¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

½e¨¥²Ä¤Q¤K³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

ÆF©Rªº¤T­Ó¦M¾÷(¤Q¤K1~3)(±i¼}½J)

¥Í©Rªº¬yÅS(¤Q¤K4~8)(±i¼}½J)

¤H¥Íªº¦w¥þ·P(¤Q¤K9~11)(±i¼}½J)

¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j»Ùê(¤Q¤K12~14)(±i¼}½J)

¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j´¼¼z(¤Q¤K15~17)(±i¼}½J)

¬¡¦b¤H»ÚÃö«Y±Y¼ìªº®É¥N¤¤(¤Q¤K18~21)(±i¼}½J)

º¡¨¬ªº¤H¥Í(¤Q¤K24~26)(±i¼}½J)

ÆF©R¤T­Óªº¦M¾÷(¤Q¤K1~3)(²øº~¤Ò)

¤H¥Í¥Í©R¤§¬yÅS(¤Q¤K4~8)(²øº~¤Ò)

«H®{¤H¥Í¦w¥þ·P(¤Q¤K9~11)(²øº~¤Ò)

¦¨¥\¤H¥Í¤T»Ùê(¤Q¤K12~14)(²øº~¤Ò)

¦¨¥\¤H¥Í¤T´¼¼z(¤Q¤K15~17)(²øº~¤Ò)

Ãö«Y±Y¼ì¦p¦ó¬¡(¤Q¤K18~21)(²øº~¤Ò)

«H®{º¡¨¬ªº¤H¥Í(¤Q¤K22~24)(²øº~¤Ò)

 

 

ÆF©Rªº¤T­Ó¦M¾÷

 

¡i¸g¤å ½e18¡G1-3¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v   °O¿ý¡G±ç¿·®S©n©f      

½Ð¤j®a¤@¦P¬ãŪ¤µ¤Ñªº¸g¤å¡A¦b³o¤@¦~ªº¶}©l¡AÅý§Ú­Ì°l¨D¤@­Óº¡¦³¥ú±m¡BÂײ±¡A¬°¥Dµo¥úªº¥Í©R¡FÄ@¤j®aÀ´±o­º¥ý°£¥hÄdªý§Ú­Ì¥Í©R¦¨ªøªº¨Æ±¡¡C·í§Ú­Ì¯à°÷¬ð¯}³o¤@¤Áªº»Ùê¡A§J³Ó­«­«¦M¾÷ªº®É­Ô¡A¥Í©R«K¯à¦ÛµM¦a¦¨ªø°_¨Ó¡C¦]¬°¯«ªº­ì·N¬O­n§Ú­Ìªº¥Í©R¦¨ªø¡A­Ê¾a¸tÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥H¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ³o¤T¸`¸g¤å´£¿ô§Ú­Ì¡AÄdªý§Ú­Ì¥Í©R¦¨ªøªº­ì¦]¦ó¦b¡HÄ@¥D¤µ¤Ñ³z¹L¸tÆF¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¯à§ó¤jªº³Q¯«¨Ï¥Î¡C

 

¡]¤@¡^²¨Â÷¸sÅ骺¥Í©R (1¸`)

³o¸Ì´£¨ì¡u»P²³¹è¦Xªº¿W¦Û´M¨D¤ßÄ@¡C¡v»P²³¹è¦Xªº¤H¨ä¥Í©Rªº¯SÂI¤DÁôÂæۤv¡A¤£ªÖ¦X¸s¡F³o¸Ì©Ò«üªº¤£¥u¬O¤@¬£¤º¦V¤Î¤£¤Íµ½¡F§ó¥i«ü¤@­Óź¶Æ¡B¼Ä¹ï¸sÅé¤Î»P©ÒÄݸsÅé³Îµõªº¤H¡C¤@­Ó¤H©t¥ß¦Û¤v¡AÅã¥Ü¥L¬O¤@­Ó¿W±Æ²³Ä³¡A°í«ù¤v¨£ªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¡A¶i¤@¨B¶É¦V©ó¡u´o«ë¤@¤Á¯u´¼¼z¡v¡F´o«ë¦³¸û¬°±j¯Pªº·N«ä¡A·N¨ýµÛ©Úµ´¤@¤Áªº¤j´¼¼z¡A¥Lªº¥Í©R¬Æ¦Ü·|Ãzµo¥X¤@ºØ§Ü©Ú¯u´¼¼zªº¯à¤O¡C¦³¤H»{¬°³o¸`¸g¤å¥i¦³¥t¤@¥¿­±ªº¸ÑÄÀ¡A³ë·N°ò·þ®{»ÝÂ÷¶}·ÐÄÛªº¥@«U¡A°h¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¦wÀR¦Û¤vµ¥­Ô¦b¯«­±«e¡C·í§Ú­Ì¦wÀR¿W³Bªº®É­Ô¡A¤£¦ý¥iÀË°Q¦Û¤vªº¥Í©R¡A§ó¥iÅý¯«ªº¸Ü»y¥ú·Ó§Ú­Ì¡C±q¥¿­±¨Ó¬Ý¡A©Ò¦³«H®{³£»Ý­n¦b·Ð¦£ªº¥Í¬¡¤¤©â¥X®É¶¡¦wÀR¦b¯«­±«e¥hÀq·Q¡A¦Ó³oÀq·Q«o»P¨ä¥L©v±Ðªº§Î¦¡¤£¦P¡C§Ú­ÌªºÀq·Q¬O¥H¯«¨ÃÍ¢ªº¸Ü»y¬°­«¤ß¡A¦Ó¨ä¥Lªº©v±Ð«o±Ð¤H§â«ä·Q­ËªÅ¡A»w¸gë§i¨Ï¤H§Ñ°O¹ÐÄÛ¡F³o¼Ë°µ¥u·|¨Ï¤H¨«¤õ¤JÅ]¡A¾É­P¨¸ÆF«I¤J¡A¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡C°·±dªº¿W³B¬O¬°¤F´M¨D«Ø¥ß§óÂײ±ªº¥Í©R¡A¦n¨Ï§Ú­Ìªð¦^¸sÅ骺¥Í¬¡®É¡A¯à§@¥X§ó¤jªº°^Äm¡A»P¤H¬Û³B±o§ó©M¿Ó¡C½Ð¯d·N­C¿q¦bÃm³¥¿W³B¥|¤Q¤Ñ¡Aë§i¿Ëªñ¤÷¯«¡A¤§«á°¨¤W¦³¼»¦ý¨Ó¸Õ±´Í¢¡C­C¿q¶i¤J­C¸ô¼»§N¤§«e»P´X­Óªù®{©¹¶Âªù¤s¤W¡A¦b¨º¸Ì¦wÀR¡C­C¿q¿W³B¥|¤Q¤Ñ»P¶Âªù¤s¤WªºÀR­×¬O¬°¤F­±¹ï¤s¤U§ó¤jªº¬D¾Ô¡A¬°¤F¤é«á¶i¤J¤H¸s¤§¤¤¦³§ó¨Îªº¨Æ©^¡C

¦ý³o¸Ì¸g¤å©Ò«üªº¤£¬O¨}©Êªº¿W³B¡A¦Ó¬O¤@ºØ´c©ÊªºÂ÷¸s¡C·í¤@­Ó¤H¦b®a®x¸Ì­±©Î¬O¦b±Ð·|ªº¾ãÅé¸Ì­±¡A¨è·NªºÂ÷¸s¡A¤£³æ©Û­P©t³æ¡AÁÙ±aµ¹§O¤H²¨Â÷ªº·Pı¡C©t³æ¬O«ü¨­Ãä¥i¯à¦³³\¦h¤H¡A¦ý¤º¸Ì¤´µM·P¨ì©t³æ¡C¤@­Ó©t³æªº¤H·P¨ìµL¤H©ú¥Õ¥L¡B¤F¸Ñ¥L¡A¤]µL¤H¯à°÷À°§U¥L¡C¦b®a®x¤¤»P®a®xªº¦¨­û¤£§ë«´¡A¤S¯Ê¥F·¾³q¡A¤]·|¨Ï¤H·P¨ì©t³æ¡C¸g¤å¸Ìªº¯u´¼¼z¬O«ü¤j®a¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk¡A¹ï©¼¦¹»â·|ªº¯u²z¦³µÛ¦@»ï¡C¡u´o«ë³o¤@¤Á¡v¬O«ü¦pªG¦b®a®x¸Ì­±¦³¤H­nÂ÷¶}®a®x¡A³o¦³²§¤ßªº¤HÁ`¬O·P¨ì§O¤H«Ý¥L¤£¦n¡A©Ò¥H­nÂ÷¶}¡C¦³¨Ç¤HÂ÷¶}±Ð·|¡A¬O¦]¬°¹ï±Ð·|¦s¦³°¾¨£¡A¨S¦³·Q¨ì¥i¯à¬O¦Û¤vªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì­n¥Í©R¦¨ªø±o¦n¡AµL½×¬O¦×Å骺¥Í©R©Î¬OÄÝÆFªº¥Í©R¡A³£¥²¶·¦b¸sÅ骺¸Ì­±¤~¯à¦³¦nªº¦¨ªø¡C¤µ¤é¡A¯}¸H®a®x±a¨Ó¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡C³Ìªñ¡A­»´äªººë¯«¯f¤H¤£Â_¼W¦h¡A«Ü¥i¯à´N¬O¦]¬°²{¤µªÀ·|¤Î®a®x¸Ì­±¥Rº¡¹ï¥ß©M²¨Â÷·P¡A¦¨­û¶¡¤]¯Ê¥F·¾³q©M¤ä«ù¡A¦b³oºØ¥Rº¡¼É¤O¤Î¹ï§Üªº®a®x©MªÀ·|¸Ì­±¡A¤H¦ÛµM®e©ö²£¥Íºë¯«ªº°ÝÃD¡C

¤H­n¦b¸sÅé¥Í¬¡¸Ì­±©M¿Ó¦@³B¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¤£¯à¦³²§Ä³¡C¤£¦Pªº·N¨£©M¬Ýªk¦³®É¤]¯à«P¶i©¼¦¹ªº·¾³q¡A¥u­n¤j®a¼Ö©ó´M¨D¦@ÃÑ¡AÁa©Î§Y®É±o¤£¨ì¦@ÃÑ¡A¤]¯à¾Ç·|©¼¦¹´L­«¡A¾Ç·|¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡C¸t¸g¤¤«Oùªº±Ð°V«ÜµÛ­«®a®xªº©M¿Ó¤Î¹Îµ²¡A¥L´£¨ì®a®x¤§¤¤­Y¦³¤£«Hªº©d¤l©Î¤V¤Ò°í¨M­nÂ÷¶}¡A´NÅý¥L­ÌÂ÷¶}¡A«Où³o¼Ë»¡¬O¬°¤F®a®xªº©M¿Ó»P¦X¤@¡]ªL«e7¡G15¡^¡C·í­C¿qÂ÷¶}¥@¬É¤§«e¡AÍ¢ªºÃ«¤å¤¤©ÒÃö¤ßªº¬O±Ð·|¦X¤@ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦³¦X¤@¤~¦³¹ï¥~ªº¨£ÃÒ¡C·í§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº®É­Ô¡A²³¤H¦]¦¹«K»{¥X§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¤H¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦b¤µ¤éªº®É¥N¤¤¡A´M¨D®a®xªº©M¿Ó¦X¤@¡C¦b±Ð·|¡A¦b¦¨ªø¯Z¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤]§V¤O´M¨D§Ì¥S©n©f¹F­P¡u¦P¤ß¦X·N¡A¿³©ôºÖ­µ¡vªº²z·Q¡C

 

¡]¤G¡^²¨Â÷´¼¼zªº¥Í©R(2¸`)

³o¸Ì»¡¡u·M¬N¤H¤£³ß·R©ú­õ¡v¡A·N«ü¥L¨Ã«D³q±¡¹F²z¡A¦]¬°©Ò¦³¯u²z³£Âæb¯«¸Ü»y¤¤¡C·M¬N¤H¤£³ß·R²`¨s¯«ªº¸Ü»y¡A¥u²¤À´¥Ö¤ò«K«Ê³¬¦Û¤vªº«ä·Q¡A¥|³B¦V¤HÅã¥Ü¦Û¤vªº¤~±¡¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì¹ï¸t¸gªº¥»½è®Ú¥»´N¤@¬¤£³q¡C¯«µ¹§Ú­Ì¤@¥»¸t¸g¡A§â§Ú­Ì¥Í¬¡ªºªk«h³£±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A¦Ü©ó¯«»{¬°§Ú­Ì´¼¼z¯à¤O¤£¨¬¥H²z¸Ñªº´N¤£·|Åý§Ú­Ìª¾¹D¡C¥Ó©R°O§i¶D§Ú­Ì¡G¡uÁô¯µªº¨Æ¬OÄÝ­C©MµØ§Ú­Ì¯«ªº¡K¡K¦n¥s§Ú­Ì¿í¦æ³o«ßªk¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v(¥Ó29¡G29)¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¸t¸gªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¦³Ãö¥Í©Rªº¦¨ªø¡AÀ°§U§Ú­Ì¿í¦æ¯«ªº«ßªk¡A¬¡¥X¤@­ÓÂײ±ªº¥Í©R¡C­C©MµØ»¡¡G¡u¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A·Ó¼Ë¡A§Úªº¹D¸ô°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡A§Úªº·N©À°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C¡v(ÁÉ55¡G8-9 )¥H§Ú­Ì¦³­­ªº´¼¼z¤S«ç¯à»P¯«¬Û¤ñ©O¡H

³o¸Ì´£¨ì¥Í©R¦¨ªø¦³´X¤è­±¡A·M¬N¤H¤£³ß·R²`¤JÆp¬ã¯«ªº¹D¡A¥L­Ì¥u·QÅý¤Hª¾¹D¥Lªº´¼¼z¡B²`«ä©M¤~¾Ç¡C«Où§i¶D§Ú­Ì­n¶i²`©ú¥Õ¯«ªº¸Ü»y¡A¤£­n°±¯d¦b«H¥õªºªì¶¥(§Æ5¡G12)¡C¸t¸g²¦³º¬O¤@¥»³o»òÂ×´I©MÄ_¶Qªº¯«ªº¸Ü»y¡I¤G¤d¦~¨Ó¤HÃþ¤£Â_Æp¬ã¡A¶Vµoı·í¤¤¦³Ãø¸Ñªº¦a¤è¡F¸t¸g¯u¦³µÛ¤£¦Pªº¼h¦¸©M¨¤«×¨Ñ¤H¥h±´¯Á¡C­C¿qªº¤ñ³ë¥i¥H¤£¦Pªº¨¤«×¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B«ÜÂ×´I¦aµ¹§Ú­Ì¦³¤£¦Pªº±Ò­}¡C¡uÅãÅS¡vªº·N«ä¡A¸t¸g¤¤¤]¸Ñ§@±Ò¥Ü¡A±Ò¥Ü¬OÀ¸¥x¤Wªº¤@´T±b¹õ³Q¥´¶}¡AÅý¤H¬Ý¨£¹õ«áªº±¡ªp¡C³ß·RÅãÅS¦Û¤v¦h¥b¬Oź¶Æªºªí²{¡A³oµ¥¤H¥²¤£¯à¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¦³ªø¶i¡C¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦³³\¦h°ò¥»ªº«H¥õ¡A«H®{­Ì­n¦³¤@­Pªº¬Ýªk¡A¦Ü©ó¨ä¥L¤@¨Ç«D°ò­nªº¹D²z¡A¨Ò¦p¦u¤é¤£¦u¤é¡A¦Y¦×¤£¦Y¦×µ¥¡A¥u­n·N¨£°í©w¥h«ù¦u³o¨Ç¯u²z«K¦æ¡C·N¨£°í©w¨Ã¤£µ¥¦p©T°õ¡A©T°õ¬O«Ê³¬¦Û¤vªº«ä·Q¦Ó±Æ¥¸§O¤Hªº·N¨£¡C·N¨£°í©wªº¤H²zÀ³«ä·Q¶}©ñ¡A»P¤H¦³¥æ¬y·¾³q¤SªÖ±µ¯Ç§O¤Hªº·N¨£¡C«ù³o¼Ëªº¤ßºA¥h¬ãŪ¸t¸g¡A¥Í©R¤~·|¦³¦¨ªø¡C¤@­Ó¶V¿Ëªñ¯«ªº¤H¡A¥²µM¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦Ã©¡B³n®z¡B¤£°t©M¤£¨¬¡A¤]²`·P¦Û¤vªº¯Ê¥F©MµLª¾¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n§ó¦h´M¨D¯«ªº¸Ü»y¡A¦nÅý§Ú­Ìªº¥Í©R§ó¥[ªø¶i¡C¥@¤H¬ÒÀ´±o­n¼W­Èªº¹D²z¡A¤£¦ý¤u§@ªº§Þ¥©­n¼W­È¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]»Ý­n¼W­È¡F¤£Â_¦a¾Þ½mÆF©R¡A¶}©ñ«ä·Q¡AÅý¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±¤u§@¡F¤è¥i³z¹L¤£¦Pªº¨¤«×¥h¸ÑÄÀ¸t¸g¡A»â¨ü¯«ªº¸Ü»y¡C

 

¡]¤T¡^²¨Â÷¯u¯«ªº¥Í©R(3¸`)

·í¤@­Ó¤H»P¸sÅ鲨Â÷¡A´Nµ¥¦p²¨Â÷¯u´¼¼zªº¯«¡C·í¤@­Ó¤HÂ÷¶}¤F¯«¡A«K·|¦k¦æ¯«¤£³ß®®ªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¥Ç¸o§@´c»P²¨Â÷¯u¯«¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C¬ù§B°O°O¸ü»¡¡G¡u¬ù§B¬O¤@­Ó§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æªº¤H¡C¡v¬ù§B§¹¥þ¥¿ª½¬O¦]¬°¥L·q¬È¯«¡C¤@­Ó¤H¥Ç¸o§@´c¡A¤£´ÁµM¤]·|ÂƵø§O¤H¡AÂƵø»P¿Ø¨ëªº·N«ä¬Ûªñ¡C­^¤åsarcasm¤@µü¬O«ü°©»P¦×³£³Q¼¹¶}¡A¸Õ·Q¤@­Ó¤Hªº°©»P¦×¼¹µõ¤F¬O¦óµ¥ªºµh­W­ù¡IÂƵø¤D¹ï§O¤H·¥¤jªº«_¥Ç»P«I®`¡A«Ü¦h¤H¯à¥H§Ô¨ü·¥Á}Ãøªº°f¹Ò¡A¦ý«o¤£¯à§Ô¨ü§O¤HªºÂƵø¡A¬Ò¦]¤H¬O¦³´LÄYªº¡C¤@­Ó·R¯«ªº¤H¤]À´·R§O¤H¡A¥¿¦p¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹¤Ü¸`©Ò»¡¡G¡u¤H­Y»¡¡A§Ú·R¯«¡A«o«ë¥Lªº§Ì¥S¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¤£·R¥L©Ò¬Ý¨£ªº§Ì¥S¡A´N¤£¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«¡C¡v¤@­Ó¦Û°ª¦Û¤jÂƵø§O¤Hªº¤H¡A³Ì²×¤Ï­Ë¯}Ãa¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡Aµ²ªGÁÙ©Û¨Ó²Û®¢©M°d½|¡C³o¸Ì©Ò¨¥ªº°d½|©M²Û®¢¡A¦b¸t¸g¤¤¦³¤£¦Pªº¥Îªk¡C·í©l¯ª¨È·í®L«½¥Ç¸o®É¡A¥L­Ì§Y®É«K·P¨ì²Û®¢¡C©Ò¥H¡A·í¤HÃþªº¸o´c¶VÁÍÄY­«¡A¨ì­C¿q°ò·þ¦A¨Ó¡F¯«³Ì«áªº¼f§P¨Ó¨ì®É¡A«K¦³³o¼Ëªº±¡ªpµo¥Í¢w¢w¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡A¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C¡v (¦ý12¡G2)¤U¦aº»ªº¤H¬O¥Ã»·¨ü²Û°d³Q¼¨´cªº¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A­n¤£Â_°l¨DÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¹³¬ù§B¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤@­Ó¥¿ª½¦³¬ü¦nÆF©Êªº¤H¡C

ºî¦X¤µ¤Ñªº¤T¸`¸g¤å¡A±Ð¾É§Ú­Ì­n°£¥hÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº»Ùê¡F¤£¦ý­n¦b¸sÅ骺¥Í¬¡¤¤°l¨D¦¨ªø¡A§ó­n°l¨D­Ó¤Hªº¦¨ªø¡C¦¹¥~¡A¤]»Ý­n°l¨D¯u´¼¼z¡A¤Á¤ÅÃö³¬¦Û¤vªº«ä·Q¡A­n±`±`¿Ëªñ¯«¡A¹L¤@­Ó¸t¼ä¡B°Q¯«³ß®®ªº¥Í¬¡¡C¦b¤µ¦~¸Ì­±¡AÄ@§Ú­Ì¤j®a³£¦VµÛ³o¤T¤è­±¤£Â_°l¨D¡AÅý¥Í©R§ó¥[¦¨ªø¡A°Q¥D³ß®®¡C

 

 

¥Í©Rªº¬yÅS

 

¡i¸g¤å ½e18¡G4-8¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v    °O¿ý¡G©P¦w®§©n©f  

¤W¶gÁ¿¨ì¤@ºØ©t¿Wªº¥Í©R¡A³oºØÃö³¬¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤£¦ýÃö³¬¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤]Ãö³¬¦Û¤v»P¯«ªºÃö«Y¡F¬Oµh­Wªº¡B¦M®`°·±dªº¥Í©R¡C¦]µÛ¤Hªº¸o©Ê¡A¥Í¬¡¦b¤@°_®É¤¬¬Û¼vÅT¡A¦Ó¤¬¬Û¼vÅT³Ìª½±µªº¬O¤fÀY¤Wªº¥æ¬y¡C¤H»Ý­n¸sÅé¥Í¬¡¡A¸sÅé¥Í¬¡¬O¦³¯qªº¡A¥i¹³²`¤ô¤@¼Ë´þ¼í¡B´£¤É¡B§ïÅܤHªº¥Í©R¡C

 

(¤@)³y´N§O¤Hªº¥Í©R¡]4¸`¡^

¡y¤H¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¦p¦P²`¤ô¡z¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤H³£¬O¦³¸oªº¡F¬O¥H¤f©Ò¥Xªº¸Ü¦p¦P²`¤ô¡A²`¤£¥i´ú¡F¬Æ¦Ü¤f¬O¤ß«D¡A¸ÜùØÂäM¡F¥O¤H¶O¸Ñ¡I©Ò¥H¦³¨¥»y¤Ñ¤Àªº¤H·|µ½¥Î¨¥»y±»¹¢¦Û¤vªº­p¿Ñ¡A§â¯u¥¿°Ê¾÷©M¥Ç¸o¦æ¬°¦¬Âð_¨Ó¡I¾ú¥v¤W³Ìµ½¥Î¨¥»yªº¤Ñ¤~¬Û«H´N¬O²Ä¤G¦¸¤j¾Ô®Éªº§Æ¯S°Ç¡F¥L¨«¶i±Ð·|¥Î©e°û°Ê¤Hªº¸ÜÄF¨úµ½«Hªº¾ÖÅ@¡A¥L¤S¨«¤WµóÀYºtÁ¿¡A¤jÁn¯e©I¡F¿E°Ê®É¬Æ¦Ü³sÁy³£§á¦±¤F¡Aűo¼Æ¸U¤HªºÅw©I¡C¥L©ÒµÛªº¦WµÛ¡Õ§Úªº±Ã¤ã¡Ö¡AÁ¿¨ì¦p¦ó¥Î¨¥»y¨Ó¾ÞÁa¤H¡A¥L»¡¡G¡u¸s²³ªº±µ¨ü¯à¤O§C¤U¡A´¼¼z²Ê²¨¡A¥BÄY­«¥¢¾Ð¡I©Ò¥H¦³®Äªº«Å¶Ç²ö¥Î¤Ó¦hªº²z½×¡A¥u®ø´X­Ó­nÂI¡A¥]¸Ë±o¹³¼Ð»y¤@¼Ë¡A­«ÂФ@¤d¦¸´N¦æ¤F¡I¤H¦b®£Äߤ¤¬O³Ì®e©ö¨ü¾ÞÁaªº¡K¡K¡C¡v¡y´¼¼zªº¬u·½¦n¹³´é¬yªºªe¤ô¡z¡A¥@¤Hªº¨¥½×¡AÅܤ۵L±`¡A¥Ñ©ó¨Ã¤£¥]§t¯u²z¦b¤º¡A¬GºÙ¤£¤W¬O´¼¼zªº¬u·½¡C¬Û¶Ç¬Y¤j¼s³õùØ­±¦³¤@­Ó¤j®ÉÄÁ¡A³Q¬Á¼þ¸n¸n¦í¡A¦³¤@¤Ñ¬Á¼þ¸n³Q¥´Äê¤F¡C¤H­Ì¦p±`¨«¹L¹ï®É¶¡¡Aµoı®É¶¡¥¢·Ç¤F¡A©ó¬O¹L¥h¼·¹ï¡F¦p¬OªÌ¤H¤H³£¹ï¿ö¡A¼·®ÉÄÁ¡Aµ²ªG®ÉÄÁ¥Ã»·¤£¹ï¡F¦¹«á¦A¨S¤H¬Ý¨º®ÉÄÁ°µ¤H¡C¥¿¦p­C§Q¦Ì®Ñ¤G³¹¤Q¤T¸`©Ò»¡¡A¤Hªº´¼¼z´N¹³¬°¦Û¤vÆw¥X¨Ó¡A¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡A±©¦³¯«¬O¬¡¤ôªº¬u·½¡C¯«ªº´¼¼z¡B¯u²z¶i¤J§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¥s§Ú­Ìªº¥Í©R±o®â°ö¡B±oÂײ±¡A­P¦¨¬¡¤ôªº¦¿ªe¡FµL½×¦b¦ó³B¡A¥Í©Rªº¬yÅS¼vÅTµÛ¡B´þ¼íµÛ§O¤Hªº¥Í©R¡A¥O§O¤Hªº¥Í©R°_¦º¦^¥Í¡I

¤@­Ó¯u¥¿°ò·þ®{¥Í©Rªº°O¸¹¬O¡G±`±`À°§U¡B³y´N¡BÃö¤ß§O¤H¡C¥¿¦p¦³¦ì§Ì¥S¦b¤j³°³]¼t°µ¥Í·N¡A¹µ¤F«Ü¦h¤u¤H¡A¨S«H¥D¤§«e¡A¦^°ê¨µµø·~°È®É¥u¦b·N¼tùتº¾÷¾¹¡A²£«~©M¥Í²£²v¦p¦ó¡C«H¥D¤§«á¡A¦^°ê¨µµø¤u¼t®É¬Ý¨ì¤@­Ó­Ó¦Û¥_¤è¦Ó¨ÓÀ°¥L¥´¤uªº¥Á¤u¡A¥Á¤uªº¹Ò¹J¥O¥L·P°Ê¸¨²\¡F¬J¬Ý¨ì¥L­Ì¦h¤è­±ªº»Ý­n¡A«K°_¨Ó»P¦P·~Áp¿ì¤@­ÓºÖ­µ¾÷ºcÀ°§U¥L­Ì¡K¡K¡C¨H¯ª³ó±Ð±Â¤]¨£ÃÒ¹L¡F¨F¤h¤§«e¥Í©R¨S±o¨ì´_¿³¡A¬Ý¯f®É¥uª`·N¨ì¯f¤Hªº­G¡B¤j¸z¡B´`¨Ò¿ì¶E¡C¦ý¸g¹L¨F¤h¤@§Ð¡A³B²zªº¤èªk¤£¦P¤F¡G¯f¤H¤@¶i¨Ó¡A¥ýþÓ¥L¨ú¤U¤f¸n¡Aµy§@¥æ½Í¡AµM«á¬Ý¯f¡C

 

(¤G)±ÑÃa§O¤Hªº¥Í©R¡]5¸`¡^

¥»¸`¸g¤åÁ¿¨ì¤@­Ó¤«à´c¤H±¡­±ªºªk©x¡A°¾³R´c¤H¡A©w¦³¸oªº¬°µL¸o¡A·í®xÄÀ©ñ¡A¤Ï±N¸q¤H¦¬ºÊÃg³B¡C³oªk©x³g¦Ã¨ü¸ì¡A¤£¤½¤£¸q¡A¥Í©R¹D¼w±ÑÃa¡A§@¤F¶Ë¤Ñ®`²z¡B¥M¶Õ´Û¤Hªº¨Æ¡I®z¶Õ¸sÅé©M¦³Åv¦³¶Õªº¤H³£¦³°µÃa¨Æªº¥i¯à¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡G®z¶Õ¸sÅéµLÅvµL¦ì¡A¤Ö¦³¾÷·|§@Ãa¨Æ¡A¦Ó¦³Åv¦³¶Õªº¤H«h¦³§ó¦hªº¾÷·|©M¯à¤O¥h·F¤j¤Ä·í¡C¯}Ãa¤Hªº¥Í©R³Ì±j¦Ó¦³¤Oªº¤èªk¬O±q¡u¤£¤½¡v¤J¤â¡A¦b¤HÃþªÀ·|¡A¦³¦h¤Ö¤H¹³³o¤£¤½ªºªk©x¡A±a¨Ó¤HÃþ¥ÍÆF¡B¾ú¥v¤å¤Æ«Ü¤j«Ü¤jªºªº¯}Ãa©M³Ð¶Ë¡I´N¦pµ£¤u°ÝÃD¡A¶Â¥£°ÝÃD¡A³£¬OªÀ·|¤£¤½ªºªí¼x¡A­P¥O³o¨Ç¸sÅé¨ü¨ì¤£¤½¥­¹ï«Ý¡C¦³·R¥Dªº°ò·þ®{½a¤@¥Íªº¤O¶q¡A¥X¨Ó¬°¥L­Ìª§¨úÅv¯q¡F´N¦p¬ü°ê¥£Áõ¨î«×²±¦æªº®É­Ô¡A¦³¦ìªª®v¦]¨£¤@¶Â¥£µL½tµL¬G³Q¥D¤H¦Q¦º¦Ó¸q¼«¶ñ¯Ý¡A¬Æ¦ÜÃã¥hªª®v¤u§@¥h±q¨Æ¤å¦r¤u§@¡A§Æ±æ³z¹L¤å¦r¡A¦L¨ê¡A¥Xª©¡A§â³oºØ¤£¥­ªº²{¶H©M¤½¸qªº­ì«h¤½½Ñ©ó¥@¡AÅý¥@¤H»À±ó³oºØ¦M®`¦h¤H©Ê©Rªº¥£Áõ¨î«×¡I¨º®É¡A¥Lªº¸qÁ|¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¾D¨ì¼É®{ªº®£À~©M¯}Ãa¡A¬Æ¦Ü­n±þ¥L·À¤f¡C¥L»¡¡G¡u§Ú³o¤H¥u©È¯«¡A«oÉ`Äߥô¦ó¤H¡I¡v¡Aµ²ªG¥|¤Ñ«á¯uªº³Q¼É®{¥´¦º¡C¥D«ù¤½¸qªº¤H³Q¥´¦º¡A¦Ó¥´¦º¥Lªº¤H³º¨S¤@­Ó¨ü¨ìªk«ß¨îµô¡A¥i¹Äªº¬O¡G¨ä¤¤¤@­Ó«á¨Ó³º³Q¿ï¬°¥«ªø¡C

¤H¶¡¤½¸q¦ó´M¡H¦ý¯«¬O¤½¸qªº¡A·í¤W­z³oªª®v³Q±þ®É¡A¦³¤H¬Ý¨ì¾ã­Ó¹Lµ{¡A¤ß¤¤¤j¬°¿E°Ê¡A³o´N¬O«á¨ÓªºªLªÖÁ`²Î¡A¥L§Y¦ì«á«K¨M¤ß¨ú½l³o¤£¤½¥­ªº¨î«×¡CªLªÖÁ`²Î·q¬È¯«¡Aª¾¹D¯«¬O¤½¸qªº¡A¤]©ú¥Õ¤£¤½±aµ¹¤H³Ì¤jªº³Ð¶Ë¡A¥Lªº«H©À±À°Ê¥L¦b¦ì´Á¶¡¤£Â_ª§¨ú¸Ñ©ñ¶Â¥£¡C

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤H­Ì¦A¤£¯à§Ô¨üÃþ¦ü§Æ¯S°Çªº·¥Åv²Îªv¡A¶}©lª§¨ú¤HÅv¡A©Ò¿×¡u¤HÅv¡v´N¬O¡u¤½¸q¡v¡A¤½¸q´N¬O±N§O¤HÀ³±oªºÁÙµ¹§O¤H¡C¬ù¥ýª¾«ü¥X¯«­n¨D§Ú­Ìªº¬O¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¶W¶V¥@¤H¦s¤½¸q(À±6¡G8¸`)¡C­C¿q°ò·þ±Ë±ó¡u¥ÍªºÅv§Q¡v¡A¬°§Ú­Ì°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©Ò¥H¾ú¥v¤W³\¦h¤£¤½¸qªº¨Æ³£³Q°ò·þ¤Q¦r¬[©Ò·P°Êªº¤H§V¤O°_¨Ó°£·À¡C

¦³®É§Ú­Ì¥H¬°¦b³o¤£¤½ªº¥@¥N¡A¥u­n¼ä¨­¦Û·R¡A¤£³´®`¤H¡AºÉ¤F¦Û¤vªº¥»¤À´N°÷¤F¡C¨ä¹ê¤£µM¡A·í§Ú­Ì¨S¦³¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¥¿­±¥hÀ°§U¤H¡A¼vÅT¤H®É¡A«Kµ¥¦p¦M®`¤Hªº¥Í©R¡I¥]¼Öªª®v´¿Á¿­z¥L¦Û¤vªº¨£ÃÒ»¡¡G¥L±q«e»P¹qµøÃÀ­û¬°¾F¡A¥L»P³o¨k¤á¥D¦³»¡¦³¯º¡AÃö«Y¨}¦n¡C¦ý¹L¤F¤£¦h®É¡Aµoı³o¾F©~Åܱo¨IÀq¡AÂA¦³¯º®e¡F¤Ò°ü¤G¤H¤£¦A¤@°_¤W¯Z¤F¡Aªª®v¤ß·Q¾F©~¤Ò©dÃö«Y¥i¯à¥X¤F°ÝÃD¡C¦A¹L¤F¨Ç®É¡A¥¿¦bµS¿ÝÀ³§_¥D°ÊÃö¤ß¥L¤§»Ú¡A«KÅ¥¨ì¥L¦Û±þ¨­¤`ªº®ø®§¡C³o¨Æ¨Òµ¹¥L«Ü¤jªº¾_Àú©Mºpª¹¡G¬°¬Æ»ò¯«±N§Ú©ñ¦b¥L¹j¾À¡A§Ú¦³¯«ªº¯u²z¡B«H®§¡A³º¤£¯à¤Î®ÉÀ°§U¥L¡H°²¦p§A§Ú¦b»°¤W¯Zªº³~¤¤¡A¬Ý¨ì¦³¤H¹J·Ä¡A¦Ó§A¬O­Ó´åªa¦n¤â¡A§A·|¦]©È§ËÀã¤F¥~¦ç¦Ó¤£¬I´©¤â¶Ü¡H

¦bÄÝÆF¤è­±¡A§Ú­Ì«H¥D¤§«á¡A±oþÓ¥DÄ_¦åªº¶RÅ«¡A¥Í©Rªº¥DÅv¡B¦¸Åv³£ÄÝ¥G°ò·þ¤F¡A¬G·í¬°¥D¦Ó¬¡¡A¦V¥D¦æ¤½¸q¡I«Où»¡¡G¡u­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡v¡C¤@­Ó»X¯«¬@±Ïªº¤H¡A­Y¤£±N³oÄ_¶Q«H®§¶Çµ¹¥¼±o±Ï¤§¤H¡A¬O¦V¤£«Hªº¤H¦æ¤£¤½¸q¡A¬OÄÝÆFªº¤£¤½¸q (µ²3¡G18¸` )¡C¨D¥D§U§Ú­Ì«Ø¥ß¤@³y´N¤H¡A¦Ó«D²Ì­Ë¤Hªº¥Í©R¡I

 

(¤T)±ÑÃa¦Û¤vªº¥Í©R¡]6-7¸`¡^

§Ú­Ì¤f¤¤©Ò¥Xªº¤£¬O³y´N¤Hªº¸Ü¡A¦Ó¬O¯}Ãa¤H¥Í©Rªº¸Ü¡A³o´N°µ¤F¤£¤½¸qªº¨Æ¡C¥@¤H­n¥´­Ë§O¤H¡A«Ø¥ß¦Û¤v¡A¥u¨D¾Ö¦³¡A³o¤£³æ¶Ë®`¤F§O¤Hªº¥Í©R¡A¤]¶Ë®`¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡I·M¬N¤H¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº·M¬N¡A¦Û¥H¬°Áo©ú¡C¨S¯u²zªºÅº¶Æ¤H¬O·M©åªº¡B¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¡A¥L­Ì¥u¨D¾Ö¦³¡F¥u¨D¾Ö¦³ªº¤H¦b¥@¤H²´¤¤¬Ý¬°Áo©ú¡A¦ý¦b¯«²´¤¤«o¬O·M¤£¥i¤Îªº¡A¦]¬°¯«ªº´¼¼z¤£¦P©ó¥@«Uªº´¼¼z¡C­C¿q°ò·þ­°¥@¬°­n¥s¤H±o¥Í©R¡A³o¥Í©R¬O¥I¥Xªº¥Í©R¡A§Ú­Ì·UªÖ±Ë¤v¡A·UªÖ¬I¥X¡A¥Í©R´N·UÂ×´I¡A©Ò¾Ö¦³ªº´N·U¦h¡I (µÌ2¡G4-8¸`¡nÁ¿¨ì­C¿q°ò·þ±N¦Û¤v­ËªÅ¡A¥þµM¬I¥X¡AÁ¾¨õ¦Ü¦º¦b³Ìµh­Wªº¤Q¦r¬[¢w¢w®É¤H¬°¥£Áõ©Ò³]³Ì¨õ½âªº¦D¨ã¤W¡C·í­C¿q¦Û¥Ì¨õ·L®É¡A¯««o±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹Í¢¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡C

 

(¥|)±ÑÃa¸sÅ骺¥Í©R¡]8¸`¡^

¦bªÀ·|¤W¡A¦³¤H·h§Ë¬O«D¡A¤]¦³¤Ó¦h¤H³ßÅwÅ¥¬O«D¡AÅ¥¨ì¤K¨ö¶g¥Z©Îª¯¥J¶¤³ø¾É§O¤H¤£§Qªº®ø®§¡A¦n¹³¹¡À\¤@¹y¯ëªº¨É¨ü¡A³o¬O¤H©Êªº»G±Ñ¡A¬O¸o©Êªºªí²{¡I§Ú­Ì°ò·þ®{¬O§_¤]³o¼Ë©O¡H§Ú­Ì¦³®É³ßÅwÁ¿¤H®aªº¶¢¸Ü¡F±N¤H®a¥¢±Ñ©ÎÀª§¼ªº¨Æ¡A¤£ºÞ¯u©Î°²¡A©Î¬O¥b¯u¥b°²¡A¤@Å¥¨ì«K¥ß¨è¶Ç»¡¶}¥h¡A°Zª¾¤w¯}Ãa¤F¤Hªº¥Í©R¡A±ÑÃa¤F¸sÅ骺¥Í¬¡¡C¤H®a¥¢·~¡A±¡ºü¥¢±±¡A±B«Ã¥X°ÝÃD¡A¥Í·N¥¢±Ñ¡K¡K§Ú­Ì«K¨ì³B¥h¶Ç¦Þ¡A¦Û¥H¬°¤ñ¤H®a¦æ¡A¤ñ¤H®a¦n¡A¯«ªº«ßªk»¡¡G¡u¤£¥i¦b¥Á¤¤©¹¨Ó·h§Ë¬O«D¡v¡C

