºÄþ³d©Ó¾á¥L­Ìªº¹L¥¢¡C

¡@¡@¦b¥D¸Ì¡C¸Óµü¬O­×¹¢¡§Å¥±q¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§¤÷¥À¡¨¡F¦]¦¹´N³W©w¤F¨à¤k¦b¥L­ÌªºÄÝÆF¯à¤O¤U¡AÀ³·í¥X©ó­ì«h¦Ó¤£¬O¥X©ó»Ý­n¨ÓÅ¥±q¤÷¥À¡C¡§¦b¥D¸ÌÅ¥±q¡¨¬O­n¥I¤W¨ººØ¦]¡§¦b°ò·þ¸Ì¡¨¥Í¾vªº¶¶±q¡F¦P®É¤]·N¨ýµÛ¦s¦b©ó¥ô¦ó¤Hªº­n¨D¤§¤¤ªº§½­­©Ê¡A§Y¨Ï¬O¤÷¥À¹ï¨à¤kªº­n¨D¤]¬O¦p¦¹¡C¤÷¥Àªº­n¨DÀ³·í²Å¦X¯«ªº¦®·N¡]®{5:29¡^¡C¤÷¥À¹ï©ó¨à¤k¥ô¦ó¨}¤ß¤Wªº»~¾É¡A³£¥²¶·¦Û¤v©Ó¾á³d¥ô¡C¤÷¥À¥²¶·´L­«¨à¤kı®©ªº¨}¤ß¡F¦]¦¹¡A¨à¤k¥u¯à¡§¦b¥D¸Ì¡¨Å¥±q¤÷¥À¡C

²z©Ò·íµMªº¡C©Î¬°¡§¤½¥¿ªº¡¨¡C³o¬O­nÅ¥±qªº¥D­n­ì¦]¡A¦ý¤w¨¬°÷¤F¡C¦b¨ÆºAªº¥»©Ê¤¤¡AÅ¥±q´N¬O¾A©yªº¡A¦]¬°¯«©R¥O¦p¦¹¡A¤÷¥À³Q±ÂÅv¦p¦¹¡A¨Ã¥B¬°¨à¤kªº¯q³B¤]¬O¦p¦¹¡C¦b¦è3:20¤¤¡AÅ¥±q³Q´y­z¬°¬O¡§¥D©Ò³ß®®ªº¡¨¡C«ßªkªº´xÅv¦b¤HÃþªºÃö«Y¤¤¡A»P¦b¦ÛµM¬É¤¤¬O¤@¼Ëªº¡F§_«h´N·|¦³¯´§Ç²V¶Ãªºª¬ºA¡C¹ï¤÷¥ÀªºÅ¥±q¡A§Y¹ï¥L­Ì©Ò¦Xªk­n¨DªºÅ¥±q¬O²z©Ò·íµMªº¡F¾ú¥v¤W¯Ê¥F¤÷¥ÀºÞ²zªº®a®x¡A´N¬O¥i¥H¬°ÃÒªº¤Ï­±¨Ò¤l¡C

§µ·q¡C¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº§µ·q¤£¬O¤@ºØ±¡·P¤Wªº´L­«¡A¦Ó¬O¹ê»Úªº¶¶±q¡CÃö©ó³o¤@­ì«hªº¯«¸tªº¥[ª`¡A¨£¤Ó15:4-8¡C§µ·q¥i¥Hµø¬°Å¥±q¤÷¥À©Ò·½¤_ªººA«×¡A¨Ã¥B­nª`·N³oºØ§µ·q¬O¦P®É¹ï¤÷¿Ë©M¥À¿Ëªº¡C¦b·q­«¤W¡A¤£¥i§â¤@­Ó©ñ¦b¥t¤@­Ó¤§«e¡C³oºØ§µ·q¦³³\¦hºØ¤è¦¡¥i¥Hªí¹F¡C³o¥]¬A«C¦~¤H¹ï¦Ñ¦~¤H²Ó·Lªº·Ó®Æ¡A¹ï¤÷¥Àªº¸Ü»y©M§PÂ_ªº«H¤ß¡A©M¹ï®a®x¦WÅA»P§¹¾ãªº©¾¸Û¡C

¡@¡@²Ä¤@±ø¡K»|©R¡C¤£³æ¦]¬°¹ï©ó¤÷¥ÀªºÅ¥±q¬O¦ÛµMªº¡A¨Ã¥B¦]¬°³o¬O¯«©ú½Tªº¦®·N¡C³o¬O¤Q»|¤¤²Ä¤@±ø¯S§Oªþ±aÀ³³\ªº»|©R¡Fªº½T¡A¦b¨º¤è­±¬O¥þµM¯S§Oªº¡C²Ä¤G±ø»|©R¤¤ªºÀ³³\¡]¥X20:6¡^¬OÁ`¬Aªº©Ê½è¡A¾A¥Î©ó¿í¦u¥þ³¡»|©Rªº¡A¦ý¬O¹ï©ó¨º¨ÇÅ¥±q¤÷¥À¤§¤H¦³¤@­Ó¯S§OªºÀ³³\¤§ºÖ¡C

¨Ï§A±oºÖ¡C¥Ó5:16¤¤°O¸üªº²Ä¤­±ø»|©R¥i¥H¬°¦¹¸Üªº°ò¦¡A§Y¨Ï«Où¨Ã¨S¦³³v¦r¤Þ¥Î¨º±øÀ³³\¡C·í¨à¤k¾Ç·|¶¶±q¤÷¥À®É´N·|§ó§Ö¼Ö¡A¦Ó·í¥L­Ì³£¾Ç·|¶¶±q¯«®É´N·|§ó§Ö¼Ö¡C

¡@¡@ªø¹Ø¡C²Ä¤­»|¦³¡§¨Ï§Aªº¤é¤l¦b­C©MµØ§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡¨³o¨Ç¸Ü¡AÅãµM³Ìªì¬OÀ³¥Î¦b¥H¦â¦C¤H§Y±N¶i¤J­{«n¦a¤Wªº¡C«Où¦b³o¸Ì´£¨ì³o­ÓÀ³³\¡A¬O§ó¼sªx¦a¾A¥Î©ó©Ò¦³¤H¡C¥Í©R¬O±q¯«¦Ó¨Óªº®¦½ç¡A®{17:25¤]¤£¥Î¤H¤âªA¨Æ¡A¦n¹³¯Ê¤Ö¤°麽¡F¦Û¤v­Ë±N¥Í©R¡B®ð®§¡B¸Uª«¡A½çµ¹¸U¤H¡C¦Óªø¹Øªº¥Í©R¬O¤@¶µ½çºÖ¡C¦b¥@¤W±o¨ì¯«½çºÖªº¥Í©R¡A´N¦³¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡C

¥]§tµÛ¶¶±q¦b¤ºªº§¹¾ãªº®a®x¥Í¬¡¡A´N¾É¦V¨}¦nªºªÀ·|»P°ê®a¡CÅ¥±q°ò·þ®{¤÷¥À´N·N¨ýµÛ¸`¨î¡B¶Ô¾Ä¡B¦Û«ß¥H¤Î©Ò¦³¨º¨Ç±a¨Ó¨­Åé»PÄÝÆF°·±dªº¬ü¼w¡C«Où¬O¦b³¯­z¤@­Ó¦ÛµMªk«h¡A¤]¬O¦b«Å§G¯«¹ï©ó¶¶±q¤§¤Hªº¯S§Oªº½çºÖ¡C°ò·þ®{®a®x¤¤¥²¤£·|¦³¨º¨Ç´î·l¥Í©Rªº´c²ß¡C

¥|¡B§@¤÷¥Àªº³d¥ô

1¡B­nªá®É¶¡¦b¤l¤k¨­¤W

­n¥ÎªB¤Í¦¡ªº±Ð¨|¡A­n¯d¦³®É¶¡»P¤l¤k­Ì¬Û³B¡A­nªá®É¶¡¡Bªáºë¤O¦b¨à¤kªº¨­¤W¡C

2¡B¥Í¬¡¤¤½Í½×¯«ªº±Ð¾É

¥±6:4§A­Ì§@¤÷¿Ëªº¡A¤£­n·S¨à¤kªº®ð¡A¥u­n·ÓµÛ¥Dªº±Ð°V©Mĵ§Ù¾i¨|¥L­Ì¡C

§@¤÷¿Ëªº¡C¥Î¸Óµü¥i¯à¬O¥]¬A¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¡C¦ý¬O¡A­º¥ýªº³d¥ô³q±`¬O¸¨¦b¤÷¿Ë¨­¤Wªº¡F¨Ã¥B¡A³q±`¤÷¿Ë¤ñ¥À¿Ë§ó»Ý­n¿í´`³o¼ËªºÄU«j¡C¦pªG»¡¥À¿Ë¶É¦V¤_·Ä·RÁa®eªº¸Ü¡A¤÷¿Ë«h¶É¦V¤_ÄYµÂ­V¨è¡C

¡@¡@¤£­n·S°_¡C¦pªG¨à¤k¹ï¤÷¥ÀªºÅ¥±q¬O«Ø¥ß¦b¹D¸q¤§¤Wªº¸Ü¡A³o¤@®ø·¥¤è­±ªº«Øij´N«D±`¥²­n¤F¡C¦b¡mºqù¦è®Ñ¡n»P¤§Ãþ¦üªº¬q¸¨´N¬°³o¤@ĵ§Ù´£¨Ñ¤F²z¥Ñ¡G¡§®£©È¥L­Ì¥¢¤F§Ó®ð¡¨¡]¦è3:21¡^¡C²{¤µ¤÷¥ÀªºÅv«Â°I¸¨¡A¦³®É­Ô¬O¦]¬°¤÷¥À¹ï¨à¤k¤£¤½¥­¡B¨ë¿Eªº¬Æ¦Ü¬O´Ý»Åªº­n¨D©Ò¤Þ°_ªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¤£¥²­nªº­n¨D¡C¨à¤k±`±`³Q»{¬°¬O®a¤¤¡§©M¥­ªº¯}ÃaªÌ¡¨¡A¬O·ÐÂZ¤§¤H¡C¨à¤k­Ì·í¤¤«è«ëªº¥t¤@­Ó¦hµoªº­ì¦]´N¬O¤@¨Ç¤÷¥À¤Ï´_µL±`¡B¤¬¬Û¥Ù¬Þªº­n¨D¡C§Y¨Ï¥Î¼É¤Oªº¤è¦¡±o¨ì¤Fªí­±ªº¶¶±q¡A¤´µM¬O¥H§µ·q»P´L­«Ä묹¬°¥N»ùªº¡C

