¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

µêªÅªºµêªÅ(¸ë¥É»Ê)

­Ó¤Hªº¸g¾ú(¸ë¥É»Ê)

ÅéÅç¤H¥ÍªºµêªÅ(¼B©Ó·~)

¶Ç¹D®Ñºà°O(¤@³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

¶Ç¹D®Ñ(¤@³¹)(±d¨Ó©÷)

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤@³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

¶Ç¹D®Ñ²¤¶(¤@1~2)(»O¥_ÆF³°ó)

¤H¥Í³Ò¸LµL¯q(¤@3~11)(»O¥_ÆF³°ó)

´¼¼zªºµêªÅ(¤@12~18)(»O¥_ÆF³°ó)

Â÷¤F¯«¡A¤H¥Í¥²µMµêªÅ(¤@³¹111¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

Â÷¤F¯«¡A´¼¼z¬OµêªÅ(¤@³¹1218¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

ÁܽвâÅ¥«D¤Z¤H¥Í(1³¹1¦Ü11¸`)(­»´äŪ¸g·|)

¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·(1³¹12¦Ü2³¹11¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

µêªÅªºµêªÅ(¸ë¥É»Ê)(1:2-11)

 

    ¡§¶Ç¹DªÌ»¡:µêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¡¨(1:2)

    «ö¶Ç¹DªÌ©Ò»¡:¡§µêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡¨¡A´N¬O¥þ®Ñªº¼ÐÃD¡C¦Û¤@³¹¤T¦Ü¤Q¤@¸`¡A§Y¦¹¼ÐÃD¤§»¡©ú¡C¥H«á³v¦¸ÃÒ©ú¸U¨ÆµêªÅªº­ì¦]»P¨s³º¡C¾Ú¶Ç¹DªÌ©Ò¨¥¡A¤@«h¸U¨Æ¬OµêªÅ¡F¤G«h¬OµêªÅªºµêªÅ¡A©Î¬OµêªÅ¤¤ªºµêªÅ¡F¤T«h¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¨ä©Ò¥H¨¥¤Z¨Æ¬OµêªÅªºµêªÅ¡A§Y¬OÃÒ©ú¸U¨Æ¤£¦ý¬OµêªÅ¡A¥B¬Oµê¤F¤Sµê¡AªÅ¤F¤SªÅ¡A¬OµêªÅ¤¤¤§µêªÅ¡C³o¤]¬Oªí©ú¸U¨Æ¤§µêªÅ¡A¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¬O¤@ºØ©w²z¡A¤@ºØ¯u²z¡A¬O©ºÅç½T¤Á¡A¨MµL©ÎºÃªº¡C¦ý¬O¤]¦³µê¦Ó¤£µê¡AªÅ¦Ó¤£ªÅ¡A©óµêªÅ¤§¤¤¡A¯àºN¨ì¤£µêªÅªº©Ò¦b¡A¤è¤£­I¥G¥»®Ñªº·N¸q¡C

   

¤@¡BµêªÅªº­ì¦]  ¸U¨Æ¦ó¥H¬OµêªÅªºµêªÅ©O?³o»P¤H©Ò²ß¨£ªº¡A¬O§_¬Û¦X©O?¨äµêªÅªº­ì¦]¡A¨s³º¬O¬°¤°»ò©O?ªGµMµL½×¤°»ò¨Æ¡A³£¬OµêªÅ¶Ü?©Ò»¡ªºµêªÅ·íµM¤]¦³¬É­­ªº¡C