³Ð¥@°O¤T¤Q¤C³¹Á¿¨ì¤Ö¦~ªº¬ù·æ¬Ý¨ì­ô­ôªª¦Ï®É°µÃa¨Æ¡A¦^¥h§i¶D¤÷¿Ë¡A³o¬O§Æ±æÀ°§U¨ì­ô­ô§ï¹L¡A¤£ºâ³yÁÁ¥Í¨Æ¡C¥¿¦n¹³¡Gª¾¹D¦P¨ÆÁ«ªÅ¤½©®¡A§Y±N³y¦¨¤j¿ù¡A¬°¤½¸q¡AÀ³°¨¤W¦V¤½¥q´¦µo¡A¬Æ¦Ü³øĵ¡F°²­Yª¾¹D¬Y¤H­n±þ®`¬Y¤H¡A§i¶D¬Y¤H¬O±Ï¤H¤@©R¦Ó¤£¬O·h§Ë¬O«D¡C¤S¦p¼»¥À¦Õ±q¯«±o¨ì±Ò¥Ü¡Aª¾¹D¯«­nÃg³B¥H§Q¨â¤l¡A¬°À°§U¥H§Q¡A¼»¥À¦Õ§â¯«ªº¤ß·NÂà§i¤F¥L¡K¡K(¼»¤W3)¡C©Ò¥H¡AÀ˵ø¨C¥ó¨Æªº°Ê¾÷³Ì­«­n¡C§Ú­Ì­n¬°¥L¤H«O±K¡A­I«á©Î·í­±Á¿¤H¶¢¸Üªº³£¯}Ãa§O¤Hªº¥Í©R¡C¯u¥¿ªº°ò·þ®{³B³B´M¨D«Ø¥ß¤Hªº¥Í©R¡A±`±`«ä©À§O¤Hªº»Ý­n¡F©ÒÁ¿¡B©Ò°µªº¤@¤Á³£¬°µÛ«Ø¥ß§O¤H¡F³o¥Í©Rªº¬yÅS¤£³æ«Ø¥ß§O¤H¡A¤]«Ø¥ß¦Û¤v¡A¥O§Ú­Ìªº¥Í©R§óÂײ±¡C

 

 

¤H¥Íªº¦w¥þ·P

 

¡i¸g¤å ½e18¡G9-11¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v   °O¿ý¡GªLÄ­¸Ö©n©f  

¤µ¤Ñ»P¤j®a«ä·Qªº¤T¸`¸g¤å¡A³£¬O©M§Ú­Ì³o®É¥N³Ì´÷¨D¡B³Ì»Ý­nªº¦w¥þ·P¨Ã«O»Ù¦³Ãöªº¡C¬Û«H¦b¤E¤@¤@¨Æ¥ó©M¨F¤h¬Ì¯gªº³±¼v¤U¡A¥þ²y¤H¤h³£¦b´M¨D¦ó¥HÀò±o³Ì¤jªº¦w¥þ¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì:¥½¥@®É¥N¤Ñ¨a¤Hº×·|¤£Â_¥[¼@¡A­P¨Ï¤HÃþªº¦w¥þ·P·U¨Ó·U¨ü«Â¯Ù¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤»³¹¹w¨¥¨ì¦³¥Õ°¨ªº¨aÃø¡A´N¬O°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾ªº¨aÃø©M²§ºÝ¨¸±Ðªº§xÂZ¡F¬õ°¨¬O«ü¼É¤O¾Ôª§©Ò±a¨Óªº¨aÃø¡F¶Â°¨¥Nªí¸gÀÙªº¨aÃø¡F¦Ç°¨¥Nªí¤Ñ¨a¤Hº×¡A³oµ¥¨aÃøÄY®m¦Ü§â¤HÃþªº¦w¥þ·P¤@¤@¹Ü¥h¡A¬Æ¦Ü¥þ²y¤HÃþ¡AµL½×¤W¤W¤U¤U³£­n³V¦aÂè­¡A¬O¦]¨º®É­Ô¨aÃø¤Ó¦h¨Ï¤HµLªk©Ó¨ü¤§¬G¡C¦b³o¦h¨a¦hÃø¯Ê¥F¦w¥þ·Pªº¥@¥N¡A¤H©Ò§ë¾aªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ìªº¦w¥þ·P¤S¨Ó¦Û¦ó¤è¡H

 

(¤@)­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú(9¸`)

¡u°µ¤u¾Ó«åªº¡A»P®ö¶O¤H¬°§Ì¥S¡C¡v¤H¾a¤u§@ÁȨúª÷¿ú±a¨Ó¦w¥þ·P¡A©Ò¥H¤@¥¹¥¢·~´N³y¦¨«Ü¤jªº¨aÃø¡C¤H·|¹ì­¹¤£¦w¡A®e©öµJ¼{µoµÊ®ð¡A¬Æ¦Ü¥´¤H¡A¤Þ­P®a®x¼É¤O¨Æ¥óµo¥Í¡C

¸g¤åÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b¤u§@¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤S­Ê¥M¦Û¤vªºÁo©ú¥h°½Ãi¡C¤H¦Û¥H¬°¤u§@¾Ó«å¬O¥LªºÁo©ú¡A¦ý¸t¸g«o¤£¥H¬°µM¡A¤H·|³Q¦Û¥H¬°ªºÁo©ú©Ò»~¡C®ö¶O¥ç¥i½Ķ¬°¯}Ãa¡B·´Ãa¡C¤@­ÓÃi´kªº¤H¬O¤@­Ó·´Ãaªº¤H¡AÃi¤H¾a¦Û¤vªºÁo©ú¦b¤u§@¸Ì¾Ó«å±a¨Óªº¥u¦³¯}Ãa¡A¾Ç¥Í­Y¤£¶Ô¤O¥Î¥\¡A¥u·Q¥Î­p±o¨ì²z·Q¦¨ÁZ¡Aµ²ªG¯}Ãa¤F¦Û¤vªº¾Ç·~©M«e³~¡C¤½¥qªºÂ¾­ûµL¤ß¤u§@¡Aµ²ªG¯}Ãa¤F¦Û¤vªºÂ¾·~¡C

¤@¦ìªª®v§@¨£ÃÒ»¡¥L¦~«C®É¦b¤@¶¡¾c©±°µ¾Ç®{¡A¦ÑÁó¬O¤@¦ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¥L±Ð¾É¥L­n§â¤û¥Ö®û¤ô¦Ü³nºøºø¡AµM«á¥ÎºlÝ´¦Ü¤S°®¤Sµw¡A¤u§Ç¬J¶O®É¤S¯Ó¤O¡C¦³¤@¦¸¥L°ÑÆ[¤@®a³y¾c¼t¡Aµoı¨º¾c¼tªº³y¾c®v³Å¨S¦³§â¤û¥Ö®û³n¡A«K³w§â®ûÀ㪺¤û¥Öª½±µ°Å¤U³y¥Ö¾c¡C¥L¸Ò²§¦a°Ý¨º®v³Å¨ì©³³o¼Ë³y¥X¨Óªº¥Ö¾c­@¥Î»P§_¡H¨º®v³Å¯ºµÛ¦^µª¡G·íµM¤£­@¥Î¡A¦ý¥L­Ì·|«Ü§Ö´N¦^¨Ó¥úÅUªº­ù¡I¥LÅ¥«á«Ü°ª¿³¡A»°§Ö¦a¥h§â³o°Ó·~¯µ±K§i¶D¦ÑÁó¡C¨º¦ÑÁó­Ý®v³Å©ó¬O½¶}ºqù¦è®Ñ¤T³¹¤Ü¤T¸`¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­ÌµL½×§@¬Æ»ò³£­n±q¤ß¸Ì§@¡A¹³¬Oµ¹¥D§@ªº¡A¤£¬Oµ¹¤H§@ªº¡C¡v¥L§i¶D¥Lªº®{¨à¥L¤£·Q¦³¤@¤Ñ¦b¥Dªº¼f§P¥x«e¡A­C¿q°ò·þ·|«ü³d¥L¨S¦³ºÉ¤O³y¾c¡A¥L§Æ±æ­C¿q°ò·þ·|ºÙÆg¥L¬O¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡C

°ò·þ®{¦³¤@ºØÄÝÆF¾Ó«å¯g¡C¦b­C¿q°ò·þ«ö¤~·F¨ü³d¥ôªº¤ñ³ë¸Ì¡A¨º»â¨ú¤@¤d»È¤lªº¹²¤H´N¬O¦³³o¯g­Ô¡A¥L§â¥D¤Hµ¹¥Lªº¤@¤d»È¤l®IÂæa¤U¡A¥D¤H¦^¨Ó«K§â»È¤l­ì«Ê¤£°ÊªºÂkÁÙ¡AÁÙ¥H¬°·|±o¥D¤HªººÙÆg¡Aµ²ªG¤Ï³Q³d³Æ¬°¤SÃi¤S´cªº¹²¤H¡C¬O§_³o¹²¤H§â»È¤l®IÂð_¨Ó¡A´N§b¦b®a¤¤ºÎı¬Æ»ò¤]¤£·F­ù¡H§Ú¬Û«H¥L¦³¥i¯à§â¥D¤Hªº»È¤lÂæb¦a¸Ì¥H«á¡A«K°¨¤W¥h°µ¥L¦Û¤v³ßÅwªº¤u§@¡F¥L¤§©Ò¥H¾D¨ì¥D¤HÄþ³d¤D¦]³oÄÝÆFªºÃi´k¯g¡C¯«®tÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þ¥Î¤Q¦r¬[ªºÄ_¦å¬@±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¬OÍ¢¥H­«»ù¶RÅ«¦^¨Óªº¡A¤£¦ý¥uÄÝ¥G¥D¡A§ó·íºÉ¤ß¨Æ©^Í¢¡C¤]³\§A¤£ª¾¹D·í¦p¦ó¨Æ¥D¡A²{¦bÅý§Ú§i¶D§A¥D¥æ¥I¤F§A«ç»ò¼Ëªº¤u§@¡A²Ä¤@¡A¯«­n§Ú­Ì¦b²{¾¤W¨Æ©^Í¢¡A¤£½×§A¬O®a®x¥D°ü¡B±Ð®v§í©ÎÂå¥Í¡A³£¥i¥H¤u§@¨Ó¨Æ©^Í¢¡F¦Ñ®v¨C¤Ñ¬°¥D±Ð¾Ç¡FÂå¥Í¨C¤Ñ¬°¥DÂåªv¯f¤H¡K¡K¡C²Ä¤G¡A·í§Ú­Ì«H¥D«á¡A¯«·|½ç¤UÄÝÆFªº®¦½ç¡A¦n¥s§Ú­Ì¦b±Ð·|¯à»P§Ì¥S©n©f°t·f¨Æ©^¡C²Ä¤T¡A­C¿q°ò·þ¹{µ¹§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº¤j¨Ï©R¡A¬G¦¹¨C¤@­Ó«H®{³£¦³¶ÇºÖ­µªº³d¥ô¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£­n¦b¥D­±«e¥æ½ã¡A²{¦bÅý§Ú­Ì¦P¨Ó¤Ï«ä¡G¦³§_§â¯«¥æ¥I§Ú­Ìªº¶ÇºÖ­µ¨Ï©R®IÂæb¦a¤U¡HÅý§Ú­Ì±q¦~ªì´N¥ß§Ó¡A©Ó¿Õ§â¤u§@¡B¨Æ·~¨Æ©^¤Æ¡Aµo±¸¦Û¤vªº®¦½ç¡A°Ñ»P±Ð·|ªº¨Æ©^¡B§â¶ÇºÖ­µªº³d¥ô¹ê½î¥X¨Ó¡CÅý§Ú­Ì¤£¦A¦³ÄÝÆFªº¾Ó«å¯g¡A³£¯àºaÄ£¤÷¯«¡C

 

(¤G)­Ê¾a¯«(10¸`)

¡u­C©MµØªº¦W¬O°í©T»O¡F¸q¤H©b¤J«K±o¦wí¡C¡v­C©MµØ¤~¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº­Ê¾a¡C¯«¦b¸t¸g¸Ì¦³¦h­Ó¦WºÙ¡A¦Ó³ÌÄ_¶Qªº¦WºÙ´N¬O¡Õ­C©MµØ¡Ö¡A¦Ó­C©MµØ´N¬O¨º¦ì»P§Ú­Ì¥ß¬ù¤§¯«ªº·N«ä¡C¯«³Ð³y³o¥@¬É©M¤HÃþ¡A¯S§O·í§Ú­Ì¼Z¸¨¥Ç¸o«á¡AÍ¢¤´­n¤¶¤J¤HÃþ¾ú¥v¸Ì¡A®¦«Ý§Ú­Ì¡A½çºÖ§Ú­Ì¡C¦b¸t¸g¸Ì¡A¯«¦V§Ú­Ì±Ò¥ÜÍ¢¦³«ç¼Ëªº¦WºÙ­ù¡HÍ¢ªº¦W¦r¥NªíÍ¢¬OÅv¯àªº¯«¡A¬O³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D¡F¦b¾ú¥v¸Ì§Ú­Ì±o¨ìªº±Ò¥Ü¤S¬O¬Æ»ò­ù¡H¬O·O·Rªº¥D¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W¬°§Ú­Ìªº¸o°v¨­¤Q¬[¡AÍ¢ªºÄÝ©Ê´N¬O·R¡C¤HÃþ©Ò¸g¾úªº¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡H¬O«H¹êªº¯«¡A¤d¸U¤H¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¸Ì¸g¾ú¨ì¯«¬O«H¹êªº¬O¥i¾aªº¡C

°í©T»O¤D¬O¤@°ª»O¡A¤]¬OÁ×Ãø©Ò¡A¬O¤H¦³±wÃø®ÉªºÂè­¤§©Ò¡C³o¸Ì»¡¨ì§Ú­Ì¦b°f¹Ò¤¤¬O¦óµ¥ªº¦w¥þ¡A¦]¬°·í§Ú­Ì«H¥D«á¡A¯«¥Ã»·¦í¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¸Ì¡C¤H¥Í¤£§K·|¦³±wÃø¡A¦ý¯«ªºÀ³³\«o¬O¡G¡u¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý¦b­C¿q°ò·þ¸Ì§A­Ì¦³¥­¦w¡C¡v§Ú­Ì»P¥DÄÝÆFªºÃö«Y¦Ü²×¤£ÅÜ¡G¯«¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦b­WÃø¸Ì§Ú­Ì¥i¥H¶i¤J­C¿q°ò·þ¸Ì±oµÛ«O¦u¡C³o¸Ì¤S´£¿ô§Ú­Ì¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº¸q¤H¬O¦b¸g¾ú¸Ì¦]»{ÃѦӧë¾a¯«ªº¤H¡F¤£´¿¸g¾ú¯«ªº¤H¤S°Z·|§ë¾aÍ¢©O¡H­C©MµØªº¦W¬O°í©T»O¡A§Ú­Ì­n¦b­·¥­®öÀR®É¸g¾ú¯«¡A¦b¸g¾ú¸Ì»{ÃÑÍ¢¡A¤@¥¹¨aÃøµo¥Í¡A§Ú­Ì´NÀ´±o¥Î«H¤ß¥h§ë¾a³o¦ì¯«¡C

¤@¦ì¤÷¿Ë»P¥L¤Q¦h·³¤jªº¨à¤lª¦¤s¡AÃk¦Ü¤s³»®É¦ý¨£¥¨¥ÛåbÎ}¡A¤s¸ôÔF®k¡A¤÷¤l¹E©ó¥ÛÁ_¤¤¥ª¬ï¥k´¡¡C¤÷¿Ë¬ðµMÅ¥¨ì¥¨¥Û¤W¦³ÅTÁn¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£¨à¤l­n±q¤j¥Û¤WÁq¨­¦Ó¸õ¡AÁÙ¤jÁn³Û¥s­n¤÷¿Ë§â¥L¦«¦í¡C¨º¤÷¿Ë³QÀ~±o¥b¦º¡A·Qªý¤î¤]¨Ó¤£¤Î¡A«K¥XºÉ¥þ¤O¥h©ê¦í¥L¡Aµ²ªG³s¦Û¤v¤]¶^­Ë¦b¦a¡C¨º¤÷¿Ë®ð«æ®ð³Ýªº°Ý¨à¤l¬°¦ó°µ¥X³o¼ËÀ~¤HªºÁ|°Ê¨Ó¡H¨º¨à¤l±q®eµª¤ê¡A¥u¦]«H¥L¬Oª¨ª¨¡C¦b¹L¥h¤Q¦h¦~ªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¥L»{ÃÑ¥Lª¨ª¨¡Aª¾¹Dª¨ª¨ªº¥i¾a¡A¥i¥H¦b²@¤£µSºÃªº±¡ªp¤UÁa¨­¸õ¤U¡C¤£¿ù¡A­C©MµØªº¦W¬O°í©T»O¡A§Ú­Ì·|§_¹³³o¨à¤l¯ë¤@ÅD¦Ó¸õ¢w¢w¥þ±¡§ë©b©ó¯«ªºÃh©ê¡H

 

(¤T)­Ê¾a°]´I(11¸`)

¡u´I¨¬¤Hªº°]ª«¬O¥Lªº°í«°¡A¦b¥L¤ß·Q¡AµS¦p°ªÀð¡C¡v°]´I¬O¤µ¤Ñ¦h¤H©Ò­Ê¿àªº¡A¯S§O¬O­»´ä¤H¡A¤@ª½¬ß±æ±o¨ì°]´Iªº«O»Ù¡C³Ìªñ§Ú¬Ý¹L¤@¶µ½Õ¬d¡A¬O¥Ñ¤@°ê»Ú©Ê¥«³õ½Õ¬d¾÷ºc°µªº¡C¥¦½Õ¬d¥þ²y¤Q¤@­Ó¦a°Ï¡A±M³X·í¦aªº´I»¨¡A±ý¤F¸Ñ¥L­Ì¦b°]´I»P®É¶¡¤Wªº¨ú±Ë¦p¦ó¡Cµ²ªG¦b¤Q¤@­Ó¦a°Ï¸Ì¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤Cªº­»´ä¤H·|¿ï¾Ü§â´¤¾÷·|¦hÁȨǿú¡A¬O¥þ²y¤Q¤@­Ó¦a°Ï¸Ì«ôª÷µ{«×³Ì°ªªº¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|¸Ì¡A¤H©Ò«H¿àªº¡A´N¬Oµ¹§Ú¤u§@¡Aµ¹§ÚÁÈ¿ú¡A¦ÛµM´N¦³¦w¥þ¡B¦³«O»Ù¡C

§Ú­Ì§â²Ä¤E¸`»P²Ä¤Q¤@¸`¤@¨Ö¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó»·Â÷¯«ªº¤H¡A¥u¾a¦Û¤vªºÁo©ú©M¤u§@±a¨Óªº°]´I¨Ó§@«O»Ù¡A©Ò¥H´I¨¬¤H¥H°]ª«§@¥Lªº°í«°©M°ªÀð¡C¥L­Ì¥H¬°¬°¦Û¤v«Ø³y¤F¤@´T¤S¤@´Tªº°ªÀð¡A¼Ä¤H´N¤£¯àÃkª¦¹L¥h¡C§Ú­Ì±q¾ãÅé¤HÃþªÀ·|ªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A±q¤Ü¤@¥@¬ö¶}©l¡A¤HÃþ«K¬°¦Û¤v«Ø³y³o¨Ç°ªÀð¡C­º¥ý«Ø³yªº¬O¬ì¾Ç°ªÀð¡A¤H­Ì¦b¬ì¾Ç¶i¨B¡AÂå¾Çµo¹FªºÀô¹Ò¤¤¡A«Ü¦h´Æ¤âªº¯f¯g³£¯àªv¡¡A¹E¥HÂå¾Ç§@¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº«O»Ù¡C²Ä¤G´T°ªÀð¬O¸gÀÙ¡C¹L¥h´X¦Ê¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤À±q¸ê¥»¥D¸q¡BªÀ·|¥D¸q¡B¦@²£¥D¸qµ¥¤è­±¥h±´¨D¡A§Æ±æ´À¤HÃþ³V±o¯u¥¿¥Í¬¡ªº«O»Ù¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨£¤H¬°¦Û¤v«Ø³y²Ä¤T´T°ªÀð¢w¢w¬Fªv°ªÀð¡A¤H­Ì³z¹L¬Fªvªº¤â¬q°l¨D¥Á¥D¡A¬°¦Û¤v«Ø¥ß¤@­Ó¤HÅv©M¦Û¥Ñªº«O»Ù¡C³Ì«á¡A²Ä¥|´T°ªÀð¤D¬O¥H­x¨Æ¯à¤O¿v¦¨ªº¥t¤@°ªÀð¡C¦b¥@¬Éªº¥¡¥¡¤j°ê¤¤¡A¥H¬ü°êªº°ªÀð³Ì°ª¡A¥L­Ì¦V¥H°ê¤g¦w¥þªº«O»Ù¬°ºa¡C¤HÃþ«Ø³y¤@´T´Tªº°ªÀð¨Ã±N¤§°ï¦¨°í©T«°¡A¥H¬°±q¦¹«KµL¼~µL¼{¡AÛ֮ƤE¤@¤@¨Æ¥ó©M¨F¤h¬Ì¯gªºµo¥Í¡FÅý§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨Ç°ªÀ𥿦n¹³¸t¸g©Ò¨¥¡A¬O§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº«O»Ù¦Ó¤w¡C¤H¤ß·QµS¦p°ªÀð¡A¨ä¹ê¤@¨Ç«O»Ù¤]¨S¦³¡C¤E¤@¤@¨Æ¥ó¥H«á¡A¬ü°ê¤Hµo²{¯uªº¨S¦³«O»Ù¡A­x¨Æ¯à¤O³o¯ë°ª¡Aºj¬¶³o»ò°í±j¡A«o¤´«O¤£¦í°ê®aªº¦w¥þ¡C

¸¯°ö²zªº¤k¨à±µ¨ü¹q»O³X°Ý¡A¥D«ù¤Hµo¥X¤@­Ó¦y¾Uªº°ÝÃD¡A³d°Ý¯«¬J¬O¦³·O·R¤S¦³Åv¯à¡A¬°¦ó®e³\¤@­Ó°ò·þ±Ð°ê®a©Ó¨ü³o¼ËªººG¼@¡H¸¯°ö²zªº¤k¨à¦^µª»¡¡A¦o¬Û«H¯«¦P¼Ë¬°¤E¤@¤@¨Æ¥ó²`¤Áªº´dµh¡A´N¦n¹³¥L­Ì¨C­Ó¬ü°ê¤H¤@¼Ë¡C¦ý¦o´£¿ô°ê¥Á¡A³o¬O¥L­ÌÂ÷±ó¯«¦b¥ý¡A¹L¥h¦h¦~¨Ó¥L­Ì¤£®e³\¾Ç¥Í¦b¤½¥ß¾Ç®Õ¬èë¡BŪ¸g¡A´«¨¥¤§¡A¬O°ê¥Á©ñ±ó¥Î¸t¸g±Ð¾É¥L­Ìªº¨à¤k¡C¦¹¥~¡A¬F©²¤]°¾Â÷¤F¯«¡A¬F¬É¸ÌÀY¤£¦A¿ï¥Î«~®æ¨}¦nªº¤H¡A¥u±À±R¿ì¨Æ¯à¤O°ª¡B§â¬ü°ê¸gÀÙ±À©¹°ª®pªº¬Fªv®a¡F¾ãÅé¦Ó¨¥¡A³o¬O¬ü°ê¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A¨Ã§â¯«´¬½Ñ¥Í©R¤§ªù¥~©Ò°µ¦¨ªº«áªG¡C³o¦n¤ñ¤@­Ó¤p«Ä¹ïª¨ª¨»¡¡G¡u§Úªø¤j¤F¡A¥i¥H¦Û¤v¦æ¨«¤F¡I¡vÀH§YÂ\²æª¨ª¨ªº¤â«÷©R¶]¡A¤£®ÆÀþ§Y¤²­Ë¦b¦a¡A§Ë­PÀY¯}¦å¬y¡A¦^ÀYÁ٩dzdª¨ª¨¨S¦³«OÅ@¥L¤@¼Ë¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£­n¹³³o¤p«Ä¯ëªº¥®¸X©M¤£Á¿²z¡C³Ì«á¡A¦o´£¿ô¤j®a­nºò°O¸t¸gªº¤@¥y¸Ü¡G¡y§AºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡z

­C©MµØ¯«¬O§Ú­Ìªº°í©T»O¡A¦ý§Ú­Ì¥ý­n¥h¸g¾ú³o¦ì¯«¡A¦¨¬°¤@­Ó¸q¤H¡AµM«áÀ´±o§ë¾aÍ¢¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¦b·sªº¤@¦~¡A¥ß§Ó¨C¤ÑÆF­×¡B¨C¶g°Ñ¥[¦¨ªø¯Z¡B±R«ô¡F³z¹L¶ÇºÖ­µ³z¹L¨Æ©^¡A§Ú­Ì¥h»{Ãѳo¦ì­C©MµØ¯«¡FµM«á¦b³o¥@¥N¬°¦Û¤v«Ø¥ß¤@°í©T»O¢w¢w´N¬O¯«¦Û¤v¦¨¬°§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡C¦b¥@¬É¤W§Ú­Ì¦³­WÃø¡A¦ý°ß¿W¦b°ò·þ¸Ì¤~¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡A¦³¯u¥¿ªº¦w¥þ·P¡C

 

 

¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j»Ùê

 

¡i¸g¤å ½e18¡G12-14¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v   °O¿ý¡G±i²Q»ö©n©f  

¤H­n¦¨¥\¡A¥²¥ý­q¤U¥Ø¼Ð¡C°ò·þ®{ªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¥Ñ¥D­q¤Uªº¡C§Ú­Ì­n²M·¡ª¾¹D¯«µ¹¤©§Ú­Ìªº¥l©R¡A¦b¥Í©R¤¤¬°¥D§@¤u¡A¦¨¬°¯«©¾¤ßªº¹²¤H¡C§Ì¥S©n©f¡A§A²M·¡¯«¦b§A¥Í©R¤¤ªº¥l©R¶Ü¡H§A¥¿¦b¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡H§í©Î¯«ªº¹D¸ô¡H§A¦³§_¾Ç¹³«Où¯ë¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]©O¡H

§Ú­Ì­n¦¨¥\¦a¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¶·°£¥h¥H¤U½e¨¥¤Q¤K³¹©Ò½×¨ìªº¤TºØ»Ùê¡G

 

(¤@)ź¶ÆªººA«×(12¸`)

ź¶Æªº­ì·N¬O¡u°ª¡v¡A·N§Y¦Ûµø¹L°ª¡A¬Ý§C§O¤H¡Cź¶Æ¬O¥¢±Ñªº¾É¤õ½u¡A¬O¦Û¨pªº¸o¡A¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¦k·Q¯g¡Cź¶Æ¤§©Ò¥H±a¨Ó¥¢±Ñ¦³¨â­Ó­ì¦]¡C(1)ź¶Æ¬O¯«©Ò¼¨´cªº¸o¡A¡u¤Z¤ß¸Ìź¶Æªº¡A¬°­C©MµØ©Ò¼¨´c¡C¡v (½e16¡G5 )¶®¦U®Ñ¥|³¹¤»¸`¥ç´£¨ì¡u¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡v¡A¬O¥H¯«¼¨´c¤Îªý¾×ź¶Æ¤H¡A¥L¥²¤£·|¦¨¥\¡C (2)ź¶Æ¥»¨­±a¨Ó¥¢±Ñ¡A¤¤°ê¤H»¡¡uź§L¥²±Ñ¡v¡Aź¶Æªº¤H¤£À´­Ê¾a¯«©M¤H¡A¥u·|©t­x§@¾Ô¡A²×­P¥¢±Ñ¡C½e¨¥³o¸Ì»¡±ÑÃa¤§¥ý¡A¤H¤ßź¶Æ¡A¡u¤H¤ß¡v«üªº¥i¥H¬O¤@ºØºA«×¡A¥i¥H¬O³Q±»¹¢ªº¡Cź¶Æ¤H¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk¤£Åý¤H¬Ý¨£¦Û¤vªº¥¢±Ñ©M³n®z¡C«e¬ü°êÁ`²Î¦C®Ú¦b¥ô¾¥[¦{¦{ªø´Á¶¡´¿¨ì³X¾¥¦è­ô¡A·í¥L¦b¤j·|¤¤ºtÁ¿®É¡A¥x¤U¤ÏÀ³§N²H¡A´xÁn¹s¸¨¡A«á¨Ó¥t¤@¦ì¤H¤h¤W¥x¥Î¦è¯Z¤ú»yºtÁ¿¡A¥x¤U¸s²³§Y´xÁn¹p°Ê¡A¸s°_Åw©I¡C¦C®Ú¤ß¥Í¶ú§Ò¡A¬O¥H·í¤H®a©ç¤â«e¥L¥ý©ç¤â¡A¤H®aÅw©I«e¥L¥ýÅw©I¡C¦¹®É¨ä¨­®Çªº¬ü°ê¤j¨ÏÄUªý¥L¡A¨Ã§i¶D¦C®Ú¥x¤Wªº¤H¨ä¹ê¥¿¥Î¦è¯Z¤ú»y½Ķ¥L¥ý«eªºÁ¿Ãã¡A¦C®Ú¤è¤~©ú¥Õ­è¤~ªºªí²{¥¿¬O¤ß¸Ìź¶Æ¡A±ýºÉÀ±¹ü¡C

§Ú­Ì¦p¦ó¥i¥H§J³Óź¶Æªº¸o¡H´N¬O¥²¶·¾Ç²ßÁ¾¨õ¡C¡u´Lºa¡v­ì·N¦³¡u­«¶q¡vªº·N«ä¡AÁ¾¨õªº¤H³Æ¨ü¯«¡B¤H¬Ý­«¡A°µ¨Æ¥²©w¦¨¥\¡C¡uÁ¾¨õ¡vªº¦r®Ú¦³¡u§C¡vªº·N«ä¡A·N¦³¬Ý§C¦Û¤v¡AÀ´±o­Ê¾a¯«ªº·N«ä¡C«Où®Ñ«H¤¤¦³¤T³B¸g¤å±Ð¾É§Ú­ÌÁ¾¨õ¡G²Ä¤@¡G¡u¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡v(´£«e1¡G15)¡A¦ý«Où±µµÛ»¡¡uµM¦Ó¡A§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ­n¦b§Ú³o¸o»í¨­¤WÅã©ú¥L¤@¤Áªº§Ô­@¡C¡v²Ä¤G¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤ñ²³¸t®{¤¤³Ì¤pªºÁÙ¤p¡AµM¦Ó¥LÁÙ½ç§Ú³o®¦¨å¡A¥s§Ú§â°ò·þ¨º´ú¤£³zªºÂ×´I¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡C¡v(¥±3¡G8)²Ä¤T¡G¡u§Ú­ì¬O¨Ï®{¤¤³Ì¤pªº¡A¤£°tºÙ¬°¨Ï®{¡A¦]¬°§Ú±q«e¹G­¢¯«ªº±Ð·|¡AµM¦Ó¡A§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¼Ëªº¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡C¡v(ªL«e15¡G9-10)¥H¤W¤T¸`¸g¤å¡A»¡©ú«Où¬Ý§C¦Û¤v¡A¦ýÂǵۨC¤@¦¸ªº¡uµM¦Ó¡v¡A¥L±q°ò·þ¨­¤W¬Ý¨ì¦Û¤vªº»ù­È¡C

µo©ú¹q³øªºSamuel Hose ´¿»¡¡G¡u§Úµ½©ó§Q¥Î¹q·½ªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¨Ã«D¦]¬°§Ú¤ñ§O¤H¯à·F¡A¥u¦]¬°¯«­n±N³o¦n³B½ç¤©¤HÃþªº®É­Ô¡A´N¥²¶·´z¿ï¡B¨Ï¥Î¤@­Ó¤H¡A¦nÅý¨ä¥L¤H¯à¨É¥Î³oºØµo©ú¡C¡vź¶Æªº¤Hº¡¤ß¡u¨S§Ú¤£¦æ¡vªº·Qªk¡A¦ýSamuel©ú¥Õ¯«¤£¤@©w¨Ï¥Î¥L¡A¯«¥i´z¿ï¨ä¥L¤H¡C¤@­Ó¯u¥¿Á¾¨õªº¤H¯à°÷­Ê¾a¯«ÀH¹J¦Ó¦w¡Aº¡¨¬©ó¯«¤©¥Lªº»Ú¹J¡B±^¦ì¡F±µ¨ü¯«©ñ¥L©Ò³Bªº¦a¦ì¡B®a¹Ò¡A¤£·|¶ú§Ò§O¤H¡B¸r¼}§O¤H¡C³o¹ê¦b¬O¤@¶µ¤£®e©öªº¥\½Ò¡A¤×¨ä¬O¦~«C¤H±`±`³£¤£º¡·N¦Û¤vªº¼Ë»ª¡C¦è°ê¤@©n©f´¿§@¨£ÃÒ»¡¦Û¤v¦~«C®É¤]´¿¬°¤@ÀY¶Â¾v©M¥|§`¤Q¦T¨­°ª¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡A·í¬Ý¨ì¦PÄÖªºªB¤Í¤@ÀYª÷¾v¡B§Ö°ªªø¤j®É«K¤ß¥Í¶ú§Ò¡C¨ì«á¨Ó¦o»X¥l¨ì¤¤°ê«Å±Ð¡A¨j¤U¾÷½ñ¨¬¤W®ü¡A¤~©ú¥Õ¯«ªº¦w±Æ¡A¦nÅý¦o®e©ö¿Ëªñ¤¤°ê¤H¡A¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡C¤@­Ó¯u¥¿Á¾¨õªº¤H¤ß¦p¤î¤ô¡A±µ¨ü¯«¤©¥LªºÀô¹Ò¡A¤£¬D­ç¡B¤£§åµû¡C¼}­}¨ì­^°ê¤@µÛ¦W¾Ç©²Á¿¹D¡A·|²¦¤@¦~«C¤H«e¨Ó¸ò¥L»¡¡G¡u§Úµo²{§A­è¤~ºtÁ¿®É¡A¤åªk¥X²{¤F¤Q¦h­Ó¿ù»~¡C¡v¼}­}¤£¨õ¤£¤®¦a¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¤w¥ÎºÉ§Ú¤åªkªºª¾ÃÑ¥hºaÄ£¯«¡A§A¤S¦p¦ó¡H¡v§G¹D®a½Ã´µ²z¬ù¿«©MÃh¯Sµá¦P®É³Q¯«¨Ï¥Î¡A¦ý«H¥õÆ[ÂI¦³©Ò®t§O¡A¤¬¬Û§ðÀ»¡C¤@«H®{¹E°Ý½Ã´µ²z¡G¡u§A¦³«H¤ß¥L¤é¦b¤Ñ°ó¤W·|¨£¨ìÃh¯Sµá¶Ü¡H¡v½Ã´µ²zµª»¡¡G¡u§Ú·Q¤£·|¡AÃh¯Sµá±N¨Ó­n§¤¦b³Ì±µªñ¯«Ä_®yªº¦a¤è¡A§Ú¶ZÂ÷¥L¬Æ»·¡A¤S«ç¯à°÷¬Ý¨ì¥L©O¡H¡v³o¤~¬O¯u¥¿Á¾¨õªºªí²{¡A¹ï¨Æ±¡ÁaµM¦³ª§ÅG¡A¦ýÁ`¤£ªÖ¶Ë®`¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡CÀ´±o¾E´N§O¤H¡A´N¹³¥D­C¿q¾E´N§Ú­Ì¡A¹D¦¨¦×¨­¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¤@¼Ë¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¾Ç²ßÍ¢ªºÁ¾¨õ¡A³Ó¹Lź¶Æªº¸o¡C

 

(¤G)¤@·N©t¦æªº³B¨Æ¤èªk(13¸`)

¡u¥¼´¿Å¥§¹¥ý¦^µªªº¡A«K¬O¥Lªº·M¬N©M²Û°d¡C¡v³o¬O©T°õ¡B¤@·N©t¦æªº¤H¤§ªí²{¡C¨ä¤¤­ì¦]¦³¤T¡A(1)¤H¤ßź¶Æ¡A¬Ý¤£°_§O¤H¡A¹J¨ì§xÃø¤]©Úµ´±µ¨ü§O¤HªºÀ°¦£¡C(2)¹ï§O¤H¦³°¾¨£¡A·s¬ù®É¥Nªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH«K¬O¦n¨Ò¤l¡A¥L­Ì§ð°P¡B¬D­ç¡A±NµL¸o·í¦³¸o¡C(3)¥uÅ¥³æ¤èªº·N¨£¡A¤G¤Hª§ÅG½Ð§A§@¥òµô¡A§A«o¥uÅ¥¤@­±¤§Ãã¡A´N¹³ªi´£¥FÅ¥¨ú©d¤l¤§¨¥»z³´¬ù·æ¡Aªi´µ¤ý¨È«¢Å¥¨ú¦l¦Ú«¢°Ò¤§¨¥·Àµ´µS¤Ó¤H¡C·í§Ú­Ì¦bÄÝÆF¥Í©R¤W¡B¨Æ·~¤W¤£¨Dªø¶i¡A²×¥²¦¨¬°¦u¡B¤£À´¼W­Èªº¤H¡A³o¼Ëªº¤Hµù©w¬O¥¢±Ñªº¡C§Ú­Ìªº¯«³B¨Æ¥J²Ó¡A¯à¥þ­±¬d¨s¡C¥Ó©R°O¤Q¤T³¹¤Q¥|¸`»¡©ú¤F¦pªGÃhºÃ¦³²§ºÝ¥X²{¡A¥²¶·±´Å¥¡B¬d¨s¡A²Ó²Ó¦a³X°Ý¡A¦b¤Ú§O¶ð©M©Ò¦hº¿¨Æ¥ó¤¤¡A¯«¤]¬O¿ËÁ{¤F¸Ñ¡B¬d¨s¡A§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¹³¯«³B¨Æªº²Ó¤ß¡C¦p¦ó¯à°÷³Ó¹L¤@·N©t¦æ©O¡H§Ú­Ì­n¦h¥õ±æ¯«¡A¨D¯«À°§U¡A¦hÅ¥¨ú¤£¦Pªº·N¨£¡A¤¬¬Û¤Á½R¡A¶°«ä¼s¯q¡F¥tªÌ¶·¦h¯d·N·sªº¸ê°T¡A¤£®¢¤U°Ý¡C±q«e§Ú¦b¥~°ê±Ð¯«¾Ç¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç°h¥ð¤Fªº®Õªø¨Ó¾Ç²ß¯«¾Ç¡A¥L­Ì§¶§¶¤£­Âªº¾Ç²ßºë¯«©M¨Æ©^¯«ªº¤ß§Ó¹ê¦b±Ð¤HªY½à¡C

 

(¤T)°·±dªº¥¢¸¨(14¸`)