¡@¡@¾i¤j¡C¨ä§Æþ¤å¬°ektrephō¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C

¡@¡@±Ð°V¡C¨ä§Æþ¤å¬°paideia¡A·N¬°¡§°V»£¡¨¡A¡§±Ð»£¡¨¡A¡§ºÞ±Ð¡¨¡CPaideia³Q¥Î©ó¨Ó12:5-11¤¤¨Ó´y­z¡§¥DªººÞ±Ð¡¨¡A¯à°÷¡§µ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡¨¡C¤ñ¸û¨ä°Êµü§Î¦¡paideuō¦bªL«e11:32¡FªL«á6:9ªº¥Îªk¡C¥DªººÞ±Ð¡B±Ð»£»P°V»£³£¬O¥L·Rªºªí²{¡]±Ò3:19¡^¡A·Ó¼Ë¡A¤÷¥ÀªººÞ±Ð¡B±Ð»£»P°V»£¤]¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@ĵ§Ù¡C¨ä§Æþ¤å¬°nouthesia¡A·N¬°¡§´£¿ô¡¨¡C¸Óµü·N¨ýµÛ¸Ü»y¤¤¥Hĵ§Ù§Î¦¡¥X²{ªº°V»£»P±Ð¾É¡CNouthesia¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥t¥u¦bªL«e10:11©M¦h3:10¥X²{¹L¡C¨ä¬ÛÃö°Êµünoutheteō¥i¥H¦bù15:14¡F¦è1:28¡F©««á3:15µ¥¦a¤è§ä¨ì¡CµL½×¦p¦ó¡A¥ô¦ó±Ð¨|¨t²Î¤¤³£¦³Äµ§Ùªº³¡¤À¡C·í¨à¤k¹ïªº®É­Ô¡Aĵ§Ù¥i¥H¹ªÀy¥L­Ì¡F·í¥L­Ì¿ùªº®É­Ô¡Aĵ§Ù¥i¥H§i»|¥L­Ì¡C

¡@¡@¤@¨Ç±Ð¨|¾Ç®aÄYµÂ¦a«Øij¡AÀ³¸Ó¥ô¾Ì«Äµ£¦Û¤v¥h§Î¦¨¥Lªº©v±ÐÆ[©M«H¥õ¡A¦]¬°·í¥LÁÙ¤£¯à¿W¥ß«ä¦Ò®É´N§â©v±Ð©M«H¥õ±j¥[µ¹¥L¬O¤£¤½¥­ªº¡C³oºØÆ[ÂI¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°¤@­Ó«Äµ£¨S¦³¥ô¦ó©v±ÐÆ[©À¦aªø¤j¬O¤£¥i¯àªº¡C¦pªG¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H¤£±Ð¾É«Ä¤l­Ì¯u²zªº¸Ü¡A´N·|¦³¤H±Ð¾É¥L­ÌÂÕ»~¤F¡C¦b³o¨Æ¤W¤£¥i¯à¦³¤¤¥ßªº±¡ªp¡C

¥Dªº¡C­Y­n¨à¤k¦b·q¬È¥D¤¤ªø¤jªº¸Ü¡A¤÷¥À¿Ë©Òµ¹ªº¡§±Ð°V¡¨©M¡§Äµ§Ù¡¨´N¥²¶·±q¥D¦Ó¨Ó¡A¨Ã­n±o¨ì¥Dªº»{¥i¡C¦b¦~¥®ªº¨à¤k­±«e¡A¤÷¥À­n¬°¯«¦Ó¯¸¥ß¢w¢w³o¬O¤÷¿Ë©M¥À¿Ë³ÌÄYµÂªº¤@¶µ³d¥ô¡C

3¡B¨à¤k­n¦³«~®æªº¾Þ½m

´£«e4:7¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡A¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C´£«e4:8¡§¾Þ½m¨­Åé¡A¯q³BÁÙ¤Ö¡F±©¿W·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡A¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C¡¨

­n¦n¦nªº¾Þ½m¦Û¤vªº¤l¤k¡A­n¨¥±Ð¨­±Ð¨­Åé¤O¦æ¡C

¡@  ¾Þ½m¡C«Où·þ«P´£¼¯¤Ó±N¦Û¤vªººë¤Oª½±µ¥Î¦b¿n·¥¤¶²Ð±Ï®¦ªº°¶¤j¯u²z¤W¡C

·q°@¡C°ò·þ±Ð¸qªº³Ì¦nÅGÅ@¨Ã¤£¦b©ó«ùÄò§ðÀ»·í«e¡§¯î´ùªº¸Ü¡¨¡A¦Ó¦b©ó©l²×¦p¤@ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C¥t¥~¡A²M·¡¡B¿n·¥¦a¤¶²Ð¯u²z±q°ò¦¤W¥[±j¤F³oºØ¯u¥¿ªº°ò·þ®{¸gÅç¡A·|¤ñ¸ÞÅG©óªÅ·QªºÆ[©À§ó¦³®Ä¡C

¾Þ½m¨­Åé¡C«Où¦b³o¸Ì¨Ã¨S¦³»´µø¾Þ½m¨­Å骺¯q³B¡C¤Hªº¨­Åé¬O¡§¸tÆFªº·µ¡¨¡]ªL«e6:19,20¡^¡A¨Ã¥B¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¨ü©R«O«ù¦Û¤v³B©ó³Ì¨Îªº°·±dª¬ªp¡C³o¼Ë°µ»Ý­n¦X²zªº¹B°Ê¶q¡CµM¦Ó¡A«OùÃö¤ßªº¬O°ß®£¥ô¦ó¥H¨­Å骺­W¦æ©Î¾Þ½m¥»¨­¬°¥Øªº³£·|·l®`·q°@ªº«~½è¡C°·±d¥Í¬¡ªº¥ô¦ó¶¥¬qªº¹D¼w³W½d³£¤£¦s¦b©ó¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤vªº¨­Åé°µ¤°»ò¡A¦Ó¬O¦s¦b©ó¥L¨­Åé­@¤Oªº¼W¥[¥i¯à·|¨Ï¥L¦bÆF©Ê¤W¦³¤°»òªø¶i¡C

¡@¡@ÁÙ¤Ö¡C§Y¡A»P¡§¤Z¨Æ³£¦³¯q³Bªº¡¨¾Þ½m«~®æªº¦Ü°ª­«­n©Ê¬Û¤ñ¸û¡C¦³¨Ç¤H»{¬°«OùÁÙ¤ñ¸û¤F¨­Åéµo®iªº¼È®É»ù­È©MÄÝÆF¾Þ½mªº·í«e»P±N¨Ó»ù­È¡C¥i¯à¯u¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O¤£¥i©¿²¤ªº¨Æ¹ê¬O¨}¦nªº°·±d¦³§U©óÆF©Ê»P­Ó©Ê¤WªºÄµ¿ô¡C¡§°·±d¤D¬OµL»ù¤§Ä_¡A¨ä»P¨}¤ß¤Î©v±ÐªºÃö«Y¡A¤ñ³\¦h¤H©ÒÅé·|¨ìªº§ó¬°²`¤Á¡¨¡]¡m§U¡n²Ä¤»³¹¡^¡C

¡@¡@¤Z¨Æ¡C¹ï¨­Åé©Î´¼¤O°V½mªº¥ô¦óÃöª`¡A³£¶È¶È¬O¬°­nÀò±oÄÝÆF¬¡¤O³o¤@¥Ø¼Ðªº¤â¬q¡C¯u°ò·þ®{¥D­nÃö¤ßªº¤D¬O°ò·þ¤Æªº«~®æ¡C

¤µ¥Í¡C«Où¦P·N°ò·þ©Ò»¡ªº¡A·q°@¤£¶Èµ¹«H®{´£¨Ñ¡§¨º±N­n¨Óªº¡¨¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤µ¥Í¨Ñµ¹«H®{¥­¦w¡B©¯ºÖ©M¯¬ºÖ¡C¸Ö34:12¦³¦ó¤H³ß¦n¦s¬¡¡A·R¼}((ªø))¹Ø¡A±o¨É¬üºÖ¡A¸Ö34:13´N­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡A¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡C¸Ö34:14­nÂ÷´c¦æµ½¡A´M¨D©M·ü¡A¤@¤ß°l»°¡C

¸ô18:28©¼±o»¡¡G¡§¬Ý­þ¡A§Ú­Ì¤w¸gºJ¤U¦Û¤v©Ò¦³ªº¸ò±q§A¤F¡C¡¨¸ô18:29­C¿q»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¤H¬°¯«ªº°êºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O©d¤l¡B§Ì¥S¡B¤÷¥À¡B¨à¤k¡A¸ô18:30¨S¦³¦b¤µ¥@¤£±o¦Ê­¿¡A¦b¨Ó¥@¤£±o¥Ã¥Íªº¡C¡¨

­n·q¬È¯«Å¥¯«ªº¸Ü¡G­n·q¬È­C©MµØ¡F­nÅ¥±q¤÷¥À¡F§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì°µ¤÷¥Àªº©M¨à¤k³£¦³¦U¦Ûªº³d¥ô¡C§Ú­Ì­n¦UºÉ¨ä³d·q¬È­C©MµØ¡A¹w³Æ¥D­C¿qªº²Ä¤G¦¸¦AÁ{¡C

¢w¢w ²øº~¤Ò¡m½e¨¥Á¿³¹¡n

 

 

¦p¦ó³Ó¹L¸o»¤´b

 

