¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

传¹D书导论µu½g«H®§

 

¥Ø录¡G

·q¬È¯«¡B谨¦u¯«ªº诫©R¢w¢w传¹D书(¦¿¦u¹D)

传¹D书¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

传¹D书ºë华(º£¥ß¥­)

传¹D书(¤j卫鲍´Ë)

传¹D书导论ÉO¤Þ¨¥(刘©Ó业)

传¹D书·§论(ªL献¯Ì)

传¹D书导论(陈´f荣)

传¹D书难题(Gleason Archer)

传¹D书­n义¢w¢w总论ÉO导¨¥(贾¥É铭)

 

 

·q¬È¯«¡A谨¦u¯«ªº诫©R¢w¢w传¹D书(¦¿¦u¹D)

 

纲­n

 

传¹DªÌªº¨¥语

虚ªÅ¤¤ªº虚ªÅ

寻¨D¯«ªº国

§Ç¨¥

虚ªÅªº´y­z

虚ªÅ³Q¨î¥ñ

¦Ñ¦~

结§À

 

读经¡G

 

¡u¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡A¤j卫ªº¤I¤l¡A传¹DªÌªº¨¥语¡C传¹DªÌ说¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡F¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¤H¤@¤Áªº劳¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº劳¸L¡F¦³¤°¤\¯q处©O¡H¤@¥N过¥h¡A¤@¥N¤S来¡A¦a却¥Ã远长¦s¡C¤é头¥X来¡A¤é头¸¨¤U¡A«æ归©Ò¥X¤§¦a¡C风©¹«n¨í¡A¤S¦V¥_转¡A¤£¦íªº±Û转¡A¦Ó¥Bªð¦^转¦æ­ì¹D¡C¦¿ªe³£©¹®ü¨½¬y¡A®ü却¤£满¡F¦¿ªe从¦ó处¬y¡A¤´归还¦ó处¡CÉE¨Æ¥O¤H厌烦¡A¤H¤£¯à说尽¡F²´¬Ý¡A¬Ý¤£饱¡A¦Õ§v¡A§v¤£¨¬¡C¤w¦³ªº¨Æ¡A¦Z¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ¡A¦Z¥²¦A¦æ¡F¤é¥ú¤§¤U¦}无·s¨Æ¡C岂¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«ü着说¡A这¬O·sªº¡F¨ºª¾¡A¦b§Ú们¥H«eªº¥@¥N¡A¦­¤w¦³¤F¡C¤w过ªº¥@¥N¡A无¤H纪©À¡A将来ªº¥@¥N¡A¦Z来ªº¤H¤]¤£纪©À¡C¡v

¡]传¤@¡G1¡ã11¡^

 

¡u这¨Ç¨Æ³£¤w§v见¤F¡A总·N´N¬O·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¤À¡C¦]为¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A连¤@¤Á隐Â꺨ơA无论¬Oµ½¬O恶¡A¯«³£¥²审问¡C¡v

                                                     ¡]传¤Q¤G¡G13¡ã14¡^

 

祷§i¡G

 

亲爱ªº¤Ñ¤÷¡I§Ú们¯u·P谢赞¬ü§A¡A¦]为§A赐给§Ú们这¤@¨÷½e¨¥¡C§A¤£º@·N§Ú们¦¨为·M¬N©M·M©c¡A¦ý§A­n§Ú们¦³´¼¼z¡C§Ú们实¦b·P谢赞¬ü§A¡A¦]为§A¤w经赐给§Ú们§Aªº¥Í©R¡C¥Dªü¡I现¦b§Ú们¨D§A¡A­É着§Aªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú们¯à¦b对¥Dªº·q¬È¤¤¾Þ练·q°@¡A¦n¨Ï§Ú们¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¯à¯u¥¿ªº荣Ä£§A¡A¦n¨Ï§Aªº±Ð会±o着«Ø¥ß¡C©^§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¦W¡Cªü们¡I

 

传¹DªÌªº¨¥语

 

¦b旧约¤¤¦³¤T¨÷´¼¼z书¡X¡X约§B记¡B½e¨¥©M传¹D书¡C这¤@¨÷传¹D书¤£仅¬O©Ò¦³´¼¼z书¤¤³Ì难À´ªº¤@¨÷¡A¦}¥B«Ü¥i¯àªº¡A¥¦¤]¬O¾ã¥»Éo经¤¤³Ì难©ú¥Õªº¤@¨÷¡F¦]¦¹¤§¬G¥¦¬O³Ì³Q误¸Ñªº¤@¨÷¡C¦³¤@¦ì属¯«ªºÉo®{¦p¦¹说¡G¡u当¨ü³yªº¤H­n领¨ü这¦ì创³yªÌ©Ò赐ªº启¥Ü时¡A¨ä¤¤ªº§x难¬O§Ú们¥i¥H预®Æªº¡C¡v实际¤W¡A§Ú们应该为这¨Ç§x难¦Ó欢³ß¡A¦]为这¥¿¬O¦b®¦¨å¤¤长进ªºÉó会¡C¥¦们¾Þ练§Ú们ªº谦¨õ¡C¥¦们´£¿ô§Ú们¦Û¤vªº软®z©M无ª¾¡A¦Ó¨¥´£¿ô§Ú们°ò·þªº¯à¤OÉO´¼¼z¡C¥¦们驱µ¦§Ú们´Nªñ°ò·þÉOºÖ­µ¡C

 

尽ºÞ¦³§x难¡AµM¦Ó§Ú们ÚÌ实¦b这¨÷传¹D书¤¤¬Ý见宝贵ªº¥\课¬O§Ú们¥²须学习ªº¡A¥u¬O§Ú们学±o¤Ó迟缓¤F¡C§Ú们­nṲ́Áªº©ú¥Õ¦}¥B坚«H¡A¦b¤é¥ú¤§¤Uªº¤@¤Á³£¬O虚ªÅªº¡C这¤@点对§Ú们¬O«Ü­«­nªº¡F¦]为这将¨Ï§Ú们¯à够ªY赏¦}¨É¨ü¦b°ò·þ­C稣¨½¯u¥¿ªº§Ö乐©M满¨¬¡C

 

传¹D书这¦W称¬O§ÆÛK¤å译ªÌ从§Æ§B来¤å¡u³¢§Æ莱¡v¡]Qoheleth¡^¤@¦rª½±µ¨×译¦Ó来ªº¡C¡]译ª`¡G­^¤åªºEcclesiastes¬O¥Ñ§ÆÛK¤åª½±µ转­É¦Ó来¡^¡C¥¦ªº·N义¬O¡u»E¶°¦¨为会众¡v¡C换¨¥¤§¡A¤H们³Q¥l»E¦b¤@°_¥H«K¦V¥L们说话¡C这´N¬O为¤°¤\¦b­^¤åªºª©¥»¤¤¡A¥¦¦³¤@个°Æ题¦W为¡u传¹DªÌ¡v¡C

 

这¨÷传¹D书将传¹DªÌªº¨¥语给§Ú们¡C¦b¤@³¹¤@节¤¤¥L说¡G¡u¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡A¤j卫ªº¤I¤l¡A传¹DªÌªº¨¥语¡C¡v¦b¤j卫©Ò¦³ªº¤I¤l¤¤¡A¥u¦³¤@个¤I¤l§¤¦b­C¸ô¼»§Nªº宝®y¤W¡A´N¬O©Ò罗门¤ý¡C©Ò¥H从这¤@点¡A§Ú们¬Ý见«Ü©ú显ªº¡A这¦ì传¹DªÌ¤£¬O别¤H¡A¥¿¬O¨º¦ì¦³´¼¼zªº©Ò罗门¤ý¡C§Ú们¤]记±o¡A¦b¥L³y¤FÉo·µ¤§¦Z¡A¥L¥l»E¦Ê©m¦b¤@°_¡A´N为¥L们祷§i¡C¥L为¥L们¯¬ºÖ¦}¿E励¥L们­n¦V¯«©¾¤ß¡C这¨Ç§Ú们¥i¥H¦b¤ý¤W¤K³¹¤¤¬Ý¨ì¡C©Ò¥H§Ú们¥i¥HÚÌ©wªº说¡A©Ò罗门´N¬O¡u³¢§Æ莱¡v¡A´N¬O¨º传¹DªÌ¡C

 

§Ú们¤£¯àÚÌ©wªºª¾¹D¥L¦ó时编写¤F这¨÷传¹D书¡A¦ý¬O¤@¯ë³£认为¬O¦b¥L±ß¦~¦^顾这¦Û¤v¤@¥Í时©Ò写¦¨ªº¡C¥L¨É¨ü¤F财´I¡B§Ö乐¡B´L荣©M¥@¤W许¦hªº¨Æª«¡A¬O别¤H没¦³经历过ªº¡C¥L¤]´¿经¸¨进¤FÌå¤jªº¸o¤¤¡A´N¬O«ô°¸¹³¡F¦ý¬O¥L®¬§ï¤F¡C¦]¦¹¡A当¥L¦^顾¥H©¹¡A¦}¥Î¥L±Ó锐ªº观¹î¤O来审视¦Û¤v©P¾Dªº¨Æª«¡A¥L§@¥X¦Û¤vªº结论¡A¦Ó写¤U¤F这¨÷传¹D书¡C

 

¤@¯ë认为©Ò罗门¦b¥L¦~轻时写¤Fºq¤¤ªººq¡A¤¤¦~时写¤F½e¨¥¡A±ß¦~时写¤F传¹D书¡C¦b¥L¦~轻时¡A¬O爱ªº¬¡¤O¡F¤¤¦~时¡A¬O²Ö积ªº´¼¼z¡F¦~¦Ñ时¡A¬O¦¨¼ôªº²´¥ú¡C虽µM¦bÉo经¤¤¡A§Ú们§ä¤£¨ì¤@处²M·¡ªº说©ú©Î记载¡A讲¨ì¥L¦b±ß¦~¬O从¦Û¤vªº¶^­Ë¤¤®¬§ï¡A¦ý§Ú认为¡A §Ú们¥i¥H间±µªº¬Ý¨ì¥LÚÌ实¦b堕¸¨¤§¦Z¦^转¤F¡C¨Ò¦p¡G¤ý¤W¤Q¤@¡G41¤¤¡A¥Î¤@¥y话´N说¥X¥L¤@¥Í¨ä§Eªº¨Æ¡A¦Ó¨º当µM¬O«ü着¥L±ß¦~说ªº¡G¡u¤Z¥L©Ò¦æªº¡A¡]©Ò§@ªº¤u§@¡^©M¥Lªº´¼¼z³£写¦b©Ò罗门记¤W¡C¡v©Ò¥H从这¥y话¡A§Ú们¥i¥H±À论¡A§Y«K¦b¥L¦~¦Ñ时¡A¥Lªº´¼¼z¦}没¦³ÖÃ弃¥L¡C换¨¥¤§¡A¦b¥L¦~¦Ñ时¡A¥L¤´µM¦³´¼¼z¡C

 

¦b¨ä¥¦ªº¦a¤è¡A历¥N§Ó¤U¤Q¤@¡G17¤]¥i§@为±À论ªº¨ÌÕu¡C­ì来©Ò罗门¦º¦Z¡A¥Lªº¤I¤l罗ªi¦wµn°ò§@¤ý¡A国¤Àµõ为¤Q¤ä¬£©M¤G¤ä¬£约两国¡C¦ý¬O¥_¤è¥H¦â¦C国ªº¤ý­C罗ªi¦w¡A¨î³y¤Fª÷¤û犊来拦ªý国¥Á¨ì­C¸ô¼»§N¥h·q«ô­C©M华¯«¡C¦]为¥L¦p¦¹¦æ¡A¨º¨Ç©¾¤ß¦V着¯«ªº¤H¡A´N¬O§Q¥¼¤H©M¦b¤£¦P¤ä¬£¤¤许¦hªº¤H¡A¤´µM¨ì­C¸ô¼»§N¦bÉo·µ¤¤来·q«ô¯«¡C这¨Ï±o罗ªi¦wªº¤â©M«n国³£±o坚©T¡C¨º¨½说¨ì¡u¦]为¥L们¤T¦~¿í¦æ¤j卫©M©Ò罗门ªº¹D¡C¡v¥L们¬J¬O¿í¦æ¤j卫©M©Ò罗门ªº¹D¡A§Ú们¥i¥H¤F¸Ñ©Ò罗门¥²©w¬O¦b¦~¦Ñ时®¬§ï¤F¡A¦]为¥L¤]¦æ¹³¤j卫©Ò¦æªº¹D¸ô¡C

 

这¨÷传¹D书¥i¥H©M½e¨¥¬Û¤ñ¡C¤@­±来说¡A¤G着¦ü¥G颇¦³®tÉÝ¡FµM¦Ó©¼¦¹却±o着¬Û¦Pªº结论¡C¦b½e¨¥¤¤¡A©Ò罗门说¡G¡u·q¬È­C©M华¬O´¼¼zªº开ºÝ¡C¡v¡]½e¤E¡G10¡^¡A¦b传¹D书¤¤¥L说¡A¡u·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¤À¡C¡v¡]传¤Q¤G¡G13¡^¦ý¬O¤G着ªö¨úªº¤è¦¡却¬O¬Û¤Ïªº¡C¦b½e¨¥¤¤¡A¥L§i诉§Ú们¦p¦ó¦b¦a¤W¦æ¨«±o聪©ú¡B¤½义¡B¥¿ª½©M¤½¥­¡F¦b传¹D书¤¤¡A¥L§i诉§Ú们¤é¥ú¤§¤Uªº¤@¤Á³£¬O虚ªÅ¡C尽ºÞ¦p¦¹¡A©¼¦¹却¤£¬O¥Ù¬Þªº¡C¨Æ实¤W¡A¤GªÌ¬O¬Û辅¬Û¦¨ªº¡C¨ä­ì¦]¤D¬O¡G¤@­±¡A§Ú们¦b¦a¤W¦æ¨Æ­n¤½义²z´¼¡F¥t¤@­±¡A§Ú们»Ý­n认识这个¥@¬Éªº­±»ª¡A¦n¨Ï§Ú们ªº¤ß¤£³Q¦a¤Wªº¨Æª«©Ò»X½ª¡C¦b½e¨¥¤¤¡A¥Í©Rªº开ºÝ¬O·q¬È¥D¡F¦b传¹D书¤¤¡A¥Í©R结§ô¤_·q¬È¥D¡C·q¬È¥D¤£仅规­S§Ú们¦b¦a¤Wªº脚¨BÉO¦æ¨Æ¡A§ó¥B«ü¤Þ§Ú们ªº¤ß¦V¤Ñ¦Ó¥h¡C

 

虚ªÅ¤¤ªº虚ªÅ

 

从²Ä¤@³¹ªº²Ä¤G节开©l¡A¡u传¹DªÌ说¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v这¦ü¥G¬O传¹D书ªº¥D题¡C这¬O传¹DªÌªº¤@个«Å§i¡C这¦ì传¹DªÌ¤£¬O¤@个´¶³qªº传¹DªÌ¡A§@这个«Å§iªº传¹DªÌ¬O¦b­C¸ô¼»§N§@¥Dªº¡A¤S¬O¥@¤W³Ì¦³´¼¼zªº¤H¡C¥L¤£仅拥¦³¤@¤Áªº¤¥´I¡B´L荣©M¤µ¥@ªº财´I¡A¦}¥B¥L¦³¯à¨É¨ü©M经历这¤@¤Áªº«×¶q¡C©Ò¥H这¤£¬O¤@个随«Kªº«Å§i¡A¤]¤£¬O»Ä¸²µå¤ß²z¡A¦Ó¬O从¤@个´¿经¦p¦¹经历¡A¦p¦¹ªº拥¦³¡A¦Ó¦b¥L拥¦³¤F¦}经历¤F这¤@¤Á¤§¦Z¡A±o着¤F这个´¼¼zªº结论¡A§@¥X«Å§i说¡G¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v没¦³¤@¥ó¨Æ¬O¥Ã¤[ªº¡C¨C¤@¥ó¨Æ³£¬Oµu暂ªº¡A过´çªº¡A¬y³uªº¡F没¦³¨Æ¯à¨Ï¤H满·N¡B满¨¬¡F没¦³¨Æ¬O¥Ã¤[ªº¡B¯u实ªº¡F¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C

 

§Ì¥S©n©f们¡I§Ú们´±­±对现实吗¡H­Y§Ú们¯u´±¤_­±对现实¡A§Ú们¤]会±o着¬Û¦Pªº结论¡G¡u¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v难¹D¯«³y这个¥@¬É´N¬O­n¨Ï¥¦¦¨为虚ªÅ©O¡H¬O§_¯«ªº¦®·N¬O­n§Ú们¤@¥Í³£虚ªÅ©O¡H¯«ªº¦®·N¬O§_¤£­n§Ú们来¨É¨ü¥L©Ò³y¤§ª«©O¡H这个¥@¬É°ò¥»¤W¬O´d剧©Êªº¡C这话¯uÚÌ吗¡H­Y¬O§A¦^¨ì°_ªì¡A当¯«创³y¤Ñ«B¦a时¡A±á¬P¦]欢乐¦Óºq°Û¡A众¤Ñ¨Ï为着¥Lªº创³y¦Ó赞¬ü¯«¡C¯«创³y¤Ñ¦a¨Ï¥¦¦¨为¤@个¥R满¤F³ß乐ÉO欢畅ªº¦a¤è¡A¦¨为¤@个¯à¨É¨ü¦}赞¬ü¯«ªº¦a¤è¡C¦b¨ä¤¤¬O²@无´d伤ªº¡C¥i¬O当§A来¨ì创¥@记¤@³¹¤G节¡A¥¦说¡A¡u¦a¬OªÅ虚²V¨P¡C¡v¯«©Ò创³yªº¤@¤Á¦b°_ªì¬O«D±`¬ü¦n¡B³ß欢¡B满·N¦}¥R实ªº¡F¦ý¨ä¦Z发¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¦a´N变¦¨¤FªÅ虚²V¨P¡A¥¢¥h¤F¥¦ªº·N义ÉO¥Øªº¡C¥¦¦¨¤F没¦³¥Ø标¡A飘荡ÉO¯î凉ªº¤F¡C

 

从¥H赛亚¤Q¥|³¹©M¥H¦è结¤Ü¤K³¹¡A§Ú们¬Ý见¤D¬O¦]为¯«©Ò³yªº¤Ñ¨Ï长¤¤ªº¤@¦ì¡A¸ô¦è¥±¡A­I«q¯«¡C¥L­n°ª举¦Û¤vÉO¯«¦Pµ¥¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦D罚´N临¨ì¥L¦}¸ò随¥Lªº¤Ñ¨Ï¡A¦}¥B¤]临¨ì¥L权¤Uªº环¹Ò¡C¦a´N变为ªÅ虚²V¨P¡A¦Ó¸ô¦è¥±´N¦¨¤F¼»¦ý¡A´N¬O§Ú们¤µ¤é©Òª¾ªº¨º敌挡着¡C¦ý¬O·P谢¯«¡I¦b创¥@记¤@¡G3¡A¯«ªº灵运¦æ¡]¹å¨|¡^¦b渊­±¤W¡C¯«ªº爱来¨ì这废¼V¤§¤W¡A¦}¥B¦b¤»¤Ñ¤§内§â¦a«ìÎ`¦¨为¥i©~¦íªº¡A¯«还³y¤F¤H¦}说¡G¡u«D±`¦n¡I¡v­Y¬O¯«说¤F«Ü¦n¡A¨º¥¦¤@©w¬O«D±`¦n¡C¤£仅¥L创³yªº¤H¬O«Ü¦nªº¡A¦}¥B¥L©Ò«ìÎ`ªº¦a¤]¬O«Ü¦nªº¡C

µM¦Z¡A¯«将¤H¦w¸m¦b¥ì¨l园¤¤¡C¥ì¨l¬O¡u§Ö乐¡vªº·N«ä¡X¡X¡u§Ö乐ªº园¤l¡v¡C¦b¨½­±树¤WªºªG¤l³£¦n§@­¹ª«¡A¦}¥B¦b园¤lªº当¤¤¦³¥Í©R树¡C¯««ìÎ`¤F¦a¦}创³y¤F¤H¡A¦b¨º¨½¦³¦¨¥þ¯«¦b创³y¤¤¥Øªºªº¥i¯à©Ê¡C¯î凉¥i¥H变¦¨¤¥´I¡FªÅ虚¥i¥H变¦¨¦³¥Øªº¡C¥i¬O«Ü¤£©¯ªº¡A¤H¥Ç¸o­I«q¤F¯«¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¤£仅¤H¨ü¤F©G诅¡A¦a¤]¨ü©G诅¡C¨º´N¬O为¤°¤\¦b罗马书¤K¡G20¡ã22¤¤¡A§Ú们¬Ý见¨ü³y¤§ª«ªA¦b虚ªÅ¤§¤U¨ü败§¥ªº辖¨î¡C¤H¨Ï±oÉEª«ªA¦b辖¨î©M®¹绑¤§¤¤¡A¦Û¨º¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A¤@¤Á¨ü³y¤§ª«³£¦b叹®§劳­W¡A¤@¦Pµ¥­Ô±o释©ñ¡A¬ß±æ¨º«ìÎ`©M¯«ªº众¤l显¥X来¡C

 

§Ì¥S©n©f们¡I¤µ¤Ñ¤é¥ú¤§¤Uªº¤@¤Á³£¬O虚ªÅ¡A这¬O¯uªº¡C©Ò¦³³£¬O虚ªÅ¡BªÅ¬}无±`¡B¤µ¤H厌烦ªº¡C¦b¦a¤W没¦³¤°¤\¬O¨Ï¤H满·N¡B¥R实¡B¦³¥Øªº¤S¯u实ªº¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú们¬¡¦b¤@个虚ªÅªº¥@¬É¤¤¡C§Ú们¦b¦a¤Wªº¦~¤f¬O虚ªÅªº¥­¤é¡C¥Í©Rªº¥»¨­´N¬O虚ªÅªº¡A¦}¥B¦b¥@¤Wªº©Ò¦³¨Æª«¤]³£¬O虚ªÅªº¡C¡u¡v虚ªÅªº虚ªÅ,¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C这¬O¨º¦ì´¿经¨É尽¤µ¥@©Ò¦³¨Æª«ªº传¹DªÌ©Ò§@¥Xªº结论¡C从¨º传¹DªÌªº¤f¤¤¡A§Ú们§v见¯«ªº灵经¥Ñ¥L说话¡C这¤£仅¬O¤@个传¹DªÌ¦b传讲¡F这¤]¬O¯«ªº灵ÂǥѨº传¹DªÌ¦Ó说话¡C¦Ó¤µ¤é¦V§Ú们说话ªº¯«ªº灵¡A¥Lªº声­µ¬O¤°¤\©O¡H¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v­Y这´N¬O§A©Ò寻¨D¡B钻营¡B劳¸L¡B¨¯¶Ô§V¤Oªº­ì¦]¡A¨º¤\结§½´N¬O虚ªÅ¡C

 

寻¨D¯«ªº国

 

为¤°¤\传¹DªÌ­n¨º样¦V§Ú们说话¡H难¹D¯«­n剥夺§Ú们¦b这¥@¤W仅¦³ªº¤@点¥i¨É¨üªº§Ö乐¤\¡H难¹D¯«¯uªº¤£­n§Ú们过¤@个§Ö乐ªº¤H¥Í¤F难¹D¯«­n¨Ï§Ú们´d´d惨惨ªº过¥Í¬¡¡H¯«ª¾¹D§Ú们¬¡¦b¤@个¤jªº谎¨¥©M¤@个²`ªº骗§½¤¤¡A¦pªG§Ú们¤£ª¾觉¿ô¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥²将¯}灭¡A¤°¤\³£¤£¥i¯à¯d¤U¡F§ó§¥ªº¬O将来还¦³审§P¡C这´N¬O为¤°¤\¯«ªº灵­n­É着传¹DªÌªº¤f来唤¿ô§Ú们¡A¦n¨Ï§Ú们¤£§¹¥þªº³Q¤µ¥@ªº¨Æª«©Ò¥e¦³¡C¦pªG¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡A¨º¤\°l¨D这¨Ç¨Æª«´N¹³®·风¤@样¡CµM¦Ó¡A这¨÷书ªº¥Øªº¬O积Ì媺¦Ó¤£¬O®øÌ媺¡C¦b¤@开©l¡A传¹DªÌ说¡G¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v这¦ü¥G«Ü®øÌå¡C¦]¦¹¤§¬G¡A传¹DªÌ¤S¦³这样ªº话¡A¡u§Ú«ë恶¥Í©R¡FÉr¥i¥¼´¿¥X¥Í¡CÉr¥i§@¥¼¥X¥À¸¡ªº¦º­L¡A强过±o见¥@¬É经²z诸¨Æ¦Ó归¤_虚ªÅ¡C¡vµM¦Ó¡A¥L¦b这¨÷书ªº结论时说¡G¡u·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¤À¡C¡v则¬O积Ì媺¡C

 

§Ì¥S©n©f们¡I¯«ªº¦®·N¦}¤£¬O­n§Ú们过¤@个´d惨ªº¤H¥Í¡A虽µM¤H¥Í¬O«Ü¥i´dªº¡C¯«ªº¦®·N¤]«D¤£­n§Ú们¨É¨ü¥L©Ò创³yªº¡C¥L为着§Ú们ªº¨É¨ü¦Ó³y¤FÉEª«¡F¦ý¬O¦pªG¦¨为§Ú们°l¨Dªº¥Ø标¡A¨º´N¤S¬O虚ªÅ¡C这个¥@¬É©M¨ä¤¤ªºÉEª«³£¬O虚ªÅ¡FµM¦Ó§Ú们却¬¡¦b这虚ªÅªº¥@¬É¤¤¡C§Ú们«ç¯à¦í¦b这虚ªÅªº¥@¬É¤¤却¤£¦b虚ªÅ¤§¤¤©O¡H§Ú们«ç¯à¦í¦b这虚ªÅªº¥@¬É¤¤还¤´µM¯à¨É¨ü¯«©Ò创³yªº¦Ó¤£³Q审§P©O¡H§Ú们»Ý­n¤@个对ªº领会©M对ªº态«×¡C§Ú们¥²须认识这个¥@¬É¬O虚ªÅªº¡C§Ú们¥²须­±对现实¦Ó¤£­n´Û骗¦Û¤v¡C¦b¬Ý见这¥@¬É¬O虚ªÅªº¤§¦Z¡A§Ú们¤~会°ö养¥X¤@个¥¿Ú̪º态«×来­±对¥¦¡C换¨¥¤§¡A¥Í©Rªº¥Øªº¤£¦b这¥@¬É¤¤¤]¤£¦b¤µ¥@ªº¨Æª«¤¤¡A¦]为这¥@¬É©M¨ä¤¤ªº©Ò¦³³£会过¥h¡C着§A¥H¥@¬É©M¨ä¤¤ªº¨Æª«来§@为§Aªº¥Í©R¡A¨º¤\§A´N¬¡¦b»X½ª¤¤¡C§A¦}¤£ª¾¹D«ç样¦b这虚ªÅªº¥@¬É¤¤来¥Í¬¡¡C这个虚ªÅªº¥@¬É¨Ï§A¤]变±o虚ªÅ¤F¡C¦ý­Y§A¯u¬Ý见这¥@¬Éªº虚ªÅ¡A§A´Nª¾¹D§A¥²须¥ý¨D¯«ªº国©M¥Lªº义¡A¨º¤\这¤@¤Áªº¨Æª«³£­n¥[给§A¡C

为¤°¤\许¦h¤H¡A¬Æ¦Ü¯«ªº¤I¤k³£¦b寻¨D¨º¨Ç¥²­n过¥hªº¨Æª«©O¡H§Ú们¤£¯à©Ç¥@¤H¡A´N¬O¨º¨Ç¤£认识°ò·þªº¤H¡A¦]为¥L们©Òª¾ªº¤£过¦p¦¹¡A©Ò¦³ªº¤]¤£过¦p¦¹¡C¦ý为¤°¤\§Ú们这¨Ç认识¥D­C稣¡A»X¥Lªº宝¦å©Ò买赎¦^来ªº¤H¡A¤´µM¹³¥@¤H¤@样热¤Áªº°l¨D¥@¤Wªº¨Æª«©O¡H§Ú们岂¤£ª¾¹D±o§ó¦h¤\¡H§Ú们岂¤£该将¤ß转¦V¤W­±¥Ã远ªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O©ñ¦b¤U­±µu暂ªº¨Æ¤W¤\¡H让§Ú们¤£­n§â¥@¬É©ñ¦b¯«ªº«e­±¡F¤£­n§â¨­Ê^©ñ¦b¥Í©R¤§«e¡F¤£­n§â时间¡]¤µ¥Í¡^©ñ¦b¥Ã远¡]¥Ã¥@¡^¤§«e¡C让§Ú们¥ý寻¨D¯«ªº国©M¯«ªº义¡A这¤@¤Á³£会¥[给§Ú们¤F¡C换¨¥¤§¡A­Y§Ú们·q¬È¯«¡A¨º¤\§Ú们´N¯à¥Î¤@个·P谢ªº¤ß来¨É¨ü¯«赐给§Ú们ªº¤@¤Á¡A¦Ó¤£会¦b将来¨ü审§P¤F¡C§_则¡A¤µ¥@ªº¨Æª«¡A¦b§Ú们¤@¥Í¤¤©Ò°l¨Dªº¨Æª«¡A§Ú们认为现¦b¨É¨ü过ªº¨Æª«³£会°_来©w§Ú们ªº¸o¡C¦ý¬O§Ú们­Y·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A§Ú们´N¯à·Ó着¯«©Ò³ß悦ªº¤è¦¡来¨Ï¥Î¯«©Ò赏赐给§Ú们ªº¨Æª«¡A¦Ó¤£会¨ü审§P¡C这¬O传¹D书ªº¥Øªº¡C

 

奥´µ华¡P张§B´µ¡]Oswald chambers¡^说¡G¡u约§B记§i诉§Ú们¦p¦ó¨ü­W¡F诗½g说¨ì¦p¦ó祷§i¡F½e¨¥说¨ì¦p¦ó¦æ¨Æ¡F传¹D书§i诉§Ú们¦p¦ó¨É¨ü¡F¶®ºq说¨ì¦p¦ó爱¡C¡v这说ªk岂¤£¬O©_§®¤\¡H传¹D书§i诉§Ú们¦p¦ó¨É¨ü¡C

 

约¿«¡P韦´µ§Q¦³¤@¦¸写¹D¡]§Ú²¤¥[¥H§ï写¡^¡G¦b§Ú开©l¸Ñ释传¹D书¤§«e¡A§Ú从¥¼领会¨ä¤¤ªº·N义©Mɬ¬üªº·N¹Ò¡C¥X¥G·N®Æªº¡A¥¦³º§â¦n¤L³¡¤À¦p¦¹¬ü§®ªº结¦X¦b¤@°_¡A¦Ó§i诉§Ú们¤@¥ó¨Æ¡G¦b¯«¤§¥~´N没¦³§Ö乐¡C

 

马¤B¸ô¼w说¡A传¹D书¬O¤@¨÷¦w¼¢ªº书¡C¦pªG§A¯à¦b这¨÷书¤¤§ä¨ì¦w¼¢¡A¨º¤\§A¤wºN着¤F这¨÷书ªººë·N¡C

 

传¹D书ªº头¤Q¤@节为¤°¤\点¥X¤F这书ªº§Ç¨¥©M¥D题¡G¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v这¨÷书ªº³Ì¦Z¤»节¡A¤Q¤G³¹9¡ã14节¡A¬O¥¦ªº¶[¡C¥¦对¾ã¨÷书§@¤F¤@个综览¡A¦}«Ø议§Ú们­n·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A¦]为这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¤À¡C¦b这¤§间¡A¤@¦Ü¤C³¹¬O´y­z虚ªÅ¡F¨º¬O®øÌ媺¡C¦Ó¤K³¹¤@节¦Ü¤Q¤G³¹¤K节¬O虚ªÅ³QºÞ¨î¡F¨º¤D¬O积Ì媺¡C

 

§Ç¨¥

 

传¹DªÌ说¡G¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡v¡C这¨½ªº虚ªÅ¦b§Æ§B来¤åªº·N义¬O¡u无¥Îªº¡A¤£满¨¬ªº¡A暂时ªº¡A¹³雾Éa©Îªwªj¤@样¨³³t®ø´²ªº¡C¡v亚当¥Í¤F²Ä¤@个¤I¤l¡A为¥L°_¦W¥s该隐¡A·N«ä´N¬O¡u±o¡v¡C¥L们认为¯«©Ò应许¨º¤k¤Hªº¦Z¸Ç¤w经来¤F¡C¦ý¥L们¬O¦óµ¥ªº¥¢±æ¡I©Ò¥H¥Í¤F²Ä¤G个¤I¤l¡A¥L们称¥L§@亚§B¡F亚§Bªº·N义¬O¡u虚ªÅ¡v¡A©Î¡uÉa®§¡v¡C¦b¤µ¥@没¦³¤@¥ó¨Æ¬O满·N©Î满¨¬ªº¡F¥¦«ê¦p¤@¤fÉa¡C当§A¦b¥V¤Ñ©IÉaªº时­Ô¡AÉa®§¤@¥X来¾®结¦¨雾±Û§Y®ø¥¢¤F¡C¥@¬É´N¬O这样¡C¥¦¦ü¥G给§A¤@点满¨¬¡A¦ý¬O当§A刚开©l¨É¨ü¥¦时¡A¥¦却®ø¥¢¤F¡C没¦³¥ô¦ó东¦è¬O¯à¯u实¦s¯dªº¡C¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C当§A³v¤@¬Ý¨C¥ó¨Æª«¡A©Î¬O将ÉE¦³³£©ñ¦b¤@°_¡A¨º¤H¤£过¬O¤@¤j°ïªº虚ªÅ¦Ó¤w¡C©Ò¯d给§Aªº¬O个¥O¤H¤ßµhªºªÅ¬}¡A¥Ã远¶ñ¤£满ªºªÅ¥Õ¡X¡X¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡C

 

¦b²Ä¤G节¨½¡A传¹DªÌ§@¤F¤@个陈­z¡F¨º¤£仅¬O个陈­z¡A实际¤W¤D¬O¤@个«Å§i¡C¥L对ÉE¦³«Å§i说¡G¡u虚ªÅ¡v¡C无论§A¯à·Q¨ì¤°¤\¨Æ¡X¡X´L贵¡B财´I¡B¦a¦ì¡B权势¡B¤£论¥ô¦ó¨Æ¡X¡X¥L¦V这¤@¤Á³£«Å§i说¡G¡u虚ªÅ¡v¡C

 

¦ý¬O¦b²Ä¤T节¡A¥L´£¥X¤@个问题¡F¥L¬D战¹D¡G¡u¤H¤@¤Áªº劳¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº劳¸L¡A¦³¤°¤\¯q处©O¡H¡v¯q处这个词¦b§Æ§B来¤å¤¤ªº·N义¬O¡u¦b¤@个转换过µ{§¹¦¨¦Z©Ò¯d¤Uªº¡v¡A©Î¬O¡u³Ñ§Eªº¡v¡C§A§ëª`¤F许¦hªº¨¯劳¦b¨ä¤¤¡A¦p¤µ¥¦产¥Í¤F¤°¤\©O¡H³Ñ¤Uªº¬O¤°¤\©O¡H¥i¯à¡A¦b§A§ëª`©Ò¦³ªº过µ{¤¤¡A§A¬O±o着¤F¤@¨Çªº§Ö乐©M¨É¨ü¡A¦ý¬O当这个转换¤@§¹¦¨¡A¯d¤U¤F¤°¤\¡H¦³¤°¤\¯q处©O¡H

 

¡u虚ªÅ¡v这个词¦b传¹D书¤¤³Q¥Î过许¦h¦¸¡C§Ú试过¥[¥H数ºâ¡A¦ý¬O¨C¦¸³£±o¬Ý¤£¦Pªº数¦r¡C¡u¦b¤é¥ú¤§¤U¡v¤@语¤]¦b这¨÷书¤¤¥Î过¦h¦¸¡C¨Æ实¤W¡A这¾ã¨÷书³£¬O说¨ì¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ¡A¦}没¦³讲¨ì¤é¥ú¤§¤Wªº¨Æ¡C¦b¤é¥ú¤§¤W¦³荣Ä£¡A¦³¥ÃùÚ¡A¦³¥Í©R¡A¦³满¨¬¡A¦³´r§Ö©M³ß乐¡C¦ý¬O这¨÷书¥u讲¡u¦b¤é¥ú¤§¤U¡v¡C¨C¤@¥ó¨Æ³£¦b¤é¥ú¤§¤U¡C

 

¥u­n¦b¤é¥ú¤§¤U¡A§Ú们劳­W¡C¤H¬Oª`©w­n劳­Wªº¡C¤D¬O¦]为¤Hªº堕¸¨¡C当¤H堕¸¨¤§¦Z¯«´N©G诅¤F¦a¡A¤H­n¨¯­W劳¸L¡A¦½¬y满­±¤~±o½k¤f¡C´N连¤k¤H¥Í产¤]¦h¨ü­W难¡C换¨¥¤§¡A¨¯­W劳¸L¤D¬O¥Í©R¤¤ª`©wªº¡C§Ú们¥Í¦b¦a¤W´Nª`©w­n劳¸L¨¯­W¡A¦ý¦³¤°¤\¯q处©O¡H¦³¤°¤\³Ñ¤U来©O¡H­Y§A劳¸L¤@¥Í¡A§A±o着¤°¤\©O¡H¡u¤H¤@¤Áªº劳¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº劳¸L¦³¤°¤\¯q处©O¡H¡v©Ò¦³§Aªº§V¤O³£¬O·T烦¡A³£¬O®·风¡C·Q§ì¦í风¡A¥¦却®ø³u¤F¡C§A«H¤£«H©O¡H©Ò罗门±µ¤U来会¦V§A证©ú¡C

 

µM¦Z¥L§@¤F¤@个观¹î¡C¥L说¤@¥N过¥h¤@¥N¤S来¡C¥u¤£过¬O¥N¥N¥æ´À¡C¤é头¥X来¡A¤é头¸¨¤U¡A©ú¤Ñ¤S¤É°_¡C风©¹«n¥x¡B¤S¦V¥_转¡A¤£¦íªº±Û转¡A¦Ó¥Bªð¦^转¦æ­ì¹D¡C¦¿ªe³£©¹®ü¨½¬y¡A®ü却¤£满¡C¤ô»]发¥H¦Z¡A¦¨为«B¤ô­°¦b¤s¤W¡A汇¦¨ªe¤t¦A¬y¤H®ü¨½¡C²´¬Ý¡A¬Ý¤£饱¡F¦Õ§v¡A却§v¤£¨¬¡C¦ü¦³§ï变¡A却¬O¤@¦¨¥¼变¡C¥¦¤£¬O¤@个§Ö乐ªº转轮¡A¦Ó¬O¤@个´d伤ªº转轮¡C没¦³·s¨Æ¡F¤D¬O§Ú们§Ñ记¤F¡A©Ò¥H认为¬O·s¨Æ¡C¦óµ¥ªº·T烦¡I这¬O§A©Ò爱ªº¥@¬É¡A这´N¬O¥¦ªº¥»质¡C

 

虚ªÅªº´y­z

 

为§K§A质ºÃ¥Lªº问题¡A¦Û¤@³¹¦Ü¤Q¤G³¹¤C节¥L¦V§A´y­zÉEª«ªº虚ªÅ¡C¦³¤°¤\¯q处©O¡H

 

¡u§Ú传¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N§@过¥H¦â¦Cªº¤g¡C§Ú专¤ß¥Î´¼¼z寻¨D¬d¨s¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¯«¥s¥@¤H©Ò经练ªº¬OÌå­«ªº劳­W¡C§Ú见¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O虚ªÅ³£¬O®·风¡C¡v¡]传¤@¡G12¡ã14¡^

 

´¼¼z¤§¤l¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº©Ò罗门¡A寻¯Á¥Lªº¤ß¡A¥Î¥Lªº´¼¼z¡A·Q§ä¥X¦b¤é¥ú¤§¤U¥Í©Rªº·N义¡C¦b¤é¥ú¤§¤U¤@¤Á¨Æª«ªº·N义¬O¤°¤\¡H当¥L¦p¦¹°l寻时¡A¥L¤U结论说¡G¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡A³£¬O®·风¡C¥L·Q­n©ú¥Õ´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬Nªº区别¡C¥L说¡G¡u¦]为¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T烦¡F¥[¼Wª¾识ªº¡A´N¥[¼W忧伤¡C¡v¡]传¤@¡G18¡^

 

­Y§A¦b¤é¥ú¤§¤Uªº¦a¤W寻¨D´¼¼z¡A§A¯à±o着¤°¤\©O¡H§A¶V¦³´¼¼z¡A´N¶V¦h·T烦¡F¼W¥[ª¾识¡A´N¼W¥[忧伤¡C¦Ü¤_·M¦k¡A¥L说¡A¡u·M¦k´N¬O疯¨g¡C¡v¨ºªºÚ̬O疯¨g¡I­Y¤ñ较¦¹¤G着¡A¥i±o¤@结论说¡A´¼¼z¤ñ·M¦k¦n¨Ç¡A¥¿¦p¥ú©ú¦n过¶Â·t¡F这¤]¬O¨Æ实¡C

 

这¨÷书¤¤¥R满¤F¥Ù¬Þ¡C­Y§A¤£认识¥D¡A§A会认为这¨÷书¤@ª½¦b¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡CªºÚ̥ͩR¬O¥R满¤F¥Ù¬Þ¡C´N着¤@­±说¡A´¼¼zÚ̬O较¦n¡A¥¦¦n¹³¦b¶Â·t¤¤·M¦k¤Hªº«G¥ú¡F¦ý¬O¥t¤@­±¡A¶V¦³´¼¼z¡A´N¶V¦h·T烦¡CµM¦Ó¡A¤@个·M¬Nªº¤H¡A¥L¤£过较为疯¨g¦Ó¤w¡C¦ý¬O尽ºÞ¦p¦¹¡A¤H类无论¬O´¼¬O·M¡A³£­n¨«¦V¬Û¦Pªº结§½¡X¡X¦º¤`¡C

 

©Ò罗门¬J无ªk从¤ß²zªº层­±§ä¨ìµª®×¡A©Ò¥H¥L·Q¨ìª«质ªº层­±¡A´N¬O¥i¥Î·P©x±µàDªº¨Æª«¤¤寻§ä¡C¤_¬O专¤ß¤_¦a¤W¯à让¥L¨É¨üªº¨Æª«¡A¥L¤]¦³¯à¤O¦p¦¹§@¡C¥L«Ø³y©Ð«Î¡B宫«Ç¡B®x°|¡BªL园¡F¥L¦³¤²±A¦p¤ª¡A¦Z¦m众¦h¡C¥L饮°s¨É乐尽±¡ªº¨É¨ü¡C¥L说¡A当¥L§V¤O¤_这¨Ç¨Æ¡A¤]¦ü¥G带给¥L¤@¨Çªº¦w¼¢¡A¥i¬O当¥L¦^顾时¡A¥L说¡G¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡X¡X¤@无©Ò¦³¡C§A昼©]¨¯¶Ô¤u§@¡A为¤°¤\©O¡HµM¦Z¥L说¡G¡u§Ú见¦³¤H©t单无¤G¡A无¤l无¥S¡A³º¤]¨¯­W劳¸L¡A¤£¯v¤£¥ð¡A¯u¬O©Ò为¦ó来©O¡H¤H¬J¦Û认为聪©ú¡A¦p¦¹¤O¦æ¡A¥i¬O¦º¦Z却¯d给¨º从¥¼劳¸Lªº¤H¨É¥Î¡C§Ú´N¤£ª¾这¨ì©³¬O聪©ú©Î¬O·M©å¡H¡v这´N¬O¤ß¤¤ªº¤@Ïú·T烦¡C

 

¥L¤S继续说¨ì¤H无ªk´x´¤时间¡C伤恸¦³时¡A³ß乐¦³时¡A¦ý¬O¤H¤£¯à´x´¤¦Û¤vªº时间¡C§Ú们认为¦Û¤v¯à´x´¤¤@¤Á¡A¦ý¬O这¥@¬É却¤£¦b§Ú们ªº´x´¤¤¤¡F¯«¤~´x´¤¤@¤Á¡C¤@­±说来¡A§A¥²须劳¸L¡A§A¥²须¥h§V¤O¡F¦ý¥t¤@­±¡A还¦³时间©MÉó会ªº¦]¯À¡C¦}¤£¬O©Ò¦³¶]±o§Öªº¤H³£赢¡C¥Í©R¬O¤@个谜¡C§A«ç¯à¸Ñ释¥Í©R©O¡H¥¦¬O没¦³逻辑©Êªº¡C´ç过¤@¥Íªº±©¤@¹D¸ô´N¬O­É着«H¤ß¡C­Y§A¦³«H¤ß§A´N¯à¬¡¤U¥h¡F­Y§A没¦³«H¤ß¡A§A´N§¹¤F¡C

 

©Ò罗门¤£仅亲¨­经历¤F¡A¥L¤]对ÉEª«§@¤F观¹î¡C没¦³¤@¥ó¨Æ°k过¥Lªº审视¡C¥L发现¯«§â¤H³y±o§¹¥þ¡A¦ý¤H¦Û¤v却发©ú¤F许¦hªº阴谋ÉOÉ󥩡C¤£­n认为压­¢别¤Hªº¤H³£¬O§Ö乐ªº¡C³Q压­¢ªº¡A©TµM¬O¥iÌ°ªº¡A¦ý¨º压­¢¤Hªº¤]¦P样ªº¥iÌ°¡F¥L们²@无¦wµÎ¥i¨¥¡C§A¯à说¤H¤ñ兽§ó¦n吗¡H¤GªÌ岂¤£³£会¦º¤\¡H¦ó谓¥Í©R¡H¦ó谓爱ÉO«ë¡H§Ú们认识¤\¡H¤£认识¡I§Ú们«D¦ý无ªk´x´¤¦Û¤vªº环¹Ò¡A¤Ï¦Ó¬O环¹Ò±±¨î¤F§Ú们¡C¡u¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡v¡C¡v

 

虚ªÅ³Q¨î¥ñ

 

¦Û¤K³¹¤@节¦Ü¤Q¤G³¹¤K节¡A则¬O说©ú虚ªÅ³Q¨î¥ñ¤F¡C§Ì¥S©n©f们¡I这¬O¤@个虚ªÅªº¥@¬É¡AµM¦Ó¯«¤w经§â§Ú们©ñ¦b这¥@¬É¤¤¡C§Ú们­n¦b这虚ªÅªº¥@¬É¤¤´ç过虚ªÅªº¤@¥Í¡C§Ú们«ç¯à¨î¥ñ这¨Ç虚ªÅ©O¡H¦³¤@个¤èªk¡A´N¬O·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡C这¨½ªº·q¬È¬O爱¤¤ªº´L·q¡C¦pªG对¯«¦³¯u挚ªº爱¼}©M´L·q¡A´N¥²须º@·N¦b¤Z¨Æ¤W讨¯«ªº³ß悦¡F¨º¤\§Ú们会发现¡A§Ú们¥i¥H¦b这¥@¤W§@«È®È§@±H©~ªº¡A¦}¥B¥i¥H¥Î¥@ª«¦n¹³¤£¥Î¥@ª«ªº¡C§Ú们´N¯à¥H¤£®e让¥@¤Wªº¨Æª«¥eÕu§Ú们ªº¤ß¦}辖¨î§Ú们¡F¤Ï¦Ó¥i¥H¨î¥ñ¤@¤Á临¨ì§Ú们ªº¨Æª«¦}¥B¥Î¥¦们来荣Ä£¯«¡C¯«ªº¦®·N¤£¬O­n§Ú们过¤@个´d惨ªº¤H¥Í¡C¯«ªº¦®·N¤]¤£¬O­n§Ú们§@个¨É乐ªº¤H©Î¬O§J¨î¤v¨­¸T±ýªº¤H¡C¯«­n§Ú们爱¯«¦}¨É¨ü¯«©Ò赐给§Ú们ªº¤@¤Á来荣Ä£¥L¡C