¤Q¥|¸`«ü¥X¨­¤ßÆFªº³n®z¤]¥i©Û­P¥¢±Ñ¡C¡u¤ßÆF¼~¶Ë¡v­ì·N«ü¡u¤ßÆF¯}¸H¡v¡C¤ßªº³n®z¤ñ¦×Å骺³n®z§óÃø¹ï¥I¡A§Ú­Ì¶·¯d·N¦Û¤vªº°·±d¡C¡u½Ö¯à©Ó·í©O¡H¡vµª®×¬O¨S¦³¤H¯à°÷¡C«È¦è°¨¥§¶é¤¤ªº­C¿q¼~¶ËÃø¹L¡A¯«¬J¦p¦¹¡A¦óªp¤H©O¡H°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡u¥­¥ñ¤@Áû¼~¶Ëªº¤ßÆF¦n¹³³Ð³y¥@¬É¨º»ò®e©ö¡v¡A¹ê«ü¨Ã¤£®e©ö¡C¤@­ÓªÀ·|¶V´I¸Î¡A±wºë¯«¯f¡B§íÆ{¯gªº¤H«K¶V¦h¡C¬ü°ê±MÄæ§@®aAnn Landers«ü¥X¨C¥|­Ó¬ü°ê¤H¤¤«K¦³¤@­Óºë¯«¥¢¿Å¡Cºë¯«¯e¯f¦¨¬°¦¨¥\ªº»Ùê¡CÁöµM¦³¹³ªLªÖ¡Bªô¦Nº¸¡B¥q¥¬¯uµ¥¾Ì°í±j·N§Ó§J³Óºë¯«¤Wªº¯e¯f¦Ó±o¦¨¥\¡A¦ý¤]¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤H¦]¨­¤ßÆF³n®z¦Ó¥¢±Ñ¡C¨û¥»µØ»¡¡G¡u¤H³Ì¤jªº¿ù»~´N¬O¥H¬°±o¨ì¨ä¥L§Q¯q¦ÓÄ묹°·±d¬O¥i¬°ªº¡C¡v¦~«C¤H¬°¤F¦¨ÁZÄ묹°·±d¡A¦Ó¦¨¦~¤H«o¬°¤F¨Æ·~Ä묹°·±d¡C

§Ú­Ì¶·§J³Ó¤ßÆF¯e¯f¡CÂå¾Ç¬É¬ã¨s¥X­t­±±¡ºü¦p¼««ã¡BÄY­«ªº¸oª¹·P¡B¹ï¤H·P¨ìªÅµê¡A³£·|¼vÅT§Ú­Ìªº°·±d¡A´î§C§K¬Ì¯à¤O¡C¬Û¤Ï¡A¤@­Ó¤H­Y¦b·Rªº¸sÅ餤¦¨ªø¡A§K¬Ì¯à¤O«K·|¼W¥[¡C¨D¥D½ç§Ú­Ì°·±dªº¨­¤ßÆF¡A«Ø¥ß·Rªº¸sÅé¡A¤×¨ä¯à¦b±Ð·|¤¤µÛ¤â«Ø¥ß¡CÄ@¤j®a³£¯à©êµÛ¡u­n±o¨ì§O¤HÃö¤ß¡A¥ý­nÀ´±oÃö¤ß§O¤H¡vªº¤ßºA¡A¤H¤H¥Ñ¤v¶}©l¡A±N·R©M·ÅÄɱaµ¹¨­Ã䪺¤H¡A«Ø¥ß¥Rº¡·R©MÃöÃhªº±Ð·|¡C

 

 

¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j´¼¼z

 

¡i¸g¤å ½e18¡G15-17¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v    °O¿ý¡G³¯ÄR­^©n©f  

¤µ¤ÑÅý§Ú­Ì¥H¡u¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j´¼¼z¡v³o­ÓÃD¥Ø¨Ó«ä·Q½e¨¥¤Q¤K³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¸`³o¤T¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì±q¤W¶gªº¸g¤å¡A½e¨¥¤Q¤K³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¸`«ä·Q¹L¡u¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j»Ùê¡v¡A§Ú­Ì­n¥ý°£¥h³o¤T¤j»Ùê¤~¯à±oµÛ¥H¤U¤T¤è­±ªº´¼¼z¡AµM«á¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡AºÜ¤O°l¨D¹F¦¨¯«¬°§Ú­Ì©Ò©w¤Uªº¥Ø¼Ð¡C¯«¬°§Ú­Ì©Ò©w¤H¥Íªº¥Ø¼Ð´N¬O§â¯«©Òµ¹ªº®¦½ç¥þµMÂ\¤W¡A¬°¥D©Ò¥Î¡A§@­Ó¦¨¥\ªº°ò·þ®{¡C¤µ¤Ñªº¸g¤å´£¿ô§Ú­Ì¦¨¥\¤H¥Í¤T¤è­±ªº´¼¼z¡G

 

(¤@)¦Û§Ú¼W­Èªº´¼¼z(15¸`)

Áo©úµ¥¦P´¼¼z¡CÁo©ú¤H¤º¤ß±oª¾ÃÑ¡G¨Ã¥H¶}©ñªº«ä·Q¥h§l¦¬§ó¦hªº·sª¾ÃÑ¡F´¼¼z¦Õœù¨Dª¾ÃÑ¡G¡u¦Õ¡v¥Nªí¥~¦bªº¥Í©R¡A´¼¼z¤H¤£Â_¥Î¦Õ¥h¥´Å¥°l¨D±o¨ì§ó¦hªº·sª¾¡CÁ`¨¥¤§¡A¤Z¬O¥þ¤H¶}©ñ¡B´M¨D·sª¾ªº¤~¬O­Ó¦¨¥\ªº¤H¡C

¤£Ä@´M¨D¦Û§Ú¼W­Èªº¤H¦³¥H¤U¨â­Ó¯SÂI¡G(a)ź¶Æ¦Ûº¡¡A«ä·Q³¬¶ë¡F¦Û¥H¬°´Z¨­©ó¬Y¦æ·~¦h¦~¡A¹ï¸Ó¦æ¤wÁA¦p«ü´x¡A¦]¦ÓÃö³¬«ä·Q¡A¤£Ä@±µ¯Ç¥ô¦ó¦³Ãö¸Ó¦æ·~ªº·sª¾¡A³oºØ¤H«K«ÜÃø±o¨ì¦¨¥\¡C(b)¤«©³¤§µìªºªù¥~º~¡A¥LÁöµM¶}©ñ«ä·Q¡A¦ý¥u¬Ý¤ù­±«K¥H¬°¤w¸g¤@¥Ø¤FµM¡A¤£·|¥J²Ó¥h±ÀºV¡A²`¤J¤F¸Ñ¡A´M¨D§ó²`¤Jªºª¾ÃÑ¡C²{¤µ¬Oª¾ÃѤjÃz¬µªº®É¥N¡A§Ú­Ì¥²¶·¶}©ñ«ä·Q±µ¨ü·sª¾¡C³o®É¥N­È±o§Ú­Ì¯d·Nªº¦³¨âÂI¡G

(1)
ª¾ÃѼWªøªº³t«×Åå¤H¡A¦³¤H¥´¤F¤@­Ó¤ñ¤è¡A­Y¿×1845¦~¤HÃþªºª¾ÃÑ¥u¦³¤@¦T°ª¡A¨ì1976¦~¡A¤HÃþªºª¾ÃѤw¼Wªø¦Ü550§`¡]¬ùµ¥¦p45¼hªº¼Ó°ª¡^°ª¡C¤µ®É¤µ¤é¡A¤HÃþªºª¾ÃѬ۫H¤w¼@¼W¦Ü¹O¤d§`¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¤H´±¸Ø¦Û¤v¬Æ»òª¾Ãѳ£¤£¯Ê¡A´N³s¦Ñ¥»¦æªºª¾ÃѤ]¥i¯àµLªk§¹¥þ°l±o¤W¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H°l»°±o¤W¥@¤Wªºª¾ÃÑ¡C¦³¤H§@¤F¤@­Ó°²³]¡A­Y¬Y¤H¥Ñ¤Ü¤@·³¶}©l¨C¤é¤Ü¥|¤p®É¤£¯v¤£¥ð¦aŪ®Ñ¡A¦Ó¾\Ū³t«×¬°¨C¤ÀÄÁ2000­¶¡A¦Ó¥B¬O¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¨ì¤F¤C¤Q·³¡A³o­Ó¤Hªºª¾ÃÑ«D¦ý¥¼¯à°l»°±o¤Wª¾ÃѪºµo®i¡A¦Ó¥B¤ñ°_¥@¬Éªºª¾ÃÑÁÙ­n¸¨«á150¸U¦~©O¡I³o¬O¤@­Ó¸ê°T®É¥N¡A¤H­Yź¶Æ¦Ûº¡¡A´N¥u¯à§@­Óªù¥~º~½}¤F¡C²{¤µªºª¾ÃѤ£Â_¦a§óÅÜ¡A§Ú­Ì¤Ü·³®É©Ò¾Çªºª¾ÃÑ¡A¨ì¤F¥|¤Q·³¤w¦³¤@¥b¹L®É©Î³Qµø¬°¤£½T¡A»Ý¥[­×­q©Î¨ú½l¡C¦Ó¤@­Ó¥|¤Q·³ªº¤H¡A¥L©Ò§l¨úªºª¾ÃѦ³¤@¥b¬O¤Ü·³®É¥¼³Qµo²{ªº¡A­Y±N¥H¤W¨â²Õ¼Æ¦r¦X°_¨Ó¬Ý¡A«K¥i¨£§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªºµLª¾¡C¦bª¾ÃѤjÃz¬µªº®É¥N¸Ì¡A§Ú­Ì³£¬OµLª¾ªº¤H¡C­^°êªº­õ¾Ç¡þ¬ì¾Ç®a°ö®Ú»¡¹L¡Gª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡A³o¸Ü¨Ì¬O¹ïªº¡C²{¥N¤H¬Û«Hª¾ÃÑ´N¬O°]´I¡A³o°]´I¨Ã¤£¬O«ü¾Ö¦³¦h¤Öªºª«·~¡F¤D¬O«ü¾Ö¦³¦h¤Öª¾ÃÑ¡C§Ú­Ì¸£³U®e¯Ç¦³¦h¤Öª¾ÃѨ䣭«­n¡A­«­nªº¬OÀ´±o¦p¦ó¥hµo±¸©Ò»Ý­nªºª¾ÃÑ¡C

(2)
­nÀ´±o¦p¦ó¹B¥Î·sª¾ÃÑ¡AÀ´±o¹B¥Î·sª¾ÃÑ«K¬O³Ð·~ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¦b¸ê°T®É¥N¸Ì³Ð·~¤ñ¦u·~§ó¬°­«­n¡C²¨Ã¹©ÒµÛ§@ªº¡mª¾ÃѸgÀٮɥN¡n¬Oªñ¦~ºZ¾Pªº¤@¥»®Ñ¡A¤º®e½Í¤Îµo°]³Ì­«­nªº¤èªk¬O³Ð·~¡A²{®É¾¥¦u¦¨³W¡A©T¨B¦Û«Ê¤£½×¦b¥ô¦ó¦æ·~³£¤£¯à­P´I¤F¡C»\¯ý¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¥L¹B¥Î¦Û¤vªºª¾ÃѤ£Â_³Ð·s¨Æ·~¡A³o¬O¥Lªº¦¨¥\¤§¹D¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤µ¤Ñ¤£³æ¥u«C¤Ö¦~»Ý­n¾Ç²ß¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n¾Ç²ß¡AÃø©Ç¦U¦æ¦U·~°l¨Dªø¶iªº¤H³£¤£Â_¶i­×¡CÁöµM¬O¤£Â_¶i­×¦ý¤´Ãø¥H»°¤W©Ò¾á¥ô¦æ·~ªº·sª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¡u²×¨­¾Ç²ß¡v¬O­»´äªñ¦~¬y¦æªº¤@­Ó¤f¸¹¡C¦b¾ÇÃѤ£Â_¼Wªøªº®É¥N¸Ì¡A·í¦³³\¦hª¾ÃÑ·|³°Äò³Q²^¨O©Î³Q¨ú¥N¡C±©¦³¯«©Ò±Ò¥Üªº¸Ü»y¡A¸t¸gªº¯u²z¥Ã»·¤£·|¦³¿ù¡A¤£·|³Q²^¨O¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì°£¤F°l¨D¥@¬Éªº¾Ç°Ý¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬O°l¨DÄÝÆFªº¾Ç°Ý¡A¦h¾Ç²ß¸t¸g¯«ªº¸Ü»y¡A¦]¬°¥@¶¡ªºª¾ÃÑÀ°§U§Ú­Ì°µ¨Æ¡A¯«ªºª¾ÃÑ«hÀ°§U§Ú­Ì°µ¤H¡C

´¼¼z©TµM­«­n¡A°µ¤Hªº¹D²z§ó¬°­«­n¡A¦]¦¹À´±o°µ¨Æ©TµM­«­n¡AÀ´±o°µ¤H§ó¬O¦¨¥\ªº­«­n¦]¯À¡C§Ú­Ì¬J­n°l¨D¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡A¤S­n°l¨DÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¹L¤@­Ó¦³¬ö«ßªº¥Í¬¡¡A¤£Â_¦Û§Ú¼W­È¡A¤£Â_¶i­×¡A°l¨D¯u²z¡C³¡¤À°ò·þ®{¦³ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H¬°¥u­n¦hë§i¡AÀq·Q¯«ªº¸Ü»y¡AÆF©R¦ÛµM·|ªø¶i¡C¨ä¹ê³o¥u¬O°ò·þ®{°ò¥»¤WÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡AÄÝÆFªºª¾ÃѤ£¯à¥u°±¯d¦b¨C¤ÑÆF­×¡BŪ¸g¡B¬èë¡A¸t¸g¸Ì­±ÁÙ¶JÂäF«Ü¦hÄÝÆFª¾Ãѵ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥h»â¨ü¡A¥H­P§Ú­Ì¯à¦^À³²{¤µªº¥@¥N¡C½Ã´µ²z¬ù¿«¡A¦³¤@¦¸¦¬¨ì«H®{¤@«Ê²µuªº¨Ó«H»¡¡G¡u¥D§h©J§ÚÅý§Aª¾¹D¡AÍ¢¤£»Ý­n§A®Ñ¥»ªºª¾ÃÑ¡A¤]¤£»Ý­n§Aªº§Æþ¤å©M§Æ§B¨Ó¤å¡C¡v½Ã´µ²z¬ù¿«Åª¤F³o«H«á¥ß§Y¦^Âл¡¡G¡u¦hÁ§Aªº¨Ó«H¡A±¤«H¤¤©Ò¨¥¤Q¤À½§²L¡A¦]§Ú¦­¤wª¾¥D¤£»Ý­n§Ú®Ñ¥»ªºª¾ÃÑ¡AÁöµM¥D¨S¦³§i¶D§Ú¡A¦ý§Ú¥ç¦³³d¥ô§i¶D§A¡A¥D¤£»Ý­n§AªºµLª¾¡C¡v«Ü¦h®É§Ú­Ì¤]¹³³o¦ì«H®{¤@¼ËµLª¾¡Aı±o®Ñ¥»ªºª¾ÃѬO¨S¦³¥Îªº¡A¥u­n¦hŪ¸t¸g«K¤w¨¬°÷¡C¤¤°ê¦³¦ì«Ü¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H¡A¥L±q¯«¨º¸Ìªº»â¨ü«Ü¦h¡A«K§â¤ß¤¤ªº»â¨ü¼g¦¨¤@®Ñ¡A¦ý¼g§¹¤§«á¤º¤ß·P¨ì¤£¦w¡A¦]¥L¤Ï¹ï¤H´M¨D®Ñ¥»ªºª¾ÃѦӦۤv«oµÛ®Ñ¡Aµ²ªG¥L°ß¦³©Ó»{¡G¯«µ¹§Ú­Ì¦³»â¨ü¡A¨Ã¥Îµ§°O¿ý¤U¨Ó¡AÅý¥H«áªº¤H¤]¦³¦P¼Ëªº»â¨ü¬O¤@¥ó¦óµ¥¬ü¦nªº¨Æ¡C¥q¥¬¯u¬O¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H¡A¦³¤@¦¸¥LÁ¿¹D®É´£¨ì´£¼¯¤Ó«á®Ñ¥|³¹¤Q¤T¸`¡A¬O«Où¼g´£¼¯¤Ó«á®Ñªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡A·í®É«Où¥¿¨­Ã´¨cº»¡A¥Í¦º¥¼©ú¡A«KµÛ´£¼¯¤Ó§â¥Lªº¥~¦ç³s¦P®Ñ©M¥Ö¨÷±a¨Ó¡A¦]¬°¥V¤Ñ¤w¨ì¡C¥q¥¬¯uÁ¿¨ì³o¸`¸g¤å®É»¡¡G¡u«Où¦³¸tÆFªºÀq¥Ü¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡F¥L¤w¸gÁ¿¹D¤Ê¦~¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡A¥L¤w¨£¹L¥D¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡F¥L¦³¹L¤T­«¤ÑªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡F¥L¼g¤F¤j³¡¤À·s¬ù®Ñ«H¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡C¡v¦b²{¤µªº¥@¥N¸Ì¦³½Ö¯à»¡¥u­nÆF­×Ū¸t¸g«K¤w¨¬°÷©O¡H§Ú­Ì­n²`¤J¤F¸Ñ¯«ªº¸Ü»y©M¥@¬Éªº¾Ç°Ý¤~¯à­±¹ï¥@¶¡«Ü¦hªº¬D¾Ô¡AŪ­õ¾Ç¡AªÀ·|¾Ç¡A¤ß²z¾Ç¬O¬°¤F­n¤F¸Ñ¤µ¤é¥@¤H¨ü¬Æ»ò¾Ç°Ý¡B«ä·Q©Ò¼vÅT¡AµM«á¥Î¯«¥ÃùÚ¤£Åܪº¯u²z¨Ó¦^À³³o­Ó®É¥Nªº»Ý­n¡C¥¿¦p¦P©ÊÅʪº°ÝÃD¤£³æ¤î¬O¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¾Ç©MÂå¾Çªº°ÝÃD¡AÁÙ¯A¤Î­Û²z¹D¼wªº°ÝÃD¡A¦]¦¹»Ý­n¥H¯«¸Ü»y¥h¿Å¶q¡C¦w¼Ö¦º¤£³æ¤î¬OÂå¾Ç©Mªk«ß¤Wªº°ÝÃD¡A§ó»Ý­n¥H¯«ªº¸Ü»y¥hµû¦ô©M¼f®Ö¨º¤@­Ó¥ß³õ¤~¬O¥¿½T¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì±o¤£Â_¦a´M¨D¦Û§Ú¼W­È¡A³o¼Ë¤~¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº°ò·þ®{¡C

 

(¤G)µ½©ó¥æ¤Íªº´¼¼z(16)

¦b²{¤µªº¥@¥N¸Ì¡A§Ú­Ì»Ý­n¥æ¤Í¡A¤@­Ó¯u¥¿¦¨¥\ªº¤H©P³ò¦³«Ü¦hªB¤Í§@¥LÀH®ÉªºÀ°§U¡C³o¸`¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¥Î§ª«µ²¤Í¡A§ª«¬°¤H¶}¸ô¡A¤Þ¾É¥L¨ì°ª¦ìªº¤H­±«e¡C½e¨¥Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¸ì¸ï¬O¥X©ó¦Û¨pªº¦]¯À¡A°e§µ¹¤Hªº¥Øªº¬O­n¥s¨ü§ªºµ¹¦Û¤v±a¨Ó¦n³B¡A¨Ò¦p°e§µ¹§âÃöªºÂ¾­û¬°¨D¹B¹H¸T³fª«±o¥H¶¶§Q¹LÃö¡A³o¬O¦Û¨pªº°Ê¾÷©M¹Hªkªº¦æ¬°¡C¦ý§ª«ªº¨Ï¥Î¥i¥H¬O¥¿­±ªº¡A¥i¥H¦V¤Hªí¹F´L·q¡BÃö¤ß¡B·R¤ß¦Ó¤£¨D¦^³ø¡A­C¿q°ò·þ¬O¯«½çµ¹¥@¤HªºÂ§ª«¡A·í§O¤H¦³»Ý­n®É§Ú­Ì¦V¤H¬I¥[´©¤â«K¬O¦V¥L¥I¥X¤@¥÷·Å±¡ªºÂ§ª«¡C¸t¸g¸Ì´£¨ì´X¦ì¤Hª«¡A¥L­Ì«ÜÀ´±o¹B¥Î§ª«¥hµ²¥æªB¤Í¡C¨È§B©Ô¨uªº¹²¤H³Q®t¬£¨ì®³Åbªº«°¸Ì¬°¥H¼»°ù©d¡A·í¥L¬Ý¨£§Q¦Ê¥[¨ì¤«®Ç¥´¤ô¡A¹²¤H­n©ú¥Õ¯«¬O§_½çµ¹¥L³q¹Fªº¹D¸ô¡A«K±Ç¥X¤@°¦ª÷Àô¡A¨â°¦ª÷ÅNµ¹¤F§Q¦Ê¥[¡A³o¨Ç§ª«§â¹²¤H¤Þ»â¨ì®³Åb®a¸Ì¡A¦b®³Åbªº®a¸Ì¦A¤¬¬Û°e§ªí¹Fµ½·N¡C¨È¤ñ¸Ó¬O­ÓÁo©úªº°ü¤H¡A·í¦oª¾¹D¤j½Ã­n±þ¦o¨º§Ñ®¦­t¸qªº¤V¤Ò®³¤K®É¡A«K»°ºò°e¤W§ª«¥­®§¤j½Ãªº«ã®ð¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹­C¿q¥Î¤£¸qºÞ®aªº¤ñ³ë±Ð¾É§Ú­Ìµ²¥æªB­n¦³©Ò¥I¥X¡A³o­Ó¤£¸qªººÞ®a®ö¶O¤F¥D¤Hªº°]ª«¡A¥D¤H¨M©w§â¥LÃã°h¡A¥L·Q¦Û¤v¾S¦a©O¡AµL¤O¡F°Q¶º©O¡A©È²Û¡A©ó¬O¥L§â¤í¶Åªº¤H¤@­Ó¤@­Óªº¥s¨Ó¡A¥s¤í¤@¦ÊÁMªoªº§ï¼g½ã³æ¤í¤­¤Q¡F¤í¤@¦Ê¥Û³Á¤lªº§ï¼g½ã³æ¤í¤K¤Q¡C­C¿q¤£¬OºÙ³\¥Lªº´Û¶B¦æ¬°¡A¦Ó¬OªY½à¥L§@¨ÆÁo©ú¡A¥@¬É¤§¤l¤ñÄݯ«ªº¤l¤k§ó¦³´¼¼z¡AÀ´±o¥Î¤£¸q¤§°]¥hµ²¥æªB¤Í¡A·í¥L¦³»Ý­n®É³oªB¤Í¥i¥HÀ°§U¥L¡C­C¿q°ò·þ©I¥l§Ú­Ì¬°Í¢±Ë¤v­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±qÍ¢¡A¹ê¦æ°_¨Ó¦ü¥G«Ü¤£®e©ö¡A¦ý¬O­C¿q»¡­Y¦³¤HÄ@·N¬°Í¢©MºÖ­µ±Ë±ó¥Í©Rªº¡A´N¥²±oµÛ¥Í©R¡A¦Ó¥B¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡A¯«±q¨Ó¤£·|Á««Ý«ö·ÓÍ¢ªº¦®·N¦Ó¬¡ªº¤H¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ¬°¥D¥I¥X¡A¥s§O¤H±oµÛ¯q³B¡A¤£¦ý¥i¥H±oµÛªB¤ÍÁÙ¥i¥H±o¨ì¯«§ó¤jªººÖ®ð¡C

 

(¤T)©P¥þ³B¨Æªº´¼¼z(17¸`)

­Y¥uÅ¥¤ù­±¤§µü¡A¨Ã¤£®e©ö¹îı¹ê±¡¡A¥²»Ý²ÓÅ¥Âù¤èªº³¯µü¤~¥i¤U¨M©w¡C¯«¤£³ßÅw§Ú­Ì³B¨Æ¤£¤½¡A¦]¬°³o¼Ë¤£¿W·|¨Ï¥»¨­¨ü·l¡A§ó·|º×¤Î¥L¤H¡C¤÷¥À¡B®vªø¤Á§Ò°¾·R¼Ë»ª¦n¡B´¼°Ó°ªªº¤p«Ä¡A³B²z¤p«Äªº¨Æ±¡­n²`¤J¤F¸Ñ¡A¤£­n¬y©óªí­±¤Æ¡A§_«h«D¦ý±o¤£¨ì¤p«Ä¤lªº´L­«¡A¤]¤£¯à±o¨ì¯«ªº³ß®®¡C

®¿«Â¦³¤@¦ì¦~«C¤H¡A¨«¶i¤@®a¨T¨®¤½¥q¬¢ÁʤQ¤»³¡´Ú¦¡¬Û¦Pªº¨T¨®¡C¦ÑÁó¥ý±q¥L¨­¤W¥´¶q¤@¹M¡A¨£¥L¦ç«a¤£¾ã¡A¨­¤WÁÙ´²µoµÛÃø»Dªº®ð¨ý¡A«K½K°_¬ÜÀY¨Ó¹ï¨º¦~«C¤H»¡¡G³o¸Ì¤£¬O¶}ª±¯ºªº¦a¤è¡A½Ð§ÖÂIÂ÷¶}½}¡I«á¨Ó³o¦W¦~«C¤H¨«¨ì¾Fªñªº¨T¨®¤½¥q§¹¦¨¤F³oÝÏ¥æ©ö¡C§â«C¦~¤H»°¨«ªº¦ÑÁó«á¨Ó¸g²`¤J½Õ¬d¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o¦ì¦~«C¤H¬O¤@¦Wº®¤Ò¡A¥Ñ©ó¸Ó¦~³½Ã¬Â×´I¡A¥L­Ì¤Q¤»¦W­û¤u¹E¨M©w¥þ³¡´«·s¨®¡A¬£¤F³o¦W¦~«C¤H°µ¥Nªí¡A¬¢ÁʤQ¤»³¡¦P«¬¸¹ªº·s¨®¡C¥i±¤³o¦W¦ÑÁó¨S¦³©P¥þ³B²z¨Æ±¡ªº´¼¼z¡A¦]¦Ó¥¢¥h¤@ÝÏ¥þ¦~³Ì¤jªº¥Í·N¡A¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C

¥@¬É¤W¥Ñ©ó¦³ºØ±Úª[µø¡A¦]¦¹²£¥Í³\¦h°ÝÃD¡A¦ÓºØ±Úª[µø¬O¥Ñ°¾¨£¦Ó¨Ó¡C¦è¤è°ê®a¦V¨Ó»{¬°¤¤°ê¤H¦n¹³¤@¬Ö¨F¡A¤S¤£ª`­«½Ã¥Í¡F¦Ó¶Â¤H«h¶¢Ãi¦Ó¤£ªø¶i¡C¥L­Ì¦]¹ï¤¤°ê¤H©M¶Â¤H¦³°¾¨£¦Ó²£¥ÍªººØ±Úª[µø¡A¬Ò¦]»{ÃÑ¤Óªí­±¤Æ¤§¬G¡A°ÝÃD¤§©Ò¥H²£¥Í¬O¦]¥¼´¿¥þ­±²`¤J¤F¸Ñ¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C¤Ü¥@¬ö¤Ê¦~¥N¡A«n¬üÁÙ¦s¦b¤£¤ÖºØ±Úª[µøªº°ÝÃD¡A·í®É¬ü°ê¤H¤£³æ¤î°w¹ï¶Â¤H¦Ó¥B°w¹ï¤¤°ê¤H¡A¦³¤@¦ì¬ü°ê¤H¬°¦¹§@¤F¤@­Ó¹êÅç¡A¥L¥h¨ç¬ü°ê«n³¡¤G¦Ê¤­¤Q®a°s©±¡A½Ð¨D±µ«Ý¥L©M¨â¦W¤¤°ê¤H¤J¦í¡Aµ²ªG¦³¤E¦¨°s©±©Úµ´¤F¥Lªº½Ð¨D¡A³o¦ì¬ü°ê¤H¨S¦³²z·|¥L­Ìªº¦^ÂСA·Ó¼Ë±a¦P¨â¦W¤¤°ê¤H¤J¦í°s©±¡A³Ì«á99.9¢Hªº°s©±ªí¥ÜÄ@·N±µ«Ý³o¨â¦W¤¤°ê¤H¡C°ÝÃD¦b©ó¥L­Ì¨Æ«e¹ï¤¤°ê¤H¥u¦³¤ù­±ªº¤F¸Ñ¡A¦]¦³°¾¨£¦Ó²£¥Íª[µø¡F·í¥L­Ì¦³¾÷·|»P¤¤°ê¤H±µÄ²¡A²`¤J¤F¸Ñ«á¡A«K¹ï¤¤°ê¤H§¹¥þ§ïÆ[¡C¦]¦¹§Ú­Ì³B¨Æ­n©P¥þ¡A²`¤J¤F¸Ñ¡A¤£¥i¦s¦³°¾¨£¤~¯à°÷ºaÄ£¯«©M±o§O¤Hªº´L­«¡C

 

 

¬¡¦b¤H»ÚÃö«Y±Y¼ìªº®É¥N¤¤

 

¡i¸g¤å ½e18¡G18-21¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v   °O¿ý¡G¼B¥É²M©n©f  

¦b¤H»ÚÃö«Y±Y¼ìªº®É¥N¤¤¡AÅý½e¨¥³o¥|¸`¸g¤å¡A¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¬¡±o§ó¬ü¦n¡A¥H¤U¤À§O±q¨â¤è­±«ä·Q¨ä¤¤ªº¹D²z¡C

(¤@)¤Æ¸Ñ½Ä¬ðªº´¼¼z(18-19¸`)

¡u´wÅÒ¯à¤î®§ª§Äv¡A¤]¯à¸Ñ´²±j³Óªº¤H¡C§Ì¥Sµ²«è¡AÄU¥L©M¦n¡A¤ñ¨ú°í©T«°ÁÙÃø¡F³o¼Ëªºª§Äv¦p¦P°í¹ëªºªù­¬¡C¡v¸g¤å®i¥Ü¤F¤@´T³o¼Ëªº¹Ïµe¡A¨â­ÓÃö«Y´c¦Hªº¤H¡A©¼¦¹ª§Äv¡B§n¾x¡A¦U¤£¬ÛÅý¡C¥L­Ì·Ç³Æ¶D½ÑªZ¤O¡C±N­n¥X¤â¥´°«¤§»Ú¡A¦³¤H´£Ä³¥H©M¥­ªº´wÅÒ¤èªk¥h¸Ñ¨Mª§Äv¡A¤@³õ°«ª§¦]¦Ó±o¥H¤Æ¸Ñ¡C³o´T¹Ïµe´£¿ô§Ú­Ì³B¨­²{¤µ¥@¥N¡Aª§Äv¨Æ±¡¤é¦h¡A¤H¥H±j³Ó¤èªk´N¬O¼É¤O¡B°Ê§@¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¯«³y¤H¡AÅý¤H©¼¦¹³£¦³·RªºÁpô¡AÃö«Y¿Ä¬¢¡A¦ý¸o¶i¤J¥@¬É«á¡A¤H»Ú¶¡«K¶}©l¤F½Ä¬ð©Mª§Äv¡C¥½¥@®É¥N¡A¤H»ÚÃö«Y§ó¬O¹ý©³±Y¼ì¡AÃø©ó­×¸É¡C³Ìªñ¡A¥»´ä¤@¶¡¤¤¾Ç¤K¦W¾Ç¥Í¦h¦¸¼Þ¥´¤@¦W¨S¦³±o¸o¡B¬D¾Ô¥L­Ìªº¦P¾Ç¡A°Ê¾÷´N¬O¡G·Q¥´«K¥´¡A³ßÅw´N¥´¡C¦b°ê»Ú¤W¡A¥X²{¦P¼Ëªº±¡ªp¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬®íªº³æÃä¥D¸q´N¬O©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¥H¥ýµo¨î¤H¤è¦¡§ð¥´¯A¶û¦M¤Î¬ü°êªº°ê®a¡A¤ð¶·§ó¦nªº°Ê¾÷©M­ì¦]¡C³oºØ§@¬°¡A­ì«h¤W»P¨º¤K¦W¾Ç¥Í¬Û®t¤£»·¡C®£©Æ¥D¸qªÌ¹ï¯Ã¬ùÂù¶ð¤º¼Æ¤d¦h¦W»P¥L­Ì²@¤£¬Û¤zªº¤H¡A¸v·NŧÀ»¡F¥O¥þ²y¸¨¦b³oºØ¤H»ÚÃö«Y¹ý©³±Y¼ìªº¹Òªp¸Ì¡A¦ó¨ä´d«s¡I

­C¿q¹ï¥@¤H¸¨¦b³oºØ¹Òªp¡A¦­´N¹w¨¥¡G¡u¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡F¡K¡K¨º®É¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡A¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A³\¦h¤Hªº·R¤ß¤~º¥º¥§N²H¤F¡C¡v(¤Ó24¡G7-12 )¤µ¤Ñªº¥@¥N¡A·R¤ß¥¢¸¨¡A¤H»ÚÃö«Y¤]¦]¯Ê¥F¤F·Rªº¿Ä¦X¡A¦Ó©¼¦¹¤ÀÂ÷¡AµLªk¸É±Ï¡C«Où¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¡A¦]¬°¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡C¡v¤H¥¢¥h·Rªº¯à¤O¡A¤£¯à»P·Rµ²³s¡C

¤Q¤K¸`´£¨ì¡u´wÅÒ¡v¡A·N«ä´N¬O¥H©M¥­ªº¤è¦¡¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤£¦A¶D½ÑªZ¤O¡C­C¿q¬O©M¥­¤§§g¡AÍ¢­n§Ú­Ì¦¨¬°©M¥­¤§¤l¡C¬ù¤¤ªº´wÅÒ¦³¦hºØ¥Î³~¡A¯«·|³z¹L©âÅÒ¤èªk¥HÅã©úÍ¢ªº¤ß·N¡C·s¬ù¤¤¤]¦³¥H©âÅÒ¤èªk¿ï¥X¶ñ¸ÉµS¤jªÅ¯Êªºªù®{¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡A·s¬ù¸t¸g­Ñ³Æ¡A¯«­n³z¹L¨ä¸Ü»y¨Ó¹üÅãÍ¢ªº¤ß·N¡A¤]³z¹L¸tÆF¤º¦í¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¥HÅã©úÍ¢ªº¤ß·N¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£À³¦A¥Î©âÅÒ¤èªk¥h¸Ñ¨M¬O«D¹ï¿ùªº°ÝÃD¡C·íµM¡A½Ñ¦p¶°·|¤¤ªº½s¶¤µ¥µ¥¡A¤]·|ªu¥Î©âÅҤ覡¡A³£¬OµL¥i«p«Dªº¡C¦Ó°Ó·~ªÀ·|¤¤ªº©âÅҤ覡©Î¦h©Î¤Ö¤]¬O®Ú¾Ú³oºØºë¯«ªº¡C

´wÅÒªº¥t¤@­Ó§t·N¡A¬OÅý¯«¸Ñ¨M§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A¡uÅÒ©ñ¦bÃh¸Ì¡A©w¨Æ¥Ñ­C©MµØ¡C¡v¡]½e16¡G33)´N¬OÅý¯«¬°§Ú­Ì³B²z©¼¦¹½Ä¬ðªº°ÝÃD¡C¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A»P¤£«Hªº¤H¡u¹ç¥iÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡v¡A¥u­n§Ú­Ì¦³«H¤ß¡AÅý¯«´À§Ú­Ì³B²z°ÝÃD¡A¯««K¯à§@¦¨Í¢ªº¤u¡C

¸g¤å±Ð¾É§Ú­ÌÀ³¥H©M¥­ªº¤èªk¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥i¥H³z¹L¨ó°Ó¡A³^µô¡B·¾³qµ¥¤èªk¡C­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦³¤H±o¸o¤F§A¡A©Î¬O¦³¤H°µ¤F¿ù¨Æ¡A«K¦b¥L¦wÀR¿W­Ó¨à¤§®É¡A¥H·¾³q©M¨ó°Óªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡C¤£µM¡A«K´M¨D¨ä¥Lª¾±¡ªº§Ì¥S©n©f¨ó§U¡A­Õ°ÝÃD©l²×¸Ñ¨M¤£¨Ó¡A«KÀ³¥æ¤©±Ð·|³B²z¡C¦b¤µ¤Ñ¤å©úªºªÀ·|¨î«×¤U¡Aªk®x§P¨M´À¥N¤F¥HªZ¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦ý«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤»³¹±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u§Ì¥S»P§Ì¥S§iª¬¡A¦Ó¥B§i¦b¤£«H¥Dªº¤H­±«e¡C¡v«Où³d³Æ·í®Éªº«H®{ÀH«K§iª¬¨ìªk®x¡A¬O¤£¦X¸t®{Åé²Îªº¡C²{¤µªº°ò·þ®{¬O§_¤£¥i»P¤H¶D³^©O¡H¬Y¨Ç½ÆÂøªºªk«ß°ÝÃD¡A¥i¯à¦³»Ý­n¦bªk®x¤W¸Ñ¨M¡C´N¦p«Où¤]´¿¬°¤F¼á²M¶ûºÃ¡A¨ÏºÖ­µ±o¥H¦bù°¨«Ò°ê§ó¦³®Ä¦a¶Ç¶}¡A¨ì¹Lù°¨§g¤ý­±«e·¥¤O³¯µü¡C

¤Q¤E¸`±a¥Xªº«H®§¡G¥Ñ¤Q¤K¸`ªº°w¹ï¨Æ¡A·Ó¨Æ½×¨Æ¡C¶i¦Ó¥Ñ¨Æ¨ì¤H¡A¹ï¿Ë±Kªº¤H§@¥X§ðÀ»¡C¸g¤å«ü¥X¡A¨â­Ó¿Ë±Kªº¤Hµo¥Í¤H»ÚÃö«Y°ÝÃD¡A¸Ñ¨M¦ó¨ä§xÃø¡C·U¬O¿Ë±KªºÃö«Y·U®e©öµo¥Í½Ä¬ð¡A©¼¦¹¿n«è¤é²`¡A­nÄU¥L­Ì´_©M¡A¤ñ¨ú°í«°ÁÙ§ó§xÃø¡C¤@®y°í«°Ãö¤W¤Fªù¡Aªí¥Ü¦A¨S¦³°Óºeªº¾l¦a¡A¥Nªí¤F¾ã­Óªº¤H³£Ãö³¬¡A¥u¦³©¼¦¹¼Ä¹ï¡C­C¿q´¿¸g»¡¹L¡A°w¹ï¨Æ®e©ö¸Ñ¨M¡A°w¹ï¤H´NÃø¸Ñ¨M¡C©Ò¥HÄU¤H¤£­n³d½|§O¤H¬O¼oª«¡BÄø§÷¡C¤H¨­§ðÀ»±a¨Ó¦p°í«°¤@¼Ëªº«Ê³¬¡A¯u¬O«D±`¥i±¤¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q¤Q¦r¬[¤Wªº·R¡A¯à¤Æ¸Ñ¥ô¦ó
Ÿk¤³¡C¤H»·Â÷¯«¡A¥Ç¸o§@´c¥H¦Ü¼Z¸¨¡A¯«®tÍ¢¨à¤l¥H¤Q¦r¬[Ä_¦åªº¤èªk¡A¹üÅãÍ¢°¶¤jªº·R¡C³o·R±N¤H»P¯«¤§¶¡ªºŸk¤³¸Ñ¨M¡A¤]±N¤H»P¤H¤§¶¡ªº¨º´TÀð©î·´¡C°¨¤B¸ô¼w¥Ì´¿»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¥u¦³°ß¤@ªº¯à¤O¯à°÷¤Æ¼Ä¬°¤Íªº¡A´N¬O·R¡C¡v°ò·þ®{¸g¾ú¯«ªº·R¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£¯àÄÇ®¤¡B­ì½Ì§Ú­Ì©P³òªº¤H¡CÄ@§Ú­Ì³£¥i¥H¦]°ò·þ·Rªº¯à¤O¡A±oµÛ¤Æ¸Ñ½Ä¬ðªº´¼¼z¡A¨Ã¹ê¦æ¥X¨Ó¡C