½e¨¥1³¹10¦Ü19¸`

¸g¤å¡G

½e1:10§Ú¨à¡A´c¤H­Y¤Þ»¤§A¡A§A¤£¥iÀH±q¡C½e1:11¥L­Ì­Y»¡¡G§A»P§Ú­Ì¦P¥h¡A§Ú­Ì­n®I¥ñ¬y¤H¤§¦å¡A­nÃÛ¥ñ®`µL¸o¤§¤H¡F½e1:12§Ú­Ì¦n¹³³±¶¡¡A§â¥L­Ì¬¡¬¡§]¤U¡F¥L­Ì¦p¦P¤U§|ªº¤H¡A³Q§Ú­Ì§zÔ¬§]¤F¡F½e1:13§Ú­Ì¥²±o¦U¼ËÄ_ª«¡A±N©Ò¾Û¨Óªº¡A¸Ëº¡©Ð«Î¡F½e1:14§A»P§Ú­Ì¤j®a¦P¤À¡A§Ú­Ì¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡F½e1:15§Ú¨à¡A¤£­n»P¥L­Ì¦P¦æ¤@¹D¡A¸T¤î§A¸}¨«¥L­Ìªº¸ô¡C½e1:16¦]¬°¡A¥L­Ìªº¸}©b¶]¦æ´c¡F¥L­Ì«æ³t¬y¤Hªº¦å¡A½e1:17¦n¹³­¸³¾¡Aºôù³]¦b²´«e¤´¤£¸úÁסC½e1:18³o¨Ç¤H®I¥ñ¡A¬O¬°¦Û¬y¤v¦å¡FÃÛ¥ñ¡A¬O¬°¦Û®`¤v©R¡C½e1:19¤Z³gÅÊ°]§Qªº¡A©Ò¦æ¤§¸ô³£¬O¦p¦¹¡F³o³gÅʤ§¤ß¤D¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡C

¸o·|¤Þ»¤¤H¡A¦]¬°¥¦¥i¥H¨Ï¤H¨«§Ö±¶¤è¦¡¦Ó¦¨¥\¡AÅý§Ú­Ì±o¨ì¸sÅ骺»{¦P¡C¦ý¦b§Ú­ÌÀH±q§O¤H¡A¤£Å¥±q¯u²zªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°±ý±æªº¥£Áõ¡A¥h°µ¥ô¦óº¡¨¬±ý±æªº¨Æ¡C¸o§Y¨Ï¹ï§Ú­Ì¦A¦³§l¤Þ¤O¡A¤]·|­P©R¡C§Ú­Ì¥²¶··V­«¿ï¾Ü¡A¤£­n§ë¦×Åé©Ò¦n©Î´M¨Dµu¼ÈªºÅw¼Ö¡A­n¦Ò¼{ªø»·ªº¼vÅT¡C¦³®É¥²¶·»P¨º¨Ç·|¤Þ»¤§Ú­Ìªº¤H§¹¥þ¹jµ´¡A¥HÁקK§Ú­Ì©úª¾¬G¥Ç¡C§Ú­Ì¤£¯à¬J»P¸o´c¬°¤Í¡A¤S«ü±æ¥»¨­¤£¨ü¨ä¼vÅT¡C

¤@¡B´c¤H¶Õ¤Oªº¤Þ»¤

½e1:10§Ú¨à¡A´c¤H­Y¤Þ»¤§A¡A§A¤£¥iÀH±q¡C

¤£¥iÀH±q¡C³o¬Oĵ¿ô¤H¤p¤ß¡A¥Ñ©ó­Ó¤Hªº·NÄ@¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡CµL½×¬O³q¹L¤H¡AÁÙ¬O³q¹LÅ]°­¡A³£¤£¯à¨Ï§Ú­Ì¥Ç¸o¡A°£«D§Ú­Ì³Q»¡ªA¡A¨Ã¦³·NÄ@¥h¦æ°Ê¡Cù6:13¤]¤£­n±N§A­ÌªºªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡F­Ë­n¹³±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¨Ã±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¯«¡C¦b¤@­Ó¤Hªº¨p±ý´xºÞ¨Ã±±¨î¥Lªº²z´¼¤§«e¡A¥LªºÆF»î¥²©w¦³°Ê¾÷¤_¸oÄ^ªº¦æ¬°¡]¨£¡mÃÒ¡n²Ä¤­¥U­ì¤å²Ä177­¶¡^¡C¦³®É¡A¤H­Ì´¿¸g§Ü©Ú¤F¸ûªø®É¶¡¡A¦ý¬O«á¨Ó©}±q©ó¤£¤½¥¿ªº¦æ¬°¡A¦]¬°¥L­Ìı±o°µ¤F¤j®a³£´Á±æ°µªº¨Æ±¡¡C¦ý¬OµL½×»¤´b¤O¦³¦h»ò±j²±ªº¤O¶q¡A¥Ã»·¤£¯à¬O¥Ç¸oªº²z¥Ñ¡C¾¨ºÞ»¤´bªº¹G­¢·|ÀHµÛ«ùÄòªº§Ü©Ú¦Ó¤W¤É¡A¦³·N§Óªº¤H¯à°÷¦^µª¡A¤]¥²¶·¾Ç·|¡A¡§¤£¡¨¡A¦Ó¥B¯à°÷°í«ù¨ì³Ì«á¡C

½e1:11¥L­Ì­Y»¡¡G§A»P§Ú­Ì¦P¥h¡A§Ú­Ì­n®I¥ñ¬y¤H¤§¦å¡A­nÃÛ¥ñ®`µL¸o¤§¤H¡F®I¥ñ¬y¤H¤§¦å¡C¦b³o¨Ç¤å©ú®É¥N¸Ì¡A¦ü¥G«ÜÃø§ä¨ì»P³o­Ó´Ý¼É¦Ó³g°ýªº¨ª»r»rªº©IÆ~¬Û¤¬¹ïºÙªº±¹Ãã¡C¦ý¬O¦b¨S¦³­«¥Íªº¤H¤ß¤¤©ÒÁôÂ꺱ý±æ«h¨S¦³ÅܤơC§N¦å©Ê¿Ñ±þ¬O§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¼Ð°O¡A¦Ó¥B³£¬O¥Ñ©ó¨S¦³¤°»ò»ù­Èªº­ì¥Ñ¦Ó¦æ¨Ï¡A½Ñ¦p¬°¤F¤@­Ó¦WÁnªºÄ@±æ¡A©ÎªÌ¬°¤F±o¨ì¦n©_ªºº¡¨¬¡CµL±¡ªº±°¹Ü¡Aµ¹µL¶d¦Ó³h½aªº¤H±a¨Ó¥¨¤jªº³Ð¶Ë¡A¦¹¤D¥qªÅ¨£ºD¨Æ¡C¹ï¦p¤µªº¦~»´¤H¡A³o¼Ëªº³¹¸`¬O«D±`¦³¥²­nªºÄµ§i¡C

½e1:12§Ú­Ì¦n¹³³±¶¡¡A§â¥L­Ì¬¡¬¡§]¤U¡F¥L­Ì¦p¦P¤U§|ªº¤H¡A³Q§Ú­Ì§zÔ¬§]¤F¡F³±¶¡©M§|¡A³±¶¡±`³Q´y¼g¬°ÄȾjªº¤¿·Ù¡A±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡AÀH®É·Ç³Æ¾½¤HµLÅä¡CÁÉ5:14¬G¦¹¡A³±¶¡ÂX±i¨ä±ý¡A¶}¤FµL­­¶qªº¤f¡F¥L­ÌªººaÄ£¡B¸s²³¡BÁcµØ¡A¨Ã§Ö¼Öªº¤H³£¸¨(.¦b¨ä¤¤.)¡C

¥Á16:30­Õ­Y­C©MµØ³Ð§@¤@¥ó·s¨Æ¡A¨Ï¦a¶}¤f¡A§â¥L­Ì©M¤@¤ÁÄÝ¥L­Ìªº³£§]¤U¥h¡A¥s¥L­Ì¬¡¬¡¦a¼Y¸¨³±¶¡¡A§A­Ì´N©ú¥Õ³o¨Ç¤H¬OÂƵø­C©MµØ¤F¡C¡¨¥Á16:31¼¯¦è­è»¡§¹¤F³o¤@¤Á¸Ü¡A¥L­Ì¸}¤Uªº¦a´N¶}¤F¤f¡A¥Á16:32§â¥L­Ì©M¥L­Ìªº®a²²¡A¨Ã¤@¤ÁÄÝ¥i©Ôªº¤H¤B¡B°]ª«¡A³£§]¤U¥h¡C¥Á16:33³o¼Ë¡A¥L­Ì©M¤@¤ÁÄÝ¥L­Ìªº¡A³£¬¡¬¡¦a¼Y¸¨³±¶¡¡F¦a¤f¦b¥L­Ì¤WÀY·Ó¦X³¬¡A¥L­Ì´N±q·|¤¤·À¤`¡C

³o½g¸g¤åªº·N©À©M¤å¦r¥i¥H°l·¹¨ì¥j¥N­{«n¤H©Ò½¤«ôªº¤Ú¤O©M¨È®³¥L¡]Anath¦w¯Ç´µ¡^¯«¸Ü¡G¦º¯«¾¥¯S¡]Mot¡^²Îªv²`§|¡A¨º¬O¦a©³¤U¦Ã¿B¤§³B¡A§]¤U¤F¤Ú¤O©M©Ò¦³¡§¤U¨ì¦a©³ªº¤H¡¨¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì´c¤H¶Õ¤Oªº¤Þ»¤¡A©Ò¥H°ò·þ®{­n¾¨¶q»·Â÷´c¤H¡A§Ú­Ì­n¬è¨D¥D­C¿q±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡C¤Ó6:13¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡F±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c((©Î§@¡G²æÂ÷´cªÌ))¡C¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡A¥þ¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì((¦³¥j¨÷¨S¦³¦]¬°¦Üªü­Ìµ¥¦r))¡I¡¦