    (¤@)¦]¦b¤é¥ú¤§¤U¤£¦b¤é¥ú¤§¤W  ¡§¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A¦³¤°»ò¯q³B©O?¡¨¡§¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡F¡¨¡§§Ú¨£¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¡¨³o¨Ã¤£¬O»¡µL½×¦ó¨Æ¬Ò¬OµêªÅ¡A¬O¨¥¤Z¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ¡A§Y¬OÄݤU¬É¦Ó¤£ÄݤW¬Éªº¨Æ¡A¬Ò¬OµêªÅ¡C¦b¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¤@¨¥¡A§Y¥»®Ñªº­nÃD¡A¸U¨Æ©Ò¥Hµê¦Ó¤Sµê¡AªÅ¦Ó¤SªÅ¡A³£¬OµêªÅ¡AµL«D¬O¦]¬°¦b¤é¥ú¤§¤Uªº½t¬G¡C¤j¤Z¥u¦b¤é¥ú¤§¤U§@¤H¡A¥u¦b¤é¥ú¤§¤U¸gÀ窺¡A¨ä¥Í©R¡B¥Í¬¡¡B¤u§@¡B¥u­­©ó¤é¥ú¤§¤U¡A¨Ã«ª©ó¤é¥ú¤§¤Uªº¡A©Ò¦³³Ò­W¸gÀ窺µ²ªG©TµM¬OµêªÅªºµêªÅ¡A³£¬OµêªÅ¡F¦pªG¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¦Ó³z¹L¤é¥ú¤§¤W¡A¡§¦b§Aªº¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¥²±o¨£¥ú¡¨(¸Ö36:9)¡F¦Ó§@©ÒÀ³·í§@¡A¬°©Ò¥²¶·¬°¡A§Y¥i¿ë©ú¤°»ò¬O¤£µêªÅ¤F¡C

    (¤G)¦]ÄÝ¥@¬É¦Ó¤£ÄݤѬɠ   ¬ù¿«»¡:¡§¤£­n·R¥@¬É©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¦]¬°¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Å骺±¡±ý¡A²´¥Øªº±¡±ý¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¤£¬O±q¤÷¨Óªº¡A¤D¬O±q¥@¬É¨Óªº¡C³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý³£­n¹L¥h¡A±©¿W¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·±`¦s¡C¡¨(¬ù³ü2:15-17)¥»®Ñ©Ò¨¥:¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¡A¥ç§Y¥@¬É¥H¤W¤§·N¡A¤H­Y¥u¬°³o¥@¬É¦Ó¤£¬°¨º¥@¬É¡A¨ä¤@¤Á©Ò³Ò¸Lªº¡A·íµM¬Ò¬OµêªÅªºµêªÅ¡C¦]¬°¤ZÄݳo¥@¬Éªº¨Æ¡A³£­n¹L¥h¡A±©¦³ÄÝ©ó¤Ñ¬É¡A¥ç§YÄÝ©óÆF¬Éªº¨Æ¡A¤è¤£µêªÅ­ù¡I¶i¨¥¤§¡A³o¸Ì©Ò»¡¤£­n·R¥@¬É©M¥@¬Éªº¨Æ¡A«D¥²«ü¥@¬Éªºª«½è¡A¤D¬O«ü¥@¬Éªº¸oÄ^¡X¡X¡§¦×Å骺±¡±ý¡A²´¥Øªº±¡±ý¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡¨(¬ù³ü2:16)¡C

    (¤T)¦]¬°¬Ò¬O³Ò­W¨S¦³¦w®§    ¡§¤H¤@¤Áªº³Ò­W¡A´N¬O¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò­W¡A¦³¤°»ò¯q³B©O?¡¨³Ò­W»P³Ò°Ê¤£¦P¡A©l¯ª­ì¦b¼Ö¶é¤¤¦³³Ò°Ê¡A¦ý¤£³Ò­W(³Ð2:15)¡C¤H¤@¥Ç¤F¸o¡A¥Lªº³Ò°Ê±¡ªp´N§ïÅܤF¡A¥L¦b³Ò°Ê¤§¥~¤S¼W¥[¤F¤£¥²­nªºªF¦è¡A´N¬O³Ò­W¡C¦]¬°¥L¡§¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡¨(³Ð3:19)¡C¦b¤é¥ú¤§¤U¡A³Ò³Ò­W­W¡A©bªi¸gÀç¡A³g±oÅ̹ܪº¤H¡A¤@¥Í©Ò±o¡A¯u¬OµêªÅªºµêªÅ¡C¦ý¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡AÁö³Ò°Ê«o¤£³Ò­W¡A¬O§â³Ò­Wªº¾á¤l©ñ¤U¡A±oµÛÆF¸Ìªº¥ð®§¡A¤Z¨Æ¥æ¦«¡A¤Z¨Æ«H¿à¡A¦A¤£¦b°ò·þ¥H¥~¥h³Ò­W¡A¨º´N¤£¦Ü®·­·®»¼v¤F¡C³o¬O»¡¦b°ò·þ¸Ì¨Ã«D¤£¬°¥@ª«³Ò°Ê¡F¤£¹L¨ä³Ò°Êªº¤è¦V»P¥Øªº§ïÅܤF¡F¦]¦Ó³Ò°Ê¥ç¦w®§¡A¨­¶V³Ò°Ê¤ß¶V¦w®§¡A¥H¦³¯qªº³Ò°Ê¡A¬°ºaÄ£¯«¨ÃªA§Ð¤_¤Hªº¾÷·|¡A§Y¬O¦³»ù­Èªº³Ò°Ê¤F¡C