(¤G)°ö¾i·¾³q¯à¤Oªº´¼¼z (20-21¸`)

¥Ñ¤Æ¸Ñ½Ä¬ðªº´¼¼z¡A¶i¦Ó°ö¾i·¾³q¯à¤Oªº´¼¼z¡A¬O¹w¨¾³Ó©óªvÀøªº¤èªk¡C¡u¤H¤f¤¤©Òµ²ªºªG¤l¡A¥²¥Rº¡¨{¸¡¡F¥L©C©Ò¥Xªº¡A¥²¨Ï¥L¹¡¨¬¡C¥Í¦º¦b¦ÞÀYªºÅv¤U¡A³ß·R¥¦ªº¡A¥²¦Y¥¦©Òµ²ªºªG¤l¡C¡v(½e18¡G20-21 )¸g¤å®i¥Ü¥X¥t¤@´T¹Ïµe¡F¤@­Óªá¶é¡AªG¾ð³Q¤H±x¤ß®â°ö¡C´N¦p¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤T³¹´£¨ì¦³¤@¥D¤H§â¸ôÃ䪺µLªáªG¾ð±a¦^¸²µå¶é¡AµM«á²Ó¤ß®âºØ¡CªG¤l¦¨¼ô®É¡A¦Û¤v¹¡¨¬§O¤H¨ü´f¡C½e¨¥20¡B21¸`±Ð¾É§Ú­Ì­n¾Þ½m¦ÞÀY¡A¥[±j·¾³qªº¯à¤O¡A»P¤H«Ø¥ß¬ü¦n¤¬·RªºÃö«Y¡C­º¥ý­n¨è·N°ö¾i»¡¸Üªº´¼¼z©M¯à¤O¡A´N¦pªá¶é¤¤ªºªG¾ð­n¨è·N®âºØ¤@¼Ë¡C¸g±`°ö¾i¨¥»yªº´¼¼z¡A¹ï¦Û¤v©M§O¤Hªº¥Í©R¡A¥H¦Ü¾ã­ÓªÀ·|³£±a¨Ó­«¤j¦Ó¬ü¦nªº¼vÅT¡CÁÙ¦³ªº¬O¡A§Ú­Ì­n¦³ÁA¸Ñ§O¤Hªº´¼¼z¡A³o¬O»Ý­n§Þ¥©ªº¡A«ê·íªº·¾³q¡A±oÅ骺½Í¦R¡A±q¦Ó¨Ï¤H·P¨ìµÎºZ¡C

¦³½Õ¬d²Î­pªí¥Ü¤E¦¨¤é±`¥Í¬¡ªº½Ä¬ð¬O¥Ñ©ó¥æ½Í¤¤ªº»y®ð¤í¨Î©Ò¤Þµoªº¡C¦P¤@¥y»¡¸Ü¡A¤£¦Pªº»y½Õ¡A·|¥O±µ¦¬ªÌ¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡C¬ã¨s¨¥»y·¾³qªº§i¶D§Ú­Ì¡G»P¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¨¥»y±oÅé¡A·¾³q¦³§Þ¥©¬O­«ÂI¡F¤º®e¤Ï¬°¦¸­n¡A¥u¦û7%¡F¦p¦óªí¹F¦û38%¡F»öªí¦û55%¡F¥i¨£·í¤¤ªº®t¶Z¡C·íµM°ò·þ®{ªº·¾³q¨Ã¤£¬O¦p¦¹¡A¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A¶ÇºÖ­µ¡B¤À¨É«H®§®É¡A¤º®e¬O³Ì­«­nªº¡CºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A¸tÆF§@¤u«K¯à·P°Ê¤H¤ß¡CµM¦Ó¡A¦bªÀ¥æ¼h­±¤¤¡A§Ú­Ì¤]­n¯d·N¤H»P¤H¤§¶¡±µ¦¬ªº¤èªk¡A§V¤O§JªA¹J¨ìªº§xÃø¡A¤£Â_¥h¾Þ½m·¾³qªº§Þ¥©¡C³o¦n¤ñ¦Wª¯¥D§Æ±æ¥L¾iªºª¯¦³°·±d¡A«Kºòºò¦aãTµÛ¨eªºÀV¡A±N³½¨xªoÁýµ¹¨e¦Y¡A¤pª¯±Ã¤ãªºµ²ªG¬O¤@¨£³½¨xªo«K¶]¡Aª½¦Ü¦³¤@¦¸³½¨xªo¾ê±¼¦b¦a¤W¡A³½ªoº|¥X¤Þ¨Ó¤pª¯»Q¦Y¡A¨ºª¯¥D¤~«éµM©ú¥Õ¡A¨Ã«D¤pª¯¤£·R³½ªo¡A¥u¬O¥L¥Îªº¤èªk¥X¤F°ÝÃD¡C

¤Ü¤@¸`´£¨ì¦ÞÀYªº¼vÅT¤O«D±`­«¤j¡A¦³¥Í±þªºÅv¤O¡C§Ú­Ì­Y¯à³ß·R¨Ã¦X©y¦a¹B¥Î³oºØ¯à¤O¡A«K¥i¹Á¨äªG¤l¡A¬°§Ú­Ì±a¨ÓµÎºZ©M¿Óªº¤H¥Í¡C¤Ï¤§¡A¥Í©R¥Rº¡§xÂZ¡A¼vÅT²`»·¡C¶®¦U®Ñ´£¨ì¡A¥Î¦ÞÀYÆg¬ü¯«¡A¤]¥Î¦P¤@­Ó¦ÞÀY©G¶A¡A°Z¤£¬O¤@¦^·¥¨ä¥Ù¬Þªº¨Æ»ò¡I¨º«ö·Ó¯«§Î¹³©Ò³yªº¤H¡A¦ÞÀY¬O¤£¤î®§ªº´cª«¡A¦³·´Ãaªº¯à¤O¡A¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¦ó¤£µo¥X¹ªÀy¡B¦w¼¢¨ÓÀ°§U¥L¤H¡C¦p¦ó¿ï¾Ü¡A´Nµø¥G§Ú­Ìªº¨M©w¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A¤»¦¨¤H¦b¤u§@¤W¦æ¬F¥¢»~¡A¬O¥Ñ©ó·¾³qªº¥¢±Ñ¡C¤@¥bÂ÷±Bªº­Ó®×¬O¦]¤Ò°ü·¾³q¥X²{°ÝÃD¡C¥i¨£·¾³qªº´¼¼z¹ï¤u§@¡B±B«Ã¡B®a®x¥Í¬¡ªº¼vÅT¦óµ¥¥¨¤j¡C

¦b¤H»ÚÃö«Y±Y¼ìªº®É¥N¡A¨D¥DÅý§Ú­Ì¦³´¼¼z¡B¦³¨M¤ß¦a¾Þ½m¦Û¤v¡A­P¯àµo¥X¹Å¨¥¡F¦w¼¢¡B«Ø¥ß©M³y´N¥L¤H¡Cªí¹F¯«ªº·R¡AÃö¤ß®a¤H¡B¦P¾Ç¡B¤UÄÝ¡K¡K¡A³y´N§O¤Hªº¥Í©R¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì³£¥i¾Ö¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡C¥Í±þ¤§Åv¾Þ¤§©ó¦ÞÀY¡A³ß·R¥¦ªº¡A¥²¦Y¥¦©Òµ²ªºªG¤l¡A§Ú­Ì­n¦Yªº¬O¦ÞÀY©Òµ²ªº¨ººØªG¤l©O¡H§Ú­Ì­n¦³´¼¼z§@¥X¨M©w¡A¨D¥DÀ°§U¡C

 

 

º¡¨¬ªº¤H¥Í

 

¡i¸g¤å ½e18¡G24-26¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v   °O¿ý¡G¸U·RºÑ©n©f

¤µ¤Ñ§Ú­ÌÄ~Äò«ä·Q½e¨¥²Ä¤Q¤K³¹¤Ü¤G¸`¦Ü¤Ü¥|¸`¡C¼Æ¬P´Á«e§Ú­Ì½Í¨ì«ç¼Ë¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº°ò·þ®{¡A´N¬O«öµÛ¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº­p¹º¥h§¹¦¨©Ò¥æ°Uªº¤u§@¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¡G¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤Tªº¤H»{¬°¤H¥Í±o¨ìº¡¨¬·P«K¬O¦¨¥\¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H»{¬°¹ï¥Í©R¥Rº¡§â´¤¤~ºâ¦¨¥\¡C°ò·þ®{§â¥Í©R¥æ°Uµ¹¥D¡A«öµÛ¥Dªº¤ß·N¹L¬¡¡A´N¬O§â´¤¤H¥Í¡C¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤Kªº¤H»{¬°±B«Ã¬üº¡ªº¤~ıº¡¨¬¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Ü¤­ªº¤H»{¬°ÁȨúª÷¿ú¤~ºâ¦¨¥\¡C¯«Ä@·N§Ú­Ì¹L¤@­ÓÂײ±ªº¤H¥Í¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡v¯«½ç¤H¥Í©R¡A¨Ã¥B¬OÂײ±ªº¥Í©R¡C­n°l¨D¤@­Óº¡¨¬ªº¤H¥Í¡A¥H¤U¤T¸`¸g¤å´£¨ì¦³¤T¤è­±«Ü­È±o§Ú­Ì¥h«ä¦Òªº¡C

(¤@)°t°¸ªºº¡¨¬(22¸`)

¯«°_ªì³Ð³y¤Ñ¦a¡A¬O³y¨k³y¤k¡A³o¬O¤@­Ó§¹¬üªºµ²¦X¡C¯«³y¤F¨È·í¡AÅý¥L¨É¨ü¤j¦ÛµMªº¤@¤Á¡A¦ý¨È·íÁÙ¤£º¡¨¬¡A¯««K¦b¨È·í¨­¤W¨ú¤@®Ú¦Ø°©¡A¬°¥L°µ¤@­Ó°t°¸¡C¡u¦]¦¹¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡v®L«½¦¨¬°¨È·íªº©d¤l«á¡A¨È·í¤~±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C¯«¬ÝµÛ¥L­Ì¬O¦nªº¡B§¹¬üªºµ²¦X¡C·í§Ú­Ì«ö·Ó¯«°_ªìªº­p¹º¹L±B«Ã¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A«K¶}®i¤@­Ó§¹¬üªº¤H¥Í¡C¯«³]­p¨k¤k°t¦Xªº±B«Ã¡A¬O¤@ºØ·Rªºµ²¦X¡F¨k»P¨k¡A¤k»P¤kªºµ²¦X¨Ã¤£²Å¦X¯«ªº¤ß·N¡C­Õ­Y§Ú­Ì§ä¤£¨ì¦X¾Aªº°t°¸¡A¯«·|½á¤©§Ú­Ì¿W¨­ªº®¦½ç¡A¨Ï§Ú­Ì¬¡±o¤@¼Ë¬üº¡¡C¦Ü©ó¦p¦ó§ä´M¦X¾Aªº°t°¸¡A¨Ï¥Í©R§ó¿²¬üº¡©O¡H´N¬O­n¦^¨ì¯«°_ªìªº­p¹º¤¤¡A±oµÛ¦nªº°t°¸¡A¬O¯«ªº®¦¨å¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·µ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e¡A¨ì¤F¯«¹w©wªº®É­Ô¡A°t°¸«K·|¥X²{¡C¦p¦ó°t¦X¯«ªº®¦¨å¥h§ä´M°t°¸©O¡H²Ä¤@¡A´N¬O­n«ö·Ó¯«ªº³]­p´M§ä¡A´«¨¥¤§¡A¨k©ÊÀ³§ä´M¤k©Ê¡A¤k©ÊÀ³§ä´M¨k©Ê¡C²Ä¤G¡A§Ú­Ì­n§ä¤@­Ó«H¥õ¬Û¦Pªº¤H¨Ó¦P­t¤@³m¡A¦]¬°¦³¦P¤@«H¥õ¡A¦Û·|¨«¦P¤@ªº¸ô¡A»ù­ÈÆ[¤]·|§ó¥[±µªñ¡C²Ä¤T¡A¸t¸g¤¤©Ò»¡¡G¡u¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡v¡A·N«ä¬O»¡¨º¤H¤w¸gªø¤j¦¨¼ô¡A¥i¥HÂ÷¶}¤÷¥À¡A§ä´M¤@­Ó¦¨¼ôªº°t°¸¡C¤£¹L¡A¦b§ä´M¦¨¼ôªº°t°¸¤§«e¡A¦Û¤v¥ý­n¦¨¼ô¡A³o¬O¸t¸g¤¤¹ï¾Ü°¸ªº­º­n­ì«h¡C²{¥N¤H±B«Ã¥¢±Ñ¡A©¹©¹¬O¦]¬°¨â­Ó¥¼¦¨¼ôªº¤H¨«¦b¤@°_¡C¸t¸g¤¤¡u¦¨¼ô¡v¤G¦rªº©w¸q´N¬OÀ´±oÃö¤ß§O¤H¡A«Ø¥ß§O¤H¡A³o¤~¬O­º¿ïªº²z·Q°t°¸¡C¤H­Y¤£¦¨¼ô¡A©¹©¹ªí²{±o¦Û¨p¡AÁ`·Q­n§O¤H¾E´N¥L¡C­Õ­Y§Ú­Ìªº¤ß§Ó©|¥¼¦¨¼ô¡A§Ú­Ì«KÀ³¯d¦b¤÷¥À¨­Ãä¡AÅý¤÷¥À¦n¦n±Ð¨|§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß°l¨D¥Í©R¦¨ªø¡AµM«á¤~½Í±B½×¶ù¡C¦b±B«ÃÃö«Y¤¤¡A§Ú­Ì¦p¦ó°l¨D¦¨¼ô©O¡H«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤­³¹²M·¡»¡©ú¡A§Ú­Ì­n®Äªk­C¿q°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡A¨ºÄ묹ªº·R¡A¥Øªº´N¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¼ä²bµL·åªº±Ð·|¡C¡u­n¥Î¤ôÂǵ۹D§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡K¡K²@µL¬¿¦Ã¡B½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·åÏݪº¡C¡v( ¥±5¡G26-27 ) ¦]¦¹¤V¤Ò­n·R©d¤l¡A±N³Ì¦nªºµ¹¦o¡A©¼¦¹¤¬¬Û«Ø¥ß¡A­Y¤Ò°ü¶¡¤¬¬Û¶úš¹¡A©Î¥u¬°¤@¤v¤§§Q¡A±B«Ã«K·|¥X²{°ÝÃD¡C­C¿q°ò·þ±Ð¾É§Ú­Ì¡A·í¤V¤ÒÄ@·NÄ묹¦Û¤v¨Ó¶ì³y©d¤l¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤@­Ó§¹¬üªº¤H¡A§@©d¤lªº«K·|¥H¶¶ªAªº·R¨Ó¦^À³¤V¤Ò¨ººØ±Ë¤vªº·R¡C¤Ò©d¤§¶¡¡A­n¦hµo±¸¹ï¤èªº¦n³B¡AªY½à¹ï¤èªºÀuÂI¡A³o¼Ë¡A±B«Ã¥²©w§ó¥[¬üº¡¡C¤¤°ê¶Ç²Îªº±B«Ã¤§¹D¡A¤Ò©d¬O©¼¦¹¬Û·q¦p»«ªº¡A³oºØºA«×­È±o§Ú­Ì¦h¥[¾Ç²ß¡C

(¤G)¤ßÆFªºº¡¨¬(23¸`)

½a¤H¦b°f¹Ò¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº¯Ê¤í¡A«KÀ´±o­Ê¾a¯«¡A¤ßÆF±oþÓº¡¨¬¡C¤Ï¤§¡A´I¤H©¹©¹­Ê¾aª«½è°]´I¹L©ó­Ê¾a¯«¡A©Ò¥H¥~ªíÁöµM´I¦³¡A¦ý¤ßÆF«oªÅµê¥i¼¦¡C­C¿q°ò·þ¦b¥|ºÖ­µ¤¤¥H°]¥D©M©Ô¼»¸ôªº¬G¨Æ´£¿ô§Ú­Ì¡A¡u©Ô¼»¸ô¡vªº·N«ä¬O­Ê¾a¯«ªº¤H¡C·í©Ô¼»¸ô¤@µL©Ò¦³¡A¤S±o¤£¨ì°]¥DÀ°§Uªº®É­Ô¡A°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬OÁ¾¨õ¡FÂà¦V¯«¡A­Ê¾a¯«¡F¯««K¶i¤J¥Lªº¤ß¤¤¡A¨Ï¥L¦¨¬°ª«½è³h½a¦ýÆFùØ´I¨¬ªº¤H¡A¦Ó©Ô¼»¸ô³Ì²×¦^¨ì¯«ªº¨­Ãä¡C¦ý¨º­Ó°]¥D¦]¬°¤ß¤¤µL¯«¡A¤S¤£À´±oÃö¤ß©Ô¼»¸ô¡A³Ì²×­n¤U¨ì³±¶¡¥h¡CÆFùتº³h½aÅý§Ú­ÌÀ´±o­Ê¾a¯«¡Aª«½èªº¤í¯ÊÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤º¦bªº»Ý­n¡C­C¿q°ò·þ¯S§OÃö¤ß³h½a¤H¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿ªº»Ý­n¡Cª«½è¤£¯à°÷º¡¨¬¤ßÆFªº»Ý­n¡A¤H·U°l¨D¦W§Q¡A«K·U¬Ý¨£¦Û¤vÆFùتº³h½a¡C­C¿q°ò·þ«ü³d¦Ñ©³¹Å±Ð·|¦Û¥H¬°´I¨¬¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O³h½aªº¡B¨ª¨­ªº¡B½M²´ªº¡B¤@µL©Ò¦³ªº¡Aª«½èªºÂ×´I¤£¯à¥s¥L­Ìªº¤ßÆF±o¨ìº¡¨¬¡C¥L­Ì¬Ý¤£¨£¦Û¤vÆFùتº³h½a¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤v¯u¥¿ªº»Ý­n¡C­C¿q°ò·þ±Ð°V¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº¤H¥ý­nÁA¸Ñ¦Û¤vªº»Ý­n¡A­n¦V¥D¶Rª÷¤l¡A³oª÷¤l¥Nªí«H¤ß¡A·N«ä¬O­Ê¾a¯«¡F­n¶R¥Õ¦ç¨Ã¬ï¤W¥¦¡A·N«ä¬O­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¥´¶}¤ßªù¡AÅý­C¿q°ò·þ¶i¤J¡A»PÍ¢¤@¦P¨É¨üºá®u¡F³oºá®u´N¬O¥NªíÄÝÆFªºÂ×´I¡A¦³¤F­C¿q°ò·þ´N¦³¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A¥¿¦p«Où»¡¡G¡u·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡C¡v(´£«e6¡G6) ¦ý¬O¤µ¤Ñ«Ü¦h°ò·þ®{±N·q°@©Mª¾¨¬ªº¦¸§ÇÄA­Ë¤F¡A©¹©¹¥ý¨Dª«½è°]´Iªºº¡¨¬¡AµM«á¤~°l¨DÄÝÆFª¾ÃѪºº¡¨¬¡A¨ìÀY¨Ó¡A¨­¤ßÆF³£±o¤£µÛº¡¨¬¡A¦]¬°ÄÝÆFªº¤èµ{¦¡¬O¥ý­n¦³·q°@ªº¤ß¡AµM«á¤~¯à±o¨ì¦×Å骺º¡¨¬¡C

(¤T)¸sÅ骺º¡¨¬(24¸`)

«H®{¬J¬O­ÓÅé¡A¤]¬O¸sÅé¡A»Ý­n¦³¸sÅé¥Í¬¡ªºº¡¨¬¡C¸g¤å¤¤©Ò¨¥ªº¡uÀÝ¥æªB¤Í¡v¬O«üªB¤ÍÁö¦h¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¥i¥H»P¥L¥æ¤ßªº¡C§Ú­Ì»Ý­n§ä¤@­Óª¾¤ß¤Í¡A©Î¤@¸s¤ñ§Ì¥S§ó¿Ë±KªºªB¤Í¨Ó¹Á¹Á¸sÅ骺¥Í¬¡¡C¦b²{¤µ³o­Ó¯Ê¥F¥æ©¹¡A¯Ê¥F·¾³qªº¦~¥N¡A°ª¬ì§Þ²£«~¨Ï§Ú­Ì¤H»P¤H¤§¶¡ªº·P±¡²¨Â÷¡F©¼¦¹¶¡¦h¥b³z¹Lºôµ¸©Î¨ä¥L¹q°T¨Óºûô·P±¡¡A¯Ê¥F­±¹ï­±·¾³qªº¾÷·|¡C¬¡¦b¾÷±ñ¤Æªº®É¥NùØ¡A¾÷±ñ·Uµo¹F¡A¤H­Ì«K·U²¨Â÷¡A·U¤Ö±µÄ²¡A·UÃø«Ø¥ß¹³§Ì¥S¯ë¿Ë±Kªº¤Í½Ë¡C¦Ñ¦~¤Hªø´Á¦b©t¿WªºÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡¡A¨S¦³¶É¶Dªº¹ï¶H¡A­Y§Ú­ÌÄ@·N²âÅ¥¥L­Ìªº¤ßÁn¡A¥²µM¥i±aµ¹¥L­Ì°·±dªº»ù­ÈÆ[¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­nªB¤Í¡A»Ý­n¸sÅ骺º¡¨¬¡C­nµ²¥æ¼°¤Í¡A¦Û¤v¥ý­nÀ´±o¦¨¬°§O¤Hªº¼°¤Í¡Cµ²¥æ¼°¤Í¯à¨Ï§Ú­Ì¬¡±o§ó§Ö¼Ö¡A§ó°·±d¡C¾Ú½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¤@­Ó¤H¦³¦nªºªÀ¥æ¥Í¬¡¡A¨ä°·±d¸û½Ñ¤@­Ó©t¿W¡B¨S¦³ªÀ¥æ¥Í¬¡ªº¤H§ó¨Î¡A¤]§óªø¹Ø¡CªÏÅ鶡¬O»Ý­n¤¬¬Û«Ø¥ß¡A¤¬¬Û§ß«ùªº¡A§Ì¥S©n©f¬Ý­«©¼¦¹ªº¥æ±¡¡C¥¢¥hªB¤Í¬O«Üµh­Wªº¨Æ¡A­C¿q°ò·þ©TµM¬O§Ú­Ìªº¼°¤Í¡A¦ý§Ú­Ì¬¡¦b¥@¤W¤´µM»Ý­nµ²¥æ¼°¤Í¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¾Ç·|¤À§O±q°t°¸¡B¤ßÆF©M¸sÅé³o¤T¤è±oþÓº¡¨¬¡A¹L¤@­ÓÂײ±º¡¨¬ªº¤H¥Í¡C―― ±i¼}½J¡m½e¨¥¬d¸g«H®§¡n

 

 

ÆF©R¤T­Óªº¦M¾÷

 

½e¨¥18³¹1¦Ü3¸`

¸g¤å¡G

½e18:1»P²³¹è¦Xªº¡A¿W¦Û´M¨D¤ßÄ@¡A¨Ã´o«ë¤@¤Á¯u´¼¼z¡C½e18:2·M¬N¤H¤£³ß·R©ú­õ¡A¥u³ß·RÅãÅS¤ß·N¡C½e18:3´c¤H¨Ó¡AÂƵøÀH¨Ó¡F²Û®¢¨ì¡A°d駡¦P¨ì¡C

 

§Ú­Ì­n°l¨D¤@­Óº¡¦³¥ú±m¡BÂײ±¡A¬°¥Dµo¥úªº¥Í©R¡FÄ@¤j®aÀ´±o­º¥ý°£¥hÄdªý§Ú­Ì¥Í©R¦¨ªøªº¨Æ±¡¡C·í§Ú­Ì¯à°÷¬ð¯}³o¤@¤Áªº»Ùê¡A§J³Ó­«­«¦M¾÷ªº®É­Ô¡A¥Í©R«K¯à¦ÛµM¦a¦¨ªø°_¨Ó¡C¦]¬°¯«ªº­ì·N¬O­n§Ú­Ìªº¥Í©R¦¨ªø¡A­Ê¾a¸tÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥H¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ³o¤T¸`¸g¤å´£¿ô§Ú­Ì¡AÄdªý§Ú­Ì¥Í©R¦¨ªøªº­ì¦]¦ó¦b¡HÄ@¥D¤µ¤Ñ³z¹L¸tÆF¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¯à§ó¤jªº³Q¯«¨Ï¥Î¡C

¤@¡B²¨Â÷¸sÅ骺¥Í©R

½e18:1»P²³¹è¦Xªº¡A¿W¦Û´M¨D¤ßÄ@¡A¨Ã´o«ë¤@¤Á¯u´¼¼z¡C

»P²³¹è¦Xªº¡C³o¤@¸`ª½Ä¶¬O¡§»P²³¹è¦Xªº¡A´M¨D¤ßÄ@¡A¨Ã¤jÁn´o«ë¤@¤Á¯u´¼¼z¡¨¡C²Ä¤@¸`ªº§t¸q¼Ò½k¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¥i¯à«O¦s¤F¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡G¡§§Æ±æ»PªB¤Í­Ì¤ÀÂ÷ªº¡A´M¨D²z¥Ñ¡A¦ý¬O¦Û©l¦Ü²×¶É¦V©ó«ü³d¡¨¡C

³o¸Ì´£¨ì¡u»P²³¹è¦Xªº¿W¦Û´M¨D¤ßÄ@¡C¡v»P²³¹è¦Xªº¤H¨ä¥Í©Rªº¯SÂI¤DÁôÂæۤv¡A¤£ªÖ¦X¸s¡F³o¸Ì©Ò«üªº¤£¥u¬O¤@¬£¤º¦V¤Î¤£¤Íµ½¡F§ó¥i«ü¤@­Óź¶Æ¡B¼Ä¹ï¸sÅé¤Î»P©ÒÄݸsÅé³Îµõªº¤H¡C¤@­Ó¤H©t¥ß¦Û¤v¡AÅã¥Ü¥L¬O¤@­Ó¿W±Æ²³Ä³¡A°í«ù¤v¨£ªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¡A¶i¤@¨B¶É¦V©ó¡u´o«ë¤@¤Á¯u´¼¼z¡v¡F´o«ë¦³¸û¬°±j¯Pªº·N«ä¡A·N¨ýµÛ©Úµ´¤@¤Áªº¤j´¼¼z¡A¥Lªº¥Í©R¬Æ¦Ü·|Ãzµo¥X¤@ºØ§Ü©Ú¯u´¼¼zªº¯à¤O¡C¦³¤H»{¬°³o¸`¸g¤å¥i¦³¥t¤@¥¿­±ªº¸ÑÄÀ¡A³ë·N°ò·þ®{»ÝÂ÷¶}·ÐÄÛªº¥@«U¡A°h¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¦wÀR¦Û¤vµ¥­Ô¦b¯«­±«e¡C·í§Ú­Ì¦wÀR¿W³Bªº®É­Ô¡A¤£¦ý¥iÀË°Q¦Û¤vªº¥Í©R¡A§ó¥iÅý¯«ªº¸Ü»y¥ú·Ó§Ú­Ì¡C±q¥¿­±¨Ó¬Ý¡A©Ò¦³«H®{³£»Ý­n¦b·Ð¦£ªº¥Í¬¡¤¤©â¥X®É¶¡¦wÀR¦b¯«­±«e¥hÀq·Q¡A¦Ó³oÀq·Q«o»P¨ä¥L©v±Ðªº§Î¦¡¤£¦P¡C§Ú­ÌªºÀq·Q¬O¥H¯«¨ÃÍ¢ªº¸Ü»y¬°­«¤ß¡A¦Ó¨ä¥Lªº©v±Ð«o±Ð¤H§â«ä·Q­ËªÅ¡A»w¸gë§i¨Ï¤H§Ñ°O¹ÐÄÛ¡F³o¼Ë°µ¥u·|¨Ï¤H¨«¤õ¤JÅ]¡A¾É­P¨¸ÆF«I¤J¡A¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡C°·±dªº¿W³B¬O¬°¤F´M¨D«Ø¥ß§óÂײ±ªº¥Í©R¡A¦n¨Ï§Ú­Ìªð¦^¸sÅ骺¥Í¬¡®É¡A¯à§@¥X§ó¤jªº°^Äm¡A»P¤H¬Û³B±o§ó©M¿Ó¡C½Ð¯d·N­C¿q¦bÃm³¥¿W³B¥|¤Q¤Ñ¡Aë§i¿Ëªñ¤÷¯«¡A¤§«á°¨¤W¦³¼»¦ý¨Ó¸Õ±´Í¢¡C­C¿q¶i¤J­C¸ô¼»§N¤§«e»P´X­Óªù®{©¹¶Âªù¤s¤W¡A¦b¨º·ç¦wÀR¡C­C¿q¿W³B¥|¤Q¤Ñ»P¶Âªù¤s¤WªºÀR­×¬O¬°¤F­±¹ï¤s¤U§ó¤jªº¬D¾Ô¡A¬°¤F¤é«á¶i¤J¤H¸s¤§¤¤¦³§ó¨Îªº¨Æ©^¡C

¦ý³o¸Ì¸g¤å©Ò«üªº¤£¬O¨}©Êªº¿W³B¡A¦Ó¬O¤@ºØ´c©ÊªºÂ÷¸s¡C·í¤@­Ó¤H¦b®a®x¸Ì­±©Î¬O¦b±Ð·|ªº¾ãÅé¸Ì­±¡A¨è·NªºÂ÷¸s¡A¤£³æ©Û­P©t³æ¡AÁÙ±aµ¹§O¤H²¨Â÷ªº·Pı¡C©t³æ¬O«ü¨­Ãä¥i¯à¦³³\¦h¤H¡A¦ý¤º¸Ì¤´µM·P¨ì©t³æ¡C¤@­Ó©t³æªº¤H·P¨ìµL¤H©ú¥Õ¥L¡BÁA¸Ñ¥L¡A¤]µL¤H¯à°÷À°§U¥L¡C¦b®a®x¤¤»P®a®xªº¦¨­û¤£§ë«´¡A¤S¯Ê¥F·¾³q¡A¤]·|¨Ï¤H·P¨ì©t³æ¡C¸g¤å¸Ìªº¯u´¼¼z¬O«ü¤j®a¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk¡A¹ï©¼¦¹»â·|ªº¯u²z¦³µÛ¦@»ï¡C¡u´o«ë³o¤@¤Á¡v¬O«ü¦pªG¦b®a®x¸Ì­±¦³¤H­nÂ÷¶}®a®x¡A³o¦³²§¤ßªº¤HÁ`¬O·P¨ì§O¤H«Ý¥L¤£¦n¡A©Ò¥H­nÂ÷¶}¡C¦³¨Ç¤HÂ÷¶}±Ð·|¡A¬O¦]¬°¹ï±Ð·|¦s¦³°¾¨£¡A¨S¦³·Q¨ì¥i¯à¬O¦Û¤vªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì­n¥Í©R¦¨ªø±o¦n¡AµL½×¬O¦×Å骺¥Í©R©Î¬OÄÝÆFªº¥Í©R¡A³£¥²¶·¦b¸sÅ骺¸Ì­±¤~¯à¦³¦nªº¦¨ªø¡C¤µ¤é¡A¯}¸H®a®x±a¨Ó¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡C³Ìªñ¡A­»´äªººë¯«¯f¤H¤£Â_¼W¦h¡A«Ü¥i¯à´N¬O¦]¬°²{¤µªÀ·|¤Î®a®x¸Ì­±¥Rº¡¹ï¥ß©M²¨Â÷·P¡A¦¨­û¶¡¤]¯Ê¥F·¾³q©M¤ä«ù¡A¦b³oºØ¥Rº¡¼É¤O¤Î¹ï§Üªº®a®x©MªÀ·|¸Ì­±¡A¤H¦ÛµM®e©ö²£¥Íºë¯«ªº°ÝÃD¡C

¤H­n¦b¸sÅé¥Í¬¡¸Ì­±©M¿Ó¦@³B¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¤£¯à¦³²§Ä³¡C¤£¦Pªº·N¨£©M¬Ýªk¦³®É¤]¯à«P¶i©¼¦¹ªº·¾³q¡A¥u­n¤j®a¼Ö©ó´M¨D¦@ÃÑ¡AÁa©Î§Y®É±o¤£¨ì¦@ÃÑ¡A¤]¯à¾Ç·|©¼¦¹´L­«¡A¾Ç·|¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡C¸t¸g¤¤«Oùªº±Ð°V«ÜµÛ­«®a®xªº©M¿Ó¤Î¹Îµ²¡A¥L´£¨ì®a®x¤§¤¤­Y¦³¤£«Hªº©d¤l©Î¤V¤Ò°í¨M­nÂ÷¶}¡A´NÅý¥L­ÌÂ÷¶}¡A«Où³o¼Ë»¡¬O¬°¤F®a®xªº©M¿Ó»P¦X¤@¡CªL«e7:15­Õ­Y¨º¤£«Hªº¤H­nÂ÷¥h¡A´N¥Ñ¥LÂ÷¥h§a¡IµL½×¬O§Ì¥S¡A¬O©j©f¡A¹JµÛ³o¼Ëªº¨Æ³£¤£¥²©ë§ô¡C¯«¥l§Ú­Ì­ì¬O­n§Ú­Ì©M·ü¡C

·í­C¿qÂ÷¶}¥@¬É¤§«e¡AÍ¢ªºÃ«¤å¤¤©ÒÃö¤ßªº¬O±Ð·|¦X¤@ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦³¦X¤@¤~¦³¹ï¥~ªº¨£ÃÒ¡C·í§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº®É­Ô¡A²³¤H¦]¦¹«K»{¥X§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¤H¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦b¤µ¤éªº®É¥N¤¤¡A´M¨D®a®xªº©M¿Ó¦X¤@¡C¦b±Ð·|¡A¦b¦¨ªø¯Z¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤]§V¤O´M¨D§Ì¥S©n©f¹F­P¡u¦P¤ß¦X·N¡A¿³©ôºÖ­µ¡vªº²z·Q¡C

¤G¡B²¨Â÷´¼¼zªº¥Í©R

½e18:2·M¬N¤H¤£³ß·R©ú­õ¡A¥u³ß·RÅãÅS¤ß·N¡C

¥u³ß·RÅãÅS¤ß·N¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·M¬N¤HªíÅS¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº·N©À¡C½e12:23³q¹F¤HÁôÂê¾ÃÑ¡F·M¬N¤Hªº¤ß¹üÅã·M¬N¡C½e13:16¤Z³q¹F¤H³£¾Ìª¾ÃѦæ¨Æ¡F·M¬N¤H±i´­¦Û¤vªº·M¬N¡C

³o¸Ì»¡¡u·M¬N¤H¤£³ß·R©ú­õ¡v¡A·N«ü¥L¨Ã«D³q±¡¹F²z¡A¦]¬°©Ò¦³¯u²z³£Âæb¯«¸Ü»y¤¤¡C·M¬N¤H¤£³ß·R²`¨s¯«ªº¸Ü»y¡A¥u²¤À´¥Ö¤ò«K«Ê³¬¦Û¤vªº«ä·Q¡A¥|³B¦V¤HÅã¥Ü¦Û¤vªº¤~±¡¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì¹ï¸t¸gªº¥»½è®Ú¥»´N¤@¬¤£³q¡C¯«µ¹§Ú­Ì¤@¥»¸t¸g¡A§â§Ú­Ì¥Í¬¡ªºªk«h³£±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A¦Ü©ó¯«»{¬°§Ú­Ì´¼¼z¯à¤O¤£¨¬¥H²z¸Ñªº´N¤£·|Åý§Ú­Ìª¾¹D¡C¥Ó©R°O§i¶D§Ú­Ì¡G¥Ó29:29¡§Áô¯µªº¨Æ¬OÄÝ­C©MµØ§Ú­Ì¯«ªº¡F±©¦³©úÅ㪺¨Æ¬O¥Ã»·Äݧڭ̩M§Ú­Ì¤l®]ªº¡A¦n¥s§Ú­Ì¿í¦æ³o«ßªk¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡C¡¨¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¸t¸gªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¦³Ãö¥Í©Rªº¦¨ªø¡AÀ°§U§Ú­Ì¿í¦æ¯«ªº«ßªk¡A¬¡¥X¤@­ÓÂײ±ªº¥Í©R¡C­C©MµØ»¡¡GÁÉ55:8­C©MµØ»¡¡G§Úªº·N©À«D¦P§A­Ìªº·N©À¡F§Úªº¹D¸ô«D¦P§A­Ìªº¹D¸ô¡CÁÉ55:9¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A·Ó¼Ë¡A§Úªº¹D¸ô°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡F§Úªº·N©À°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C¥H§Ú­Ì¦³­­ªº´¼¼z¤S«ç¯à»P¯«¬Û¤ñ©O¡H

³o¸Ì´£¨ì¥Í©R¦¨ªø¦³´X¤è­±¡A·M¬N¤H¤£³ß·R²`¤JÆp¬ã¯«ªº¹D¡A¥L­Ì¥u·QÅý¤Hª¾¹D¥Lªº´¼¼z¡B²`«ä©M¤~¾Ç¡C«Où§i¶D§Ú­Ì­n¶i²`©ú¥Õ¯«ªº¸Ü»y¡A¤£­n°±¯d¦b«H¥õªºªì¶¥¡C¨Ó5:12¬Ý§A­Ì¾Ç²ßªº¤u¤Ò¡A¥»¸Ó§@®v³Å¡A½Öª¾ÁÙ±o¦³¤H±N¯«¸t¨¥¤p¾Çªº¶}ºÝ¥t±Ð¾É§A­Ì¡A¨Ã¥B¦¨¤F¨º¥²¶·¦Y¥¤¡A¤£¯à¦Y°®Â³ªº¤H¡C

¸t¸g²¦³º¬O¤@¥»³o»òÂ×´I©MÄ_¶Qªº¯«ªº¸Ü»y¡I¤G¤d¦~¨Ó¤HÃþ¤£Â_Æp¬ã¡A¶Vµoı·í¤¤¦³Ãø¸Ñªº¦a¤è¡F¸t¸g¯u¦³µÛ¤£¦Pªº¼h¦¸©M¨¤«×¨Ñ¤H¥h±´¯Á¡C­C¿qªº¤ñ³ë¥i¥H¤£¦Pªº¨¤«×¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B«ÜÂ×´I¦aµ¹§Ú­Ì¦³¤£¦Pªº±Ò­}¡C¡uÅãÅS¡vªº·N«ä¡A¸t¸g¤¤¤]¸Ñ§@±Ò¥Ü¡A±Ò¥Ü¬OÀ¸»O¤Wªº¤@´T±b¹õ³Q¥´¶}¡AÅý¤H¬Ý¨£¹õ«áªº±¡ªp¡C³ß·RÅãÅS¦Û¤v¦h¥b¬Oź¶Æªºªí²{¡A³oµ¥¤H¥²¤£¯à¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¦³ªø¶i¡C¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦³³\¦h°ò¥»ªº«H¥õ¡A«H®{­Ì­n¦³¤@­Pªº¬Ýªk¡A¦Ü©ó¨ä¥L¤@¨Ç«D°ò­nªº¹D²z¡A¨Ò¦p¦u¤é¤£¦u¤é¡A¦Y¦×¤£¦Y¦×µ¥¡A¥u­n·N¨£°í©w¥h«ù¦u³o¨Ç¯u²z«K¦æ¡C·N¨£°í©w¨Ã¤£µ¥¦p©T°õ¡A©T°õ¬O«Ê³¬¦Û¤vªº«ä·Q¦Ó±Æ¥¸§O¤Hªº·N¨£¡C·N¨£°í©wªº¤H²zÀ³«ä·Q¶}©ñ¡A»P¤H¦³¥æ¬y·¾³q¤SªÖ±µ¯Ç§O¤Hªº·N¨£¡C«ù³o¼Ëªº¤ßºA¥h¬ãŪ¸t¸g¡A¥Í©R¤~·|¦³¦¨ªø¡C¤@­Ó¶V¿Ëªñ¯«ªº¤H¡A¥²µM¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦Ã©¡B³n®z¡B¤£°t©M¤£¨¬¡A¤]²`·P¦Û¤vªº¯Ê¥F©MµLª¾¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n§ó¦h´M¨D¯«ªº¸Ü»y¡A¦nÅý§Ú­Ìªº¥Í©R§ó¥[ªø¶i¡C¥@¤H¬ÒÀ´±o­n¼W­Èªº¹D²z¡A¤£¦ý¤u§@ªº§Þ¥©­n¼W­È¡AÄÝÆFªº¥Í©R¤]»Ý­n¼W­È¡F¤£Â_¦a¾Þ½mÆF©R¡A¶}©ñ«ä·Q¡AÅý¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±¤u§@¡F¤è¥i³z¹L¤£¦Pªº¨¤«×¥h¸ÑÄÀ¸t¸g¡A»â¨ü¯«ªº¸Ü»y¡C