±q10-12¸`¤¤¡A»¡¨ì¡uÃÛ¥ñ¡v¬O«üÀRÀR¦a¦Ó¤£Åý¤H¹îı¡A³oºØ¬O¶Â·t¶Õ¤O¤Þ»¤¡A³o©Ò¿×¶ÂªÀ·|ªº¯à¤O¡C¥@¬É¤¤¦³¨âºØ¶Õ¤O¡A¤@¬O¤½¶}ªº¡B¶°Å骺¡B¬F©²ªº¡B¦Xªkªº¡A¥t¤@ºØ¬O¶Â·t¶Õ¤O¡C¦Ó²{¤µ¶Â¥Õ¨â¹D¶Õ¤OÁp¦X¡A¶Õ¤£¥i¯}¡A»OÆW¶Âª÷¬Fªv¡A¸ì¿ïªº°ÝÃD¥¿¬O·s¬F©²¥²¶·³B²zªº°ÝÃD¡C¦Ó­»´äªº¤¤¤p¾Ç¤º³ºº¯³z¤F¶ÂªÀ·|¶Õ¤O¡C¦b¤Q­Ó¸o¥Ç¤¤¡A¦³¥|­Ó¬O«C¤Ö¦~¡A¦Ó¥L­Ì­I«á¬O¦³¶ÂªÀ·|¶Õ¤O¥]§Èªº¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¡A«C¤Ö¦~¸o¥Ç¦h¨Ó¦Û¤@¨ÇºÞ±Ð¤£·í¡B¯Ê¥FÃöÃh¤§®a®x¡C¬JµM®a®x¤£ºÞ¡A¥L­Ì«K¥~¥X§ä´M¨ä¥L¥i¨Ì¥Iªº³~®|¡A¶i¤J¶ÂªÀ·|«K¬O¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¥L­Ì¤£¦ýÂǦ¹±o¨ì·ÓÅU¡B«OÅ@¡B§ó¥i´Û­t§O¤H¡C¦b¸g¤å¤¤¡A¥i¬Ý¨ì©Òùªù®É¥N¤]¦³¶ÂªÀ·|ªº¶Õ¤O¡G¡u§Ú­Ì¦n¹³³±¶¡¡A§â¥L­Ì¬¡¬¡§]¤U¡A¥L­Ì¦p¦P¤U§|ªº¤H¡A³Q§Ú­Ì§zÔ¬§]¤F¡C¡v¦³®É¡A´c¶Õ¤O¥u·|«I»k¤Hªº¤@³¡¥÷¡A¦b¸g¤å¤¤ªº´c¶Õ¤O«o§â¾ã­Ó¤H¬¡¬¡¦a§]¾½¡A¦n¹³¦b¬ù¤¤¨â­Ó¤U§|ªº¤H¡A¤@­Ó¬O¬ù·æ³Q­ô­ô±¼¦b§|¸Ì¡A«á¨Ó¤S³Q½æ¨ì®J¤Î¡A¥t¤@­Ó¬O¦ý¥H²z¡A¥L³Q¥µ¦b·à¤l§|¤¤¡C«C¦~¤H¨ü¤Þ»¤¡A¥[¤J¶ÂªÀ·|©¹©¹¬°¤F±oþÓ¦w¥þ·P©MÅv¤O¡C

¤G¡BÄ_ª«°]´Iªº¤Þ»¤

½e1:13§Ú­Ì¥²±o¦U¼ËÄ_ª«¡A±N©Ò¾Û¨Óªº¡A¸Ëº¡©Ð«Î¡F¸Ëº¡©Ð«Î¡C³o¸Ì´yøªº¬O°½ÅѪº°Ê¾÷¦]¯À¡C¨ü¨ì©^©Ó¡A¦¨¬°¤@­Ó²³©Ò©Pª¾ªº¶°¹Î¤¤ªº¤@­û¡A¨Ã¥B¤À¨É¨¸´c¤§¦¨ªGªº®Ä¯q¡A³o¼Ëªº»¤´b«D±`®e©ö¦a§l¤Þ³g°ýªº¤H¡BÃi´kªº¤H©MµL±eªº¤H¡C¤U¤@¬q¡]²Ä15-19¸`¡^³¯­zªº¬O¡A¥ø¹Ï±°¹Ü¥L¤H¡A¥H«K¹F¨ì«ù¤[ªºº¡¨¬ªº§Q¯q¡A³o¬O¦h»ò·MÄø¦Ü·¥¡C

½e1:14§A»P§Ú­Ì¤j®a¦P¤À¡A§Ú­Ì¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡F

¦P¤À¡K¡K¦@¥Î¤@­ÓÅn³U¡@¦P¤À·Ó¦r­±¬O¡§¦b§Ú­Ì·í¤¤©âÅÒ¡¨¡A·N¬°¡§·í§Ú­Ì©âÅÒ¤À¬õªº®É­Ô¦¨¬°§Ú­Ì·í¤¤¤@¤À¤l¡¨¡A©Î¶H¼x¡§¥[¤J§Ú­Ì¡A»P§Ú­Ì¦P¥Ì¦@­W¡¨¡C³o¸ÌªºÃ±¬O«ü¤p¥ÛÀY©ÎÃþ¦ü»ë¤lªº¶H¤ú¡A¥Î¨Óµo²{¨º¨Ç¦­¤wµù©wªº¨Æ©Î¯«ªº¦®·N¢w¢w¦p¤À²£·~¡]¥Á¤Ê¤T54¡^¡B¿ï¬£¤H¡]¤h¤G¤Q9¡^¡B¬d¸o¥Ç¡]®³¤@7¡^¡C©Ò¥Hñ©ÎùÄ¥i¥H·í§@¡§¤À°t¡¨¡]®Ñ¤Q¤C1¡^©Î¡§©R¹B¡¨¡]ÁɤQ¤C14¡^¡CÅn³U¥i¯à¬O¸Ëñªº¡F©ÎªÌ¦¹¥y¥u¬O«ü¡§§Ú­Ì¥­¤À¬î¦â¡A¨£ªÌ¦³¤À¡¨¡C

¥@¤Wªº°]Ä_ª÷¿ú¤]·|¤Þ»¤§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n²æÂ÷³g¤ß³g°ý¡C­nª¾¨¬±`¼Ö¡A¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº¬°º¡¨¬¡C´£«e6:7¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³±a¤°»ò¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤]¤£¯à±a¤°»ò¥h¡C´£«e6:8¥u­n¦³¦ç¦³­¹¡A´N·íª¾¨¬¡C´£«e6:9¦ý¨º¨Ç·Q­nµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡B¸¨¦bºôù©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p±ý¸Ì¡A¥s¤H¨I¦b±ÑÃa©M·À¤`¤¤¡C´£«e6:10³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C

´£«e6:18¤S­nÅñ©J¥L­Ì¦æµ½¡A¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡A¥Ì¤ß¬I±Ë¡A¼Ö·N¨Ñµ¹((©Î§@¡GÅé¶K))¤H¡A´£«e6:19¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥L­Ì«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C

¦³¤@¦ì¤ß²z¾Ç®a¼g¤F¤@¥»®Ñ¡q¤H¬°¦Û¤v¡r¡]Self for himself¡^®Ñ¤¤»¡¦Û¨pªº¤H¤£¯à·R§O¤H¡A¦P®É¡A¥Lµo²{¦Û¨pªº¤£¯à¤S¤£À´±o·R¦Û¤v¡C¤¤°ê¦Û±q§ï­²¶}©ñ«á¡A»s³y¤F«Ü¦h¦~»´ªº´I¯Î¡A·í¤¤±q¤@­Ó´I¯Î­n¨ì¥_¨Êªº«C¤Ö¦~ªk«ß¤Î¿Ô¸ß¤¤¤ß´M¨DÀ°§U¡A¹D¥X²{¥N¤¤°ê¦~«C¤H­±¹ï°]§Q¤Þ»¤©Ò±a¥XªººØºØ°ÝÃD¡AÁ`¦Ó¨¥¤§´N¬Oª«½è¥Í¬¡Â×´I¡Aºë¯«¥Í¬¡³h¥F¡C¨s³º§Ú­Ì¦³§_¹D¼w®Ú°ò¥h³B²z¿ú°]ªº°ÝÃD¡H

¤T¡B±µ¨ü°V»£³Ó¸o»¤

½e1:15§Ú¨à¡A¤£­n»P¥L­Ì¦P¦æ¤@¹D¡A¸T¤î§A¸}¨«¥L­Ìªº¸ô¡C

¤£­n»P¥L­Ì¦P¦æ¡C§@ªÌÄÄ©ú²z¥Ñ¬°¤°»ò¸o´cªº¥Í²P¡A©ÎªÌ¬O¥ø¹Ï¶W¶V«ß¨Ò½d³òÀò±o¤@ºØ¦¬¯q¡A³£¬O®{³ÒµL¯qªº¡C§Y¨Ï°¸µM¦a¦P¨¸´cªÌ­Ì¸I­±¡A¤]¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦ü¥G¦b¶W¶V¥L­Ì©Ò¯à°÷±±¨îªº«e´£¤§¤U¡A¤£±o¤£§@¥X¥L­Ì¨¸´cªº¦æ¬°¡C¨Ã¥B¤@¥¹»P¥L­Ì¦@¿Ñ¡A´N·|¬n¦±¥¿½T»P¿ù»~ªº§PÂ_²´¥ú¡A¤]³\³Ì²×µo²{¦Û¤v°Ñ»P¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

½e1:16¦]¬°¡A¥L­Ìªº¸}©b¶]¦æ´c¡F¥L­Ì«æ³t¬y¤Hªº¦å¡A

¥L­Ìªº¸}©b¶]¦æ´c¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨M¤ß»P¨¸´c¯Ê¼wªº¤H¦@©R¹B¡A¨ä¼Z¸¨´c¤Æªº³t«×¤§§Ö¤D¬O·|Áq¤HÅ¥»D¡C®É¶¡¥¼¹L¦h¤[¡A¨ä¨}ª¾¤w¸g¹x©T¤£¤Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¿Ñ±þ¤@­Ó­ì¥ý¦b·q¬È¯«ªºÀô¹Ò¤¤¥Íªøªº¦~»´¤H¡A¤]¦¨¬°¦X²z¡C

½e1:17¦n¹³­¸³¾¡Aºôù³]¦b²´«e¤´¤£¸úÁסC

ºôù³]¦b²´«e¡C¸oÄ^ªº¥Í²P©Ò¾É­Pªº¤£¥­¦wªºµ²§½¦p¤µ¬O¦p¦¹¦a¦³¥Ø¦@¸@¡A¥H¦Ü¤@­Ó§Y¨Ï¬O¶È¶È¦³¤@°¦³¾¨º»ò¦h´¼¤Oªº¤H¡A¤]À³¸Ó¦³¨¬°÷ªºÁo©ú¡A¦^Á׳]¦b²´«eªººô¸ô¡C

½e1:18³o¨Ç¤H®I¥ñ¡A¬O¬°¦Û¬y¤v¦å¡FÃÛ¥ñ¡A¬O¬°¦Û®`¤v©R¡C

¬°¦Û¬y¤v¦å¡C¸oÄ^ªº¦æ¬°¤£¥iÁקK¦a·|·´·À¨º¨Ç²ß¥H¬°±`ªº¤H¡CÁȱo¥Ã¤[¿ú°]§Q¯qªº¤H¹é¹éµL´X¡A©¹©¹¤w¸g·l¥¢¹çÀRªº©¯ºÖ¡A¬Æ¦Ü§Y¨Ï¬O³o¨Ç¿ú°]¤]·|±o¤£Àv¥¢¡C¥u¦³¸Û¹ê¤~¯à«OÅ@³oºØ©¯ºÖ¡C¥L­Ì¦]®`©È­I«q¦Ó³Q¹G­¢»P¨Ï¤H¹½´cªº¹Ù¦ñ­Ì«O«ù¨}¦nªºÃö«Y¡A©Ò¥HµLªkÂ\²æ¦Û¤v¤j§j¤j¾Ý¦a½ñ¤Jªººô¸ô¡C¥u¦³¥Ì¤ß±¡Ä@¦a¬°¹L¤jªº¿ù»~®¬§ï¡A¥ÌÄ@¨ü»@¡A±N¥\§é¸o¡A¤D¬OÂ\²æªº°ß¤@³~®|¡C