 

¦b这²Ä¤G³¡¥÷ªº讲­z¨½¡A传¹DªÌ©Ò罗门¯S别¦V¦~轻¤H说话¡C¦~轻¤H¬O¥R满¬¡¤Oªº¡A¨C¥ó¨Æª«对¥¦们¦Ó¨¥³£¬O·s鲜ªº¡F¥L们¤Z¨Æ³£¦n©_¡A³£­n¥h尝试¤@¤U¡C©Ò¥H©Ò罗门说¡A¡u¤Ö¦~¤H¡I§A尽ºÞ¨É¨ü¤H¥Í¡A§@§A·Q§@ªº¨Æ¡A¥h§A·Q¥hªº¦a¤è¡F¦ý­n记¦í¤@¨Æ¥ó¡G¯«会审§P§A©Ò¦æªº¡C©Ò¥H­n¶X着¦~¥®°I败ªº¤é¤l©|¥¼来¨ì¡A当纪©À³y§Aªº¥D¡C¡v¯«¤£­n¤Ö¦~¤H¬Ý°_来¹³¥iÌ°ªº¦u财¥£¡C¯«­n¦~轻¤H¨É¨ü¥L们ªº¤H¥Í¡A¦ý¬O¤£¯à§Ñ记³y¥L们ªº¥D¡C¥L³y§A¬O为着¤@个¥Øªº¡A´N¬O­n§A¯à荣Ä£¥L¦}¨É¨ü¥L¡C¦b荣Ä£¦}¨É¨ü¥L¤§¤¤¡A§A¯à¨É¨ü¥L为§A©Ò³yªº¨Æª«¡A¦}¥B当°I败ªº¤é¤l来¨ì时¡A§A¥i¥H§K¥h审§P¡C

 

¦Ñ¦~

 

µM¦Z©Ò罗门´y绘¤F¤@´TÌå¬üªº¦Ñ¦~ªº´º¶H图¡C当¦~轻ªººë¤O减°h¤§¦Z¡A°I败ªº¤é¤l´N来¤F¡C§Ú«Ü³ß欢这´T图画¡C§Aª¾¹D¡A¦³时Éo经§â§Ú们ªº¨­Ê^当§@¤@®y©Ð«Î¡A这¬O¤@®y¤g«Î¡C¦b­ôªL¦h¦Z书¤¤¡A则说这¬O¤@个暂时ªº帐´×¡F©Ò¥H传¹DªÌ¥Î¤F这个¤ñ³ë¡C

 

¡u¬Ý¦u©Ð«Îªº发颤¡v¡X¡X这¬O§Ú们ªº¤â©M»HÁu¡C

¡u¦³¤Oªº©}¨­¡v¡X¡X这¬O§Ú们ªº»L©MªÑ¡A§Ú们¨­¤l弯¤F¡C

¡u±À¿iªºµ}¤Ö´N¤î®§¡v¡X¡X¤ú齿脱¸¨¡A©Ò¥H±À¿iªºµ}¤Ö¡C

¡u从µ¡户©¹¥~¬Ýªº³£©ü·t¡v¡X¡X§Aªº视¤O©üªá¤F¡C

¡uµó门关闭¡v¡X¡X§Aªº¦Õ¦·现¦b§v¤£²M·¡¤F¡A¥¦们闭¤W¤F¡C

¡u±À¿iªº响声·L¤p¡v¡X¡X§Aªº声¶q¤]¤p¤F¡C

¡u³¶鸟¤@¥s¤H´N°_来¡v¡X¡X§AºÎ¤£长¤F¡C

¡u°Ûºqªº¤k¤l¤]³£°I·L¡v¡X¡X§A¤£¹³¥H«e¤@样¯à¨É¨ü¤F¡C

¡u¤H©È°ª处¡A¸ô¤W¦³Õa·W¡v¡X¡X§A变±o紧张¡B®`©È¥X门¡C

¡u§ö树开ªá¡v¡X¡X§Aªº头发¦pÁ÷¡C

¡u³K»g¦¨为­«担¡v¡X¡X§AªºÉa¤O®ø¥¢¡C

¡u¤H©Òº@ªº¤]³£废±¼¡v¡X¡X§A¥¢¥h¤F±ý±æ¡C

¡u银炼§é断¡v¡X¡X§Aªº¯á´ÕªQ¦¢¡C

¡uª÷Åø¯}µõ¡v¡X¡X脑¤O°h¤Æ¡C

¡u²~¤l¦b¬u®Ç损§¥¡v¡X¡X¤ß脏°I°h¡C

¡u¤ô轮¦b¤«¤f¯}烂¡v¡X¡XªÍ¥\¯à¥¢®Ä¡C¡]参¬Ý传¤Q¤G¡G3¡ã7¡^

 

这¬O´y­z¦Ñ¦~ªº¤é¤l¡A¦Q丧ªº时¨è来临¤F¡C这´N¬O¤H¥Í¡A¦Û¤Ö¦~¨ì¦Ñ¦~¡C­Y这´N¬O¤H¥Í¡A¥¦ªº·N义¬O¤°¤\©O¡H¦b¤é¥ú¤§¤U尽¬O虚ªÅ¡A这岂¤£¬O¯u实ªº±¡§Î¤\¡H

 

§Ì¥S©n©f们¡I§Ú们觉¿ô¤F没¦³¡H§Ú们岂¤£该寻¨D¤W­±ªº¨Æ¤\¡H§Ú们ª¾¹D§Ú们ªº¥Í©R¡F¦¨´N¡B满¨¬³£¦b¯«¨½­±¡C这¤~¬O§A¯à§ä¨ìªº¦a¤è¡C¤£¦b这¥@¬É¡A§Ú们¥u¤£过¬O«È®È¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A§Ú们¤£该让这¨Ç¨Æª«¥eÕu§Ú们ªº¤ß¡C让§Ú们随©Mªº过¥@¤Wªº¥Í¬¡¡A让¦a¤Wªº¨Æª«·Ó¥¦ªº样¤l¡A§Ú们当寻¨D¤W­±ªº¨Æ¡F¦]为¤µ¥@ªº¨Æ³£¬O暂时ªº¡A±©¦³¤W­±ªº¨Æ¬O¥Ã¦sªº¡C

 

结§À

 

¦b结§À¤¤¡A¥L说这¨Ç¨¥语³£¬O诚实话¡A却¤S¦n¹³Óã¤ûªº¨ë´Ò¤@样¬O¦y§Qªº¾¹¨ã¡C这¨Ç话语¤ñ两¤bªº剑§ó§Ö¡A¯à¥H¨ë¤J­å开¡A§â»îÉO灵¤À开¡C这¨Ç话语¤]¹³钉¤l¡C¦³¨Çª©¥»Â½¦¨¦n¹³帐´×ªºéȤl¡C换¨¥¤§¡A¥¦们¯à进¤J§Aªº¨}¤ß¡C¦Ó这¨Ç话语¬O从¤@¦ìªª¤H¡A§Ú们ªº¥D¦Ó来¡F¥L¬O§Ú们ªºªª¤H¡C这¨Ç话语¤£仅¥X¦Û传¹DªÌ©Ò罗门¡A§ó¬O¥X¦Û´¼¯àªº¥»¨­¡F´N¬O¥X¦Û¤_¯«¦Û¤v¡C这¾ã¥ó¨Æªº结§½¬O¤°¤\¡H¡u·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¤À¡C¡v¥D­C稣说¡G¡u­Y§A爱§Ú¡A´N当¦u§Úªº诫©R¡C¡v§@诗ªº¤H说¡G¡u­Y§Ú们爱¥L¡A§Ú们´N当¦u¥Lªº诫©R¡C¡v¦³¤@¤Ñ¡A¤Z¨Æ³£­n¨ü审§P¡A´N连隐¯µªº¨Æ¡A¤£论¬O¦n¬O§¥¡A³£­n¨ü审§P¡C¦p§Ú们·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A§Ú们见¥L­±ªº时­Ô´N¤£¦Ü¤_²Û·\¡C

 

³Ì¦Z¡A§Ú­n¤Þ两个¤Hªº话¡C¤@个¬O¬d²z¡P¦è­±¡A¥L说¡G¡u¤@个°ò·þ®{¥u­n学两个¥\课¡C¤@个¬O¦bÉE¦³¤¤¨É¨ü¯«¡F¥t¤@个¬O¦b¯«¨½­±¨É¨üÉE¦³¡C¡v¥t¤@个¬O·q°@ªº马¥Ð¡A¥L说¡A¡u®@¡I¯«©Ò´y写¦b¤é¥ú¤§¤UªºÉE¦³¬O¦óµ¥ªº虚ªÅ¡I§Ú将·q«ô归给¨º¦³¥Ã¤£¤î®§Ì°悯ªº¯«¡I¥L¨Ï§Úªº§Ö乐¤£«Øµ®¦b¤µ¥Í¤£©wªº¨Æª«¤W¡A¦Ó¦b¤_¥L³Ì¥i称颂ªº¦Û¤v¡F¨º¬O¥Ã¤£¤î®§ªººÖ¥÷¡C¡v

 

祷§i¡G

 

    亲爱ªº¤Ñ¤÷¡I§Ú们¥õ±æ­Ê¾a§AªºÉo灵§â§Aªº这¨Ç话语©ñ¦b§Ú们ªº¤ß¤¤¡A¦n¨Ï这¨Ç话¯à¹³驱Ó㪺¨ë´Ò©M钉¤l¤@样§@¤u¦b§Ú们¨½­±¡C§Ú们º@§Aªº话语¯à¦s¯d¦b§Ú们¤ß¤¤¡A§â§Ú们从©Ò¥Í¬¡ªº虚ªÅ¤¤释©ñ¥X来¡A¦n¨Ï§Ú们¯à¨î¥ñ¥¦¡A¦}¨Ï¥¦变¦¨§Aªº荣Ä£©M§Ú们ªº¨É¨ü¡C©^§Ú们¥D­C稣ªº¦W¡Cªü们¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«说话¤F¡n

 

 

传¹D书¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

 

²Ä¤»¤Q¤T课 传¹D书 ¤§¤@

¡@¡@

题¥Ü¡G¥ý§â¥»书读¤@¹M¡AµM¦Z¯d·N¥¦¤L个渐进¦¡ªº辩论¡F¦A读²Ä¤G¹M¡A这¦¸­nª`·N¦b²Ä¤G¡B¤­¡A©M¤K³¹¤§¤p结¡A©M¤Q¤G³¹¤§总结¡C

¡@¡@

¡@¡@¡u传¹D书¬O§@ªÌ¨üÉo灵·P动¦Ó写ªº¡A¥¦¥Nªí¤@个¤H­Y§Ñ记¤F¯«ªº¥¢败©M´d观论¡C¥L¤Z¨Æ¥u¬Ý见¤é¥ú¤§¤Uªº劳­W¡A¦Ó¤£ª¾¹D¤é¥ú¤§¤Wªº¡A¤~¬O­«­nªº¡C§A­Y­nª¾¹D¤@个³Ì聪©ú¡A³Ì¦³学问¡A¦P时¤]¬O³Ì¦³¦a¦ìªº¤H¥i¥H¸¨¨ì¤°¤\¦a¨B¡A´N应¬Ý¥»书§@ªÌªº¦Û­z¡X¡X¤@个§â¯«©é诸门¥~ªº¤Hªº结§½¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                    ¡@ ¡X¡X¼¯®Ú³Õ¤h

¡@¡@

¡@¡@¥»书¬O¤@½g讲³¹¡A¨½­±¦³¤@¥D题¡B¤p¤Þ¡B内¤å¡A©M应¥Î©Êªº结论¡C¥»书¤§¥D题¤D¬O¡G¦ó为¦Üµ½¡H寻¨Dªº¤H¬O¥H¤@个¤£认识¯«ªº¤Hªº¥ß场§@¥X发点¡A¨ä¥Î·N¬O§i诉§Ú们¡G¤H­YÖÃ弃¯«¡A¥u«ö¤@¯ë¤H¤§经验¡B观¹î¡A¤Îºt译来寻¨D¤H¥Í¡A¨º¤\´Nºâ¬O©Ò谓¡u¦Üµ½¡vªº东¦è将会§â§Ú们带¨ì¤°¤\¦a¨B¥h¡C

 

¡@¡@¥»书开头²Ä¤@¥y¡A§@ªÌ´N¥H传¹DªÌ¦Û©~(Koheleth)¡C¦ý«ö§Æ§B来¤å¤§­ì·N¡A¦¹¦r§t¦³¡u¤j会¤§¥D«ù¤H¡v¡A©Î¡u±Ð师¡vµ¥§t·N¡C¦Ó§Ú们©M¦X¥»¤§题¥Ø¡A¬O译¦Û­^¤åEcclesiastes¤@词¡A¦Ó该词则¬O来¦Û©Ô¤B¤å¡A«÷ªk¤]¬OEcclesiastes¡A¦¹©Ô¤B¤å¤]¬O译¦Û§ÆÛK¤åªº¡A¨ä·N´N¬O传¹DªÌ¡C

¡@¡@

¡@¡@谁¬O传¹DªÌ¡H

 

¡@¡@©Î¬O说¡A谁¬O传¹D书ªº§@ªÌ¡H过¥h¦³¦n¦h¤H¤Ï对¥»书¬O©Ò罗门¤ý§@ªº¡A¦ý¥J细¬ã¨s¥L们¤§论点¡A§Ú们发现还¬O¥H©Ò罗门为¥»书¤§§@ªÌ¤@说来±o¥i¾a¡C¤U­±§Ú们²¤为¬Ý¤@¤U¤£¦P¤§¤Ï对论调¡C

 

¡@¡@¦³¤H说¥»书¬O³Q掳¦Z´Áªº§@«~(¥ç§Y¬O©Ò罗门¦º¦Z¦h¦~¤~写¦¨)¡A¦ý证Õu³£¬O·Q当µM¤@类¤§°²设¡AºÖ§J«ä¤§传¹D书ª`释(Charles A. Fox)¦³«Ü¦nªº综¦X讨论¡A¦¹处从²¤¤F¡C¥t¤@¨Ç¤H则从语¤å学(Philology)¤W¤J¤â¡A说¥»书©Ò¥Î¤§词Ħ¤Î§Î¦¡§¡¬O¬Û当¦Z´Á¡A¬O¦b³Q掳¦Z¤~¥X现¡C¦ý现¦b¤£¤Ö学ªÌ§¡发现¥»书¥X现ªº许¦h亚兰¤å¦r¡A¬O远¦b©Ò罗门µn°òªº时­Ô´N¦b¥H¦â¦C邻国¬y¦æ¨Ï¥Î¡F§Ú们³£ª¾¹D©Ò罗门¬O个¤Q¤À³Õ学ªº¤H¡A¥H¥L当¤é¤§¦n学©M权势¡A­n¦¬¶°¦U国¤§书¥»¤å献¡A还¦³¤°¤\§x难吗¡H¤£­n说¥L拥¦³ªºÉݨ¹¤k¤l©M运¥Îªº¥~¥æ¬Fµ¦¤F¡C

 

¡@¡@¤]¦³¤H说¥»书©Ò§Î®e¤§ªÀ会风Éa¤Î习惯¡A¸ò©Ò罗门时¥N¤£协调¡G这个说ªk´N§ó无¤O¡A¥L们«ü¥Xªº经节¬O¥|1¡B3¡B5¡B6¡A¤C26¡B28¡A¤K3¡B4¡B5¡B8¡A¤E9¡B11¡B14¡B15¡A¤Q4¡B6¡B7¡B16¡B18¡B19¡B20¡C§A试¦æ¬ã¨s¡A¬Ý这¨Ç经节¦³¤°¤\¦a¤è¬O¤£¥i¯à¥X现¦b©Ò罗门时¥NªºªÀ会©Î¬O¥L邻ªñ国®aªº¡C

 

¡@¡@¥t¨Ç¤H则说©Ò罗门写½e¨¥©M¶®ºq时¡A§¡§â¥L¦Û¤vªº¦W¦rª½ºI¡u当¦a写¥X来¡A为¦ó¥»书却没¦³¡C¤]¦³¤H说§@ªÌªí©ú¡u§Ú传¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N§@过¥H¦â¦Cªº¤ý¡v¡A这´Nªí©ú¥L写书时¤£¬O¦b§@¤ý¤F¡CµM¦Ó¡A这论点Ì大牵强¡AÄ´¦p说§Ú§i诉§A¡u§Ú¦Y过鱼¤l酱¡v¡A这¬Oªí¥Ü§Ú¦³过¦Y鱼¤l酱ªº经验©O¡H还¬O·Q§i诉§A§Ú现¦b¥¿¬O¦Y鱼¤l酱¡H§@ªÌ为­nªí¥Ü¥L寻¨D´¼¼z¡A©Ò¥H¡A¥Lªí©ú¨ä§@¤ýªº¦a¦ì¬O»Ý­nªº¡A¦]为这¥iªí©ú¥L¦³¤O¶q¥h尝试¨C¤@¦¸¨C¤@点ªº经验ªº¯à¤O¡A¦ý却¤£¬O§i诉§A¥L现¦b没¤ý¥i§@§r¡I¥H¦¹点§@为¤Ï对ªº²z¥Ñ¡A¯u¬O²ö须¦³¤§Ìå¡C

¡@¡@¤]¦³¤H说¡A¥H©Ò罗门¤§个¤H经验¤Î历¥v¬Ý¡A¥»书´N¤£¥i¯à¬O¥L写ªº¡A§Ú们却说¡A¥¿¬O¥H¥Lªº经验©M历¥v¬Ý¡A¥»书°£¤F¥L¤]没¦³别¤H§ó¦³资®æ来写¡C¥B¬Ý¥L¶W¤H¤§´¼¼z¡AÉE¤H¤§¤Wªº¦a¦ì¡A爱¦×±ý¤§¤ß¡A骄¤H¤§财´I¡A¥Íªá¤§§®笔¡A¦°¤é¤§声¦W¡A还¦³谁¯à达¨ì这¦a¦ì¥h¦ë¨ü¥»书内©Ò写ªº¦UÏú经验¡H

 

¡@¡@¦AªÌ¡A§Ú们¡B­n§Ñ记¤F¥»书ªº¦Û证¡A¤@1¡B12¡B16¡A¤G9¡A¤Q¤G9µ¥¡A¤Q³£¬O说©ú©Ò罗门¤~¬O¥»书ªº§@ªÌ吗¡H§Ú们­Y¤£¦s°¾见¡A¥J细阅读¤W­±¤L节经¤å¡A¥²¯àÚÌ«H¥»书¤î¬O©Ò罗门ªº¤â笔¡A¦Ó¤Q¬O¤»¥@纪¦Z¬Y¤@¤å¤h¦«¥j³ë¤µ¤§§@¡C

¡@¡@

¡@¡@ 讲³¹¦ó©Ò«ü¡H

 

¡@¡@传¹DªÌªº题¥Ø¬O¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡v¡C¥L­n问ªº¤D¬O¡G¡u¤@¤Áªº劳¸L¦³¤°¤\¯q处¡H¡v这问题¥R¤Àªí©ú¥»书¤§©Ê质¤D¬O¤@连¦êªº寻¨D¡A读过¤@¹Mªº¤H¥²¥i¬Ý¥X来¡C传¹D书´N¬O¤@个¤£认识¯«¡A©Î认识¦Ó¤S§â¥L´¬诸门¥~ªÌ寻¨D¡u¦ó为¦Üµ½¡vªº¤@½g记录¡C¤¤­^¤å译¥»§¡¤£©ö¬Ý¥X¥»书¤§¤À¬q¡A§Ú们«Ü®e©ö¥H为¥»书¥u¬O¤@½g·P·Q杂记¡F¨ä实¤£µM¡A¦A¥[¬ã¨s´N¬Ý¥X§@ªÌ¬O¦³¥¬§½ªº¡C¥L¬O«ö着¤@¦¸§Ç来§â¥Lªº¥D题±À®i开¥h¡C

 

¡@¡@«e两³¹§@ªÌ¬O­É着个¤H经验来寻§ä¦Üµ½¡C°_¥ý¥L¥H´¼¼z来专¤ß¡u寻¨D¬d¨s¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡v(¤@12¡ã18)¡C¦ý¤£¤[§Y发现¤@¤Áªº©Ò谓¦Üµ½¡A¤£过¥u¬O¡uÌå­«ªº劳­W¡v¡A³£¬O¡u®·风¡v(¤@15¡B17)¡A¦]为¡u¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T烦¡C¡v(¤@18)

 

¡@¡@¤§¦Z¥L«K­n¥H³ß乐来¡u试试§A¡v¡A¦ý发现¤°¤\©O¡H­ì来¤@¤Á©Ò谓³ß乐¡A¤£ºÞ¬Oª«质ªº©Î¬ü·Pªº¡A³£¤£¥~¬O¡u虚ªÅ¡v¡A¥L灵内¤´·PªÅ¬}¡C虽µM¥L发现¡u´¼¼zÐ`过·M¬N¡A¦p¦P¥ú©úÐ`过¶Â·t¡v(13)¡A¦ý¦³¤°¤\¯q处©O¡H¦]为¥Í©R¥»¨­´N¬O¤@场梦¡A时­Ô¨ì¤F¡A¦º¤`´N­n临¨ì¡A¨º时­Ô´¼ªÌ·MªÌ¦P样°k¤£¤F¡A这¤@点§@ªÌ¬O«Ü费笔¾¥来´y写ªº¡A请¬Ý¤G³¹¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤T节这¬q经¤å¡C¥Lªº结论¬O¡u¤H²ö强¦p¦Y³Ü¡A¥B¦b劳¸L¤¤¨ÉºÖ¡v(¤G24)¡A¦ý¥L¤]¬Ý¥X这¬O¡u¥X¤_¯«ªº¤â¡v¡C

 

¡@¡@从²Ä¤T¨ì¤­³¹¡A传¹DªÌ记­z¥L«ç样ÂǤ@¯ë¤§观¹î来寻¨D¥@¬É©M¤H¥Íªº¦Üµ½¡C这¦¸¥L发现¦Û¤v¬O­±对着¯«ªº¦w±Æ¤F¡A¥L发觉ÉE¨Æ§¡¦³©w时ªº¡A劳¸L无¯q¡A¦]为¯«©Ò©R©wªº¡A¤H°k¤£¤F¡A¤]实¦b没处¸úÂÃ(²Ä¤T³¹)¡C¤H¦b这Ïú发现¤¤¡A«Ü®e©ö«K¦¨¤F¤@个©v±Ð±J©R论ªÌ¡C

 

¡@¡@¥L¦b¤W¬J发现这个¤£¥i°k脱ªº¡u©w论¡v¡C¦b¤U©O¡H¥L发现¤F¤°¤\©O¡H¥L发现§Ú们这个ªÀ会¤]¦P样¬O¥iÌ°¡A¦]为¤@¤Á³£给¤£义¡B¤£ªk¡B虚伪¡A©M¤H¥Í¦U样ªº谜团©Ò§á¬n¤F(²Ä¤T³¹)¡A¦]¦¹¥L¥u¯à说¡G¡u这¯u¬O虚ªÅ¡A¤]¬O®·风¡C¡v(¥|16)¥L¦b¤W¬J¬Ý见这个¯«ªº¡u©w论¡A¦b¤U¤S¬Ý见¤H对权¤O¦a¦ìªºªÅ虚°l¨D¡A¥L´N¥u¯à劝«j§Ú们(参²Ä¤K³¹)­n认识¯«¡A¤]¤£­n«E«E¤_寻¨D¦W§Q(¥|1¡ã7¡B10¡ã12)¡C¨ä结论¸ò¤W两³¹ªº®t¤£¦h¡X¡X¡u§Ú©Ò见为µ½为¬üªº¡A´N¬O¤H¦b¯«赐¥L¤@¥Íªº¤é¤l¦Y³Ü¡A¨É¨ü¤é¥ú¤§¤U劳¸L±o来ªº¦n处¡A¦]为这¬O¥Lªº¤À¡C¡v(¤­18)

 

¡@¡@从¤»³¹¨ì¤K³¹¡A§@ªÌ¦A从实际¤§¼w¦æ¤W寻¨D¦Üµ½¡A¥Lªº¯µ诀¸ò§Ú们¤¤国传统ªº¡u¤¤±e¤§¹D¡v颇ªñ¡C¥L­n§ä¥X¦æ¨Æ为¤Hªº¤£过¤£¥¢¤§¹D¡A©Î¬O说©Ò谓权©y¤§¹D¡C²Ä¤»³¹«ü¥Xªº¤D¬O¡A尽ºÞ¤H拥¦³财´I¡B¦W誉¡B¦a¦ì¡A¯«­Y¤£­ã许¥L¡A¥L¤]¬O¤£±o¨É¨ü(²Ä2)¡F还¦³¡A¤H为¤f¸¡劳¸Lªº¡A¤]¤£¯à满¨¬¥Lªº¤ß¡A¦]¦¹¡A¥L叹¹D¡G¡u谁ª¾¹D¤°¤\ÉO¥L¦³¯q©O¡H¡v(12)¡C°h«ä¤§§E¡A¥L´N®©¨ì¤¤±e¤§¹D¡A¦]¦¹¥L¦b²Ä¤C³¹¤@开头«K说¡G¡u¦W誉强¦p¬ü¦nªº»Iªo¡v(¤C1)¡F¦ý¡A«s«v¡I¥LªG¯à§ä¨ì¦Üµ½吗¡H¡X¡X¥L¥u见¡u义¤H¦æ义¡A¤Ï­P灭¤`¡A恶¤H¦æ恶¡A­Ë¨É长寿¡v(15)¡C时±`¦æµ½ªº¤]¬O¸o¤H¡A¦]为¥@¤W实¦b没¦³义¤H(20)¡F³Ì¦nªº¤H¤]¨ü毁谤(¤C21¡B22)¡C¦¹¥~还¦³数¤£²M¡A说¤£尽ªº¨Ä®¯¨Æ(参²Ä¤K³¹)¡F传¹DªÌ·U来·U发觉¤H«D­n归¦^¯«¨º处¤£¥i(¤C13¡B14¡B18¡A¤K12¡B13¡B17)¡C这¬qªº结论¸ò¤W­±ªº没¦h¤j¤£¦P¡X¡X¡u­ì来¤H¦b¤é¥ú¤§¤U¡A²ö强¦p¦Y³Ü§Ö乐¡A¦]为¥L¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¯«赐¥L¤@¥Íªº¦~¤é¡A­n从劳¸L¤¤时±`¨É¨ü©Ò±oªº¡C¡v(¤K15)

 

¡@¡@³Ì¦Z¤E¦Ü¤Q¤G³¹¬O§@ªÌªº¦^顾ÉO结论¡C¦^顾¨«过ªº¸ô¡A§@ªÌ说¡G¡u§Ú将这¤@¤Á¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A详细¦Ò¨s¡A´Nª¾¹D义¤H©M´¼¼z¤H¡A¦}¥L们ªº§@为¡A³£¦b¯«¤â¤¤¡A©Î¬O爱¡A©Î¬O«ë¡A³£¦b¥L们ªº«e­±¡A¤H¤£¯àª¾¹D¡v(¤E1)¡C¥L¥ý¤@¤@­«·s¦Ò¨s¡A¦A¤U结论¡C­º¥ý¡A¥L§i诉§Ú们¡G¡u¤Z临¨ì众¤Hªº¨Æ¡A³£¬O¤@样¡C¡v(¤E2)¸ò着¥L说¡A¦b¨É乐¤¤¤H¬O§ä¤£¨ì¦Üµ½ªº¡A¦]¦¹¤£­n单为¤µ¥Í劳¸L(¤E3¡ã12)¡C¤Hªº´¼¼z¤]¤£¯à给§Ú们¤°¤\帮§U(¤E13¡ã18)¡A虽µM´¼¼z总¤ñ·M¬N¦nªº¡C¥L¸ò着说¡A´N¬O¤¤±e¤§¹D¤]¤£¬O¦Üµ½(¤Q1¡ã¤Q¤@8)¡A¦]为¤H¥Í¤´¬O¥R满¨Ä®¯©M¤£¥­(¤Q5¡ã7)¡A¦Ü终ªº©R运¤H¤]¬O无ªk°k脱(¤Q¤@8)¡C

 

¡@¡@¨º¤\¡A¦ó为¦Üµ½¡H传¹DªÌ§i诉§Ú们¤@¤è­±­n¦³´¼¼z¦a运¥Î¤@¥Í¡A¤]¥i¨É¨ü劳¸L±o来ªº(¤Q¤@9¡B10)¡A¦ý§ó­«­nªº¡A¤D¬O对¯«­n¦³坚©w¤£²¾ªº«H¤ß¡A¦s¤ßµ¥­Ô¥L©M将来ªº国«×¡C¥L说¡G¡u¤Ö¦~¤H­þ¡A§A¦b¥®¦~时当§Ö乐¡A¦b¥®¦~ªº¤é¤l¡A¨Ï§Aªº¤ß欢畅¡A¦æ§A¤ß©Òº@¦æªº¡A¬Ý§A²´©Ò爱¬Ýªº¡A却­nª¾¹D¡A为这¤@¤Áªº¨Æ¡A¯«¥²审问§A¡C©Ò¥H当从¤ß¤¤°£±¼·T烦¡A从¦×Ê^§J¥h¨¸恶¡A¦]为¤@¥Íªº开ºÝ¡A©M¥®¦~¤§时¡A³£¬O虚ªÅ¡C¡v(¤Q¤@9¡ã10)

 

¡@¡@ ¡u§A¶X着¦~¥®¡A°I败ªº¤é¤l©|¥¼来¨ì¡A´N¬O§A©Ò说¡A§Ú²@无³ß乐ªº¨º¨Ç¦~¤é¥¼´¿临ªñ¤§¥ý¡A当纪©À³y§Aªº¥D¡K¡K尘¤g¤´归¤_¦a¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¯«¡v¡C(¤Q¤G1¡ã7)

 

¡@¡@¤W­±¤Þ¥Î¤Q¤@³¹¤E节¨º¥y¡u却­nª¾¹D¡A为这¤@¤Á¨Æ¡A¯«¥²审问§A¡v¬O±`³Q误¸Ñªº¡C§Ú们¥H为§@ªÌ¤@­±¹ª励¤H¦æ乐¤Î时¡A¥t¤@­±¤S®£吓¤H说¯«¥²­n审§P这Ïú¥Í¬¡¡C这样¸Ñªk¬O断³¹¨ú义ªº¡A¦]为¤W¤U¤å§¡没¦³这个·N«ä¡A§Ú们­Y§â¡u却¡v¦r译§@¡u¦Ó¡v¡A·N«ä´N较为©ú®Ô¡X¡X¡u¦Ó­nª¾¹D¡A为这¤@¤Á¨Æ¡A¯«¥²审问§A¡v¡C§@ªÌ这¨½´£¨ì¯«¤½义ªº审§P¡A¨ä·N¤£¦b®£吓¡A¦Ó¬O¦w¼¢¡C¦]为¥s¤µ¥Í¤@¤Á¦¨为®»¼v®·风ªº¡A¦}¤£¬O¯«为¦Ê¨Æ¦w±Æ¤F¹D¸ô¤Î结§½¡A¦Ó¬O§Ú们ªÀ会¤W¤@¤Á¤§¤£¥­¡B¤£义¡A©M虚伪¡A这¤@¤Á¥u¦³¦b¯«³Ì¦Z¤½义ªº审§P¡A¤H¤~ª¾¹D¤µ¤é¤H¥Í¦U谜团¤§¸Ñ释¡C«O罗¦b罗马书¤K³¹¤G¤Q节¤£¬O说¡A¤µ¤éÉE¨Æ³£¥ñ¦b虚ªÅ¤U¡A劳­W叹®§¡Aµ¥­Ô±o赎ªº¤é¤l吗¡H

 

¡@¡@当µM¡A审§P¤§¥t¤@­±¤]¬O¥s§Ú们¦b¥@为¤H¡A¤£­n©ñ¸v¥Ç¸o¡F¦ý§@ªÌ¤§­ì·N绝¤£¬O®£吓ªº¡A¦]¦¹§@ªÌ补¤W¤@¥y¡G¡u©Ò¥H§A当从¤ß¤¤°£±¼·T烦¡A从¦×Ê^§J¥h¨¸恶¡C¡v§Ú们¤]­nª`·N¡A传¹DªÌ¥s§Ú们¦Y³Ü§Ö乐¡A¸ò这¥@¬Éªº纵±ý¥D义¤£¦P¡A这¥u¬O¤@Ïú¶H©º说ªk¡Aªí©ú¤H¦b¯«¤¥´I¨Ñ给¤U¡A¥i¥H¦w¨É§Ö乐©M满¨¬¦Ó¤w(参­C¤G¤Q¤G15)¡C

 

¡@¡@¤H¦b¤µ¥Í­YÖÃ弃¯«¡A¨º¤\¥L¦b¤é¥ú¤U¤@¤Á¤§劳¸L¡A¤£过¬O虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤@¤Á³£¬O®»¼v®·风¡A¦]¦¹§@ªÌ³Ì¦Zªº结§½¡A´N¬O¡X¡X¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v(¤Q¤G8) 

    

¦ý¤H­Y¯à转©À¤Î¯«¡Aª¾¹D¥L¥²¬d问¡Aª¾¹D¤µ¥Í¤£过¬O¤@过´ç¡A§ó¬üªº®a乡¤´¦b将来¡A¥Í©R´N¬O¥R实¦Ó¦³·N义¡C¥B¬Ý¥Lªº结论¡X¡X¡u这¨Ç¨Æ³£¤w§v见¤F¡A总·N´N¬O·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡A这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¥÷¡C¦]为¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A连¤@¤Á隐Â꺨ơA无论¬Oµ½¬O恶¡A¯«³£¥²审问¡C¡v(¤Q¤G13¡B14)

 

  ¹D 

¦Üµ½ªº寻¨D

导¨¥¤@1¡ã11

    ¢¹ ÂÇ个¤H经验寻¨D¡]¤@¡ã¤G¡^

        ´¼¼zªº寻¨D¡]¤@12¡ã18¡^

        ³ß乐ªº寻¨D¡]¤G1¡ã11¡^

        ¤GªÌªº¤ñ较¡]¤G12¡ã23¡^

        ²Ä¤@个¤p结¡]¤G24¡ã26¡^

    ¢º ÂǤ@¯ë观¹î寻¨D¡]¤T¡ã¤­¡^

        ¦ÛµM¬Éªº预©w¡]¤T¡^

        ªÀ会ªº¯e­WÉO谜团¡]¥|¡^

        «e¤Hªº©¾诰¡]¤­1¡ã17¡^

        ²Ä¤G个¤p结¡]¤­18¡ã20¡^

    ¢» ÂÇ实际¼w¦æ寻¨D¡]¤»¡ã¤K¡^

        ª«质¤£¯à满¨¬¤H¤ß¡]¤»¡^

        ¤¤±e¤£¯à«ü¥X¤î¹D¡]¤C1¡ã¤K8  ¡^

        ¤H¥Í满¤F¤£¥­¤£义¡]¤K9¡ã14¡^

        ²Ä¤T个¤p结¡]¤K15¡ã17¡^

    ¢¼  ¦^顾¤Î结论¡]¤E¡ã¤Q¤G¡^

        ¨¸恶¤´¦b¡]¤E1¡ã6¡^

        µ½¼w¥ç¤£¥~¦p¬O¡]¤E¡ã¤Q¤@8¡f

        ¯u¥¿¦Üµ½¡Gµ½¥Îµ½¨É¤µ¥Í¡]¤Q¤@9¡B10¡^

        坚«H¯«¡A«ù¦u¥L¡]¤Q¤G1¡ã7¡f

总结¤Q¤G13¤@14

 

²Ä¤»¤Q¥|课 传¹D书 ¤§¤G

¡@¡@

题¥Ü¡G¦A§â传¹D书¥J细读¤@¹M¡A¦}¯S别¯d·N¤W¤@课ªº¤ÀªR¡C

¡@¡@

¡@ ¡u¬O¤£¬O¤Z¬ã¨sÉo经ªº¡A³£会发现¨ä统¤@¤Î­«­nªº¯u²z©O¡H¤£¤@©w¡I历来°ò·þ±Ð内¤@¤ÁªºÉݺݨ¸说¡A没¦³¤£¦Û称¬O¦³Éo经®ÚÕuªº¡C¦ý这¨Ç©Ò谓¡u®ÚÕu¡v¤]ªÌ¡A­Y«ö¤W¤U¤å­«·s¬ã¨s¡A´N³£¥Ë¸Ñ¤_无§Î¤F¡C§Ú们­Y断³¹¨ú义¦a来读Éo经¡A´N¥²会¬n¦±¯u²z¡A误¤Jª[³~¡F¯à«ö¤W¤U¤å来§@¾ãÊ^¬ã¨s¡A§Ú们¤~会ª¾¹D¯«¦V¤H启¥Üªº¬O个«ç样§¹备ªº«H®§¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                                 ¡X¡X¥Ö¶®逊³Õ¤h

 

¡@¡@传¹D书±`¬O¤@¥»³Q误¸Ñªº书¡F´d观论ªÌ会®¶®¶¦³词¦a说¯à¦b¥»书§ä¨ì¥L们²z论ªº®ÚÕu¡FÊäºÃ论ªÌ则说¥»书¤]¤ä«ù¥L们¡u¤H¦º¦p灯灭¡vªº¬Ýªk¡F¥t¤@¨Ç¤H则说¥»书认为¤H¦º¦Z¡A¥Lªº灵»î¬OºÎ着¤F¡Aª½µ¥¨ì将来¨­Ê^Î`¬¡¤~¦A苏¿ô过来¡C¤@¨Ç较严肃¤]¬O颇ªÖ¥Î¤ßªº°ò·þ®{则认为¥»书¤£属灵¡AÉO·s约¾ãÊ^ªº±Ð训冲¬ð¡A¥BÉOÉo经¤§¤@贯启¥Ü¤£¦X¡C为¤FÏúÏú­ì¬G¡A§Ú们认为¦³对¥»书§@¦A进¤@¨B¬ã¨sªº¥²­n¡C

 

¡@¡@导¦Ü¤W­z误¸Ñªº²z¥Ñ¤§¤@¡A´N¬O¥L们阅读¥»书时¤§态«×©M¤èªk错¤F¡C§Ú们¤Q¤À®e©ö§â书¤§¬Y¤@节©Î¬Y¤@¬q©t¥ß°_来¬Ý¡A¦Ó¥H为¨º´N¬O§@ªÌ¤§¥D张¡C¤£ª¾¨C¤@节¡B¨C¤@¬q¡A¬Æ¦Ü¨C¤@³¹³£¥u¬O传¹D书¾ã个«H®§¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¤£¬O¥þ³¡¡F换¥y话说¡A¥¦们¬O²Ö积©Êªº¡C当µM¡A¨ü这Ïú误¸Ñªº¤£单¥u传¹D书为µM¡A¥u¤£过¦]着¥»书ªº©Ê质¯S®í¡A´N³Ì®e©ö¨ü误¸Ñ§a¤F¡C¤Z¤£§â¥»书§@¾ãÊ^¬ã¨sªº¡A´N难§K¥Ç¥H¤@盖¥þªº谬误¡I

 

¡@¡@´d观¥D义¡H

 

¡@¡@传¹D书ªº¤H¥Í观¬O´d观ªº吗¡H­nµª这个问题¡A´N¤@©w­n从¤@³¹¤@节¨ì³Ì¦Z¤@³¹³Ì¦Z¤@节§@¥þ盘¬ã¨s¡A¦Ó¤£¯à东©â¤@节¡A¦è©â¤@节§@µª¡C无¥i§_认¦a¡A¥»书¤§¤@¯ë语调³£¬O¬Û当§C¨Iªº¡A¨ä­ì¦]¤£过¬O¦]为¥¦©Ò讨论¤§题¥Ø¡A³£¬O¤H¥Í³Ì¯u实¤]¬O³Ì诚实ªº¤@­±¡F¯à¦³胆¶q­±对这¨Ç现实¡A§A说¬O´d观¥D义©O¡H还¬O¤@Ïú¤j无¬Èªººë¯«¡H¤G¤Q¥@纪ªº实¦s¥D义¦P样¬O´y写¤H类ªº§x¹Ò¡A¦ý¤GªÌ¤ñ较¤U¡A§Ú们¤S岂¤£¯à¤À别¨ä¤ªªd©O¡H

 

¡@¡@§Ú们­Y随§@ªÌªº«ä¸ô¥h发®i¡A´N会发现¥L¬O«ç样坚©w¦a¤@¤@­±对着¤H¥Í¦UÏú谜团¦Ó¦V«e¡C°_¥ý¥L¬Ý见ªÀ会¤W¥s¤Hµh¤ßªº¤£¥­¡A¤H¥Í无·N义ªº­«Î`¡A¨ì¥L´±¤_­±对现实¡A¥Î¤@Ïú¤j无¬Èªº¥Ø¥ú来¬ÝÉEª«¡A¥L´N发现¤@¤Á众¥Í¦Ê¶H¦Z¡A实¦b¦³¯«ªº¤â¦bºÞ²z着(¤T17¡A¤E1)¡A为­n¤Þ¨ì将来³Ì¦Z¤@¤Á§¡­n赏罚¤À©úªº¤j¤é¤l(¤Q¤G14)¡C¦b¡u¤é¥ú¤§¤U¡vªº¨Æ¡A§@ªÌ¬Ý¨ì¤é¥ú¤§¤Wªº¯«¡A¤p¤ßªº读ªÌ¤£¥i¯à¤£发现这点(¤G24¡ã26¡A¤T10¡ã14¡A¤­19¡A¤K17¡A¤E1)¡Aª½¨ì³Ì¦Z¡A§@ªÌ从¡uªÅ虚¡v¦Ó¬Ý¨ì³Ì¦Zªº¡u¯u实¡v¡C¥L¬Ý¨ì¯«¬J§â¡u¥Ã¥Í¡v(¤T11)©ñ¦b¤Hªº¤ß内¡A¤H´N¥Ã无¥i¯à单满¨¬¤_¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¤µ¥Íªº¨Æª«(¤­10¡ã12¡A¤»7)¡C¨Æ实¤W¡A¥L¬Ý¨ì¯«¬O¯S·N让¤H¥Í¦UÏú谜团¤£±o¸Ñ释¡A为¥s¤H¯à¥Î¤ß«ä·Q¡A¨è·N寻¨D¤é¥ú¤§¤Wªº¨Æ±¡¡A§K±o¤ß为§Î§Ð¡A«E«E¦a®ö«×¤@¥Í(¤G25¡A¤T10¡A¤C14)¡C

 

¡@¡@¦b这层¦¸渐进ªº«ä¯Á¤U¡A§@ªÌ¨ì达¤FÉO´d观¥D义¬Û¤Ïªº结论¡C¨º´N¬O¤H­Y´L·q¯«¡B顺ªA¯«¡A¥L´N¥i¥H¦w¤ß¦a¨É¨ü¯«为¤H¤µ¥Í©Ò预备ªº¤@¤ÁºÖ乐¡A¥B¯à¤Þ颈¬ß±æ将来¡X¡X¨º¨Ï¤@¤Á¨¸恶±o审§P¡A¥¿义±o¦ù张¡A¨I­Þ±o¶W³·ªº¤j¤é(¤T17¡A¤K5¡ã12¡A¤Q¤@9¡A¤Q¤G14)¡C

 

¡@¡@§Ú们¦A说¡A这结论ÉO´d观¥D义¬O刚¦¨ÌåºÝªº¡C´d观论ªÌ¬Ý¤H¥Í¥u¤£过¬O¤@«×¼v¤l¡A¨ü­W却没¦³¬ß±æ¡A³Q§x却没¦³¥X¸ô¡C¦ý¥»书ªº§@ªÌ则¬Ý见虚ªÅ¥~ªº¯u实¡A¦Ó¯«¤§©Ò¥H让¤é¥ú¤§¤U¦s着¡u虚ªÅ¡v¡A¥Øªº´N¬O¥s¤H¥h寻§ä¤é¥ú¤§¤Wªº¯uÊ^ÉO¥»¬Û¡C这¬O谜团内³zÅSªº¤@线¥ú©ú¡A¤µ¥Í内ªº³ß乐©M¬ß±æ¡F¦b¤µ¥Íªº问号¥~¡A¦³¯«³Ì¦Zµª®×ªºÕa叹号¡I

 

¡@¡@ÊäºÃ论ªÌ

 

¡@¡@¦³¨Ç¤H说传¹D书¬OÊäºÃ论ªº¥ý导ªÌ¡A¤@¨Ç恶·Nªº学ªÌ§óª½ºI¤F当¦a¡A称¥»书为¡uÊäºÃ论ªº颂赞¡v¨ì©³谁¬OÊäºÃ论ªÌ©O¡H¬O¨º¨Ç学ªÌ还¬O¥»书¤§传¹DªÌ¡H¦³¨Ç学ªÌ¯u©_©Ç¡A¥L们¦bÉo经¤¤¥u¬Ý见¥L们­n¬Ýªº¡A¦Ó¤£¬OÉo经¥»¨­­n说ªº¡A´N¬O传¹DªÌ从坟¹Ó¨«¥X来亲¦Û¦V¥L们传讲¡A¥L们¤]¤£会©ú¥Õ¡A¤]¤£会¬Û«H¡C¥L们ªº谬误¦b¨º¨½¡H´N¦p«e­±©Ò说¡A¥L们读Éo经ªº¤èªk错¤F¡A¥L们¥u§â¤@节¡B¤@¬q¡A©Î¤@³¹Éo经©t¥ß°_来读¡A¦Ó¤£¬O§â¥þ书¬Ý§@¤@¾ãÊ^来读¡A¦ÛµM§K¤£¤F错误¦Ê¥Xªº¡C§Ú们¦A强调¡A¥»书¬O¤@¾ãÊ^¡A绝¤£¯à断³¹¨ú义¡A¤@©w­n从头¨ì§À¦a§@¬ã¨s¡C

 

¡@¡@¥L们认为传¹DªÌ对¤µ¥Í众¨Æª«ªº¥Í灭²±°I¦s着ÊäºÃªº态«×¡A¨ä²z¥Ñ¬O¦b¤@8¡B12¡ã18¡A¤T9¡A¤K16¡B17¡C§Ú们­Y¥J细¬ã¨s这¤L节Éo经¡A¤S§â¥¦们©ñ¦b¥þ书¤§·N义¬[ÌÛ来¬Ý¡A´N会发现¨ä«H®§ÉOÊäºÃ论ªÌ¥¿¦¨强¯Pªº对¤ñ¡C传¹DªÌ¦b众¥Í¬Ûªº¦Z­±¡A¤£¬O¬Ý见¨º坚©w¤£²¾ªº¡AªÃ¤½¦æ¨Æªº¯«¦b¾ÞºÞ着¤@¤Á吗¡H这ÉOÊäºÃ论ªÌªº¥D张岂¤£¬O风马¤û¤£¬Û¤Î¡H¦t©z众¥Í¬Ûªº¥Ù¬ÞÚÌ´¿¨Ï§@ªÌ³´¤J²`²`ªº¨I«ä¨½¡C这³£¬O¦]为¥L´±¤_­±对现实¡A¤£°kÁסA¤£²z论¤Æ¡A¤£­õ学¤Æ¥¦¡A¦Ó¬O脚½ñ实¦aªº·Q­n¸Ñ决¥¦¡A从¦Ó寻¨D¤H¥Íªº¦Üµ½¡C¤@¤è­±¥L¬O©Ó认¤H¥Í¤§¦³²P¡A´¼虑¤§¦³­­¡A¦ý¥t¤@­±¥L从没§_认¤H¥i¥H从¯«¨º¨½±o¨ìªÖ©w¡B±o¨ì«Ø¥ß¡B§ì¨ì实Ê^¡A¦]为¥L®Ú¥»´N¤£¬O个¤£¥iª¾论ªÌ¡C当¥L说¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡A¥L岂¤£¬O说¦b¤é¥ú¤§¤U没¦³¥ÃùÚªº¨Æª«¡A¤H³£应­É着¯«来§ì紧¤H¥Í³Ì¯u实ªº¤@­±吗¡H¤£错¡A¤H´¼¤£¯à参³z¥Í¤§谜¡A¦ý这却¤£¯àªý¤î§Ú们¥h§ì紧¥Í¤§¥D°Ú¡I这Ïú对¥Í©R¤§ªÖ©w¤S岂¯àÉOÊäºÃ论¦P¤é¦Ó语¡H