    (¥|)¦]¬Ò¬O¼È®É¤£¯àªø¤[  ¡§¤@¥N¹L¥h¡A¤@¥N¤S¨Ó¡K¡K¤w¹Lªº¥@¥N¡AµL¤H¬ö©À¡F±N¨Óªº¥@¥N¡A«á¨Óªº¤H¤]¤£¬ö©À¡C¡¨¸U¨Æ¤§©Ò¥HªÅ¤ÛµêµL¡A¥¿¬O¦]¬°¤H¥Í¦b¥@¡A¶È¦p¾èªá¤@²{¡A¬°®ÉµL´X§Y¹L¥h¤F¡C¥ô¾Ì§A¥hª§¦W¡A¥ô¾Ì§A¥h¹Ü§Q¡Aª§¹Ü¨Óª§¹Ü¥h¡A²×¤£§K©óµêªÅªºµêªÅ¡Fªw¼vªº´I¶Q¡Aµê¯BªººaÄ£¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A²×¤£§K©ó¤@Án¼Û®§¡C¤@¨ýªº¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¬°¦Û¤v³Ò­W¸gÀç¡A¨D¦W¨D§Q¡A¦Ó¤£¬°¤H¸s§V¤Oªº¡A¦ó¤£¤Î¦­¿ô®©©O? ¿ô¨Ó¿ô¨Ó¡I¹ý®©¹ý®©!­n§â§Aªº®É¥ú¡A¬°¯«ªººaÄ£¡A¬°¤Hªº§Q¯q¥h§V¤O¡A¬°¨Ó¥Í¦Ó«×¤µ¥Í¡F¨º¥½¡A§Aªº®É¥ú¡AÁö¼È¥ç¥Ã¡AÁöµu¥çªø¤F¡C

    (¤­)¦]¬ÒµêµL¤£¯à¥O¤Hº¡¨¬  ¡§¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A¦³¤°»ò¯q³B©O?¡K¡K¸U¨Æ¥O¤H¹½·Ð¡A¤H¤£¯à»¡ºÉ¡C²´¬Ý¡A¬Ý¤£¹¡¡F¦ÕÅ¥¡AÅ¥¤£¨¬¡C¡K¡K¡¨¬Oªº¡A¹ï¤@­Ó³g±oµL¹½ªº¤H»¡¨Ó¡A¸Uª«¨M¤£¯à¥O¥Lº¡¨¬¡A´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡A¤]¤£·|¨Ï¥Lª¾¨¬¡C¤£¦ý¬O¦]¬°¤H³g¤ß¤£¨¬¡A§ó¬O¦]¬°¸Uª«¨S¦³¥O¤H¤ßÆFº¡¨¬ªº»ù­È¡C¨Ï®{«Où´¿¡§¬Ý¸U¨Æ¦pÁT¤g¡¨(µÌ3:8)¡C¥H§Qªk¡§±N«X´´ªº¶Àª÷¥á¦b·Ëªe¥ÛÀY¤§¶¡¡¨(§B22:24)¡C·PÁ¯«¡A¸Uª«¤§²³Áö¤£¯àº¡¤@¤Hªº¤o°J¡A­C¿q°ò·þ«o¯àº¡¨¬¸U°ê¸U¤Hªº¤ßÃh¡C