½e1:19¤Z³gÅÊ°]§Qªº¡A©Ò¦æ¤§¸ô³£¬O¦p¦¹¡F³o³gÅʤ§¤ß¤D¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡C

¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡C³g°ýªº¤Hºz¤£Ãö¤ß½a¥F¤H¤§µh­W¡A¥L­Ì¤D¬O¥L©Ò´ÛÀ£ªº¡A¥L­Ìªº¥Í©R¬O¿³³\´N¬O³Q¥L­é¹Ü¦Ó³QÁYµuªº¡A¨ä¤è¦¡¤]³\¬O¼É¤O¡A¤]³\¬O¤½»{ªº°Ó·~°µªk¡C³o¸Ì¦CÁ|ªºÄYµÂĵ§i©Ò·t¥Üªº¬O¡A³o¼Ëªº¸oÄ^¥²±N±a¨Ó¨ä¦Û¨­¦b³o­Ó¥Í²P¤¤©Òµ²¥Xªº´cªG¡A¥H¤Î¥]¬A¨ü¨ì¥½¤éªº¼f§P¡Cù6:23¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡F±©¦³¯«ªº®¦½ç¡A¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C

¶®1:14¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý²o¤Þ»¤´bªº¡C¶®1:15¨p±ý¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C

 ¡§³gÅÊ°]§Q¡¨¦b³o¸Ì·N«ü°l¨D¤£¸q¤§°]¡C³o¬O¼»¦ý³Ì¨c©Tªººôù¤§¤@¡C¨e¥ý¬Oµ¹¤H¤@ºØ·t¥Ü¡A¥s¤Hı±o­Y¨S¦³§ó¦hªº°]²£©Îª÷¿ú´N¤£¯à¬¡¤U¥h¡A¤§«á³oºØ±ý±æ¦b¤H¤ß¸Ì¶V¿N¶V©ô¡A¨Ï¤HµLªkÂ\²æ¡C­n¦b³o¨Ç±ý±æºR·´§Ú­Ì¥H«e¡A¨D¯«½ç´¼¼z¨Ï§Ú­Ì»{ÃѤ@¤Áªº³g±ý¡A¯«¥²À°§U§Ú­Ì¾Ô³Ó¥¦¡C

§Ú­Ì­n±µ¨ü¯«ªº°V»£¡A´N¥i¥HÂ÷±ó¸o´c¡C½e6:23¦]¬°»|©R¬O¿O¡Aªk«h((©Î§@¡G«ü±Ð))¬O¥ú¡A°V»£ªº³d³Æ¬O¥Í©Rªº¹D¡A½e10:17ÂÔ¦u°V»£ªº¡A¤D¦b¥Í©Rªº¹D¤W¡F¹H±ó³d³Æªº¡A«K¥¢°g¤F¸ô¡C

¥»¬q¸g¤å©IÆ~¦~»´¤H­n°í¦u­ì«h¡A©è§Ü¥Ç¸o©M»¤´b¡A¤ÅÅ¥±q·l¤Íªº«Øij¥H¬°¼É¤O¥Ç¸o¡B¿Ñ°]®`©R¡A¤D¬O­P´Iªº§Ö±¶¤è¦¡¡A­Ë­nÅ¥±q¤÷¥Àªº¹D¼w°V½m¡A©À¯÷¦b¯÷¡C³o¨Çĵ§i³q¹L¤@´T¥þµMªº¼g¹ê¡A´yø±jµs³]­p·m§Tªº¦æ®|¡A¥H¤Î´c¦³´c³øªº«áªG¡C²@µLºÃ°Ý¡A³o­Ó¨Ò¤l¦³§ó¼sªº¥Î·N¡A¥¿¦p¥ýª¾©Ò«ÅºÙ¡A©Ò¦³°Ó·~¤Wªº¤£¸Û¹ê»P³g¤ß¡A¦b­ì«h¤W¤]¬O¥Ç¤F±þ¤H¤£¨£¦å¡A¥H±j¼É·m¹Ü¦P­M°]ª«ªº¸o¦æ¡C¼¯3:9­n¦b¨È¹ê¬ðªº®c·µ¤¤©M®J¤Î¦aªº®c·µ¸Ì¶Ç´­»¡¡G§A­Ì­n»E¶°¦b¼»º¿§Q¨Èªº¤s¤W¡A´N¬Ý¨£«°¤¤¦³¦óµ¥¤jªºÂZ¶Ã»P´ÛÀ£ªº¨Æ¡C¼¯3:10¨º¨Ç¥H±j¼É·m¹Ü°]ª«¡B¿n»W¦b¦Û¤v®a¤¤ªº¤H¤£ª¾¹D¦æ¥¿ª½ªº¨Æ¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

À±3:1§Ú»¡¡G¶®¦Uªº­º»â¡A¥H¦â¦C®aªº©xªø°Ú¡A§A­Ì­nÅ¥¡I§A­Ì¤£·íª¾¹D¤½¥­¶Ü¡HÀ±3:2§A­Ì´cµ½¦n´c¡A±q¤H¨­¤W­é¥Ö¡A±q¤H°©ÀY¤W­ç¦×¡AÀ±3:3¦Y§Ú¥Áªº¦×¡A­é¥L­Ìªº¥Ö¡A¥´§é¥L­Ìªº°©ÀY¡A¤À¦¨¶ô¤l¶H­n¤UÁç¡A¤S¶H°y¤¤ªº¦×¡C

¥¿·í±Ð¨|­n§ï­²®É¤]´£¨ì¹D¼w±Ð¨|¡A¦ý¨Ã¤£¤Ó²M´·¡C¤¤°ê²{¦b©Ò·Q¨«ªº¬O¦è¤è¦Û¥Ñ±Ð¨|¸ô½u¡G¤Ö¦Ò¸Õ¡A¥þ¤Hµo®i¡C¦ý¦è¤è¦Û¥Ñ±Ð¨|¤§¥¢±Ñ¦b©ó¨S¦³¹D¼w±Ð¨|§@°ò¦¡A©Ò¥H¾Ç¥Íªº«~®æ¡B¾Ç·~¤]¤£ÀÙ¡C¤¤°êªº®aªø­Ì¦p¤£´£¥X­n­«¹D¼w±Ð¨|¡A­»´äªº±Ð¨|±N»P¬ü°ê¤@¼Ëªº¥¢±Ñ¡C¬°¤U¤@¥NµÛ·Q¡A®aªø¥²¶·¹ï±Ð¨|¿Ô¸ß¦³¦^À³¡AÀ°§U«Ä¤l«Ø¥ß«~®æ¡A¥L­Ì©l¯à§Ü©Ú¸o´cªº»¤´b¡C

¢w¢w ²øº~¤Ò¡m½e¨¥Á¿³¹¡n

 

 

´¼¼z¦U³B¦b©I³ê

 

½e¨¥1³¹20¦Ü33¸`

¸g¤å¡G

½e1:20´¼¼z¦bµó¥«¤W©I³Û¡A¦b¼eÁï³BµoÁn¡A½e1:21¦b¼ö¾xµóÀY³Û¥s¡A¦b«°ªù¤f¡A¦b«°¤¤µo¥X¨¥»y¡A½e1:22»¡¡G§A­Ì·M¬N¤H³ß·R·M¬N¡AÁ¶ºC¤H³ßÅwÁ¶ºC¡A·M¹x¤H«ë´cª¾ÃÑ¡A­n¨ì´X®É©O¡H½e1:23§A­Ì·í¦]§Úªº³d³Æ¦^Âà¡F§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§A­Ì¡A±N§Úªº¸Ü«ü¥Ü§A­Ì¡C½e1:24§Ú©I³ê¡A§A­Ì¤£ªÖÅ¥±q¡F§Ú¦ù¤â¡AµL¤H²z·|¡F½e1:25¤Ï»´±ó§Ú¤@¤ÁªºÄU§Ù¡A¤£ªÖ¨ü§Úªº³d³Æ¡C½e1:26§A­Ì¾D¨aÃø¡A§Ú´Nµo¯º¡FÅ宣Á{¨ì§A­Ì¡A§Ú¥²¶á¯º¡C½e1:27Å宣Á{¨ì§A­Ì¡A¦n¹³¨g­·¡F¨aÃø¨Ó¨ì¡A¦p¦P¼É­·¡F«æÃøµh­WÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C½e1:28¨º®É¡A§A­Ì¥²©I¨D§Ú¡A§Ú«o¤£µªÀ³¡AÀµ¤Áªº´M§ä§Ú¡A«o´M¤£¨£¡C½e1:29¦]¬°¡A§A­Ì«ë´cª¾ÃÑ¡A¤£³ß·R·q¬È­C©MµØ¡A½e1:30¤£Å¥§ÚªºÄU§Ù¡AÂƵø§Ú¤@¤Áªº³d³Æ¡A½e1:31©Ò¥H¥²¦Y¦Ûµ²ªºªG¤l¡A¥Rº¡¦Û³]ªº­p¿Ñ¡C½e1:32·M¬N¤H­I¹D¡A¥²±þ¤v¨­¡F·M¹x¤H¦w¶h¡A¥²®`¤v©R¡C½e1:33±©¦³Å¥±q§Úªº¡A¥²¦wµM©~¦í¡A±o¨É¦wÀR¡A¤£©È¨aº×¡C