 

¡@¡@¤]¦³¤H说传¹D书对¦º¤`¤§¦Zªº¥Í©R¬O¦³ÊäºÃ论¤§¦â±mªº¡A¥L们ªº®ÚÕu¬O¦b¤T³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤@节(请½¬Ý)¡C¦ý这¬qÉo经¤S岂¬O说¡u¤H¦º¦p灯灭¡v¡H刚¬Û¤Ï¡A¥¦ªÖ©w¦º¤`¤§¦Z¤Hªº灵»î¬O¤´¦s¤£灭ªº¡C¤Q¤E¡B¤G¤Q节说¤Hªº¾D¹J¸ò兽ªº¾D¹J¤@样¡A¦º¦Z¡u³£归¤@处¡v¡A¥ç§Y¬O归¤J¦a¤g¡C§Ú们­Y¥u读¨ì这¨½¡A§@ªÌ´N¦n¹³¥D张¡u¤H¦º¦p灯灭¡v¤@®Mªº²z论¡A¤H¤£¯à¶V过¸®¥Lªº坟¹Ó¡C¦ý§@ªÌ¤§«e¤å©M¦Z语§Ú们´N¥þ¤£顾吗¡H¤Q¤E节¤§«e说¤°¤\©O¡H¤Q¤E节¤S¬O¥H¤°¤\§@开头ªº¡H岂¤£¬O¥H¤@个连±µ词¡X¡X¡u¦]为¡v(ª½译应§@¡u¦]¦¹¡v)¡X¡X开©l吗¡H¨º´Nªí©ú¤Q¤E节¬O紧±µ¤W­±¤@¬qªº¡C§Ú们试¬Ý¤Q¤C节¡A¥¦´N§i诉§Ú们¥¿¦]§@ªÌ¬Ý见¤H兽§¡¤£¯à°k过¤@¦º¡A¥L´N¬Ý¨ì¦º¦Z¤H兽¤§¤£¦P¡G¡u¯«¥²审§P义¤H©M恶¤H¡A¦]为¦b¨º¨½(¥ç§Y¬O¦b¦º¦ZÉO¯«¦P¦b¤§处)¡A¦U样¨Æ务¡A¤@¤Á¤u§@¡K¡K¡v¦n¡A§Ú们¦A¬Ý¤Q¤@节«ç样说¡G¡u¤Hªº灵¬O©¹¤W¤É¡A兽ªº»î¬O¤U¤J¦a¡v¡C这个©¹¤W¤É¬O¤É¨ì¤°¤\¦a¤è¡H岂¤£¬O«ü¨ì¯«¨º¨½¡H灵¬J¯à©¹¤W¤É(¥ç§Y¬O¦³¦æ动ªÌ)¡A¥¦´N¤£¬O¡u灭¡v¤F¡C

 

¡@¡@§Ú们¦A¬Ý¥t¤@¬q¡G¤E³¹¤T¨ì¤»节¡A¦}连着²Ä¤Q节¬Ý¡C传¹DªÌ说¤H¥²­n¥h¨ì阴间¡A¦b¨º¨½¡u没¦³¤u§@¡A没¦³谋ºâ¡A没¦³ª¾识¡A¤]没¦³´¼¯à¡v¡C§@ªÌ­ì·N¬O¤°¤\©O¡H¥L¤£¬O说¤H­Y从¤µ¥Í¦³­­¤§´¼¼z来寻¨D¡A来¤F¸Ñ¡A¨º¤\¤µ¥Í¨ì¤F坟¹Ó´N§¹¤F¡C¦ý¥L¦}¤£¬O说这´N¬O¥Í¦º¤§¥»¬Û¡A¦]为¥L¦b¤Q¤G³¹¤C节©Òªí©úªº«ä·Q¡A¤£¥i¯à¦b¥L写¤E³¹¤Q节时¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¥Lª¾¹D¤H¦º¦Z¡A尘¤g¤´归尘¤g¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¯«(¤Q¤G14)¡A¤£单¦p¦¹¡A¦º¦Z¥B¦³审§P(¤T17)¡A

 

¡@¡@ §Ú们©Ó认¡A«ö着启¥Ü¦¸§Ç来说¡A传¹D书对¡u来¥Í¡v谈ªº¤£¦h¡A§ó­«­nªº启¥Ü¬O¦b¥¦¤§¦Z¤~¥X现¡F¦ý§@ªÌ©ú显¦a¬O¬Û«H¤µ¥Í¤§¥~¡A还¦³来¥@ªº¡Aµw­n§âÊäºÃ论©Ô进¥»书内¬O¤£¬Û¤zªº¡C

 

¡@¡@启¥Ü¡H

 

¡@¡@¦p¤W©Ò说¡A¦³¨Ç¤Hª½觉±o¥»书ÉOÉo经¤@贯启¥Üªº¯u²z¤£¤j协调¡C¦³¦¹错觉ªÌ纯¬O¦]为§Ú们¤£¯à§â¥»书当§@¤@¾ãÊ^来¬Ý¡C¤£错¡A­Y§â¥»书©Ò¤Þ¤£¦Pªº¨Æ¨Ò©Î¤T个¤p结(¤À别«ü¥X¤T个«ä·Q层¦¸ªº¬q¸¨)©t¥ß°_来¬Ý¡AṲ́©¤H这Ïú¤Û觉¡A¦n¹³¥¦±Ð导ªºÉO·s约¤£¦P¡C¦ý§Ú们­Y¯d¤ß¤U­±¤T点¡A´N发现¥¦们¬O¤@­Pªº¤F¡C¦¹¤T点对读¨ä¥L经¤å¦P样­«­n¡A¦]¦¹§Ú们¤À¦C¦p¦Z¡G

 

¡@¡@ (1)¥¦们¦b¥þ书«ä·Q¤¤¤ßªº¦ì¸m¡F

¡@¡@ (2)¥¦们论点ªº¥ß场¡F

¡@¡@ (3)启¥Üªº©Ê质¡C

 

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú们¤£­n©t¥ß¨C¤@¤p结¡A¦Ó应§â¥¦们©ñ¦b¥þ³¡·N义¬[ÌÛ内来¬Ý¡A¤×¨ä¬O应´N¥þ书¤§总结来¬Ý¤W­±¤T个¤p结¡C举¨Ò来说¡A¤T³¹¤Q¤E节¦Ü¤Ü¤@节¬O±`¤Þ°_争ºÝªº¡A¥¦¬O论¨ì¤H兽¬Ý来§¡¬O¦P¤@©R运¡A难°k¦º¤`¡F¦ý´N¥L¥þ书ªº总结论来¬Ý¡A§Ú们´Nª¾«e­±©Ò说ªº¡A¥u¬O³¡¤À¯u²z¡X¡X§Y¤H¤H³£¦³¤@¦º¡X¡X§ó­«­nªº还¦b¦Z­±¡C§Ú们©Î许会问¡G¡u§@ªÌ¬J¦b总结论¤W¬O¦p¦¹ªÖ©w¡A说¤H¦º¦Z¥Lªº灵会¦^归¨ì¯«¨º¨½¡A为¤°¤\¥L¦b¤T³¹¤£¦p¦¹说©O¡H¡v²z¥Ñ«Ü简单¡A§@ªÌ¦b¥»书©Ò铺陈ªº«ä·Q»Ý­n¦p¦¹ªºµ{§Ç¡A§Ú们­Y­nªY赏¨ì¥»书³Ì¦Z结论ªº张¤O¡A´N­n¤@¨B¨Bªº¸òµÛ§@ªÌªº«ä¸ô渐进¡C还¦³¡A¦b¨C¤@¬qªº开©l¡A§@ªÌ¤£¬O¥H¡u§Ú¤ß¨½说¡v§@·¤¤lªº吗¡H这´Nªí©ú¥L©Ò说ªº¡A¬O¥L¥H«e©Ò¥H为ªº¡A却¤£¬O现¤µ©Ò¤F¸Ñªº¡C

 

¡@¡@²Ä¤G¡B§Ú们¤]­n¤F¸Ñ§@ªÌ¦b¨C¬q¥ß论ªºÕu点¬O¤°¤\¡A¥B­n¥þ盘¦a¦Ò虑¡A这书¬O写¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¤H¤§观点¡A¬O从¤Hªº«ä·Q¥ß场来¬Ý¦t©z¤H¥Í¡C§@ªÌ¦bÉo灵¤Þ导¤§¤U©Ò­n®i¥Üªº¡A´N¬O¤Hªº«ä·QÉO­ìª¾¯à¤Þ¤H¨ì¤°¤\¦a¨B¡CºJ开§Ú们¤H类´¼虑©Ò­­¡AÉO¤Î环绕着¤H¥Í¦U阶¬qªº谜团¡A§Ú们­Y¬O©¾实¤_©Ò见¤§众¥Í¬Û¡A´N¥²¬Ý见¤H­Y单为¤µ¥Í¨Æª«劳¸LÚ̬O¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡C¦Ó这发现岂¤£´N驱¨Ï§Ú们寻¨D¤é¥ú¤§¤W¥Í©Rªº¥»·½¡H¥s§Ú们¥H诚¥H«H来§ë¾a¯«¡B谨¦u¥Lªº诫©R¡A¦}¬Û«H¦º¦Z¦³审§P¡A¥s¤@¤Á¤£¥­ªº¨Æ¨ì¨º¤Ñ§¡¯à©Ôª½¡H¤£错¡A³Ì¦Zªº结论虽¬O¯uÚÌ¡A­Y®³¥¦ÉO·s约¬Û¤ñ¡A¤´¬O®t¤F¦n¤@¤jºI¡F这´N¬O­É着¤Hªº«ä·QÉO¤Þ进³Ì¦Z结论ªº¨B骤¡C§Ú们却¤dÉE¤£¯à¥H为¦b这阶¬q¤¤¥ô¦ó¤@¤p节´N¬OÉo灵启¥Üªº³Ì¦Z¯u²z°Ú¡I

 

¡@¡@这´N¤Þ进¤F²Ä¤T点¡G启¥Üªº©Ê质¡C§Ú们¤@©w­n²M·¡Éo经¨C¬qªº启¥Ü©Ê质¡A¤À¿ë¦ó为¯«ªº«Å§i¡A¦ó为®Ç证¡C¤£¤[«e¤@个«ä·Q颇为·s¬£ªº传¹D¤H对§Ú说¡G¡u°²¦pÉo经¹³§A©Ò说ªº¡A³£¬O¯«ªº启¥Ü¡A¨º¤\§Ú们´N¥i¥H闭¤W²´·ú¡A随¤â½开¤@处¡A¥Î¤â¤@«ü´N说这观©À¬O¯«启¥Üªº¡A§Ú们³£­nªA从¡C¡v§A¥i´¿§v过¤ñ这§ó¯î谬ªº说话吗¡H´N¬O¥H«e³Ì·s¬£ªº¤H¤]¤£会¦p¦¹诽谤Éo经ªº¡C§Ú们ª¾¹D¡AÉo经«Ü¤j³¡¤À¬O历¥v书¡A¨½­±没¦³观©À©Î±Ð义ªºª½±µ阐­z¡A启¥Üªº·N«ä¥u¬O说§@ªÌ¦bÉo灵启¥Ü¤U§@©¾实ªº报导¦Ó¤w¡C还¦³¡AÉo经内¤£¬O±`记着¹³琐ªk¨ºÏú²z论®aªº¨¥论¡A©Î败§¥¦p亚«¢¡A¬Æ¦Ü¼»¦ý¥»¨­ªº¨¥¦æ吗¡H这¨Ç¤S岂¬O¥s§Ú们¤Þ¥H为­S©O¡H§Ú们说这¨Ç记载¬O启¥Ü¡A¤]¥u¬O说¥¦©Ò记载ªº¬O¯u实ªº¡A¬OÚÌ´¿发¥Í过ªº¡A¦P样¦a¡A传¹D书©Ò记载ªº¡A¤]¬O©Ò罗门±µ着¤Hªº´¼¯à来寻§ä¦Üµ½ªº©¾实记录¦Ó¤w¡A却¤£¬O¥s§Ú们§â¬Y¤@¤p节©Î¬Y¤@¬q´N¬Ý§@Éo灵±Ð导ªº¯u²z¡C

 

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A§Ú们¤]­n¦n¦n记着¡FÉo灵ªº启¥Ü¬O渐进¦¡ªº¡A这´N¬O为¤°¤\传¹D书¤¤没¦³对¡u来¥@¡v¦³较积Ì媺¡A¥¿­±ªº¸Ñ释¡C¤@¤è­±说¡A传¹D书对来¥@ªºªÖ©w¤Î¦º¦Zªº审§P³£¬O¯uÚ̪º¡A¦ý¦Ü¤_¨º¥Í©Rªº¥»质©M内®e细节¡A传¹D书¤§§@ªÌ¤´µM¬O¥¼±o启¥Üªº¡C©Î许¥L对阴间ªº认识¬O±o¦Û®J¤Î©Î¨ä¥L邻国¤§¯«话传说¡A¦ý¥L¤´¬O¦bÉo灵¤§ºÞ¨î«ü导¤U¦Ó选择©Î¼¶写¡A¦Ó¤£¬O¥ô让¥L¦Û¤v¤§¤Û·Q驱驰¡CÉo灵«ç样·P动¥L¡A¥L´N«ç样写¡C¦b¥L¨º个阶¬q¡A¯«¥u¬O¦V¥L启¥Ü¤F来¥Í®øÌ媺¤@­±¡A¥ç§Y¬O¤µ¥Í¤@¤Á¤§¤u§@¡B´¼识¡B劳¤Oµ¥§¡­n结§ô(¤E10)¡A¦ý¦Ü¤_积Ìå¤@­±ªº认识¡A还«Ý进¤@¨Bªº启¥Ü¤~±o©ú®Ô¡C

 

¡@¡@·P谢¯«¡A¥LÚ̦bµy迟ªº时­Ô启¥Ü¤F这¤è­±ªº¯u²z¡G(赛¤Q¥|9¡ã11¡F¤Ó¤G¤Q¤G32¡F¥i¤E43¡ã48¡F¸ô¤Q¤»19¡ã31¡F约¤Q¤@26¡FªL¦Z¤­6¡ã8¡FµÌ¤@21¡ã23¡F启¤»9¡ã11)¡C¨ä¥¦当µM还¦³许¦h­«­nªº¡A¦³关来¥Í启¥Üªº经¤å¡A¥u¬O¤£¯à¦b这¨½¤@¤@¦C举¤F¡C

 

¡@¡@§Ú们­Y¯u¤F¸Ñ传¹D书¡A´Nª¾¹D¥¦ÉOµy¦Z©Ò启¥Ü来¥Í¤§经¤å¬O没¦³冲¬ðªº¡C¦ý§Ú们读Éo经时¡A´N¤@©w­n记着¡G启¥Ü¬O渐进ªº¡A«e­±©Ò¯Ê¥Fªº¡A¥²¯à¦b¦Z­±¦³©Ò说©ú¡C

 

¡@¡@¥»书¤§¥ØªºÉO«H®§

 

¡@¡@¬Ý过¤F¤W­±©Ò说ªº¡A¦³¨Ç¥\¥Î¥D义ªÌ©Î许会问¡G¡u­Õ­Y³Ì¦Zªº启¥Ü­n¦b·s约¤~¥X现¡A§Ú们为¤°¤\还­n读传¹D书¡H¡v这问题´N¥s§Ú们«ä·Q¥»书¤§¥Øªº©M«H®§¤F¡C显¦Ó©ö见ªº¡A¥»书¬O±Ð导§Ú们¡G¤H­YÖÃ开¤F¯«¡A¤@¤Á´N³£变±o虚ªÅ¡C虚ªÅ¤£单¬O«ü¤£±o¨ì满¨¬¡A¤]¬O«ü¨ì³Ì¦Zªº¸¨ªÅ¡A¨º¤~¬O³Ì¥i©Èªº¡C¦]¦¹¥¦§i诉§Ú们¡G¤£­n爱¥@¬É¡C约¿«说¡G

 

¡@¡@ ¡u¤£­n爱¥@¬É¡A©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡F¤H­Y爱¥@¬É¡A爱¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¨½­±¤F¡C¦]为¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Ê^ªº±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý¡A¦}¤µ¥Íªº骄¶Æ¡A³£¤£¬O从¤÷来ªº¡A¤D¬O从¥@¬É来ªº¡C这¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý¡A³£­n过¥h¡A±©独¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A¬O¥Ã远±`¦s¡C¡v (约³ü¤G15¡ã17)

 

¡@¡@ ¥¦¤]§i诉§Ú们¡G

 

¡@¡@ ¡u¤£­n为¦Û¤v积攒财宝¦b¦a¤W¡A¦a¤W¦³¦ä¤l«r¡A¯à锈§¥¡A¤]¦³贼«õ¸]ÁK来°½¡C¥u­n积攒财宝¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¤W没¦³¦ä¤l«r¡A¤£¯à锈§¥¡A¤]没¦³贼«õ¸]ÁK来°½¡A¦]为财宝¦b¨º¨½¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¨½¡C¡v(¤Ó¤»19¡ã21)

 

¡@¡@¤£错¡A传¹D书给¨C¤@个°ò·þ®{ªº«H®§¤D¬O¡G¡u§A们­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡C¡v(¦è¤T2)

 

¡@¡@¤£­n§Ë错¤F¡A§Ú们ªºÉo经»Ý­n¹³传¹D书这¤@¨÷书¡A别§v¨º¨Ç¦Û¥H为聪©ú¡A¬Ý¥»书为¤£¹D¼wªº¡A¤]¤£­n§v¨º¨Ç¦Û¥H为属灵¦Ó¬Ý¥»书为¤£属灵ªº¤H¡C¯«¥»¤_¨ä´¼¼zÉO·O爱ªº¦®·N§â¥»书纳¤JÉo经¥¿¨åªº­S围内¡A¥²¦³¨ä¥\课¥i学习ªº¡C历¥v³Ì¥i´dªº¡A´N¬O¦Û¥H为聪©úªº·M¤H¤@ª½¤£À´±o从¥ý¤HªºÂÐ辙学习¥\课¡C¨ì¤F时­Ô¤S·Ó样©¹³´¨À冲¤U¥h¡I§Ú们¤H类¤°¤\时­Ô¤~¤£会­«Î`¤W¤@¥Nªº错误¡B·M¬N¡H¤°¤\时­Ô¨º¦P¤@ªº¤Û灭©M¥¢±æ¤£¦A¤Wºt¡H§Ú们­Y¯d¤ß传¹DªÌªº¨¥语©M见证¡A还会¤£断ªº®»¼v®·风¡H±æ±ö岂¯à¤î´÷¡A画饼岂¯à¥R饥¡H这¥s§Ú们·Q°_¤@­º¤p¤pªº讽¨ë诗¡A¬O说¤@个满¦³¦P±¡¤ßªºª¨ª¨§¤¦b¯f¶ò«e¡A¬Ý着¥L¨º©í执©M¤£ªA劝ªº¤k¤I¦Ó写ªº¡C­ì诗¤§韵脚颇¬ü¡A¦b½译时为¨D传·N¦Ó¤£±o¤£牺¬¹¤F¡C

 

¡@¡@´N¬O这样¡A¤@¥N过¥h¡A¤@¥N¤S来¡A

¡@¡@¦Û¤Ö¦~¨ì««¦Ñ¥L们¤~学¨Ä¤F¡F

¡@¡@¦ý谁¤£·t¦Û叹®§¡A¥L们实¦b学±o¤Ó迟¡C

 

¡@¡@¦~轻¤@¥N¥H«N¥Ö话来°kÁצѦ~¤H¦b¦~轻时学¨ìªº¯u²z¡A

¡@¡@ª½¨ì这¤@¥N¦~轻¤H¦¨长¦Z¡A¥L´NÕa惧¦a记°_¯Rªº话¡G

¡@¡@ ¡u§Ú¤£¦­´N§i诉过§A¡C¡v

¡@¡@¡X¡X¥L们©õ¤éªº¦j¤j¡A

¡@¡@¦¨¤F¤µ¤éªº´d叹¡A

¡@¡@¦]为现¦b¨­为¤H¤÷ªº¥L¨ü¦P¤@¼J§Ë¡I

¡@¡@¬J¨ü¦P¤@ªº¼J§Ë¡A

¡@¡@(¦]为¦n¹³´N没¦³¤H¯à°k脱)

 

¡@¡@¥L´N§ó©_©Ç¤U¤@¥N

¡@¡@«ç¯à¨Æ¨Æ¨º¤\ªÖ©w¡I

¡@¡@¥L们§v¨ìªº¬O¦P¤@ªº旧调¡A

¡@¡@¥u¬O©Ü¤W¤£¦P¤§¦ç»n¡X¡X¡u时¥N¤£¦P¤F¡A§A©ú吗¡H别ºÞ§Ú们¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@这¥@¬É¦n©_©Ç¡A总¬O¡A

¡@¡@¥H³Ì§®ªº¤èªk来报偿­I°fªº¤H¡C¡@¡@

 

¡@¡@´N¬O这样¡A¤@¥N过¥h¡A¤@¥N¤S来¡A

¡@¡@满¤Fªº³£¬O这Ïú¥i±¤ªº¨Æ¡A

¡@¡@¥L们´N¬O¤£ªÖ从历¥v学±Ð训¡A

¡@¡@µw­n选择荆´Æ¤§³~¡X¡X

¡@¡@请让经验§@§Ú导师¡A

¡@¡@¥¦ÚÌ会±Ð导§A¡X¡X

¡@¡@¦ý¨ä¥Nɲ©O¡A

¡@¡@¨ì¥¦§â·M¤H变¦¨聪©ú¤H¡A

¡@¡@§A´N±o¬Ý见¨ä¥Nɲ¡G

¡@¡@ ¡u§r¡A¤£错¡A§Úª¨妈说ªº¤£错¡I¡v

¡@¡@¨C¤@¥N«Ü§Ö³£会¦p¦¹过¥h¡A

¡@¡@°_头³£¬O¦p¦¹ÚÌ«H¡A

¡@¡@¦Z来却¬O¦p¦¹´d凉¡G

¡@¡@¨C¤@¥N兴°_时§¡说¡G

¡@¡@ ¡u§Ú¤ñ¨ä¥Lªº³£聪©ú¡C¡v

¡@¡@¥L们±oªºª¾识Ṳ́ñ¤W¤@¥N¦h¡A

¡@¡@¦ý¦æ¨Æ为¤H¤S¤ñ¤W¤@¥N·M¡I

 

¡@¡@¾¾¡I§Ö¬¡ªº¦~轻¤H¡A

¡@¡@请§v¯«ªº话¡X¡X

¡@¡@¤÷¤´¦b¡A§A­n§v从¥L¡A

¡@¡@¤é¦Z§A¥²发现¡A

¡@¡@¨ä¦¬获绝¤£®t¡C

 

²Ä¤»¤Q¤­课 传¹D书 ¤§¤T

¡@¡@

题¥Ü¡G¥J细阅读²Ä¤@¡B¤G³¹©M¤Q¤@¡B¤Q¤G³¹¡A¤ñ较¤GªÌ¤§别¡A¤×¨ä¬O«eªÌªº¾Ò®¬¤Î¦ZªÌªº劝§i¡C

 

¡@¡@¡@¡@ ©|¥¼»X¤¹¡H§A°J¤ß祷§i¬è¨D¡A

¡@¡@¡@¡@ 忧伤µh­W¡A¥R满¦h¦~¤ß头¡G

¡@¡@¡@¡@ «H¤ß¬O§_­Ë°h¡A

¡@¡@¡@¡@ ¬ß±æ¤S¯»¸H¡A

¡@¡@¡@¡@ ¦h¤Ö²´泪¬O§_尽¥I东¬y¡H

¡@¡@¡@¡@ ¤Ñ¤÷¦}«D¤£««§v§A¬è¨D

¡@¡@¡@¡@ ¨ì¤F时­Ô©Ò±æ¥²±o¦¨´N¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                     ¡@¡X¡X¬d¸¦°Ò

¡@¡@

¡@¡@°£¤F¤W­z¦U点¥~¡A¥»书还¦³«Ü¦h­«­nªº«H®§¬O¤£应©¿²¤ªº¡C¥¦¯à说©ú§Ú们§ó²`认识¤H¥Í¤Î启¥Üªº¯u²z¡C

 

¡@¡@«H¤ßªº¬D战

 

¡@¡@¦b¤@¤Á¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ¡A§@ªÌ¦V§Ú们ªº«H¤ß´£¥X¬D战¡C³z过¦UÏúªº¤Û灭¡BºÃ´b©Î谜团¡A§@ªÌ´£¥X¤F¯««H实ªº¡B¤½义ªº¡B´¼¼zªº¡AÉO¦Üµ½ªº¤@­±¡C°²¦p§@ªÌ¥H¦³­­¤§启¥Ü¤´¯à¥s¤H从¥¢±æ¤§¤H¥Í经验«_¥X头来¡A§Ú们¤µ¤Ñ这¨Ç¨É¦³¥þ³¡启¥Üªº°ò·þ®{岂¤£§ó应坚©w¦a¬Û«H¯«¡H无论§Ú们¸¨¨ì¤°¤\¦a¨B¡A¤dÉE别对¯«ªº«H实¥¢¥h«H¤ß¡C§Ú们ªº历¥v¤£¬O记¦³§B§QùÚªº马¼Ñ¡A¥[²¤¤sªº¤Q¬[¡AÉO¤Î²Ä¤@个Î`¬¡节ªºªÅ坟¹Ó吗¡H这¨Ç¨Æ实还¤£¨¬¥H说©ú¯«对¤H¨º坚©w¤£变ªº爱¡H¤£错¡A§Ú们¤H¥Í¸ô³~¤W¤´¬O¥¬满¤F难¸Ñªº¡B¥O¤Hµh¤ßªº谜团¡A´N¬O这¨Ç¥[°_来¡A¤´¬O轻过¯«¤I¤lªº¹D¦¨¦×¨­¡B钉¨­¤Q¬[ÉO¤Î¦º¦ÓÎ`¬¡ªº¨Æ实°Ú¡I¤@个²M±Ð®{说±o¦n¡G¡u¤dÉE别让§Ú们ªº¤£ª¾来¯}§¥§Ú们¤wª¾ªº¡C¡v尽ºÞ§Ú们对¦n¦h¨Æ±¡¤§发¥Í¬O¤£©ú¥Õ¡A¦ý这¨Ç³£¤£该§â§Ú们Ú̪¾ªººR毁¡C¦b¤H¥Í¤@¤Á­W难¡B§x难ÉOºÃ´b当¤¤¡A¤£变ªº¬O°ò·þ¡C¥L¬O¯uÚ̪º¡A¥L¥²©w¦A来¡A¥s¤µ¤é¤@¤Áªº问题³£±o¨ì¸Ñµª¡A¤£¥­ªº±o§èª½¡C诚µM©¼±o©Ò说¡G¡u©Ò¥H¨º·Ó¯«¦®·N¨ü­Wªº¤H¡A­n¤@¤ß为µ½¡A将¦Û¤vªº灵»î¥æÉO¨º«H实ªº³y¤Æ¤§¥D¡C¡v(©¼«e¥|19)

 

¡@¡@¦X²zªºªA从

 

¡@¡@传¹DªÌ劝§Ú们对这¦t©z¤§运§@­n¦³个¦X²zªºªA从¡A这¬O聪©úªº¡C¦t©z运§@¤§«ß¤d¦Ê¦~«e¤w¬O¦p¦¹¡A¤d¦Ê¦~¦Z¤]¬O¤@样¡A§A强¦Û挣¤ã©M§Ü议µ¥µ¥¦³¤°¤\¥Î¡C这无ºÃ¬Oµw§â¦Û¤vªº头¼²¦V盘¥Û¤@样坚©Tªº¨Æ实¡A´Nºâ§AµÊÉa§ó¼É¯P¡A´N¥i¥H§â¥¦§ï变过来吗¡H¦è¤è对¦ÛµM¬É¦³¤@Ïúµ£话¦¡ªº«H©À¡A´N¬O­n©ºªA¥¦¡C时¦Ü¤µ¤é¡A¥L们¯u¥¿©ºªA¤F吗¡H¦V¤Ñ¨g¥s°£¤F¨Ï§A对¥~¬ÉÊ䦳§ó浓ªº敌·N¥~¡A还¼W¥[¤F¤°¤\©O¡H§Ú们­Y§N静¦a¬Ý¦t©z¤H¥Í¡A§A¤£难¬Ý见¯«ªº¤âÚ̬O·t·t¦a´xºÞ着¡A¦Êª«运§@ªº逻辑¡A©¼¦¹奥§®ªº°t·f¡A§A¯à¤£顿µM开®Ô¡A对¯«产¥Í²`²`ªº·q·N¡H尽ºÞ¤j¦a闹¯M¯Mªº¤@¤ù²V乱¡A¦ý­C©M华¤´µM§¤着为¤ý¡G尽ºÞªÀ会¤W¦U处¥R满¤£¦w©M²V乱¡A¦ý§A¯à·Q¶H°²¦p¯«§¹¥þ°h¥X这¦a²y¤£ºÞ¨ºÏú±¡况吗¡H¯«¤´µM´xºÞ着¡A这¤´µM¬O¯«ªº¥@¬É¡A¥L没¦³对这¦a²y说¡u¥ô凭¥¦§a¡v¡C§Ú们©Ò¤£ª¾ªº谜团¤£¯à¡A¤]¤£应击¯}§Ú们对¥L¤w¦³ªº认识¡A这¬O传¹DªÌ给§Ú们ªºº]样¡C°_¥ý¥L¬Ý见¤é¥ú¤§¤U尽³£¬O¡u虚ªÅ¡v¡A¥s¤H²Û·\¡F¸ò着¥L¬Ý见这¨Ç¡u虚ªÅ¡v­ì·N´N¬O¥s¤H²Û·\¡CµM¦Z¥L´N¬Ý见¡A这¨Ç¡u虚ªÅ¡v¤£单¬O¥s¤H²Û·\¡A¤]¥s¤H¦]¦¹¦Ó·Q°_¯«¡A寻§ä¯«¡A¥L¬Ý这¤@¤Á¡u¤]¬O¥X¤_¯«ªº¤â¡v(¤G24)¡C¸ò着¡A¥L¬Ý见¯«¤§©Ò¥H®e让这¨Ç¨Æªº发¥Í¡A¦]为¥L¤w将¡u¥Ã¥Í¦w¸m¦b¤H¤ß¨½¡v(¤T11)¡A¥s¤H¦n寻§ä¤@个ÉOª«质¥@¬É¥¿Ú̪º态«×¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡A§A¯à¤£说¬O独¨ã¨ô见ªº´¼¼z吗¡H

 

¡@¡@§Ú们试从¥»书选¥X¤Q项¡u虚ªÅ¡v¤§¨Æ¡A¨º¨Ç¥s¥Í©R变±o无·N义ªº¨Æ¡A¨º¨Ç¨Ï¤H¤@¤Á劳¸L³£¦¨为¡u®»¼v®·风¡vªº¨Æ¡C§Ú们­YªÖ«ä·Q¥¦们¡A¦h¤Öµh¤ßªº¥¢±æ©M¤Û灭¥iÁקK¤F¡C

 

¡@¡@ ¤QÏú¡u虚ªÅ¡v

 

¡@¡@¤G15¡ã16 ¡@¡@´¼¼zªº虚ªÅ ´¼ÉO·M§¡难°k¤@¦º¡C

¡@¡@¤G19¡ã21 ¡@¡@劳¸Lªº虚ªÅ ¶Ô劳ÉO懒´kªº©R运没¦³¤£¦P¡C

¡@¡@¤G26¡@¡@ ¡@¡@¥Ø标ªº虚ªÅ 谋¨Æ¦b¤H¡A¦¨¨Æ¦b¯«¡C

¡@¡@¥|4¡@¡@ ¡@¡@ 竞争ªº虚ªÅ ¦¨¥\¥u带来§ó¦hªº¶ú§ª¡C

¡@¡@¥|7¡B8 ¡@¡@  贪°ýªº虚ªÅ ª«±ý无©³²`渊¡A¶ñ¤§¤£满¡C

¡@¡@¥|16¡@¡@ ¡@¡@¦W誉ªº虚ªÅ ¥u¹³过²´烟¤ª¡A转²´§Y³u¡C

¡@¡@¤­10¡@¡@ ¡@¡@ª÷钱ªº虚ªÅ 财´I¼W¥[¡A¥­¦w减¤Ö¡C

¡@¡@¤»9¡@¡@ ¡@¡@ ¦k·Qªº虚ªÅ ¦h赚¤£¯à¦h¨É¡A®{¼W烦恼¡C

¡@¡@¤C6¡@¡@ ¡@¡@ 无²áªº虚ªÅ ¥u¯à带来无¥iÁקKªº´d惨结§½¡C

¡@¡@¤K10¡B14 ¡@¡@报偿ªº虚ªÅ ¦æ恶±o奖¡Aµ½恶没¦³¤£¦P¡C

¡@¡@

¡@¡@§Ú们­n¦A强调¡A¥»书·t³ë§Ú们¤@个¨Æ实¡G¤H须­n进¤@¨Bªº启¥Ü来¬Ý¤H¥Í¡A这点¤£¯à错过¡C传¹DªÌ¤@¥Íªº挣¤ã¤]¥u¯à¥h¨ì¨º¦a¨B¡A¥L¤£¯à¦A«e¤F¡C¥Lªº挣¤ã´N¦¨¤F¤@个³Ì¦nªº¡u实ª«±Ð§÷¡v¡A§i诉§Ú们¦ÛµM©v±ÐÉO¤H为ªº«H¥õ¬O¤£¨¬够ªº¡A¤Hªº´¼¼z¬O¤£¨¬够¥h¸Ñ决¤H¥Í¦UÏú问题¡C´Nºâ¨ã¦³«Ü°ªªÀ会¹D¼wɲ­Èªº¼¯¦è«ßªk©M¤Q诫¡A¤]¤£¨¬¥H¥s¤H©ú¥Õ¯«¡B寻§ä¯«¡A别说传¹D书¤F¡C¥B§v­C稣°ò·þªº说话¡G¡u¤H¬Ý见¤F§Ú¡A´N¬Ý见¤÷¡v¡F¥L¤S说¡G¡u§Ú来¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¦}¥B±oªº§ó¤¥²±¡v¡C

 

¡@¡@§@ªÌªº¯S点

 

¡@¡@§Ú们说过¤F¡A¥»书ªº§@ªÌ´N¬O¤j卫ªº¤I¤l©Ò罗门¤ý¡C这个·N义«D±`­«¤j¡A书内许¦h·N«ä³£¦]为¬O©Ò罗门¤ý¬O¨ä§@ªÌ¦Ó¥[强¤F¡C

 

¡@¡@¥»书¬O¤£¬O©Ò罗门¤ý±ß´ÁªºÉ⮬录¡H«Ü¦h¤H§¡¦p¦¹¬Ý¡C¥L¬O¤£¬O´N¦Û¤v´d惨ªº经历¡A·M¬Nªº¦æ径来ĵ§i¤U¤@¥N¡H«D±`¥i¯à¡C¥|³¹¤Q¤T¨ì¤Q¤»节说¨ì¤@个¡u¦~¦Ñ¤£ªÖ纳谏ªº·M¬N¤ý¡v¡A¬O§_´N¬O«ü¨ì¦Û¤v¦Ó说¡H¦Ó¨º个¡u贫穷¦Ó¦³´¼¼zªº¤Ö¦~¤H¡v¡A¬O¤£¬O¥L¨ã¦³¥ý见¤§©ú¦Ó·t«ü将­n°_来¨ú¥N¥L§@¤Q¤ä¬£ªº¤ýªº­C罗ªi¦w¡H还¦³¡A¦b¤C³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤E节¡A©Ò说¨ì¡u¦³µ¥妇¤H¤ñ¦º还­W¡v¡A¤S说¦b¤@¤d¤k¤l¤¤没§ä¨ì¤@个¥¿ª½¤H¡A¬O§_´N¬O«ü¨ì¥L¦Z宫¤T¤d¦m嫔¦Ó说¡H¾¾¡A这个¤ñ众¤H³£聪©úªº©Ò罗门¡A¦æ¨Æ却¬O¦p¦¹·M¬N¡A¥Ñ¥L来写传¹D书岂¤£¬O³ÌÓì¦X¡H当¥L试过¤H¤@¤Áªº梦·Q¦Ó说¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡A¤£¬O¤ñ¤@个单凭¦Õ§v¥Ø¸@ªº¤H来说§ó·P¤HªÍµÆ¡H¤HÖÃ开¤F¯«还¯à§@¤°¤\¡H说¨ì这¨½´N¥s§Ú们·Q°_«ô伦临¦º«e写ªº¤@­º诗¡C¥L¤@¥Í§¡¬O¥þ¤ß¥þ·N°l¨Dª«±ýªº¨É¨ü¡B¤H间ªº§Ö乐¡A¦ý¦b·Q¤£¨ìªº¦~轻时´Á¡A¦º¯«´NºV响¥Lªº门´v¡C¥L¥u¯à叹¹D¡G

 

¡@¡@§Úªº¦~¤é¤w¼Ç¡A爱ªG±¡ªá¥ç弃§Ú¦Ó¥h¡F

¡@¡@¥u¦³³I¦ä¡B溃疡¡AÉO´d·T随¦ñ着§Ú¡C

¡@¡@¦p¤õ窥¦ø着§Ú¨{¸¡ªº¬O¹³©t岛ªº±I¹é¡G

¡@¡@没¦³¤õ§â¿U°_¡X¡X°£¤F¤õ¸®°ïªº¯PµK¡C

 

¡@¡@§Æ±æ¡B®£惧¡AÉO¶ú§ªªº关Êä¡A

    强¯Pªºµh·¡ÉO¤Î¤£¯à¦A¦³¥÷ªº爱¡A

 ¡@ §Ú¥u¦³带着ªº铁链¡C

 

¡@¡@´d观¥D义ªº°_¦]ÉO诊ªv

 

¡@¡@§Ú们¤w说过¡A¥»书ªº结论¦}¤£¬O´d观ªº¡A¦ý¦b阐­zªº当¤I¡A¥»书Ú̦³¤£¤Ö¦a¤è¤©¤H这Ïú·P觉¡C¤×¨ä¬O§@ªÌ§¹¥þ®û²]¦b¦Û¨pªº¸o¦æ©Mª«±ýªº¨É¨ü¡A¥Lªº²´¥ú´N§ó狭¯¶¤F¡C¨ì¥L¿ô觉¦Û¨p¦Û§Q©Mª«±ý¤£¯à给¥L满¨¬时¡A¥L´Nµy为¬Ý±o远¤@点¡C¨ì©³传¹DªÌ«ç样¸Ñ释´d观¥D义ªº°_¦]©M诊ªv©O¡H

 

¡@¡@´d观¥D义ªº§Î¦¨¬O¦³¤T¤è­±ªº¡F²Ä¤@¡B¦Û¨p¦Û§Qªº¤H¥Í观¡C这Ïú¤H¬¡着¥u¬O­n获±o¡A¦Ó¤£¬O给¤©¡C结ªG¥L©Ò发现ªº¡A´N¸ò别¤Hªº§¹¥þ没¦³¤À别¡A¨º´N¬O¡G¤H·U为¦Û¤v¬¡¡A¦a¤Wªºª«质´N·U难满¨¬¥L¡C¥L脑¤l¥R满ªº³£¬O«ç样¥i¥H±o着§ó¦h¡A结ªG¥L±o着ªº´N·U¤Ö¡C这¯u¬O¤H¥Íªº¤@个¤j¥Ù¬Þ¡A¤HªÙ弃ªº·U¦h¡A±o着ªº¤]·U¦h¡G·UªÖ为别¤H设·Qªº¡A别¤H¤]·UªÖ为¥L设·Q¡C从¥~ªí¬Ý¡A传¹DªÌ¯u¬O¤@个¤Q¤À§ë¤JªÀ会ªº¤H¡A¦ý内¤ß¥L却¬O¤@个¤Q¨¬ªº©t¥ß¥D义ªÌ¡C¥L³Q¦Û¤vªº¨p¤ß­«­«围§x着¡A¤£¯à¦Û©Þ¡F别¤H¦b¥L²´¤¤¥u¬O¤@达¨ì¥L¨p¤ß©M¨p±ýªº¤u¨ã¡C¤£ºÞ§Ú们¦bªÀ会¤W¦³¤°¤\¦a¦ì¡A这样¤l¥Í¬¡¥u会·U来·U©t¥ß¡A·U来·U¯î凉¡C结ªG¥L´N会¦n¹³¤ñ±d´´尔Àï¤h(Lord Beaconsfield)©Ò说ªº¡G¡u¦~轻时¬O个错误¡A¤¤¦~时¬O¤@Ïú挣¤ã¡A¦Ñ¦~时¬O个¦Z®¬¡C¡v

 

¡@¡@²Ä¤G¡B传¹DªÌªº¤@¥Í¬O¬¡¦b¯«¤§¥~¡A¦Ó¤£¬O让¯«来ºÞ²z¡C¥þ书¤¤¥u¦³«Ü¤Ö³¡¤À¬O´£¨ì¯«¡A´Nºâ¬O说¤Î¯«¡A¤]¥u¬O轻轻带过¡C¤@¤Á³£¦ü¥G¬O¾Þ纵¦b¤Hªº¤â¨½(¥|1¡ã3)¡C¤H¤§©Ò¥H·U来·U´d观¡C­ì¦]´N¬O§Ú们这¤@¥@纪ªº¤u业­²©R©M¬ì§Þ¬ð进§â¯«远远ªº´¬诸门¥~¡C进¤Æ论ªº¤f号¡G¡uª«Ïú°_·½¡v¡B¡uÓìªÌ¥Í¦s¡v¡A©M¡u¦ÛµM«ßªº统ªv¡vµ¥µ¥¡A¦ü¥G说¤H¤£¦A»Ý­n¯«¤F¡A还¦³¡A¡u¯«迹¤§¤£¥i¯à¡v¡B¡u¥ý验ªº对¶W¦ÛµM¤§©Ú绝¡vµ¥¡A¤]¦ü¥G说¤H´N¬OÉEª«¤§¥D®_¡C这样ªº¤å¤Æ¯à¤£¸¨¦b´d观¥D义¨½¡A¤Lµ}¤]¡C

 

¡@¡@²Ä¤T¡B传¹DªÌ¥Í©Rªº终点´N¬O坟¹Ó¡A¦Ó¤£ª¾坟¹Ó¥u¬O¥Ã¥Íªº°_点¡A¤]¬O¥s¤H丧Éaªº¡C¤HÉO兽¦P¤@©R运¡A§¡¤£¯à°k¤@¦º¡A¥L觉±o这¯u¬O¥Í©Rªº¤@¤j¦º结¡G¡u¦]为¥@¤H¾D¹Jªº¡A兽¤]¾D¹J¡C©Ò¾D¹Jªº³£¬O¤@样¡A这个«ç样¦º¡A¨º个¤]«ç样¦º¡AÉa®§³£¬O¤@样¡C¤H¤£¯à强¤_兽¡A³£¬O虚ªÅ¡C³£归¤_¤@处¡A³£¬O¥X¤_尘¤g¡A¤]³£归¤_尘¤g¡C¡v(¤T19¡B20)

 

¡@¡@¤H¥Íªº挣¤ã还¦³¤°¤\¥Î处¡H¦³¤H´¿经这样说过¡A¨Æ实¤W¤µ¤Ñ¤´¤£¤Ö¤H¬O这样¬Ý¡A´N¬O¡G¤H¤H³£应§@¥X¤@点贡献¡AµM¦Z¦º¥h¡A¤H类¥¿¤@¨B¨B迈¦V§¹¥þ¡A¨º´N¬O¥s§Ú们满·Nªº¤F¡C话¬O这样说¤F¡A¦ý§Ú们ªG¯uª¾¹D¤H类¬O迈¦V§¹¥þªº阶¬q吗¡H¤£单¦p¦¹¡A¬ì学®a§i诉§Ú们¡H¦b¤H类还¥¼进¤Æ¨ì§¹¥þªº¦a¨B¤§«e¡A这¦a²y¤w²V乱±o¤£¯à¦A©~¦í¤F¡I¤Ó阳¯à¤£断¦a®ø¥¢¡A©Î¦]ÉO¦a²y·U来·U±µªñ¦Ó¨Ï¦a²y变±o¨`热«D¤Z¡C©ñ²´将来¡A¤H¤£¬O¦]为¦a²y¤Ó热¦Ó灭¤`¡A´N¬O¤Ó§N¦Ó»ø毙¡C无©Ç¥G¦³¨Ç¬ì学®a说¡A¬@±Ï¦a²y°ß¤@¤§¨}¤è¡A´N¬O¤ÓªÅ¤¤¤@颗¤£ª¾¦Wªº´¼¼z¬P¬ðµMÉO¦a²y¬Û¼²¡A¸¨个¦P归¤_尽¡I

 

¡@¡@¦^头说传¹DªÌªº´d调¡A¥L¬Ý¤HÉO兽¦P¤£¯à°k过¤j­­¡A¦Ó¥H¦¹为¤@¤j¦º结¡F¦³¤H©Î会这样问¡G¡u§Ú们为¤°¤\¦Ñ­n担¤ß¦º©O¡H¤µ¤Ñ¬¡着´N¦n¦n¨É¨ü¤µ¤Ñ¡A¨º¤£¬O§ó¤Wºâ¡H¡v³¥兽¬O¥i¥H这样¬¡着¡A¦ý¤H®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]为¯«¤w§â¡u¥Ã¥Í¦w¸m¦b¥@¤H¤ß¨½¡v(¤T11)¡C¤H¤§组织´N¬O¤£¯à单满¨¬¤_¤µ¥Íªº©Mª«质ªº层­±¡A¥L¤§时间观©À©MªÅ间观©À³£¬O¨ä¥L动ª«©Ò没¦³ªº¡C¥L¦³²z©Ê©M灵©Êªº¥\¯à¡A¥L¤S¥²会·Q¨ì将来¤§ÏúÏú¡A这¤@¤Á§¡¥s¤H¤£¯à¥u满¨¬¤_¦Y³Ü¡C传¹DªÌ¬Ý¨ì¤HÉO兽§¡¤£§K¤@¦º时¥L´N叹®§¤F¡C

 

¡@¡@¨º¤S«ç样©O¡H¨Æ实¤W传¹DªÌ¬O错¤F¡A¤H­Y单为¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¥L¤S«ç¯à¬Ý见¥Í©R¯u实ªº¤@­±¡H当¤H§â¤@¤Á资®Æ³£¦n¦n¥h«ä·Q¾ã²z¡A¥L´N发现¥Í©R¤£单¦b¥G¦Y³Ü¡C传¹DªÌ¦}¤£¦A¥H为¤@Ïú为¤v¦Ó¬¡¤SÖÃ开¯«ªº¥Í©R¬O¥i¯àªº¡C这´N¬O¥L写¥»书时­Ôªº态«×¤F¡A¤]¬O为¤°¤\¥L¤@ª½¥Î过¥h¦¡来写ªº­ì¦]¡C

 