¤T¡B²¨Â÷¯u¯«ªº¥Í©R

½e18:3´c¤H¨Ó¡AÂƵøÀH¨Ó¡F²Û®¢¨ì¡A°d駡¦P¨ì¡C

·í¤@­Ó¤H»P¸sÅ鲨Â÷¡A´Nµ¥¦p²¨Â÷¯u´¼¼zªº¯«¡C·í¤@­Ó¤HÂ÷¶}¤F¯«¡A«K·|¦k¦æ¯«¤£³ß®®ªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¥Ç¸o§@´c»P²¨Â÷¯u¯«¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C¬ù§B°O°O¸ü»¡¡G¡u¬ù§B¬O¤@­Ó§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æªº¤H¡C¡v¬ù§B§¹¥þ¥¿ª½¬O¦]¬°¥L·q¬È¯«¡C¤@­Ó¤H¥Ç¸o§@´c¡A¤£´ÁµM¤]·|ÂƵø§O¤H¡AÂƵø»P¿Ø¨ëªº·N«ä¬Ûªñ¡C­^¤åsarcasm¿Ø¨ëªº¤@µü¬O«ü°©»P¦×³£³Q¼¹¶}¡A¸Õ·Q¤@­Ó¤Hªº°©»P¦×¼¹µõ¤F¬O¦óµ¥ªºµh­W­ù¡IÂƵø¤D¹ï§O¤H·¥¤jªº«_¥Ç»P«I®`¡A«Ü¦h¤H¯à¥H§Ô¨ü·¥Á}Ãøªº°f¹Ò¡A¦ý«o¤£¯à§Ô¨ü§O¤HªºÂƵø¡A¬Ò¦]¤H¬O¦³´LÄYªº¡C¤@­Ó·R¯«ªº¤H¤]À´·R§O¤H¡A¬ù¤@4:20¤H­Y»¡¡§§Ú·R¯«¡¨¡A«o«ë¥Lªº§Ì¥S¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡F¤£·R¥L©Ò¬Ý¨£ªº§Ì¥S¡A´N¤£¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«((¦³¥j¨÷¡G«ç¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«©O))¡C

¤@­Ó¦Û°ª¦Û¤jÂƵø§O¤Hªº¤H¡A³Ì²×¤Ï­Ë¯}Ãa¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡Aµ²ªGÁÙ©Û¨Ó²Û®¢©M°d駡¡C³o¸Ì©Ò¨¥ªº°d駡©M²Û®¢¡A¦b¸t¸g¤¤¦³¤£¦Pªº¥Îªk¡C·í©l¯ª¨È·í®L«½¥Ç¸o®É¡A¥L­Ì§Y®É«K·P¨ì²Û®¢¡C©Ò¥H¡A·í¤HÃþªº¸o´c¶VÁÍÄY­«¡A¨ì­C¿q°ò·þ¦A¨Ó¡F¯«³Ì«áªº¼f§P¨Ó¨ì®É¡A«K¦³³o¼Ëªº±¡ªpµo¥Í¡X¡X¦ý12:2ºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H½Æ¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C

¤U¦aº»ªº¤H¬O¥Ã»·¨ü²Û°d³Q¼¨´cªº¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A­n¤£Â_°l¨DÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¹³¬ù§B¡B¦ý¥H²z¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤@­Ó¥¿ª½¦³¬ü¦nÆF©Êªº¤H¡C

ºî¦X¤µ¤Ñªº¤T¸`¸g¤å¡A±Ð¾É§Ú­Ì­n°£¥hÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº»Ùê¡F¤£¦ý­n¦b¸sÅ骺¥Í¬¡¤¤°l¨D¦¨ªø¡A§ó­n°l¨D­Ó¤Hªº¦¨ªø¡C¦¹¥~¡A¤]»Ý­n°l¨D¯u´¼¼z¡A¤Á¤ÅÃö³¬¦Û¤vªº«ä·Q¡A­n±`±`¿Ëªñ¯«¡A¹L¤@­Ó¸t¼ä¡B°Q¯«³ß®®ªº¥Í¬¡¡C¦b¤µ¦~¸Ì­±¡AÄ@§Ú­Ì¤j®a³£¦VµÛ³o¤T¤è­±¤£Â_°l¨D¡AÅý¥Í©R§ó¥[¦¨ªø¡A°Q¥D³ß®®¡C

 

 

¤H¥Í¥Í©R¤§¬yÅS

 

½e¨¥18³¹4¦Ü8¸`

¸g¤å¡G

½e18:4¤H¤f¤¤ªº¨¥»y¦p¦P²`¤ô¡F´¼¼zªº¬u·½¦n¹³´é¬yªºªe¤ô¡C½e18:5¤«à´c¤Hªº±¡­±¡A°¾Â_¸q¤Hªº®×¥ó¡A³£¬°¤£µ½¡C½e18:6·M¬N¤H±i¼L±Òª§ºÝ¡A¶}¤f©ÛÃ@¥´¡C½e18:7·M¬N¤Hªº¤f¦Û¨ú±ÑÃa¡F¥Lªº¼L¬O¥L¥Í©Rªººôù¡C½e18:8¶Ç¦Þ¤Hªº¨¥»y¦p¦P¬ü­¹¡A²`¤J¤Hªº¤ß¸¡¡C

 

¤W½ÒÁ¿¨ì¤@ºØ©t¿Wªº¥Í©R¡A³oºØÃö³¬¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤£¦ýÃö³¬¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤]Ãö³¬¦Û¤v»P¯«ªºÃö«Y¡F¬Oµh­Wªº¡B¦M®`°·±dªº¥Í©R¡C¦]µÛ¤Hªº¸o©Ê¡A¥Í¬¡¦b¤@°_®É¤¬¬Û¼vÅT¡A¦Ó¤¬¬Û¼vÅT³Ìª½±µªº¬O¤fÀY¤Wªº¥æ¬y¡C¤H»Ý­n¸sÅé¥Í¬¡¡A¸sÅé¥Í¬¡¬O¦³¯qªº¡A¥i¹³²`¤ô¤@¼Ë´þ¼í¡B´£¤É¡B§ïÅܤHªº¥Í©R¡C

¤@¡B³y´N§O¤Hªº¥Í©R

½e18:4¤H¤f¤¤ªº¨¥»y¦p¦P²`¤ô¡F´¼¼zªº¬u·½¦n¹³´é¬yªºªe¤ô¡C

¤H¤f¤¤ªº¨¥»y¡C³o¸Ì©úÅã«ü²Å¦X²z·Qªº¤H¡C¦³¨Ç¤Hªº¨¥»y¬O½§²Lªº¡C½e20:5¤H¤ßÃhÂÿѲ¤¡A¦n¹³²`¤ô¡A±©©ú­õ¤H¤~¯à¨V¤Þ¥X¨Ó¡C¶Ç7:24¸U¨Æ(.¤§²z.)¡AÂ÷(.§Ú.)¬Æ»·¡A¦Ó¥B³Ì²`¡A½Ö¯à´ú³z©O¡H

¡y¤H¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¦p¦P²`¤ô¡z¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤H³£¬O¦³¸oªº¡F¬O¥H¤f©Ò¥Xªº¸Ü¦p¦P²`¤ô¡A²`¤£¥i´ú¡F¬Æ¦Ü¤f¬O¤ß«D¡A¸Ü¸ÌÂäM¡F¥O¤H¶O¸Ñ¡I©Ò¥H¦³¨¥»y¤Ñ¤Àªº¤H·|µ½¥Î¨¥»y±»¹¢¦Û¤vªº­p¿Ñ¡A§â¯u¥¿°Ê¾÷©M¥Ç¸o¦æ¬°¦¬Âð_¨Ó¡I¾ú¥v¤W³Ìµ½¥Î¨¥»yªº¤Ñ¤~¬Û«H´N¬O²Ä¤G¦¸¤j¾Ô®Éªº§Æ¯S°Ç¡F¥L¨«¶i±Ð·|¥Î©e°û°Ê¤Hªº¸ÜÄF¨úµ½«Hªº¾ÖÅ@¡A¥L¤S¨«¤WµóÀYºtÁ¿¡A¤jÁn¯e©I¡F¿E°Ê®É¬Æ¦Ü³sÁy³£§á¦±¤F¡Aűo¼Æ¸U¤HªºÅw©I¡C¥L©ÒµÛªº¦WµÛ¡m§Úªº±Ã¤ã¡n¡AÁ¿¨ì¦p¦ó¥Î¨¥»y¨Ó¾ÞÁa¤H¡A¥L»¡¡G¡u¸s²³ªº±µ¨ü¯à¤O§C¤U¡A´¼¼z²Ê²¨¡A¥BÄY­«¥¢¾Ð¡I©Ò¥H¦³®Äªº«Å¶Ç²ö¥Î¤Ó¦hªº²z½×¡A¥u®ø´X­Ó­nÂI¡A¥]¸Ë±o¹³¼Ð»y¤@¼Ë¡A­«½Æ¤@¤d¦¸´N¦æ¤F¡I¤H¦b®£Äߤ¤¬O³Ì®e©ö¨ü¾ÞÁaªº¡K¡K¡C¡v¡y´¼¼zªº¬u·½¦n¹³´é¬yªºªe¤ô¡z¡A¥@¤Hªº¨¥½×¡AÅܤ۵L±`¡A¥Ñ©ó¨Ã¤£¥]§t¯u²z¦b¤º¡A¬GºÙ¤£¤W¬O´¼¼zªº¬u·½¡C¬Û¶Ç¬Y¤j¼s³õ¸Ì­±¦³¤@­Ó¤j®ÉÄÁ¡A³Q¬Á¼þ¸n¸n¦í¡A¦³¤@¤Ñ¬Á¼þ¸n³Q¥´Äê¤F¡C¤H­Ì¦p±`¨«¹L¹ï®É¶¡¡Aµoı®É¶¡¥¢­ã¤F¡A©ó¬O¹L¥h¼·¹ï¡F¦p¬OªÌ¤H¤H³£¹ïªí¡A¼·®ÉÄÁ¡Aµ²ªG®ÉÄÁ¥Ã»·¤£¹ï¡F¦¹«á¦A¨S¤H¬Ý¨º®ÉÄÁ°µ¤H¡C­C2:13¦]¬°§Úªº¦Ê©m°µ¤F¨â¥ó´c¨Æ¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¤Hªº´¼¼z´N¹³¬°¦Û¤vÆw¥X¨Ó¡A¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡A±©¦³¯«¬O¬¡¤ôªº¬u·½¡C¯«ªº´¼¼z¡B¯u²z¶i¤J§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¥s§Ú­Ìªº¥Í©R±o®â°ö¡B±oÂײ±¡A­P¦¨¬¡¤ôªº¦¿ªe¡FµL½×¦b¦ó³B¡A¥Í©Rªº¬yÅS¼vÅTµÛ¡B´þ¼íµÛ§O¤Hªº¥Í©R¡A¥O§O¤Hªº¥Í©R°_¦º¦^¥Í¡I

¤@­Ó¯u¥¿°ò·þ®{¥Í©Rªº°O¸¹¬O¡G±`±`À°§U¡B³y´N¡BÃö¤ß§O¤H¡C¥¿¦p¦³¦ì§Ì¥S¦b¤j³°³]¼t°µ¥Í·N¡A¶±¤F«Ü¦h¤u¤H¡A¨S«H¥D¤§«e¡A¦^°ê¨µµø·~°È®É¥u¦b·N¼t¸Ìªº¾÷¾¹¡A²£«~©M¥Í²£²v¦p¦ó¡C«H¥D¤§«á¡A¦^°ê¨µµø¤u¼t®É¬Ý¨ì¤@­Ó­Ó¦Û¥_¤è¦Ó¨ÓÀ°¥L¥´¤uªº¥Á¤u¡A¥Á¤uªº¹Ò¹J¥O¥L·P°Ê¸¨²\¡F¬J¬Ý¨ì¥L­Ì¦h¤è­±ªº»Ý­n¡A«K°_¨Ó»P¦P·~Áp¿ì¤@­ÓºÖ­µ¾÷ºcÀ°§U¥L­Ì¡K¡K¡C

¤G¡B±ÑÃa§O¤Hªº¥Í©R

½e18:5¤«à´c¤Hªº±¡­±¡A°¾Â_¸q¤Hªº®×¥ó¡A³£¬°¤£µ½¡C

¤«à´c¤Hªº±¡­±¡C¤ñ¸û§Q19:15¡§§A­Ì¬I¦æ¼f§P¡A¤£¥i¦æ¤£¸q¡F¤£¥i°¾Å@½a¤H¡A¤]¤£¥i­«¬Ý¦³¶Õ¤Oªº¤H¡A¥u­n«öµÛ¤½¸q¼f§P§Aªº¾FªÙ¡C¥Ó1:17¼f§Pªº®É­Ô¡A¤£¥i¬Ý¤Hªº¥~»ª¡FÅ¥³^¤£¥i¤À¶Q½â¡A¤£¥iÄߩȤH¡A¦]¬°¼f§P¬OÄÝ¥G¯«ªº¡C­Y¦³ÃøÂ_ªº®×¥ó¡A¥i¥H§e¨ì§Ú³o¸Ì¡A§Ú´N§PÂ_¡C¡¦

¥»¸`¸g¤åÁ¿¨ì¤@­Ó¤«à´c¤H±¡­±ªºªk©x¡A°¾³R´c¤H¡A©w¦³¸oªº¬°µL¸o¡A·í®xÄÀ©ñ¡A¤Ï±N¸q¤H¦¬ºÊÃg³B¡C³oªk©x³g¦Ã¨ü¸ì¡A¤£¤½¤£¸q¡A¥Í©R¹D¼w±ÑÃa¡A§@¤F¶Ë¤Ñ®`²z¡B¥M¶Õ´Û¤Hªº¨Æ¡I®z¶Õ¸sÅé©M¦³Åv¦³¶Õªº¤H³£¦³°µÃa¨Æªº¥i¯à¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡G®z¶Õ¸sÅéµLÅvµL¦ì¡A¤Ö¦³¾÷·|§@Ãa¨Æ¡A¦Ó¦³Åv¦³¶Õªº¤H«h¦³§ó¦hªº¾÷·|©M¯à¤O¥h·F¤j¤Ä·í¡C¯}Ãa¤Hªº¥Í©R³Ì±j¦Ó¦³¤Oªº¤èªk¬O±q¡u¤£¤½¡v¤J¤â¡A¦b¤HÃþªÀ·|¡A¦³¦h¤Ö¤H¹³³o¤£¤½ªºªk©x¡A±a¨Ó¤HÃþ¥ÍÆF¡B¾ú¥v¤å¤Æ«Ü¤j«Ü¤jªºªº¯}Ãa©M³Ð¶Ë¡I´N¦pµ£¤u°ÝÃD¡A¶Â¥£°ÝÃD¡A³£¬OªÀ·|¤£¤½ªºªí¼x¡A­P¥O³o¨Ç¸sÅé¨ü¨ì¤£¤½¥­¹ï«Ý¡C¦³·R¥Dªº°ò·þ®{½a¤@¥Íªº¤O¶q¡A¥X¨Ó¬°¥L­Ìª§¨úÅv¯q¡F´N¦p¬ü°ê¥£Áõ¨î«×²±¦æªº®É­Ô¡A¦³¦ìªª®v¦]¨£¤@¶Â¥£µL½tµL¬G³Q¥D¤H¦Q¦º¦Ó¸q¼«¶ñ¯Ý¡A¬Æ¦ÜÃã¥hªª®v¤u§@¥h±q¨Æ¤å¦r¤u§@¡A§Æ±æ³z¹L¤å¦r¡A¦L¨ê¡A¥Xª©¡A§â³oºØ¤£¥­ªº²{¶H©M¤½¸qªº­ì«h¤½½Ñ©ó¥@¡AÅý¥@¤H»À±ó³oºØ¦M®`¦h¤H©Ê©Rªº¥£Áõ¨î«×¡I¨º®É¡A¥Lªº¸qÁ|¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¾D¨ì¼É®{ªº®£À~©M¯}Ãa¡A¬Æ¦Ü­n±þ¥L·À¤f¡C¥L»¡¡G¡u§Ú³o¤H¥u©È¯«¡A«oÉ`Äߥô¦ó¤H¡I¡v¡Aµ²ªG¥|¤Ñ¦Z¯uªº³Q¼É®{¥´¦º¡C¥D«ù¤½¸qªº¤H³Q¥´¦º¡A¦Ó¥´¦º¥Lªº¤H³º¨S¤@­Ó¨ü¨ìªk«ß¨îµô¡A¥i¼Ûªº¬O¡G¨ä¤¤¤@­Ó«á¨Ó³º³Q¿ï¬°¥«ªø¡C

¤H¶¡¤½¸q¦ó´M¡H¦ý¯«¬O¤½¸qªº¡A·í¤W­z³oªª®v³Q±þ®É¡A¦³¤H¬Ý¨ì¾ã­Ó¹Lµ{¡A¤ß¤¤¤j¬°¿E°Ê¡A³o´N¬O«á¨ÓªºªLªÖÁ`²Î¡A¥L§Y¦ì«á«K¨M¤ß¨ú½l³o¤£¤½¥­ªº¨î«×¡CªLªÖÁ`²Î·q¬È¯«¡Aª¾¹D¯«¬O¤½¸qªº¡A¤]©ú¥Õ¤£¤½±aµ¹¤H³Ì¤jªº³Ð¶Ë¡A¥Lªº«H©À±À°Ê¥L¦b¦ì´Á¶¡¤£Â_ª§¨ú¸Ñ©ñ¶Â¥£¡C

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤H­Ì¦A¤£¯à§Ô¨üÃþ¦ü§Æ¯S°Çªº·¥Åv²Îªv¡A¶}©lª§¨ú¤HÅv¡A©Ò¿×¡u¤HÅv¡v´N¬O¡u¤½¸q¡v¡A¤½¸q´N¬O±N§O¤HÀ³±oªºÁÙµ¹§O¤H¡C¬ù¥ýª¾«ü¥X¯«­n¨D§Ú­Ìªº¬O¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¶W¶V¥@¤H¦s¤½¸q(À±6¡G8¸`)¡C­C¿q°ò·þ±Ë±ó¡u¥ÍªºÅv§Q¡v¡A¬°§Ú­Ì°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©Ò¥H¾ú¥v¤W³\¦h¤£¤½¸qªº¨Æ³£³Q°ò·þ¤Q¦r¬[©Ò·P°Êªº¤H§V¤O°_¨Ó°£·À¡C

¦³®É§Ú­Ì¥H¬°¦b³o¤£¤½ªº¥@¥N¡A¥u­n¼ä¨­¦Û·R¡A¤£³´®`¤H¡AºÉ¤F¦Û¤vªº¥»¤À´N°÷¤F¡C¨ä¹ê¤£µM¡A·í§Ú­Ì¨S¦³¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¥¿­±¥hÀ°§U¤H¡A¼vÅT¤H®É¡A«Kµ¥¦p¦M®`¤Hªº¥Í©R¡I¥]¼Öªª®v´¿Á¿­z¥L¦Û¤vªº¨£ÃÒ»¡¡G¥L±q«e»P¹qµøÃÀ­û¬°¾F¡A¥L»P³o¨k¤á¥D¦³»¡¦³¯º¡AÃö«Y¨}¦n¡C¦ý¹L¤F¤£¦h®É¡Aµoı³o¾F©~Åܱo¨IÀq¡AÂA¦³¯º®e¡F¤Ò°ü¤G¤H¤£¦A¤@°_¤W¯Z¤F¡Aªª®v¤ß·Q¾F©~¤Ò©dÃö«Y¥i¯à¥X¤F°ÝÃD¡C¦A¹L¤F¨Ç®É¡A¥¿¦bµS¿ÝÀ³§_¥D°ÊÃö¤ß¥L¤§»Ú¡A«KÅ¥¨ì¥L¦Û±þ¨­¤`ªº®ø®§¡C³o¨Æ¨Òµ¹¥L«Ü¤jªº¾_Àú©Mºpª¹¡G¬°¬Æ»ò¯«±N§Ú©ñ¦b¥L¹j¾À¡A§Ú¦³¯«ªº¯u²z¡B«H®§¡A³º¤£¯à¤Î®ÉÀ°§U¥L¡H°²¦p§A§Ú¦b»°¤W¯Zªº³~¤¤¡A¬Ý¨ì¦³¤H¹J·Ä¡A¦Ó§A¬O­Ó´åªa¦n¤â¡A§A·|¦]©È§ËÀã¤F¥~¦ç¦Ó¤£¬I´©¤â¶Ü¡H

¦bÄÝÆF¤è­±¡A§Ú­Ì«H¥D¤§«á¡A±o¨ì¥DÄ_¦åªº¶RÅ«¡A¥Í©Rªº¥DÅv¡B¦¸Åv³£ÄÝ¥G°ò·þ¤F¡A¬G·í¬°¥D¦Ó¬¡¡A¦V¥D¦æ¤½¸q¡I«Où»¡¡G¡u­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡v¡C¤@­Ó»X¯«¬@±Ïªº¤H¡A­Y¤£±N³oÄ_¶Q«H®§¶Çµ¹¥¼±o±Ï¤§¤H¡A¬O¦V¤£«Hªº¤H¦æ¤£¤½¸q¡A¬OÄÝÆFªº¤£¤½¸q)¡Cµ²3:18§Ú¦ó®É«üµÛ´c¤H»¡¡G¥L¥²­n¦º¡F§A­Y¤£Äµ§Ù¥L¡A¤]¤£ÄU§Ù¥L¡A¨Ï¥LÂ÷¶}´c¦æ¡A¬@±Ï¥Lªº©Ê©R¡A³o´c¤H¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡F§Ú«o­n¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o((­ì¤å§@¦å))¡C

¨D¥D§U§Ú­Ì«Ø¥ß¤@³y´N¤H¡A¦Ó«D²Ì­Ë¤Hªº¥Í©R¡I

¤T¡B±ÑÃa¦Û¤vªº¥Í©R

½e18:6·M¬N¤H±i¼L±Òª§ºÝ¡A¶}¤f©ÛÃ@¥´¡C

©ÛÃ@¥´¡C·M¬N¤H¦Û°Q­W¦Y¡A¦]¬°¶}¤f»¡¥X¯Ê¤íÂÔ·Vªº¨¥Ãã¡C

½e18:7·M¬N¤Hªº¤f¦Û¨ú±ÑÃa¡F¥Lªº¼L¬O¥L¥Í©Rªººôù¡C

¦Û¨ú±ÑÃa¡C·M¬N¤Hªí¥Õ¦Û¤vªº¤ß·N®É¡AÅãÅS¤F¦Û¤vªº·M¬N©M¸oÄ^¡C±q¦Ó±o¨ìÃg»@¬O¥Ñ©ó¥Lªº¼L¡C

§Ú­Ì¤f¤¤©Ò¥Xªº¤£¬O³y´N¤Hªº¸Ü¡A¦Ó¬O¯}Ãa¤H¥Í©Rªº¸Ü¡A³o´N°µ¤F¤£¤½¸qªº¨Æ¡C¥@¤H­n¥´­Ë§O¤H¡A«Ø¥ß¦Û¤v¡A¥u¨D¾Ö¦³¡A³o¤£³æ¶Ë®`¤F§O¤Hªº¥Í©R¡A¤]¶Ë®`¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡I·M¬N¤H¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº·M¬N¡A¦Û¥H¬°Áo©ú¡C¨S¯u²zªºÅº¶Æ¤H¬O·M©åªº¡B¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¡A¥L­Ì¥u¨D¾Ö¦³¡F¥u¨D¾Ö¦³ªº¤H¦b¥@¤H²´¤¤¬Ý¬°Áo©ú¡A¦ý¦b¯«²´¤¤«o¬O·M¤£¥i¤Îªº¡A¦]¬°¯«ªº´¼¼z¤£¦P¤_¥@«Uªº´¼¼z¡C­C¿q°ò·þ­°¥@¬°­n¥s¤H±o¥Í©R¡A³o¥Í©R¬O¥I¥Xªº¥Í©R¡A§Ú­Ì·UªÖ±Ë¤v¡A·UªÖ¬I¥X¡A¥Í©R´N·UÂ×´I¡A©Ò¾Ö¦³ªº´N·U¦h¡IµÌ2:4¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡CµÌ2:5§A­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡GµÌ2:6¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡FµÌ2:7¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡FµÌ2:8¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C­C¿q°ò·þ±N¦Û¤v­ËªÅ¡A¥þµM¬I¥X¡AÁ¾¨õ¦Ü¦º¦b³Ìµh­Wªº¤Q¦r¬[¢w¢w®É¤H¬°¥£Áõ©Ò³]³Ì¨õ½âªº¦D¨ã¤W¡C·í­C¿q¦Û¥Ì¨õ·L®É¡A¯««o±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹Í¢¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡C

¥|¡B±ÑÃa¸sÅ骺¥Í©R

½e18:8¶Ç¦Þ¤Hªº¨¥»y¦p¦P¬ü­¹¡A²`¤J¤Hªº¤ß¸¡¡C

¬ü­¹¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omithlahamim¡A¶È¥X²{¦b³o¸Ì¥H¤Î¦b²Ä26:22¸`¡C¥i¥H»¡¬O¨Ó¦Û¤@­Ó°Êµü¡A¨äµü¸q¬O¡§³g°ý¦a§]«|¡¨¡A±q¦Ómithlahamim³o­Ó±¹Ãã³Q«ü©w¬°¦³¡§²¢»eªº¤p¤ù¡¨³o­Ó§t¸q¡C³o­Ó¤ù»y¥Ñ¦¹¥i¥Hªí¹F¶Ç¦Þ¤Hªº½ÚÁ½³Q«æ¤Á¦a§]«|¦Ó¥B«O¦s¦b°O¾Ð¸Ì¡A¥H³Æ«á¥Î¡C

¦bªÀ·|¤W¡A¦³¤H·h§Ë¬O«D¡A¤]¦³¤Ó¦h¤H³ßÅwÅ¥¬O«D¡AÅ¥¨ì¤K¨ö¶g¥Z©Îª¯¥J¶¤³ø¾É§O¤H¤£§Qªº®ø®§¡A¦n¹³¹¡À\¤@¹y¯ëªº¨É¨ü¡A³o¬O¤H©Êªº»G±Ñ¡A¬O¸o©Êªºªí²{¡I§Ú­Ì°ò·þ®{¬O§_¤]³o¼Ë©O¡H§Ú­Ì¦³®É³ßÅwÁ¿¤H®aªº¶¢¸Ü¡F±N¤H®a¥¢±Ñ©ÎÀª§¼ªº¨Æ¡A¤£ºÞ¯u©Î°²¡A©Î¬O¥b¯u¥b°²¡A¤@Å¥¨ì«K¥ß¨è¶Ç»¡¶}¥h¡A°Zª¾¤w¯}Ãa¤F¤Hªº¥Í©R¡A±ÑÃa¤F¸sÅ骺¥Í¬¡¡C¤H®a¥¢·~¡A±¡ºü¥¢±±¡A±B«Ã¥X°ÝÃD¡A¥Í·N¥¢±Ñ¡K¡K§Ú­Ì«K¨ì³B¥h¶Ç¦Þ¡A¦Û¥H¬°¤ñ¤H®a¦æ¡A¤ñ¤H®a¦n¡A¯«ªº«ßªk»¡¡G¡u¤£¥i¦b¥Á¤¤©¹¨Ó·h§Ë¬O«D¡v¡C

³Ð¥@°O¤T¤Q¤C³¹Á¿¨ì¤Ö¦~ªº¬ù·æ¬Ý¨ì­ô­ôªª¦Ï®É°µÃa¨Æ¡A¦^¥h§i¶D¤÷¿Ë¡A³o¬O§Æ±æÀ°§U¨ì­ô­ô§ï¹L¡A¤£ºâ³yÁÁ¥Í¨Æ¡C¥¿¦n¹³¡Gª¾¹D¦P¨ÆÁ«ªÅ¤½©®¡A§Y±N³y¦¨¤j¿ù¡A¬°¤½¸q¡AÀ³°¨¤W¦V¤½¥q´¦µo¡A¬Æ¦Ü³øĵ¡F°²­Yª¾¹D¬Y¤H­n±þ®`¬Y¤H¡A§i¶D¬Y¤H¬O±Ï¤H¤@©R¦Ó¤£¬O·h§Ë¬O«D¡C¤S¦p¼»¥À¦Õ±q¯«±o¨ì±Ò¥Ü¡Aª¾¹D¯«­nÃg³B¥H§Q¨â¤l¡A¬°À°§U¥H§Q¡A¼»¥À¦Õ§â¯«ªº¤ß·NÂà§i¤F¥L¡K¡K(¼»¤W3)¡C©Ò¥H¡AÀ˵ø¨C¥ó¨Æªº°Ê¾÷³Ì­«­n¡C§Ú­Ì­n¬°¥L¤H«O±K¡A­I«á©Î·í­±Á¿¤H¶¢¸Üªº³£¯}Ãa§O¤Hªº¥Í©R¡C¯u¥¿ªº°ò·þ®{³B³B´M¨D«Ø¥ß¤Hªº¥Í©R¡A±`±`«ä©À§O¤Hªº»Ý­n¡F©ÒÁ¿¡B©Ò°µªº¤@¤Á³£¬°µÛ«Ø¥ß§O¤H¡F³o¥Í©Rªº¬yÅS¤£³æ«Ø¥ß§O¤H¡A¤]«Ø¥ß¦Û¤v¡A¥O§Ú­Ìªº¥Í©R§óÂײ±¡C

 

 

«H®{¤H¥Í¦w¥þ·P

 

½e¨¥18³¹9¦Ü11¸`

¸g¤å¡G

½e18:9°µ¤u¾Ó«åªº¡A»P®ö¶O¤H¬°§Ì¥S¡C½e18:10­C©MµØªº¦W¬O°í©T¥x¡F¸q¤H©b¤J«K±o¦wí¡C½e18:11´I¨¬¤Hªº°]ª«¬O¥Lªº°í«°¡A¦b¥L¤ß·Q¡AµS¦p°ªÀð¡C

 

³o¤T¸`¸g¤å³£¬O©M§Ú­Ì³o®É¥N³Ì´÷¨D¡B³Ì»Ý­nªº¦w¥þ·P¨Ã«O»Ù¦³Ãöªº¡C¬Û«H¦b¤E¤@¤@¨Æ¥ó©M®J³Õ©Ô¬Ì±¡ªº³±¼v¤U¡A¥þ²y¤H¤h³£¦b´M¨D¦ó¥HÀò±o³Ì¤jªº¦w¥þ¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¥½¥@®É¥N¤Ñ¨a¤Hº×·|¤£Â_¥[¼@¡A­P¨Ï¤HÃþªº¦w¥þ·P·U¨Ó·U¨ü«Â¯Ù¡C¬Æ¦Ü¥þ²y¤HÃþ¡AµL½×¤W¤W¤U¤U³£­n³V¦aÂè­¡A¬O¦]¨º®É­Ô¨aÃø¤Ó¦h¨Ï¤HµLªk©Ó¨ü¤§¬G¡C¦b³o¦h¨a¦hÃø¯Ê¥F¦w¥þ·Pªº¥@¥N¡A¤H©Ò§ë¾aªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ìªº¦w¥þ·P¤S¨Ó¦Û¦ó¤è¡H

¤@¡B¨Ì¾a¦Û¤vªºÁo©ú

½e18:9°µ¤u¾Ó«åªº¡A»P®ö¶O¤H¬°§Ì¥S¡C

¾Ó«å¡CÃi´k¤H¤£¯à§¹¦¨¦Û¤vªº°tÃB¡A±q¦Ó»P®ö¶O¨Ã·´Ãaªº¤H¨ÃªÓ¨Ã¦C¡C½e10:4¤âÃiªº¡A­n¨ü³h½a¡F¤â¶Ôªº¡A«o­n´I¨¬¡C½e12:11¯ÑºØ¦Û¤v¥Ð¦aªº¡A¥²±o¹¡­¹¡F°lÀHµê¯Bªº¡A«o¬OµLª¾¡C½e23:21¦]¬°¦n°s³g­¹ªº¡A¥²¦Ü³h½a¡F¦nºÎıªº¡A¥²¬ï¯}Äê¦çªA¡C

    ¤H¾a¤u§@ÁȨúª÷¿ú±a¨Ó¦w¥þ·P¡A©Ò¥H¤@¥¹¥¢·~´N³y¦¨«Ü¤jªº¨aÃø¡C¤H·|¹ì­¹¤£¦w¡A®e©öµJ¼{µoµÊ®ð¡A¬Æ¦Ü¥´¤H¡A¤Þ­P®a®x¼É¤O¨Æ¥óµo¥Í¡C

    ¸t¸gÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b¤u§@¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤S­Ê¥M¦Û¤vªºÁo©ú¥h°½Ãi¡C¤H¦Û¥H¬°¤u§@¾Ó«å¬O¥LªºÁo©ú¡A¦ý¸t¸g«o¤£¥H¬°µM¡A¤H·|³Q¦Û¥H¬°ªºÁo©ú©Ò»~¡C®ö¶O¥ç¥i½Ķ¬°¯}Ãa¡B·´Ãa¡C¤@­ÓÃi´kªº¤H¬O¤@­Ó·´Ãaªº¤H¡AÃi¤H¾a¦Û¤vªºÁo©ú¦b¤u§@¸Ì¾Ó«å±a¨Óªº¥u¦³¯}Ãa¡A¾Ç¥Í­Y¤£¶Ô¤O¥Î¥\¡A¥u·Q¥Î­p±o¨ì²z·Q¦¨ÁZ¡Aµ²ªG¯}Ãa¤F¦Û¤vªº¾Ç·~©M«e³~¡C¤½¥qªºÂ¾­ûµL¤ß¤u§@¡Aµ²ªG¯}Ãa¤F¦Û¤vªºÂ¾·~¡C

    ¤@¦ìªª®v§@¨£ÃÒ»¡¥L¦~«C®É¦b¤@¶¡¾c©±°µ¾Ç®{¡A¦ÑÁó¬O¤@¦ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¥L±Ð¾É¥L­n§â¤û¥Ö®û¤ô¦Ü³nºøºø¡AµM«á¥ÎºlÝ´¦Ü¤S·F¤Sµw¡A¤u§Ç¬J¶O®É¤S¯Ó¤O¡C¦³¤@¦¸¥L°ÑÆ[¤@®a³y¾c¼t¡Aµoı¨º¾c¼tªº³y¾c®v³Å¨S¦³§â¤û¥Ö®û³n¡A«K®|§â®ûÀ㪺¤û¥Öª½±µ°Å¤U³y¥Ö¾c¡C¥L¸Ò²§¦a°Ý¨º®v³Å¨ì©³³o¼Ë³y¥X¨Óªº¥Ö¾c­@¥Î»P§_¡H¨º®v³Å¯ºµÛ¦^µª¡G·íµM¤£­@¥Î¡A¦ý¥L­Ì·|«Ü§Ö´N¦^¨Ó¥úÅUªº­ù¡I¥LÅ¥«á«Ü°ª¿³¡A»°§Ö¦a¥h§â³o°Ó·~¯µ±K§i¶D¦ÑÁó¡C¨º¦ÑÁó­Ý®v³Å©ó¬O½¶}ºqù¦è®Ñ¤T³¹¤Ü¤T¸`¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­ÌµL½×§@¬Æ»ò³£­n±q¤ß¸Ì§@¡A¹³¬Oµ¹¥D§@ªº¡A¤£¬Oµ¹¤H§@ªº¡C¡v¥L§i¶D¥Lªº®{¨à¥L¤£·Q¦³¤@¤Ñ¦b¥Dªº¼f§P¥x«e¡A­C¿q°ò·þ·|«ü³d¥L¨S¦³ºÉ¤O³y¾c¡A¥L§Æ±æ­C¿q°ò·þ·|ºÙÆg¥L¬O¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡C

°ò·þ®{¦³¤@ºØÄÝÆF¾Ó«å¯g¡C¦b­C¿q°ò·þ«ö¤~·F¨ü³d¥ôªº¤ñ³ë¸Ì¡A¨º»â¨ú¤@¤d»È¤lªº¹²¤H´N¬O¦³³o¯g­Ô¡A¥L§â¥D¤Hµ¹¥Lªº¤@¤d»È¤l®IÂæa¤U¡A¥D¤H¦^¨Ó«K§â»È¤l­ì«Ê¤£°ÊªºÂkÁÙ¡AÁÙ¥H¬°·|±o¥D¤HªººÙÆg¡Aµ²ªG¤Ï³Q³d³Æ¬°¤SÃi¤S´cªº¹²¤H¡C¬O§_³o¹²¤H§â»È¤l®IÂð_¨Ó¡A´N§b¦b®a¤¤ºÎı¬Æ»ò¤]¤£·F­ù¡H§Ú¬Û«H¥L¦³¥i¯à§â¥D¤Hªº»È¤lÂæb¦a¸Ì¥H«á¡A«K°¨¤W¥h°µ¥L¦Û¤v³ßÅwªº¤u§@¡F¥L¤§©Ò¥H¾D¨ì¥D¤HÄþ³d¤D¦]³oÄÝÆFªºÃi´k¯g¡C¯«®tÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þ¥Î¤Q¦r¬[ªºÄ_¦å¬@±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¬OÍ¢¥H­«»ù¶RÅ«¦^¨Óªº¡A¤£¦ý¥uÄÝ¥G¥D¡A§ó·íºÉ¤ß¨Æ©^Í¢¡C¤]³\§A¤£ª¾¹D·í¦p¦ó¨Æ¥D¡A²{¦bÅý§Ú§i¶D§A¥D¥æ¥I¤F§A«ç»ò¼Ëªº¤u§@¡A²Ä¤@¡A¯«­n§Ú­Ì¦b²{¾¤W¨Æ©^Í¢¡A¤£½×§A¬O®a®x¥D°ü¡B±Ð®v§í©ÎÂå¥Í¡A³£¥i¥H¤u§@¨Ó¨Æ©^Í¢¡F¦Ñ®v¨C¤Ñ¬°¥D±Ð¾Ç¡FÂå¥Í¨C¤Ñ¬°¥DÂåªv¯f¤H¡K¡K¡C²Ä¤G¡A·í§Ú­Ì«H¥D«á¡A¯«·|½ç¤UÄÝÆFªº®¦½ç¡A¦n¥s§Ú­Ì¦b±Ð·|¯à»P§Ì¥S©n©f°t·f¨Æ©^¡C²Ä¤T¡A­C¿q°ò·þ¹{µ¹§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº¤j¨Ï©R¡A¬G¦¹¨C¤@­Ó«H®{³£¦³¶ÇºÖ­µªº³d¥ô¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£­n¦b¥D­±«e¥æ±b¡A²{¦bÅý§Ú­Ì¦P¨Ó¤Ï«ä¡G¦³§_§â¯«¥æ¥I§Ú­Ìªº¶ÇºÖ­µ¨Ï©R®IÂæb¦a¤U¡HÅý§Ú­Ì±q¦~ªì´N¥ß§Ó¡A©Ó¿Õ§â¤u§@¡B¨Æ·~¨Æ©^¤Æ¡Aµo±¸¦Û¤vªº®¦½ç¡A°Ñ»P±Ð·|ªº¨Æ©^¡B§â¶ÇºÖ­µªº³d¥ô¹ê½î¥X¨Ó¡CÅý§Ú­Ì¤£¦A¦³ÄÝÆFªº¾Ó«å¯g¡A³£¯àºaÄ£¤÷¯«¡C