½e¨¥§@ªÌ¦b³o¸Ì¹B¥ÎÀÀ¤Hªk¡A±N´¼¼z¤ñ³ë¬°¤H¦bµó¤W³Û¥s¡A¥H¥[²`ŪªÌªº¦L¶H¡C´¼¼z¨Ã¤£¬O¤@ºØ¥~¦b¹êª«¡A¦Ó¬O¯«±Ò¥Üªº·N©À¡C§Ú­ÌŪ¨ì­C¿q°ò·þ¦b¦a¤Wªº¨ÆÂÝ¡A´N¯à¬Ý¥X¯«ªº´¼¼z¡C­Y·Q©ú¥Õ«ç¼Ë¯à¦³´¼¼z¡A´N­n²âÅ¥½e¨¥¸Ì´¼¼z¹ï§Ú­Ìªº©I³ê©M±Ð»£¡C¤Á¤£¥i©ñ¹L¯«½ç§Ú­Ì´¼¼zªº¾÷·|¡C

¯««D±`¼Ö·N¦V§Ú­Ì¶É¦R¤ß·N¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢ªº¤ß«ä¡C§Ú­Ì¥²¶·Ä@·N²âť͢ªºÄU§Ù¡A¤£­nÅýź¶Æªýê¤F§Ú­Ì¡Cź¶Æ´N¬O°ª¦ô§Ú­Ì¦Û¤vªº´¼¼z¡A¬Ý¤@¤vªº±ý±æ¤ñ¯«ÁÙ­«­n¡C°²¨Ï§Ú­Ì¥H¬°¦Û¤v¤ñ¯«©ú¥Õ±o¦h¡A©Îı±o¤£»Ý­n¯««ü¤Þªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N³´¤J·M¬N¡BµL¥i±ÏÃĪºÅº¶Æ¤§¤¤¡C

½e¨¥¦b¦h³B«ü¥X¡§¦Ûµ²ªºªG¤l¡¨´N¬O¤H¦b¤µ¥@­n­±¹ïªº«áªG¡C¦b­±¹ï¬O­n¯«ªº´¼¼z©Î¬O¤Ï«q¿W¥ß®É¡A³\¦h¤H©¹©¹¿ï¾Ü§Ú¦æ§Ú¯À¡CµM¦Ó¥L­Ì¥²³Q¦Û¤v©Ò»s³yªº§xÂZ·´·À¡C¤£­n©¿µø¯«ªºÄU§Ù¡A§Y¨Ï³o·|¨Ï§A²{¦b«Üµh­W¡A«o·|«O¦u§A±N¨Ó§K¨ü§ó¤jªºµh­W¡C

¤@¡B´¼¼z¦VÅ¥²³©IÆ~

½e1:20´¼¼z¦bµó¥«¤W©I³Û¡A¦b¼eÁï³BµoÁn¡A´¼¼z¦bµó¥«¤W©I³Û¡C¦b¥»®Ñªº°_ªì³¹¸`¤¤¡A´¼¼z¤@ª½³QÀÀ¤H¤Æ¡A¨ä¨­¥÷¬O¤@¦W¯Â¼ä¦Ó´L¶Qªº¤k¤H¡C¦b§Æ§B¨Ó»y¤¤´¼¼z¡]¦b¦¹³B¥H¤Î¦b½e9:1¡F24:7¸`¡^¬O¤@­Ó½Æ¼Æ¦Wµü¡Achokmoth¡A¨Ï¥Î¤F³æ¼Æªº°Êµü¡Cchokmoth¥i¯à¬O¥H½Æ¼Æ±a¦³±j½Õ©Ê¡A¥Nªí©Ò¦³ºØÃþªº´¼¼z¡C¦³¨Ç¤H»{¬°chokmothªº¼gªkÀ³¸Ó¬Ochokmuth¡A©â¶H§Î³æ¼Æ§Î¦¡¡C

½e1:21¦b¼ö¾xµóÀY³Û¥s¡A¦b«°ªù¤f¡A¦b«°¤¤µo¥X¨¥»y¡A´¼¼z¤k¤h¦ü¥G´¿±q²³¥ýª¾¨º¸Ì¾Ç¨ì¤F¤@ºØ¥\½Ò¡C¦o²æ¤U¾·~ªºªø³T¡A©ñ¤U´¼¼z¾Ç®ÕÀRÀqªº´LÄY¡A¨«¨ìµó¹D¤W¡B¥«³õ¤W¡B«°ªù¤f¡A§V¤O±À¾P¦oªº°Ó«~¡A³]ªk«i´±¦a­±¹ï¦£©ó¥L­Ì¤é±`¥Í¬¡ªº²³¤H¡A¨Ã¦V¥L­Ì¬D¾Ô¢w¢w³o­Ó¥\½Ò¡A¬O±Ð·|¾Ç±o¤ñ¸û½wºC¦ÓÁ`¬O»Ý­n¨c°Oªº¡C

¤G¡B¦V¬NÁ¶·M¹x»¡¸Ü

½e1:22»¡¡G§A­Ì·M¬N¤H³ß·R·M¬N¡AÁ¶ºC¤H³ßÅwÁ¶ºC¡A·M¹x¤H«ë´cª¾ÃÑ¡A­n¨ì´X®É©O¡H

­n¨ì´X®É©O¡H¡C²Ä22-33¸`ªº±¹Ãã´yø´¼¼z¬°µo¨¥ªÌ¡C­nª`·N³oºØ¦³¸o©Ê¶i®i©Ò¹F¨ìªºµ{«×¡G·M¦kªº¤H¤D¬O¨S¦³·NÃѨ즳»Ý­n¨ü¨ì¤½¸qªº°V»|¡F¥L­Ì¬O¤½µM¼J¯º¨}µ½ªº¤H¡F·MÄøªº¤H¤D¬O³QÃҹꬰ¹H­I¯«ªº³W«hªº¤H¡C·M¦kªº¤H©M¼J¯ºªº¤H¦b¸£®ü¤¤¥Rº¡º¾¨Æ©M¦Û¶Æ¡A¥H¦ÜµLªk¯d¤ßª`·Nĵ§i¡A¨Ã¥B·MÄøªº¤H¹ê»Ú¤W¼¨«ë¨Ã¤Ï¹ï¤½¸q¡C

¤T¡BÄU¿Ù¦^ÂàÆF¼åÄé

½e1:23§A­Ì·í¦]§Úªº³d³Æ¦^Âà¡F§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§A­Ì¡A±N§Úªº¸Ü«ü¥Ü§A­Ì¡C

±N§ÚªºÆF¼åÄé§A­Ì¡C·M¦kªº¤H¡B¼J¯ºªº¤H¡A©ÎªÌ·MÄøªº¤H¦pªG¦^Âà¨Ã¶ÉÅ¥¡A´¼¼z´N·|±Ð¾É¥L­Ì¡A¨Ã¦V¥L­ÌÄé¿éÆF»î¤Wª¾ÃѪººëÅè¡C»P¦¹¦P®É¡A¯«ªº¸tÆF·|¨Ï¥L­Ì½T«H¯«ªº¹D¡A·|¤Þ¾É¥L­Ì®¬§ï¡C¸tÆFªº¤è¦¡¬O®Ú¾Ú¨C¤H©Ò¯à±µ¨üªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¬I»PªÌ¯«¡]¨£¡mµ½¡n²Ä¤G¤Q¤C³¹¡^¡C

¥|¡BÅ¥ªÌªº©Úµ´ÄU§Ù

½e1:24§Ú©I³ê¡A§A­Ì¤£ªÖÅ¥±q¡F§Ú¦ù¤â¡AµL¤H²z·|¡F§A­Ì¤£ªÖÅ¥±q¡C´¼¼z¨ÌµM¦b¶Ç¹D¡Cºz¤£Ãö¤ß¥L¤Hªº¤H©M¿n·¥¤Ï¹ï¶Ç¹Dªº¤H²¨©¿©ó¯d¤ßª`·N±o¨ì¯«ªºª¾ÃÑ¡A©Ò¥H±N¾D¨ü¥i©Èªº¤£¥iÁקKªºµ²ªG¡C³o¨Ç·MÄøªº¤H§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥L­Ì¹ï©ó¦Û¤vªºÄµ§Ù©M©Û¤â¤D¬O³¬¥Ø¶ëÅ¥¡C

½e1:25¤Ï»´±ó§Ú¤@¤ÁªºÄU§Ù¡A¤£ªÖ¨ü§Úªº³d³Æ¡C

»´±ó¡C§Æ§B¨Ó»y¬Opara`¡A¡§¤£ºÞ¡¨¡B¡§²¨©¿¡¨¡C¹½±ó¯«ªº·O·Rªº¤H¨Ã«DµLª¾©ó¨}µ½¡A¤]¤£«ÅºÙ¬@±Ï¨S¦³»ù­È¡C¥L­Ì¥u¬O¨I®û¦bº¾®hªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¦]¸oÄ^¤Wªº¹x±ð¦Ó¤£ª`·N®¬§ïªº¥l³ê¡]¸ô14:18¡F¥X24:25¡^¡C¥L­Ì¤£¬O²§¨¹¤H¡A¦Ó¬O²Ê¤ßªº©ÎªÌ°h¨Bªº«H¥õªÌ¡C¹ï©ó´¼¼zªº¥l³ê¡A¤@¥¹¯ÔÀÁ¦³©Ò¤Ï¬Mªº¤é¤l¡A¨º¬O¦MÀIªº¡C

¦b¬ù¤¤¡A¯«ªº¤l¥Á¤@¦Ó¦A¥Ç¸o¡A¯««o¤@¦Ó¦A¿³°_¤h®v¡B¥ýª¾¬@±Ï¥L­Ì¡A±q³o¸Ì¥i¬Ý¥X¯«¹ï¤Hªº¼¦¼§©M§Ô­@¡C¤µ¤Ñ¯«¹ï§Ú­Ì¤]¦³²ö¤jªº§Ô­@¡A¯«©I¥l§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¦^ÀY©O?­^°êµÛ¦W¤å¾Ç®a¾|¯q´µ½Í¨ì¥Lªº±o±Ï¨£ÃÒ¡A»¡¨ì¸tÆF¤£Â_¶Ê«P¥LÂk¦V¯«¡Aµ²ªG¥L§Ü©Ú¤£¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A·í¥L¸÷¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L¦ÛºÙ¬O¡u¥þ­^°ê³ÌµL©`ªº®¬§ïªÌ¡v¡C«á¨Ó¥L¤~¹ý®©¨ì¯«³s¥L³o¼Ë¤@­Ó¤£¥Ì¤ß±¡Ä@ªº®¬§ïªÌ³£±µ¯Ç¤F¡A¥i¨£¯«ªº®¦¨å¬O¦h»òªº¯E¤j¡C