¡@¡@传¹DªÌªº结论¬O对ªº¡A¥B¬O§¹¥þ对ªº¡A¦ý却¤£¬O§¹¥þªº¡C¥¦¤§©Ò¥H¤£§¹¥þ¡A¬O§Ú们¤£¯à¥H¥L寻¨D¥Í©R¥R实ªº态«×§@§Ú们寻¨Dªº¥X发点¡C¥»书当µM¦³许¦h¦a¤è¥i§@§Ú们ªº­É镜¡A¦ý¥¿¦p«e­±©Ò说¡A­Y­n°l¨DÉO¯«§ó§¹满ªº关¨t¡A´N¤@©w­n½¨ì¨ä¥LªºÉo经¡A¦n±o¤@个§ó§¹¥þªº启¥Ü¤F¡CÄ´¦p说¡A¥ýª¾书©Ò启¥Üªº¯u²z´N¸ò传¹D书ªº§¹¥þ¤£¦P¡A¦Ó·s约论¨ì¯«¤I¤lªº启¥Ü¡A¦ÛµM´N§ó§¹备¤F¡C

 

¡@¡@§Ú们­Y从¥D­C稣¤@¥Í¥h学习¡A观点´N§¹¥þ¤£¤@样¤F¡C¥L¤£认识¤°¤\¥s个¤H¥D义¡A¥Lªº¤@¥Í³£¬OªÙ¤vº]样¡A©P´å¥|¤è¡A为ªº´N¬O´À¤H¸Ñ°£¯e­W¡C¦b¨C¤@°é¤l内¥L³£¤£会为¦Û¤v¥´ºâ¡A为¤F别¤H¡A¥L帮¦£±o¦ç¤£¸Ñ带¡A­¹无©w时¡A©~无©w©Ò¡C¥Lªº¤@¥Í¤]从没¦³¤@¨è¤£¬O§â¯«©ñ¦b­º¦ì¡A¥Lª¾¹D¤÷ªº¤â¦b¨C¤@处³£¦b¤Þ领¡A¦]¦¹¥L¦}¤£¬ÝÉE¨ÆÉEª«³£¬O虚ªÅ¡A¤]¤£¥H为坟¹Ó´N¬O¥Í©Rªº终点¡C这ÉO传¹DªÌ©Ò¬Ýªº¡A¯u¬O¦h¤\ªº¤£¦P¡C

 

¡@¡@¦b­C稣ªº²´¨½¡A¥L从¤µ¥Í¬Ý¨ì来¥@¡A¥L¤£说¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡A¦]为¥L¥»¨­´N¬O¦t©z间³Ì¯u实ªº¯u实¡C¦b¨C¤@个¤Hªº¥Í©R¤¤¡A¥L¬Ý见¯«ªº·O爱ÉO计¦E¡A¥L¬Ý见¤÷ªº¦®·N¡F´N¬O­±对¤Q¦r¬[¡A¥L¤]ª¾¹D¨º¥u¬O¤Þ©¹宝®yªº¥²经¤§¸ô¡A这¬O¦óµ¥ªº«i´±¡A¤]¬O¦óµ¥ªº积Ìå¡I§Ú们¥i¥H«H¯«¡A爱¯«¡A¦]为§Ú们ªº¥Í©R¤£¬O¤@®M闹剧¡C¯«¬O爱¡A§Ú们¨C¤@¨B³£¦b¥L¨½­±¡A¥L¤£单¥u¬O创³y¥D¡B§g¤ý¡AÉO审§PªÌ¡A¥L¤]¬O§Ú们ªº¤÷¡I

 

¡@¡@说¨ì这¨½¡A§Ú们®£©È¤H误会¤F¡A¥H为¥»书没¦³¤°¤\ɲ­È¡C错¤F¡A§Ú们¤@ª½说ªº¡A¥u¬O¥»书对¤H¦º¦Z¨º³¡¤Àªº¯u²z¦}¤£¥R¤À¡A­n¦bÉo经别处¬Ý¤~¦¨¡C¦ý这¤£¬O¥»书ªº¤¤¤ß¡A¦]¦¹¤£¨¬¥HÌÛ¦¨¥»书¤£­«­nªº²z¥Ñ¡C传¹D书©Ò写ªº¡A´N¬O¤H¦b¤µ¥Íªº¥ú´º¡C¦]¦¹说¥X来§A©Î会§Æ©_¡A§Ú­Y­n从旧约¤¤拣¤@¥»书§@为¤µ时¥Nªº¤Hªº®y¥k铭¡A§Ú会拣传¹D书¡C¤£单¦p¦¹¡A´N¬O对°ò·þ®{来说¤]¬O¤@样¡A传¹D书¬O§Ú们³Ì»Ý­n¥J细阅读¡A¦n¦n祷§iªº¤@¥»书¡C

 

¡@¡@§Ú们­Y¯u¬O§v¨ì这个尝尽¤H¥Í¦UÏú¨É¨ü¦Ó¦Ü终发现¤£过¬O虚ªÅªº©Ò罗门ªº©¾诰¡A§Ú们还会¤@¤Ñ¨ì±ß营营§Ð§Ð¡A¦Ó¤£ª¾¦Ñ¤§将­P¡H§Ú们­Y¯u§v从¥Lªº劝§i¡A´N¤£会¡u«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡v¡A¦Ó¯u会°l随¥Dªº脚¨B¤F¡C

 

¡@¡@¦b结§ô¥»书¤§«e¡A让§Ú们³£­«·s«ä·Q¸¯°ö²z¥¬¹D团¤¤¤@个­µ乐®aªº见证§a¡I

 

¡@¡@§ÚÉrº@¦³­C稣¡AÐ`¤_ª÷钱¡A

¡@¡@§ÚÉrº@属­C稣¡AÐ`过财´I无边¡A

¡@¡@§ÚÉrº@¦³­C稣¡AÐ`过¦a¤g¡F

¡@¡@º@¥D钉²ª¤â¡A¤Þ导§Ú«e³~¡C

 

¡@¡@Ð`过°µ§g¤ý¡A

¡@¡@虽统ªvÉE¤è¡A

¡@¡@却¨ü¸o恶®¹绑¡F

 

¡@¡@§ÚÉrº@¦³­C稣¡A

¡@¡@Ð`¤_¥@¤W荣华¡B´I贵¡B声±æ¡C¡@¡@    ¡X¡XµÎ亚(Beverly Shea)

¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡mÉo经¬ã¨s¡n

 

 

传¹D书ºë华(º£¥ß¥­)

 

²Ä¤Q¤»讲 ¡m传¹D书¡nÉO¡m¶®ºq¡n

 

¡m传¹D书¡n

³ü¡B¡m传¹D书¡nªº¥Ñ来

  ¡m传¹D书¡n¬O诗¨÷¤¤ªº²Ä¥|¨÷¡A¦b©Ò门©Ò¼¶写ªº¤T¨÷ 书¤¤¡A¬O¥L±ßªº§@«~¡C¬O¥L¦^顾¦Z¥b¥Íªº§@为¡A·t¦Û¾Ò®¬ 叹®§ªº¦Û¥Õ¡C¦b旧约经¨å¤¤¡A¬O¤@¨÷¥L个¤H¦V¤l¥Á©Ò§@ªº¥¢ 证¡A¤]¬O¥L¦V¥@¤H发¥XªºÄµ±§ÉO©I¥l¡C¨ä¥Øªº¡A¬O劝诫 ¥H¦â¦Ê©m©M¥@¤H¡A­n­«½ñ¥LªºÂÐ辙¡A¤]­n®Äªk¥@¤Hªº °l¨D¡A§K±o¥H¦Z¾Ò恼¡A叹®§¤H¥Í¥u¬O¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡A ¥ô¦óɲ­ÈÉO·N义¡C©Ò¥H¡A¦b旧约¤¤¡m传¹D书¡n¤D¹³旷³¥ªº©I 声¡A¥s¤H¶X¦­寻¨D¡u记©À³y§Aªº¥D¡v¡A·q¬È¡u¨º创³yÉE¦³©M 审§PÉE¥Áªº ¯«¡v¡C   ¡m传¹D书¡nªº§Æ§B¤å¬O Koheleth¡A­ì·N¤D¬O¡u»E会¥l ¶°ªÌ¡v©Î¬O¡u¥l¶°¤H¡v¡C这个书¦W¦ü¥G·N«ü¡G这¬O¦b¤@¦ì¡u¥l ¶°¤H¡v©Ò¥l¶°ªº»E会¤¤¡A¥Ñ¡u¥l¶°¤H¡v©Ò§@ªº证¡A©Î讲话 ªº记錄¡C书¤¤ªº¡u传¹DªÌ¡v¡A´N¬O这¦ì¡u»E会¥l¶°ªÌ¡v¡A¤D ¬O©Ò门¤ý¡C

  ¡m传¹D书¡n¦b旧约¤¤¡A¦}¬O¤@¨÷¦Z¥[进¥hªº书¡A¦Ó ¬O¦b旧约经¨÷¤¤¥X现±o«Ü¦­ªº书¡A¦­¦b©Ò¦³¥ýª¾书¥X现¤§«e ´N¤w¦³¡C©Ò¥H¡A¦b¥ýª¾¦ý¥H¾ã编ªº经¨÷¤¤¡A´N¤w¥]²[ ¡m传¹D书¡n¡C¦Z¡A¦b¤å¤h¥H´µ头¤@¦¸编ªº¥¿¨å时¡A¤] ¥]²[¡m传¹D书¡n¡C¦b¡u¤C¤Q¤h译¥»¡v当µM¤]¥]¬A¡m传¹D书¡n¡C 1954 ©Ò发现ªº¡u¦º®ü¥j¨÷¡v¤]¥]§t¡m传¹D书¡nªº残¤ù¡C 这³£证©ú¡m传¹D书¡n¦b旧约¤¤ªº¥v¦a¦ì¡C   ¦ý¬O¡A¦Û¤Q¥@纪¤H¤å¥D义兴°_¡A¦b经¤å¬ã¨s¤W¡A欧¬ü 断¦³ÊäºÃ¥D义¡B°ªµ¥§å§P¡B§Cµ¥§å§P¡B·s¯«学¥D义¥X 现¡A对Éo经ªº¦U¨÷经¤å¡Aªö¨úÊäºÃ«Hªº态¡A¥L们¥Î¦UÏú ¥Ñ§å§P©M§_©wÉo经经¤åªº¥i¾a©Ê¡C对¤_¡m传¹D书¡nªº§å §PÉOÊäºÃ¤×¨ä¦h¡A¥L们´£¥X¦UÏú理論¡Aª½«ü¡m传¹D书¡n¬O¦Z ¤H§ù¼¶¤§§@¡C经过¦hªº战¡A时¦Ü¤µ¤é¡A证©úÊäºÃªº观 点¡A¦}¯à¯¸±o¦í¡C

 

贰¡B¡m传¹D书¡nªº§@ªÌÉO写§@时¦a

  ¦b¡m传¹D书¡n¤¤¡A¹³©Ò门ªº¨ä¥L¨÷诗§@¢w¡m½e¨¥¡n ÉO¡m¶®ºq¡n¡A©úÚ̪ºª½±µ标©ú§@ªÌ¬O©Ò门¡C¡m传¹D书¡n ¥u¬O间±µªº¡u标©ú¡v¡A¥¦¡G¡u¦b­C¼»§@¤ý¡A¤j卫ªº¤I ¤l¡A传¹DªÌªº¨¥语¡v¡C¡]1¡G1¡^¡u§Ú传¹DªÌ¦b­C¼»§@过 ¥H¦âªº¤ý¡C¡v¡]1¡G12¡^¡u§Ú¤ß¨½议論說¡G§Ú±o¤j´¼¼z¡A Ð`过§Ú¥H«e¦b­C¼»ªº众¤H¡A¡K¡v¡]1¡G14¡^¡u§Ú为¦Û¤v 动¤j¤uµ{¡A«Ø³y©Ð«Î¡A®âÏú¸²µå园¡v¡]2¡G4¡^¡A¡u§Ú¤S为¦Û¤v积»W银©M§g¤ýªº财宝¡A¡K¦}许¦hªº¦m嫔¡C¡v(2:8)这许¦h 对¡u传¹DªÌ¡v¦Û§Úªº´y­z¡A¥u­nµy·Lª¾¹D©Ò门¤ý¥vªº¤H¡A ©Î¬O过¡m¤ý记¤W¡n«e¤Q³¹©Ò门¤ý¥vªº¤H¡A´N¯à¦Ê¤À ¤§¦ÊªºÚÌ©w这¦ì¡u传¹DªÌ¡v´N¬O©Ò门¤ý¡C   ¬O¤@个ªÌ©Î¬ã经ªÌ¡A顾这¨Ç©úÚ̪º证Õu¡A¬Æ¦Ü¬G ·N¥[¥H©¿视ÉO§_©w¡A¦Ó­n从¤@¨Ç牵强ªþ会ªº点¡A§P©w¡m传 ¹D书¡n¬O¥t¥~ªº¤H©Ò§@¡A¥Lªº¦s¤ß©M¥Øªº°£§_©w¡m传¹D书¡n ªº¥i«H¥~¡A¥L们¦}¯à±o¥X¬Æ¤\©úÚ̪º结¡C¥L们ªáºë ¦b«Hªº°ò础¤W¡A©Ò±o¥ç过¬O¡u¦p®·风¡A¦p®»¼v¡A¬O虚ªÅ ªº虚ªÅ¡C¡v   许¦h¤H¤§©Ò¥H认为¡m传¹D书¡n¬O©Ò门©Ò§@¡A¤D¬O¦] 为对¡u©Ò门ªº°g«ä¡v¡C¥L们认为¤@个¹³©Ò门这样¦³¤~华¡A ¦³´¼¼zªº¤H¡A«ç会¨«¨ì¹³书¤¤©Ò§e现ªº¡u´d观¥D义¡v©O¡C¤× ¨ä¡A¬O¨º¨Ç¦Û©R为¦³­õ学«ä·Qªº¤H¡A¥L们¤L¥G视©Ò门为³Ì ¥iÛC¼}ªº°¸¹³¡A§¹¥þ¯à±µ¨ü©Ò门ªº叹®§ÉO¾Ò®¬ªº·P觉¡C ¦]为¦b¥L们¬Ý¡A¨º¬O¡u´¼¼z无¥Î¡vªº©ú证¡C¥t¦³¤@¨Ç¤H¡A ¬O认为©Ò门¬O°ò·þªº¿Ýªí¡A将©Ò门¬ü¤Æ犹®£¤Î¡A«ç ¯à±µ¨ü¥L±ß±o¦p¦¹颓丧¡I   ¨ä实¡AªÌ¯à©ñ¤U¦¨¡A从¤ß¤¤«È观¥J细ªº阅¡m ¤ý记¤W¡n11¡G14-12¡G13¡A´N¥iª¾¹D¡A±ßªº©Ò门变±o颓 丧¾Ò恼ªº­ì¦]¦ó¦b¡C¥L¦^顾¦Z¥b¥Í¡A¥L¨s³º过¨Ç¬Æ¤\¥Í ¬¡¡H¥L仅¨ü¨ì¯«严厉ªº责备¡A¤]¦Û觉·\对¥L¤÷亲为¥L©Ò¨ú ªº¦W¡u©Ò门¡v¡A­ì·N´N¬O¡u»X¯«爱ªº¡v¡C©Ò¥H¡A¦b这¨÷书 ¤¤¡A¥L¬O¬G·NÁ×开©ú¥Õªº´£¨ì¡u©Ò门¡vªº¦W¦r¡A这¤]¥i ¬O¤@Ïú¥L¾Ò®¬ªº¤ß·Nªí¥Ü¡C

  当©Ò门¦b­C¼»¥l¶°¨º¦¸»E会¡A¦V会众传讲这¨÷«H ®§时¡A¥L¤wªñ¤C¤Q岁¡C¥Lªº¥Øªº¬O¤@­±¦V¤l¥Á«Å¥Ü¡A­n ®Äªk¥L¦Z¥b¥Íªº¥Í¬¡¤è¦¡ÉO°l¨D¡F¤@­±¤]¬O¦V¥@¤H证¡A将 ¯«摆开ªº¤H¥Í¡A不論¦h¦³¡u´¼¼z¡v¡A¦b¥@¤W¦h´I¦³满¨¬¡A¨ì ¦Z³£¬O¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¦p®»¼v¡A¦p®·风¡v¡A¥Lªº¥Í©R¦¨ 没¦³·N义ÉOɲ­Èªº¤H¥Í¡C

 

参¡B¡m传¹D书¡nªº­I´ºÉO­«­n©Ê

  ©Ò门¦b±ß时发ªí这¨÷书¡A¤D¬O¥L¨ü¨ì¯«ªº责备¦Z¡A ©Ò§@ªº¤@Ïú¦^应¡C毕³º¥L¬O¤@个认¯«ªº¤H¡A¥L²`¦Û¾Ò®¬¡A ¥LÁV½ñ¯«赐给¥Lªº´¼¼zÉO¤¥´I¡A¤]¶d负¥L¤÷亲¤j卫对¥L ªº细¤ß®â°ö¡AÉO©Ò±Hªº²ö¤j«p±æ¡C¥L¥»¥i¥H为¯«¤l¥Áªº国 ¡A¤U更良¦n稳©Tªº°ò础¡A¥[¼W进¥H¦âªº国¡A´£ ¤É¯«¤l¥Áªº«H¤ßÉO¤ô¥­¡C   ¨ä实¡A当¥L继©Ó¤÷¦ì§@¤ý时¡A¤j卫¤w经为¥L¥´¤U«Ü¦n ªº°ò础¡A¤]积»W«D±`²`«pªº¤¥´I¡C«Ü¥i±¤¡A©Ò门继¦ì¤§ ¦Z¡A¦ü¥G¥u¦b«e¤Q¡A¹¸¹¸业业ªºªv国¡A¦}«Ø³y颇¨ã规¼Ò ªºÉo·µ¡C从¦¹¤§¦Z¡A¥L´N将¥L©Ò¦³ªº´¼¼z¡Bºë¡BÉO国¡A ³£ªá费¦b°l¨D°ø华ºáÉO±¡±ý娱¤W¡C¦Z¡A¥L±¤对国¥Á ­V®½­«税¡A¥Á©º§Ð¡A为¥L个¤Hªº¨É®ø¯Ó¡Cªñ¤T¤Q¤§¤[¡A ¥s¥H¦â¥Á¯h财尽¡A¦Ê©m­W³ô¨¥¡A¥Á¤ß«ä¤Ï¡C¥L¦b¥H¦â ªº¥v¤W¡AÏú¤U¤ÀÂФ`ªºÏú¤l¡A¦¨³ÌÊ䪺¥Ü­S¡C

   ¥L¨ì±ß时¡A¤w©ü±e¦Û满ªº无¥H¥[¡A¥L§v进¥ýª¾ªºÄµ诫ÉO规劝¡A¤]­«视Éo·µªº²½ÉOÉo会¡A¬Æ¦Ü¥L轻视 ­C©M华¯«¡A¦Ó¥h随从±ÐÉO°¸¹³ªº¯î诞¦a¨B¡Cª½¨ì­C©M华¯« 亲¦Û¦V¥L显现¡A严厉ªº责备¥L¦Z¡F¦P时¥H东ªº«q兴°_¡A¥L ªº¦Ú¤l­Cªi¦w¤]¤Ï«q¥L时¡]¤ý¤W 11¡G9-40¡^¡A¥L¤~¿ô®© ¥L¤w酿¦¨¤j错¡C¥L开©l¾Ò®¬¡A¦}开©l«ì¥l¶°Éo会¡A¤S­« ·s¦b会¤¤¡A担¥ô¥L¥H«e´¿担¥ô过ªº¡u传¹DªÌ¡v¤u§@¡C   ©Ò¥H¡A¡m传¹D书¡n¤D¬O¤@个¥¢败§g¤ýªº¾Ò®¬证¡A¬O 给¦Z¤H§@ĵ±§ªº¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¥L¦V¤l¥Á¦Ê©mªº¡u¸o¤v诏¡v¡C ¦b旧约¤¤¡A¬O¤@¨÷对¦Û¥H为¬O¡u´¼¼z¤§¤l¡v¡A却远¯«ªº话 语¡A­I弃训诲ªkªÌªºÄµ诫书¡C¤]¬O旧约¤¤¦V¥@¤Hªº¡u¥¬¹D 书¡v¡C

 

¸v¡B¡m传¹D书¡nªº¥D­n内®e

  ¦b旧约ªº经¨÷¤¤¡A许¦hÉo经学ªÌ³£认为¡m传¹D书¡n¬O¤@ ¨÷«Ü难¸Ñªº书¡A¦]为该书ªº¤å理不¬Æ²M·¡¡A«Ü难§ì¦í¨ä«ä ªº发®i¡A¤©¥H©úÚ̪º¤À¬q¡A标©ú¨ä¬q层¦¸¡C¨ä实¡A©Ò ªºµÛ§@¡A无¬O¡m½e¨¥¡n¡A©Î¡m¶®ºq¡n³£¦b¸Ñ经¤W¡A¤Þ°_Éo 经学ªÌ¤§间¡AÌå¤jªº¤Àª[¡C当µM¡A¨ä¤¤¤S¥H¡m传¹D书¡n¤Þ°_ ªº争议³Ì¦h¡C¬O对©Ò门µÛ§@ªº¥v­I´º¡A¯Ê¤Ö认¡A ª¾¹D¥LµÛ§@ªº动ÉóÉO负担¡A¤@¯ë¤H¥u¬O±æ¤å¥Í·Nªº¥h ¸Ñ¡A«Ü®e¨«¤J误¸Ñ¡A©Î误§P¥L写§@ªº内®e¡C况¥B©Ò门ªº Ú̬O¤@个Ìå´I´¼¼zªº¤å学©_§÷¡A¥Lªº§@«~仅´I¦³²`¨Iªº«ä ·Q¡A¥L¤]¬O¤@个¦b©Ê¤W¦³学习¦³启¥Üªº¤H¡A­n·Q¥¿Ú̸ѥLªº§@«~¡A¯à单凭¥@«Uªº´¼¼zÉOª¾¡A»Ý­n¨ã备属ªº ¡B´¼¼z¡B启¥Ü¡BÉO¥Í©R经¡C   ¡m传¹D书¡n¤§©Ò¥H难¡A¥D­n­ì¦]¦³¤U¤L点¡G   1¡B严®æªº说¡m传¹D书¡n¦}«D©Ò罗门ªºµÛ§@¡A¦Ó¬O¥Lªº 谈话记录¡C¨ä¥L¨÷书³£¬O¥LªºµÛ§@¡A经过¥L¦Û¤v¤ÏÎ`ªº «ä¡A§@过¥L认为¥²»Ýªº­×§ï©Î调¾ã¡A当µM¦b层¦¸ÉO ¤W¡A顺畅©P©µ¡C   2¡B¡m传¹D书¡n¬O¥Lªº§Y®u谈话¡A¤]¬O§Y兴谈话ªº记录¡C ¥L·Q¨ì¨º¨½¨ì¨º¨½¡A¦b陈­z¤W¡A随¥Lªº«ä绪¦Ó变动¡A¬O¸õ 跃ªº¡C¥u¦³¤j­P¤Wªº¦¸§Ç¡A没¦³«Ü严谨ªº¦¸§Ç¡C   3¡B这¬O¥L¦~¦Ñ时ªº谈话¡A¥Lªº¤ß«ä¤w¤£¹³«C¦~©Î¤¤¦~ 时¨º样²M´·¡C这时¥L¤wªñ¤C¤Q¡A¥Ñ¤_¥L«e­±¤T¤Q¦hªººá ÉO©ñ纵±¡±ý¡A¥Lªº°·±dÉO属±¡§Î³£«Ü®t¡C   4¡B¥L虽¦³¾Ò®¬¸o¤v¤§¤ß¡A¦ý¦b¨¥语¤W¤´µM隐±â¡C¦b¥L ªº¥þ¨÷¡m传¹D书¡n¤¤¡A¥L¦}没¦³©ú¥Õªº认¸o¡A对¤_¥L¦Û¤v¬O 语¦h«O¡C¥L¦}¹³¥L¤÷亲¡A¦V¯«¦V¤H©Z¥Õ¯u诚ªº认¸o®¬ §ï¡A¥õ±æ¯«ªº³j§KÉO¬@±Ï医ªv¡]诗 51¡G1-19¡^¡C©Ò门¥u 叹®§ªº©Ó认¡A¥L弃¯«ªº°l¨DÉO¥ô·N¦k为¡A¨ä结ªG¬O¡u虚ªÅ ªº虚ªÅ¡v¦Ó¤w¡C

 

  ¡m传¹D书¡n总¦@¥u¦³¤Q¤G³¹¡A¦}«Ü长¡A¨ä内®e¥D­n¥i ¤À为¤T点¡G

¤@¡B陈­z¥L¦h¦~ªº°l¨DÉO¨É乐¡A³£¬O¡u虚ªÅ ªº虚ªÅ¡v没¦³·N义ÉOɲ­È¡]1:1-2:26¡^

  ¦b这¤@ªº¬q¤¤¡A¥L¦Û¥Õ¥Lªº叹®§ÉO¥¢败¡C¥L­º¥ý¥H¤@­º 诗©Ó认¥L¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¤]´N¬O¦b¥@¬É¤W¡A¥L©Ò§@ªº¤@°l ¨D¡A³£¬O¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡A没¦³¥ô¦ó·N义ÉOɲ­È¡C¥L«ü¥X¥L 虽µM¬O¤@国¤§§g¡A寻¨D´¼¼z¡A¥L¤]寻±o¶W过众¤Hªº´¼¼z©M ª¾¡A¥Lªº¨g¦k¥s¥L®{µM¡A¦p®·风¡A¦h·T烦¡A¦h忧伤¡C   继¦Ó¡A¥L°l¨D¨É¡B¬ü°s¡B宫·µ»¨¡B银财宝¡Bºq»R 声¦â¡A许¦h¦m嫔¡A尽±¡¨É¡A«ë惡勞动¡A¨ì头¥L发现¥ç¥þ ¬O虚ªÅ¡A³£¬O®·风¡C   ¥L这¤@¬qªº¦Û¥Õ¡A¬O证¥L弃¯«ªº话语©M¤Þ导ªº¥Í ¬¡¡A¬O¥þµM没¦³·N义¡C

 

¤G¡B®ÚÕu¥L¦h¦~ªº观¹î¡A¥@¤Hªº¥Í©RÉO¥Í¬¡¡A ¤]¬O¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v ¡]3:1-10:20¡^

  ¦b这¤@¬q¥L¥ý¥H¤@­º¥@¤H¥H为¬Oªº¡u±J©R诗¡v°_­º¡A ¥X¥@¤Hªº无ª¾无¡C¥L们ª¾¹D¯«³yÉEª«¤§¬ü¦n¡A¬O¥s¤H¦s ·q¬Èªº¤ß¡A寻¨D¥Ã¥Í¡C¤H¬O¦³ªº¤H¡A¤Hªº¦×¨­ÉO兽无¡A ¬O¥X¤_¤gªº¡A³£将归¤_尘¤g¡A¦ý¤Hªº¬O­n©¹¤W¤Éªº¡C¤H À´这¤@点¡A¥L©Ò°l¨Dªº¥Í¬¡¡A´NÉO兽无異了¡CÕu¥L观¹î¡A ¦b¸o¤Hªº¥@¬É¡A¨ì处³£¬O¤½¥­¡A¨ì处³£¦³¦l¡A¥u¦³µ¥¯« 审§P¡C´Û压¤Hªº¡B³Q´Û压ªº³£无¦w¼¢¡F¬¡ªº¦p¦ºªº¡F贫 穷ªºÉO´I¦³ªº¡B©t独ªºÉO¦³¦ñªº¡B¦³´¼¼zªºÉO·M¬Nªº¡B义ªºÉO§@ªº¡B¦b¥@¤Wªº时­Ô¡A¦b¤H¬Ý®e©Î¦³¨Ç¦P¡A¦ý³Ì ¦Z¦b¤é¥ú¤§¤Uªº结§½¡A³£¬O¤@样¡C¥½¦Z¥L¥H¤@­º¡u¥@¨Æªº¥Ù ¬Þ无©`诗¡v§@结§ô¡C

 

¤T¡B¥L©I¦S¤H¶X¦­¬¡¦b¯«­±«e¡A·q¬ÈÍ¢¡A谨 ¦u¿í¦æÍ¢ªº话¡A¤~¬OºÖ¡]11:1-12:14¡^

  这¤@¬q¬O©Ò门对¤l¥Á©M¥@¤Hªº劝«jÉO©I¥l¡A­n¥L们·Ó 着¯«ªº¦®·N©M¤Þ导¡A¬¡¦b¯«­±«e¡C¥L¤×¨ä劝«j¤Ö¤H­n¶X着 ¥®时¡A§Ö§Ö樂樂ªº¬¡¦b¯«­±«e¡A¨º¤~¬O¤H¥Í¥Í©R¤¤ªº³Ì¤j ºÖÉa¡C­nµ¥¨ì¤@¥Í¦Y尽¦UÏú­W头¡A年老Ê^°I¡A¤~转¦V¥D¡A ¨º¤w经时§Ú¤©¡A力不从¤ß¡C°£¶Ø叹¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z ¨Æ³£¬O虚ªÅ¡v¥~¡A¤w¤_¨Æ无补¡A¤_¥Í©R无¯q¡A¥u¦³µ¥«Ý¯«ªº 审§P¡C

 

¥î¡B¡m传¹D书¡nªº¤À¬q纲¥Ø

¤@¡B©Ò罗门¤ýªº¦Û¥Õ¸o¤v叹®§¡]1-2 ³¹¡^

1¡B ¤é¥ú¤§¤U¥@¨Æªº虚ªÅ叹®§ºq¡]1:1-11¡^ 2¡B ©Ò罗门ªº¦Û¥ÕÉO见证¡]1:12-2:26¡^

 

¤G¡B对¥@¨Æ观¹îªº­åªRÉO叹®§¡]3-10 ³¹¡^ 1¡B ÉE¨Æ§¡¦³©w时ªº±J©Rºq(3:1-8)

2¡B °ß认识·q¬È¯«¡A©ú¥ÕÍ¢¦®·N¤~¯à脱ÖñJ©R(3:9-22) 3¡B ¤é¥ú¤§¤U¡A¥@¤Hªº¦UÏú¦U样虚ªÅ祸±w(4:1-6:12) 4¡B ¥@¤Hªº´¼¼z¬O虚ªÅ¡B无¯q¡B颓废ªº´¼¼z(7:1-10:20)

 

¤T¡B©Ò罗门对¤l¥ÁÉO¥@¤Hªº规劝(11:1-12:14)

1¡B 顺从¯«¤Þ导ªº´¼¼z¤~¬O¯u´¼¼z(11:1-8¡^ 2¡B 对¤Ö¦~¤Hªº劝«jÉOĵ诫¡]11:9-12:1¡^ 3¡B ¤H¨ì¦~¦ÑÊ^°I时ªº´d«s叹®§¡]12:2-8¡^ 4¡B 结论¡G­n·q¬È¯«谨¦uÍ¢诫©R¡CÍ¢¥²审§P(12:9-14)

¢w¢w º£¥ß¥­¡mÉo¨å旧约ºë华¡n

 

 

传¹D书(¤j卫鲍´Ë)

 

¤j卫鲍´Ë-32传¹D书

«Ü¦h¤H·Q³z过°l¨D¦W§Q¦a¦ì©Î权¤O来§ä¨ì¤H¥Íªº·N义¡A结ªG¤ß¨½¤´·P¨ìªÅ虚¡A¨ä实§ä¨ì¤H¥Í¯u¥¿ªº·N义¦Z¡A´N¯à够¨É¨ü这¨Ç¨Æ¡A¦ý­Y§â这¨Ç¨Æ摆¦b²Ä¤@¦ì´N会·P¨ì­W恼¡C©Ò罗门¤£©ú¥Õ¤H¥Í¯u¥¿ªº·N义¡A¦]为¥Lªº²´¥ú狭¹i¡A¥L©Ò见¨ìªº¥þ¬O¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ©M¤µ¥Íªº¨Æ¡C§Ú们ªº²´¥ú­Y¥u¬Ý¤µ¥Í¤µ¥@¡A´N¤£会©ú¥Õ¤H¥Íªº·N义¡A¤£©ú¥Õ¤H¥Í为¤°¤\­È±o¬¡¡A§Ú们­Y从¯«ªº²´¥ú来¬Ý¤H¥Í¡A从¥Ã¥Íªº¨¤«×来¬Ý¤µ¥Í¡A´N¯à够©ú¥Õ¤H¥Í¯u¥¿ªº·N义¡C传¹D书­n传达ªº¨ä实´N¬O¤T个­«点¡G记©À¯«¡B·q¬È¯«©M顺ªA¯«¡C

 

¦U¦ì§Ú们开©l讲这个单¤¸¤§«e¡A§Ú们¥ý来ª±¤@个´å戏¡A§Ú­n读¤L¥y¤Þ­zªº话¡A¦ý¬O§Ú¤£说¬O¥X¦Û¤_­þ¨½¡A¦pªG§A¦P·N¨º¥y话¡A´N请¥ß¨è举¤â¡A¦n吗¡H¤£¦P·N´N¤£­n举¤â¡C请§v²Ä¤@¥y¡A¤@¥N过¥h¡A¤@¥N¤S来¡A¦a却¥Ã远长¦s¡C¦³¤H¦P·N吗¡H¦³¤»个¤H¦P·N¡C¤U¤@个¡A¤H¤ñ动ª«¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¦]为¤Hªº¥Í©R¤]没¦³·N义¡C没¦³¤H¦P·N这¥y话吗¡H±µ¤U来请§v¤U¤@¥y¡A满¤_现状¦n过贪±o无厌¡C这¥y话¤j®a³£¦P·N¡C劳¸Lªº¤H¤£ºÞ¦Y¦h¦Y¤Ö¡A¦Ü¤ÖºÎ±o­»²¢¡A¦ý¦³钱¤H却担¤ß±o¾ã©]¥¢¯v¡C¦P·N吗¡H§A们³£¦P·N°Ú¡C¤£­n¦æ义过¤À¡A¤]¤£­n过¤_¦Û³x´¼¼z¡A¦ó¥²¦Û¨ú败¤`©O¡H¤£过¦æ恶过¤À¡A¤]¤£­n为¤H·M¬N¡A¦ó¥²¤£¨ì´Á¦Ó¦º©O¡H¦³¹D²z吗¡H没¦³¹D²z¡H¦A来¡A§Ú¦b¤@¤d个¨k¤l¤¤¡A§ä¨ì¤@个­È±o´L·qªº¤H¡A¦ý¦b众¤k¤l¤¤¡A却§ä¤£¨ì¤@个¡C没¦³¤H¦P·N°Ú¡C

¦n¡A¦A§v¤U¤@¥y¡A§Ö¶]ªº¤H¥¼¥²¯à赢¡A«i´±ªº¤H¥¼¥²±oÐ`¡C这¥y§A们³£¦P·N®@¡C¦A来¡A­n¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A©Î¬O¦n¤L个¦a¤è§ë资¡A¦]为§A¤£ª¾¹D¦b这¥@¤W会¾D¹J¤°¤\恶运¡H这个§A们¤£ÚÌ©w吗¡H
 
¨C¤@¥y§A们³£应该¦P·N¤~对¡A¦]为这¨Ç³£¬OÉo经ªº话¡A刚刚¨º¨Ç³£¬O传¹D书¤¤ªº话¡A³£¬Oª½±µ¤Þ­zÉo经¡C¥i¬O§A们¦³¥b数³£¤£¦P·N¡A§Ú刚刚¨º样°µ为ªº¬O­n证©ú¡A断³¹¨ú义¬O«Ü¦M险ªº¡C§A¥i¥H断³¹¨ú义¦a¤Þ¥ÎÉo经来证©ú¦UÏú论点¡A§Ú¬Û«H§A们³£§v过这¥y话¡A断³¹¨ú义ªº话²@无·N义¡CÉo经¨½这¨÷传¹D书¡A¯u¬O¤@¨÷«Ü©_©Çªº书¡A问题¤£¬O¥X¦b¥¦ªº·N«ä难À´¡A¦Ó¬O¦b¤_§A¦P¤£¦P·N¡C¨ä¤¤¦³¨Ç话«Üª½±µ¡A«Ü®e©öÀ´¡A简单¨ì¤£¤Ó¹³¬O¯«说ªº话¡A¤Ï¦Ó¤ñ较¹³¬O©¯运饼内ªº¤p纸条¡A讲¤@¨Ç¥­¤Zªº®æ¨¥¡A§v°_来¨ä实¦n¹³¸ò¤B¥§¥Íªº诗¥y¤]®t¤£¦h¡A¥h¦~¬O¤B¥§¥Í³u¥@¦Ê¦~纪©À¡A§Ú随«K读¤L¥y¥Lªº诗¥y来给§A们§v¡C爱过¤S¥¢恋¡A强过¥¼´¿爱过¡C¨k¤Hªº¦n§¥¦³¦p¤Ñ¦a¤§别¡A¤k¤Hªº¦n§¥则¦³¦p¤Ñ°ó©M¦a狱¤§别¡C¤ý¦º权倾¡Aª¾识来¤F¤S¥h¡A´¼¼z长¦s¡C´¼ªÌ择µ½©T执¡A义无¤Ï顾¡C¤B¥§¥Íªº诗§v°_来¦n¹³¸ò传¹D书¤]®t¤£¦h¡A¤£¬O吗¡H¨Æ实¤W¡A传¹D书读°_来«Ü¹³现¥N¤Hªº论调¡A¦³«Ü¦h¡u论¡v©Î¡u¥D义¡v¡A§Ú±`会´£¨¾«a¤W¡u论¡v©Î¡u¥D义¡vªº东¦è¡A¥u­n¬Ý¨ì¡u论¡v©Î¡u¥D义¡v§Ú´N会¦³§Ù¤ß¡C¥u¦³两Ïú论¬O§Ú认¦Pªº¡A¨º´N¬O®û礼论©M¥¬¹D论¡C°£¤F这两个¡A¨ä¥Lªº§Ú³£¦³§Ù¤ß¡A¨º¨Ç会让¤H¨«¤õ¤JÅ]¡C
 
§Ú¦b传¹D书¤¤¬Ý¨ìªº论点¦³±J©R论¡X该来ªº¸ú¤£±¼¡A¦s¦b¥D义¡X¬¡¦b当¤U¡A谁ª¾¹D¥¼来会«ç¤\样©O¡H¨k©Ê¨F¤å¥D义¡A刚刚读¤F¤@两¥y¡A显µM¬O¨k©Ê¨F¤å¥D义¡A¨É乐¥D义¡X¬¡着´N¬O­n¨É乐¡A¤£§«¦Y³Ü§Ö乐§a¡C愤¥@¥D义¡A传¹D书¤¤¦³«Ü¦h愤¥@¥D义¡C§v°_来«Ü¹³¬O现¥N¤Hªº论调¡A¤µ¤Ñ¬O¤@个愤¥@¶ú«Uªº¥@¥N¡A«Ü难¬Û«H¥@¤W¦³¦n¤H¦s¦b¡A总觉±o别¤H¦æµ½ªº­I¦Z动É󤣥¿¡A别¦³¥Î¤ß¡C§Ú们¬O¤@¸s愤¥@¶ú«Uªº¤H¡A¦Ó¥B¾ãÊ^¬Ý来¦³¤@Ïú´d观¥D义¡A对¤H¥Í·P¨ì´d观¡C读传¹D书¨ä实会觉±o®¼丧Éaªº¡A¦]为§@ªÌ¥»¨­ªº¥Í©R¤w经¨«¨ì¤F§À声¡A¦ý¥L对¤H¥Í·P¨ì绝±æ¡B¤Û灭¡A§Ú说§@ªÌªº¤H¥Í¤w经¨«¨ì§À声¬O¦]为¡A§Ú们«Ü®e©ö从书ªº内®e¬Ý¥X§@ªÌªº¦~纪¡C
 
§Ú们刚¬ã读过¶®ºq¡A©Ò罗门写¨º¨÷书ªº时­Ô¤L岁§A们ª¾¹D吗¡H¥L颂赞¨º¬q爱±¡¬G¨Æªº时­Ô¦~纪还«Ü轻¡A¦ý¬O§A读½e¨¥ªº时­Ô¬Ý¨ì¥L说¡G§Ú¤I°Ú¡A§A­n´£¨¾¤k¤H¡C§A·Q¥L当时¤L岁©O¡H这个时­Ô¥L¤w经迈¤J¤¤¦~¤F¡A·Qªý¤î¤I¤l­«ÁÐ¥LªºÂÐ辙¡C§Ú§v过¦³个¤k«Ä问¦o说¥À亲说¡A§A¦~轻ªº时­Ô¨ì©³¦³¦h«q°f¡A现¦b¤~这¤\担¤ß§Ú¡H这¯uªº¬O¤@个«Ü难¦^µªªº问题¡C©Ò罗门§i诫¤I¤l­n´£¨¾¤k¤Hªº时­Ô¡A¥L¤w经¬O¤¤¦~¤H¡C¦ý¬O¥L¦b传¹D书则说¡A§A当纪©À³y§Aªº¥D¡A¤£­nµ¥¨ì视¯í¯í髪苍苍¡B齿¤ú动摇¡C¥L写传¹D书ªº时­Ô¤L岁¤F¡H¥Lªº¤H¥Í¤w经¨«¨ì§À声¤F¡A¥L说¥L¤w经§Ö­n¦^¨ì¥Ã远ªº®a¡C¥L¦^顾这¤@¥Í·P¨ì¥¢±æ¡A¤ß¤¤¦³许¦h¾Ò®¬¡A¥L觉±o¥L这辈¤l¦³«Ü¦h遗¾Ñ¡A传¹D书¤¤ªº领®©¬O¥L观¹î¤H¥Íªº结ªG¡A¥L¦b书¤¤¤@ª½说¡u§Ú¬Ý¡v¡B¡u§Ú¬Ý¡v¡B¡u§Ú¬Ý¡v¡A¥L观¹î¤H¥Í¡B观¹î¤H±o¥X书¤Wªº¤@¨Ç结论¡A这¤£ªí¥Ü¯«ªº¤H¥Í观¸ò©Ò罗门¤@样¡A这¤@点«Ü­«­n¡A©Ò¥H§A¤£¯à够§â传¹D书ªº¨C¤@¥y话¡A³£当¦¨¬O¯«说ªº¡C¦ý§Ú们­n晓±o¯«为¤°¤\§â这¨÷书©ñ进Éo经¡A©Ò罗门¦b这¨½给¦Û¤v¤@个§Æ§B来头衔¥s°µQohelet¡A这个¦r¬O¤°¤\·N«ä¡H这个¦r¥i¥H½译§@传¹DªÌ¡B­õ学®a©Î¬O±Ð师¡A§Ú觉±o³Ì±µªñªºÂ½译应该¬O讲员¡A¦]为§Ú们¥Î这个词来§Î®e¤U议°|¤¤¥D«ù辩论ªº¤H¡A这个¦Ñ¤H¦n¹³¦b¥D«ù¤@场辩论¡A¦ý这场辩论¬O¦b¥L脑¤¤进¦æ¡A¥L给¥¿¤Ï两¤è¥­µ¥ªºÉó会来发ªí·N见¡A¥L¥ý§v脑¤¤¤Ï¤èªº·N见¡A¦A§v¥¿¤èªº·N见¡A¦Ü¤_辩论ªº¥D题则¬O¤H¥Í¨ì©³­È¤£­È±o¬¡¡A¥L无ªk决©w¦Û¤vªº¤H¥Í¨ì©³¬¡±o¦³没¦³É²­È¡A¥L¤£断¥h§v¥¿¤Ï两¤èªº·N见¤£断进¦æ辩论¡A§Æ±æ¯à够°µ¥X决©w¬O­þ¤@¤è赢¡A¨ì¤F¦Ñ¦~ªº时­Ô¤~¦b辩论这¥ó¨Æ¡A实¦b«Ü¥i´d¡C¦]为¤H¥Í¥u¯à¬¡¤@¦¸¦Ó¤w¡A¤H¥u¦³¤@辈¤l¡A¬Q¤Ñ¤w经过¥h¡A¤@¤Á¤£¯à­«来¡A毕³º¤H¥Í¥u¯à¬¡¤@¦¸¡A¨ì¦Ñ¤F¤~觉±o错过¤F¤µ¥Í¡A实¦b¥i´d¡A难©Ç«Ü¦h¨k¤H¦³¤¤¦~¦MÉó¡A«Ü¦h¨k¤H¦b¥|¤Q¤L岁ªº时­Ô¡A达¨ì¦~轻时©Ò©wªº¥Ø标¡A这个时­Ô¯¸¦b顶ºÝ观¬Ý却¬Ý¤£¨ì¤°¤\¡A过¥h¨º¤\¨¯­W¨ì©³为¤F¤°¤\¡A¦]¦¹«Ü¦hªº¤¤¦~¨k¤l¨ì¤F这个时­Ô·Q­n­«·s来过¡A§â©Ð车换¦¨¶]车¡A§â黄脸±C换¦¨»¶©f¡A°µ¤@¨Ç疯¨gªº举动¡A¦]为觉±o错过¤F¤H¥Í·Q­«·s来过¡A¦A±B个两¤T¦¸·Q­«·s§ì¦í¤H¥Í¡A·Q¦b¥Í©R结§ô¤§«e¦n¦n过这¤@¥Í¡A这个问题«D±`«D±`¦a´¶¹M¡C
 
¦U¦ì¡A©Ò罗门´N这样¤@ª½¦b脑¤¤¤£°±¦a¦Û§Ú辩论¡A¤H¥Íªº·N义¦b­þ¨½¡H¤H¥Í­È±o¬¡吗¡H§Ú们应该«ç样µ½¥Î¤H¥Í¡H§Ú·Q这¤j·§¬O©Ò¦³¤H类³Ì­«­nªº¤@个问题¡A¦]为毕³º§Ú们³£¥u¦³¤@个¤H¥Í¡A¥u¯à够¬¡¤@¦¸¡A¦ý«Ü¦h¤H·Q³£¤£·Q这个问题¡A¥u¬O¦Y饭还¦³¤u§@¡A过¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡C¹³这样虚«×¤H¥Í实¦b¬O¥i´d¡A«j强过¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡A«Ü¦h¤H´N¹³这样¥u关¤ß«ç样¬¡¤U¥h¡A问题¬O¡A¦pªG¤H¥Í¤£­È±o¬¡¡A为¤°¤\­n¬¡¤U¥h©O¡H§Ú们¥ý来¬Ý¤Ï¤èªº论点¡A§Ú¦³没¦³虚«×¤H¥Í¡H这¤@¥Í¨ì©³¦³¤°¤\·N义¡H¥L¤@开©l´N说¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡A¥i±¤­^¤å½译±o¦}¤£¦n¡A§â虚ªÅ译§@vanity¡A¦]为这个¦r¤µ¤Ñ¤w经变¦¨虚荣ªº·N«ä¡A¤j¦h数ªº¨T车¦b¾B阳ªO¤W³£装¦³¤Æ妆镜¡A§A应该ª`·N¨ì©ñ¦b­þ¤@边§a¡A这¬O为¤F­n满¨¬虚荣ªº镜¤l¡A¤µ¤Ñvanity这个¦rªº·N«ä¡A¤w经变¦¨¤F骄¶Æ¡B虚荣¡A¦ý¥¦­ì¥»ªº·N«ä¬OªÅ虚¡A¬O«ü¥h°µ¤@¥ó®{劳无¥\ªº¨Æ¡A¥Õ°µ¤F¡C§Ú·Q³Ì±µªñ这个·N«äªº­^¤å¦r应该¬Opointless(没¦³·N义)¡A这个¤H¤w经¨«¨ì¤H¥Íªº尽头¡A却¤j叹没¦³·N义¡A没¦³·N义¡A¤Z¨Æ³£没¦³·N义¡C
 