    §Úªº¦ÜÄ_¬O¥D°ò·þ    ±©¥Dº¡§Ú¤ß

    ¥@¤W¸U¨Æ¬Ò¦pÁT¤g    ±©¥Dº¡§Ú¤ß

    ±©¥Dº¡§Ú¤ß          ±©¥Dº¡§Ú¤ß

    ¥@¤W¸U¨Æ¬Ò¦pÁT¤g    ±©¥Dº¡§Ú¤ß

    (¤»)¦]¬Ò¦³©w­­¤£¯à¶V¨ä½d³ò  ¡§¤éÀY¥X¨Ó¡A¤éÀY¸¨¤U¡A«æÂk©Ò¥X¤§¦a¡C­·©¹«n¨í¡A¤S¦V¥_Âà¡A¤£¦í¦a±ÛÂà¡A¦Ó¥Bªð¦^Âà¦æ­ì¹D¡C¦¿ªe³£©¹®ü¸Ì¬y¡A®ü«o¤£º¡¡F¦¿ªe±q¦ó³B¬y¡A¤´ÂkÁÙ¦ó³B¡C¡K¡K¤w¦³ªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦æ¡C¤é¥ú¤§¤U¡A¨ÃµL·s¨Æ¡C¡K¡K¡¨¤Hªº¤@¥Í¡A¤£¹L¬O¡§¤éÀY¥X¨Ó¡A¤éÀY¸¨¤U¡¨¡F¤H¤@¥Í©Ò¸g¹L¡A¤£¹L¦³¦p­·Âàªe¬y¡A¬yÂण¤w¡A²×Âk­ì³B¡A¤£¯à¶V¨ä½d³ò¡F­Y¤@¤@Æ[¹î¡A¥¼§K¡§¥O¤H¹½·Ð¡¨¡C¤@­Ó¤H¡A¦b³o©¹¥j¨Ó¤µ¡A¤HÃþ¥Ã»·ªºªe¬y¤¤¡A¤]¤£¹L¬°¨ä¤¤ªº¤@ºw¤ô¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i»¡ªº»ù­È©O? ¨ä¯u»ù­È¡A¥ç±©¦b©ó³o¤@ºw¤ô¡A²×¨s¥²¬yÂk¥Í©Rªº¤j¬v¤¤¡C

    (¤C)¦]¬Ò¬Oªº¨S¦³·sªº  ¡§¤w¦³ªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦æ¡C¤é¥ú¤§¤U¡A¨ÃµL·s¨Æ¡C°Z¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«üµÛ»¡³o¬O·sªº?­þª¾¡A¦b§Ú­Ì¥H«eªº¥@¥N¡A¦­¤w¦³¤F¡C¡K¡K¡¨¥@¬ÉÁö¦³·s¾Ç»¡¡A·sµo©ú¡A¹ï©ó¥@¬É¦³°^Äm¡F¦ý³o¤£¹L¬Oµo²{¤F¤ÑÄ[¶¡¤d¸U¦~¨Ó¤w¦³ªº¨Æ²z¡A¬°¤H©Ò¨ú¥Î¦Ó¤w¡C

   

¤G¡BµêªÅªºÄ±®©   ¤é¥ú¤§¤U¸U¨Æ¸Uª«¡A¬JµM¬Ò¬OµêªÅ¡A¥B¬OµêªÅªºµêªÅ¡A³£¬OµêªÅ¡A¦ý¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¡A¦ó¥H¤£Ä±±o¸U¨ÆªºµêªÅ¡A¥ç¥¼¬Ý¥X¸U¨ÆªºµêªÅ¡A³£¬O¥ÎºÉ¤F©Ò¦³ªº¤O¶q¥h³g¨D¡A¥hÀç¿Ñ¡§µêªÅªºµêªÅ¡¨©O?

    (¤@)¬Ý¸U¨ÆµêªÅ¬O½e¨¥¥H«áªº²´¥ú  ½e¨¥®Ñªº­n¦®¡A¬O´¼¼z¡C¤H¥²¶·¥ý±o¤F½e¨¥ªº´¼¼z¡A¤è¦³¬Ý¸U¨Æ¬ÒµêªÅªº²´¥ú¡C½e¨¥®Ñ¦b¶Ç¹D®Ñ¥H«e¡A¥¿¬Oªí©ú¤HÀ³¸Ó¥ý¬Ý½e¨¥®Ñ«á¬Ý¶Ç¹D®Ñ¡C¦³¤F½e¨¥®Ñªº´¼¼z¡A¤~¦³¬Ý¶Ç¹D®Ñªº¸ê®æ¡C«D¦³¯u´¼¼z¡A¤£¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A¤£¯à¬Ý³z¥@¬É¡C¬J¦³¯u´¼¼z¡A¥ç¤£¯à¤£¬Ý³z¥@¬É¡C­Y¬O»¡¤@­Ó¤H±o¤FÄÝÆFªº¯u´¼¼z¡A«o¤´¬O¤@¤ß¦Û¨p¦Û§Q¦aÅʹõ¬õ¹Ð¡A¤£¯à§â¥L¦³¥Îªº¥ú³±¡B¤O¶q¡A¬°¥¿¸q¦Ó¥Î¡A¥Lªº´¼¼z´N¬O°²ªº¡A¤£¬O¯uªº¡C