§Ú­Ìªº«ä·Q¡B·P±¡·|¨ü§O¤Hªº²o¨î¡A§Ú­Ì¨S¦³§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¯«¤£µM¡C¯«¦³Í¢¦Û¤vªº®É¶¡ªí¡AÍ¢ªº¤½¸q©M¼f§PªºÁ{¨ì¦Û¦³Í¢¦w±Æªº®É¶¡¡C§Ú­Ì­n¬Û«H¯«¬O½àµ½»@´cªº¡C¾ú¥v¤W¤@­ÓµÛ¦WªºµL¯«½×ªÌ¦³¤@¦¸¦b¸s²³«e¤½µM¬D¾Ô¯«¡A¥L¤Þ¸t¸g»¡¯«·|¦D»@¨º¨ÇÁ¶ÂpÍ¢ªº¤H¡A©ó¬O¥L®³µÛ¤@­Ó³Uªí¡AÁnºÙ­nÁ¶Âp¯«¡A­Y¯«¦b¤­¤ÀÄÁ¤º¨S³B¦º¥L¡A¨º¯««K¬O¤£¦s¦bªº¤F¡C³o¥ó¨Æ«á¨ÓÅý¤@¦ì¶Ç¹D¤Hª¾¹D¡A¥L¼Û»¡:¡uÃø¹D¤­¤ÀÄÁ´N¥i¥H¯ÓºÉ¯«ªº®¦¨å©M§Ô­@¶Ü?¡v¨ä¹ê¯«¬O¤£·|¨ü§Ú­Ì²o¨îªº¡C±q«e¼w°ê¤H¤³«ëµS¤Ó¤H¡A¤@¦¸¤@¦ì¼w°ê­x©xªº©d¤l§Ö­nÁ{¬Ö¡A·í¦o¦b²£©Ð¨£¨ìÀð¤Wªº­C¿q¹³®É¡A¦o¸òÅ@¤h»¡:¡u§Ú©M§Úªº¨à¤l³£¤£Ä@¨£¨ì³o­ÓµS¤Ó¤H¡A½Ð§A§â¨º¹³°£¤U¡C¡vÂåÅ@¤H­ûÀ³¹D¨SÅv³B²z¦¹¨Æ¡A¨â¤Ñ¦Z¨º­x©x¨Ó¨ìÂå°|¡A¸òÂå°|­t³d¤H»¡:¡u§Ú­Ì§Æ±æ¨à¤l¥Ã»·³£¨£¤£¨ì³oµS¤Ó¤H¡A½Ð§A±N¦¹¹³°£¤U¡C¡v¸Ü¥¼»¡²¦¡A²£©Ð¶Ç¨Ó®ø®§¡G­x©x­è¥X¥Íªº¨à¤l³º¬O½M²´ªº¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡C

¤­¡B«Å§i¼f§PÄY¼F©Ê

½e1:26§A­Ì¾D¨aÃø¡A§Ú´Nµo¯º¡FÅ宣Á{¨ì§A­Ì¡A§Ú¥²¶á¯º¡C

§Ú´Nµo¯º¡C¬JµM·M¦kªº¤H¹ï©ó¬@±ÏªºÁܽФ@¯º¸m¤§¡A´¼¼z´N·|²z©Ò·íµM¦a©¿µø¥L­Ìªº­WÃø¡C¦]¬°·MÄøªº¤H©M¼J¯ºªº¤H»´½°¤F¥Í©Rªº¹D¡A©Ò¥H¾¨ºÞ¥L­Ì©I¨D±o¨ì¼¦¼§¡A¦ý¬O¥u¯à±o¨ìÄYµÂªº¼f§P¡C

½e1:27Å宣Á{¨ì§A­Ì¡A¦n¹³¨g­·¡F¨aÃø¨Ó¨ì¡A¦p¦P¼É­·¡F«æÃøµh­WÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C

«æÃø¡C¡§³h§x¡¨©M¡§µh­W¡¨¬O¦P¸qµü¡A±q­×Ãã·N¸q¤W¶H¼x¡§À£º^©M¯U¤p¡¨¡A¦P¤j½d³òªº¦Û¥Ñ¡A§Î¦¨¹ï·Ó¡C´¼¼z¤£¬O³Q¤¶²Ð¬°±a¨Ó³h§x©Mµh­W¡C³o¨Ç³£¬O¥Ñ©ó©¿µø´¼¼zªº°V»|¡A¨Ã§_©w´¼¼z©Ò´£¨Ñªº¯«©Êªº«OÅ@¡A±q¦Ó¦Û­¹¨äªG¡C

¤»¡BÅ¥ªÌ©Úµ´ªºµ²ªG

½e1:28¨º®É¡A§A­Ì¥²©I¨D§Ú¡A§Ú«o¤£µªÀ³¡AÀµ¤Áªº´M§ä§Ú¡A«o´M¤£¨£¡C

§A­Ì¥²©I¨D¡C·í¯«³q¹L´¼¼z¥l³ê¨Ã©Û¤âªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨S¦³¯d¤ßª`·N¡C²{¦b¥L­Ì®{µM¦a©I¨D±o¨ì¯«ªºª¾ÃÑ¡C¼¯8:11¥D­C©MµØ»¡¡G¤é¤l±N¨ì¡A§Ú¥²©RÄȯ¦b¦a¤W¡C¤HÄȾj«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¤D¦]¤£Å¥­C©MµØªº¸Ü¡C¼¯8:12¥L­Ì¥²ÄƬy¡A±q³o®ü¨ì¨º®ü¡A±q¥_Ãä¨ìªFÃä¡A©¹¨Ó©b¶]¡A´M¨D­C©MµØªº¸Ü¡A«o´M¤£µÛ¡C

¦b¨g­·©M¦a¾_·í¤¤¡A¦b¾Ôª§©M³h½a·í¤¤¡A²Ê¤ß¨Ã¸oÄ^ªº¤H¸g±`¬°¤F±o¨ì¬@±Ï©I¨D¯«¡A¨Ã¥B©Ó¿Õ¤@¥¹¯«±q¦M¾÷¤¤¸Ñ±Ï¥L­Ì¡A´Nµh§ï«e«D¡C¥i¬O¡A¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¬O¡A¨C·í¥­¦w©M¹çÀRªð¦^ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¹ï©ó¦Û¤v¦b¦M¾÷·í¤¤¦R¥Xªº©Ó¿Õ¡A¤@¯º¸m¤§¡C§Y±N¨ÓÁ{ªº¦º¤`¦³®É¾¨ºÞ±a¨Ó¯u¥¿ªºÂà´«¡A¦ý¬O¦b¨º¨Çªø´Á³¬¥Ø¶ëÅ¥©ó¸tÆFªº¥l³êªº¤H·í¤¤¡A¦³«O»Ù±o¨ìÁ{²×¬@±Ïªº¤H¬O¹é¹éµL´X¡C

¡@¡@³Ì²×³ÌÅ宣¦a§¹µ²³o­Ó¹w¨¥ªºµ²§½¥²±N¥X²{¦b¥@¬É¾ú¥vªº¥½¤F¡C·í¸tÆF³Ì²×¹½±ó¨Ã®¿¨««OÅ@ªº®¦¨åªº®É­Ô¡A¨º¨Ç©l²×¤£ªÖ®¬§ïªº¤H±Nµo²{¦Û¤v»Ý­n¦³¥L­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¨Í©^¨Ã¨ú¥N¯«ªº¦ì¸mªº´Ý§Ôªº¥D¼¦¼§¥L­Ì¡]¨£¡mµ½¡n²Ä¤T¤Q¤E³¹¡^¡C

¬°¤°»ò¨S¦³µªÂСH¬°¤°»ò¯«¬JµM¬°¥L­Ì½ç¤©¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡A«o¼J¯º¨º¨Ç³h½aªºÆF»î¡H³o¸Ìªí¹F¯«¼J¯º³o­Ó±¹Ãã¡A²z©Ò·íµM¦a¬O¨Ï¥Î­×Ãã©Êªº¨¥Ãã¡C¹ê»Ú¤W¡A¯«²`²`´d¶Ë©ó»X¨ü¤H­Ìªº®¯°f¡Cµ²33:11§A¹ï¥L­Ì»¡¡A¥D­C©MµØ»¡¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­ÌÂà¦^¡AÂà¦^§a¡IÂ÷¶}´c¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡H

¦ó11:8¥Hªk½¬­þ¡A§Ú«ç¯à±Ë±ó§A¡H¥H¦â¦C°Ú¡A§Ú«ç¯à±óµ´§A¡H§Ú«ç¯à¨Ï§A¦p©ãº¿¡H«ç¯à¨Ï§A¦p¬~«ó¡H§Ú¦^¤ßÂà·N¡A§Úªº¼¦·R¤j¤jµo°Ê¡C

µL½×¦p¦ó¡A¤H¦b¹D¼w¤W¬O¦Û¥Ñªº¥N²z¤H¡A¯«¨Ã¤£ªýê¤H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¸ô³~©Ò±o¨ìªºµ²§½¡C»P¦¹¦P®É¡A¥LºÉ¤ßºÜ¤O¦a¹w¨¾¤H§@¥X¹ï¥ßªº¿ï¾Ü¡C¥L¥l³ê¤HÃþ¨ì¥L¨º¸Ì¡A§Y¨Ï¥L­Ìªø´Á¥H¨Ó»P¨}µ½¬O¤³®a¡C

ù5:8±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C±Ò22:17¸tÆF©M·s°ü³£»¡¡G¡§¨Ó¡I¡¨Å¥¨£ªº¤H¤]¸Ó»¡¡G¡§¨Ó¡I¡¨¤f´÷ªº¤H¤]·í¨Ó¡FÄ@·Nªº¡A³£¥i¥H¥Õ¥Õ¨ú¥Í©Rªº¤ô³Ü¡C

½e1:29¦]¬°¡A§A­Ì«ë´cª¾ÃÑ¡A¤£³ß·R·q¬È­C©MµØ¡A«ë´cª¾ÃÑ¡C·í¥L­Ìªº¤ßÆFªº±Ó·Pµ{«×ÁÙ¥i¥H¯d¤U¦L°Oªº®É­Ô¡A¥L­Ì©Úµ´¤F­ã³\¸tÆF¦b¤ß¤¤°µ¤u¡C²{¦b¥L­Ìªº¤ßÆF¤w¸gÅܱo¿ûµw¡A¥L­Ìªº«~©Ê¹x©T¤£¤Æ¡C²{¦b¤ì¤w¦¨¦à¡AµLªk§ïÅÜ¡C¥ô¦ó¼ÒÀÀªº®¬§ï¶È¶È¬O¬°¤F°k²æ¦Û¤v¥i©È¸oÄ^ªºµ²§½ªº¤@­Ó±ý±æ¡C§Y¨Ï³o¨Ç¤HÀò­ã¦³¥t¤@­Ó¾÷·|¡A¤]¤£·|¦³§ïÅÜ¡C