¦U¦ì¡A这¬O¤@个«Ü´d«sªº结论¡A¥t¥~¤@个现¥N译¥»译§@没¦³¥Î¡A没¦³¥Î¡A§¹¥þ没¦³¥Î¡C©Ò罗门´¿经处¦b¤W¦ì¡A·Q­n¤°¤\´N¦³¤°¤\¡A·Q°µ¤°¤\¡A³£¯à随¤ß©Ò±ý¡A¥L­ì¥»¬O¤ý¡A©Ò¥H¥L¦³权§Q随¤ß©Ò±ý¡A¥L¤]«D±`¦³钱¡Aª÷银财宝无数¡A¥u­n¬O钱买±o¨ìªº东¦è¥L³£买±o°_¡A¥t¥~¥L¤]«Ü¦³¦WÉa¡A这¨Ç¬O¤j¦h数¤H·Q­nªº东¦è¡A财´I¡B权§Q©M¦WÉa¡CÂǦ¹§ä¨ì¤H¥Íªº·N义¡A让¤H¥Í¬¡±o¦³É²­È¡C©Ò罗门¦W§Q双¦¬¡A声¦W远¼½¡A连¥Ü¤Ú¤k¤ý³£¤j¦Ñ远«e来´Â见¡A·Q¬Ý¬Ý©Ò罗门¤ýªº样¤l¡A¬Ý¤F¤§¦Z¤]觉±o¦W¤£虚传¡C
 
©Ò罗门说¡G§Ú¤°¤\³£试过¤F¡A¥L¦C¥X¤@°ï¥L¦³兴½ìªº¨Æ¡A¦U样ªº¨Æ³£¦³¡A¥L­º¥ý尝试¬ì学¡A¥L«D±`¥Î¤ß¦a钻¬ã农业¯bªª¡A¬ã¨s¦p¦ó°ö¨|¤û¸s¡A¥L¤U¤F¤u¤Ò¥h¬ã¨s¡A¤]°ö¨|¥X¤Wµ¥ªº¤ûÏú¡A¦ý这无ªk满¨¬¥L¡C虽µM¥L对这¥ó¨Æ¦³兴½ì¡A却无ªk·P¨ì满¨¬¡A±µ¤U来¥L钻¬ã艺术¡A尝试¤F两Ïú艺术¡A¥ý¬O­µ乐¡A当µM¥L从¤÷亲¨º¨½遗传¤F对­µ乐ªº热爱¡A¥L¤U¤u¤Ò钻¬ã­µ乐©M乐¾¹¡A宫¤¤¦³ºÞ©¶乐团ºt«µ¡A¦ý¬O¥L¤´µM·P¨ì¤£满¨¬¡A±µ¤U来¥L对«Øµ®产¥Í兴½ì¡A¥´³y¥X伟¤jªº«Øµ®ª«¡A¦]¦¹«Ü¦³¦¨´N·P¡A«Øµ®ª«ªº寿©R¤ñ¤H长¡A©Ò¥Hª±«Øµ®«Ü¦³¦¨´N·P¡A¥u¬O难§K会¥X错¡A±µ¤U来¥L§ï¦¨¦¬¶°¦W画¡A¥L盖画´Y¨ì¦U处¥h¦¬¶°¦W画¡Aªá«Ü¦h钱§â这¨Ç¦W画Õu为¤v¦³¡A¦b画´Y¤¤¨«来¨«¥h¡A这¨Ç¦W画³£¬O§Úªº¡A¦ý¤£¤[¥L¤S¥¢¥h兴½ì¡C

±µ¤U来¥L尝试娱乐¡A¨º个时­Ô没¦³电视¡A©Ò¥H¥L§ä³ß剧ºt员来宫¤¤ªíºt¡A剧团´N©w´Á进宫为¥Lªíºt³ß剧¡A¥L±`±`¬Ý±o±·¸¡¤j¯º¡A¤H¥Í³Ì­«­nªº¬O¯à够¤j¯º¤@场¡A¦U¦ì¦³没¦³§v过这¥y话¡H

©Ò罗门试过¤F¡A虽µM¦nª±¡A¦ý¤£¤[¤´µM¥¢¥h兴½ì¡C±µ¤U来¥L§ë¤J°Ó业§ë资¡A¦b°Ó场¤W积»E¤F¤j笔财´I¡A货«~买卖¥L¬Û当¾Õ长¡A¥L发现¥L¥i¥H赚«Ü¦h钱¡A¦h¨ì¥Î¤£§¹¡A¦ý¥L还¬O觉±o¤£满¨¬¡A©Ò¥H±µ¤U来¥L尝试¨É乐¡A³Ì±`见ªº乐½ì´N¬O¬ü­¹¡B¬ü°s©M¬ü¤k¡A©Ò罗门¦b这¤T¤è­±³£¬O个¤¤¦n¤â¡A¦ý¬O¥L内¤ß¤´µM·P¨ìªÅ虚¡A³Ì¦Z¥L¥h钻¬ã­õ学¡A买¤F¤@¤j°ï书¡A·Q­n从书¤W·j寻´¼¯à¡A¥L从®J¤Î买来¤F¤j¶qªº书¡A®J¤Î¦³«Ü¦h´¼¼z书¡A¥L买¤F¦UÏú´¼¼z书Äy¡A©ñ满¤F¾ã个图书馆¡A¥L¬ã¨s书¤W©Ò¦³ªº´¼¼z¡A¬ã¨s©Ò¦³ªN¥XªºµÛ§@¡A¦ý³Ì¦Z¥L说¡GµÛ书¦h¡A没¦³穷尽¡A¤H读¤£§¹©Ò¦³ªº书¡A这¨Ç¨Æ³£¤£¯à够满¨¬¥L¡C虽µM带给¥L¨ë¿E¡A却¤£¯à带给¥L满¨¬¡C­nª¾¹D¡A°µ¤W­±这¨Ç¨Æ¡A没¦³¤°¤\¤£对¡A¦ý¬O¦pªG§â¨º¨Ç¨Æ当¦¨¤H¥Í³Ì¥D­nªº¥Øªº´N会¥¢±æ¡A¨º¨Ç¨Æ¤£¯à带给¤H¥Í·N义¡A现¥N¤H³£»Ý­n§v§v这¨Ç话¡A¤£¬O吗¡H¥L说¡G§Ú¤°¤\³£试过¤F¡A¥þ³£没¦³·N义¡C
 
¦pªG§A¤w经§ä¨ì¤H¥Íªº·N义¡A´N¥i¥H¨É¨ü这¨Ç¨Æ¡A¦ý¬O¦pªG§A·Q从这¨Ç¨Æ§ä¨ì¤H¥Íªº·N义¡A§A会¹J¨ì¤@个问题¡A´N¬O§A会变¦Ñ¡A¦~纪¤j¤F´N¤£¯à¦A¹³从«e¨º样¨É¨ü这¨Ç¨Æ¡A¤]¥i¯à对¨º¨Ç¨Æ¥¢¥h兴½ì¡A这¬O¤@个°±¤£¤U来ªº¥@¥N¡A¤@¤Ñ¨ì±ß·Q尝试·s东¦è¡A书©±¤¤³Ì¦hªº书´N¬O­¹谱¡A«Ü¦h¤H¤@¤Ñ¨ì±ß·Q尝试¬ü­¹¡A来¨ë¿E§Ú们ªº¨ýÁ¢¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¦Y®õ国µæ¡A©ú¤Ñ±ß¤W¦Y¤¤国µæ¡A¦Z¤Ñ±ß¤W¦Y¦L«×µæ¡A¦n¹³®a¨½ªºµæ°µ±o¤£够¦n¦Y¡A¤@©w­n¥Î尝试·s东¦èªº¨ë¿E来满¨¬§Ú们¡A«D±o尝¹M¥@¬É¦U¦aªº¬ü­¹¤~¦æ¡A实¦b¬O«Ü´d«s¡C«Ü¦h¤H·Q¥Î这¨Ç¤èªk§ä¨ì¤H¥Íªº·N义¡A¨ä实¥u­n§A§ä¨ì¤H¥Íªº·N义¥H¦Z¡A´N¯à够¨É¨ü这¨Ç¨Æ¡A¦ý¬O¦pªG§â这¨Ç¨Æ摆¦b²Ä¤@¦ìªº话¡A´N会·P¨ì­W恼©Mªq丧¡A§A会¦]为这¨Ç¨Æ无ªk满¨¬§A¦Ó·P¨ì­W恼¡A§Ú们¨ä实¥i¥H¬Ý¥X©Ò罗门¡A¥L为¤°¤\¤£©ú¥Õ¤H¥Í¯u¥¿ªº·N义¡A©Ò罗门ªº²´¥ú¤Q¤À狭¹i¡A¥L观¹î±o¤Ó¦h¡A却©ú¥Õ±o¤Ó¤Ö¡A¥Lªº²´¥ú¥u§½­­¦b¾ã´T画ªº¤@¤p³¡¥÷¦Ó¤w¡A¥Ø¥ú狭¤p¡A©Ò见¬Æ¤Ö¡A©Ò罗门ªº²´¥ú狭¹i¨ü­­¤_两¤è­±¡A²Ä¤@¡A¥L©Ò见¨ìªº¥þ¬O¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ¡A¥L总¬O说¡G§Ú¬Ý¤é¥ú¤§¤U..., ¦pªG§Aªº²´¥ú³£¥u§½­­¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¨º¤\§A´N¥Ã远无ªk©ú¥Õ¤H¥Íªº·N义¨ì©³¦ó¦b¡H
 
§Ú³Ìªñ©M师¥À¦b¤Ó阳®ü©¤¹J¨ì¤F³Ì´d«sªº¤@¸s¤H¡A这¨Ç¤H¨ì¦è¯Z¤ú¥h«×°²¤F两©P¡A´N决©w­n°h¥ð¥h¦í¦b¨º¨½ªº艳阳¤§¤U¡A§A¦b¨º¨½¤]¥u¯à®Í¤Ó阳¦Ó¤w¡A难©Ç黄ª÷国«×¤Û灭¡A¦]为¨º样ªº¥Í¬¡¤£¯u实¡A§Ú们¬Ý¨ìªº这¸s¤H¡A¥L们买¤U¤F别¹Ö却脱¤£¤F¤â¡A¤S没¦³钱¦^来¡A¤@辈¤l´N这样§x¦b艳阳¤U¡A¤Hªº²´¥ú¤£¯à©ñ¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¤@©w­n©ñ±o§ó°ª¤~¦æ¡C¦pªG§A¥u¬Ý¨ì¤é¥ú¤§¤U¡A´N¬Ý¤£见¤H¥Íªº·N义¡C©Ò罗门ªº观¹î还¦³²Ä¤G个­­¨î¡A´N¬O¥L¥u¬Ý¤µ¥Í¡A¥L§¹¥þ没´£¨ì来¥Í¡C¦pªG§Aªº²´¥ú¥u¬Ý¤µ¥Í¤µ¥@¡A¨º¤\¤[¥Ã远¤£会©ú¥Õ¤H¥Íªº·N义¡A¤£©ú¥Õ¤H¥Í为¤°¤\­È±o¬¡¡A§A»Ý­n从¯«ªº²´¥ú来¬Ý¡A­n¸õ脱时ªÅªº­­¨î¡A¦]为¦pªG¨ü­­¤_时ªÅ¡A¤H¥Í观´N会«D±`狭¹i¡A¦pªG§A¯à够从¤Ñ¤Wªº¨¤«×来¬Ý¤H¥Íªº话¡A从来¥Íªº¨¤«×来¬Ý¤µ¥Íªº话¡A´N¯à够渐渐©ú¥Õ¤H¥Íªº·N义¡A¤F¸Ñ吗¡H¥Ñ¤_¥L²´¥ú狭¹i¡A©Ò¥H带¥X许¦h负­±ªº·Qªk¡A¦]为§Ú们¦í¦b¬ì学¥@¥N¡A§Ú们对¨Æ±¡ªº观¹î³£¨ü¨ì¬ì学ªº¼v响¡A¦ý¬O¬ì学¥u¯à够观¹î¤µ¥Í¦b¦a²y¤Wªº¨Æ¡A¬ì学时¥N¸ò©Ò罗门¤@样²´¥ú³£«D±`狭¹i¡A¥i±¤§Ú们³£¦b¬ì学时¥N长¤j¡A©Ò¥H¤]³£²`¨ü¨ä­W¡A§Ú们ªº²´¥ú无ªk¶W¶V¡A§A»Ý­n¸õ脱®Ø®Ø¡A从¥~©¹¨½¬Ý¤~¬Ý±o²M·¡¡C¯«¬O¦b®Ø®Ø¤§¥~¡A©Ò¥HÍ¢¯à¬Ý±o²M·¡¡C

«Ü¦³·N«äªº¬O¡A©Ò罗门¦b传¹D书¤¤¡A¨C¦¸谈¨ì¯«´N变±o¥¿­±¦Ó¥B乐观¡A¨C当¥L¨ü­­¤_¤Hªº观¹î¡A¤£从¯«ªº¨¤«×来¬Ý¡A¥u¬Ý¤é¥ú¤§¤U还¦³¤µ¥Íªº¨Æ¡A¥L´N会¶V来¶Vªq丧¡A¦ý¬O当¥L·Q¨ì¯«¡A«ä·Q´N¥¿­±°_来¡A从¤£¦Pªº¨¤«×来¬Ý¤H¥Í¡A传¹D书¤¤¦³两³¹¡A¬O从¯«ªº¨¤«×来¬Ý¨Æ±¡¡A这个时­Ô¥Í©R´N对µJ¤F¡A²Ä¤@处¦b²Ä¤T³¹¡A这¤@³¹¤j®a³Ì±`§v¨ì¡A¤]³Ì±`¤Þ¥Î¡A°µ¨C¥ó¨Æ³£¦³Óì当ªº时Éó¡C
 
±ö尔¤å¥¬莱®æ³Ì·sªº¤p说©ç¦¨电视¼v¶°¡A书¦W¥s§@¡u¸õ»R¦³时¡v´N¬O¨ú¦Û传¹D书¡A¦³«Ü¦h¤H³£³ß欢¤Þ¥Î传¹D书²Ä¤T³¹¡A来为¤p说©Î¬O电¼v¨ú¦W¡A这¤@³¹«Ü¨ü欢ªï¡A¤j¦h数¤H¤Þ­z传¹D书ªº时­Ô³£¬O¤Þ­z这¥y话¡A¨ä实²Ä¤T³¹¾ã¬q³£«Ü­«­n¡A¥i±¤¤j®a没¦³§¹¾ã¤Þ¥Î¡A这¬O诗ªº§Î¦¡¡A¦³节«µ¡A¬O讲时É󪺤@­º诗¡A¦ý¬O­«点¬O诗结§ô¦Z¡A¤S¦^¨ì¤F´²¤åÊ^¡A说这¨Ç时É󳣬O¯«设¥ßªº¡A´N¹³诗½g§@ªÌ说¡A§Ú们ªº¦~¤é³£¦b¯«¤â¤¤¡A¦pªG§AÚÌ«H¤H¥Í´x´¤¦b¯«¤â¤¤¡A¬Û«HÍ¢ª¾¹D§A¤°¤\时­Ô应该¸õ»R¡A¤°¤\时­Ô应该­úª_¡A¬Û«H临¨ì§A¨­¤Wªº¨Æ³£¤£¬O°¸µM¡A¦Ó¬O¯«ªº计¦E¡A¬Û«HÍ¢­n¦b§Aªº¥Í©R¤¤编织¤@´T画¡A¬Û«H¤H¥Í¤£会¥Ã远¤@¦|风顺¡A¦]为这µ¥¤_¬O®`¤F§A¡A¦pªG§Ú们ªº·P觉¤@¦¨¤£变¡A¨ä实µ¥¤_没¦³·P觉¡A§A¦³没¦³这样·Q过¡H毕³º±¡绪¦³§C¼é¤~会¦³°ª¼é¡A¦pªG·P觉¤@¦¨¤£变´Nµ¥¤_没¦³·P觉¡A·P谢¥D¡A§Ú们¦³·P觉¡A¦³ªº时­Ô§Ú们·Q¸õ»R¡A¦³ªº时­Ô¤S¤£·Q¸õ»R¡A¦³ªº时­Ô该±µ§k¡A¦³ªº时­Ô该°±¤U来¡C

¦U¦ì¡A§Ú写¤F¤@­ººq¡A§Ú们来°Û°Û¬Ý¡A¦n吗¡H§Ú¥Îªº¦±¤l¤j®a³£«Ü¼ô±x¡A应该³£会°Û¡Cºq词¬O¦b讲时Éó¡A¥H传¹D书¤T³¹°µ为开©l©M结§ô¡A讲¨ì¯«决©w§Ú们¤°¤\时­Ô°µ¤°¤\¨Æ³ÌÓì¦X¡A实¦b«Ü´Î¡A¤£ºÞ发¥Í¤°¤\¨Æ¡A³£¬O´x´¤¦b¯«¤â¤¤¡A©Ò¥H¨Æ±¡发¥Íªº时É󳣬O³Ì¦XÓ쪺¡A这¦}¤£¬O±J©R论¡A±J©R论¬Û«H©R运¤w经ª`©w¡A没¦³¤H¯à够§ï变¡A¦ý¬O¯«会¦Û¥Ñ选择¡A­n让¤°¤\样ªº¨Æ临¨ì§A¡AÍ¢会Óì时调¾ã§Ú们ªº¤H¥Í¡A来¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N¡A§Ú们¤@°_来°Û这­ººq¡A¦n吗¡H
 
¯«´xºÞ¤@¤Á ¤Z¨Æ³£¦³©w´Á
¥Í¦³时 ¦º¦³时
®âÏú¦³时 ¦¬³Î¦³时
杀¼®¦³时 医ªv¦³时
©î毁¦³时 «Ø³y¦³时
­ú¦³时 ¯º¦³时
«s恸¦³时 ¸õ»R¦³时
亲§k¦³时 °±¤î¦³时
寻§ä¦³时 ¥¢¸¨¦³时
«O¦u¦³时 ªÙ弃¦³时
¼¹µõ¦³时 缝补¦³时
静Àq¦³时 ¨¥语¦³时
³ß爱¦³时 «ë恶¦³时
争战¦³时 ©M¦n¦³时
¨É¨ü§Aªº¤H¥Í ¦ý­n记¦í
¯«´xºÞ¤@¤Á Í¢©R©w¤@¤Á
 
©Ò¥HÉo经¤~会说¡A当§A为¥¼来计¦E时¡A¤@©w­n¥[¤W¤@¥y¡G¥D­Yº@·N¡C§Ú¤÷亲写ªº«H¤W¡A³£会¥X现DV这两个¦r¥À¡ADV这两个¦r¥À¬O©Ô¤B¤åªº缩写¡A¥¦ªº·N«ä¬O说¡G¥D­Yº@·N¡C§Ú¬Ý¥L¨C«Ê«H¤W³£会写¤WDV¡A§Ú¤U礼«ô¦^¦X§A见­±[DV]¡A¦]为¥Lª¾¹D§Ú们ªº¦~¤é´x´¤¦b¯«¤â¤¤¡A§Aªº计¦E¤]许³£¤£¯à实现¡A¦]为¯«对§A¦³别ªº计¦E¡A这¬O«Ü¥¿­±ªº态«×¡A¤£¬O±J©R论¡A¤]¤£¬O§v¤Ñ¥Ñ©R¡A¦]为¯«¯à§ï变Í¢ªº计¦E¡A¯«ÚÌ实会§ï变¤ß·N¡AÍ¢会¦Z®¬¡A这¬OÉo经说ªº¡AÍ¢ªº决©w会©M§Ú们ªº态«×¤¬¬Û¼v响¡A¦pªG§Ú们§ï变¡AÍ¢¤]会§ï变¡A¦pªG§Ú们®¬§ï¡AÍ¢¤]会§ï变¡A¦bÉo经¤W¤@¦A¬Ý¨ì¼¯¦è§ï变¤F¯«ªº¤ß·N¡A¤£断¦V¯«恳¨D¡A¯«¤£¬OÉó±ñ¤Æ¦a运§@执¦æ写¦nªºµ{§Ç¡AÍ¢¬O¤@个¤H¡AÍ¢会¸ò§Ú们¤¬动¡AÍ¢¦b这样ªº¤¬动¤¤¯à够§ï变时Éó¡A当§A¥H为­n­úª_ªº时­Ô¡AÍ¢让§A¸õ°_»R来¡A¤Ï过来¤]¬O¤@样¡A这¬O¯«¦b传¹D书¤¤²Ä¤@¦¸¥X现ªº¦a¤è¡A¬Ýªk变±o¥¿­±¡A¥L发现¤H¥Í¦³¤@个¼Ò¦¡¡A¯«¥i¥H设©w这个¼Ò¦¡¡AÍ¢¥i¥HÚÌ«OÍ¢¦b§A¨­¤Wªº¦®·N实现¡A§Ú¤÷亲还«Ü³ß欢说¡A¤H¥Í«Ü长¡A¨¬够§Ú们¬¡¥X¯«ªº¦®·N¡A¦ý¤H¥Í«Üµu¡A¤£®e许®ö费¤@¤À¤@¬í¡C
 
¦U¦ì¡A这¥¿¬O传¹D书¤T³¹ªº·N«ä¡A§Ú们ªº¦~¤é¦b¯«¤â¤¤¡AÍ¢会决©w«ç¤\°µ¡A¤£¬O专¨î¦a预©w¦n¤@¤Á¡A¦Ó¬OÍ¢会决©w±µ¤U来¡A­n«ç¤\°µ¤~¬O对§Ú们³Ì¦n¡A¦³¤H这样·Ó顾§Ú们¡A§A¬Ý¬O¤£¬O«Ü´Î¡H§Y¨Ï¤U¤@¬q¸ô¦}¤£¦n¨«¡A¦Ü¤Ö§Ú们ª¾¹D¯«¬Û«H这对§Ú们¦³¯q¡AÍ¢­n§Ú们¥h经历¡A¤]会帮§U§Ú们«×过¡A让­W难¶ì³y§Ú们ªº«~®æ¡A¦¨为§Ú们¥¼来ªº¯¬ºÖ¡C§â²´¥ú©ñ远¥h¬Ý来¥Íªº©¯ºÖ¡A会¤j¤j¼v响¨ì¤µ¥Íªº态«×¡A这个¥@¬É«D±`µu暂¡Aµy纵§Y³u¡A«ç¤\说©O¡H§Ú¦³个²z论¤j®a§v§v¬Ý¡A§Ú20岁ªº时­Ô¡A¤@¦~¥e±¼§Ú©Ò¦³记忆ªº20¤À¤§¤@¡A§Ú40岁ªº时­Ô¡A¤@¦~¥e±¼§Ú©Ò¦³记忆ªº40¤À¤§¤@¡A§Ú60岁ªº时­Ô¡A¤@¦~¥e±¼§Ú©Ò¦³记忆ªº60¤À¤§¤@¡A§Ú¦A过¤@个礼«ô´N满63岁¡A©Ò¥H¤@¦~¥e§Ú©Ò¦³记忆ªº63¤À¤§¤@¡A¤H¥Íªº记忆´N¬O这样¤£断压缩¡A时间¦n¹³过±o¶V来¶V§Ö¡A·P觉¤W¦n¹³¬Q¤Ñ¤~¦b这¨½录¹³¡A¦ý¨ä实这当¤¤¡A§Ú¤S¤w经讲过两场¯S会¡A¦b®y¦³¤@两¦ì¨k¤h¡A¤£¤[«e来参¥[过¯S会¡A¯uªº¬O时¥ú飞³u¡A¦ý§Ú们¦³¾ã个¥ÃùÚ¡A¥i¥H从¤µ¥Í学¨ìªº¥\课¨ü¯q¡A§Ú们¦³¾ã个¥ÃùÚ¥i¥H¨É¨ü¯¬ºÖ¡A¤£¥Î¹³¤µ¤Ñ这¤\¨¯­W¡A§Ú们将¨É¨ü¨ì«Ü¦hºÖÉa¡C¥t¥~¤@³¹¥i¥H强¯P·P¨ü¨ì¯«¦P¦bªº¡A´N¬O²Ä¤Q¤G³¹¡A这¤@³¹«Ü­È±o读给¤j®a§v¡A¦]为¬O这个¦Ñ¤H写ªº¡A§Ú·Q读给§A们§v¡A¦]为这¨½§â¦Ñ¦~¤H´y­z±o«Ü¥Í动¡A¯S别Óì¦X给§Ú这Ïú¤w经¤@脚½ñ进´Ã§÷ªº¤H读¡A这¤@¬q内®e«Ü¦³·N«ä¡A¬O«Ü发¤H²`¬Ùªº¤@¬q话¡A来§v§v¬Ý¡A§Ú­n从²Ä¤Q¤@³¹ªº²Ä9节来读°_¡A¦]为这¨Ç³¹节¤À±o«Ü乱¡A¯u§Æ±æ§Ú们ªºÉo经没¦³¤À³¹节¡A这样¤j®a´N会§ó¼ô±xÉo经¡C
 
§Ú­n从¤Q¤@³¹7节读°_¡A
¬¡着¯u¦n¡A¬¡着¯u¦n¡A
¤H¬¡¦h¦~¡A´N当§Ö乐¦h¦~¡A
µM¦Ó¤]当·Q¨ì¥Ã¥Í§ó长¡A
¤µ¥Íªº¤@¤Á¸ò¥Ã¥Í¤ñ°_来³£¬OªÅ虚¡A
¤Ö¦~¤H­þ¡A¦~轻¯u¦n¡A
§A当¨É¨ü§A¦~轻ªº¤é¤l¡A
随¤ß©Ò±ý°µ§A·Q°µªº¨Æ¡A
¦ý­nª¾¹D¡A¯«¥²«ö§Aªº¦æ为审§P§A¡A
©Ò¥H¡A§A当从¤ß¤¤°£±¼烦恼©Mµh­W¡A
¦ý­n记¦í¤H¦b¦~轻岁¤ë¥i¯à¥Ç¤U¤j错¡A
别让«C¬Kªº兴奋¨Ï§A§Ñ记§Aªº创³y¥D¡A
§A当¶X着¦~轻纪©ÀÍ¢¡A
µ¥°I¦Ñ临¨ì´N¤Ó±ß¤F¡A
¨ì时­Ô§A将无ªk¨É¨ü¤H¥Í¡A
µ¥§A°I¦Ñªº时­Ô¡A
¤Ó阳¡B¤ë«G¡B¬P¨°¡A
会¦b§A©üªáªº¦Ñ²´¤¤¥¢¥h¥ú辉¡A
¤@¤Á³£·t²H无¥ú¡A
¨ì¨º个时­Ô¡A§Aªº¤âÁu将会发§Ý¡A
强°·ªº»L会变±o无¤O¡A
§Aªº¤ú齿¥u³Ñ¤L颗¡A难¥H©CÄZ¡A
§Aªº²´·ú©üªá¡A视线¼Ò½k¤£²M¡A
当¤ú齿±¼¥ú时¡A§A¦Y饭¥²须紧闭¼L®B¡A
¾¤©ú时¤À³Â³¶ªì°Û§A´N¿ô来¡A
¦ý§Aªº¦Õ¦·¤w经­«§v¡A说话声­µ颤§Ý¡A
§A会©È°ª¡A©È¶^­Ë¡A
§Aªº头发´³¥Õ¡Aºë¤O°I败¡A
§Aªº©Ê±ý断绝¡A
¯¸¦b¦º¤`ªº门¤f¡A
§Ú们³£¦V着³Ì¦Zªº归±J¦a¥h¡A
¨º时­Ô¡Aµó¤W将¦³«s号ªº声­µ¡A
¶X现¦b还¦~轻¡A´N当纪©À§Aªº创³y¥D¡A
¤£­nµ¥¨ì银链§é断¡Aª÷Åø¯}µõ¡A
²~¤l¦b¬u®Ç损§¥¡A¤ô轮¦b¤«¤f¯}烂¡A
§Ú们ªº¨­Ê^将归还尘¤g¡A
§Ú们ªºÉa®§将归¦^赐¥Í©Rªº¯«¡A
传¹DªÌ说¡G虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡A
¦ý传¹DªÌ¦]为¦³´¼¼z¡A
¤´将ª¾识±Ð训众¤H¡A
¥L¦¬¶°½e¨¥¡A¥[¥H¤À类¡A
¦]为传¹DªÌ¤£¦ý¦³´¼¼z¡A¤]¬O个¨}师¡C
¥L¤£¦ý传±Â¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¡A
±Ðªk¤]¤Q¤À¦³½ì¡A
´¼¼z¤Hªº¨¥语¦n¹³¨ë´Ò¡A
会¿E励¤H®³¥X¦æ动¡A
¤S«ü¥X­«­nªº¯u²z¡C
¦³´¼¼zªº学¥Í¡A
ºë³q±Ð师©Ò传±Âªºª¾识¡A
¦ý¦~轻¤H­þ¡A
还¦³¤@¥ó¨Æ§A应该¯d·N¡A
µÛ§@¬O没¦³穷尽ªº¡A
读书过¦h会¨Ï§A¨­Ê^¯h¥F¡A
§Ú³Ì¦Zªº结论¬O¡A
­n·q¬È¯«¡A谨¦uÍ¢ªº©R¥O¡A
¦]为这¬O¤H¤H应尽ªº义务¡A
§Ú们©Ò°µªº¤@¤Á¡A©Îµ½©Î恶¡A
¬Æ¦Ü¤_连³Ì隐¯µªº¨Æ¡A
¯«³£­n审§P¡C
 
这¤@½g给¦~轻¤Hªº«H®§¡A实¦b¬O¤Óºë±m¤F¡A¥Lªº²Ä¤@个­«点¬O­n记©À¯«¡A记©À¯«¡C©Ò罗门¥L©Ó认¦Û¤v§Ñ¤F¯«¡A这¬O¶®ºq这¨÷书¤¤没¦³´£¨ì¯«ªº­ì¦]¡A当时¥L«Ü¦~轻¡A¨I¾K¦b爱ªe当¤¤¡A´N§â¯«§Ñ±o¤@°®¤G净¡A满脑¤l³£¬O这个¤k«Ä¡A¥L对¦~轻¤H说¡A当¶X¦~轻记©À§Aªº¥D¡A¤£­nµ¥¨ì来¤£¤Î¡C²Ä¤G个­«点¬O¡G­n·q¬È¥D¡A¤£¦ý­n记©À¯«¡A还­n·q¬ÈÍ¢¡AÉo经¤¤ªº´¼¼z书¤£断«ü¥X¡A·q¬È¥D¬O´¼¼zªº开ºÝ¡AÉo经¤£会让§A变±o§ó聪©ú¡A¦ý会让§A§ó¦³´¼¼z¡A§ó聪©ú¥i¥H赚¨ì§ó¦h钱¡A§ó¦³´¼¼z¥i¥H帮§U§Aµ½¥Î¤H¥Í¡A§AÉrº@聪©ú还¬O¦³´¼¼z¡H·Q­n±o¨ì´¼¼z¡A´N¥²须­n¥ý·q¬È¯«¡C
 
«Ü¦h¤H©È«Ü¦h¨Æ¡A©È¦ã´þ¯f¡A©È¦Û¤v¦¨为²Ö赘µ¥µ¥¡A¦ý¬O§Ú§i诉§A¡A¥u­n·q¬È¥D¡A§A´N¤°¤\³£¤£¥Î©È¤F¡A¥D¬O³Ì¥i¬Èªº¡A¥u­n©ÈÍ¢´N¤£¥Î©È别ªº¡A§Ú们为¤°¤\­n·q¬È¥D¡H¦]为Í¢会­n¨D§Ú们为¦Û¤v这¤@¥Í¦VÍ¢°µ¥X¥æ¥N¡C¦pªG®`©È¦Û¤v对¯«¥æ¥N¤£过¥h¡A这¬O¤@Ïú°·±dªº®`©È¡A·q¬È¯««Ü­«­n¡A这Ïú态«×³Ì¯à够让¤H·Q­n¦æ±o¥¿¡A§Ú写ªº这¥»¡u³q©¹¦a狱¤§¸ô¡v±o¨ì«Ü¤jªº¦^响¡A¦b这个¥@¥N¬Æ¦Ü连±Ð会内ªº¤H³£¤£·Q§v这个¡A¦ý¬O­C稣´£¿ô­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{说¡A¤£­n©È¨º¯à够杀§A¨­Ê^ªº¡A¤Ï­n©È¯à够§â§Aªº¨­Ê^©M灵»î丢进¦a狱ªº¡A¦pªG±Ð会¥~ªº¤H¤£·q¬È¯«¡A¬O¦]为±Ð会内ªº¤H¤£·q¬È¯«¡A·q¬Èªº态«×¦³·P¬V¤O¡A¦pªG±Ð会内ªº¤H¤£·q¬È¯«¡A±Ð会¥~ªº¤H´N¤£会·q¬È¯«¡A¥L们会¥H为¯«¬O个¤j¦n¤H¡A连苍蝇³£¤£会¥h伤®`¡A这¯u¬O¤j错¯S错¡C
 
©Ò¥H­n记©À¯«¡A·q¬È¯«¡A¦A来¬O顺ªA¯«¡C¦³¤@¦¸§Ú¥h达©Ô´µ¡A¤@个¦ÊÉE´I¯Î¦b®a¨½¡A¨º个¤÷亲买¤F¤@辆¤¥¥Ð¨T车¡A给¤k¤I开¥h¤W学¥Î¡A¨º辆车¦o开¤F18个¤ë¡A§Ú«Ý¦b¨º¨½ªº´Á间¡A¦³¤@¤Ñ¤k¤I¨«¸ô¦^®a¡A¦o§i诉¤÷亲说车¤l¬ðµM§¥¤F¡A°±¦b¸ô¤W¤£动¤F¡A¤_¬O¤÷亲´N请¤F¤@个§Þ师¥h¬Ý¬Ý«ç¤\¦^¨Æ¡A§Þ师¥´电话¦^来ªº时­Ô§Ú刚¦n¦b场¡A¤÷亲问¤k¤I¡G§A¦³没¦³¦b车¤l¨½­±¥[Éóªo¡H¤k¤I问¡G¤°¤\Éóªo¡H§A没说§Ú±o¥[Éóªo°Ú¡A§Ú¥u¥[¨Tªo¦Ó¤w¡A¨º辆车¦o开¤F18个¤ë¤F¡A¸mª«½c¨½­±¦³¤@¥»¨T车¨Ï¥Î¤â册¡A¦o连½³£没½过¡A´N这样¤W¸ô开¤F18个¤ë¡C这个¤÷亲«Ü¦³办ªk¡A¥´电话给¨T车¤½¥q¡A¥L们µª应§K费换个·s¤ÞÀº¡A¥L¨ì处¸òªB¤Í讲¡A这®a¨T车¤½¥q¯u¦n¡A¨T车¤½¥q±o¨ì¤F§K费«Å传¤]®¼¦Eºâªº¡A这个¤k«Ä对¨T车¤@窍¤£³q¡A¦o®³¨ì¤F¤@辆¥þ·sªº车¡A¦ý¬O¬Ý¤]¤£¬Ý¨Ï¥Î¤â册¡A¤~18个¤ë车¤l´N报销¤F¡C
 
¦P样ªº¡A¦³«Ü¦h¤H¤]²Â¨ì¡A§â这¥»¤H类¨Ï¥Î¤â册§ô¤§°ª阁¡A­n记©À¯«¡A­n·q¬ÈÍ¢¡A­n¤F¸ÑÍ¢©Ò设计ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C§Ú¬Û«H这¬O传¹D书³Q©ñ进Éo经ªº­ì¦]¡A¦]为这¨÷书§i诉§A¡A¦pªG¤£·Ó¯«ªº¤è¦¡¦Ó¬¡¡A¤U场会«Ü¥iÌ°¡A§A¦pªG¤£从¤Ñ¤W©M来¥Íªº¨¤«×¡A来¤F¸Ñ¤H¥Íªº·N义¡A³Ì¦Z将·P¨ì绝±æ¡B¤Û灭还¦³ªq丧¡A认为¤H¥Í²@无·N义¡A§Ú过这¤@¥Í¦³¤°¤\·N义©O¡H§Ú¤@¦º¡A¤j®a´N§â§Ú§Ñ±o¤@°®¤G净¡A§Úªº¤@¥Í¤@点³£没¦³¯d¤U¤°¤\¡A¤£ºÞ§Ú¬¡¤F¤­¤Q¡B¤»¤Q还¬O¤C¤Q岁³£¤@样¡A¦ý¬O°ò·þ®{¤£会¦³这Ïú·P觉¡A§Ú们¦b¥D¨½©Ò°µªº¤@¤Á³£¤£会®{劳无¥\¡A无论µ½¨Æ恶¨Æ³£会¯d¤U¥ÃùÚªº¦ZªG¡A这个©P¥½¥i¯à发¥Í¤@¨Ç¨Æ³y¦¨¥ÃùÚªº¼v响¡A¦]为¦ZªG¦s¨ì¥Ã远¡C§Ú¬Û«H这´N¬O传¹D书³Q©ñ进Éo经ªº­ì¦]¡C
 
«Ü¦h¦~¥H«e§Ú¦b讲¤@¨Ç¦Cªº传导书资讯¡A§v¨º个¨t¦C资讯¦Ó«H¥Dªº¤H³Ì¦h¡A§Ú®Ú¥»¤£会·Q¨ì选择¥Î传¹D书来传ºÖ­µ¡A¦³¤H¦b点头¡A§A们¤]§v¤F¨º个¨t¦C对¤£对¡H¨º个¨t¦C连犹¤Ó¤H§v¤F³£¦³¤H«H¥D¡A¨º个¨t¦C讲¨ì¤@¥bªº时­Ô¡A¦³¤@个¥D¤é¤U¤È§Ú±µ¨ì电话¡A说¬d尔´µ±F´Ë¤H¥¿¦b­^国¡A¥L´N¬O¥§§JªQ¤ô门¨Æ¥ó¤¤ªº关¨t¤H¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú们·Q请¥L¨ì±Ð会°µ见证¡A¥i¥H让¥L来§A们±Ð会吗¡H§Ú说¦n¡A¦ý¬O§Ú¤ß¨½«Ü挣¤ã¡A§Ú¤w经­ã备¦n­n讲传¹D书¤­³¹¡A§Ú觉±o¤£应该¦]为¦³­«­n¤Hª«¡A¦Ñ远来这¨½°µ见证´N¤£讲¹D¡A©Ò¥H§Ú决©w­n·Ó±`讲¹D¡A讲§¹¥H¦Z¦A让¥L¤À¨É¡A©Ò¥H§Ú¨º¤Ñ´N讲¤F传¹D书¤­³¹¡A讲§¹¦Z§Ú¤¶绍¬d尔´µ±F´Ë¡A¥L¬O当¦~¥§§JªQªº±o¤O§U¤â¡A¥L¯¸°_来µM¦Z说¡A§Ú¤£¥Î讲§Úªº见证¤F¡A¦]为§A们¤w经§v¤F¡A¤j®a³£觉±o«Ü©_©Ç¡A¥L说¡G传¹D书¤­³¹¡A®Ú¥»´N¬O¦b讲§Ú当ªì«ç¤\虚«×¤H¥Í¡A¥L´N¤@节¤@节ªº¤À¨É¡A讲¨ì¥L¦b当¥§§JªQ¤â¤Uªº时­Ô«ç样虚«×¤H¥Í¡A¤×¨ä¦³¤@¥y经¤å说¡A说话­n谨·V¡A¦]为§Aªº¨C¥y话³£³Q记录¤U来¡C
 
¦U¦ì¡A这¥¿¬O传¹D书¤­³¹ªº­«点¡A¦]为¯««Ü²M·¡§Aªº¨¥语¡B¦æ为¡B·Qªk©M·P¨ü¡A§Ú¥Ã远§Ñ¤£¤F¨º¤Ñ±ß¤W¡A¯«³z过Éo经±Ð导§Ú们¤@¥Í该«ç¤\过¡A¤]ĵ§Ù§Ú们¤£该«ç¤\过¡AÍ¢举¤F许¦h¥¿­±¤Ï­±ªº¨Ò¤l来±Ð导§Ú们¡A给§Ú们¤@个§¹¾ãªº观©À¡A传¹D书¤j¦h¬O负­±ªº¨Ò¤l¡A­n§Ú们别¸¨¤J¨º样ªº¤U场¡A¦]为¦pªG§A¤£²z会¯«¡A¤£·q¬ÈÍ¢¡A¤£«öÍ¢ªº«ü¥Ü过§Aªº¤H¥Í¡Aµ¥§A¨«§¹¤H¥Íªº¹D¸ô¡A会觉±o¤@¤Á³£没¦³·N义¡A§A·Q¨«¦Û¤vªº¸ô吗¡H还¬O选择·Ó¯«ªº¤è¦¡¥h°µ¡Aµ¥§A¨«§¹¤H¥Íªº¹D¸ô¡A§A会说¡G·P谢¥D¡I
 
¦³¤@¦¸§Úª½±µ从¥D领¨ü¨ì¤@个预¨¥¡A¨º¥y预¨¥ªº³Ì¦Z说¡A§Ú¤I¡A§Ú§Æ±æ§A¯à够¥Î¤ß¥Í¬¡©M¤u§@¡Aµ¥§A将来见¨ì§Úªº时­Ô¡A¥i¥H对§Ú说¡A¥D°Ú¡A§Ú们°µ¨ì¤F¡A¥D°Ú¡A§Ú们°µ¨ì¤F¡A¨º时§A会觉±o这¤@¥Í¬¡±o«Ü­È±o¡Aªü们¡C

 

 

传¹D书导论ÉO¤Þ¨¥(刘©Ó业)

 

²Ä¤@讲¡@导论ÉO¤Þ¨¥¡]¤@1-11¡^

 

¡@¡@§Ú这¦¸选择传¹D书ÉO¤j®a¬ã讨¡A¥D­nªº¬O¦³¤T个­ì¦]¡F²Ä¤@¡A这¨÷书ªº«H®§«Ü®e©ö³Q¤H误¸Ñ¡A¦]为­Y¥u从®øÌå¤è­±来¬Ý¤H¥Í¡A¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò过ªº¥Í¬¡¬O²@无·N义ªº¡F¨ä实¡A这¨÷书¬O±Ð导§Ú们¡A¦p¦ó¦b¤é¥ú¤§¤U过¤@个¦³·N义ªº¤H¥Í¡C²Ä¤G¡A§Ú发现ªñ来¦³¤£¤Ö«C¦~¤H寻¨D¥Í©Rªº·N义¡Aº@·N©^献¦Û¤v§@¯«ªº¤u§@¡F¦]为©ú¥Õ¨Æ©^¯«¡A¦b¤H¥Í¤¤¡A¬O³Ì¦³·N义ªº¡C从这¨÷书¥i¥H帮§U§Ú们§ä¥X¦ó谓³Ì¦³·N义ªº¤H¥Í¡C闻说¦³¤@个¼w国¤H¡A¦Z来³Q§i¤Ï¦Ó³Q®·¤J狱¡A¦ý¥L¤´µM坚«ù纳ºéÐÞªº«ä·Q¬O³Ì¦nªº¡F虽µM¨ü尽µh­W¡A¤]处¤§®õµM¡C¤Î¦Z´Á满¥X狱ªð®a¡A¥L¤~发现­ì来§i±KªÌ¤D¬O¥Lªº¤I¤l¡C¥H­P¥O¥L·P觉¨ì°µ¤H没¦³·N义¡A¦]为连°©¦×¤]²@无亲±¡¡A¬G¦¹¦Û杀¦Ó¦º¡C°_ªì这¤H虽µM长¤[§¤监¤]¤£©È¡A¦]¥L·P觉¤H¥Í¦³·N义这´N证©ú¤@个¦³·N义ªº¤H¥Í¡A对¤Hªº¼v响¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C为¬Æ¤\¦³许¦h¤H­n¦Û杀¡A¥i¯à¥u为¤F¬Y¨Ç¤p¨Æ±¡¡A¦Ó·P觉¤H¥Í没¦³·N义¡C¦³¤H¦Û杀¬O¦]¥¢恋¡A¤]¦³¤H¬O为¤F¥Lªº²z·Q©M«H¥õ¦Ó¦º¡A¥i见¤H¥Íªº·N义¡A¦³°ª级©M§C级¤§¤À¡C¦p¤µ§Ú们­n从传¹D书¤¤§ä¥X¤H¥Í³Ì°ª©|ªº·N义¦ó¦b¡A¦n¥s§Ú们°µ¤H§ó¥[¦³¤O¶q¡A§ó¥[¦³劲¡C²Ä¤T¡Aªñ¦~兴°_¤@Ïú¬d经ªº¤èªk¢w¢w¬OºÖ­µ©Êªº¬d经¡F¦³¤£¤Ö±Ð会¨Ï¥Î这Ïú¤èªk¡A¨Ï¦h¤H±o±Ï¡C¦ý¥i±¤¬d经时经±`­W无§÷®Æ¡A§Ú个¤H´N认为传¹D书¬OºÖ­µ©Ê¬d经ªº³Ì¦n§÷®Æ¡C虽µM内¤å没¦³´£¤Î­C稣°ò·þ¡A¦ý¥¦却´£¤Î¨ì§Ú们ÉO¯«ªº关¨t¡C这¥»书ªº«H®§¡A¥i¥H预备¤Hªº¤ß来±µ¨üºÖ­µ¡C¦pªG§Ì¥S©n©f¯à够©ú¥Õ这¨÷书¡A这样¤]´N¥i¥HÉO¥¼«H¥Dªº亲¤Í¦P¨Æ¡A来¦Ò¬d这¨÷书¡A预备¥L们ªº¤ß¤F¡C

{\Section:TopicID=103}导¨¥¡G

¤@¡B¥D­n«H®§¡A§@ªÌ«ü¥X¦p¦ó过ú¦¦³·N义ªº¤H¥Í¡A¥L«ü¥X¦³¤L个¤H¥Í¯u²zÊ^会¡G

a.¤é¥ú¤§¤U¤@¤Á³£¬O虚ªÅªº

b.·q¬È¯«ªº¤H¡A¦b¤é¥ú¤§¤U¯à够过§Ö乐¦Ó¦³·N义ªº¥Í¬¡¡F¯S别¬O¥i¥H¨É¨ü¯«©Ò赐¤©ªº¤@¤Á¡F¡]¤T12-13¡A¤­18-19¡A¤K15¡A¤E7¡^¥H¤Î¦³¤u§@©M¨Æ©^ªºÉó会¡]¤E10¡^

¡@¡@简单¦Ó¨¥¡A¦³·N义ªº¤H¥Í¡A¬O·q¬È¯«ªº¤H¥Í¡C¡]¤Q¤G13¡^§Ú觉±o这«H®§¯S别Óì¦X现¥Nªº¤H¡C¥¿¦p¦b­»´ä¡A«Ü¦h¤H觉±o¤H¥Í没¦³乐½ì¡A­n­±对¦UÏú§x难©M压¤O¡A«e³~¤S¤£©ú®Ô¡A¤H¥Í§ä¤£¨ì¥X¸ô¡C传¹D书ªº«H®§¡A¬Û«H会帮§U§Ú们¡A让§Ú们¬Ý见¤@个·q¬È¯«ªº¤H¡A¦b¤@个动荡¡A无·N义¡A无¥X¸ôªº¥@¥N¤¤¡A¥i¥H过ú¦§Ö乐©M¦³·N义ªº¤H¥Í¡C¥t¥~¬O现¥N¤H¥H为¤H¥Í³Ì¦n¬O¨É²MºÖ¡A¤£¥Î¤u§@¬O³ÌµÎªAªº¡F¦ý«ö传¹D书©Ò讲ªº¡A这观©À¦}¤£¥¿ÚÌ¡I这¦}¤£¬O¯«ªº¤ß·N¡A¦]为¯«ªº¤ß·N¬O­n¨C¤@个¤H³£°µ¤u¡A¯à§@¤uªº¡A¤~¬O¯«©Ò赐ªººÖ¥÷¡C