    (¤G)¬Ý¸U¨ÆµêªÅ¬O®¬§ï¥H«áªº²´¥ú  ©Òùªù¦b®¬§ï¥H«e¥L¯u¬O¤@­Ó¥@¬É¤Hª«¡A¥ÎºÉ¤F²Î¨îÀ£º^ªº¯à¨Æ¡A­n±oºÉ¥@¬ÉªºÅvºa¡A¨ÉºÉ¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡A¦Ó¬°¥@¬É¤¤ªº¥@¬É¤H¡C¥i¼y­Æªº¡A¬O¥L«á¨Ó®¬§ï¤F¡Aı±o¥@¬É¤¤µêªÅªº¸U¨Æ¡A¤£¯à¥O¥Lº¡·N¤F¡C¤@­Ó¥¼®¬§ïªº¤H­ì¬OÄÝ¥@¬Éªº¡A¥Lªº¥Í©R¥Í¬¡¡A¬O»P¥@¬É¦P¤Æªº¡A·íµM¤£Ä±±o¥@¬É¸U¨ÆªºµêªÅ¡C±©¦³¯u®¬§ïªº¤H¡A¤£¦ý¥Lªº¤ß®¬§ï¤F¡A¥Lªº¥Í©R¤]®¬§ï¤F¡A¬Æ¦Ü³s¥L¬Ýªº®Ñ¡A¨Ã¥L§@ªº¨Æ¤]®¬§ï¤F¡C¥²¶·¯u®¬§ï¤è¯à±q¸U¨ÆªºµêªÅ¤¤¡A°l¨DµêªÅ¤¤ªº¤£µêªÅ¡C§â¥L¨º²ÎªvÀ£º^ªº¬FÅv¡A¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¨Æ¡A³£¥H¬°·Ð´o¡K¡K²j¯à¤£«ë´c¥Lªº¥Í©R©O?

    (¤T)¬Ý¸U¨ÆµêªÅ¬O¸gÅç¥H«áªº²´¥ú  ©Òùªù¬O¤@­Ó¹¡¹Á¥@¨ýªº¤H¡C¬Ý¥þ®Ñ©Ò¸ü¡A¥iª¾¥L¹ï©ó¸U¨Æ¸Uª«ªº¸gÅç·¥Â×´I¡C¥L¦b¸U¨Æ¤W¡A¬J¬O¹L¨Ó¤H¡A«Kı¸Uª«¤§ªÅµê¡A¥@¬É¤§µêµL¡A¬G¯S©ó®Ñ¤§¶}ºÝ¡A§Y¶}©v©ú¸q¦a»¡:¡§µêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡K¡K¦³¤°»ò¯q³B©O?¡¨©Ò¥H¤H¥²¶·Å¥«Oùªº¸Ü»¡:¡§±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥D¸Ì­±¤£¬O®{µMªº¡¨¡C(ªL«e15:58)