¤G¡B­Ê¾a­C©MµØ¯«

½e18:10­C©MµØªº¦W¬O°í©T¥x¡F¸q¤H©b¤J«K±o¦wí¡C

°í©T¥x¡C¯«ªº¸t¦W¥Nªí©Ò¦³ÂkÄݤ_¥Lªº¤l¥Áªº¤H¡C·í¼¯¦è½Ð¨D¨£¨ì¯«ªººaÄ£ªº®É­Ô¡A¥L³Q­ã³\Å¥¨£¥H´y­z¯«ªº®¦·O©MÄÇ®¤ªº¤è¦¡©Ò«Å§iªº¯«ªº¸t¦W¡]¥X33:18-34:7¡^¡C¥u¦³¨Ì¿à¯«ªº®¦¨å¤~¥i¥H¨Ï¸o¤H±o¨ì¬@±Ïªº´Á±æ¡C¦b®¦¨åªºÂл\¤§¤U¡A¸o¤H¦p¦P¤@­Ó«°³ù¡A¤D¦Ü¼»¦ý¡A¥H¤Î¼»¦ýªº»¤´b³£µLªk§ð¨ú³o­Ó«°³ù¡]¨£¡m¾ä¡n²Ä¤T¤Q¤T³¹¡F¡m¶ÇÃÒ¡n­ì¤å²Ä16,18­¶¡F¡mºÖ¤s¡n­ì¤å²Ä173­¶¡^¡C

    ¡u­C©MµØªº¦W¬O°í©T¥x¡F¸q¤H©b¤J«K±o¦wí¡C¡v­C©MµØ¤~¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº­Ê¾a¡C¯«¦b¸t¸g¸Ì¦³¦h­Ó¦WºÙ¡A¦Ó³ÌÄ_¶Qªº¦WºÙ´N¬O¡m­C©MµØ¡n¡A¦Ó­C©MµØ´N¬O¨º¦ì»P§Ú­Ì¥ß¬ù¤§¯«ªº·N«ä¡C¯«³Ð³y³o¥@¬É©M¤HÃþ¡A¯S§O·í§Ú­Ì¼Z¸¨¥Ç¸o«á¡AÍ¢¤´­n¤¶¤J¤HÃþ¾ú¥v¸Ì¡A®¦«Ý§Ú­Ì¡A½çºÖ§Ú­Ì¡C¦b¸t¸g¸Ì¡A¯«¦V§Ú­Ì±Ò¥ÜÍ¢¦³«ç¼Ëªº¦WºÙ­ù¡HÍ¢ªº¦W¦r¥NªíÍ¢¬OÅv¯àªº¯«¡A¬O³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D¡F¦b¾ú¥v¸Ì§Ú­Ì±o¨ìªº±Ò¥Ü¤S¬O¬Æ»ò­ù¡H¬O·O·Rªº¥D¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W¬°§Ú­Ìªº¸o°v¨­¤Q¬[¡AÍ¢ªºÄÝ©Ê´N¬O·R¡C¤HÃþ©Ò¸g¾úªº¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡H¬O«H¹êªº¯«¡A¤d¸U¤H¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¸Ì¸g¾ú¨ì¯«¬O«H¹êªº¬O¥i¾aªº¡C

    °í©T¥x¤D¬O¤@°ª»O¡A¤]¬OÁ×Ãø©Ò¡A¬O¤H¦³±wÃø®ÉªºÂè­¤§©Ò¡C³o¸Ì»¡¨ì§Ú­Ì¦b°f¹Ò¤¤¬O¦óµ¥ªº¦w¥þ¡A¦]¬°·í§Ú­Ì«H¥D«á¡A¯«¥Ã»·¦í¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¸Ì¡C¤H¥Í¤£§K·|¦³±wÃø¡A¦ý¯«ªºÀ³³\«o¬O¡G¡u¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý¦b­C¿q°ò·þ¸Ì§A­Ì¦³¥­¦w¡C¡v§Ú­Ì»P¥DÄÝÆFªºÃö«Y¦Ü²×¤£ÅÜ¡G¯«¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦b­WÃø¸Ì§Ú­Ì¥i¥H¶i¤J­C¿q°ò·þ¸Ì±oµÛ«O¦u¡C³o¸Ì¤S´£¿ô§Ú­Ì¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº¸q¤H¬O¦b¸g¾ú¸Ì¦]»{ÃѦӧë¾a¯«ªº¤H¡F¤£´¿¸g¾ú¯«ªº¤H¤S°Z·|§ë¾aÍ¢©O¡H­C©MµØªº¦W¬O°í©T¥x¡A§Ú­Ì­n¦b­·¥­®öÀR®É¸g¾ú¯«¡A¦b¸g¾ú¸Ì»{ÃÑÍ¢¡A¤@¥¹¨aÃøµo¥Í¡A§Ú­Ì´NÀ´±o¥Î«H¤ß¥h§ë¾a³o¦ì¯«¡C

¤@¦ì¤÷¿Ë»P¥L¤Q¦h·³¤jªº¨à¤lª¦¤s¡AÃk¦Ü¤s³»®É¦ý¨£¥¨¥ÛåbÎ}¡A¤s¸ôÔF®k¡A¤÷¤l¹E¤_¥ÛÁ_¤¤¥ª¬ï¥k´¡¡C¤÷¿Ë¬ðµMÅ¥¨ì¥¨¥Û¤W¦³ÅTÁn¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£¨à¤l­n±q¤j¥Û¤WÁq¨­¦Ó¸õ¡AÁÙ¤jÁn³Û¥s­n¤÷¿Ë§â¥L¦«¦í¡C¨º¤÷¿Ë³QÀ~±o¥b¦º¡A·Qªý¤î¤]¨Ó¤£¤Î¡A«K¥XºÉ¥þ¤O¥h©ê¦í¥L¡Aµ²ªG³s¦Û¤v¤]¶^­Ë¦b¦a¡C¨º¤÷¿Ë®ð«æ®ð³Ýªº°Ý¨à¤l¬°¦ó°µ¥X³o¼ËÀ~¤HªºÁ|°Ê¨Ó¡H¨º¨à¤l±q®eµª¤ê¡A¥u¦]«H¥L¬Oª¨ª¨¡C¦b¹L¥h¤Q¦h¦~ªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¥L»{ÃÑ¥Lª¨ª¨¡Aª¾¹Dª¨ª¨ªº¥i¾a¡A¥i¥H¦b²@¤£µSºÃªº±¡ªp¤UÁa¨­¸õ¤U¡C¤£¿ù¡A­C©MµØªº¦W¬O°í©T¥x¡A§Ú­Ì·|§_¹³³o¨à¤l¯ë¤@ÅD¦Ó¸õ¢w¢w¥þ±¡§ë©b©ó¯«ªºÃh©ê¡H

¤T¡B­Ê¾a¦Û¤vªº°]´I

½e18:11´I¨¬¤Hªº°]ª«¬O¥Lªº°í«°¡A¦b¥L¤ß·Q¡AµS¦p°ªÀð¡C

¤ß·Q¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omáskith¡Aµü¸q¬O¡§°¸¹³¡¨¡]§Q26:1¡^¡B¡§¡]¥Û¡^¹³¡¨¡]¥Á33:52¡^¡C¦b³o¸Ì³Q»{¬°¦³¡§·Q¹³¡¨©Î¡§ªÅ·Q¡¨ªº§t¸q¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¸ÑÄÀ«á¥b¥y¬°¡§¨äºaÄ£§ëÂY¤@­Ó¼e¼sªº¼v¤l¡¨¡CÄÀ¸q¬°¡§«O½Ã¡¨¡]¨£­^¤åRSVª©¡^³o­Ó±¹Ãã¬O¥Ñ©ó§ó§ï¤F§Æ§B¨Ó­ì¤å¡A§âµü®Úmaskith¡AÄÀ¸q¬°sakak¡]sakak¡^¦Ó¤£¬Osakah¡C³o¬O¶È¶È«ü´I¨¬¤H¦b¥~ªí¤WÅã¥Ü°í©Tªº°ª¼Ó¡C³o¨Ç¤H¾¨ºÞ¦b¥«³õ¤WÂಾ¦n´X¦ê¤Ì¹B¡A¦Û¨­ªº«O½Ã«o«á¨Ó¤£ª¾Âܼv¡C¯«©Ò´£¨Ñªº¨¾½Ã¬O¯u¹êªº¡A¤S¬O¤£¥i·´·Àªº¡C½e10:15´I¤áªº°]ª«¬O¥Lªº°í«°¡F½a¤Hªº³h¥F¬O¥Lªº±ÑÃa¡C½e18:10­C©MµØªº¦W¬O°í©T¥x¡F¸q¤H©b¤J«K±o¦wí¡C

   ¡u´I¨¬¤Hªº°]ª«¬O¥Lªº°í«°¡A¦b¥L¤ß·Q¡AµS¦p°ªÀð¡C¡v°]´I¬O¤µ¤Ñ¦h¤H©Ò­Ê¿àªº¡A¯S§O¬O­»´ä¤H¡A¤@ª½¬ß±æ±o¨ì°]´Iªº«O»Ù¡C³Ìªñ§Ú¬Ý¹L¤@¶µ½Õ¬d¡A¬O¥Ñ¤@°ê»Ú©Ê¥«³õ½Õ¬d¾÷ºc°µªº¡C¥¦½Õ¬d¥þ²y¤Q¤@­Ó¦a°Ï¡A±M³X·í¦aªº´I»¨¡A±ýÁA¸Ñ¥L­Ì¦b°]´I»P®É¶¡¤Wªº¨ú±Ë¦p¦ó¡Cµ²ªG¦b¤Q¤@­Ó¦a°Ï¸Ì¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤Cªº­»´ä¤H·|¿ï¾Ü§â´¤¾÷·|¦hÁȨǿú¡A¬O¥þ²y¤Q¤@­Ó¦a°Ï¸Ì«ôª÷µ{«×³Ì°ªªº¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|¸Ì¡A¤H©Ò«H¿àªº¡A´N¬Oµ¹§Ú¤u§@¡Aµ¹§ÚÁÈ¿ú¡A¦ÛµM´N¦³¦w¥þ¡B¦³«O»Ù¡C

    §Ú­Ì§â²Ä¤E¸`»P²Ä¤Q¤@¸`¤@¨Ö¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó»·Â÷¯«ªº¤H¡A¥u¾a¦Û¤vªºÁo©ú©M¤u§@±a¨Óªº°]´I¨Ó§@«O»Ù¡A©Ò¥H´I¨¬¤H¥H°]ª«§@¥Lªº°í«°©M°ªÀð¡C¥L­Ì¥H¬°¬°¦Û¤v«Ø³y¤F¤@´T¤S¤@´Tªº°ªÀð¡A¼Ä¤H´N¤£¯àÃkª¦¹L¥h¡C§Ú­Ì±q¾ãÅé¤HÃþªÀ·|ªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A±q¤Ü¤@¥@¬ö¶}©l¡A¤HÃþ«K¬°¦Û¤v«Ø³y³o¨Ç°ªÀð¡C­º¥ý«Ø³yªº¬O¬ì¾Ç°ªÀð¡A¤H­Ì¦b¬ì¾Ç¶i¨B¡AÂå¾Çµo¹FªºÀô¹Ò¤¤¡A«Ü¦h´Æ¤âªº¯f¯g³£¯àªv¡¡A¹E¥HÂå¾Ç§@¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº«O»Ù¡C²Ä¤G´T°ªÀð¬O¸gÀÙ¡C¹L¥h´X¦Ê¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤À±q¸ê¥»¥D¸q¡BªÀ·|¥D¸q¡B¦@²£¥D¸qµ¥¤è­±¥h±´¨D¡A§Æ±æ´À¤HÃþ³V±o¯u¥¿¥Í¬¡ªº«O»Ù¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨£¤H¬°¦Û¤v«Ø³y²Ä¤T´T°ªÀð¢w¢w¬Fªv°ªÀð¡A¤H­Ì³z¹L¬Fªvªº¤â¬q°l¨D¥Á¥D¡A¬°¦Û¤v«Ø¥ß¤@­Ó¤HÅv©M¦Û¥Ñªº«O»Ù¡C³Ì«á¡A²Ä¥|´T°ªÀð¤D¬O¥H­x¨Æ¯à¤O¿v¦¨ªº¥t¤@°ªÀð¡C¦b¥@¬Éªº¥¡¥¡¤j°ê¤¤¡A¥H¬ü°êªº°ªÀð³Ì°ª¡A¥L­Ì¦V¥H°ê¤g¦w¥þªº«O»Ù¬°ºa¡C¤HÃþ«Ø³y¤@´T´Tªº°ªÀð¨Ã±N¤§°ï¦¨°í©T«°¡A¥H¬°±q¦¹«KµL¼~µL¼{¡AÛ֮ƤE¤@¤@¨Æ¥ó©M¨F¤h¬Ì¯gªºµo¥Í¡FÅý§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨Ç°ªÀ𥿦n¹³¸t¸g©Ò¨¥¡A¬O§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº«O»Ù¦Ó¤w¡C¤H¤ß·QµS¦p°ªÀð¡A¨ä¹ê¤@¨Ç«O»Ù¤]¨S¦³¡C¤E¤@¤@¨Æ¥ó¥H«á¡A¬ü°ê¤Hµo²{¯uªº¨S¦³«O»Ù¡A­x¨Æ¯à¤O³o¯ë°ª¡Aºj¬¶³o»ò°í±j¡A«o¤´«O¤£¦í°ê®aªº¦w¥þ¡C

    ¸¯°ö²zªº¤k¨à±µ¨ü¹q»O³X°Ý¡A¥D«ù¤Hµo¥X¤@­Ó¦y¾Uªº°ÝÃD¡A³d°Ý¯«¬J¬O¦³·O·R¤S¦³Åv¯à¡A¬°¦ó®e³\¤@­Ó°ò·þ±Ð°ê®a©Ó¨ü³o¼ËªººG¼@¡H¸¯°ö²zªº¤k¨à¦^µª»¡¡A¦o¬Û«H¯«¦P¼Ë¬°¤E¤@¤@¨Æ¥ó²`¤Áªº´dµh¡A´N¦n¹³¥L­Ì¨C­Ó¬ü°ê¤H¤@¼Ë¡C¦ý¦o´£¿ô°ê¥Á¡A³o¬O¥L­ÌÂ÷±ó¯«¦b¥ý¡A¹L¥h¦h¦~¨Ó¥L­Ì¤£®e³\¾Ç¥Í¦b¤½¥ß¾Ç®Õ¬èë¡BŪ¸g¡A´«¨¥¤§¡A¬O°ê¥Á©ñ±ó¥Î¸t¸g±Ð¾É¥L­Ìªº¨à¤k¡C¦¹¥~¡A¬F©²¤]°¾Â÷¤F¯«¡A¬F¬É¸ÌÀY¤£¦A¿ï¥Î«~®æ¨}¦nªº¤H¡A¥u±À±R¿ì¨Æ¯à¤O°ª¡B§â¬ü°ê¸gÀÙ±À©¹°ª®pªº¬Fªv®a¡F¾ãÅé¦Ó¨¥¡A³o¬O¬ü°ê¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A¨Ã§â¯«´¬½Ñ¥Í©R¤§ªù¥~©Ò°µ¦¨ªº«áªG¡C³o¦n¤ñ¤@­Ó¤p«Ä¹ïª¨ª¨»¡¡G¡u§Úªø¤j¤F¡A¥i¥H¦Û¤v¦æ¨«¤F¡I¡vÀH§YÂ\²æª¨ª¨ªº¤â«÷©R¶]¡A¤£®ÆÀþ§Y¹²­Ë¦b¦a¡A§Ë­PÀY¯}¦å¬y¡A¦^ÀYÁ٩dzdª¨ª¨¨S¦³«OÅ@¥L¤@¼Ë¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£­n¹³³o¤p«Ä¯ëªº¥®¸X©M¤£Á¿²z¡C³Ì«á¡A¦o´£¿ô¤j®a­nºò°O¸t¸gªº¤@¥y¸Ü¡G¡y§AºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡z

    ­C©MµØ¯«¬O§Ú­Ìªº°í©T¥x¡A¦ý§Ú­Ì¥ý­n¥h¸g¾ú³o¦ì¯«¡A¦¨¬°¤@­Ó¸q¤H¡AµM«áÀ´±o§ë¾aÍ¢¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¦b·sªº¤@¦~¡A¥ß§Ó¨C¤ÑÆF­×¡B¨C¶g°Ñ¥[¦¨ªø¯Z¡B±R«ô¡F³z¹L¶ÇºÖ­µ³z¹L¨Æ©^¡A§Ú­Ì¥h»{Ãѳo¦ì¤¸­C©MµØ¯«¡FµM«á¦b³o¥@¥N¬°¦Û¤v«Ø¥ß¤@°í©T¥x¢w¢w´N¬O¯«¦Û¤v¦¨¬°§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡C¦b¥@¬É¤W§Ú­Ì¦³­WÃø¡A¦ý°ß¿W¦b°ò·þ¸Ì¤~¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡A¦³¯u¥¿ªº¦w¥þ·P¡C

 

 

¦¨¥\¤H¥Í¤T»Ùê

 

½e¨¥18³¹12¦Ü14¸`

¸g¤å¡G

½e18:12±ÑÃa¤§¥ý¡A¤H¤ßź¶Æ¡F´Lºa¥H«e¡A¥²¦³Á¾¨õ¡C½e18:13¥¼´¿Å¥§¹¥ý¦^µªªº¡A«K¬O¥Lªº·M¬N©M²Û°d¡C½e18:14¤H¦³¯e¯f¡A¤ß¯à§Ô­@¡F¤ßÆF¼~¶Ë¡A½Ö¯à©Ó·í©O¡H

 

¤H­n¦¨¥\¡A¥²¥ý­q¤U¥Ø¼Ð¡C°ò·þ®{ªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¥Ñ¥D­q¤Uªº¡C§Ú­Ì­n²M·¡ª¾¹D¯«µ¹¤©§Ú­Ìªº¥l©R¡A¦b¥Í©R¤¤¬°¥D§@¤u¡A¦¨¬°¯«©¾¤ßªº¹²¤H¡C§Ì¥S©n©f¡A§A²M·¡¯«¦b§A¥Í©R¤¤ªº¥l©R¶Ü¡H§A¥¿¦b¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡H§í©Î¯«ªº¹D¸ô¡H§A¦³§_¾Ç¹³«Où¯ë¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]©O¡H

§Ú­Ì­n¦¨¥\¦a¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¶·°£¥h¥H¤U½e¨¥¤Q¤K³¹©Ò½×¨ìªº¤TºØ»Ùê¡G

¤@¡B¤H¤ßź¶Æ¤§ºA«×

½e18:12±ÑÃa¤§¥ý¡A¤H¤ßź¶Æ¡F´Lºa¥H«e¡A¥²¦³Á¾¨õ¡C

±ÑÃa¤§¥ý¡C¦]¬°·´·À¬O¸oÄ^ªº¦ÛµMµ²§½¡A¨Ã¥Bź¶Æ¤D¬O¸oÄ^ªº®Ú°ò¡A©Ò¥H²³©Ò©Pª¾¡A¤Hªº¤ßÆF¨ì¹F¶ÆºCªº°ª®p¤§«á¡A´N·|¬ðµM­°Á{¸oÄ^ªºµ²§½¡C

¡@¡@´Lºa¥H«e¡C¬ù·æ¡B¼¯¦è¡B¦ý¥H²z¡A·í¥L­Ì¸g¨ü¤F«R¸¸ªº¥Í²P¡A©Î¬y®öªº¥Í²P¤§«á¡A­°Á{¤F³Ì°ªºaÅAªº¨º¤@®É¨è¡C½e15:32±óµ´ºÞ±Ðªº¡A»´¬Ý¦Û¤vªº¥Í©R¡FÅ¥±q³d³Æªº¡A«o±o´¼¼z¡C½e16:18ź¶Æ¦b±ÑÃa¥H¥ý¡F¨g¤ß¦b¶^­Ë¤§«e¡C¡mÃÒ¡n²Ä¤­¥U­ì¤å²Ä50­¶¡^¡C

    ź¶Æªº­ì·N¬O¡u°ª¡v¡A·N§Y¦Ûµø¹L°ª¡A¬Ý§C§O¤H¡Cź¶Æ¬O¥¢±Ñªº¾É¤õ½u¡A¬O¦Û¨pªº¸o¡A¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¦k·Q¯g¡Cź¶Æ¤§©Ò¥H±a¨Ó¥¢±Ñ¦³¨â­Ó­ì¦]¡C(1)ź¶Æ¬O¯«©Ò¼¨´cªº¸o¡A½e16:5¤Z¤ß¸Ìź¶Æªº¡A¬°­C©MµØ©Ò¼¨´c¡F(.ÁöµM.)Áp¤â¡A¥L¥²¤£§K¨ü»@¡C¶®4:6¦ý¥L½ç§ó¦hªº®¦¨å¡A©Ò¥H(.¸g¤W.)»¡¡G¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡u¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡v¡A¬O¥H¯«¼¨´c¤Îªý¾×ź¶Æ¤H¡A¥L¥²¤£·|¦¨¥\¡C (2)ź¶Æ¥»¨­±a¨Ó¥¢±Ñ¡A¤¤°ê¤H»¡¡uź§L¥²±Ñ¡v¡Aź¶Æªº¤H¤£À´­Ê¾a¯«©M¤H¡A¥u·|©t­x§@¾Ô¡A²×­P¥¢±Ñ¡C½e¨¥³o¸Ì»¡±ÑÃa¤§¥ý¡A¤H¤ßź¶Æ¡A¡u¤H¤ß¡v«üªº¥i¥H¬O¤@ºØºA«×¡A¥i¥H¬O³Q±»¹¢ªº¡Cź¶Æ¤H¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk¤£Åý¤H¬Ý¨£¦Û¤vªº¥¢±Ñ©M³n®z¡C«e¬ü°êÁ`²Î¹p®Ú¦b¥ô¾¥[¦{¦{ªø´Á¶¡´¿¨ì³X¾¥¦è­ô¡A·í¥L¦b¤j·|¤¤ºtÁ¿®É¡A¥x¤U¤ÏÀ³§N²H¡A´xÁn¹s¸¨¡A«á¨Ó¥t¤@¦ì¤H¤h¤W»O¥Î¦è¯Z¤ú»yºtÁ¿¡A¥x¤U¸s²³§Y´xÁn¹p°Ê¡A¸s°_Åw©I¡C¹p®Ú¤ß¥Í¶ú§Ò¡A¬O¥H·í¤H®a©ç¤â«e¥L¥ý©ç¤â¡A¤H®aÅw©I«e¥L¥ýÅw©I¡C¦¹®É¨ä¨­®Çªº¬ü°ê¤j¨ÏÄUªý¥L¡A¨Ã§i¶D¹p®Ú»O¤Wªº¤H¨ä¹ê¥¿¥Î¦è¯Z¤ú»y½Ķ¥L¥ý«eªºÁ¿Ãã¡A¦C®Ú¤è¤~©ú¥Õ­è¤~ªºªí²{¥¿¬O¤ß¸Ìź¶Æ¡A±ýºÉÀ±¹ü¡C

    §Ú­Ì¦p¦ó¥i¥H§J³Óź¶Æªº¸o¡H´N¬O¥²¶·¾Ç²ßÁ¾¨õ¡C¡u´Lºa¡v­ì·N¦³¡u­«¶q¡vªº·N«ä¡AÁ¾¨õªº¤H³Æ¨ü¯«¡B¤H¬Ý­«¡A°µ¨Æ¥²©w¦¨¥\¡C¡uÁ¾¨õ¡vªº¦r®Ú¦³¡u§C¡vªº·N«ä¡A·N¦³¬Ý§C¦Û¤v¡AÀ´±o­Ê¾a¯«ªº·N«ä¡C«Où®Ñ«H¤¤¦³¤T³B¸g¤å±Ð¾É§Ú­ÌÁ¾¨õ¡G²Ä¤@¡G¡u¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡v¡A´£«e1:15¡§°ò·þ­C¿q­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡C¡¨³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡C¦ý«Où±µµÛ»¡¡uµM¦Ó¡A§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ­n¦b§Ú³o¸o»í¨­¤WÅã©ú¥L¤@¤Áªº§Ô­@¡C¡v²Ä¤G¡G¥±3:8§Ú¥»¨Ó¤ñ²³¸t®{¤¤³Ì¤pªºÁÙ¤p¡AµM¦Ó¥LÁÙ½ç§Ú³o®¦¨å¡A¥s§Ú§â°ò·þ¨º´ú¤£³zªºÂ×´I¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡A²Ä¤T¡GªL«e15:9§Ú­ì¬O¨Ï®{¤¤³Ì¤pªº¡A¤£°tºÙ¬°¨Ï®{¡A¦]¬°§Ú±q«e¹G­¢¯«ªº±Ð·|¡CªL«e15:10µM¦Ó¡A§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡A¨Ã¥B¥L©Ò½ç§Úªº®¦¤£¬O®{µMªº§Ú¤ñ²³¨Ï®{®æ¥~³Ò­W¡F³o­ì¤£¬O§Ú¡A¤D¬O¯«ªº®¦»P§Ú¦P¦b¡C¥H¤W¤T³B¸g¤å¡A»¡©ú«Où¬Ý§C¦Û¤v¡A¦ý­ÉµÛ¨C¤@¦¸ªº¡uµM¦Ó¡v¡A¥L±q°ò·þ¨­¤W¬Ý¨ì¦Û¤vªº»ù­È¡C

µo©ú¹q³øªºSamuel Hose¼»¥À¦Õ´¿»¡¡G¡u§Úµ½©ó§Q¥Î¹q·½ªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¨Ã«D¦]¬°§Ú¤ñ§O¤H¯à·F¡A¥u¦]¬°¯«­n±N³o¦n³B½ç¤©¤HÃþªº®É­Ô¡A´N¥²¶·´z¿ï¡B¨Ï¥Î¤@­Ó¤H¡A¦nÅý¨ä¥L¤H¯à¨É¥Î³oºØµo©ú¡C¡vź¶Æªº¤Hº¡¤ß¡u¨S§Ú¤£¦æ¡vªº·Qªk¡A¦ýSamuel©ú¥Õ¯«¤£¤@©w¨Ï¥Î¥L¡A¯«¥i´z¿ï¨ä¥L¤H¡C¤@­Ó¯u¥¿Á¾¨õªº¤H¯à°÷­Ê¾a¯«ÀH¹J¦Ó¦w¡Aº¡¨¬©ó¯«¤©¥Lªº»Ú¹J¡B±^¦ì¡F±µ¨ü¯«©ñ¥L©Ò³Bªº¦a¦ì¡B®a¹Ò¡A¤£·|¶ú§Ò§O¤H¡BÛC¼}§O¤H¡C³o¹ê¦b¬O¤@¶µ¤£®e©öªº¥\½Ò¡A¤×¨ä¬O¦~«C¤H±`±`³£¤£º¡·N¦Û¤vªº¼Ë»ª¡C¦è°ê¤@©n©f´¿§@¨£ÃÒ»¡¦Û¤v¦~«C®É¤]´¿¬°¤@ÀY¶Â¾v©M¥|§`¤Q¦T¨­°ª¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡A·í¬Ý¨ì¦PÄÖªºªB¤Í¤@ÀYª÷¾v¡B§Ö°ªªø¤j®É«K¤ß¥Í¶ú§Ò¡C¨ì«á¨Ó¦o»X¥l¨ì¤¤°ê«Å±Ð¡A¨j¤U¾÷½ñ¨¬¤W®ü¡A¤~©ú¥Õ¯«ªº¦w±Æ¡A¦nÅý¦o®e©ö¿Ëªñ¤¤°ê¤H¡A¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡C¤@­Ó¯u¥¿Á¾¨õªº¤H¤ß¦p¤î¤ô¡A±µ¨ü¯«¤©¥LªºÀô¹Ò¡A¤£¬D­ç¡B¤£§åµû¡C¼}­}¨ì­^°ê¤@µÛ¦W¾Ç©²Á¿¹D¡A·|²¦¤@¦~«C¤H«e¨Ó¸ò¥L»¡¡G¡u§Úµo²{§A­è¤~ºtÁ¿®É¡A¤åªk¥X²{¤F¤Q¦h­Ó¿ù»~¡C¡v¼}­}¤£¨õ¤£¤®¦a¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¤w¥ÎºÉ§Ú¤åªkªºª¾ÃÑ¥hºaÄ£¯«¡A§A¤S¦p¦ó¡H¡v§G¹D®a½Ã´µ²z¬ù¿«©MÃh¯Sµá¦P®É³Q¯«¨Ï¥Î¡A¦ý«H¥õÆ[ÂI¦³©Ò®t§O¡A¤¬¬Û§ðÀ»¡C¤@«H®{¹E°Ý½Ã´µ²z¡G¡u§A¦³«H¤ß¥L¤é¦b¤Ñ°ó¤W·|¨£¨ìÃh¯Sµá¶Ü¡H¡v½Ã´µ²zµª»¡¡G¡u§Ú·Q¤£·|¡AÃh¯Sµá±N¨Ó­n§¤¦b³Ì±µªñ¯«Ä_®yªº¦a¤è¡A§Ú¶ZÂ÷¥L¬Æ»·¡A¤S«ç¯à°÷¬Ý¨ì¥L©O¡H¡v³o¤~¬O¯u¥¿Á¾¨õªºªí²{¡A¹ï¨Æ±¡ÁaµM¦³ª§ÅG¡A¦ýÁ`¤£ªÖ¶Ë®`¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡CÀ´±o¾E´N§O¤H¡A´N¹³¥D­C¿q¾E´N§Ú­Ì¡A¹D¦¨¦×¨­¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¤@¼Ë¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¾Ç²ßÍ¢ªºÁ¾¨õ¡A³Ó¹Lź¶Æªº¸o¡C

¤G¡B¤@·N©t¦æ¤§³B¨Æ

½e18:13¥¼´¿Å¥§¹¥ý¦^µªªº¡A«K¬O¥Lªº·M¬N©M²Û°d¡C

³o¬O©T°õ¡B¤@·N©t¦æªº¤H¤§ªí²{¡C¨ä¤¤­ì¦]¦³¤T¡A(1)¤H¤ßź¶Æ¡A¬Ý¤£°_§O¤H¡A¹J¨ì§xÃø¤]©Úµ´±µ¨ü§O¤HªºÀ°¦£¡C(2)¹ï§O¤H¦³°¾¨£¡A·s¬ù®É¥Nªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH«K¬O¦n¨Ò¤l¡A¥L­Ì§ð°P¡B¬D­ç¡A±NµL¸o·í¦³¸o¡C(3)¥uÅ¥³æ¤èªº·N¨£¡A¤G¤Hª§ÅG½Ð§A§@¥òµô¡A§A«o¥uÅ¥¤@­±¤§Ãã¡A´N¹³ªi´£¥FÅ¥¨ú©d¤l¤§¨¥»z³´¬ù·æ¡Aªi´µ¤ý¨È«¢Å¥¨ú¦l¦Ú«¢°Ò¤§¨¥·Àµ´µS¤Ó¤H¡C·í§Ú­Ì¦bÄÝÆF¥Í©R¤W¡B¨Æ·~¤W¤£¨Dªø¶i¡A²×¥²¦¨¬°¦u¡B¤£À´¼W­Èªº¤H¡A³o¼Ëªº¤Hµù©w¬O¥¢±Ñªº¡C§Ú­Ìªº¯«³B¨Æ¥J²Ó¡A¯à¥þ­±¬d¨s¡C¥Ó©R°O¤Q¤T³¹¤Q¥|¸`»¡©ú¤F¦pªGÃhºÃ¦³²§ºÝ¥X²{¡A¥²¶·±´Å¥¡B¬d¨s¡A²Ó²Ó¦a³X°Ý¡A¦b¤Ú§O¶ð©M©Ò¦hº¿¨Æ¥ó¤¤¡A¯«¤]¬O¿ËÁ{ÁA¸Ñ¡B¬d¨s¡A§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¹³¯«³B¨Æªº²Ó¤ß¡C¦p¦ó¯à°÷³Ó¹L¤@·N©t¦æ©O¡H§Ú­Ì­n¦h¥õ±æ¯«¡A¨D¯«À°§U¡A¦hÅ¥¨ú¤£¦Pªº·N¨£¡A¤¬¬Û¤Á½R¡A¶°«ä¼s¯q¡F¥tªÌ¶·¦h¯d·N·sªº«H®§¡A¤£®¢¤U°Ý¡C±q«e§Ú¦b¥~°ê±Ð¯«¾Ç¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç°h¥ð¤Fªº®Õªø¨Ó¾Ç²ß¯«¾Ç¡A¥L­Ì§¶§¶¤£­Âªº¾Ç²ßºë¯«©M¨Æ©^¯«ªº¤ß§Ó¹ê¦b±Ð¤HªY½à¡C

¤T¡B¨­¤ß°·±dªº¥¢¸¨

½e18:14¤H¦³¯e¯f¡A¤ß¯à§Ô­@¡F¤ßÆF¼~¶Ë¡A½Ö¯à©Ó·í©O¡H

¤ß¯à§Ô­@¡C³\¦h¾ÌµÛ«i´±ªººë¯«¾D¨ü¹L¨Ï¤H´Ý¼oªº¨Æ¬G©Î¯e¯fªº¨k¤H©M¤k¤H¡A¥H¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡AÃÒ©ú«e¥b¥y¤D¬O¤d¯u¸U½Tªº¯u²z¡C·í¤@­Ó¤Hªº¤ßÆFµ´±æ©ÎºÃ´b¡A¨­Åé¤]¦P¼Ë¨ü¨ì¼vÅTªº®É­Ô¡A¶È¶È¾ÌÂǵÛÃĪ«¬OµLªk¹F¨ìªvÀø®ÄªGªº¡C¡mªA¡n²Ä¤Q¤C¡B¤Q¤K³¹¡C½e15:13¤ß¤¤³ß¼Ö¡A­±±a¯º®e¡F¤ß¸Ì¼~·T¡AÆF³Q·l¶Ë¡C½e17:22³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡F¼~¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®¡C

¤Q¥|¸`«ü¥X¨­¤ßÆFªº³n®z¤]¥i©Û­P¥¢±Ñ¡C¡u¤ßÆF¼~¶Ë¡v­ì·N«ü¡u¤ßÆF¯}¸H¡v¡C¤ßªº³n®z¤ñ¦×Å骺³n®z§óÃø¹ï¥I¡A§Ú­Ì¶·¯d·N¦Û¤vªº°·±d¡C¡u½Ö¯à©Ó·í©O¡H¡vµª®×¬O¨S¦³¤H¯à°÷¡C«È¦è°¨¥§¶é¤¤ªº­C¿q¼~¶ËÃø¹L¡A¯«¬J¦p¦¹¡A¦óªp¤H©O¡H°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡u¥­¥ñ¤@Áû¼~¶Ëªº¤ßÆF¦n¹³³Ð³y¥@¬É¨º»ò®e©ö¡v¡A¹ê«ü¨Ã¤£®e©ö¡C¤@­ÓªÀ·|¶V´I¸Î¡A±wºë¯«¯f¡B§íÆ{¯gªº¤H«K¶V¦h¡C¬ü°ê±MÄæ§@®aAnn Landers¦w¡PÄõ¼w´µ«ü¥X¨C¥|­Ó¬ü°ê¤H¤¤«K¦³¤@­Óºë¯«¥¢¿Å¡Cºë¯«¯e¯f¦¨¬°¦¨¥\ªº»Ùê¡CÁöµM¦³¹³ªLªÖ¡Bªô¦Nº¸¡B¥q¥¬¯uµ¥¾Ì°í±j·N§Ó§J³Óºë¯«¤Wªº¯e¯f¦Ó±o¦¨¥\¡A¦ý¤]¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤H¦]¨­¤ßÆF³n®z¦Ó¥¢±Ñ¡C¨û¥»µØ»¡¡G¡u¤H³Ì¤jªº¿ù»~´N¬O¥H¬°±o¨ì¨ä¥L§Q¯q¦ÓÄ묹°·±d¬O¥i¬°ªº¡C¡v¦~«C¤H¬°¤F¦¨ÁZÄ묹°·±d¡A¦Ó¦¨¦~¤H«o¬°¤F¨Æ·~Ä묹°·±d¡C

    §Ú­Ì¶·§J³Ó¤ßÆF¯e¯f¡CÂå¾Ç¬É¬ã¨s¥X­t­±±¡ºü¦p¼««ã¡BÄY­«ªº¸oª¹·P¡B¹ï¤H·P¨ìªÅµê¡A³£·|¼vÅT§Ú­Ìªº°·±d¡A´î§C§K¬Ì¯à¤O¡C¬Û¤Ï¡A¤@­Ó¤H­Y¦b·Rªº¸sÅ餤¦¨ªø¡A§K¬Ì¯à¤O«K·|¼W¥[¡C¨D¥D½ç§Ú­Ì°·±dªº¨­¤ßÆF¡A«Ø¥ß·Rªº¸sÅé¡A¤×¨ä¯à¦b±Ð·|¤¤µÛ¤â«Ø¥ß¡CÄ@¤j®a³£¯à©êµÛ¡u­n±o¨ì§O¤HÃö¤ß¡A¥ý­nÀ´±oÃö¤ß§O¤H¡vªº¤ßºA¡A¤H¤H¥Ñ¤v¶}©l¡A±N·R©M·ÅÄɱaµ¹¨­Ã䪺¤H¡A«Ø¥ß¥Rº¡·R©MÃöÃhªº±Ð·|¡C

 

 

¦¨¥\¤H¥Í¤T´¼¼z

 

½e¨¥18³¹15¦Ü17¸`

¸g¤å¡G

½e18:15Áo©ú¤Hªº¤ß±oª¾ÃÑ¡F´¼¼z¤Hªº¦Õ¨Dª¾ÃÑ¡C½e18:16¤HªºÂ§ª«¬°¥L¶}¸ô¡A¤Þ¥L¨ì°ª¦ìªº¤H­±«e¡C½e18:17¥ý¶D±¡¥Ñªº¡A¦ü¥G¦³²z¡F¦ý¾FªÙ¨Ó¨ì¡A´N¹î¥X¹ê±¡¡C

 

¤µ¤ÑÅý§Ú­Ì¥H¡u¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j´¼¼z¡v³o­ÓÃD¥Ø¨Ó«ä·Q½e¨¥¤Q¤K³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¸`³o¤T¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì±q¤W½Òªº¸g¤å¡A½e¨¥¤Q¤K³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¸`«ä·Q¹L¡u¦¨¥\¤H¥Íªº¤T¤j»Ùê¡v¡A§Ú­Ì­n¥ý°£¥h³o¤T¤j»Ùê¤~¯à±oµÛ¥H¤U¤T¤è­±ªº´¼¼z¡AµM«á¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡AºÜ¤O°l¨D¹F¦¨¯«¬°§Ú­Ì©Ò©w¤Uªº¥Ø¼Ð¡C¯«¬°§Ú­Ì©Ò©w¤H¥Íªº¥Ø¼Ð´N¬O§â¯«©Òµ¹ªº®¦½ç¥þµMÂ\¤W¡A¬°¥D©Ò¥Î¡A§@­Ó¦¨¥\ªº°ò·þ®{¡C¤µ¤Ñªº¸g¤å´£¿ô§Ú­Ì¦¨¥\¤H¥Í¤T¤è­±ªº´¼¼z¡G