¡@¡@¯u¥¿ªºÄÇ®¤¨Ã«D¶È¶È¬O±o¨ì¸oªºÄÇ®¤¡A¦Ó¬O¸o¤H±o¨ì¼ä²b¡]¬ù¤@1:9¡^¡C¦pªG¨S¦³§¹¥þÄm¨­©ó°V»£¡A±q¦Ó¨ü¨ì¸tÆFªº±±¨î¡A¨Ã¥B¸ÛÀµ¦aÄ@·N§ïÅÜ¡A´N¨S¦³¤@­Ó¸o¤H¥i¥H±o¨ì¬@±Ï¡C

¤£³ß·R¡C·q¬È¯«¡A¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¬OÀò±o¬@±Ïª¾ÃѪº¶}ºÝ¡]²Ä7¸`¡^¡C³o¨Ç¤H¤£·Q±o¨ì³o¼Ëªºª¾ÃÑ¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¨­©ÒªY½àªº³n®z¨ü¨ì¤zÂZ¡C²{¦b¡A¥L­Ì·Q­n¥©§®¦a°k²æ¤£¥i¦^Áתºµ²ªG

½e1:30¤£Å¥§ÚªºÄU§Ù¡AÂƵø§Ú¤@¤Áªº³d³Æ¡A

¤C¡B¤£¦^ÂàªÌªºµ²§½

½e1:31©Ò¥H¥²¦Y¦Ûµ²ªºªG¤l¡A¥Rº¡¦Û³]ªº­p¿Ñ¡C

¦Y¦Ûµ²ªºªG¤l¡C¦b¯«­±«e²¾¶}¨¸´c¨Ã«D¬O¯«¿WÂ_±M¾îªº¦æ¬°¡]¦ó13:9 ¡F14:1¡^¡C¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¦Û¨­§â¦Û¤vªº·NÄ@©ñ¸m¦b¥Í©R¤§·½¬uªº¥æ¤e¸ô¤f¡A¤D¦Ü¯«¹ï©ó¥L­Ì·O·Rªº¦®·N¹ï©ó¥L­Ì¤Ï­Ë¦¨¬°¿U¿Nªº¯P¤õ¡]¨£¡m¾ä¡n²Ä¤C¤Q¤E¡B¤Q³¹¡F¡mµ½¡n²Ä¤@³¹¡^¡C²Ê¤ßªº¤H©M¹x±ðªº¤H¾D¨ü¬Û¦üªº©R¹B¡A¦]¬°¥L­Ì¤GªÌ³£¤£¾A¦X©ó¥Í¬¡¦b§¹¬üªº¥@¬É¸Ì¡C¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¦bµL¨pµL¸oªºÀô¹Ò·í¤¤«×¹L¥Ã¥Íªº¥Í¬¡¤D¬O¥Ã»·¾D¸o¡A¦º¤`¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¬O®{µM±q®¬§ï¤§°}µh¤¤±o¨ì¸Ñ²æ¡]¨£¡m³ß¡n²Ä¤G³¹¡^¡C

·í§Ú­Ì©Úµ´Ãm³¥¤¤ªº©IÁn®É©Ò­±¹ïªº¨aÃø¡C¤º¼~¥~±w¬O¤£Â_¥[¼@ªº¡C¦b³o¥½¥@¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦]¬°¤HÃþªº¦Û¨p¦Ó²£¥ÍªºÀô¹Òªº¨aÃø¡A¤HÃþÀݥέì¤l¬ì§Þ¡AÀݥάµÃÄ¡AÀݥιq¸£¡A³y¦¨ºØºØªº¨aÃø¡C±M®a¹w¨¥±N¨Ó¥@¬É±N·|³Q¹q¸£²Îªv¡A³o¦õÃÒ¤F¸t¸g©Ò»¡¼Ä°ò·þ¹ï¥@¬Éªº¾Þ±±¡A¦Ó¹q¸£¥¿¥¿¬O³Ì¨Î¤u¨ã¡C¦b¤ßÆF¤è­±¡A¤µ¤é¤H³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¥Rº¡µÛÄß©È¡C¤p«Ä©È¥¢¥h¤÷¥À¡A«C¦~©È¥¢¥hªB¤Í¡A¦¨¦~¤H©È¥¢¥h¨¯­WÁȨú¨Óªº¡A¦Ñ¦~¤H©È¥¢¥h°·±d¡A§Ú­Ì§ó©È®ö¶O¤@¥Í¡C·í§Ú­Ì»·Â÷¯«®É¡A³o¨ÇÅ宣·|¶V¨Ó¶V²`¡C

§Ú­Ì¥i¯à·|©_©Ç¡G¬°¬Æ»ò26¸`©Ò»¡ªº¯«¹ï¤H²@µL·O·R¡H¯«¤w±N®¦¨å·O·Rµ¹¤©¥L¡A¦ý¬O¥L¤´µM¤£¦^Âà¡A¬O¥H¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¤F¡C³ø¸ü¤¤°ê¦³¤@¶Ý½äªº«C¦~¡A¥À¿Ë­W¤f±C¤ßÄU¥L§Ù½ä¡A¦ý¥L¤Ï§â©d¤lªºµ²±B§Ù«ü°½¥h¡A«á¨Ó¤S©¹ªí­ô³B½ä¿ú¡C¥À¿ËÄU¥L¦^®a¡A¥L°]°g¤ß¬¡A¦bÂkµ{¤¤¥Î¿jÀY¯{¦º¥À¿Ë¡A®³¤F¦o¨­¤Wªº¤@¤d¤¸Ä~Äò½ä¿ú¥h¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¨à¤l¬O¤£­È±o¦P±¡ªº¡A¥L¦n¹³­C¿q¸²µå¶é¤ñ³ë¤¤¨º´c¬½¬½ªº¯²¤á¡A³Ì²×­n³Q¶é¥D±þ·À¡C·í­C¿q³Q°v¨­¤Q¦r¬[«á¡A¯«µ¹¤©µS¤Ó¤H40¦~ªº¾÷·|Å¥ºÖ­µ¡AµM¦Ó¥L­Ì¤´¤£¦^Âà¡A¹E¸g¨ü¥D«á70¦~ªº¯E§T¡C

¯u¥¿ªº®¬§ï¬O·í¤@Å¥¨ì©I³ê®É´N®¬§ï¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ©ó©Èµh­W©Î°kÁצD»@¡C¦pªG¤@­Ó¤H¯uªº®¬§ï¡A§Ú¬Û«H¯«¦³Í¢ªº¼¦¼§¡C·í¯«®e³\¦D»@®É¡A©¹©¹³o¨Ç¦D»@¨Ã¤£¬O¯u¥Ñ¯«­°¦b¤H¨­¤W¡A¦Ó¬O¤H¥Ç¸o«áªº¦ÛµM«áªG¡C¤p«Ä¤l¤£Å¥¤÷¥À¸Ü¦Ó¥hª±¤õ³Q¤õ¿N¶Ë¡A¦¨¦~¤H¤£Å¥Âå¥Í¸ÜÄ~Äò¶Ý°s¦Ó±o¤F¨x¯f¡A³o¨Ç³£¬O¦ÛµMªº«áªG¡C·í§Ú­Ì®¬§ï«á¡A§Ú­Ì¤´­n±µ¨ü¥ý«e¥Ç¸oªº¦ÛµM«áªG¡A°Ñ®]«K¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¤F¡C

¤K¡B¦V·M¬N·M¹x¤H»¡

½e1:32·M¬N¤H­I¹D¡A¥²±þ¤v¨­¡F·M¹x¤H¦w¶h¡A¥²®`¤v©R¡C

­I¹D¡C³o¬O¼Z¸¨¦¨¹½±ó¯«¡A¦]¬°±M¤ß°l¨D³o­Ó¥@¬Éªº°]´I¥²±N¾É­P³\¦h¦Û«H´Á±æ¥Ã¥Íªº¤H¾D¨ü·´·À¡C­C8:5³o­C¸ô¼»§Nªº¥Á¡A¬°¦óùÚ¤[­I¹D©O¡H¥L­Ì¦u©w¸Þ¶B¡A¤£ªÖ¦^ÀY¡C

¤E¡B¦A¦¸¦VÅ¥²³©IÆ~

½e1:33±©¦³Å¥±q§Úªº¡A¥²¦wµM©~¦í¡A±o¨É¦wÀR¡A¤£©È¨aº×¡C

Å¥±q§Úªº¡C¨º¨Ç¯d¤ßª`·N¯«´¼¼zªºÄU«j¡A¨Ã¥B¶¶±q´¼¼zªº³W»|ªº¤H¡A¦b³o­Wµhªº¥@¬É¸Ì·|«O«ù¥­¦w¡C¾¨ºÞ¥L­Ìªº¤ßÆF¨ü¨ìIJ°Ê¡A¼¦¼§¨º¨Ç¨ü­Wªº¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¬°¥L­Ì¦Û¤v®`©È¡C¥L­Ì¬Û«H´¿¸gÅ¥¨£ªº¿Õ¨¥¡A¥õ±æ¨ü¨ì¬@±Ï¡C¸Ö16:9¦]¦¹¡A§Úªº¤ßÅw³ß¡A§ÚªºÆF((­ì¤å§@ºaÄ£))§Ö¼Ö¡F§Úªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡C

¤µ¤é§Ú­Ì·í¦s±Ó¾Uªº¤ßÆF¡A¶ÉÅ¥¯«´¼¼z¤§¨¥¡A¨Ï§Ú­Ì¬¡¥X¤@­Ó¥Rº¡¯«´¼¼zªº¥Í©R¡C¯«´¿§_¦V§Aµo¥XÍ¢ªºÁn­µ¡H§A±`¥iÅ¥¨ì¶Ü¡H­Y§_¡A¬O¯«¨S¦³¦V§A»¡¸Ü¡AÁÙ¬OÁn­µ¨üªý©O¡H

¢w¢w ²øº~¤Ò¡m½e¨¥Á¿³¹¡n