    (¥|)¬Ý¸U¨ÆµêªÅ¬O¤é¥ú¥H¤Wªº²´¥ú  ¦b¤é¥ú¤§¤Uªº¸U¨Æ¬ÒªÅ¡A¨S¦³¤é¥ú¥H¤Wªº²´¥ú¡A´N¤£¯à¬Ý¥X¤é¥ú¤§¤U¸U¨ÆªºµêªÅ¡C«Où¦]¬°´¿³Q´£¨ì¤T¼h¤Ñ¡A´N¬Ý¡§¸U¨Æ¦pÁT¤g¡¨¡C§Ú­Ì«H®{¦pªG¯u¦³¤T¼h¤Ñªº²´¥ú¡A¥h¬Ý¥@¶¡¸U¨Æ¸Uª«¡A¯à¤£§â¸U¨Æ¬Ý¬°µêªÅ¶Ü?¤H«D¦³¶W¥@ªº²´¥ú¡A¤£¯à¬Ý³z¥@¬É¡F¡§¸t®{¯u¬Û¡¨®Ñ¤W¡A©Ò¨¥¨ì¤F¤Ñ«°¥~°|¤lªº¬Yªª®v¡A¡§¤@¨ì¤Ñ«°¥~°|¤l¡A§YºF·\¦Û¤v¦p¦ó³g·R¥@¬É¡A¤£·R¥D¡F¦pªG¥D¦A­ã¥L¦^¨ì¥@¤W¡A§Y¬°¥D¦º¤d¦¸¤]Ä@·N¡C¡¨®@!¦¹¤é¥ú¥H¤Wªº²´¥ú¡A¦ó¨äÄ_¶Q!±©¦³¤é¥ú¥H¤Wªº¤H¡A¤è¦³°ª©|ªº²´¥ú¡AÄݤѪº²´¥ú¡A¦ÛµM¬Ý¤U¬Éªº¨Æ¡A§YµL¦ó»ù­È¤§¥i¨¥¤F¡C¶i¨¥¤§¡A¦pªG¦³¤é¥ú¤§¤Wªº²´¥ú¡A¹ï¤é¥ú¤§¤Uªº¸U¨Æ¸Uª«¡A¦Û¥²³B²z±o·í¡A¨Ï¤§¦U±o¨ä¥¿¥Î¡A¦U¦³¨ä¹ê¥Î¡A§Y¤£¦Ü³g¨D¹L¤À¡A´§ÀN¦k¥Î¤F¡C

    (¤­)¬Ý¸U¨Æ¬ÒªÅ¬Oı¿ô¥H«áªº²´¥ú    ¡§¯B¥Í­Y¤j¹Ú¡¨¡A¤H¦b¹Ú¤¤§@¤F¦h¤Ö°¶¤jªº¨Æ¤u¡A¨É¤F¦h¤Ö¬üº¡ªº©¯ºÖ¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A®{¦Û±£±£¡C¥@¤W³ÌºaÄ£ªº©Òùªù¤ý¹ÁºÉ¤F¥@¨ý¡A¨ÉºÉ¤Fµêºa¡A¤j¹Ú¹y¿ô®É¡A¦^ÅU¥Lªº¥Í¥­¡A«é®©©Ò¦³¸g¹L¬O¨Æ¹ê©O?¬O¤Û¼v©O? §Y¤£¥Ñ±o¦Û¬á¦Û¼Û»¡:¡§µêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¡¨¹E´£µ§§@®Ñ³ê¿ô¤@¤Á¥u¬°¤µ¥Í¡A¥u¬°­Ó¤H¡A¾K¥Í¹Ú¦ºªº¡A¦b¨º¸Ì³Ò³Ò­W­W¡A¤@¨ýªº¦Û¨p¦Û§Qªº³g¨D¡A¥ÃµL¹½¨¬ªº¤H¡A°È­n¤Î¦­Ä±¿ô¡A¤£¦A¥h®·­·®»¼v¡C

 

­Ó¤Hªº¸g¾ú(¸ë¥É»Ê)(1:12-2:26)

 

    ¡§§Ú¹î¬Ý§Ú¤â©Ò¸gÀ窺¤@¤Á¨Æ©M§Ú³Ò¸L©Ò¦¨ªº¥\¡F½Öª¾³£¬OµêªÅ¡K¡K¡¨(2:11)