¤@¡B¦Û§Ú¼W­Èªº´¼¼z

½e18:15Áo©ú¤Hªº¤ß±oª¾ÃÑ¡F´¼¼z¤Hªº¦Õ¨Dª¾ÃÑ¡C

±oª¾ÃÑ¡C¾¨ºÞ´¼¼z¤ñª¾Ãѧ󦳻ù­È¡A¦ý¬O¦b¤@©w¼h«×¤W¼f·Vªº¤H·|®ï¶Ô¦aÀò±oª¾ÃÑ¡A¨Ã±N·V­«¦a¨Ï¥Îª¾ÃÑ¡C

Áo©úµ¥¦P´¼¼z¡CÁo©ú¤H¤º¤ß±oª¾ÃÑ¡G¨Ã¥H¶}©ñªº«ä·Q¥h§l¦¬§ó¦hªº·sª¾ÃÑ¡F´¼¼z¦Õ¨Dª¾ÃÑ¡G¡u¦Õ¡v¥Nªí¥~¦bªº¥Í©R¡A´¼¼z¤H¤£Â_¥Î¦Õ¥h¥´Å¥°l¨D±o¨ì§ó¦hªº·sª¾¡CÁ`¨¥¤§¡A¤Z¬O¥þ¤H¶}©ñ¡B´M¨D·sª¾ªº¤~¬O­Ó¦¨¥\ªº¤H¡C

    ¤£Ä@´M¨D¦Û§Ú¼W­Èªº¤H¦³¥H¤U¨â­Ó¯SÂI¡G(a)ź¶Æ¦Ûº¡¡A«ä·Q³¬¶ë¡F¦Û¥H¬°´Z¨­©ó¬Y¦æ·~¦h¦~¡A¹ï¸Ó¦æ¤wÁA­Y«ü´x¡A¦]¦ÓÃö³¬«ä·Q¡A¤£Ä@±µ¯Ç¥ô¦ó¦³Ãö¸Ó¦æ·~ªº·sª¾¡A³oºØ¤H«K«ÜÃø±o¨ì¦¨¥\¡C(b)¤«©³¤§µìªºªù¥~º~¡A¥LÁöµM¶}©ñ«ä·Q¡A¦ý¥u¬Ý¤ù­±«K¥H¬°¤w¸g¤@¥Ø¤FµM¡A¤£·|¥J²Ó¥h±ÀºV¡A²`¤JÁA¸Ñ¡A´M¨D§ó²`¤Jªºª¾ÃÑ¡C²{¤µ¬Oª¾ÃѤjÃz¬µªº®É¥N¡A§Ú­Ì¥²¶·¶}©ñ«ä·Q±µ¨ü·sª¾¡C³o®É¥N­È±o§Ú­Ì¯d·Nªº¦³¨âÂI¡G

    (1)ª¾ÃѼWªøªº³t«×Åå¤H¡A¦³¤H¥´¤F¤@­Ó¤ñ¤è¡A­Y¿×1845¦~¤HÃþªºª¾ÃÑ¥u¦³¤@¦T°ª¡A¨ì1976¦~¡A¤HÃþªºª¾ÃѤw¼Wªø¦Ü550§`¡]¬ùµ¥¦p45¼hªº¼Ó°ª¡^°ª¡C¤µ®É¤µ¤é¡A¤HÃþªºª¾ÃѬ۫H¤w¼@¼W¦Ü¹O¤d§`¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¤H´±¸Ø¦Û¤v¬Æ»òª¾Ãѳ£¤£¯Ê¡A´N³s¦Ñ¥»¦æªºª¾ÃѤ]¥i¯àµLªk§¹¥þ°l±o¤W¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H°l»°±o¤W¥@¤Wªºª¾ÃÑ¡C¦³¤H§@¤F¤@­Ó°²³]¡A­Y¬Y¤H¥Ñ¤Ü¤@·³¶}©l¨C¤é¤Ü¥|¤p®É¤£¯v¤£¥ð¦aŪ®Ñ¡A¦Ó¾\Ū³t«×¬°¨C¤ÀÄÁ2000­¶¡A¦Ó¥B¬O¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¨ì¤F¤C¤Q·³¡A³o­Ó¤Hªºª¾ÃÑ«D¦ý¥¼¯à°l»°±o¤Wª¾ÃѪºµo®i¡A¦Ó¥B¤ñ°_¥@¬Éªºª¾ÃÑÁÙ­n¸¨«á150¸U¦~©O¡I³o¬O¤@­Ó«H®§®É¥N¡A¤H­Yź¶Æ¦Ûº¡¡A´N¥u¯à§@­Óªù¥~º~½}¤F¡C²{¤µªºª¾ÃѤ£Â_¦a§óÅÜ¡A§Ú­Ì¤Ü·³®É©Ò¾Çªºª¾ÃÑ¡A¨ì¤F¥|¤Q·³¤w¦³¤@¥b¹L®É©Î³Qµø¬°¤£½T¡A»Ý¥[­×­q©Î¨ú½l¡C¦Ó¤@­Ó¥|¤Q·³ªº¤H¡A¥L©Ò§l¨úªºª¾ÃѦ³¤@¥b¬O¤Ü·³®É¥¼³Qµo²{ªº¡A­Y±N¥H¤W¨â²Õ¼Æ¦r¦X°_¨Ó¬Ý¡A«K¥i¨£§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªºµLª¾¡C¦bª¾ÃѤjÃz¬µªº®É¥N¸Ì¡A§Ú­Ì³£¬OµLª¾ªº¤H¡C­^°êªº­õ¾Ç¡þ¬ì¾Ç®a°ö®Ú»¡¹L¡Gª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡A³o¸Ü¨Ì¬O¹ïªº¡C²{¥N¤H¬Û«Hª¾ÃÑ´N¬O°]´I¡A³o°]´I¨Ã¤£¬O«ü¾Ö¦³¦h¤Öªºª«·~¡F¤D¬O«ü¾Ö¦³¦h¤Öª¾ÃÑ¡C§Ú­Ì¸£³U®e¯Ç¦³¦h¤Öª¾ÃѨ䣭«­n¡A­«­nªº¬OÀ´±o¦p¦ó¥hµo±¸©Ò»Ý­nªºª¾ÃÑ¡C

   ¡]2)­nÀ´±o¦p¦ó¹B¥Î·sª¾ÃÑ¡AÀ´±o¹B¥Î·sª¾ÃÑ«K¬O³Ð·~ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¦b«H®§®É¥N¸Ì³Ð·~¤ñ¦u·~§ó¬°­«­n¡C²¨Ã¹©ÒµÛ§@ªº¡mª¾ÃѸgÀٮɥN¡n¬Oªñ¦~ºZ¾Pªº¤@¥»®Ñ¡A¤º®e½Í¤Îµo°]³Ì­«­nªº¤èªk¬O³Ð·~¡A²{®É¾¥¦u¦¨³W¡A©T¨B¦Û«Ê¤£½×¦b¥ô¦ó¦æ·~³£¤£¯à­P´I¤F¡C»\¯ý¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¥L¹B¥Î¦Û¤vªºª¾ÃѤ£Â_³Ð·s¨Æ·~¡A³o¬O¥Lªº¦¨¥\¤§¹D¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤µ¤Ñ¤£³æ¥u«C¤Ö¦~»Ý­n¾Ç²ß¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n¾Ç²ß¡AÃø©Ç¦U¦æ¦U·~°l¨Dªø¶iªº¤H³£¤£Â_¶i­×¡CÁöµM¬O¤£Â_¶i­×¦ý¤´Ãø¥H»°¤W©Ò¾á¥ô¦æ·~ªº·sª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¡u²×¨­¾Ç²ß¡v¬O­»´äªñ¦~¬y¦æªº¤@­Ó¤f¸¹¡C¦b¾ÇÃѤ£Â_¼Wªøªº®É¥N¸Ì¡A·í¦³³\¦hª¾ÃÑ·|³°Äò³Q²^¨O©Î³Q¨ú¥N¡C±©¦³¯«©Ò±Ò¥Üªº¸Ü»y¡A¸t¸gªº¯u²z¥Ã»·¤£·|¦³¿ù¡A¤£·|³Q²^¨O¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì°£¤F°l¨D¥@¬Éªº¾Ç°Ý¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬O°l¨DÄÝÆFªº¾Ç°Ý¡A¦h¾Ç²ß¸t¸g¯«ªº¸Ü»y¡A¦]¬°¥@¶¡ªºª¾ÃÑÀ°§U§Ú­Ì°µ¨Æ¡A¯«ªºª¾ÃÑ«hÀ°§U§Ú­Ì°µ¤H¡C

´¼¼z©TµM­«­n¡A°µ¤Hªº¹D²z§ó¬°­«­n¡A¦]¦¹À´±o°µ¨Æ©TµM­«­n¡AÀ´±o°µ¤H§ó¬O¦¨¥\ªº­«­n¦]¯À¡C§Ú­Ì¬J­n°l¨D¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡A¤S­n°l¨DÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¹L¤@­Ó¦³¬ö«ßªº¥Í¬¡¡A¤£Â_¦Û§Ú¼W­È¡A¤£Â_¶i­×¡A°l¨D¯u²z¡C³¡¤À°ò·þ®{¦³ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H¬°¥u­n¦hë§i¡AÀq·Q¯«ªº¸Ü»y¡AÆF©R¦ÛµM·|ªø¶i¡C¨ä¹ê³o¥u¬O°ò·þ®{°ò¥»¤WÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡AÄÝÆFªºª¾ÃѤ£¯à¥u°±¯d¦b¨C¤ÑÆF­×¡BŪ¸g¡B¬èë¡A¸t¸g¸Ì­±ÁÙ¶JÂäF«Ü¦hÄÝÆFª¾Ãѵ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥h»â¨ü¡A¥H­P§Ú­Ì¯à¦^À³²{¤µªº¥@¥N¡C½Ã´µ²z¬ù¿«¡A¦³¤@¦¸¦¬¨ì«H®{¤@«Ê²µuªº¨Ó«H»¡¡G¡u¥D§h©J§ÚÅý§Aª¾¹D¡AÍ¢¤£»Ý­n§A®Ñ¥»ªºª¾ÃÑ¡A¤]¤£»Ý­n§Aªº§Æþ¤å©M§Æ§B¨Ó¤å¡C¡v½Ã´µ²z¬ù¿«Åª¤F³o«H«á¥ß§Y¦^´_»¡¡G¡u¦hÁ§Aªº¨Ó«H¡A±¤«H¤¤©Ò¨¥¤Q¤À½§²L¡A¦]§Ú¦­¤wª¾¥D¤£»Ý­n§Ú®Ñ¥»ªºª¾ÃÑ¡AÁöµM¥D¨S¦³§i¶D§Ú¡A¦ý§Ú¥ç¦³³d¥ô§i¶D§A¡A¥D¤£»Ý­n§AªºµLª¾¡C¡v«Ü¦h®É§Ú­Ì¤]¹³³o¦ì«H®{¤@¼ËµLª¾¡Aı±o®Ñ¥»ªºª¾ÃѬO¨S¦³¥Îªº¡A¥u­n¦hŪ¸t¸g«K¤w¨¬°÷¡C¤¤°ê¦³¦ì«Ü¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H¡A¥L±q¯«¨º¸Ìªº»â¨ü«Ü¦h¡A«K§â¤ß¤¤ªº»â¨ü¼g¦¨¤@®Ñ¡A¦ý¼g§¹¤§«á¤º¤ß·P¨ì¤£¦w¡A¦]¥L¤Ï¹ï¤H´M¨D®Ñ¥»ªºª¾ÃѦӦۤv«oµÛ®Ñ¡Aµ²ªG¥L°ß¦³©Ó»{¡G¯«µ¹§Ú­Ì¦³»â¨ü¡A¨Ã¥Îµ§°O¿ý¤U¨Ó¡AÅý¥H«áªº¤H¤]¦³¦P¼Ëªº»â¨ü¬O¤@¥ó¦óµ¥¬ü¦nªº¨Æ¡C¥q¥¬¯u¬O¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H¡A¦³¤@¦¸¥LÁ¿¹D®É´£¨ì´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¥|³¹¤Q¤T¸`¡A¬O«Où¼g´£¼¯¤Ó¦Z®Ñªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡A·í®É«Où¥¿¨­¨t¨cº»¡A¥Í¦º¥¼©ú¡A«KµÛ´£¼¯¤Ó§â¥Lªº¥~¦ç³s¦P®Ñ©M¥Ö¨÷±a¨Ó¡A¦]¬°¥V¤Ñ¤w¨ì¡C¥q¥¬¯uÁ¿¨ì³o¸`¸g¤å®É»¡¡G¡u«Où¦³¸tÆFªºÀq¥Ü¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡F¥L¤w¸gÁ¿¹D¤Ê¦~¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡A¥L¤w¨£¹L¥D¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡F¥L¦³¹L¤T­«¤ÑªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡F¥L¼g¤F¤j³¡¤À·s¬ù®Ñ«H¡A¦ý¥L¤´µM»Ý­n®Ñ¡C¡v¦b²{¤µªº¥@¥N¸Ì¦³½Ö¯à»¡¥u­nÆF­×Ū¸t¸g«K¤w¨¬°÷©O¡H§Ú­Ì­n²`¤JÁA¸Ñ¯«ªº¸Ü»y©M¥@¬Éªº¾Ç°Ý¤~¯à­±¹ï¥@¶¡«Ü¦hªº¬D¾Ô¡AŪ­õ¾Ç¡AªÀ·|¾Ç¡A¤ß²z¾Ç¬O¬°¤F­nÁA¸Ñ¤µ¤é¥@¤H¨ü¬Æ»ò¾Ç°Ý¡B«ä·Q©Ò¼vÅT¡AµM«á¥Î¯«¥Ã«í¤£Åܪº¯u²z¨Ó¦^À³³o­Ó®É¥Nªº»Ý­n¡C¥¿¦p¦P©ÊÅʪº°ÝÃD¤£³æ¤î¬O¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¾Ç©MÂå¾Çªº°ÝÃD¡AÁÙ¯A¤Î­Û²z¹D¼wªº°ÝÃD¡A¦]¦¹»Ý­n¥H¯«¸Ü»y¥h¿Å¶q¡C¦w¼Ö¦º¤£³æ¤î¬OÂå¾Ç©Mªk«ß¤Wªº°ÝÃD¡A§ó»Ý­n¥H¯«ªº¸Ü»y¥hµû¦ô©M¼f®Ö¨º¤@­Ó¥ß³õ¤~¬O¥¿½T¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì±o¤£Â_¦a´M¨D¦Û§Ú¼W­È¡A³o¼Ë¤~¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº°ò·þ®{¡C

¤G¡Bµ½©ó¥æ¤Íªº´¼¼z

½e18:16¤HªºÂ§ª«¬°¥L¶}¸ô¡A¤Þ¥L¨ì°ª¦ìªº¤H­±«e¡C

§ª«¡C¦³¨Ç¤H¹ï³o¤@¸`ªº²z¸Ñ¬O¡A¸ì¸ï¤D¬O¤@­Ó³~®|¡A¨Ï¤H¯à°÷¦³¾÷¹J±µÄ²¨º¨Ç¥i¥HÀݥΤ½¸qªº¤H¡A±q¦Ó±o§Q¡A¦ý³o¨Ã«D¬O³o¤@¸`°ß¤@ªº§t¸q¡C³o¸Ì¡§Â§ª«¡¨ªº§t¸q¤£¦P©ó¦b²Ä17:8¸`³Q½Ķ¬°¡§¸ì¸ï¡¨³o­Ó±¹Ãã¡C¨C­Ó¤H³£·|·R¨º¨Çµ¹¦Û¤v°e§ª«ªº¤H¡A½e19:6¦n¬I´²ªº¡A¦³¦h¤H¨D¥Lªº®¦±¡¡F·R°e§ªº¡A¤H³£¬°¥LªºªB¤Í¡C°e§ª«ªº¤H¤£¤[¥i¥H¦¨¬°¨üÅwªïªºªB¤Í¡A¨Ã½ñ¤J§ó°ªªºªÀ·|¶¥¼h¡C¸ô16:9§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A­nÂǵۨº¤£¸qªº¿ú°]µ²¥æªB¤Í¡A¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥i¥H±µ§A­Ì¨ì¥Ã¦sªº±b¹õ¸Ì¥h¡C

¦b²{¤µªº¥@¥N¸Ì¡A§Ú­Ì»Ý­n¥æ¤Í¡A¤@­Ó¯u¥¿¦¨¥\ªº¤H©P³ò¦³«Ü¦hªB¤Í§@¥LÀH®ÉªºÀ°§U¡C³o¸`¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¥Î§ª«µ²¤Í¡A§ª«¬°¤H¶}¸ô¡A¤Þ¾É¥L¨ì°ª¦ìªº¤H­±«e¡C½e¨¥Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¸ì¸ï¬O¥X©ó¦Û¨pªº¦]¯À¡A°e§µ¹¤Hªº¥Øªº¬O­n¥s¨ü§ªºµ¹¦Û¤v±a¨Ó¦n³B¡A¨Ò¦p°e§µ¹§âÃöªºÂ¾­û¬°¨D¹B¹H¸T³fª«±o¥H¶¶§Q¹LÃö¡A³o¬O¦Û¨pªº°Ê¾÷©M¹Hªkªº¦æ¬°¡C¦ý§ª«ªº¨Ï¥Î¥i¥H¬O¥¿­±ªº¡A¥i¥H¦V¤Hªí¹F´L·q¡BÃö¤ß¡B·R¤ß¦Ó¤£¨D¦^³ø¡A­C¿q°ò·þ¬O¯«½çµ¹¥@¤HªºÂ§ª«¡A·í§O¤H¦³»Ý­n®É§Ú­Ì¦V¤H¬I¥[´©¤â«K¬O¦V¥L¥I¥X¤@¥÷·Å±¡ªºÂ§ª«¡C¸t¸g¸Ì´£¨ì´X¦ì¤Hª«¡A¥L­Ì«ÜÀ´±o¹B¥Î§ª«¥hµ²¥æªB¤Í¡C¨È§B©Ô¨uªº¹²¤H³Q®t¬£¨ì®³Åbªº«°¸Ì¬°¥H¼»°ù©d¡A·í¥L¬Ý¨£§Q¦Ê¥[¨ì¤«®Ç¥´¤ô¡A¹²¤H­n©ú¥Õ¯«¬O§_½çµ¹¥L³q¹Fªº¹D¸ô¡A«K±Ç¥X¤@°¦ª÷Àô¡A¨â°¦ª÷ÅNµ¹¤F§Q¦Ê¥[¡A³o¨Ç§ª«§â¹²¤H¤Þ»â¨ì®³Åb®a¸Ì¡A¦b®³Åbªº®a¸Ì¦A¤¬¬Û°e§ªí¹Fµ½·N¡C¨È¤ñ¸Ó¬O­ÓÁo©úªº°ü¤H¡A·í¦oª¾¹D¤j½Ã­n±þ¦o¨º§Ñ®¦­t¸qªº¤V¤Ò®³¤K®É¡A«K»°ºò°e¤W§ª«¥­®§¤j½Ãªº«ã®ð¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹­C¿q¥Î¤£¸qºÞ®aªº¤ñ³ë±Ð¾É§Ú­Ìµ²¥æªB­n¦³©Ò¥I¥X¡A³o­Ó¤£¸qªººÞ®a®ö¶O¤F¥D¤Hªº°]ª«¡A¥D¤H¨M©w§â¥LÃã°h¡A¥L·Q¦Û¤v¾S¦a©O¡AµL¤O¡F°Q¶º©O¡A©È²Û¡A©ó¬O¥L§â¤í¶Åªº¤H¤@­Ó¤@­Óªº¥s¨Ó¡A¥s¤í¤@¦ÊÁMªoªº§ï¼g±b³æ¤í¤­¤Q¡F¤í¤@¦Ê¥Û³Á¤lªº§ï¼g±b³æ¤í¤K¤Q¡C­C¿q¤£¬OºÙ³\¥Lªº´Û¶B¦æ¬°¡A¦Ó¬OªY½à¥L§@¨ÆÁo©ú¡A¥@¬É¤§¤l¤ñÄݯ«ªº¤l¤k§ó¦³´¼¼z¡AÀ´±o¥Î¤£¸q¤§°]¥hµ²¥æªB¤Í¡A·í¥L¦³»Ý­n®É³oªB¤Í¥i¥H説©ú¥L¡C­C¿q°ò·þ©I¥l§Ú­Ì¬°Í¢±Ë¤v­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±qÍ¢¡A¹ê¦æ°_¨Ó¦ü¥G«Ü¤£®e©ö¡A¦ý¬O­C¿q»¡­Y¦³¤HÄ@·N¬°Í¢©MºÖ­µ±Ë±ó¥Í©Rªº¡A´N¥²±oµÛ¥Í©R¡A¦Ó¥B¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡A¯«±q¨Ó¤£·|Á««Ý«ö·ÓÍ¢ªº¦®·N¦Ó¬¡ªº¤H¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ¬°¥D¥I¥X¡A¥s§O¤H±oµÛ¯q³B¡A¤£¦ý¥i¥H±oµÛªB¤ÍÁÙ¥i¥H±o¨ì¯«§ó¤jªººÖ®ð¡C

¤T¡B©P¥þ³B¨Æªº´¼¼z

½e18:17¥ý¶D±¡¥Ñªº¡A¦ü¥G¦³²z¡F¦ý¾FªÙ¨Ó¨ì¡A´N¹î¥X¹ê±¡¡C

¥ý¡C´«¥y¸Ü»¡¡A²Ä¤@­Ó¬°¦Û¤vªº®×¥óÅGÅ@ªº¤H¡C

¡@¡@¦ü¥G¦³²z¡C¦pªG³X°Ý¤@¦¸ªk®x¡A´N·|¦Õ»D¥Ø¸@³o­Ó¯u²z¡C²Å¦X¦ÛµM³W«ßªº¡A¤]¦ü¥G§óÁo©úªº°µªk¬O¡A·í¤@­Ó¤Hªí¥Õ¦Û¤vªº®×¨÷®É¡AÀ³·íºÉ¥i¯à¨Ï¥Î³Ì¶êº¡ªº«G¥ú¡A¨Ã¥B¬Û¤¬¤@­P©ó¯u²zªº¬ÛÃö¤§¸g¤å¡C¦ý¬O¤]¦³¨Ç¤Hµo²{¤@¥¹©Z«°¦aªí¥Õ¦Û¤vªº¸o·^¡A´Nµ¥©ó«õ±¸¹ï¤è¸}¤UªºÀð®Ú¡A±q¦Ó±`±`Àò±o¥Lªº¤Í±¡¡C¥D­C¿qÄU«j»¡¡A¦pªG¦b¥h©¹ªk®xªº¸ô¤W±Ä¨ú³oºØ¤è¦¡¡A¤D¬O«D±`§¹¬üªº¡C¤Ó5:25§A¦P§i§Aªº¹ïÀYÁÙ¦b¸ô¤W¡A´N»°ºò»P¥L©M®§¡A®£©È¥L§â§A°eµ¹¼f§P©x¡A¼f§P©x¥æ¥I¸Å§Ð¡A§A´N¤U¦bºÊ¸Ì¤F¡C­Y¥uÅ¥¤ù­±¤§µü¡A¨Ã¤£®e©ö¹îı¹ê±¡¡A¥²»Ý²ÓÅ¥Âù¤èªº³¯µü¤~¥i¤U¨M©w¡C¯«¤£³ßÅw§Ú­Ì³B¨Æ¤£¤½¡A¦]¬°³o¼Ë¤£¿W·|¨Ï¥»¨­¨ü·l¡A§ó·|º×¤Î¥L¤H¡C¤÷¥À¡B®vªø¤Á§Ò°¾·R¼Ë»ª¦n¡B´¼°Ó°ªªº¤p«Ä¡A³B²z¤p«Äªº¨Æ±¡­n²`¤JÁA¸Ñ¡A¤£­n¬y©óªí­±¤Æ¡A§_«h«D¦ý±o¤£¨ì¤p«Ä¤lªº´L­«¡A¤]¤£¯à±o¨ì¯«ªº³ß®®¡C

    ®¿«Â¦³¤@¦ì¦~«C¤H¡A¨«¶i¤@®a¨T¨®¤½¥q¬¢ÁʤQ¤»³¡´Ú¦¡¬Û¦Pªº¨T¨®¡C¦ÑÁó¥ý±q¥L¨­¤W¥´¶q¤@¹M¡A¨£¥L¦ç«a¤£¾ã¡A¨­¤WÁÙ´²µoµÛÃø»Dªº®ð¨ý¡A«K½K°_¬ÜÀY¨Ó¹ï¨º¦~«C¤H»¡¡G³o¸Ì¤£¬O¶}ª±¯ºªº¦a¤è¡A½Ð§ÖÂIÂ÷¶}½}¡I«á¨Ó³o¦W¦~«C¤H¨«¨ì¾Fªñªº¨T¨®¤½¥q§¹¦¨¤F³oÝÏ¥æ©ö¡C§â«C¦~¤H»°¨«ªº¦ÑÁó«á¨Ó¸g²`¤J½Õ¬d¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o¦ì¦~«C¤H¬O¤@¦Wº®¤Ò¡A¥Ñ©ó¸Ó¦~³½ÀòÂ×´I¡A¥L­Ì¤Q¤»¦W­û¤u¹E¨M©w¥þ³¡´«·s¨®¡A¬£¤F³o¦W¦~«C¤H°µ¥Nªí¡A¬¢ÁʤQ¤»³¡¦P«¬¸¹ªº·s¨®¡C¥i±¤³o¦W¦ÑÁó¨S¦³©P¥þ³B²z¨Æ±¡ªº´¼¼z¡A¦]¦Ó¥¢¥h¤@ÝÏ¥þ¦~³Ì¤jªº¥Í·N¡A¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C

    ¥@¬É¤W¥Ñ©ó¦³ºØ±Úª[µø¡A¦]¦¹²£¥Í³\¦h°ÝÃD¡A¦ÓºØ±Úª[µø¬O¥Ñ°¾¨£¦Ó¨Ó¡C¦è¤è°ê®a¦V¨Ó»{¬°¤¤°ê¤H¦n¹³¤@¬Ö¨F¡A¤S¤£ª`­«½Ã¥Í¡F¦Ó¶Â¤H«h¶~Ãi¦Ó¤£ªø¶i¡C¥L­Ì¦]¹ï¤¤°ê¤H©M¶Â¤H¦³°¾¨£¦Ó²£¥ÍªººØ±Úª[µø¡A¬Ò¦]»{ÃÑ¤Óªí­±¤Æ¤§¬G¡A°ÝÃD¤§©Ò¥H²£¥Í¬O¦]¥¼´¿¥þ­±²`¤JÁA¸Ñ¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C¤Ü¥@¬ö¤Ê¦~¥N¡A«n¬üÁÙ¦s¦b¤£¤ÖºØ±Úª[µøªº°ÝÃD¡A·í®É¬ü°ê¤H¤£³æ¤î°w¹ï¶Â¤H¦Ó¥B°w¹ï¤¤°ê¤H¡A¦³¤@¦ì¬ü°ê¤H¬°¦¹§@¤F¤@­Ó¹êÅç¡A¥L¥h¨ç¬ü°ê«n³¡¤G¦Ê¤­¤Q®a°s©±¡A½Ð¨D±µ«Ý¥L©M¨â¦W¤¤°ê¤H¤J¦í¡Aµ²ªG¦³¤E¦¨°s©±©Úµ´¤F¥Lªº½Ð¨D¡A³o¦ì¬ü°ê¤H¨S¦³²z·|¥L­Ìªº¦^´_¡A·Ó¼Ë±a¦P¨â¦W¤¤°ê¤H¤J¦í°s©±¡A³Ì«á99.9¢Hªº°s©±ªí¥ÜÄ@·N±µ«Ý³o¨â¦W¤¤°ê¤H¡C°ÝÃD¦b©ó¥L­Ì¨Æ«e¹ï¤¤°ê¤H¥u¦³¤ù­±ªºÁA¸Ñ¡A¦]¦³°¾¨£¦Ó²£¥Íª[µø¡F·í¥L­Ì¦³¾÷·|»P¤¤°ê¤H±µÄ²¡A²`¤JÁA¸Ñ«á¡A«K¹ï¤¤°ê¤H§¹¥þ§ïÆ[¡C¦]¦¹§Ú­Ì³B¨Æ­n©P¥þ¡A²`¤JÁA¸Ñ¡A¤£¥i¦s¦³°¾¨£¤~¯à°÷ºaÄ£¯«©M±o§O¤Hªº´L­«¡C

 

 

Ãö«Y±Y¼ì¦p¦ó¬¡

 

½e¨¥18³¹18¦Ü21¸`

¸g¤å¡G

½e18:18´wñ¯à¤î®§ª§Äv¡A¤]¯à¸Ñ´²±j³Óªº¤H¡C½e18:19§Ì¥Sµ²«è¡A(.ÄU¥L©M¦n.)¡A¤ñ¨ú°í©T«°ÁÙÃø¡F(.³o¼Ëªº.)ª§Äv¦p¦P°í¹ëªºªù­¬¡C½e18:20¤H¤f¤¤©Òµ²ªºªG¤l¡A¥²¥Rº¡¨{¸¡¡F¥L¼L©Ò¥Xªº¡A¥²¨Ï¥L¹¡¨¬¡C½e18:21¥Í¦º¦b¦ÞÀYªºÅv¤U¡A³ß·R¥¦ªº¡A¥²¦Y¥¦©Òµ²ªºªG¤l¡C

 

¦b¤H»ÚÃö«Y±Y¼ìªº®É¥N¤¤¡AÅý½e¨¥³o¥|¸`¸g¤å¡A¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¬¡±o§ó¬ü¦n¡A¥H¤U¤À§O±q¨â¤è­±«ä·Q¨ä¤¤ªº¹D²z¡C

¤@¡B¦p¦ó¤Æ¸Ñ½Ä¬ðªº´¼¼z

½e18:18´wñ¯à¤î®§ª§Äv¡A¤]¯à¸Ñ´²±j³Óªº¤H¡C

´wñ¡C·íÂù¤è¦b´wñ®É³£±µ¨ü¯«©ÒÅãÅSªº¨M©w®É¡A¦³Åv¤OªºÂù¤è¶D³^·í¨Æ¤H¤§¶¡´N¥i¥H¨¾¤î¶i¤@¨B¥[¤j¥Ù¬Þ¡A¨Ã¦w©w¥L­Ì§Y¥iµo¥Íªº½Ä¬ð¡C¦Ü©ó¨ä¥L³¹¸`¸Ìªº´wñ¡C

ñ¡C¯«ªºÄ@±æ¨Ã«D¬O¤HÃþ¨Ï¥Î¬YºØ¹³©âÅÒªº¤è¦¡¨Ó¨M©w¨C¶µ¨Æ±¡¡C¦pªG¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡A©ÎªÌ¬ÛÃöªº­ì«h¡A¥H«KÀ°§U¤H¦Ò¼{¨Ã°µ¥X¨M©w¡A¨º»ò¡A´wñ¤è¦¡¤D¬O·|³n®z¤Hªº«H©À©M«~©Ê¡C¥u¦³¦b´L±R¯«ªº¯S§O«ü¥O®É¤~¥i¥H±Ä¥Î´wñ¤è¦¡¡F­Y¤£µM¡A´N±o¤£¨ì©Ò´Á±æªºµª®×¡C

¡@¡@§Æ§B¨Ó¤H´wñªº¨ãÅé§@ªk¤£¤Q¤À²M·¡¡C³o¸Ì³Q½Ķ¬°¡§Ã±¡¨³o­Óµü»y¨äª½Ä¶µü¸q¬O¡§¤pÃZ§Z¥Û¡¨¡A³o¨Ï¤H²q´ú¨Ï¥Î¤F¤p¥Û¤l¡A¥i¯à¬O¤£¦PÃC¦âªº©Î¯S®í§Îª¬ªº¡C³o¤@¸`¦ü¥G·t¥Ü¦Ü¤Ö¦b¦³®É§â¤p¥Û¤l¥µ¶i§éÅ|ªº¼eÃPªø³T¸Ì¡A·n°Ê¡AµM«á®³¥X¨Ó¡]¨£®Ñ18:10¡F½e18:18¡F®{1:23-26¡F¡m¯ªª¾¡n²Ä¥|¤Q¤­³¹¡^¡C«Où´£¥XªºÄU«j¬O¦b³B²z³o¼Ëªº¨Æ¶µ®É¡A¤£¥Î´¶³qªº¤è¦¡¡A¦Ó¬O¯«±Â¤©´¼¼zµ¹±Ð·|¦¨­û¡A¥H«K§PÂ_¥L­Ì¥S§Ì¤§¶¡ªºª§Ä³¡C

ªL«e6:1§A­Ì¤¤¶¡¦³©¼¦¹¬Ûª§ªº¨Æ¡A«ç´±¦b¤£¸qªº¤H­±«e¨D¼f¡A¤£¦b¸t®{­±«e¨D¼f©O¡HªL«e6:2°Z¤£ª¾¸t®{­n¼f§P¥@¬É¶Ü¡H­Y¥@¬É¬°§A­Ì©Ò¼f¡AÃø¹D§A­Ì¤£°t¼f§P³o³Ì¤pªº¨Æ¶Ü¡HªL«e6:3°Z¤£ª¾§Ú­Ì­n¼f§P¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¦óªp¤µ¥Íªº¨Æ©O¡HªL«e6:4¬J¬O³o¼Ë¡A§A­Ì­Y¦³¤µ¥Íªº¨Æ·í¼f§P¡A¬O¬£±Ð·|©Ò»´¬Ýªº¤H¼f§P¶Ü¡HªL«e6:5§Ú»¡³o¸Ü¬O­n¥s§A­Ì²Û®¢¡CÃø¹D§A­Ì¤¤¶¡¨S¦³¤@­Ó´¼¼z¤H¯à¼fÂ_§Ì¥S­Ìªº¨Æ¶Ü¡HªL«e6:6§A­Ì³º¬O§Ì¥S»P§Ì¥S§iª¬¡A¦Ó¥B§i¦b¤£«H(.¥D.)ªº¤H­±«e¡CªL«e6:7§A­Ì©¼¦¹§iª¬¡A³o¤w¸g¬O§A­Ìªº¤j¿ù¤F¡C¬°¤°麽¤£±¡Ä@¨ü´Û©O¡H¬°¤°麽¤£±¡Ä@¦YÁ«©O¡HªL«e6:8§A­Ì­Ë¬O´ÛÀ£¤H¡BÁ«­t¤H¡Aªp¥B©Ò´ÛÀ£©ÒÁ«­tªº´N¬O§Ì¥S¡C

½e18:19§Ì¥Sµ²«è¡A(.ÄU¥L©M¦n.)¡A¤ñ¨ú°í©T«°ÁÙÃø¡F(.³o¼Ëªº.)ª§Äv¦p¦P°í¹ëªºªù­¬¡C

µ²«è¡C«e¥b¥yªº§Æ§B¨Ó»y¸g¤å«ÜÃø½Ķ¡A©Ò¥H¦b­^¤åKJVª©¶ñ¥[¤F³\¦h±¹Ãã¡C¤C¤Q¤hĶ¥»§â³o¤@¸`½Ķ¬°¡§±o¨ì¥S§ÌÀ°§Uªº¤H¦p¦P¤@®y«°¤@¼Ë°í©T°ª¤j¡A¤S¦p¦P°ò¦í©Tªº®c·µ¡¨¡C¹ï¦¹¡A¤£¥i¯à©w½×­þ¤@­ÓĶ¤å¥¿½T¡C¨â­ÓĶ¤å¦U¦Û¦³²z¡C¤º¾Ô©M®a®xª§°õ¥i¥H³y¦¨«è«ë¡A³o»¡©ú­^¤åKJVª©ªº¨¥½×¤]¬O¥¿½Tªº¡C

   ¡u´wñ¯à¤î®§ª§Äv¡A¤]¯à¸Ñ´²±j³Óªº¤H¡C§Ì¥Sµ²«è¡AÄU¥L©M¦n¡A¤ñ¨ú°í©T«°ÁÙÃø¡F³o¼Ëªºª§Äv¦p¦P°í¹ëªºªù­¬¡C¡v¸g¤å®i¥Ü¤F¤@´T³o¼Ëªº¹Ïµe¡A¨â­ÓÃö«Y´c¦Hªº¤H¡A©¼¦¹ª§Äv¡B§n¾x¡A¦U¤£¬ÛÅý¡C¥L­Ì·Ç³Æ¶D½ÑªZ¤O¡C±N­n¥X¤â¥´°«¤§»Ú¡A¦³¤H´£Ä³¥H©M¥­ªº´wñ¤èªk¥h¸Ñ¨Mª§Äv¡A¤@³õ°«ª§¦]¦Ó±o¥H¤Æ¸Ñ¡C³o´T¹Ïµe´£¿ô§Ú­Ì³B¨­²{¤µ¥@¥N¡Aª§Äv¨Æ±¡¤é¦h¡A¤H¥H±j³Ó¤èªk´N¬O¼É¤O¡B°Ê§@¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ¯«³y¤H¡AÅý¤H©¼¦¹³£¦³·RªºÁpô¡AÃö«Y¿Ä¬¢¡A¦ý¸o¶i¤J¥@¬É«á¡A¤H»Ú¶¡«K¶}©l¤F½Ä¬ð©Mª§Äv¡C¥½¥@®É¥N¡A¤H»ÚÃö«Y§ó¬O¹ý©³±Y¼ì¡AÃø©ó­×¸É¡C³Ìªñ¡A¥»´ä¤@¶¡¤¤¾Ç¤K¦W¾Ç¥Í¦h¦¸¼Þ¥´¤@¦W¨S¦³±o¸o¡B¬D¾Ô¥L­Ìªº¦P¾Ç¡A°Ê¾÷´N¬O¡G·Q¥´«K¥´¡A³ßÅw´N¥´¡C¦b°ê»Ú¤W¡A¥X²{¦P¼Ëªº±¡ªp¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬®íªº³æÃä¥D¸q´N¬O©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¥H¥ýµo¨î¤H¤è¦¡§ð¥´¯A¶û¦M¤Î¬ü°êªº°ê®a¡A¤ð¶·§ó¦nªº°Ê¾÷©M­ì¦]¡C³oºØ§@¬°¡A­ì«h¤W»P¨º¤K¦W¾Ç¥Í¬Û®t¤£»·¡C®£©Æ¥D¸qªÌ¹ï¯Ã¬ùÂù¶ð¤º¼Æ¤d¦h¦W»P¥L­Ì²@¤£¬Û¤zªº¤H¡A¸v·NŧÀ»¡F¥O¥þ²y¸¨¦b³oºØ¤H»ÚÃö«Y¹ý©³±Y¼ìªº¹Òªp¸Ì¡A¦ó¨ä´d«s¡I

    ­C¿q¹ï¥@¤H¸¨¦b³oºØ¹Òªp¡A¦­´N¹w¨¥¡G¤Ó24:7¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡F¦h³B¥²¦³Äȯî¡B¦a¾_¡C¤Ó24:8³o³£¬O¨aÃø((¨aÃø¡G­ì¤å§@¥Í²£¤§Ãø))ªº°_ÀY¡C¤Ó24:9¨º®É¡A¤H­n§â§A­Ì³´¦b±wÃø¸Ì¡A¤]­n±þ®`§A­Ì¡F§A­Ì¤S­n¬°§Úªº¦W³Q¸U¥Á«ë´c¡C¤Ó24:10¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡F¤Ó24:11¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡A°g´b¦h¤H¡C¤Ó24:12¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A³\¦h¤Hªº·R¤ß¤~º¥º¥§N²H¤F¡C¤µ¤Ñªº¥@¥N¡A·R¤ß¥¢¸¨¡A¤H»ÚÃö«Y¤]¦]¯Ê¥F¤F·Rªº¿Ä¦X¡A¦Ó©¼¦¹¤ÀÂ÷¡AµLªk¸É±Ï¡C«Où¦b´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤T³¹´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¡A¦]¬°¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡C¡v¤H¥¢¥h·Rªº¯à¤O¡A¤£¯à»P·Rµ²³s¡C