¤G¡B¤F¸Ñ传¹D书ªº¯µ诀

a.认识传¹D书¬O§Æ§B来ªº´¼¼z¤å学

¡@¡@§Æ§B来´¼¼z¤å学¡A³Ì¤Ö¦³¤T个¯S点¡G²Ä¤@¡A¯«¬O´¼¼zªº·½头¡A¯S别¬O½e¨¥书±`´£¤Îªº¡A¯«统ºÞ¤@¤Á¡C¯u¥¿ªº´¼¼z¬O从¯«¦Ó来ªº¡A认识¯«ªº¤H´N¬O¤@个´¼¼zªº¤H¡C²Ä¤G¡A´¼¼z¤å学ª`­«现实ªº问题¡C约§B记´£¤Î­W难¡A传¹D书¤]¤@样¡A讲¨D现实ªº¥Í¬¡¡C²Ä¤T¡A¥ô¦ó¤H³£­nª¾¹D«ç样¥h°µ¤H¡C¥»书对¥ô¦ó肤¦âªº¤H¤]Óì¦X¡A¦]为¥¦ªº内®e´¶¤Î¤Æ¡C§Æ§B来¤H¤£ª`­«²z论¡A¦Óª`­«现实¥Í¬¡¡F­n¦b现实¥Í¬¡¤¤±´讨©MÊ^验¡A©Ò¥H¦³学ªÌ称´¼¼z¤å学为¡u¯«学©Êªº¤H类学¡v¡C¥»书内®e´£¤Î¤Hªº¥Í¬¡¡A¦ý这个¤H¬O¤£¯à脱Ö﫪º¡Fªí­±¤W¬O¥H¤H为¥D¡A¨ä实¬O¥H¯«为¥D¡C¤H¤£¥i脱Ö﫦Ӧs¦b¡A¥²须¦³¯«¡A¤~¦³¤H¥Íªº¯u¥¿·N义¡C¬ã¨s¤èªk¡A¬O¥Ñ¦a¨ì¤Ñ¡A¥Ñ¤H¨ì¯«¡F从现¥@¨ì¥Ã¥@¡A从现实¨ì¶W现实¡C¬G¦¹¬ã¨s´¼¼z¤å学¡A¬O¥Ñ¦a¤W带领§A¨ì¤Ñ¤W¡A¥Ñ属¥@带§A¨ì属灵¡C

b.传¹D书±`´£¤Î§@ªÌ对¤H¥Íªº观¹î

¡@¡@¦ý观¹îªº结ªG¤£¥þ¬O¯u²z¡A¨Ò¦p¡]¤E11-12¡^¡A¥H为§@ªÌ赞¦¨Éó会¥D义¡F¨ä实¦b²Ä¤T³¹¥L´£¤ÎÉE¨Æ¦³¯«ªº¦w±Æ¡A¥L¥u¤£过¦b这¨½«ü¥X¤H¥Í¦Ê态¤§¤@¡F¬Æ¦Ü¦³¨Ç观¹î¬O¥Nªí§@ªÌ¤@时ªº·P¨ü¡A¦Ó¤£¯à¥Nªí¯«ªº¤ß·N©M启¥Ü¡C

c.§Ú们­n认识传¹D书§@ªÌªº¤H¥Í观¡C

¡@¡@¦³¤H¥H为§@ªÌ¬O´d观ªÌ¡A¦]为¥L´£¤Î虚ªÅªº虚ªÅµ¥论调¡A¤]¦³¤H¥H为§@ªÌ¬O乐¤Ñ¬£¡A¦]为¥L说¦Y³Ü§Ö乐¡C¨ä实§@ªÌ¬O¤@个现实¥D义ªÌ¡A¥L¬Ý²M·¡¤H¥Í¬O«ç样ªº¡A¦Ó¥L¤]ª¾¹D¦p¦ó¶W脱虚ªÅ©M无·N义ªº¤H¥Í¡AÂÇú¦¯«ªº启¥Ü©M±Ð导¡A¥i¨Ï§Ú们过¦³·N义©M¤¥²±ªº¤H¥Í¡C

¡@¡@§Ú们现¦b¬Ý¡]¤@1-11¡^¡A这¬q经¤å¬O传¹D书ªº¤Þ¨¥¡C²Ä¤@节«ü¥X§@ªÌ¬O谁¡A¥L¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡A¬O¤júÒªº¤I¤l¡A¦]¦¹§Ú个¤H¬Û«H¥L¬O©Ò罗门¡C¥»书§@ªÌ©Ò´£¤Îªº经历¡A¨Ò¦p¤j¦³´¼¼z¡B¤j¦³财´I¡F财´I无¤H¥i¤ñ¡A¥i见这¤H¬O©Ò罗门¡C为¦ó¥L¤£¥Î¦Û¤vªº©m¦W¡A¦Ó说传¹DªÌ¡]3节¡^¡A¦b½e¨¥¤¤¥L¦³¥X¥Ü¦Û¤vªº¦W¦r¡A这¬O¦]为½e¨¥¬O±Ð导¦Û¤vªº¤I¤k¡A¤£¥²隐¦W¡F¦ý现¤µ¥L写传¹D书¡A对¶H¬O¤@¯ë¤j众¡A¥i¯à¥L¥Î传¹DªÌªº¦W称¡A¬O§ó¥[¦³¥÷¶q¡C¦]为传¹DªÌ¬O¥Nªí¯«¦Ó说话¡A©Ò罗门¬Ý­«传¹DªÌ过¤_¤ýªº¨­¥÷¡C¤µ¤Ñ§Ú们¬O§_¬Ý­«¦Û¤v°ò·þ®{ªº¨­¥÷¡A§í©Î¦Û¤vªÀ会¦a¦ìªº¨­¥÷©O¡H¦pªG§Ú们¥­时ªº¨­¥÷¡C会¼v响¨ì°ò·þ®{ªº¨­¥÷¡A§Ú们´N¥²须ÁקK¡C©Ò罗门¬O¬Ý­«¦Û¤v¦b¯«­±«eªº¨­¥÷¡A过¤_§@¤uªº¨­¥÷¡C¦³¤@¦ì医学³Õ¤h进¤J¯«学°|¨ü³y´N¡A¦ý¨C¦¸签¦W¦Z¤´¥[¤W医学³Õ¤hªº衔头¡F¥i见¥L虽为¯«学¤h¡A¤´©À©À¤£§Ñ¥Lªº过©¹¨­¥÷¡C¦Z来¥L¦]对¯«学°|¤£满¡A«K°h学¤F¡F¦]¥L¤´¬Ý­«¥@¬Éªº¨­¥÷¡A过¤_¦b¯«­±«eªº¨­¥÷¡C¨s³º§Ú们¬Ý­«¥@¤Wªº¨­¥÷¡A还¬O¦b°ò·þªº¨­¥÷©O¡H

¡@¡@²Ä¤G节¡A´£¤Î虚ªÅ¡A这¦W词¦b¥þ¨÷书¥X现¤F¤T¤Q¤@¦¸¡F从¥Î¦rªº¦¸数¡A¥i见·N«ä¬O¬Û当­«­nªº¡C虚ªÅ­ì·N¬O¤@¤fÉa©Î雾¤ô¡A©Ò¥H¶®¦U书¥|³¹¤Q¤G节ªº¤ª雾ÉO虚ªÅ¬O¦P¤@个¦r¡F这¦W词¬O¥Nªíµu暂¡BªÅ¬}¡B®{劳无¥\¡B无ªG®Ä¡B无实质¡C虚ªÅªº虚ªÅ¬O«ü¤H¥Í«D±`ªºªÅ虚¡A为¦ó¤H¥Í会ªÅ虚©O¡H¦b¤Þ¨¥¤¤¥L³Ì¤Ö´£¤Î¥|个²z¥Ñ¡C²Ä¤@¡A劳¸L¦Ó无¯q处¡]3节¡^¡A¥L¦b¤é¥ú¤§¤U劳¸L¡C¦³¤H¸Ñ经说¦b¤é¥ú¤§¤W«K¤£劳¸L¡A这Ïú说ªk¬O¤£当ªº¡F¦]为¥þ¨÷书从¥¼´£¤Î过¤é¥ú¤§¤W¡C§@ªÌ­n«ü¥X§Ú们¤´µM¥i¥H¦b¤é¥ú¤§¤U¡A过劳¸L¦Ó¦³¯qªº¤H¥Í¡C²Ä¤G¡A²Ä¥|¦Ü¤»节¡A¤H¥Í«Üµu暂¡A¬G¦¹¤H¥Í«Ü虚ªÅ¡A¡u¤@¥N过¥h¡A¤@¥N¤S来¡v¤H¥Í变¤Û无穷¡C¦b历¥v»R¥x¤W¡A¬Ý见¤@个´Â¥N过¥h¡A¥t¤@个´Â¥N¤S来¡C²Ä¤­节¥Î¦ÛµM¬Éªº变¤Û来¤ñ³ë¤H¥Íªºµu暂¡A¤Q¤G³¹7节ÉO这¨½¦¨为¦^响¡C¦]为¤H¥Í会¦º¤`¡A°µ¦¨虚ªÅªº­ì¦]¡C²Ä¤T¡A¤C¦Ü¤K节¡A这¨½«ü没¦³满¨¬ªº±¡况¡A¤H¥Í没¦³满¨¬¡A¦}«D¥L没¦³财´I¡B¦a¦ì¡A«U语说¡G¡uª¾¨¬穷¥ç乐¡v¡C¤H¥Íªº虚ªÅ¡A¤£¬O穷­W¤j众专§Q¡A连¤j´I¤§¤H¤]¤@样¡C¤H¥Í虚ªÅ¬O¤H©Êªº问题¡A¥H¦Z传¹DªÌ´£¤Î¤H²ö¦p¦Y³Ü§Ö乐¡A«ü¥X¤H¦b简单ªº¨Æ±¡¡A¦p¦Y饭¬O¥i¥H满¨¬¡A¥u­n¥L¦³¯«¦b¥L¨½­±¡C²Ä¥|¡A¤E¦Ü¤Q¤@节¡A这¨½«ü¥X¥ô¦ó¨Æ±¡³£旧调­«弹¡A无过¥h将来¤§¤À¡A¨Ï¤H厌闷¤§·P¡C没¦³·s©_¤§¨Æ¡A难©Ç实¦s¥D义ªÌ´£¥X¤H¥Í­W闷¡F¦ý传¹DªÌ¦h¦¸´£¤Î¡u¨­¦Z¡v这¦W词¡C这¦W词«ü将来¡A¤£¤@©w«ü¦º¤§¦Z¡A¦b传¹DªÌªº观©À¤¤¡A¤£¬O没¦³过¥h©M将来¤§¤À¡F¦b¤Q¤@©M¤Q¤G³¹¡A¥L´£¤Î¤Ö壮©M¦~¦Ñ¤§¤À¡A¥L«ü¥X¦Z来¤@¤Á©Ò§@ªº¡A¯«¥²审问¡A¯«会记©Àªº¡C¦]¦¹传¹DªÌªº观©À¦}«D¦p²Ä¤@³¹这样ªº®øÌå¡A¥L±Ð导§Ú们«ç样¶W脱虚ªÅªº¤H¥Í¡A¦p¦ó过¤@个¦³·N义ªº¤H¥Í¡C¢w¢w 刘©Ó业¡m从虚ªÅ¨ì¦³·N义ªº¤H¥Í¢w¢w传¹D书ªº¬ã¨s¡n

 

 

传¹D书·§论(ªL献¯Ì)

 

传¹D书总论

读经¡G

¡§¦]为¥@¤H¾D¹Jªº¡A兽¤]¾D¹J¡A©Ò¾D¹Jªº³£¬O¤@样¡G这个«ç样¦º¡A¨º个¤]«ç样¦º¡AÉa®§³£¬O¤@样¡C¤H¤£¯à强¤_兽¡A³£¬O虚ªÅ¡C¡¨¡]传3¡G19¡^

¡§这¨Ç¨Æ³£¤w§v见¤F¡A总·N´N¬O·q¬È¯«¡A谨¦uЭªº诫©R¡A这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¤À¡C¡¨¡]传12¡G13¡^

许¦h¤H读传¹D书认为¬O¡§´d观¥D义¡¨©ÎÊäºÃ¬O§_从¯«¦Ó来¡C¨ä实¡A这¨÷书¬O对«Hªº©M¤£«Hªº¤H³£¦³«Ü¤jªº帮§U¡C

©Ò罗门®¬§ï¤§¦Z¡A¦^头¦A¬Ý¥Lªº过¥h¥þ³£¬O虚ªÅªº¡A¦]为¡G¡§为¤v¤£为¯«¡B为§Ú¤£为¤H¡¨¡C§Ú们虽µM¬Ý见这许¦h®øÌ媺¦]¯À¡A¦ý§ó应当°l¨D积Ìå¡B¥¿Ú̥ä[ªº¤H¥Í观¡C

¤@¡B诗ºq总论

1¡D  旧约¥|³¡¤À

¡§¼¯¦è¤­经¡¨¦³5¨÷¡F¡§历¥v书¡¨¦³12¨÷¡F¡§诗ºq¡¨¡]´¼¼z书¡^¦³5¨÷¡]«ö§Î¦¡Ê^µô¬O诗ºq¡A«ö·N义¬O´¼¼z书¡^¡F¡§预¨¥书¡¨¦³17¨÷¡C旧约¦X¦@39¨÷¡C

2¡D  旧约诗¨÷The Megilloth

¡]1¡^      ¦b犹¤Ó©Ô¤ñªº传统¤¤¡A诗¨÷¦³5¨÷¡G

¸ô±o记¡B¶®ºq¡B传¹D书¡B«sºq©M¥H´µ©«记¡]¬O§Æ§B来Éo经ªº²Ä3组¡^¡C

¡]2¡^这5¨÷¬O¦b§Æ§B来¥¿¨å¡]¤Ú°Ç´µ©Z¥¿¨å¡^¤¤¡AÉO历¥N§Ó¡B¥H´µ©Ô记¡B¥§§Æ¦Ì记¤Î¦ý¥H²z书¡A¦P¦C为¡§µÛ§@¡¨类¡C¦b§ÆÛK译¥»¡]亚¤O¤s¤j¥¿¨å¡^¨½¡A°£¥H´µ©«记¤§¥~¡A¨º4¨÷ÉO约§B记¡B诗½g¡B½e¨¥¡A³£归¤J诗ºq书¨½¡C

¡]3¡^¶®ºq书¬O¦b¹O¶V节ªº时­Ô颂°Ûªº¡F¸ô±o记¬O¦b¤­¦¯节ªº时­Ô颂°Ûªº¡A这¬Oªí©ú¬î¦¬ªº时节¡F«sºq¡]­C§Q¦Ì«sºq¡^¬O¦b赎¸o¤éªº时­Ô颂°Ûªº¡F¥H´µ©«记¬O¦b12¤ë14¡Ð15¤é¡]´¶Ò­¤é¡^ªº时­Ô颂°Ûªº¡F传¹D书却¦b¦í´×节ªº²Ä¤G¤Ñ诵读¡C这¥i¯à¬O从¥H´µ©Ô¦b¤ô门«e«Å读«ßªk书时开©l¡C¦]¦¹¡A这习«U¤@ª½¬y传¨ì¤µ¤Ñ¡C¥L们¦b殡¸®礼¤¤¦³时¥ç选读传¹D书¡C¨ä实¡A传¹D书¥i¥H¦b¥ô¦ó¤j会©Î¤p组会¤¤«Å讲¡B¬ã讨¡C

3¡D¡§诗ºq¡¨¦b©M¦X¥»ªº±Æ¦¸

¡]1¡^诗ºq©Ò论¡A¦³关¤Hªº灵©Ê问题¡C¦³¤H称¤§为²Ä¤G¡§¤­经¡¨¡B¡§灵©Ê吗­þªÌ¡¨¡C

¡]2¡^约§B记¡G¬O­^¶¯ªº诗ºq¡F诗½g¡G¬O·q«ôªº诗ºq¡F½e¨¥¡B传¹D书¡B¶®ºq¡G¬O´¼¼zÉO灵¥æªº诗ºq¡C

¡]3¡^约§B记¡G论¤H­n¨ü­W¡C

诗½g¡G论祷§i¡B·P谢©M赞¬ü¡C

½e¨¥¡G论´¼¼z¡C

传¹D书¡G论虚ªÅ¡C

¶®ºq¡G论¨}¤HÉO·s妇¡C

当§Ú们¨ü­Wªº时­Ô¡]约§B记¡^¡F§Ú们­n·P谢©M赞¬ü¡]诗½g¡^¡F当§Ú们晓±o·P谢©M赞¬ü¡A´N¦³属灵ªº´¼¼z¡]½e¨¥¡^¡F当§Ú们¦³¤F属¤Ñªº´¼¼z¡A§Ú们´N¯à¬Ý³zÉE¨Æ¬ÒªÅ¡]传¹D书¡^¡F当§Ú们·P¨ì¤H¥Í虚ªÅ¡A§Ú们´N±o着°ò·þ¡A¦³¦p·s妇±o着¨}¤H¡]¶®ºq¡^¡C

¤G¡B´¼¼z书

1¡D旧约¤T¥»´¼¼z书

¡]1¡^约§B记¡B½e¨¥ÉO传¹D书¡G¬O旧约ªº3¨÷´¼¼z书¡C

¡]2¡^½e¨¥ÉO传¹D书¡G¬O¥H¦â¦C´¼¼z¤H©Ò·j¶°¼¶写ªº¡C

¡]3¡^传¹D书¡G没¦³¥H¦â¦C¥Á±Úªº¦â±m¡A¤]没¦³历¥v©M¤å¤Æªº¯S®í­I´º¡C

2¡D´¼¼z¤H

¡]1¡^      ¨Í©^¯«ªº¤H¦³¥ýª¾¡B²½¥q©M´¼¼z¤H¡G

许¦h¤H认识¥ýª¾©M²½¥q¡A¦Ó©¿²¤¤F´¼¼z¤H¡C´¼¼z¤Hªº职责¬O«ö¯«ªº话语来劝«j¦Ê©m¡]­C18¡G18¡A¤Ó23¡G34¡^¡C

¡]2¡^      ´¼¼z¤Hªº±Ð导¡G

¤£¬O­õ学¡A¦Ó¬O¯«­n¤H¥Î¤ß灵©M²z©Ê±µ¨üªº¡A¨Ï¤H过着¦³¹D¼wªº¥Í¬¡¡A¸Ñ决¤H¥Íªº问题¡C

¡]3¡^      传¹D书©Ò论ªº´¼¼zÉO约§B记¡B诗½g©M½e¨¥©Ò论ªº´¼¼z¦³点¤£¦P¡C虽µM¦³¦@¦Pªº¦a¤è¡A¦ý传¹D书将´¼¼z¥Î¤_¸Ñ决¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý­n©M©Ò¹Jªº¦UÏú§x难¤W¡C

¤T¡B传¹D书

¦b§Ú们谈论过传¹D书¦b诗ºq¡]´¼¼z书¡^ªº¦a¦ì¦Z¡A现¦b¡A§Ú们­n讨论传¹D书ªº¥»¨­¡C

传¹D书¥Nªí¤@个¤Hªº¥¢败©M虚ªÅ¡C¥L¥u¬Ý见¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¦Ó¬Ý¤£见¡§¤é¥ú¤§¤W¡¨ªº¨Æ¡C

¥»书¬O¤@½g讲³¹¡C

传¹D书¬O¤@¨÷难©úªº经¨÷¡A¨½­±´I¦³­õ²z¡A书¤¤ªº论­z¬O没¦³«e¦Z连贯ªº­n义¡C

1¡D¦W称¡G传¹D书

§Æ§B来­ì¤åQoheleth ¡A这词¦b书¤¤¥X现¤F7¦¸¡]头3¦¸¡A1¡G1¡Ð2¡A12¡F¤¤间1¦¸¡A7¡G27¡F¥½¦Z3¦¸¡A12¡G8¡Ð10¡^¡G这词来·½¤_§Æ§B来¤åªº动词Qahel¡A§Y¡§¥l¶°¡¨¡F¦Ó¦W词Qoheleth «ü¡§¥l¶°¸s众参¥[»E会ªº¤H¡¨¡Aªx«ü»E会¤¤负责±Ð导©Î传¹Dªº¤H¡A¥¿¦p©Ò罗门¥l¶°¤j会¤@样¡]¤ý¤W8¡G1¡Ð2¡A5¡^¡C传¹D书ªº­ì¦W应¬O¡§¥l¶°»E会ªº¤H¡¨¡A¥l¶°ªÌ¬O©Ò罗门¡C

传¹D书©Î¡§传¹DªÌ¡¨¡A¦³译§@¡§±Ð师¡¨¡C

2¡D¥D题¡G¯«ªº§@为¡]3¡G11¡^ÉO¤Hªº¥»¤À¡]12¡G13¡^

传¹D书¦³5个¥D题¡G

¡]1¡^      ·q¬È¯«¡]3¡G14¡A5¡G7¡A8¡G12¡Ð13¡^¡C

¡]2¡^      ¯«将­n审§P¥@¤H¡]12¡G14¡^¡C

¡]3¡^      ¥H¯«为¥Í©Rªº¤¤¤ß¡C

¡]4¡^      ¤£­n¨I°g¤@样¨Æª«¦Ó©¿²¤¨ä¥¦¤H©M¨Æ¡C

¡]5¡^      ¨É¨ü¯«©Ò赐ªº¥Í©R¡]¤£¬O®øÌå´d观¡^¡C

3¡D§@ªÌ ¡G©Ò罗门

¡]1¡^      ¦³¤HÊäºÃ¬O§_©Ò罗门写ªº¡A¥L们认为¡G

    ©Ò罗门ªº¦W¦r¤@ª½没¦³¦b传¹D书¥X现过¡G¦Ó诗½g72½g¡B127½gªº标题¡B½e¨¥1¡G1¡B¶®ºq1¡G1´N©ú显´£¥Ü¬O©Ò罗门写ªº¡A¦ý传¹D书从没¦³´£¤Î¬O©Ò罗门写ªº¡C

    ¬O³Q掳¦Zªº§@«~¡G书¤¤¦³³¡¤Àªº§Æ§B来¤å¬O属¤_³Q掳归¦^¤§¦Zªº§Æ§B来¤å¡C¦³¤H说¡A写传¹D书应¬O¦b¤½¤¸«e5¥@纪¡F¤]¦³说¬O¤½¤¸«e2¥@纪¡C1950¦~¦Z¦b©ø兰发现传¹D书残¤ù¡A记¦³2¡Ð5³¹¡A从¤â§Û¥»¥iª¾¬O¤½¤¸«e200¦~«e写ªº¡C

现¦b¤£¤Öªº学ªÌ证实传¹D书¬O¦b¤½¤¸«e930¦~写ªº¡A©Ò¦³ªº¤å学§@«~¤]¦³亚兰¤å¥X现¡A这¬O远¦b©Ò罗门µn°ò«e¦b¥H¦â¦C邻国¬y¦æ¨Ï¥Îªº¡C传¹D书¬O¤½¤¸«e11¥@纪¥Î§Æ§B来¤å写¦¨ªº¡A¦ý¨ü­{«n语©MµÌ¥§°ò语Canaanite-Phoenicianªº¤åªk©M¥Î词ªº¼v响¡C

从马¤B¸ô¼w开©l¡]¦Z来19¥@纪¡A¤]¦³¦n¨ÇÉo经学ªÌ¡^认为¡§¤£¬O©Ò罗门¡A¦Ó¬O书¤¤¦¬¶°©Ò罗门±ß´Á§÷®Æ¡¨ªº·Qªk¡A¦]为¥Î¡§传¹D书¡¨¡A这¬O«ü¥t¤@¦ì§@ªÌ¡]4¡G1¡Ð2¡A5¡G8¡Ð9¡A8¡G2¡Ð4¡A10¡G16¡Ð17¡^¡C

¡]2¡^      应¬O©Ò罗门写ªº¡G

书¤¤©ú说¡G¡§¤j卫ªº¤I¤l¡¨¡]1¡G1¡^¡B¡§¥H¦â¦Cªº¤ý¡¨¡]1¡G12¡^¡B¨É荣华´I贵¡]2¡G8¤W¡^¡B¤j¦³´¼¼z¡]1¡G16¡^¡B«Ø³y©Ð«Î¡]2¡G4¡Ð6¡^¡B¦³许¦h¥£¤²¡]2¡G7¡^¡B¦³许¦h¦m嫔¡]2¡G8¡^¡C

ªì´Á±Ð会©M¤¤¥@纪±Ð会³£±µ纳©Ò罗门¬O传¹D书ªº§@ªÌ¡C

传¹D书ÉO½e¨¥讲¤Î·q¬È¯«©M´¼¼z¤è­±¡A这两¨÷书ÉO¦C¤ý记¤W1¡Ð11³¹ªº资®Æ¬O¤Q¤À¬Û¦üªº¡C

¥L¦Û称¬O¡§传¹DªÌ¡¨¡Aªí¥Ü¥L¦Û¤v¬O¥­¥Á¦Ó¤£¬O¤ý¡]4¡G1¡Ð2¡A5¡G8¡Ð9¡A8¡G2¡Ð4¡A10¡G20¡^¡C

4¡D¤é´Á¡G约¤½¤¸«e930¦~

¡]1¡^      ©Ò罗门¦³5¦¸­«­nªº经历¡G

    ¥L¦~轻时¨D´¼¼z¡]¤ý¤W3³¹¡^¡C

    ¯«赐¥Lªº¦W¥s¡§­C©³©³亚¡¨¡]¼»¤U12¡G24¡Ð25¡^¡A¬O­C©M华爱¥Lªº·N«ä¡C

    ¥L§@¤ý¹©²±ªº时´Á¡A¤£©¯³QÉݱЪº¥~¨¹¦m嫔¤Þ诱¥L远Öï«¡]¤ý¤W11¡G9¡^¡C

    ¯«Äµ§i¥L¡]¤ý¤W11¡G9¡Ð10¡^¡C

    ¯«兴°_¦hªÑ¤Ï对势¤O来§ð击¥L¡A¨Ï¥L­°¨õ¡]¤ý¤W11¡G14¡Ð26¡^¡C

¡]2¡^      ¥»书¬O©Ò罗门±ß´Áªº§@«~¡A¬O¥Lªº¡§É⮬录¡¨¡G约写¤_¤½¤¸«e930¦~¡C

¥L¦Z来®¬§ï¤F¡A§_则¥L写¤£¥X传¹D书来¡C传¹D书¤£¥i¯à¦b¥L°¾ÖÃ¥¿¹D¤§«e写ªº¡A¦]为书¤¤内®e显©ú¥L¬O个饱经¥@¬Gªº¤H¡A¥L劝«j众¤H­n远Öðg¤Hªº¤k¤l¡A这书¤S论¤Î¦Ñ¤Hªº±¡况¡]12¡G2¡Ð6¡^¡C

5¡D对传¹D书ªº评论

传¹D书±`±`³Q¤H误¸Ñ¡A¥Ñ¤_¦³¨Ç¤H断³¹¨ú义¡A¦]¦¹许¦hÉݺݥѦ¹产¥Í¡G

¡]1¡^      ´d观¥D义¡G¥»书ªº语调¤@¯ë¬O§C¨I¡A¨Ï¤H´d观¡C

¡]2¡^      ÊäºÃ论¡G对¤µ¥Í众¨Æª«²±°I¦sºÃ¤ß¡]1¡G8¡A12¡Ð18¡A3¡G9¡A8¡G16¡Ð17¡^¡C

¡]3¡^      这¬O¯«ªº启¥Ü吗¡G

¤H©M兽©R运ªº结§½³£¬O¡§¤@¦º¡¨¡A¥s¤H®øÌå¡C

´¿经¦³¤HÊäºÃ传¹D书¬O§_应¦C¤JÉo经¤§内¡C

19¥@纪¦Z´Á©M20¥@纪ªì´Á¡A传¹D书³Q¤H认为§@ªÌ¥u¬O写¤F®øÌ媺¤@­±¡A¦Ó积Ì媺¤@­±¬O¦Z¤H¥[¤W¥hªº¡C

¦ý¦P类ªº¥D题¦b¾ã¨÷传¹D书­«Î`¥X现¡G¥þ书贯彻¡§·q¬È¯«¡¨¡B¡§¯«审§P¤H¦b¥@时ªº¤@¤Á§@为¡¨¡]3¡G15¡A7¡G29¡A8¡G5¡^¡F¤H­n¥H·P谢ªº¤ß±µ¨ü¯«©Ò赐ªº®¦ºÖ¡]2¡G24¡Ð26¡A5¡G18¡Ð19¡A8¡G15¡A9¡G7¡Ð9¡^¡C

ªì´Á±Ð会¤Î¤¤¥@纪±Ð会³£±µ¨ü传¹D书为¥¿¨å¡C

6¡D内®e

¡]1¡^      ©Ò罗门®¬§ï¦Z­z说¥Lªº经历¡A¤@¤Á¬ÒªÅ¡A­Ë¤£¦p5¡G18¡Ð19©Ò说ªº¡§为µ½为¬ü¡¨¡C

¡]2¡^      ¥»书´£¨ì10Ïú虚ªÅ¡G

    ´¼¼zªº虚ªÅ¡]2¡G15¡Ð16¡^¡C

    劳¸Lªº虚ªÅ¡]2¡G19¡Ð21¡^¡C

    ¥Ø标ªº虚ªÅ¡]2¡G26¡^¡C

    争竞ªº虚ªÅ¡]4¡G4¡^¡C

    贪°ýªº虚ªÅ¡]4¡G7¡Ð8¡^¡C

    ¦W誉ªº虚ªÅ¡]4¡G16¡^¡C

    ª÷钱ªº虚ªÅ¡]5¡G10¡^¡C

    ¦k·Qªº虚ªÅ¡]6¡G9¡^¡C

    无²áªº虚ªÅ¡]7¡G6¡^¡C

    报赏ªº虚ªÅ¡]8¡G10¡A14¡^¡C

¡]3¡^      §â®øÌå¤Æ§@积Ìå¡G

¥ý¬Ý见¤H¥Í¬O无·N义¡B¤£¤½¥­ªº¡AµM¦Z¬Ý见¯«ªº¤âºÞ²z¤@¤Á¡]3¡G17¡A9¡G1¡^¡A³Ì¦Z¡A¤Þ进审§P¤j¤é¤l¡]12¡G14¡^¡C

¦b¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨当¬Ý见¡§¤é¥ú¤§¤W¡¨ªº¯«¡]2¡G24¡Ð26¡A3¡G10¡Ð14¡A5¡G19¡A8¡G17¡A9¡G1¡^¡C

§Ú们¤S¬Ý见¯«§â¥Ã远©ñ¦b¤Hªº¤ß¨½¡]3¡G11¡^¡A这样¡A´N¤£会满¨¬¤_¤µ¥Í¤F¡]5¡G10¡Ð12¡A6¡G7¡^¡C³Ì¦Z¡A¥s¤H¨É¨ü¯«©Ò预备¤µ¥ÍªººÖ¡A¦Ó¥B¬ß±æ将来¥¿义ªº¦ù张¡]3¡G1¡A8¡G5¡Ð12¡A11¡G9¡A12¡G14¡^¡C

这ÉO´d观¥D义ªÌªº·Qªk¥¿¦n¬Û¤Ï¡C

¡]4¡^      ¥»书ªº¤¤¤ß¬O¥s¤H脱ÖÃ虚ªÅ©M没¦³¥²­nªºµh­W¡C§Ú们¦b¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨­n§@¡§¤é¥ú¤§¤W¡¨ªº¤u§@¡F¦pªG§Ú们§â«U务¤Æ为Éo¤u¡A´N¤£虚ªÅ¤F¡C

7¡D钥节¡]3¡G19¡A12¡G13¡^

钥词¡G¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡]¦@34¦¸¡^¡B¡§虚ªÅ¡¨¡]¦@33¦¸¡^¡C

8¡D¯S¦â

¡]1¡^      结ÌÛªQ´²¡A词¥y±â涩¡A¨ä¤¤许¦hªº词语¦b旧约¬O独¯Sªº¡C¦³¨Ç·t³ë¬O难©úªº¡A¦ý当¤éªº读ªÌ¤£难领®©¡C

¥»书ªö¥Î¦Û传风®æ¡A¯S别¬O1¡Ð2³¹¡A将¤H¥Í¤@¤Áªº经验¥[¤W¤@¯ëªº·P·Q¡A¦}¥Î´¼¼zªº¨¥语写¥X¡C轮¬y¥Î¡§§Ú¡¨©M¡§§A¡¨¡A这¬O´¼¼z¤å学惯¥ÎªºÊ^µô¡A¤£¬O¤£¦P¤Hªº对话¡C±`¥Î²Ä¤@¨­¡A¤S¦³问语¡A¬y¦æ¤_´d观现实¥D义¡C

¡]2¡^      没¦³¥Î¡§­C©M华¡¨这词¡G这¬O¯«ÉO¤H¥ß约¤§¦W¡A¦ý¥»书¤£¬O论¯«ÉO¤H¥ß约ªº¨Æ¡C¥»书¥u¥Î¡§¥H罗ªY¡¨Elohim¡§¯«¡¨¦r¡A¦@28¦¸¡A«ü创³yªº¯«¡B权¯àªº¯«¡C

¤¤东当时³Ì³q¥Îªº¦W¦r¬O¡§¯«¡¨EL . ©Ò罗门¬ß±æ当时¦U国ªº¤H³£ª¾¹D¥L©Ò¥Îªº´¼¼z¤£¦ýÓì¦X¥H¦â¦C¡A¤]Óì¥Î¤_¥~¨¹¤H¡C¬ß±æ¥L们ª¾¹D¥L©Ò说ªº´¼¼z¡A«H¾a¯«´N¥²±o±Ï¡C

¡]3¡^      传¹D书¤Ö¥Î赞¬ü©M·P谢¡G¤ñ较诗½g¡A¥R满赞¬ü©M·P谢¡C

9¡D¤À¬q

¡]1¡^      ¤Þ¨¥¡]1¡G1¡Ð11¡^¡G

    §@ªÌ¡]1¡G1¡^¡G©Ò罗门¡C

    ¥D题¡]1¡G2 ¡^¡G­YÖÃ开¯«¡A¤@¤Áªº劳­W³£没¦³·N义¡C

    «e¨¥¡G´`环¤£®§ªº¤H¥Í¡C¶Ô¤u积财为乐¡A¦}无¯q处¡]1¡G3¡Ð11¡^¡C

¡]2¡^      虚ªÅªº¨Æ¡]1¡G12¡Ð6¡^¡G

    个¤H经历¡]1¡G12¡Ð2¡^¡G¤é¥ú¤§¤U劳¸L虚ªÅ¡C

    ©w时ÉO¥Ã时¡]¤°¤\¬O¯u¡^¡]3³¹¡^¡C

    ¤H¥@间¡]现实¥Ù¬Þ¡A4³¹¡^

    ·q¬È¯«¡]谨·V脚¨BÐ`过·M¤H献²½¡^¡]5³¹¡^¡C

    顺¹ÒÉO°f¹Ò¡]6³¹¡^¡C

¡]3¡^      ¦p¦ó­±对¤H¥Í¡]7³¹¡Ð12¡G8¡^¡G

    ´¼¼z¤§¨¥Ð`过财产¡]7³¹¡^¡C

    §g¤ý·q¬È¯«¡]8³¹¡^¡C

    µ½恶¦P¬¡¡A¦º¦Z¦³别¡]9³¹¡^¡C

    ­±对¦UÏú¯S®í±¡况¡]10³¹¡^¡C

    论¶Ô奋¡]11¡G1¡Ð6¡^¡C

    劝«j¡]¥®¦~¨¸恶¡A¦Ñ来虚ªÅ¡^¡]11¡G7¡Ð12¡G8¡^¡C

¡]4¡^      结语¡G¥»书¥ØªºÉO总结¡]12¡G9¡Ð14¡^¡G­n°@诚«H¾a¯«¡A¥B­n顺ªAЭ¡C

10¡D灵训

¡]1¡^¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡G­É着¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ²z¡A´£¿ô¦b¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¡A¶X着¦b¤é¥ú¤§¤Uªº时­Ô¡A¬¡¥X¤é¥ú¤§¤Wªº¶W¶Vªº¥Í¬¡¡B§@¤é¥ú¤§¤Wªº¤u§@¡C

¡]2¡^¡§虚ªÅ¡¨¡G许¦h¤H虽µM¦b¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡A¦ý¥¼­É着¤é¥ú来¬Ý©úÉE¨Æªº¯u¬Û¡F¥¼§Q¥Î¤é¥ú¤§¤UªºÉE¨ÆÉEª«¡A来达¨ì¦¨¥\±oÐ`ªº¤H¥Í¡C

¡]3¡^¡§§Ú见¡¨¡G¤é¥ú¤§¤U³£¬O虚ªÅ¡A³£¬O闭¥Ø劳­W¡]1¡G14¡^¡C¥¢败¡A¬O¦]为¤£¥Î²´来观¹î¡C§@ªÌ©Ò¥H¦³´¼¼z¡A¬O¤£°µ¤é¥ú¤§¤Uªº½M¤l¡A¦Ó¬O¯d·N观¹î¡C¡§§Ú见¡¨¤G¦r¡A¥X现¦@¦³20¦h¦¸¡C

¡]4¡^¡§§Ú¤ß¨½说¡¨¡G¯uªº¬Ý见´N会彻©³ªº觉®©¡A¦]¦Ó´N会说¬O虚ªÅ¡C­n§â¤H©Ò¬Ý为¤£虚ªÅªº¡A³z视¨ì¥Lªº虚ªÅ¡F¦A§â¤H©Ò¬Ý为虚ªÅªº¡A³z视¨ì¥Lªº¤£ªÅ¡C

§Ú们当§Q¥Î¤£ªÅ¦ÓªÅ¡BªÅ¦Ó¤£ªÅ¡A§@¥X¯u¥¿¤£¦´§¥ªº¨Æ业来¡C

这¤£¬O¥s¤H过脱ÖÃ现实¡B脱Öøs众¡BÁ×¥@¦Û­×ªº¥Í¬¡¡A¦Ó¬O¨D¦bª«质¥Í¬¡¨½«×属灵ªº¥Í¬¡¡A过¤J¥@¦Ó¶W¥@ªº¤H¥Í¡C

¡]5¡^      ¤£¥H¯«为¤¤¤ßªº¥Í¬¡¡A¬J无¥Øªº¡A¤]无·N义¡A´N¤£满¨¬¡F¦³¯«´N满¨¬¤F¡C

¡]6¡^      ©Ò罗门§@¤ý¡A¥L´I贵¦W§Q´¼¼z­Ñ¥þ¡A却写¤F¡§虚ªÅ¡¨ªº传¹D书¡F«O罗§¤监¡A³Q¯«¨Ï¥Î¡A¤j¦³¯à¤O¡A©Ò¥H写¤F¡§³ß乐¡¨ªºµÌ¥ß¤ñ书¡C

¢w¢w ªL献¯Ì¡m传¹D书·§­n¡n

 

 

传¹D书导论(陈´f荣)

 

传¹D书

¡@¡@旧约¤¤ªº´¼¼z¤å学¡C内®e¥R满­õ²z¡A为¤H¥Íªº·N义©M¥»质发¥X¥O¤H²`¬Ùªº问题¡C
¡@¡@¡u传¹D书¡v¬O¥»书ªº§ÆÛK¤å标题¡A¥Ñ¤C¤Q¤h译¥»¡]旧约ªº§ÆÛK¤å译¥»¡^¦A½¦¨­^¤å¡C¥»书«ö¦­´Á犹¤Ó¤Hªº习惯¡A¥H开­º数个¦r§@为书¦W¡A§Æ§B来¤åªº传¹D书标题¬O¡u¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡B¤j卫ªº¤I¤l¡B传¹DªÌªº¨¥语¡v¡C¦]¦¹¤]´N称为¡u传¹DªÌ¡v¡C
¡@¡@¡u传¹DªÌ¡v¤@词¬O§@ªÌ纵贯¥þ书ªº¦Û称¡]¤@1- 2¡B12¡A¤C27¡B28¡A¤Q¤G8-10¡^¡C¥¦¬O§Æ§B来ªº动词¤À词¡A·N«ä¬O¡u»E¶°¡v¡A¦]¦¹¦ü¥G¬O«ü¨ì¤@个¤H¦b»E会¤¤发¨¥¡C¦¹¦r¦b­^¤å¤¤±`译为"the preacher"¡C虽µM¥R满­õ²z¡A标题©Î许显¥Ü§@ªÌ¦b¤@¸s´¼ªÌ¤¤§@为领³Sªº职¤À©M¦a¦ì¡C

§@ªÌ
¡@¡@传¹D书ªº§@ªÌ¬O谁¡A¦Ü¤µ¤´¬O¬Û当Î`杂ªº问题¡CÉo经学ªÌªº¬Ýªk³£难¥H¤@­P¡C¦­´Áªº犹¤Ó传统对¤_¦¹书¨s³º该归¤_§Æ¦è®a¤Î¨ä学¬£¡A还¬O¥X¦Û©Ò罗门¤ý笔¤U¡A¤]¬O众说纷纭¡C
¡@¡@¦¹书ªº内®e±`ªí©ú©Ò罗门´N¬O传¹D书ªº§@ªÌ¡C²Ä¤@节´N标©ú§@ªÌªº¨­¤À¬O¡u¤j卫ªº¤I¤l¡v¡C¨ä¥L经¤å¡]¤@16-17¡A¤G6-7¡^¤]¦ü¥G«ü¨ì§@ªÌ¬O继©Ó¤j卫§@¥H¦â¦C国¤§¤ýªº©Ò罗门¡C¨º¨Ç¤£©Ó认©Ò罗门为§@ªÌªº¤H¡A则辩称这¨Çªþ­z¤£过¬O¤@¨Ç¤å学§Þ¥©¡A¨º¬O¦]为¤@¦W±ß´Á¤£ª¾¦Wªº§@ªÌ¡A为¤F«Å扬¦Û¤v关¤_¤H¥Í¥Øªº©M·N义ªº²z©À¡A¤~¤£±¤§Q¥Î©Ò罗门对´¼¼zªº°l¨D¡A§@为¥»书ªº­I´º¡C
¡@¡@¥»书¦³许¦h³¹节´¿¥Î¥H¤ä«ù«D©Ò罗门§@«~论¡C¤@¨Ç学ªÌ«Å称¡A¦pªG¥»书为©Ò罗门©Ò写¡A¥L¤£会¨Ï¥Î过¥h¦¡来说¥L¡u§@过¥H¦â¦Cªº¤ý¡v¡]¤@12¡^¡C¦ý¥L们ªº对¤â则«ü¥X¡A§Æ§B来动词¡u§@过¡v¤]¥i¥H¬Ý§@¡u¤w¦¨为¡v¡A¦]¦¹¨ä实际·N义¬O©Ò罗门¦b­C¸ô¼»§N¤w¦¨为¤ý¤F¡C
¡@¡@¦³学ªÌ¤S«Å称¡A¤@³¹16节认¦P¨º¬O¤@¦ì¥Í¦s¦~¥N远远±ß¤_©Ò罗门ªº§@ªÌ¡C¥L们认为©Ò罗门¤£¥i¯à说¥Lªº´¼¼z¡uÐ`过§Ú¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº众¤H¡v¡A¦]为这µ¥¤_说¦b¥L¤§«e¦³«Ü¦h¦ì§g¤ýµn¦ì¡C¥i¬O¡A§@ªÌ¥i¯à·N«ü声¦W显»®ªº´¼ªÌ¦Ó«D诸¤ý¡]参¤ý¤W¥|31¡^¡C
¡@¡@关¤_©Ò罗门为§@ªÌªº¥D­n问题¬O¡A旧约历¥v没¦³记载©Ò罗门¤@¥Í¤¤¦³¤@¬q灵©ÊÎ`兴ªº时´Á¡A¦¨为传¹D书ªº内®e¡C¤£过¡A这¦}¤£¨ã¦³决©w©Êªº争议¡A¦]为¥»书©Ò记­zªº«ä·Q¬O¨ã¦³强¯P个©Êªº¡C旧约历¥v书¥D­n针对历¥vªº进®i¡A关¤_¤H类ªº个¤H¤è­±¡A¥u¦b¥L们­I负¦³¯«ªº¥Ø标¡B¨Ï©R¡A¤~¦b¥Á±Ú历¥v´£¤Î¡C¦pªG历¥v§@ªÌ¤Þ¥Î传¹D书¤¤纯属个¤Hªº争战¡A¨º¤~¥s¤H觉±o©_©Ç¡C
¡@¡@§@ªÌ问题ÚÌ实难¥H¸Ñ决¡A¦ý¤´无ÚÌ实证Õu¥i§_©w©Ò罗门为传¹D书ªº§@ªÌ¡C

写§@¦~¥N
¡@¡@赞¦¨©Ò罗门为§@ªÌªº¤j¦h数学ªÌ¡A认为¥»书着¤_¥L§@¤ýªº³Ì¦Z¤L¦~间¡]约¥D«e940¡^¡C­Y¬O¦p¦¹¡A¥»书¥²µM¬O¦b¥H¦â¦C´¼¼zªº黄ª÷时¥N¡A¥Ñ´£­Ò´¼¼z±Ð训ªº­º©}¤@«üªº¤H©Ò写¡C
¡@¡@¤Ï对©Ò罗门为§@ªÌªº¤H¡A对¤_µÛ书¦~¥N«ù¤£¦P·N见¡A¦ý¤j¦h©w为写¤_³Q掳归¦^¦Z时´Á¡C¥H马¥[¤ñ时´Á为¥»书写§@¤é´Áªº论点¤£强¡]约¥D«e165¡^¡A¦]为¥»书残¤ù¤w¦b©ø兰ªº¦º®ü遗§}发现¡A¦~¥N¥i°l·¹¦Ü¥D«e¤G¥@纪¡C¥t¥~¡AÌå¨ü传¹D书¼v响ªº¦¸经¡m传¹D经¡n¡A¤]¥i¯à写¤_¥D«e¤G¥@纪ªì¡C­Y¥»书¦b马¥[¤ñ时´Á¡A¨ä写§@©M¬y传时间³£¬Æµu¡C
¡@¡@许¦h«O¦u¬£学ªÌ¦p¼w¨½·O©M杨¥H¼w将¥»书ªº写§@¦~¤é©w为¥D«e¤­¥@纪¡C许¦h¨ä¥L学ªÌ则¥D张¨º该¬O¥D«e¤T¥@纪ªº¤å献¡C
¡@¡@书¤¤内证¦³¤H´¿尝试从°²©wªº历¥v©Ê¤Þ­z断©w传¹D书ªº¦~¥N¡C¦ý从诸¦p¤@³¹2¦Ü11节©M¤T³¹1¦Ü15节这¨Ç经节²Ê²¤观¹î¡A°£¤F§@ªÌ对¤H¥Íªº虚ªÅ§@结论¥~¡A¦A无¨ä¥L³zÅS¡C¨º¨Ç经¤å¦}¤£ªí¥Ü¥»书写¤_国®a¦¡·L¡BªÀ会»G败ªº¦~¥N¡A¦]为这样ªº时¥NÉO©Ò罗门当´Â时ªº±¡况¦}¤£¬Û²Å¡C
¡@¡@学ªÌ¤S«Å称¥»书§t¦³§ÆÛK­õ学·§©À¡A¦]¦¹¡A¥¦¬O写¤_¨ü¨ì亚历¤s¤j¤j«Ò©ºªA¡]¥D«e356-323¡^©Ò产¥Í§Æ§Q¥§¤Æªº叙§Q亚µÌ¥§°ò¥@¬É¥H¦Z¬Y¤@时´Á¡C
¡@¡@¨ä¤¤¤@个­õ学·§©À¡A´N¬O亚¨½¤h¦h¼w©Ò´£¥Xªº¡u¤¤±e¤§¹D¡v¡C
¡@¡@这¡u¤¤±e¤§¹D¡v¥¿¦n¤Ï¬M¦b¤C³¹14¦Ü18节¡A当¤¤©I¦S¤H们¦b°l¨D¤H¥Íªº满¨¬时¡A¤£­n过¤À®ï¤Á¡C¦b®J¤Îªº´¼¼z¤å学¡]¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº训¨¥¡n9.14¡^©M亚兰´¼¼z¤å学¤¤¡A³£¥i¥H§ä¨ì¬Û¦Pªº·§©À¡C¦b亚兰´¼¼z¤å学¤@个³Ìɬ¬üªº¡mªü§Æ¦j´¼语¡n¤¤¡A¦³¤ª¡G¡u¤£­n¡]¤Ó¡^²¢¡A§K±o¥L们¡]§]¦Y§A¡^¡F¤£­n¡]¤Ó¡^­W¡A¡]§K±o¥L们§â§A¦R±¼¡^¡C¡vµM¦Ó¡A¤¤±eªº·§©À¤£»Ý«ü¥X¤@个¯S©wªº«ä·Q时´Á¡A¥¦¥i¯à¥u¦b¤Ï¬M¦U时¥N¦UÏú±Ú­I´ºªº¤H©Ò¦@¦³ªº¤@Ïú°ò¥»´¼¯à¡C
¡@¡@语¨¥学ªº¦]¯À为传¹D书决©w写§@¦~¤éªº¦P时¡A³Ì¨ã争议ªº问题¬O¥»书ªº语¨¥©Ê质¡C传¹D书ªº§Æ§B来¤å¬O独¤@无¤Gªº¡A无论¤åÊ^©M语¨¥学¤è­±¡A³£©M¥H´µ©Ô记¡B¥§§Æ¦Ì记¡B¼»­{§Q亚书这¨Ç¤­¥@纪旧约¦U¨÷­~ÉÝ¡C
¡@¡@¦³¨Ç学ªÌ¥D张¡A传¹D书ªº语¨¥²`¨ü亚兰¤å¼v响¡A¦]¦¹¡A¥»书应写¤_亚兰¤å¦b说§Æ§B来语ªº¥@¬ÉÌ妳¼v响¤Oªº时´Á¡C¥t¥~¤@¨Ç学ªÌ则辩称¡A§Æ§B来¤åªº¯S¦â应从¥¦©M­{«nµÌ¥§°ò¤è¨¥¤§间语¨¥¤Wªº±K¤Á关¨t来²z¸Ñ¡C
¡@¡@¤@¯ë学ªÌ¥D张¡A¥»书ªº§Æ§B来¤å©M较±ß´Áªº¦Ì¥Ü®³§Æ§B来语¬Û¦ü¡A¤×¥H关¨t¥N¦W词ªº运¥Î为µM¡C¦ý¦b±¹辞¤è­±¡A两ªÌ¦}¤£¬Û¦ü¡C
¡@¡@语¨¥学ªº证Õu¥i¯à为¥»书ªº¦~¥N©w±o较±ß¡A¦ý¤]¥i¥H«ü¥X©Ò罗门ªº写§@¤åÊ^²`¨üµÌ¥§°ò¤å学ªº¼v响¡C¦p¦¹ªº¤åÊ^¡A¥i¯à¦¨为传¹D书©Òªö¨úªº¤å学¼Ò¦¡ªº标­ã¡C©Ò罗门当¬F时´Á¡AµÌ¥§°ò©M«D§Q¤h¤§间ªº±µàD¬Û当频Ác¡C