    ©Òùªù¤£½×±q­þ¤@¤è­±»¡¡A¥L¦b¤HÃþ¤¤¡A¹ï©ó¥@¬É¸U¨Æ¸Uª«¬O±oÀò³Ì¤jªº¡A¤]¬O³Ì¦hªº¡C¦b¥L­Ó¤Hªº¸gÀç¸Ì¡A§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¨M¤£¯à±q¤é¥ú¤§¤U¡A±q³oµê¯B·í¤¤¡A¨Ï¥L¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö¡C©Òùªù¤ý¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡F¥Lªº¸gÅç§i¶D§Ú­Ì±ý±q¸Uª«¤¤¥h¨Dº¡·Nªº¡A¤]¨S¦³¤£¥¢±Ñªº¡C¦]¦¹©Òùªù¦b¥»®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤G¸`¡A¦Ü¤G³¹¤Ü¤»¸`¡A±q¥L¦Û¤vªº¾\¾ú¤¤¡AÃÒ©ú¤HªºÅv¶Q¡A¤£¯à¨Ñµ¹¤H¤ßÆFªºº¡·N¡F¤Hªº´¼¼z¤]¤£¯à¨Ñµ¹¤H¤ßÆFªºº¡·N¡F¤HªººÖ¼Ö¸ê°]¡A¤Î¤@¤Á©Ò¦¨ªº¨Æ¥\¡A¥ç¬Ò¤£¯à¨Ñµ¹¤H¤ßÆFªºº¡·N¡C¤H¤@¥Í¬°¤v³Ò¸L¤£¹L®{¼W¤Hªº¼Û®§¡A¨sµL¤@¨Æ¤@ª«¡A¥i¥H¨Ï¤H¤ßÆF¤¤ª¾¨¬¡A¦]¬°ÄÝ©ó¤é¥ú¤Uªº¸Uª«¡A¬Ò¬O¼È®Éªº¡A¥²¦´ªº¡C

   

¤@¡B¶VÆ[¹î¶VıµêªÅ   ¡§§Ú±M¤ß¥Î´¼¼z´M¨D¬d¨s¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¯«¥s¥@¤H©Ò¸g½mªº¬O·¥­«ªº³Ò­W¡C§Ú¨£¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¡¨(1:l3-l4)(1)Æ[¹î¡§¤@¤Á¡¨©Ò§@ªº¨Æ¡C(2)¡§¤Ñ¤U¡¨¤@¤Á©Ò§@ªº¨Æ¡C(3)¡§¬d¨s¡¨¤@¤Á©Ò§@ªº¨Æ¡C(4)¡§´M¨D¡¨¦Ò¬d©Ò§@ªº¨Æ¡C(5)¥Î¡§´¼¼z¡¨¦Ò¬d©Ò§@ªº¨Æ¡C(6)¡§±M¤ß¡¨¦Ò¬d©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡C(7)¡§±M¤ß¹î©ú¡¨¤@¤Á©Ò§@ªº¨Æ(1:17)¡C§Ú±M¤ß¥Î´¼¼z¡A´M¨D¦Ò¬d¡A¦Ó¥B¹î©ú¤Ñ¤U¤@¤Á©Ò§@ªº¨Æ¡A¶V¦Ò¬d¡A¶VıµêªÅ¡F¶V´M¨D¶VıµêªÅ¡F¶Vı¯u¬OµêªÅ¡F¶V±M¤ß¹î©ú¡Aªº½T¬OµêªÅ¡F¶VÆ[¹î¤Ñ¤U¤@¤Áªº¨Æ¡A¶Vı±o¤Ñ¤U¸U¨Æ¸Uª«µL¤@¤£¬OµêªÅ¡AµL¤@¤£¬O®·­·¡C¥i¼¦¦³«Ü¦h¥@¤H³£³¬µÛ²´·ú¡A¦b·t¤¤ºN¯Á¡AºNµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡A§ì¦í¤@®Ú¯óªã¡A§Y¥H¬°¬O¤j¦³©Ò±o¡A¤Î¦Ü¨£¤F¯u¥ú¡A¸C¶}ÆF¥Ø¤@¬Ý¡A©lª¾²@µL»ù­È¡C

   