    ¤Q¤K¸`´£¨ì¡u´wñ¡v¡A·N«ä´N¬O¥H©M¥­ªº¤è¦¡¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤£¦A¶D½ÑªZ¤O¡C­C¿q¬O©M¥­¤§§g¡AÍ¢­n§Ú­Ì¦¨¬°©M¥­¤§¤l¡C¬ù¤¤ªº´wñ¦³¦hºØ¥Î³~¡A¯«·|³z¹L©âÅÒ¤èªk¥HÅã©úÍ¢ªº¤ß·N¡C·s¬ù¤¤¤]¦³¥H©âÅÒ¤èªk¿ï¥X¶ñ¸ÉµS¤jªÅ¯Êªºªù®{¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡A·s¬ù¸t¸g­Ñ³Æ¡A¯«­n³z¹L¨ä¸Ü»y¨Ó¹üÅãÍ¢ªº¤ß·N¡A¤]³z¹L¸tÆF¤º¦í¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¥HÅã©úÍ¢ªº¤ß·N¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£À³¦A¥Î©âÅÒ¤èªk¥h¸Ñ¨M¬O«D¹ï¿ùªº°ÝÃD¡C·íµM¡A½Ñ¦p¶°·|¤¤ªº½s¶¤µ¥µ¥¡A¤]·|ªu¥Î©âÅҤ覡¡A³£¬OµL¥i«p«Dªº¡C¦Ó°Ó·~ªÀ·|¤¤ªº©âÅҤ覡©Î¦h©Î¤Ö¤]¬O®Ú¾Ú³oºØºë¯«ªº¡C

    ´wñªº¥t¤@­Ó§t·N¡A¬OÅý¯«¸Ñ¨M§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A¡uñ©ñ¦bÃh¸Ì¡A©w¨Æ¥Ñ­C©MµØ¡C¡v¡]½e16¡G33)´N¬OÅý¯«¬°§Ú­Ì³B²z©¼¦¹½Ä¬ðªº°ÝÃD¡C¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A»P¤£«Hªº¤H¡u¹ç¥iÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡v¡A¥u­n§Ú­Ì¦³«H¤ß¡AÅý¯«´À§Ú­Ì³B²z°ÝÃD¡A¯««K¯à§@¦¨Í¢ªº¤u¡C

¸g¤å±Ð¾É§Ú­ÌÀ³¥H©M¥­ªº¤èªk¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥i¥H³z¹L¨ó°Ó¡A³^µô¡B·¾³qµ¥¤èªk¡C­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦³¤H±o¸o¤F§A¡A©Î¬O¦³¤H°µ¤F¿ù¨Æ¡A«K¦b¥L¦wÀR¿W­Ó¨à¤§®É¡A¥H·¾³q©M¨ó°Óªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡C¤£µM¡A«K´M¨D¨ä¥Lª¾±¡ªº§Ì¥S©n©f¨ó§U¡A­Õ°ÝÃD©l²×¸Ñ¨M¤£¨Ó¡A«KÀ³¥æ¤©±Ð·|³B²z¡C¦b¤µ¤Ñ¤å©úªºªÀ·|¨î«×¤U¡Aªk®x§P¨M´À¥N¤F¥HªZ¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦ý«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤»³¹±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u§Ì¥S»P§Ì¥S§iª¬¡A¦Ó¥B§i¦b¤£«H¥Dªº¤H­±«e¡C¡v«Où³d³Æ·í®Éªº«H®{ÀH«K§iª¬¨ìªk®x¡A¬O¤£¦X¸t®{Åé²Îªº¡C²{¤µªº°ò·þ®{¬O§_¤£¥i»P¤H¶D³^©O¡H¬Y¨Ç½ÆÂøªºªk«ß°ÝÃD¡A¥i¯à¦³»Ý­n¦bªk®x¤W¸Ñ¨M¡C´N¦p«Où¤]´¿¬°¤F¼á²M¶ûºÃ¡A¨ÏºÖ­µ±o¥H¦bù°¨«Ò°ê§ó¦³®Ä¦a¶Ç¶}¡A¨ì¹Lù°¨§g¤ý­±«e·¥¤O³¯µü¡C

¤Q¤E¸`±a¥Xªº«H®§¡G¥Ñ¤Q¤K¸`ªº°w¹ï¨Æ¡A·Ó¨Æ½×¨Æ¡C¶i¦Ó¥Ñ¨Æ¨ì¤H¡A¹ï¿Ë±Kªº¤H§@¥X§ðÀ»¡C¸g¤å«ü¥X¡A¨â­Ó¿Ë±Kªº¤Hµo¥Í¤H»ÚÃö«Y°ÝÃD¡A¸Ñ¨M¦ó¨ä§xÃø¡C·U¬O¿Ë±KªºÃö«Y·U®e©öµo¥Í½Ä¬ð¡A©¼¦¹¿n«è¤é²`¡A­nÄU¥L­Ì½Æ©M¡A¤ñ¨ú°í«°ÁÙ§ó§xÃø¡C¤@®y°í«°Ãö¤W¤Fªù¡Aªí¥Ü¦A¨S¦³°Óºeªº¾l¦a¡A¥Nªí¤F¾ã­Óªº¤H³£Ãö³¬¡A¥u¦³©¼¦¹¼Ä¹ï¡C­C¿q´¿¸g»¡¹L¡A°w¹ï¨Æ®e©ö¸Ñ¨M¡A°w¹ï¤H´NÃø¸Ñ¨M¡C©Ò¥HÄU¤H¤£­n³d駡§O¤H¬O¼oª«¡BÄø§÷¡C¤H¨­§ðÀ»±a¨Ó¦p°í«°¤@¼Ëªº«Ê³¬¡A¯u¬O«D±`¥i±¤¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q¤Q¦r¬[¤Wªº·R¡A¯à¤Æ¸Ñ¥ô¦ó­Þ¤³¡C¤H»·Â÷¯«¡A¥Ç¸o§@´c¥H¦Ü¼Z¸¨¡A¯«®tÍ¢¨à¤l¥H¤Q¦r¬[Ä_¦åªº¤èªk¡A¹üÅãÍ¢°¶¤jªº·R¡C³o·R±N¤H»P¯«¤§¶¡ªºŸk¤³¸Ñ¨M¡A¤]±N¤H»P¤H¤§¶¡ªº¨º´TÀð©î·´¡C°¨¤B¸ô¼w¥Ì´¿»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¥u¦³°ß¤@ªº¯à¤O¯à°÷¤Æ¼Ä¬°¤Íªº¡A´N¬O·R¡C¡v°ò·þ®{¸g¾ú¯«ªº·R¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£¯àÄÇ®¤¡B­ì½Ì§Ú­Ì©P³òªº¤H¡CÄ@§Ú­Ì³£¥i¥H¦]°ò·þ·Rªº¯à¤O¡A±oµÛ¤Æ¸Ñ½Ä¬ðªº´¼¼z¡A¨Ã¹ê¦æ¥X¨Ó¡C

¤G¡B°ö¾i·¾³q¯à¤Oªº´¼¼z

½e18:20¤H¤f¤¤©Òµ²ªºªG¤l¡A¥²¥Rº¡¨{¸¡¡F¥L¼L©Ò¥Xªº¡A¥²¨Ï¥L¹¡¨¬¡C

ªG¤l¡C©y¤H¦]¦Û¤v¨}µ½ªº¨¥Ãã©M¨}¦nªº³Ò°Ê±o¨ìų½à¡C

¼L¡C¦ÞÀY¬O¤HÅ餤Ãø¥H±±¨îªº¤@­Ó³¡¥ó¡A¦Ó¥B¦³¥¨¤jªº©Îµ½©Î´c¤§¼ç¤O¡]¶®3:1-10¡^¡C¤@­Ó¦ÞÀY¦pªGÀH·N½Í¦R¤j¶qªº¨¥Ãã¡A¨ä©Ò¦³ªÌ´N·|³´¤J³\¦h¤£¦PºØÃþªº¨¸´c·í¤¤¡C¦Û§Ú¸Ø±iªº¨¥Ãã¸g±`¬O¼o¸ÜÁp½¡¡A¨ä§t¸q¹ê»Ú¤W¬OµêÀÀ¨Æ¹ê¡C¬y¨¥ãò»y©M¤¤¶Ë½ÚÁ½¤GªÌ¸g±`³­¦ñµÛ¸Ø¸Ø¨ä½Í¨Ã©Û·n¹L¥«ªº¤H¡CÁo©ú¤H¬O¥J²Ó·r°u¦Û¤vªº¨¥½Íªº¡A¥L­Ìª¾¹D¤@¨¥§Y¥X¡A«h¦³ªkÀH¡A¦b±N¨Óªº¬Y¤é¨C¤H³£­n¦Û­t¨ä³d¡]¨£¶Ç5:1-3¡F¤Ó12:36¡F¶®3:2¡F¡mÃÒ¡n²Ä¥|¥U­ì¤å²Ä331­¶¡^¡C

½e18:21¥Í¦º¦b¦ÞÀYªºÅv¤U¡A³ß·R¥¦ªº¡A¥²¦Y¥¦©Òµ²ªºªG¤l¡C

³ß·R¥Lªº¡C¤Hªº¦ÞÀY¥i¥H¨ê¶Â¥t¤@­Ó¤Hªº¦WÅA¡A¨Ã¨Ï¥L³h½a©Î¦º¤`¡C¦ÞÀY¾¨ºÞ«Ü·L¤p¡A¦ý¬O¨ã¦³Ãe¤jªº¶Ë®`¤O¡C¤Ï¦Ó¤@¥¹©M¿Ó¦a³Q¨Ï¥Î¡A¨Ã«ö·Ó¯«ªº¦®·N¥h¯¬ºÖ¥L¤H¡A¨Ï§O¤H§Ö¼Ö¡A©ÎªÌ¶Ç¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¦ÞÀY¥i¥H¦æ¥X°¶¤jªº¨}µ½¡C¨º¨Ç³ß·R¦ÞÀYªº¤H¡B¹L¤À¨Ï¥Î¦ÞÀYªº¤H¡B¤£¤ä°t¦Û¤v¦ÞÀYªº¤H³£¥²±N°µ¤j¶qªº¶Ë®`¡A¦ý¬O³oºØ¶Ë®`¥²±Nªð¦^¨ì¥L­Ì¨­¤W¡]¨£¤Ó12:36¡F¶®3¡F¡m±Ð¡n²Ä¤G¤Q¤»³¹¡F¡mÃÒ¡n²Ä¤­¥U­ì¤å²Ä57­¶¡^¡C

    ¥Ñ¤Æ¸Ñ½Ä¬ðªº´¼¼z¡A¶i¦Ó°ö¾i·¾³q¯à¤Oªº´¼¼z¡A¬O¹w¨¾³Ó©óªvÀøªº¤èªk¡C¸g¤å®i¥Ü¥X¥t¤@´T¹Ïµe¡F¤@­Óªá¶é¡AªG¾ð³Q¤H±x¤ß®â°ö¡C´N¦p¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤T³¹´£¨ì¦³¤@¥D¤H§â¸ôÃ䪺µLªáªG¾ð±a¦^¸²µå¶é¡AµM«á²Ó¤ß®âºØ¡CªG¤l¦¨¼ô®É¡A¦Û¤v¹¡¨¬§O¤H¨ü´f¡C½e¨¥20¡B21¸`±Ð¾É§Ú­Ì­n¾Þ½m¦ÞÀY¡A¥[±j·¾³qªº¯à¤O¡A»P¤H«Ø¥ß¬ü¦n¤¬·RªºÃö«Y¡C­º¥ý­n¨è·N°ö¾i»¡¸Üªº´¼¼z©M¯à¤O¡A´N¦pªá¶é¤¤ªºªG¾ð­n¨è·N®âºØ¤@¼Ë¡C¸g±`°ö¾i¨¥»yªº´¼¼z¡A¹ï¦Û¤v©M§O¤Hªº¥Í©R¡A¥H¦Ü¾ã­ÓªÀ·|³£±a¨Ó­«¤j¦Ó¬ü¦nªº¼vÅT¡CÁÙ¦³ªº¬O¡A§Ú­Ì­n¦³ÁA¸Ñ§O¤Hªº´¼¼z¡A³o¬O»Ý­n§Þ¥©ªº¡A«ê·íªº·¾³q¡A±oÅ骺½Í¦R¡A±q¦Ó¨Ï¤H·P¨ìµÎºZ¡C

    ¦³½Õ¬d²Î­pªí¥Ü¤E¦¨¤é±`¥Í¬¡ªº½Ä¬ð¬O¥Ñ©ó¥æ½Í¤¤ªº»y®ð¤í¨Î©Ò¤Þµoªº¡C¦P¤@¥y»¡¸Ü¡A¤£¦Pªº»y½Õ¡A·|¥O±µ¦¬ªÌ¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡C¬ã¨s¨¥»y·¾³qªº§i¶D§Ú­Ì¡G»P¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¨¥»y±oÅé¡A·¾³q¦³§Þ¥©¬O­«ÂI¡F¤º®e¤Ï¬°¦¸­n¡A¥u¥e7%¡F¦p¦óªí¹F¥e38%¡F»ö¿ö¥e55%¡F¥i¨£·í¤¤ªº®t¶Z¡C·íµM°ò·þ®{ªº·¾³q¨Ã¤£¬O¦p¦¹¡A¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A¶ÇºÖ­µ¡B¤À¨É«H®§®É¡A¤º®e¬O³Ì­«­nªº¡CºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A¸tÆF§@¤u«K¯à·P°Ê¤H¤ß¡CµM¦Ó¡A¦bªÀ¥æ¼h­±¤¤¡A§Ú­Ì¤]­n¯d·N¤H»P¤H¤§¶¡±µ¦¬ªº¤èªk¡A§V¤O§JªA¹J¨ìªº§xÃø¡A¤£Â_¥h¾Þ½m·¾³qªº§Þ¥©¡C³o¦n¤ñ¦Wª¯¥D§Æ±æ¥L¾iªºª¯¦³°·±d¡A«Kºòºò¦aãTµÛ¨eªºÀV¡A±N³½¨xªo³Þµ¹¨e¦Y¡A¤pª¯±Ã¤ãªºµ²ªG¬O¤@¨£³½¨xªo«K¶]¡Aª½¦Ü¦³¤@¦¸³½¨xªo¾ê±¼¦b¦a¤W¡A³½ªoº|¥X¤Þ¨Ó¤pª¯»Q¦Y¡A¨ºª¯¥D¤~«éµM©ú¥Õ¡A¨Ã«D¤pª¯¤£·R³½ªo¡A¥u¬O¥L¥Îªº¤èªk¥X¤F°ÝÃD¡C

    ¤Ü¤@¸`´£¨ì¦ÞÀYªº¼vÅT¤O«D±`­«¤j¡A¦³¥Í±þªºÅv¤O¡C§Ú­Ì­Y¯à³ß·R¨Ã¦X©y¦a¹B¥Î³oºØ¯à¤O¡A«K¥i¹Á¨äªG¤l¡A¬°§Ú­Ì±a¨ÓµÎºZ©M¿Óªº¤H¥Í¡C¤Ï¤§¡A¥Í©R¥Rº¡§xÂZ¡A¼vÅT²`»·¡C¶®¦U®Ñ´£¨ì¡A¥Î¦ÞÀYÆg¬ü¯«¡A¤]¥Î¦P¤@­Ó¦ÞÀY©G¶A¡A°Z¤£¬O¤@¦^·¥¨ä¥Ù¬Þªº¨Æ»ò¡I¨º«ö·Ó¯«§Î¹³©Ò³yªº¤H¡A¦ÞÀY¬O¤£¤î®§ªº´cª«¡A¦³·´Ãaªº¯à¤O¡A¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¦ó¤£µo¥X¹ªÀy¡B¦w¼¢¨ÓÀ°§U¥L¤H¡C¦p¦ó¿ï¾Ü¡A´Nµø¥G§Ú­Ìªº¨M©w¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A¤»¦¨¤H¦b¤u§@¤W¦æ¬F¥¢»~¡A¬O¥Ñ©ó·¾³qªº¥¢±Ñ¡C¤@¥bÂ÷±Bªº­Ó®×¬O¦]¤Ò°ü·¾³q¥X²{°ÝÃD¡C¥i¨£·¾³qªº´¼¼z¹ï¤u§@¡B±B«Ã¡B®a®x¥Í¬¡ªº¼vÅT¦óµ¥¥¨¤j¡C

    ¦b¤H»ÚÃö«Y±Y¼ìªº®É¥N¡A¨D¥DÅý§Ú­Ì¦³´¼¼z¡B¦³¨M¤ß¦a¾Þ½m¦Û¤v¡A­P¯àµo¥X¹Å¨¥¡F¦w¼¢¡B«Ø¥ß©M³y´N¥L¤H¡Cªí¹F¯«ªº·R¡AÃö¤ß®a¤H¡B¦P¾Ç¡B¤UÄÝ¡K¡K¡A³y´N§O¤Hªº¥Í©R¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì³£¥i¾Ö¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡C¥Í±þ¤§Åv¾Þ¤§©ó¦ÞÀY¡A³ß·R¥¦ªº¡A¥²¦Y¥¦©Òµ²ªºªG¤l¡A§Ú­Ì­n¦Yªº¬O¦ÞÀY©Òµ²ªº¨ººØªG¤l©O¡H§Ú­Ì­n¦³´¼¼z§@¥X¨M©w¡A¨D¥DÀ°§U¡C

 

 

«H®{º¡¨¬ªº¤H¥Í

 

½e¨¥18³¹22¦Ü24¸`

¸g¤å¡G

½e18:22±oµÛ(.½å.)©dªº¡A¬O±oµÛ¦n³B¡A¤]¬O»X¤F­C©MµØªº®¦´f¡C½e18:23³h½a¤H»¡«s¨Dªº¸Ü¡F´I¨¬¤H¥Î«ÂÀ~ªº¸Ü¦^µª¡C½e18:24ÀÝ¥æªB¤Íªº¡A¦Û¨ú±ÑÃa¡F¦ý¦³¤@ªB¤Í¤ñ§Ì¥S§ó¿Ë±K¡C

 

«ç¼Ë¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº°ò·þ®{¡A´N¬O«öµÛ¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº­pµe¥h§¹¦¨©Ò¥æ¦«ªº¤u§@¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¡G¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤Tªº¤H»{¬°¤H¥Í±o¨ìº¡¨¬·P«K¬O¦¨¥\¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H»{¬°¹ï¥Í©R¥Rº¡§â´¤¤~ºâ¦¨¥\¡C°ò·þ®{§â¥Í©R¥æ¦«µ¹¥D¡A«öµÛ¥Dªº¤ß·N¹L¬¡¡A´N¬O§â´¤¤H¥Í¡C¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤Kªº¤H»{¬°±B«Ã¬üº¡ªº¤~ıº¡¨¬¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Ü¤­ªº¤H»{¬°ÁȨúª÷¿ú¤~ºâ¦¨¥\¡C¯«Ä@·N§Ú­Ì¹L¤@­ÓÂײ±ªº¤H¥Í¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡v¯«½ç¤H¥Í©R¡A¨Ã¥B¬OÂײ±ªº¥Í©R¡C­n°l¨D¤@­Óº¡¨¬ªº¤H¥Í¡A¥H¤U¤T¸`¸g¤å´£¨ì¦³¤T¤è­±«Ü­È±o§Ú­Ì¥h«ä¦Òªº¡C

¤@¡B°t°¸ªºº¡¨¬

½e18:22±oµÛ(.½å.)©dªº¡A¬O±oµÛ¦n³B¡A¤]¬O»X¤F­C©MµØªº®¦´f¡C

¦n³B¡C«Ü©úÅã¦a¦b³o¸Ì©Òùªù½Í½×¦³Ãö©ó²z·Qªº©d¤l¤D¬O¹D¼w°ª©|¡B­s¼ä¡Bºë©úªº¤k¤H¡A©¾¸Û¦a¤ä«ù¥L§V¤O¨Í©^¯«¡C½e12:4¤~¼wªº°ü¤H¬O¤V¤Òªº«a°Ã¡F¶M²Ûªº°ü¤H¦p¦P¦´Äê¦b¦o¤V¤Òªº°©¤¤¡C½e19:14©Ð«Î¿ú°]¬O¯ª©v©Ò¿ò¯dªº¡F±©¦³½å¼zªº©d¬O­C©MµØ©Ò½çªº¡C½e31:10¤~¼wªº°ü¤H½Ö¯à±oµÛ©O¡H¦oªº»ù­È»·³Ó¹L¬Ã¯]¡C¤ñ¸û¡mªA¡n²Ä¤G¤Q¤E³¹¡^¡C­Y¦³¤H³Q¤Þ¾É»P³o¼Ëªº¤k¤HÁp¦X¡Aªº½T´N¬O±o¨ì¤F¯«ªº°¾·R¡C¤@¥¹Áo©ú¤H¤£¥H³oºØ²´¥ú¬Ý«Ý©d¤l¡A¨ä²z¥Ñ´N¬O¦]¬°¥Lªº©d¤l±o¨ì©ê«è¡B·Rµo¨cÄ̪º½×Â_¡C½e21:9¹ç¥i¦í¦b©Ð³»ªº¨¤¤W¡A¤£¦b¼eÁ諸©Ð«Î»Pª§§nªº°ü¤H¦P¦í¡C½e21:19¹ç¥i¦í¦bÃm³¥¡A¤£»Pª§§n¨Ï®ðªº°ü¤H¦P¦í¡C

¯«°_ªì³Ð³y¤Ñ¦a¡A¬O³y¨k³y¤k¡A³o¬O¤@­Ó§¹¬üªºµ²¦X¡C¯«³y¤F¨È·í¡AÅý¥L¨É¨ü¤j¦ÛµMªº¤@¤Á¡A¦ý¨È·íÁÙ¤£º¡¨¬¡A¯««K¦b¨È·í¨­¤W¨ú¤@®Ú¦Ø°©¡A¬°¥L°µ¤@­Ó°t°¸¡C¡u¦]¦¹¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡v®L«½¦¨¬°¨È·íªº©d¤l«á¡A¨È·í¤~±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C¯«¬ÝµÛ¥L­Ì¬O¦nªº¡B§¹¬üªºµ²¦X¡C·í§Ú­Ì«ö·Ó¯«°_ªìªº­pµe¹L±B«Ã¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A«K¶}®i¤@­Ó§¹¬üªº¤H¥Í¡C¯«³]­p¨k¤k°t¦Xªº±B«Ã¡A¬O¤@ºØ·Rªºµ²¦X¡F¨k»P¨k¡A¤k»P¤kªºµ²¦X¨Ã¤£²Å¦X¯«ªº¤ß·N¡C­Õ­Y§Ú­Ì§ä¤£¨ì¦X¾Aªº°t°¸¡A¯«·|½á¤©§Ú­Ì¿W¨­ªº®¦½ç¡A¨Ï§Ú­Ì¬¡±o¤@¼Ë¬üº¡¡C¦Ü©ó¦p¦ó§ä´M¦X¾Aªº°t°¸¡A¨Ï¥Í©R§ó¿²¬üº¡©O¡H´N¬O­n¦^¨ì¯«°_ªìªº­pµe¤¤¡A±oµÛ¦nªº°t°¸¡A¬O¯«ªº®¦¨å¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·µ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e¡A¨ì¤F¯«¹w©wªº®É­Ô¡A°t°¸«K·|¥X²{¡C¦p¦ó°t¦X¯«ªº®¦¨å¥h§ä´M°t°¸©O¡H²Ä¤@¡A´N¬O­n«ö·Ó¯«ªº³]­p´M§ä¡A´«¨¥¤§¡A¨k©ÊÀ³§ä´M¤k©Ê¡A¤k©ÊÀ³§ä´M¨k©Ê¡C²Ä¤G¡A§Ú­Ì­n§ä¤@­Ó«H¥õ¬Û¦Pªº¤H¨Ó¦P­t¤@³m¡A¦]¬°¦³¦P¤@«H¥õ¡A¦Û·|¨«¦P¤@ªº¸ô¡A»ù­ÈÆ[¤]·|§ó¥[±µªñ¡C²Ä¤T¡A¸t¸g¤¤©Ò»¡¡G¡u¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡v¡A·N«ä¬O»¡¨º¤H¤w¸gªø¤j¦¨¼ô¡A¥i¥HÂ÷¶}¤÷¥À¡A§ä´M¤@­Ó¦¨¼ôªº°t°¸¡C¤£¹L¡A¦b§ä´M¦¨¼ôªº°t°¸¤§«e¡A¦Û¤v¥ý­n¦¨¼ô¡A³o¬O¸t¸g¤¤¹ï¾Ü°¸ªº­º­n­ì«h¡C²{¥N¤H±B«Ã¥¢±Ñ¡A©¹©¹¬O¦]¬°¨â­Ó¥¼¦¨¼ôªº¤H¨«¦b¤@°_¡C¸t¸g¤¤¡u¦¨¼ô¡v¤G¦rªº©w¸q´N¬OÀ´±oÃö¤ß§O¤H¡A«Ø¥ß§O¤H¡A³o¤~¬O­º¿ïªº²z·Q°t°¸¡C¤H­Y¤£¦¨¼ô¡A©¹©¹ªí²{±o¦Û¨p¡AÁ`·Q­n§O¤H¾E´N¥L¡C­Õ­Y§Ú­Ìªº¤ß§Ó©|¥¼¦¨¼ô¡A§Ú­Ì«KÀ³¯d¦b¤÷¥À¨­Ãä¡AÅý¤÷¥À¦n¦n±Ð¨|§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß°l¨D¥Í©R¦¨ªø¡AµM«á¤~½Í±B½×¶ù¡C¦b±B«ÃÃö«Y¤¤¡A§Ú­Ì¦p¦ó°l¨D¦¨¼ô©O¡H«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤­³¹²M·¡»¡©ú¡A§Ú­Ì­n®Äªk­C¿q°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡A¨ºÄ묹ªº·R¡A¥Øªº´N¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¼ä²bµL·åªº±Ð·|¡C¥±5:26­n¥Î¤ôÂǵ۹D§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¥±5:27¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã¡B½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C

¦]¦¹¤V¤Ò­n·R©d¤l¡A±N³Ì¦nªºµ¹¦o¡A©¼¦¹¤¬¬Û«Ø¥ß¡A­Y¤Ò°ü¶¡¤¬¬Û¶ú¡A©Î¥u¬°¤@¤v¤§§Q¡A±B«Ã«K·|¥X²{°ÝÃD¡C­C¿q°ò·þ±Ð¾É§Ú­Ì¡A·í¤V¤ÒÄ@·NÄ묹¦Û¤v¨Ó¶ì³y©d¤l¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤@­Ó§¹¬üªº¤H¡A§@©d¤lªº«K·|¥H¶¶ªAªº·R¨Ó¦^À³¤V¤Ò¨ººØ±Ë¤vªº·R¡C¤Ò©d¤§¶¡¡A­n¦hµo±¸¹ï¤èªº¦n³B¡AªY½à¹ï¤èªºÀuÂI¡A³o¼Ë¡A±B«Ã¥²©w§ó¥[¬üº¡¡C¤¤°ê¶Ç²Îªº±B«Ã¤§¹D¡A¤Ò©d¬O©¼¦¹¬Û·q¦p»«ªº¡A³oºØºA«×­È±o§Ú­Ì¦h¥[¾Ç²ß¡C

¤G¡B¤ßÆFªºº¡¨¬

½e18:23³h½a¤H»¡«s¨Dªº¸Ü¡F´I¨¬¤H¥Î«ÂÀ~ªº¸Ü¦^µª¡C

³h½a¤H¡C´I¨¬¤H¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº·Pı»¡¸Ü¡A§O¤H¦]¬°¥L´I¨¬¡AÄ@·N»P¥L¥æªB¤Í¡A±q¦Ó¤£·|·Pı¨ü¨ì¤½¶}ªº·P±¡¶Ë®`¡C¦ý¬O³h½a¤H¥²¶·¤p¤ß½Í¦R¡A¤£µM·|¨Ï¨º¨Ç´x´¤¦Û¤vÀç¥Íªº¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡C½e14:21ÂƵø¾FªÙªº¡A³o¤H¦³¸o¡F¼¦¼§³h½aªº¡A³o¤H¦³ºÖ¡C½e17:5À¸¯º½a¤Hªº¡A¬O°d¨S³y¥Lªº¥D¡F©¯¨a¼Öº×ªº¡A¥²¤£§K¨ü»@¡C

½a¤H¦b°f¹Ò¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº¯Ê¤í¡A«KÀ´±o­Ê¾a¯«¡A¤ßÆF±oµÛº¡¨¬¡C¤Ï¤§¡A´I¤H©¹©¹­Ê¾aª«½è°]´I¹L©ó­Ê¾a¯«¡A©Ò¥H¥~ªíÁöµM´I¦³¡A¦ý¤ßÆF«oªÅµê¥i¼¦¡C­C¿q°ò·þ¦b¥|ºÖ­µ¤¤¥H°]¥D©M©Ô¼»¸ôªº¬G¨Æ´£¿ô§Ú­Ì¡A¡u©Ô¼»¸ô¡vªº·N«ä¬O­Ê¾a¯«ªº¤H¡C·í©Ô¼»¸ô¤@µL©Ò¦³¡A¤S±o¤£¨ì°]¥DÀ°§Uªº®É­Ô¡A°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬OÁ¾¨õ¡FÂà¦V¯«¡A­Ê¾a¯«¡F¯««K¶i¤J¥Lªº¤ß¤¤¡A¨Ï¥L¦¨¬°ª«½è³h½a¦ýÆF¸Ì´I¨¬ªº¤H¡A¦Ó©Ô¼»¸ô³Ì²×¦^¨ì¯«ªº¨­Ãä¡C¦ý¨º­Ó°]¥D¦]¬°¤ß¤¤µL¯«¡A¤S¤£À´±oÃö¤ß©Ô¼»¸ô¡A³Ì²×­n¤U¨ì³±¶¡¥h¡CÆF¸Ìªº³h½aÅý§Ú­ÌÀ´±o­Ê¾a¯«¡Aª«½èªº¤í¯ÊÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤º¦bªº»Ý­n¡C­C¿q°ò·þ¯S§OÃö¤ß³h½a¤H¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿ªº»Ý­n¡Cª«½è¤£¯à°÷º¡¨¬¤ßÆFªº»Ý­n¡A¤H·U°l¨D¦W§Q¡A«K·U¬Ý¨£¦Û¤vÆF¸Ìªº³h½a¡C­C¿q°ò·þ«ü³d¦Ñ©³¹Å±Ð·|¦Û¥H¬°´I¨¬¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O³h½aªº¡B¨ª¨­ªº¡B½M²´ªº¡B¤@µL©Ò¦³ªº¡Aª«½èªºÂ×´I¤£¯à¥s¥L­Ìªº¤ßÆF±o¨ìº¡¨¬¡C¥L­Ì¬Ý¤£¨£¦Û¤vÆF¸Ìªº³h½a¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤v¯u¥¿ªº»Ý­n¡C­C¿q°ò·þ±Ð°V¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº¤H¥ý­nÁA¸Ñ¦Û¤vªº»Ý­n¡A­n¦V¥D¶Rª÷¤l¡A³oª÷¤l¥Nªí«H¤ß¡A·N«ä¬O­Ê¾a¯«¡F­n¶R¥Õ¦ç¨Ã¬ï¤W¥¦¡A·N«ä¬O­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¥´¶}¤ßªù¡AÅý­C¿q°ò·þ¶i¤J¡A»PÍ¢¤@¦P¨É¨üºá®u¡F³oºá®u´N¬O¥NªíÄÝÆFªºÂ×´I¡A¦³¤F­C¿q°ò·þ´N¦³¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A¥¿¦p«Où»¡¡G´£«e6:6µM¦Ó¡A·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡F

¦ý¬O¤µ¤Ñ«Ü¦h°ò·þ®{±N·q°@©Mª¾¨¬ªº¦¸§ÇÄA­Ë¤F¡A©¹©¹¥ý¨Dª«½è°]´Iªºº¡¨¬¡AµM«á¤~°l¨DÄÝÆFª¾ÃѪºº¡¨¬¡A¨ìÀY¨Ó¡A¨­¤ßÆF³£±o¤£µÛº¡¨¬¡A¦]¬°ÄÝÆFªº¤èµ{¦¡¬O¥ý­n¦³·q°@ªº¤ß¡AµM«á¤~¯à±o¨ì¦×Å骺º¡¨¬¡C

¤T¡B¸sÅ骺º¡¨¬

½e18:24ÀÝ¥æªB¤Íªº¡A¦Û¨ú±ÑÃa¡F¦ý¦³¤@ªB¤Í¤ñ§Ì¥S§ó¿Ë±K¡C

¦Û¨ú±ÑÃa¡C§Æ§B¨Ó»y¬Olehithro`ea¡A¨ä°Êµü¬Ora`a ¡A¡§¯}¸H¡¨¡C¦]¦¹«e¥b¥y³Qª½Ä¶¬O¡§­«µøªB¤Íªº·|¤äÂ÷¯}¸H¡¨¡C­^¤åKJVª©ªºÄ¶¤å¬O®Ú¾Ú±À´úlehithro`ea`¬O¨Ó¦Û°Êµüra`ah¡A¨äµü¸q¦ü¥G¬O¡§¥æ©¹¡¨¡C½e22:24¦n¥Í®ðªº¤H¡A¤£¥i»P¥Lµ²¥æ¡F¼É«ãªº¤H¡A¤£¥i»P¥L¨Ó©¹¡FÁÉ11:7¤û¥²»Pºµ¦P­¹¡F¤ûÃ}¥²»P¤pºµ¦Pª×¡F·à¤l¥²¦Y¯ó¡A»P¤û¤@¼Ë¡C

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡Alehithro`a`¡A¦X¾Aªºµü®Ú¬Ora`a`¡A¤£¬Ora`ah¡C¦pªG°²³]¦b³o¸Ìªº§Æ§B¨Ó»y¦³«÷¼g¿ù»~¡Alehithro`ea`ªº¥Ñ¨Ó¬Ora`ah¡A¨Ã°²³]¥t¤@­Óµy·Lªº§ï°Ê¡]§âyesh§ï¬°'ish¡^¡A´N·|¦³¥t¤@­Ó¿ï¾ÜªºÄ¶¤å¡G¡§¦³¶È¶È·í§@ªB¤Íªº¤@¨Ç¤H°µ¦ñ¡¨¡C§Y¨Ï¦Ò¼{³o¤@ÂI¡A©ÎªÌ¤å¦r¤Wªºª½Ä¶¡A§Ú­Ì±o¨ìªº§t¸q¬O¦³³\¦hªB¤Í¡A¨ä¹ê¨Ã«D¬O¯u¥¿ªºªB¤Í¡A¥L­Ì¯ÓºÉ§Ú­Ìªº°]´I¡A¨Ã¥B¦b±N¨Ó¨a¬o¨ÓÁ{ªº®É­Ô¤£¯¸¦b§Ú­Ì¨­®Ç¡C

¡@¡@ªB¤Í¡Cª½Ä¶¬O¡A¡§¬Û·RªÌ¡¨¡C³o­Ó¤ù»yªº°_ªì§t¸qµL±e¸mºÃ¦a¬O«ü¦³®É§Y¨Ï³s¥S§Ì¤]½Áy¤£»{¡AªB¤Í­Ì¨ÌµM«O«ù©¾¸Û¡C½e17:17ªB¤Í¤D®É±`¿Ë·R¡A§Ì¥S¬°±wÃø¦Ó¥Í¡C³o¸Ìªí¥Õªº±¹Ãã¤]³\«D±`¶K¤Á©ó°ò·þ¡A¥L¤D¬O¯u¥¿ªº©¾¸ÛªB¤Í¡A¤D¬O¥Ã»·¤£¥O¤H¥¢±æªº¤@¦ì¡]¨£¡mÃÒ¡n²Ä¤G¥U­ì¤å²Ä271­¶¡^¡C

    «H®{¬J¬O­ÓÅé¡A¤]¬O¸sÅé¡A»Ý­n¦³¸sÅé¥Í¬¡ªºº¡¨¬¡C¸g¤å¤¤©Ò¨¥ªº¡uÀÝ¥æªB¤Í¡v¬O«üªB¤ÍÁö¦h¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¥i¥H»P¥L¥æ¤ßªº¡C§Ú­Ì»Ý­n§ä¤@­Óª¾¤ß¤Í¡A©Î¤@¸s¤ñ§Ì¥S§ó¿Ë±KªºªB¤Í¨Ó¹Á¹Á¸sÅ骺¥Í¬¡¡C¦b²{¤µ³o­Ó¯Ê¥F¥æ©¹¡A¯Ê¥F·¾³qªº¦~¥N¡A°ª¬ì§Þ²£«~¨Ï§Ú­Ì¤H»P¤H¤§¶¡ªº·P±¡²¨Â÷¡F©¼¦¹¶¡¦h¥b³z¹Lºô¸ô©Î¨ä¥L¹q°T¨Óºûô·P±¡¡A¯Ê¥F­±¹ï­±·¾³qªº¾÷·|¡C¬¡¦b¾÷±ñ¤Æªº®É¥N¸Ì¡A¾÷±ñ·Uµo¹F¡A¤H­Ì«K·U²¨Â÷¡A·U¤Ö±µÄ²¡A·UÃø«Ø¥ß¹³§Ì¥S¯ë¿Ë±Kªº¤Í½Ë¡C¦Ñ¦~¤Hªø´Á¦b©t¿WªºÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡¡A¨S¦³¶É¶Dªºª«¥ó¡A­Y§Ú­ÌÄ@·N²âÅ¥¥L­Ìªº¤ßÁn¡A¥²µM¥i±aµ¹¥L­Ì°·±dªº»ù­ÈÆ[¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­nªB¤Í¡A»Ý­n¸sÅ骺º¡¨¬¡C­nµ²¥æ¼°¤Í¡A¦Û¤v¥ý­nÀ´±o¦¨¬°§O¤Hªº¼°¤Í¡Cµ²¥æ¼°¤Í¯à¨Ï§Ú­Ì¬¡±o§ó§Ö¼Ö¡A§ó°·±d¡C¾Ú½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¤@­Ó¤H¦³¦nªºªÀ¥æ¥Í¬¡¡A¨ä°·±d¸û½Ñ¤@­Ó©t¿W¡B¨S¦³ªÀ¥æ¥Í¬¡ªº¤H§ó¨Î¡A¤]§óªø¹Ø¡CªÏÅ鶡¬O»Ý­n¤¬¬Û«Ø¥ß¡A¤¬¬Û§ß«ùªº¡A§Ì¥S©n©f¬Ý­«©¼¦¹ªº¥æ±¡¡C¥¢¥hªB¤Í¬O«Üµh­Wªº¨Æ¡A­C¿q°ò·þ©TµM¬O§Ú­Ìªº¼°¤Í¡A¦ý§Ú­Ì¬¡¦b¥@¤W¤´µM»Ý­nµ²¥æ¼°¤Í¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¾Ç·|¤À§O±q°t°¸¡B¤ßÆF©M¸sÅé³o¤T¤è±oþÓº¡¨¬¡A¹L¤@­ÓÂײ±º¡¨¬ªº¤H¥Í¡C