写§@¥Øªº¤Î¯«学±Ð导
¡@¡@传¹D书显¥Ü¥X¥¼¯à脱ÖäH类经验¤§¥~¡A将¯«¥]§t¦b内ªº¥@¬É观¬O¦h¤\无·N义¡C¥»书±ý显¥Ü¡A¦b¤@个°£¤F¥O¤H厌烦ªº¥Í©R´`环¡B¤H们§x¤_无ªk§ä寻¥X¸ôªº¦t©z¡A¤´¥i获±o·N义©M满¨¬¡C«ö·Ó传¹DªÌªº说ªk¡A¤H们¥u­n·q¬È¯«¡A¬Û«HÍ¢³Ì¦Z¤½¥­审§PÉE¨Æ¡A¨º¥¼尝¤£¯à±o着释©ñ¡C¦]¦¹¡A纵µM¨­处历¥vºt进©M«ä·Q­~Éݪºª«质¥@¬É¤§¤¤¡A¤H¥Í¨ÌµM¦³着¤@个¥Ø标©M·N义¡C
¡@¡@¥»书ªº­º­n¯«学±Ð义¬O¡A¯«对¤H类¤§¨Æ¤ÎÏúÏúªº¤£¥­¦}«Dºz¤£关¤ß¡CÍ¢将§P断¤H©Ò¦æªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C¦]¦¹¡A¤H¥Í¦³¨ä¥Øªº¡A¤H类ªº¦æ为¨ã¦³·N义¡A¦]为¥L们将«ö终Ìå标­ã¡A§Y创³y¥D¦Û¤vªº·N«ä来§P断¡C
¡@¡@¤H们©¹©¹谴责传¹DªÌ对¤H¥Í´d观¡C¥¿¦p¤@³¹12¦Ü14¡B18节¤Î¤G³¹1¦Ü9¡B18¦Ü23节这¨Ç经¤å¡A¤H们¦b阅读时无ªk¤£·P¨ü¨ì¥L¦b§ç发¤H¥ÍªÅ虚时ªº¨ºÏú无§U·P¡CµM¦Ó¡A传¹DªÌªº´d观¥D义¬OÉOÖÃ开¯«ªº¤H¥Í¦³关¡C对¥L¦Ó¨¥¡A¦p¦¹ªº¤H¥Í¦}无·N义¡C
¡@¡@¥»书¬yÅS¤@Ïú积Ì媺¬üµ½¡A¤H们却©¹©¹©¿视¤F¡C传¹DªÌ断µMªí¥Ü¡A对¤_¦b¦ü¥G无·N义¤§¥@¬É¤¤¥Í¬¡ªº¤H¡A¦³着¤@Ïú绝对ªºµ½¡C这Ïúµ½´N¬O¨É¦³¯«给¤Hªº®¦赐¡C¦]¦¹¡A传¹DªÌ¦}¤£¬O¤@个¥þµMªº´d观¥D义ªÌ¡C当¥L扩阔¥@¬Éªº²´¥ú¡A¬Ý¨ì¯«ªº¤â¦b¥@¤W§@¤u¡A¥L«K变¦¨¤@个乐观¥D义ªÌ¡C¥u¦³当¥L¬Ý¨ì¥Í©R没¦³¯«¡A¥L´N转¦Ó为´d观ªÌ¡A¦]为¦p¦¹ªº±´¨D¥u¥s¥L¬Ý¨ì绝±æ¡C
¡@¡@传¹DªÌ¡u满¨¬ªº¯«学¡v¦b¤G³¹24¦Ü25节¡A¤T³¹10¦Ü13¡B22节这¨Ç经¤å¤¤²M·¡¥i见¡C¦b¤G³¹24节¦ü¥Gªí达¥H¦Y³Ü为¥D­n¥Ø标ªº¨É乐¥D义¤H¥Í观¡C¡u¦Y³Ü¡v¤@词为闪±Ú¦¨语¡A¦ü¥Gªí¥Ü¤é±`惯¨Æ¡]参­C¤G¤Q¤G15¡F¸ô¤Q¤C27-28¡^¡C传¹DªÌ运¥Î¦¹词语¦®¦b«ü¥X¡A¤H们应该¨É¨ü¯«ªº¨Ñ应¡C¤H¥Íªº·N义¦b¤_¨É¨ü¡A¦}«D§Ô¨ü¡C
¡@¡@¦b¤T³¹10¦Ü13节¡A传¹DªÌ´£¥X¤H¥Í¤j谜¡A´N¬O¯«将¥Ã¥Íªºª¾识©ñ¦b¤H¤ß¡C¤]´N¬O说¡AÍ¢¨Ï¤H¤ß¥i¥H¶V¥X¦×Ê^©Ò¦s¦bªº¬É­­¤§¥~¡C¥u¥i±¤单凭¥Ã¥Íªº·§©À¡A¨ÌµM¤£¯à参³z¯«¤@¤Áªº¥Øªº¡C¦]¦¹¡A¤H³Ì¦n±µ¨ü¤Hªº­­¨î¡A¨É¨ü¯«©Ò赐给ªº¥ô¦óª¾识¡C
¡@¡@传¹D书¤T³¹22节¬O¥»书ªº§x难³¡¤À¤§¤@¡A¦]为¤T³¹16¦Ü22节¦ü¥Gªí现¥X¤@Ïú¤£¥iª¾论ªº¤H¥Í观¡C传¹DªÌ观¹î¤H¥ÍªºÏúÏú¤£¤½¥­¦Z±o¥X结论¡F¯«®e许这¨Ç¨Æ发¥Í¡A¬O为¤F­n¡u试验¡v¤H¡A¨Ï¥L们觉±o¦Û¤vÉO兽无ÉÝ¡C¦P样ªºªk则¥X现¤_¤K³¹11节¡A传¹DªÌ观¹î¨ì­Y恶¤H没¦³±o¨ì惩罚¡A«Kµ¥¤_¹ª励¥L们继续§@恶¡C¥L¦b¤T³¹18节«Å称¡A¤£¤½¥­¤§¨Æ©Ò¥H¥X现¤_¥@¬É¡A¬O为¤F­n从恶¤H¤¤间¤À别义¤H¡C这节辩词ªº§Æ§B来¤å应译为¡u¦b¤_©M属¤_¥L们¦Û¤v¡v¡C单´N¦¹¦Ó¨¥¡A¤H­YÖÃ开¯«¡A¤]²ö强¦p动ª«¡C¦pªG¤@个¤Hªº¥@¬É观¨½没¦³¯«¡A´N无ªkª¾¹D¦º¤`¥H¥~还¦s¦b¬Æ¤\¡]¤T21¡^¡C传¹DªÌ©Ò观¹îªºÏúÏú¤£义¡A将¥u¦b审§P¤é¤~¯à§ï¥¿过来¡C¦]¦¹¡A¤H²z当为¯«©Ò¨Ñ给ªº满¨¬¡A¤£­n为©ú¤Ñ忧虑¡]¤T22¡^¡C
¡@¡@­n¤F¸Ñ传¹D书¡A关键¦b¤_¨º¥y¤£断¥X现ªº¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¡C这¥y话为传¹DªÌªº²´¥ú©w¤U¬É线¡C¥L§P断©Ò¦³ªº¤H类经验¦}«D虚ªÅ¡C¥L观¹î¡u¤é¥ú¤§¤U¡v©ÎÖÃ开¯«ªº¤H¥Í¤~¬O虚ªÅ¡C¨Ï®{«O罗¦b罗马书¤K³¹20¦Ü23节¡A对¨ü³y¤§ª«¤]§@¥X¦P样ªº§P语¡A¦ý±µ着写¹D¡A¯«¨ÏÉE¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥sÍ¢ªº¤l¥Á±o¯q处¡]罗¤K28¡^¡C
¡@¡@传¹DªÌªº观点¦P样¥R满¬ß±æ¡C
¡@¡@¦³¨Ç¤H±`认为传¹DªÌ¦b«Å扬¨É乐¥D义ªº¤H¥Í观¡A视¦YÉO³Ü为ºÖ乐¡C¦ý¦b¤G³¹1¦Ü8节¡A¥L¡u¥H³ß乐试试¡v¦Z¡A发现¥¦¤]¬O虚ªÅ¡C¤_¬O¥L±o¥X结论¡A³ß乐¦}¤£¬O绝对ªººÖ乐¡C¥L©Ò说ªº¦Y³Ü¡A¤D¬O«ü¨É¨ü¯«©Ò赐ªººÖ¤À©M¥Í¬¡©Ò»Ý¡C

内®e´£­n

ÉE¨ÆÉEª«©P¦ÓÎ`©l尽属虚ªÅ¡]¤@1-11¡^
¡@¡@传¹DªÌ观¹î¤H¥Í¤F无·s¨Æ¡A¤Î¦b¦ÛµM过µ{¤¤º©无¥Ø标¡A¦]¦Ó开©l·P叹¤H¥Í虚ªÅ¡C¤H¤@¤Áªº劳¸L¡A³£¬O®{劳无¯q¡]¤@3¡^¡A¤H¥ÍÉE¨Æ´`环¤£®§¡A²@无·N义¡]¤@4-11¡^¡C

传¹DªÌ个¤H经验ªº虚ªÅ¡]¤@12¦Ü¤G26¡^
¡@¡@¦b这戏剧©Êªº经¤å¨½¡A传¹DªÌ¦^顾¥L虚ªÅªº¥Í©R¡A´N¬O别¤H¬Ý来¨ã¦³Ìå¤jɲ­Èªº¤@¥Í¡C¥L°l忆¦Û¤v´¿¦p¦ó°l¨D´¼¼z¡A却¿ô®©¤H¥Í­õ学­ì属®·风¡]¤@12-18¡^¡C¥L¤S°l寻乐½ì¡]¤G1-11¡^¡A结ªG³£¬O虚ªÅ¡C从这样ªº结论观¹î¡A传¹DªÌ丝²@无·N将¨É乐视为¤H¥Íªº¦Üµ½¡C°l寻´¼¼z¥O¤Hºë¯h¤OºÜ¡A结ªG¤]¬O®·风¡]¤G12-17¡^¡C¤Hªº劳¸L¤]¬O虚ªÅ¡]¤G18-23¡^¡A¬O¦]为¥L¥Ã远无ªkÚ̪¾谁将§¤¨É¨ä¦¨¡]¤G21¡^¡C传¹DªÌ总结说¡A©Ò谓¦Üµ½´N¬O悦纳¯«©Ò赐¤©ªº¡]¤G24-26¡^¡A¦b¥Lªº话¤¤¡A谱¥X¤@个乐观ªº­µ²Å¡C

¤HÖÃ开¯«ªº¥i´d¡]¤T1-22¡^
¡@¡@传¹DªÌ为¤H¼ô±xªº话´N¬O¤H¥ÍÉE¨Æ§¡¦³©w时¡]¤T1-9¡^¡A这话±`²z¸Ñ为¥þµMªº±J©R论¡C¦ý这¨Ç经节©Ò´£¥Xªº¡A§ó¥i¯à¬O«ü无ªk´x´¤¤H¥Í¹Ò¹J¡C¤H类¦b©P¦ÓÎ`©lªº¤H¥Í¤¤¡A无¸ô¥i°k¡FµM¦Ó¡A¤H们¤´¥i«ä¯Á¶W¥Gª«质¥H¥~ªº¨Æª«¡]¤T11¡^¡C这¬O¤H类¤§谜¡C当¤H脱Öï«¡A¤HÉO¸V兽无ÉÝ¡]¤T19-20¡^¡C

传¹DªÌ±´¨D¤H¥Í©Ò±oªº结论¡]¥|1-16¡^
¡@¡@§@ªÌ从¤H¥Íªº阴­§¥ú´º开©l¡]¥|1-3¡^¡A继续为¥ÃùÚªºÉ²­È§ä¥X结论¡C¨Ò¦p¡A¥L«ü¥X­±对¤H¥Íªº§x难¡A两个¤HÐ`过独¦Û¤@¤H©Ó担¡]¥|9-12¡^¡C

¥u为¦Û¤v¦Ó¬¡ªº虚ªÅ¡]¤­1¦Ü¤»12¡^
¡@¡@传¹DªÌ认为¤H应该专ª`¯«¡A¦}强¯P谴责¦Û¨p¦Û§Qªº¤H¥Í¡]¤­1¡B2¡B4-6¡^¡C¥L对误¥Î财´Iªº«üºK©M对穷¤Hªº关¤Á¡]¤­8¦Ü¤»9¡^¡A¤]¬O¨ä¦Z·s约­«视ªº¥D题¡C

¥Í¬¡ªº´¼¼z¡]¤C1¦Ü¤K17¡^
¡@¡@这则ɬ¬üªº旧约´¼¼z¤å学¨å­S¡A运¥Î®æ¨¥¼Ò¦¡¡]¤C1-13¡^©M¥»¤HªºÊ^验¡]¤C23-29¡^¡A为¦p¦ó寻§ä¯u¥¿满¨¬´£¥X¨ô见¡C¾ã³¹³£¦b´£­Ò属¤Ñ´¼¼zªº¬üµ½¡C¦b传¹DªÌªºª¾¨¬¯«学观¤§¤U¡A¥L¬}¹î¨ì°f¹Ò©M顺¹Ò¬Ò·½¤_¯«¡]¤C14¡^¡C¥L强调¤H们应该±µ¨ü¤@¤Á顺°f³£¬O从¯«¦Ó来¡C§â´¼¯à应¥Î¦b´x权ªº来说¡]¤K2-9¡^¡A传¹DªÌ¤]劝¤H当顺ªA执¬F´x权ªÌ¡C¨Ï®{«O罗¦b罗马书¤Q¤T³¹¤]´£¥X¦P样ªº©¾§i¡C¦Ü¦¹¡A传¹DªÌ终¤_«µ¥X乐观ªº­µ²Å¡]¤K13¡^¡A称±R¯«ªº¥i¬È¡C§@ªÌ¦ó尝¬O§¹¥þªº´d观论ªÌ¡A¦]为¥Lªí¥Ü¡A·q¬È¯«¨Ï¤H±o着¯u¥¿ªº满¨¬¡C

观¹î¤H¥Í¬Ý¦ü¤£¤½¤§¨Æ¡]¤E1-18¡^
¡@¡@ÖÃ开¯«来观¬Ý¡A¡u¦b¤é¥ú¤§¤U¡v¡A众¤H¦}没¦³©ú显®tÉÝ¡]¤E1-6¡B11¡B12¡^¡C¦æ¤j¨Æªº¡A©¹©¹没¦³±o¨ìª`·N©Î«p«Ý¡]¤E13-16¡^¡CµM¦Ó¡A¤H应该ª¾¨¬±`乐¡A¦]¤H¥ÍÚÌ实±o着¤£¤Ö¯q处¡]¤E7-10¡^¡C

´¼¼zÉO·M¬N¡]¤Q1-20¡^
¡@¡@°ò¥»¤W¡A¦b旧约¨½¡A©Ò谓´¼¼z¬O«ü认识¯«¡A·M¬N则«ü弃绝¯«¡C
¡@¡@传¹DªÌ«ü¥X´¼¼z¦p¦ó带来荣Ä£©M满¨¬¡A·M¬N则©Û­P亏损¡C

传¹DªÌªº结论¢w¢w·q¬È¯«¡]¤Q¤@1¦Ü¤Q¤G14¡^
¡@¡@传¹D书开©l时¥Ó论¤@¤Á¨ü³yª«¬Ò属虚ªÅ¡A³Ì¦Z¡A传¹DªÌ终¤_¦b阴­§´º¶H¤§¥~¬Ý见¤F¯«¡C²Ä¤Q¤@³¹³Ìªì«Å称¤H类没¦³¯à¤O©ú¤F¯«ªº¹D¸ô¡C¤H尽ºÞ§V¤O¥h¨É¨ü¤H¥Í¡A却­nª¾¹D¡A将来¯«¥²审§P¡]¤Q¤@9-10¡^¡C传¹DªÌ将¦Ñ¦~ªº¥ú´º¡]¤Q¤G1-8¡^¡A§@¤F¤@µf动¤Hªº´y­z¦Z¡A«j励¤H­n·q¬È¯«¡A²öµ¥闲¥Õ¤F¤Ö¦~头¡C随¦¹¤§¦Z¡A传¹DªÌ说¥X结语¡C¤Hªº¥»¤À¦b¤_·q¬È¯«¡]¤Q¤G13-14¡^¡C¤Ö¦~ªº³ß乐将¦pªwªj¤Û灭¡A没¦³¯«¡A¤H¦Ü终¤@无©Ò¦³¡C±©¦³·q¬È¯«¡A¤H¤è¯à获±o满¨¬¡C没¦³¯«ªº¤H¥Í¤~¬O终Ì媺虚ªÅ¡C

 

 

传¹D书难题(Gleason Archer)

 

传¹D书


¹³传¹D书这样¦V读ªÌÄé输ÊäºÃ态«×ªº经¨÷¡A«ç¥i¯à³Q¦E¤JÉo经¥¿¨å©O¡H

¡@¡@
¡@¡@传¹D书¡A­ì¤å¤DQohelet¡A·N§Y¡u传¹DªÌ¡v¡A¤C¤Q¤h译¥»将这词译为Ekklesiastes¡C这书¨÷³q±`³£³Q¤H«ü为愤¥@¶ú«Uªº书¨÷¡AÉO¤@¯ë§Æ§B来«H¥õ¤£§k¦X¡C传¹DªÌ¡X¡X©Ò罗门¡X¡X³Q视为¤£¥iª¾论ªÌ¡A¦]为¥L«Å称¡A¤H¦º¦Z¤£ª¾¹J¨ì¦ó¨Æ¡G¡u¤H¤@¥Í虚«×ªº¤é¤l¡A´N¦p¼v¤I经过¡A谁ª¾¹D¤°¤\ÉO¥L¦³¯q©O¡A谁¯à§i诉¥L¨­¦Z¦b¤é¥ú¤§¤U¦³¤°¤\¨Æ©O¡C¡v(传¤»12)¤C15-16¤S«ü¥X¡G¡u¦³义¤H¦æ义¡A¤Ï­P灭¤`¡A¦³恶¤H¦æ恶¡A­Ë¨É长寿¡C这³£¬O§Ú¦b虚«×¤§¤é¤¤©Ò见过ªº¡C¤£­n¦æ义过¤À¡A¤]¤£­n过¤_¦Û³x´¼¼z¡C¦ó¥²¦Û¨ú败¤`©O¡C¡v­±对¦º¤`时¡A传¹DªÌ§óªí达¤FÌå«×´d观ªº态«×¡G¤E4-5«ü¥X¡G¡uÉO¤@¤Á¬¡¤H¬Û连ªº¡A¨º¤H还¦³«ü±æ¡C¦]为¬¡着ªºª¯¤ñ¦º¤Fªº狮¤l§ó强¡C¬¡着ªº¤H¡Aª¾¹D¥²¦º¡A¦º¤Fªº¤H¡A²@无©Òª¾¡A¤]¤£¦A±o赏赐¡A¥Lªº¦W无¤H纪©À¡C¡v

¡@¡@单单¬Ý¤W­z数¬q经¤å¡A传¹DªÌ着实ÊäºÃ¤H类¥Í©R¨½ªº属灵层­±¡A¥ç质ºÃ·q°@«×¤éªºÉ²­È¡C§ó¬ÆªÌ¡A传¹D书内¦³¨Ç经¤åªí达ªñ¤_¨É乐¥D义ªº态«×¡A¨Ò¦p¡u¤H¦b¤é¥ú¤§¤U劳¸L²Ö¤ß¡K¡K±o着¤°¤\©O¡C¦]为¥L¤é¤é忧²Ö¡A¥Lªº劳­W¦¨为·T烦¡K¡K¤H²ö¦p¦Y³Ü¡A¥B¦b劳¸L¤¤¨ÉºÖ¡C¡v(¤G22-24)µM¦Ó¡A传¹D书¬OÌå¨ãɲ­Èªº§@«~¡A蕴§t着²`奥ªº­õ²z¡C§Ú们¶­视传¹D书为¤@¾ãÊ^¡A¦Ó¤£¥i从书内¬B¨ú¬Y经¬q来¥[¥H¤Þ¦ù¡A无视¨ä¤W¤å¤U²z¡F­n综览¥þ¨÷传¹D书¡A¤è¯à¬}±x¨ä¤¥´Iªº´¼¯àÉOɲ­È¡A¤F¸Ñ¯«¦b¨ä¤¤ªº¤ß·N¡C

¡@¡@¥J细综览传¹D书¡A当¯à¤F¸Ñ¦¹书ªº¥D´£¤Î§@ªÌªº¯u¥¿¥Øªº¡C©Ò罗门´¿尽办ªk±´¨D¤H类¥Í©Rªº³Ì°ªÉ²­È¡A¦ý¨ì¤F³Ì¦Z¡A©Ò罗门说¥X¦Û¤v¦h¦~寻§äªº结ªG¡X¡X¦b寻¨D满¨¬ÉO³ß乐这¤è­±来说¡A¥@¬É©Ò¯à¨Ñ给ªº¡A³£¥u¤£过¬O虚´ù¦Ó©ö³uªº东¦è¡C¤@¤Á³£属虚ªÅ¡A没¦³É²­È¡A²@无¦Ü终ªº满¨¬¡C¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡v(¤@2)传¹DªÌ«Å称¥L­n寻§äsummum bonum¡A¥L尝试¥H©Ò¦³¤è¦¡来获±o§Ö乐¡A«Ø¥\¥ß业¥H¨D满¨¬¡A¬Æ¦Ü¥L¦Û¤vªº´¼¯à(¥]¬Aª¾识¤Î­õ²z¤è­±)¤w达无¤W¹Ò¬É(¤G2-9)¡C¡u¤Z§Ú²´©Ò¨Dªº¡A§Ú没¦³¯d¤U¤£给¥Lªº¡C§Ú¤ß©Ò乐ªº¡A§Ú没¦³¸T¤î¤£¨É¨üªº¡C¦]§Úªº¤ß为§Ú¤@¤Á©Ò劳¸Lªº§Ö乐¡C这´N¬O§Ú从劳¸L¤¤©Ò±oªº¤À¡C¦Z来§Ú¹î¬Ý§Ú¤â经营ªº¤@¤Á¨Æ¡A©M§Ú劳¸L©Ò¦¨ªº¥\¡C谁ª¾¹D³£¬O虚ªÅ¡A³£¬O®·风¡C¦b¤é¥ú¤§¤U¡A²@无¯q处¡C¡v(¤G10-11)换¥y话说¡A这¦ì传¹DªÌ´¿­±对¥D­C稣¦b¤é¦Z´£¥Xªº¬D战¡G¡u¤H­Y赚±o¥þ¥@¬É¡A赔¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°¤\¯q处©O¡C¡v(¤Ó¤Q¤»26)传¹DªÌ尝试Ą̊ú这¥@¬É¯à给ÉO¥Lªº¤@¤Á¡A­n¾¬¨D¥Í©R¨½头ªº¤@¤Á¨É乐ÉO满¨¬¡F³Ì¦Z¡A¥L³º发觉¦Û¤v¬O¤@无©Ò¦³¡C

¡@¡@综观传¹D书¡A¥þ¨÷ªº钥¦r¬O¡u¤é¥ú¤§¤U¡v(tahat hassemes)没¦³认¯u­±对¯«ªº¤H¡A会¸¨¤J¤@个¤Û¹³¨½¡X¡X¡u这¥@¬É¤£¥~¦p¬O¡v¡F¥L们¬O从¥@¬Éªº¨¤«×¬Ý¨Æª«¡C¤_¬O¡A传¹DªÌ­n¦^µª这个¬D战¡G°²¦p¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¡A³£¤£¥~¦p¬O¡A没¦³·s·N¡C¨º¤\¡A´N让§Ú来¬d¹î¥@¬É¤W¦³¨º¨Ç东¦è¦³¥ÃùÚɲ­È¡A¥i¨Ï¤H¦³¯u¥¿满¨¬¡C传¹DªÌ拥¦³³Ì¦³§Qªº条¥ó¡A¨Ï¥L¯à§@¥X¦h¤è尝试¡B¬d¹î¡C¦ý¥L³Ì¦Z¤]±o©Ó认¡A¥H¥@«U²´¥ú来¬Ý¨Æª«ªºª«质¥D义ªÌ¡A¦Ü终会发觉ª«质¥»¨­¬O无·N义ªº¡A¥L¥u会­±对¥¢±æ¡C¤Z¥L©Ò·N±ýªº¡A¥L³£¨ú¨ì¤â¤F¡F¤Z¥L©Ò´÷¨Dªº¡A¤]³£´¿¨I¾K¤_¨ä¤¤¡A¦ý这¤@¤Á³£¥u会¥O¥L厌恶ÉO呕¤ß¡C

¡@¡@¨ä实¡A传¹D书ªº«H®§²M´·响«G¡X¡X¥u¦³ÉO¯««Ø¥ß¤F¨}¦n关¨t¡A¤~¯à寻获¥Í©Rªº¯u¥¿·N义¡C¤H¥²须¥H诚恳ªº态«×来­±对¯«ªº¦®·N¡A热¤ß¤_践¦æ¯«ªº¥Øªº¡F§_则¡A¤H类ªº¥Í©R¥u会¬O没¦³·N义ªº´d剧¡C¡u恶¤H虽µM§@恶¦Ê¦¸¡A­Ë¨É长¤[ªº¦~¤é¡AµM¦Ó§Ú­ãª¾¹D¡A·q¬È¯«ªº¡A´N¬O¦b¥L­±«e·q¬Èªº¤H¡A终¤[¥²±oºÖ乐¡C¡v(¤K12)¥Í©R¤§©Ò¥H¦³·N义¡A´N¬O¦b¤H类ªº¦×Ê^®ø灭¤§«e¡A¦³Éó会¨Í©^¯«¡A为¥L¤u§@¡C

¡@¡@诚µM¡A义ªÌÉO恶¤H³£­±临¦º¤`ªº«Â胁¡A¤@¤Á¥Íª«³£¦³丧©Rªº¤@¤Ñ¡C¦º¤`¦Z¡A¤H类³£¤U¨ì阴间¡A¤_¬O¦A¤£ª¾¹D¤é¥ú¤§¤Uªº¥@¬É¦³¤°¤\¨Æ±¡发¥Í着¡A¥ç¤£¦A¦³Éó会¤u§@¥H赚¨ú报¹S(¤E5)¡F¥t¤@¤è­±¡A数¥N¤§¦Z¤w无¤H纪©À¡C¦ý无论¦p¦ó¡A¦b§Ú们ÖÃ¥@¤§«e¡A¥²须ÉO¯«¨ú±o©M¦nªº关¨t¡A¤F¸Ñ¥L¦b§Ú们¥Í©R¨½ªº¦®·N¡C¡u这¨Ç¨Æ±¡³£¤w§v见¤F¡A总·N´N¬O·q¬È¯«¡A谨¦u¥Lªº诫©R¡C这¬O¤H©Ò当尽ªº¥»¥÷¡C¡v(¤Q¤G13)¡u§A¶X着¦~¥®¡A°I败ªº¤é¤l©|¥¼来¨ì¡A´N¬O§A©Ò说¡A§Ú²@无³ß乐ªº¨º¨Ç¦~¤é¥¼´¿临ªñ¤§¥ý¡A当纪©À创³y§Aªº¥D¡C¡v(¤Q¤G1)¡u银链§é断¡K¡K¤ô轮¦b¤«¤f¯}烂¡A尘¤g(§Aªº¨­Ê^)¤´归¤_赐灵ªº¯«¡C¡v(6-7)§_则ªº话¡A´N¯u¦p传¹DªÌ©Ò说¡A¡u¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡v¤F(8)¡C¦]为¡u¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A连¤@¤Á隐Â꺨ơA无论¬Oµ½¬O恶¡A¯«³£¥²审问¡C¡v(14节¡A参¤Ó¤Q26 ¡F罗¤G16)


°²¦p©Ò罗门¦}«D传¹D书ªº¯u¥¿§@ªÌ¡A¤@³¹¤@节«ç¥i¯à¬O¥¿Ú̪º©O¡H

¡@¡@
¡@¡@传¹D书¤@1ªÖ©w¦a«ü¥X¡G¡u¦b­C¸ô¼»§N§@¥D¡A¤j卫ªº¤I¤l传¹DªÌ¡v写¦¨这¨÷传¹D书¡CµM¦Ó¡A¬Y¨Ç现¥NÉo经学ªÌ却«ù¥t¤@Ïú·N见(¨Ò¦pDelitzsch¡AHengstenberg¡ALeupold¡AYoung¡AZoeckler¡Aµ¥学ªÌ§¡¬O)¡F¨Ò¤l¤§¤@¦³¨É¼w§Q(G¡DS¡DHendry)¡A¥L说¡G¡u§@ªÌ¦}¤£¬O¯u¥¿¦Û©Ó为©Ò罗门¡A¥L¤£过§â书¤¤ªº¨¥语°²¦«为©Ò罗门¤f说¡K¡K¡v(NewBible Commentary¡A¤¤译¡mÉo经·s释¡n¡A页¤G0¤K¡A­»´ä证¹D)¡C

¡@¡@
¡@¡@¤j¦h数现¥N学ªÌ³£©Ó认¡A传¹D书ªº内®e·t¥Ü¨ä§@ªÌ´N¬O©Ò罗门¡A¦ý¥L们认为这¥u¤£过¬O§@ªÌ(现¤w¤£ª¾¬O谁)ªº¤@Ïú¤âªk¡A±ý³z过©Ò谓©Ò罗¤ýªº¨¥论¡A¦Ó«ü¥X属¥@ªºª«质¥D义¦Ü终¥u会导¦Ü叹®§ÉO虚ªÅ¡C°²¦p这Ïú·N见ÉO¨Æ实¬Û²Å¡A¨º¤\¡A®t¤£¦h¨C¤@¨÷Éo经ªº§@ªÌ¡A¨ä¯uÚ̩ʤ]¨ü¨ì质ºÃ¡C¤_¬O¡A¥H赛亚书¡B­C§Q¦Ì书©M¦ó¦èªü书¡A¬Æ¦Ü¨Ï®{«O罗ªº§@«~¡A¨ä§@ªÌ问题¥ç会·S°_无¥ð¤îªº争论¡A³QÉo经学ªÌ«ü为¡uªí达¥Lªº观点ªº¤@Ïú¤âªk¡C¡v¦b¤@¯ë书Äyªº±¡况¨½¡A¯u¥¿ªº§@ªÌ«_¥L¤H¤§¦W来¥Xª©¥Lªº§@«~¡A¨º¤\¡A这¥»书´N¬OÁt«~¡A¯u¥¿ªº§@ªÌ会¨üªk«ß¨îµô¡CµM¦Ó¡AÉo经¦³着±R°ª无¤ñªºÉ²­È¡A¨ä¾ã¥þ©Ê¤Î¯uÚ̩ʬO¤£®e¸mºÃªº¡C¦Ó¥B¡A¥D­C稣¤Î¨Ï®{§¡´¿©ú证旧约Éo经¬O¯«ªº¤£¯à错误ªº话语¡C¦]¦¹¡A«ü¬Y¨÷Éo经为¦«¦W¤§§@¡A这论点实难¥H±µ¨ü¡C

¡@¡@«ü证传¹D书ªº§@ªÌ¦}«D历¥v¤Wªº©Ò罗门¤ý¡A¥D­n论Õu¦b¤_语¨¥学¤Wªº资®Æ¡C学ªÌ们认为传¹D书ªº¥Î语¦r汇¡AÉO¥D«e¤Q¥@纪写¦¨ªº§Æ§B来§@«~¤j¬Û径®x¡A却¬Û¦ü¤_¬Y¨Ç¥H亚兰¤å写¦¨ªº§@«~(¦p¦ý¥H²z书¤Î¥L°Ç¥Ø)¡A©Îªñ¦ü±ß´Á¬Æ¦Ü旧约¦¨书¥H¦Zªº§Æ§B来¤å§@«~(¦p¥H´µ©«记¡B¥§§Æ¦Ì记¤Î¦Ì¥Ü®³)¡B¼w¨½·O从传¹D书§ä¨ì¤E¤Q¤»个¦r¡A°£却³Q掳´Á间¤Î¥H¦Zªº经¨÷¡A诸¦p¥H´µ©Ô¡A¥§§Æ¦Ì¤Î¥H´µ©«记¡A历¥N§Ó¡B玛©Ô°ò书¤Î¦Ì¥Ü®³¡A¤W­z¤E¤Q¤»个¦r汇¤£¥i见¤_Éo经ªº¨ä¥L³¡¤À¡C±ô§J¦C(Zoeckler)«Å称¡A®t¤£¦h¨C¥y经¤å³£§ä¨ì亚兰¤åªº语调¡FµM¦Ó¡A韩´µ©Z³ù(Hengstenberg)却认为¡A¾ã¾ã¤Q¤@³¹传¹D书¡A¥u¦³¤Q处经¤å显¥Ü¦³亚兰¤åªº语调¡C¦]¦¹¡A从¬Fªv¤ÎªÀ会状况¬Ý来¡A传¹D书应¦¨书¤_¥D«e¤­¥@纪¡CµM¦Ó¡A«ù¤W­z论调ªº学ªÌ³£©¿²¤¤F¤@点¡G传¹D书ÉO¥D«e¤­¥@纪ªº§Æ§B来§@«~ªº¬Û¦üµ{«×¡A¤£¤ñÉO¥D«e¤Q¥@纪ªº为°ª(°£却¶®ºq¤Î½e¨¥)¡C

¡@¡@¡@¦b©ø兰²Ä¥|¬}¡A§ä¨ì传¹D书¤_²Ä¤G¥@纪¤¤叶时§Û¥»ªº残¨÷¡A缪ªL³ù(James Muilenbeng¡A¡§A Qohelet Scroll from Qumran¡A¡¨Bulletin of the American Schools of Oriental Research 135,October¡A1954]¡G20)对这¥÷残¨÷¦³¥H¤U评­z¡G

¡@¡@¦b语¨¥学这¤è­±来说¡A传¹D书¥iºâ独¤@无¤G¡C无ºÃ¡A这经¨÷ªº¥Î语Éݱ`¯S别¡C¦³学ªÌ认为¡A这¬O¥Ñ¤_¨ü¨ì¦Z´Áªº§Æ§B来¤å(Margoliouth¤ÎGordis¦³©Ò讨论)¼v响©Ò¦Ü¡F¦b这¤è­±¡A¦Ì¥Ü®³ªº¥Î语´£¨Ñ¤F¨¬够证Õu(Jewish Encyclopedia,V,33¦³详尽ªº¸Ñ释¡K¡K¥L«ü¥X传¹D书ÉOµÌ¥§°ò¸O¤åªº¦r汇¦³颇¦h类¦P¤§处¡A¤W­z¨è¤å¨Ò¦p¡GEshmunazar¡ATabnith)¡C长´Á¥H来¡A学ªÌ§¡¹î觉传¹D书内¦³亚兰¤å语调¡A¦ý时¦Üªñ¥N¡A学ªÌ¤~针对¦¹点§@详细¦Ò¨s讨论(¨Ò¦pF¡DZimmerman¡AC¡DC¡DTorrey¡AH¡PL Ginsburg)¡K¡K¦Ì¼w«J(Dahood)´¿´£¤Î­{«n¤ÎµÌ¥§°ò¦r汇对传¹D书ªº¼v响¡A¥H¤ä«ù¤@Ïú论调¡X¡X传¹D书¤D§@ªÌ¥Î§Æ§B来¤å写¦¨¡A¦ý¦Z来内¤¤ªº语¤å¨ü¨ìµÌ¥§°ò¦r汇¤Î¤åªkªº¼v响¡A¦]¦Ó显¥X传¹D书¥»¨­²`¨ü­{«n¤ÎµÌ¥§°ò¤å¤Æªº·P¬V(Biblica 33¡A1952¡App¡D35-52¡A191-221)¡C

¡@¡@认为传¹D书«D©Ò罗门¤§§@ªº学ªÌ们¡A´£¥X¤j¶q¦b语¨¥学¤è­±ªº证Õu¡C¦b¿Å¶q¤W­z证Õuªº¤À¶q时¡A¥²须¦b¦¹«ü¥X¡A详¹î©Ò¦³资®Æ¦Z(¥]¬A¦r汇¡B风®æ¡B¥yªk)¡A发觉传¹D书¦b¥Î语¤Î风®æ¤W§¡¬O独¤@无¤Gªº¡AÉO¥ô¦ó§Æ§B来经¨÷³£¤£¬Û¦ü¡A¬Æ¦Ü­~Éݤ_¬y传¦Ü¤µ¤_¥D«e¤G¥@纪写¦¨ªº§Æ§B来¤å献¡A¦Ó©ø兰¬}ªº传¹D书残¨÷¥¿¤_¦¹时写¦¨¡C¦Ü¤_¦¸经传¹D经¡A¨ä§@ªÌ为¦è©Ô¤§¤l­C数¡A则²`¨ü传¹D书¼v响¡A¦b风®æ¤Î¤J¤â¤èªk¤W§¡±ý¥[¥H¥é®Ä¡F这¨÷伪经¤~显¥X¦³¥D«e¤G¥@纪ªº风®æ¡C

¡@¡@·Ó¥»书§@ªÌ¦Û¤v审断¡A±K¼w­Ô©Ò«ü¥Xªº论点¤~¬O¥O¤H«HªAªº¡A¤W¤å¤Þ­z缪ªL³ùªº话¤w陈©ú±K¤óªº观点¡C±K¼w­Ô¸Ñ释¤F为¤°¤\传¹D书拥¦³¦p¦¹®íÉݪº¦r汇¡B¥yªk¤Î¤å风¡C°²¦p这Ïú®íÉݪº¤å风­º¥ý¤_µÌ¥§°ò发®i¦¨¼ô¡A¥t¤@¤è­±¡A¤S°²设©Ò罗门¯A猎¤F¦U¦a区ªº´¼¯à¤å学(参¤ý¤W¥|30-34)¡C¨º¤\¡A§Ú们¦³绝对²z¥Ñ¬Û«H¡A¬O©Ò罗门¦Û¤v选择¥Î这Ïú独¯Sªº风®æÉO惯¥Î语来写¤U¥Lªº´¼¼z¤§¨¥¡C±K¼w­Ôªº论点¥O¤HÌå为«HªA¡A¥L认为传¹D书显¥Ü¤F¨üµÌ¥§°ò¤å¦r¼v响ªº倾¦V¡AÌå©ú显ªºµÌ¥§°ò¤å¦rªº变­µ¡B¥N¦W词¡B¥yªk¥H¤Î¦r汇¡A¦}¥B¦³¦UÏú¼Ò拟¡C³Q«ü为¥X现¤_传¹D书¨½ªº亚兰¤å¡A¥ç¥i见¤_µÌ¥§°òªº¸O¤å¤W¡F¥Ñ¦¹¬Ý来¡A¤W¤L¬q©Ò谓语¨¥学¤è­±ªº证Õu¡A实¤£¨¬¥H¤ä«ù传¹D书¤D¦Z´Á§@«~¤§说¡C

¡@¡@¦Ü¤_±K¼w­Ô¦Û¤v¡A为¤F¸Ñ释传¹D书ÉOµÌ¥§°ò语¤åªº¬Û¦ü©Ê质¡A¥L°²设­C¸ô¼»§N¤_¤­¤K¤C¦~沦³´¦Z¡A¦³«Ü¦h犹¤j¤H°k©¹µÌ¥§°ò¡A«Ø¥ß许¦h犹¤j¤Hªº¤p区¡A¦Ó传¹D书´N¬O¥Ñ这¨Ç犹¤Ó难¥Á©Ò编¦¨ªº¡CµM¦Ó¡A当§Ú们¦Ò虑¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº§@风时¡A±K¼w­Ôªº论点«K¦ü¥G¤£¯à¦¨¥ß¤F¡C¦]为¥§¥¬¥Ò¥§¼»­n将犹¤Ó难¥ÁÓã尽杀绝¡F¥L¬Æ¦Ü进军®J¤Î¡A¤]¬O为­n±O杀¨º¨ÇÁ×战¦Ü¦¹¦aªº犹¤Ó¤H¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý来¡A传¹D书写¦¨ªº时¥N¡A´N¥u³Ñ¤U¤@个¥i¯à©Ê¡C´N¬O当¥H¦â¦CÉO±À罗¤Î¦è顿«O«ù着¨}¦nªº关¨t¡A¦b°Ó业¡B¤å¤Æ¤Î¬Fªv¤W§¡¦³©Ò¥æ¬y©Î­n¬Û¤¬¨Ì赖¤§时¡A这个时´Á¡A无ºÃ¬O©Ò罗门§@¤ý´Á间¤F¡C¨º时­Ô¡A´¼¼z¤å学¥¿发®i¦Ü½´«kªº阶¬q¡C(©Ò罗门¦b¦ì´Á间¡AµÌ¥§°òªº犹¤Ó¤H§Æ兰负责设计¤Î¨î³yÉo·µ¤Wªº装饰¡A¤j¶qµÌ¥§°ò¤u艺师¦b¥L监ºÞ¤U¤u§@¡C)¥¿当¦¹时´Á¡A©Ò罗门写¦¨¤F½e¨¥¡A¦Ó¥B¥L¦³¥i¯à­P¤O帮§U¨Ï约§B记´¶¤Î¤_¥Á间¡C从语¨¥学¤Î¤ñ较¤å学ªº¨¤«×¡A¥H¤Î©Ò罗门当时ªºªÀ会¡B¬Fªv¤å¤Æ状况¬Ý来¡A¥D«e¤Q¥@纪¡X¡X©Ò罗门¤u´Á间¡X¡X³Ì¥i¯à¬O传¹D书写¦¨ªº时¥N¡C(请参¬Ý¥»书§@ªÌªº¥t¤@¥÷µÛ§@A Survey of old Testament Introductio¡A¤¤译¥»¡m旧约·§论¡n­»´äÏú¬ó¡A¥H¤F¸Ñ赞¦¨±ß´Á¦¨书论ªº学ªÌ©Ò´£¨Ñªº¦UÏú论Õu¡C)


传¹D书¤T21¬O§_·t«ü动ª«©M¤H类¤@样¡A¤]¦³灵»î¡H

¡@¡@
¡@¡@传¹D书¤T21记载¡G¡u谁ª¾¹D¤Hªº灵»î¬O©¹¤W¤É¡A兽ªº灵¬O¤U¤J¦a©O¡C¡v¤@¯ë¤H认为¡A¤H类ªº灵©Ê显¥Ü¥X¤H¦³¯«ªº§Î¹³¡A¦Ó¯«ªº§Î¹³¥¿¨Ï¤H类¦³©v±Ð¤è­±ªº´÷¨D¡A¨Ï¤H类«ä·Q¯«©M响应¯«¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A当§Ú们§v¨ì动ª«¦º¦Z(©M¤H类¤@样¡A动ª«ªº¤rÊ^归¤_尘¤g¡A参20)¡A¨ä¡u灵¡v会¤U¤J¦a¡A´N¥O§Ú们Éݱ`Õa讶¤F¡CNASB§Æ±æÁקK这个§x难¡A将这节经¤å½为¡u谁ª¾¹D¤HªºÉa®§©¹¤W¤É¡A兽ªºÉa®§¤U¤J¦a¡C¡vµM¦Ó¡A§x难¤´¥¼¸Ñ决¡A¦]为§Æ§B来¤åruah(Éa®§¡B灵)¥Î¥H«ü¤H¤Î动ª«两ªÌ¡C¦b¦¹¡A§Ú们»Ý¦Ò虑这节经¤åªº¯u¥¿§t义¡C¦³学ªÌ认为¤G¤Q¤@节¬O¤@个问题¡A·t«ü¤H¤Î动ª«¦º¦Z¡A¨ä¡u灵¡v©¹¦ó处¤´¬O¤@个谜¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³学ªÌ认为¤G¤Q¤@节¬O¤@¥y¥O¤H叹®§ªº问题¡X¡X¡u¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D这桩¨Æ实¡A´N¬O¤HªºÉa®§©¹¤W¤É¡A¦Ó兽ªºÉa®§¤U¤J¦a¡C¡v§Ú个¤H较赞¦P¦Z¤@Ïú见¸Ñ¡CµM¦Ó¡A«e¤@Ïú见¸Ñ¥ç¥i¯à¥¿ÚÌ¡A¦]¥iªí¥Ü¥X§@ªÌªºÊäºÃ论调¡C)

¡@¡@讨论§Æ§B来¤åruahªº¥Îªk时¡A§Ú们­±对¤@个¼ô±xªº±¡况¡A´N¬O历¥v¤W®t¤£¦h©Ò¦³语¨¥¤¤ªº¶W¶V©Ê¦W词ªº发®i过µ{¡CÕu¤H类观¹î¡A¬¡着ªº¥Íª«(无论¤H©Î兽)¡A³£会©IÉa¤Î§lÉa¡A¦]¦¹¡A³y¥X¡uÉa®§¡v这个¦r¬O¥Î¥H¥Nªí¥Í©R¡A这个过µ{¬O«D±`¦ÛµMªº¡C¦]¦¹¡A¦b创¥@记²Ä¤»³¹关¤_¬x¤ôªº记载¨½¡Aruah hayyim经±`¥X现(·N«ä¬O¡u¦³Éa®§ªº¡v)¡A¥Î¥H«ü动ª«¡A¥]¬A¦b¬x¤ô¤¤²T¦ºªº(创¤»17¡A¤C22)©M¦b¤è¦à¤¤±o«O©Ê©Rªº(¤C15)¡C创¥@记¤C22¬Æ¦Ü¥X现¤U­z词组¡Gnisnatruah hayyim(¡u¦³Éa®§ªº¥Í灵¡v)¡Fnesamah这个¦r¡A®t¤£¦h¥u¬O¥Î¥Hªí¥Ü©I§l¡A¦Ó没¦³¨ä¥L§t·N¡C®J¤Î¤åt'w'nh(¡u¥Í©RªºÉa®§¡v)¡A¥i读§@tchau anekh经±`¥X现¤_®J¤Î¤å献¡A¼¯¦èÌ妳¥i¯à¼ô识这Ïú语¥y¡A¤_¬O将®J¤Î¤åªºªí达¤è¦¡Â½译为§Æ§B来¤å¡A¥[¥H应¥Î¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¡A§Ú们¤F¸Ñruah¦³¤@个«Ü´¶³qªº·N«ä(«D术语ªº)¡A¬O§Î®e¤´¦s¬¡ªº动ª«¡C¦¹¥~¡A§Ú¤£¯à¹î觉ruah¦³¨ä¥L¥Îªk¬O应¥Î¤_动ª«¨­¤Wªº¡Cruah¦³100¦¸¬O¥Î¥H«ü¡u风¡v(单数©Î众数)¡A¨ä§E¦³275¦¸¬O专«ü¤H类¡B¤Ñ¨Ï(¦b¥»质¤W¤w¬Oruah¡A却没¦³¯u实ªº§ÎÊ^)¡B属Å]°­ªº灵(¼»¦ý³Q³v¥X¤Ñ®x¥H«e¡A这¨Ç灵¥»¬O¯«ªº¤Ñ¨Ï)¡A¤S¥i¥H«ü¯«¦Û¤v¡X¡X¤T¦ì¤@Ê^¯«¤¤ªº²Ä¤T¦ì¡A¥L³Q称为ruah 'elohim(¯«ªº灵)©Îruah Yahwah(­C©M华ªº灵)¡C

¡@¡@¬Y¤@个¦W词­ì¥»¦³·§¬A©Êªº·N«ä¡A¬O¤H¤H³£¥i¥H©ú¥Õªº¡A¦ý¨ì¤F¦Z来¡A这¦W词却³Q赋¤©§Î¦Ó¤W层­±ªº专门术语ªº·N«ä¡C当¤H类观¹î¨ì¦³¥Í©Rªº¥Íª«³£©I§l时¡A´N会¥Î¡uÉa®§¡v来ªí¥Ü¡u¦³¥Í©R¡v¡C¥Ñ¨º时开©l¡A¤H类«K­n决©w¡A¨s³º¬O¥Îruah nesamah¡A§í©Î¥H¬Y个ªí¥ÜªÅÉa¬y动ªº词来«ü¤H类ªº¡u灵¡v¡A¦Ó¥ç¬O这¡u灵¡v¡A¨Ï¤H类¦³别¤_¨ä¥L¥i¥H¥ÎªÍ©I§l¡B¦³Éa®§¡A¦ý较¤H类¦¸µ¥ªº¥Íª«¡Cruah¤§©Ò¥H³Q应¥Î为ªí¥Ü¤H类ªº灵¡A¦}«D¦¹词­ì¥»¦³¦¹§t·N¡A却¬O¦Z来发®iªº结ªG¡A这词¦¨为专¦³¦W词¡Aªí¥Ü¦b¤H¨½­±¦³¯«ªº§Î¹³¡C¥ç¬O¯«ªº§Î¹³¨Ï¤H会«ä©À¯«¤Î¦^应¥L¡A¨Ï¤H类¯à¿ë对错¦Ó¤U¹D¼w§P断¡A¥ç¥O¤H发®i¥X归纳¤ÀªRµ¥±À²z¤èªk¡A¤H类¤W­zªºªí现¡A³£¦¨为ÉO¬¹¯b动ª«¦³别ªº¦a¤è¡C¤C¤Q¤h译¥»¤Î·s约Éo经¨½¡AÉOruah¬Û°tªº´N¬Opneuma¡F¤_¬O¡A¦bÉo经¨½pneuma´Nµ¥¦pruah¡C这两个词¬OÉݱ`¬Û°tªº¡A¦]为pneuma¦¹¦r¥ç·½¤_动词pneo(¨ä·N谓¡u§j¡v)¡C

¡@¡@§Î®e¤H类ªº«D¦×Ê^³¡¤Àªº¡A还¦³¥t¤@个¦r¡A´N¬Onepes¡A(¡u»î¡v)¡CÉOruahªº±¡况¬Û¦ü¡Anepes¥ç·½¤_·N§Y©I§lªº¤@个¦r(亚³Ø±o¤åªºnapasu·N§Y¡u¦Û¥Ñ¦a©I§l¡v¡A¦Z来¡A³Q赋¤©¡u变润¤Î扩¤j¡vªº·N«ä¡C¨ì¤F¦Z来¡A¦W词naqistuªº·N«ä´N¦¨为¡uÉa®§¡v©Î¡u¥Í©R¡v)¡Cnepes¦¹¦r¦b·N«ä¤è­±ªº发®i¡A¦¨为专«ü¥ô¦ó¦³Éa®§ªº¥Íª«¡A¥]¬A¤H类¤Î¬¹¯b(无论nepes©Î§ÆÛK¤åÉO¤§¬Û°tªº词psyche¥i应¥Î¥H«ü¤H¤Î动ª«)¡Cnepes¬O±¡·Pªº发·½¦a¡A¥]¬A±ý©À¡B¨ú¦V¤Î±¡绪¡A¦¨为¤H类©Ê®æ发®iªº°_·½¤§处¡A¤Î¦Û§Ú¬Ù¹îªº凭Õu¡C®ÚÕuGustay Oehlerªº©w义¡Anepes¤D·½¦Ûruah¡A¦Ó«eªÌ³z过¦ZªÌ±o¥H¦s¦b(¦ý这¥y话¤£Óì¦X¥Î¦b动ª«¨­¤W¡C¬Û对¤_¨C¤@个¥Í©R¡A³£¬O¤@个nepes¡A内¦í¤_¤Hªº¡u¦Û§Ú¡v¨½­±¡C¥O¤H·P兴½ìªº¬O¡Anepes°t¥HÓì当ªº关¨t¥N¦W词©Ò组¦¨ªº词组¡A³Ì±`¥Î¥H¦b¯S别±¡况¤Uªí¥Ü¤@个¤Ï¨­¥N¦W词¡C¦]¦¹¡A¡u¥L±Ï¥L¦Û¤v¡v«K³q±`³Q§ï写为¡u¥L±Ï¥Lªºnepes(©Î¡u»î¡v)¡C(¤Þ¦ÛJ¡DI¡DMarais¡A¡§Soul"¡Ain The International¡AStandard Bible Encyclopedia,5 vols¡Aed¡DbyJ¡DOrrGrand Rapids¡GEerdmans¡A1939]¡Ap¡D2838)¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b¦¹­n«ü¥X¡u灵¡v((ruah)ÉO¡u»î¡v(nepes)¦b旧约¨½¦³Ìå¤j¤À别¡A´N¥¿¦p¦b·s约¨½¡APneumaÉOPsyche¬O­~µM¦³Éݪº¡C¥Ñ¦¹¬Ý来¡A¤W­z¥Nªí¡u»î¡vªº两个¦r¡AÉOªí¥Ü¡u¨­Ê^¡vªºbasar¥ç¦³®íÉÝ¡A¦ZªÌ¦b´J·N¦¡ªº¥Îªk来说¡A°£¤F¦³¦r义¤è­±ªº¥Îªk¡A«ü¦å¦×¤§躯¡A还¦³¤ß²z¤è­±ªº§t·N¡Gbasar©Ó¨ü¤F从¦UÏú´C¤¶¦Ó±oªº©Ò¦³·P觉¡A¥H¤Î¦¬¶°从¤­©x±o来ªº资®Æ(¥]¬A视¡B§v¡BàD¡B¨ý¡B¶å¤­Ïú·P觉)¡CµM¦Ó¡A¦b诗½g¤K¤Q¥|½gbasarÉOnepes¥­¦æ¨Ï¥Î¡A«ü«eªÌ©Ó载¤F¦V¥Ã¥Í¯«©Ò发ªº属灵¬è¨D¡C诗½g¤»¤Q¤T1¥ç¥X现¬Û¦P¥Îªk¡G¡u¯«°Ú¡K¡K¦b¤z§ò¯h¥F无¤ô¤§¦a¡A§Ú[ªº¤ß](nepes)´÷·Q§A¡A§Úªº¡u¦å¦×¡v(basar)¤Á¼}§A¡v(译«ö¡G¤¤译参吕®¶¤¤译¥»)¡C¦¹¥~¡A¦b诗½g¤Q¤»9¡AbasarÉO¤ß(leb)¤Î荣Ä£(kabod,´À¥Nruah¡F译«ö¡G参¤¤¤å©M¦X¥»¤p¦r)§@¥­¦æ¨Ï¥Î¡G¡u¦]¦¹§Úªº¤ß欢³ß¡A§Úªº灵§Ö乐¡A§Úªº¡u¦×¨­¡v¤]­n¦wµM©~¦í¡v¡C¥Ñ¦¹¬Ý来¡A¦b¯«ªº·O爱¥ú·Ó¤§¤U¡A¤Hªº¡u¦×¨­¡v¦b¦³«O»Ùªº±¡况¤U¥ç¯à·P¨ì满¨¬¡C

¡@¡@·s约Éo经²M·¡¦a陈¥Ü¤Hªº¤T¤¸组¦¨¡C¦b©«¼»罗¥§­{«e书¤­23¡A«O罗为¦¹书«Hªº读ªÌ¬è祷¡G¡uº@赐¥­¦wªº¯«¡A亲¦Û¨Ï§A们¥þµM¦¨Éo¡A¤Sº@§Aªº灵(Pneuma=ruah)¡BÉO»î(psyche=nepes)¡BÉO¨­¤l(soma¡×basar)¡A±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C稣°ò·þ­°临ªº时­Ô¡A§¹¥þ无¥i«üºK¡C¡v这节经¤å²@¤£§t½k¦a«ü¥X¡A灵ÉO»î¬O¤Hªº¤£¦P³¡¤À¡A¦Ó¤H¤D¥Ñ¤T¤¸ÌÛ¦¨¡C°²¦p¤HªG¯u·Ó着¤T¦ì¤@Ê^¯«ªº§Î¹³¦Ó³Q创³y¡A¨º¤\¡A¤H¥Ñ¤T¤¸ÌÛ¦¨¨ä实´N¬O§Ú们©Ò´Á±æªº(参创¤@26¡B27)¡C

¡@¡@­ôªL¦h«e书¤G14-15¡A无ºÃ¬O·t¥ÜPneumaÉOPsyche¬O®íÉݪº¡F这¬q经¤å«ü¥X¡A«H®{³Qpneuma«ü¤Þ着(¡u属灵ªº¤H¡v¡APneumatikos)¡A­~Éݤ_¨º¨Ç没¦³­«¥Íªº¤H(¡u属¦åÉaªº¤H¡v¡A¨ü¥Lªº¦Û§Ú©Òºã¨î¡Apsyche¡G¡uµM¦Ó属¦åÉa(psychikos)¤H¤£领会¯«Éo灵ªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H为·M©å¡A¦}¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]为这¨Æ±©¦³属灵ªº¤H(Pneumatikos)¤~¯à¬Ý³z¡C¡v(14)

¡@¡@ÉO¦¹¬Û¦üªº¨Ò¤l¦³­ôªL¦h«e书¤Q¤­44¡B46¡A这¬q经¤å«ü¥X¦å¦×¤§Ê^ÉO属灵¨­Ê^ªº¤À别¡C«eªÌ¬O¤H类¦º¤`ÉOÎ`¬¡这过µ{¤§«eªº¦×¨­¡A¦ZªÌ«ü«H¯«ªº¤H将会¯S别§k¦X¤_荣Ä£ªº灵©Ò¦³ªº»Ý¨DÉO±ý±æ¡C经¤å记载¡G¡u©ÒÏúªº¬O¦åÉa(Psychikon)ªº¨­Ê^¡AÎ`¬¡ªº¬O灵©Êªº¨­Ê^(pneumatikon)¡C¡v²Ä¥|¤Q¤»节«ü¥X¡G¡u¦ý属灵ªº¤£¦b¥ý¡A属¦åÉaªº¦b¥ý¡A¥H¦Z¤~¦³属灵ªº¡C¡v¤W­z两节经¤å²M·¡¦a«ü¥X¡A灵ÉO»î¬O¤£¬Û¦Pªº¡A§_则¡A这两¥y经¤å¥u¬O¦b­«Î`¤@¨Ç无·N义ªº语¥y¡C¦]¦¹¡A¦b¤U结论时­n说©ú¡G¤H¦}«D¤G¤Àªº(dichotomic¡A这¬O¯«学¤Wªº专¦³¦W词)¡A却属¤T¤À(trichotomic)¡C¦³关这问题ªº详细讨论¡A¥i参 Franz Deltizsch¡AA System Of Biblical Psychology reprint ed¡D[Grand Rapids¡GBaker¡A1966]¡C

 

 

传¹D书­n义¢w¢w总论ÉO导¨¥(贾¥É铭)

 

²Ä¤@³¹   

 

    传¹D书¬O诗ºq¤¤ªº²Ä¥|¨÷¡A¥¦ªº¦a¦ì¬O¦b½e¨¥¥H¦Z¡C«ö·Ó«H®{灵©Êªº经验说¡A¤j·§³£¬O¥ý¥Ñ约§B记ªº试炼¡A¦Ó¦³诗½gªº祷§i¡F¦A¥Ñ诗ªº祷§i¡A©l±o¦³½e¨¥ªº´¼¼z¡F¬J¦³½e¨¥ªº´¼¼z¡A¤è¥i¦³传¹D书Ð`¥@ªº²´¥ú¡C§Ú们¤µ¤é±o¦³Éó会读传¹D书¡A实¬OÌå荣©¯ªº¨Æ¡C¦]¥»书¬O©Ò罗门®¬§ï¥H¦Z¡A¦bÉo灵启¥Ü¤¤¦^头¬Ý¥L过¥hªº¤H¥Í­±¦³ªºÊ^验ÉO·P®©¡C虚ªÅªº虚ªÅ¡A¬Ò¬O¦]为¬O为¤v¤£为¯«¡A为§Ú¤£为¤H¡F­Y¤Z¨Æ¬O为¨D¯«ªº荣Ä£¡A¦}为¨D¸s众ªº§Q¯q¥h劳动¡A´N¤£虚ªÅ¤F¡C§Ú们¤µ¤é­É着¬ã¨s®øÌ媺¤H¥Í问题¡A从¦Ó°l¨D积Ì媺¡B¥¿Ú̪º¡A¨ã¦³¥Ã¤[ɲ­Èªº¤H¥Í观¡F·Q这¤]¬O´¼¼zªº©Ò罗门¡A¤_¬Ý³zÉE¨ÆÉEª«¥H¦Z¡AµÛ§@¥»书ªº¥Øªº¡C

   

¤@¡B¦W称  «ö¡§传¹D¡¨¤G¦r¡A¬O从©Ô¤B¤å¤Þ¥X¡Aªí©ú¥»书¬O¤@Ïú¯u²zªº«Å传¡A©Î¦b¤j会¤¤¤§讲ºt¡C«ö§Æ§B来¤å为¤@¯S别¦r¡A¬O¦³®æ¦ì¤Æªº¡AÉO¡§´¼¼z¡¨¤G¦r¬Û²Å¦X¡C¥H¡§´¼¼z¡¨¤G¦rÉo经±`¥Î为®æ¦ì¤Æªº(½e1:20¡A8:1¡A¤Ó11:19¡A¥[7:35¡A11:49)¡A¨ä­ì·N§Yºt讲会员¡A©Î¤j会¥l¶°¤H¡A¥¿¦p©Ò罗门´¿¥l¶°¤j会(¤ý¤W8:1¡A2¡A5)¡C¦¹传¹D¦W称¡A¥»书内¦@¨É¤C¦¸:¤T¦¸¦b书¤§开ºÝ(1:1¡A2¡A12)¡A¤T¦¸¦b书¤§¥½§À(12:8¡A9¡Al0)¡A¤@¦¸¦b书¤§¤¤间(7:27)¡C

   

¤G¡BµÛªÌ  ¦Û¤v©ú©ú说¨ì¡A¥L¬O¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº¤j卫ªº¤I¤l(1:l)¡A¥B¬O§@¥þ¥H¦â¦C±Úªº¤ý(l:12)¡C¤j·§°£¤F¤Ö数¤H¥H¥~¡A¤Ö¦³¤HºÃ´b¡A¤£¬O©Ò罗门©Ò写¡A¦]¤j卫ªº¤I¤l¤¤¡A¥u¦³©Ò罗门¬O¥þ¥H¦â¦C±Úªº¤ý¡C©Ò罗门¤ý´¿¦³¤@«×¡A³Q¥~¨¹¦m嫔诱´b¡A¥¢脚¶^­Ë¡A¤£专¤ß¨Æ©^­C©M华(¤ý¤W11:1-8)¡F©Ò©¯终»X¯«®¦¡Aµh®¬«e«D¡A¤_¨ä归¥¿¥H¦Z¡A§Y¥»¨ä经历¡A笔¤§¤_书¡A贡献¤_历¥@历¥Nªº±Ð会¡C©Î¦³¤H¥H为¦¹书¤£过¬O¤@Ïú­õ学ªº讨论¡A¬OµÛªÌ凭¨ä­õ学²´¥ú©Ò发¤§¨¥¡A决¤£±o视为灵·P¦Ó来ªºÉo经¡F¦Ó¥B¨ä¤¤©Ò¨¥¡A¥ç¥¼§K¦³ÉO¬ì学冲¬ð¤§点¡F®í¤£ª¾©Ò罗门ªº´¼¼z¡A¬O¥Ñ¯«©Ò赐(¤ý¤W3:5-13¡A4:29-34)¡A§Y从¤W­±¦Ó来ªº´¼¼z(¶®3:17)¡C当¥L写¦¹书时¡A¦¹¡§´¼¼z¤´µM¦s¯d¡¨(2:9)¡C¨ä写¦¹书时¡A¬J远¦b­C稣¤d¦~¤§«e¡A当µM¤]¦b­C稣ÉO«H®{©Ò©Ó认ªºÉo经¤§¤¤¡C(¤Ó22:29¡A´£¦Z3:16)

   

¤T¡B内®e  书¤§内®e¡A²`带­õ学®a¤§¤H¥Í观ªº¦â±m¡Aªí©ú¤H¥Íªº¨s³º¡C这¬O©Ò罗门®¬§ï¥H¦Z¥Ñ启¥Üªº²´¥ú¡A阐­z¥L¥H©¹ªº经过¡A历¨¥¤ê¥ú¤§¤UªºÉE¨Æ¡A无«D¬O虚¦Ó¤S虚ªÅ¦Ó¤SªÅ¡C¤ñ较°_来说¡AÉO¨ä劳¸L终¨­¡A®·风®»¼v¡A­Ë¤£¦p¡§¦b¯«赐¥L¤@¥Íªº¤é¤l¦Y³Ü¡A¨É¨ü¤é¥ú¤§¤U劳¸L±o来ªº¦n处¡A¦]为这¬O¥Lªº¥÷¡C¡K¡K¯à¨ú¦Û¤vªº¥÷¡A¦b¥L劳¸L¤¤³ß乐¡A这¤D¬O¯«ªº®¦赐¡¨(5:18-19)¡C¤H¯à随时ª¾¨¬¡A¦w¨ÉºÖ乐¡A¦¹为较°ªªº¤H¥Í¡C¦b书¤¤Ìå¤O说©ú¦¹·N¡A¥B¬O说¤F¦A说¡C¦ý¥»书ªº¤¤¤ß·N义¡A¬O¥s¤H脱ÖÃ虚ªÅªº¡B无谓ªº劳­W¡A§â虚¯Bªº´d观ªº¤H¥Í¡A¤Æ为积Ì媺¡B§Ö乐ªº¡A对¤_¯«¦³荣Ä£¡A对¤_ªÀ会¦³贡献ªº荣¬üªº¤H¥Í¡C­n¥Î¤é¥ú¤§¤Uªº时间¡A§@¤é¥ú¤§¤Wªº¨Æ¤u¡F¤é¥ú·Ó±o·U«G¡AÉE¨ÆÉEª«¬Ý±o·U©ú¡C­Y¯à§â¤é¥ú¤§¤U虚ªÅªº劳¸L¡A³£¤Æ为¤_±Ð会¦}¤_¸s众¦³¯qªº劳动¡F§â«U¨Æ«U务¡A¬Ò¤Æ为Éo¨ÆÉo¤u¡F这样ªº¤H¥Í§Y¦³É²­È¡A§Y¤£虚ªÅ¤F¡C

   

¥|¡B钥节(12:13)

   

¤­¡B钥¦r  ¡§虚ªÅ¡¨©Î¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡A¤GªÌ¦b¥þ书内¦U¶W过25¦¸¥H¤W¡C

  

¤»¡B¤À¬q

    (¤@)¤@Ïú¤Àªk

    1¡B¤ÞºÝ(1:1)

    2¡B¤é¥ú¤U¨s无³Ì¬ü¤§¨Æ(1:2-6:9)

    3¡D¤é¥ú¤U¦ó为³Ì¬ü¤§¨Æ(6:10-l2:12) 

    4¡D结论(12:13¡X14)

    (¤G)¤GÏú¤Àªk

    1¡B­n题(1:1-11)

    2¡B证©ú(1:12-8³¹)

    (1)个¤H¤§阅历(1:12-2³¹)

    (2)ÉE¨Æ¤§观¹î(3-8³¹)

    3¡B®Ä·P(9³¹-11:8)

    (1)´¼¼z¤§¥i贵(9:1-l6)   

    (2)´¼¼z¤§¥Ó©ú(9:17-11:8)

    4¡B规劝(11:9-12³¹)

    (1)劝«j(11¡A9-10)

    (2)¿E励(12:1-12)

    (3)总结(12:13-l4)

  (¤T)¤TÏú¤Àªk

    1¡B标题¡X¡XÉE¨Æ¬ÒªÅ(1:1-3)

    2¡BÉE¨Æ虚ªÅ¤§©º验(1:4-3:22)

    3¡BÉE¨Æ虚ªÅ¤§显µM(4:1-10:20)

    4¡B¥@¤H·M¬N¤§²´¥ú(11:l-12:12)³Ì¬ü¤§¨Æ¤w¦b¥@¤H²´«e隐ÂáC

    5¡B¯«¥Á³Ì­n¤§观©À(12:13-14)¦b«ßªk¤U¤§¤H¥H¦ó¨Æ为¬ü¡C

   

¤C¡B­n训  ¥»书内¦³¥|个紧­nªºµu¥y¡A¥]¬A¤F¥þ书ªº±Ð训¡A§Y:¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡A¡§虚ªÅ¡¨¡A¡§§Ú见¡¨¡A¡§§Ú¤ß¨½说¡¨

    (¤@)¤é¥ú¤§¤U  ¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¤@语¡A¬O¥þ书内³Ìª`­«ªº¤@Ïú说ªk¡C¤]¥i说¬O¥þ书ªº­n义¡A¬Ò¦b¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¥|¦r显¥X来¡A¥H书内©Ò论¡A无«D­nÂǤé¥ú¤§¤Uªº¨Æ²z¡A´£¿ô¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¡A­n¶X¦b¤é¥ú¤§¤Uªº时间¡A«×¶W¤é¥ú¤§¤Wªº¥Í¬¡¡A§@¤é¥ú¤§¤Wªº¤u§@¡C

    (¤G)虚ªÅ  ©Ò论¤@¤Á¡A¬J¬O¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ¡A当µM¤Z¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ¡A¬Ò¡§虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡¨¡C¨äÉE¨Æ¤§©Ò¥H虚ªÅ¡A²ö«D¬O¦]为¦b¤é¥ú¤§¤Uªº缘¬G¡C¦ý¨s¨ä实际¡A¨ä©Ò¥H虚ªÅ¡A¤D¦]虽¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¤´¥¼­É着®Ô·Óªº¤é¥ú¬Ý©úÉE¨Æªº¯u¬Û¡C¦b¯«©Ò³yªº¬ü丽¥@¬É¤¤¡A闭着²´·ú¡A¥¼¯à¶X时间­¼Éó会¡A§Q¥Î¤é¥ú¤§¤UªºÉE¨ÆÉEª«¡A¦¨¥\Ð`§Qªº¤H¥Í¡C

    (¤T)§Ú见  ¥i©Ç°Ú!¤é¥ú¤§¤UªºÉE¨ÆÉEª«岂¬Ò虚ªÅªº虚ªÅ¤\?无©`¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¡A总¬Ý¤£¥X¨ä¤¤虚ªÅªº­ì¦]¡A³£¬O无¥Øªºªº劳劳­W­W¡A¤@¥Í¦b¤é¥ú¤§¤U¡A闭着²´·ú¡A费尽¤Fºë¯«¤O¶q¡A¥h©bªi寻¨D¡C¨ä³Ì¤j¥¢败¡A´N¬O¤£ªÖ¥Î¥Lªº²´·ú¥h观¹î¡CµÛªÌ©Ò¥H¦³´¼¼z¡A¤U§@¤é¥ú¤§¤UªºÂ¢ªÌ¡A¥¿¬O¦]为¥L¦b诸¨Æ¤W专¤ß¯d·N¦a观¹î说:¡§§Ú¬Ý¡A¡¨¡§§Ú¬d¦Ò¡A¡¨¡§§Ú见¡A¡¨书内¥Î¡§§Ú见¡¨¤G¦r¤G¤Q¦h¦¸¡C

    (¥|)§Ú¤ß¨½说  ¬J¬O¬Ý¥XÉEª«ªº虚ªÅ¡A¯u¬Ý见¤F´N¦³彻©³ªº觉®©¡A¦]¦Ó¡§§Ú¤ß¨½说:这¤]¬O虚ªÅ¡¨¡A¡§§Ú转©À¡K¡K³£¬O®·风¡¨¡C¡§¤SÀq·Q¡K¡K¤S陈说许¦h½e¨¥¡C¡¨(12:9)§Ú­n§â¤H©Ò¬Ý为¤£虚ªÅªº¡A¦Ó³z视¨ì¥Lªº虚ªÅ¡A¦A§â¤H¬Ý为虚ªÅªº¡A³z视¨ì¥Lªº¤£虚ªÅ¡F§Q¥Î这¨Ç¤£卢ªÅ¦Ó虚ªÅ¡A虚ªÅ¦Ó¤£虚ªÅªº¨Æª«¡A§@¦¨¯u实¤£¦´ªº¨Æ业¡C

  这¥|样¬O紧¬Û连ªº¡A¤Z¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨ªº¨Æ¡A¬Ò¬O¡§虚ªÅ¡¨;¬J¬O虚ªÅªº¡A§Ú¤£¥i¤£¥Î´¼¼z属灵ªº²´¥ú¡A§âÉEª«ªº虚ªÅ¬Ý³z¤F¡F¦pªG¤w经¬Ý³z¡A§Ú¤ß¨½¦³¤°¤\话说©O?

    ¦ý§Ú©Ò­n说ªº¦}«D¥s¤H脱ÖÃ现实¡A脱Öøs众¡A¥hÁ×¥@¦Û­×¡A¤D¬O­n觉®©¤H¥Íªº¯u谛¡A¨D¦bª«质¥Í¬¡¨½¡A«×灵©Ê¥Í¬¡;§@¤@个¶W¥@¦Ó¤J¥@¡A¤J¥@¦Ó¶W¥@ªº¤H¡F­n§â¶W¥@ªº¯à¤O¡A运¥Î¦b¤J¥@ªº¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó为¥@¥ú¥@盐¡A¦]§Ú们©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¬O¡§¶W¥G众¤H¤§¤W¡A贯¥G众¤H¤§¤¤¡A¤]¦í¦b众¤H¤§内¡¨ªº¡C(¥±4:6)

 

¤K¡B´£¿ô  ¥»书­n义¬O为´£¿ô¤@¯ë¤H¡A­n«×¦³·N义¦³É²­Èªº¤H¥Í¡A¤Á¤Å误会§@ªÌ¬O¥s¤H脱ÖÃ现实ªº¤@Ïú¶W¥@ªº¤H¥Í观¡F¥i±¤¦h¤H仅¥Î肤浅ªº²´¥ú¡A¤£²M·¡ªº头脑¡A¦b灵¹D¤W¤í经验ªº«ä·Q¡A§Y§â§@ªÌªº­ì·N°¾¸Ñ¤F¡C须ª¾¥»书¬O©Ò罗门¤_饱尝¥@¨ý¥H¦Z¡A§Y²rµM¿ô®©¡A·P觉¥@¬É¤§ªÅ¤Û¡F¦ý¥L©Ò说ªº¥@¬É¡A¦}«D«ü着¤j¦ÛµM¡A¤D¬O¦p¨Ï®{约¿«©Ò说¡A¡§¦]为¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Ê^ªº±¡±ý¡A²´¥Øªº±¡±ý¡A¦}¤µ¥Íªº骄¶Æ¡A³£¤£¬O从¤÷来ªº¡A¤D¬O从¥@¬É来ªº¡¨(约³ü2:16)¡C©Ò¥H¦bÉo灵启¥Ü¤¤§Y­É着¥L过¥hªº经历笔¤§¤_书¡A¥H§@会众ªºÄµ§i¡F(1)­n²´¥ú¤¤¦³²´¥ú¡X¡X¬ÝÉE¨ÆÉEª«¡A²´¥ú¤£±o¼Ò½k¡F¤£¦ý­n¦³²M·¡ªº²´¥ú¡A¤]­n¦³³z视ªº²´¥ú¡A属灵ªº²´¥ú¡A¦³±æ远镜ªº²´¥ú¡C(2)¥Í¬¡¤¤¦³¥Í¬¡¡X¡X¤£仅¦bª«质¥Í¬¡¨½­±¥Í¬¡¡A­n¦bª«质¥Í¬¡¨½«×属灵¥Í¬¡¡F¦b暂时¥Í¬¡¨½«×¥Ã远¥Í¬¡¡C(3)¤u§@¤¤¦³¤u§@¡X¡X¤£仅¤O¥i见ªº¤u§@¦Ó¤u§@¡A­n¦b¥i见ªº¤u§@¨½§@¤£¥i见ªº¤u§@¡A­É着«U¨Æ«U务¡A§@Éo¨ÆÉo¤u¡F为广¤j¤H¥Áªº§Q¯q¡A积Ì媺§V¤O¤u§@¡A«K¥i¦b§Aªº¤H¥Í¨½显¥X¯«ªº荣Ä£来¡C(4)¥Øªº¤¤¦³¥Øªº¡X¡X­n¦³双­«ªº¥Øªº¡A¦}远¤jªº¥Øªº¡A决¤£¥i§@ªñ视²´ªº¤H¡C­n­É着济¤H¤§¨­¡A¦Ó济¤H¤§灵¡F­É着ªA¨Æ¤H¡A¦ÓªA¨Æ¯«¡C(5)®ÄªG¤¤¦³®ÄªG¡X¡XÉE¨ÆÉEª«¤§©Ò¥H虚ªÅ¡A¬O¦]为©Ò±o¦¨ªG¤£过¬O暂时ªº¡B¦Û§Qªº¡A没¦³¥Ã¤[ªºÉ²­È¡C­Y¯à­É着这¥i见ªº¡B暂时ªº¡B属¥@ªº¨Æª«¡A±o¨ì¨º¤£¥i见ªº¡B¥Ã¦sªº¡B属灵ªº¡B¯u实ªº¡A为¯«¦Ó¤£为¤v¡A为¤H¦Ó¤£为§Úªº¦¨ªG¡A§Y¥iªí现¥»书ªº¯uɲ­È¤F¡C

 

²Ä¤G³¹  导¨¥

¡X¡X¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡A¤j卫ªº¤I¤l¡A传¹DªÌªº¨¥语¡C(l:1)¡X¡X

 

    µÛªÌ¤_书¤§²Ä¤@³¹²Ä¤@节¡A¥ý说©ú¥L¬O谁¡F说¥L¬O¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº¡A¬O¤j卫ªº¤I¤l¡A¬O¤@个传¹DªÌ¡C这¬O©ú©ú¦a说¥L´N¬O¤j卫ªº¤I¤l©Ò罗门¡A¦]¤j卫没¦³别ªº¤I¤l¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡C¦ý¬O¥L却将¦Û¤vªº¦W¦r©Ò罗门隐¦Ó¤£¨¥¡A谅¥H¥Lªº¦W¦r¡§©Ò罗门¡¨¡A¤D¬O¥­¦wªº·N«ä¡C¥L¬J¥Ç¤F¸o¡A¤£¦ý¥¢¥h¤F¤ß¤¤ªº¥­¦w¡A¥B¥¢¥h¤FÉO¯«¤¤间ªº¥­¦w¡A¦}¨Ï国®a¥¢±¼¥­¦w¡A从¦¹¤£°t¦A¥H¡§©Ò罗门¡¨¦Û称¡C¥L应该¦p¦P®³«X¦Ì©Ò说:¡§¤£­n¥s§Ú®³«X¦Ì¡A­n¥s§Ú玛©Ô¡C¡¨«ö¦¹²Ä¤@节©Òªí©ú¡A¥O§Ú们当ª`·Nªº¦³¥|样:

   

¤@¡B¨¥语  ªí©ú¥»书©Ò载¬O¥Lªº¨¥语¡A¡§传¹DªÌªº¨¥语¡¨¤£¬O¥Lªº²z论¡C

    (¤@)¬O¯S别ªº¨¥语  ¥L¥Î¦¹¦r¦b书¤§开©l¡A¥¿¬Oªí©ú¥L©Ò讲ªº¡A¤£¬O随随«K«Kªº话¡A¤D¬OÉO¼¯¦è(¥Ó1:1)¡B­C§Q¦Ì(­C1:1)¡B¤j卫(¼»¤U23:1)¡Bªü¼¯´µ(¼¯1:1)µ¥©Ò¨¥¡A¦³¦Pµ¥ªºÉ²­È¡C

    (¤G)¬O´¼¼zªº¨¥语  ¥þ书©Ò¨¥¡A¬Ò¬O´¼¼zªº¨¥语¡A显¦³¦b旧约«ßªk¤Uªº¤H¥Í­õ学ªº¦â±m¡C

    (¤T)¬O阅历ªº¨¥语  ¤Z¥L©Ò说²ö¤£¬O¦³阅历为­I´º¡A¦}«D凭ªÅ发¨¥¡C¥L©Ò说ªº¬O¥Lªº阅历¡C¦p¨¥¡§§Ú¤ß¤¤¦h经历´¼¯à©Mª¾识ªº¨Æ¡C§Ú¤S专¤ß¹î©ú´¼¼z¡K¡K¡¨§Ú¹î¬Ý§Ú¤â©Ò经营ªº¤@¤Á¨Æ©M§Ú劳¸L©Ò¦¨ªº¥\¡A谁ª¾³£¬O虚ªÅ¡K¡K¡¨¡§§Ú转·Q§Ú¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò劳¸Lªº¤@¤Á¤u§@¡A¤ß«K绝±æ¡C¡¨¡§§Ú´¿¥Î´¼¼z试验这¤@¤Á¨Æ¡¨¡A¡§§Ú´N¬Ý©ú¯«¤@¤Áªº§@为¡Aª¾¹D¤J¬d¤£¥X¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¨Æ¡¨(1:l6-l7¡F2:11¡B20:7¡F23¡F8:17)¡C书¤¤¦Û©l¦Ü终¦h¦³诸¦p¦¹类¤§¨¥¡A¥iª¾©Ò写¬Ò¬O阅历ªº话¡C阅历ÉO²z论Ṳ́£¬Û¦P¡A¤H©Ò讲ªº­Y¤£¬O¥Lªº经验¡A¤£过¬O从¤L¥»书¤W参¦Òªº²z论¡A决无·P¤Hªº实®Ä¡C

    (¥|)¬O¤ß¸¡ªº¨¥语  书内©Ò¥Î¡§§Ú¤ß¨½说¡¨¡A¡§§Ú¤ß¨½议论¡¨¡A¡§§Ú转©À¡¨µ¥语¡A¬O说¤F¦A说¡Aªí©ú¥L©Ò说ªº¡A¬O¥L从¤ß¤¤¬y¥X来ªº¡F¦b¥¼发¨¥¤§¥ý¡A¤w经¦b¤ß¨½·Q¤F¦A·Q¡A©À¤F¤S©À¡A¥ý¦b个¤H¤ß灵¤¤®ø¿Ä¥H¦Z¡A¤è发¤_¨¥ªí¡C

   

¤G¡B传¹DªÌ  ¦¹处发¨¥ªº¬O谁©O?¬O¤@个¡§传¹DªÌ¡¨¡A­n传讲¥L灵¨½ªº经验:

    (¤@)¥L¬O¤@个实¦æ®¬§ïªÌ  ©Ò罗门¬O个实¦æ®¬§ïªº¤H¡A¥L´¿¨ü¥~¨¹嫔¦mªº诱´b¡AÖÃ弃­C©M华¡A¥¢¨¬¶^­Ë¡C这¬O显©ú¤Hªº软®z¡A´¼¼zªº¤H¤£­n¦]¥Lªº´¼¼z¦Û¦j¡C¤H¬Ò¬O软®zªº¡A­Y¤£¦b¯«ªº爱¤¤¡A¤Ö¦³¤£¥¢¨¬ªº¡C¦p©Ò罗门¤]´¿¨É尽¤F¥@¬É¤@¤Á荣华´I贵ªº§Ö乐¡A¤Î¦Ü¨É尽¥H¦Z¡A«K觉¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¬Ò¬O虚¯B无谓¡C¦b¥L¨ü过§ú责Ã@¥´¥H¦Z¡A´N实¦æ®¬§ï¤F¡C¯«说:¡§§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡F¥L­Y¥Ç¤F¸o¡A§Ú¥²¥Î¤Hªº§ú责¥´¥L¡A¥Î¤HªºÃ@责罚¥L¡A¦ý§Úªº·O爱¤´¤£ÖÃ开¥L¡K¡K¡¨(¼»¤U7:14-l5)¬Oªº¡A¥L¥H«e¬Oº}¬yªº®ö¤l¡A现¦b却¤w归¦^®a¤¤¤F¡F¥L¥H«e远Öï«¡A现¦b±oÉO¯«亲ªñ¡A¥ç¥¿¹³¥L¤÷亲¤j卫¤ý¡A¦b¥¢¨¬¥H¦Z¡Aµh®¬«e«D¡C§Ú们­Y读诗½g²Ä¤­¤Q¤@½g¡A¤£¯à¤£觉±o¥Lªº®¬§ï¡A¯u¬O彻©³¡C¡§忧伤µh®¬ªº¤ß¡A¯«¥²¤£轻¬Ý¡C¡¨¬ü«v!¯«ªº¤j®¦¨å¡A¯à¨Ï¤@个¤j¸o¤H¡A¦³¤j觉®©¡A¤j®¬§ï¡A¥H¦Z´N¦³¤j¯à¤O¡A为¯«§@见证¡C

    (¤G)¥L¬O¤@个劝¤H®¬§ïªÌ  劝¤H®¬§ï¡A¨Ï¸o¤H归¦V¯«¡A¨Ï¦b¥@¬Éº}¬y¤§¤l¡A¦^¨ì¯«®a¤¤¡F­Y¦Û¤v¤£¬O¤@个过来¤H¡A´N没¦³¤°¤\劝¤H®¬§ïªº¯à¤O¡C¦¹时©Ò罗门谅来¬O¥l¶°¤F¤@个¤j会¡A¦n¹³当¤é©^献Éo·µ时©Ò¦æªº(¤ý¤W8:2)¡C¤£过¨º时¬O©^献Éo·µ¡A¦¹时¬O©^献¤v¨­¡F¨º时¬O¦b·µ¤¤¬è祷(¤ý¤W8:12)¡A¦¹时¦b·µ¤¤发¨¥¡A¡X¡X§Ú们ªº¨­¤l¬O¯«ªº·µ(ªL«e6:19)¡C¤@个实¦æ®¬§ïªº¤H¡A¥²¬O¤@个传¹D¦³¯à¤Oªº¤H¡A©¼±o®¬§ï¥H¦Z¡A¤è¯à坚©T¥Lªº§Ì¥S(¸ô22:32)¡C©Ò¥H­C稣¦b¥[§Q§Q®ü边¡A¯S¯S¦V¥L显现¡A¤@连¤T¦¸§âªª¦Ïªº职¤À¥æ¦«¥L¡A说:¡§§Aªª养§Úªº¦Ï¡C¡¨¡§§Aªª养§Úªº¦Ï¡C¡¨传¹DªÌ贵¯à¥Î现¨­说ªk¡A­Y¬O®{¦«ªÅ¨¥¡A¬O无¬Æ®Ä¤Oªº¡C¦¹时©Ò罗门¬J¤w从阅历¤¤经过¡A¬J¤w归¦^®a来¡A¥L©Ò传ªº¡A¤£¦ý¤_当时¤§·P¤O³Ì²`¡A¦Ó¥B¤_历¥@历¥N¡Aª½¦Ü¤µ¤é¡A¦b§Ú们¨­¤W还¬O¨ã¤F²ö¤jªº·P¤O¡C

    ¦^®a§a  ¦^®a§a    ¤£­n¦A´å荡

    ·O´d¤Ñ¤÷¦ù开双¤â  «æµ¥§A¦^®a

   

¤T¡B¤j卫ªº¤I¤l  这个传¹DªÌ¡A¬O¡§¤j卫ªº¤I¤l¡¨¡C¥@¬É³Ì¤jªº传¹DªÌ¡A­C稣°ò·þ¡A¤]¬O¤j卫ªº¤I¤l¡C

    (¤@)¬O¥Lªº荣Ä£  ¤j卫¤ý¬O¥Lªº¤÷亲¡A这¬O¦óµ¥荣Ä£ªº¨Æ°Ú!

    (¤G)¬O¥Lªº惭·\  ¥L¬J¥H¤j卫为¤÷¡A从¤p¨ü¤F¨}¦nªº±Ð¨|¡C¥L¤÷亲¥²±`为¥L¥N祷¡A当µM¥L该­n¦W实¬Û°Æªº¡A¦b¥L¤÷亲®a¤¤§@¤@个无¥i«üºKªº¤H¡C¤@个¥Í长¦b这样®a®x¤¤ªº¤H¡A³ºµM¥Ç¸o¶^­Ë¡A¤£¯à¤£¥O¥L§ó觉惭·\¡C

    (¤T)¬O¥Lªº«j励  ¥L¥Ç¸o©TµM¬OÌå¤jªº¥¢败¡A¦ý¥L¤÷亲¤j卫¤]´¿¥Ç¸o¡A¦]着µh®¬»X¤F饶®¤¡C这¨Æ¨¬¥H¥O¥L¤ß¤¤±o着Ìå¤jªº«j励¡A¤£¦Ü¦]为¥Ç¸o¥¢¤F¬ß±æ¡A¦Ó¥B·O爱ªº¯«¡A¤]´¿亲¤f应许¤j卫ªº¤l孙¡A¤£¯à¦]¥L们ªº¸o¥Ç¡A´N违­I¤F¥Lªº约¡C¦p¯«对¤j卫说:¡§­Õ­Y¥Lªº¤l孙ÖÃ弃§Úªº«ßªk¡A¤£·Ó§Úªº¨å³¹¦æ¡K¡K§Ú´N­n¥Î§ú责罚¥L们ªº过¥Ç¡A¥ÎÃ@责罚¥L们ªº¸oÄ^¡C¥u¬O§Ú¥²¤£将§Úªº·O爱¥þµM¦¬¦^¡A¤]¥²¤£¥s§Úªº«H实废弃¡C§Ú¥²¤£­I弃§Úªº约¡K¡K¡¨(89:30-34)

   

¥|¡B­C¸ô¼»§N¤ý   这个发¨¥ªº传¹DªÌ¡A¬O¤j卫ªº¤I¤l¡A¬O¡§¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡¨ªº¡C

    (¤@)§ó·P觉¥Ç¸oªº¼v响  ¥L¬O¤@个¤ý¡A¯«¦b¥L¨­¤W¬I¦æ¤F许¦h«ä¨å¡A§â¥L°ª°ª¦a举¦b¤ý¦ì¤W¡C¯«¦b¥L¨­¤W¦³²ö¤jªº§Æ±æ¡AÌåº@¥L§@众¥Áªºªí²v¡C¥L³ºµM¥Ç¸o¶^­Ë¡A¤£¦ý¦b¥þ国¦Ê©m­±«e¡A¦³Ìå恶¦Hªº¼v响¡A¤]实¦b¶d负¯«ªº¬ü·N¡F¦Ó¥B¥L¤]¬O¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡C­C¸ô¼»§N¬O¯«ªºÉo¦a¡AÉo«°¨½¦³¯«ªºÉo·µ¡A±`¦³¯«ªº¤²¤H¡A¯«ªº¥ýª¾¡A¦b¨º¨½«Å§i¯«ªº¦®·N¡C¥L³º¦b­C¸ô¼»§NÖÃ弃­C©M华¡A¬O¦óµ¥¥¢败©O!这¤£¦ý¦b当时ªº¦Ê©m¤ß¤¤¯d¤U¤F¤£¦nªº¦L¹³¡A¤]¬O为历¥@历¥N¯«ªº¤_¥Á¡A¯d¤U¤£¦nªºº]样¡C

    (¤G)§ó显¥X发¨¥ªº¯à¤O  传¹DªÌ©Ò发ªº¨¥¡A¬O¤@Ïú灵·P¡A­ì¤£¦b发¨¥¤Hªº¦a¦ì¦p¦ó¡A¦ý¬O¤HªºÉ²­È¡AÉO¨ä©Ò发¤§¨¥¡F¤]¤£¯à没¦³¬Û当ªº关¨t¡C¥L¬O¡§­C¸ô¼»§N§@¤ý¡¨ªº¡A¡§训诲¥²¥X¤_锡¦w¡A­C©M华ªº¨¥语¥²¥X¤_­C¸ô¼»§N¡¨¡C历来¯«®a©Ò¦³传¹D¤h¡A²ö¤£¬O¥X¦Û­C¸ô¼»§N¡A¥B¬O领¤H归¦^­C¸ô¼»§N¡A¥hµn­C©M华ªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡C当µM¤@个¦b­C¸ô¼»§N为¤ýªº传¹DªÌ¡A©Ò发¤§¨¥¡A¬OÌ妳®Ä¤O¤F¡C

    总¨¥¦b¦¹Ìåµuªº导¨¥¤¤¡A¤w§â¥»书ªºÉ²­Èªí现¥X来¡A显©ú书¤¤©Ò载¡A¤£¬O¥Lªº²z论¡A¬O¥L¥Ñ¯«灵Àq·P¦Ó发ªº¡§¨¥语¡¨¡A¬O¤@个¡§传¹DªÌ¡¨ªº¨¥语¡A¬O§@¡§¤j卫¤I¤l¡¨ªº传¹DªÌ©Ò发ªº¨¥语¡A¥B¬O¦b¡§­C¸ô¼»§N为¤ý¡¨¡A¤j卫ªº¤I¤l¡A传¹DªÌªº¨¥语¡C