¤G¡B¶V´L¶Q¶VıµêªÅ  ¡§§Ú¶Ç¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N§@¹L¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¡¨(1:12)©Òùªù¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¬O¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¬O¤@­Ó¥j¤µ¨Ó³Ì¦³ºaÄ£ªº¤j¤ý¡C³s¥D­C¿q¤]´¿»¡¨ì¥LªººaÄ£(¤Ó6:29)¡C¥H¦â¦C°ê·í©Òùªù®É¡A¥i¿×¥@¬Éªº¤j°ê¡A·í®É²ÎÁҽѰê¡A±q¤jªe¨ì«D§Q¤h¦a¡Aª½¨ì®J¤ÎÃä¬É¡A³o¨Ç¬Ò¶i°^ºÙ¦Ú(¤ý¤W4:21)¡A³s«n¤èªº¤k¤ý¥çÅ¥¨£¥Lªº¦WÁn¯S¨Ó´Â¨£¡C·í¼g¥»®Ñ®É¡A¥L¤´µM¦b¤ý¦ì¤W¡C¥L¥»¨ÓÀ³·í»¡:¡§§Ú¶Ç¹DªÌ¬O¤@­Ó­C¸ô¼»§Nªº¤ý¡C¡¨©Î»¡:¡§§Ú¬O¤@­Ó¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº¶Ç¹DªÌ¡C¡¨¥L¬°¦ó³º¨¥:§Ú¶Ç¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N¡§§@¹L¡¨¥H¦â¦Cªº¤ý©O?¥L¥Î³oºØ¤w¹Lªº»¡ªk¡A¬Oªí©ú¦b¥L²´¸Ì¬Ý©Ò¦³ªº¦a¦ì¡BÅv¬`µ¥µ¥¡A¬Ò¬O¤w¹Lªº¡A¦n¹³¸¨ªá¬y¤ô¡A³£¦¨¤F©¹¤éªº¨Æ¡A³£¬OµêªºªÅªº¡C§Ú¤µ¤é§@¶Ç¹D¡A©õ¤é´¿§@¹L­C¸ô¼»§N¤ý¡A©ú¨¥¤µ¤é§@¶Ç¹D¡A¤ñ·í¤é¬°­C¸ô¼»§N¤ý¡A­Ëºâ¬O¦³»ù­È¤F¡C

   

¤T¡B¶V¦³§Ö¼Ö¶VıµêªÅ  ¡§§Ú¤ß¸Ì»¡:¨Ó§a!§Ú¥H³ß¼Ö¸Õ¸Õ§A¡A§A¦n¨ÉºÖ¡F½Öª¾¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C§Ú«ü¼^¯º»¡:³o¬O¨g¦k¡F½×³ß¼Ö»¡:¦³¦ó¥\®Ä©O?¡¨(2:l-2)·í©Òùªù®É¡§µS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¦p¦P®üÃ䪺ÂĨº¼Ë¦h¡A³£¦Y³Ü§Ö¼Ö¡C¡¨¨º¤Q¤G­Ó©x¦O¡A¦U«ö¦U¤ë¨Ñµ¹©Òùªù¤ý¡A¨Ã¤@¤Á»P¥L¦P®u¤§¤Hªº­¹ª«¡A¤@µL©Ò¯Ê¡¨(¤ý¤W4:20¡A27)¡C¡§¥Ü¤Ú¤k¤ý¨£©Òùªù¡K¡K®u¤Wªº¬Ãó¯¬ü¨ý¡A¸s¦Ú¤À¦C¦Ó§¤¡A¹²¤H¨â®Ç¨Í¥ß¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¦çªA¸Ë¹¢¡K¡K¡A´N¸Ò²§±o¯«¤£¦uªÙ¡¨(¤ý¤W10:4-5)¡C©Òùªù¥iºâ¨ÉºÉ¤F¤H¥@ªººÖ¼Ö¡A¦ý¥L¶V¨É¤H¥@ªººÖ¼Ö¡A¶Vı¤H¥@ºÖ¼Öªºµê¯BµL¿×¡A©Ò¥H»¡:¡§§Ú¥H³ß¼Ö¸Õ¸Õ§A¡K¡K½Öª¾¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C§Ú«ü¼^¯º»¡:³o¬O¨g¦k¡C¡¨¬Oªº¡A¤H­Y±M¥H¥@¶¡µê¯Bªº§Ö¼Ö¬°§Ö¼Ö¡A¤£¯u¬O·M¬N¥B¬O¡§¨g¦k¡¨¶Ü?

   

¥|¡B¶VÂ×´I¶VıµêªÅ  ©Òùªù»¡:¡§§Ú¬°¦Û¤v°Ê¤j¤uµ{¡A«Ø³y©Ð«Î¡A®âºØ¸²µå¶é¡F­×³y¶é«ª¡A¡¨¡X¡X«ö¥»³B¶é«ª©Ò¥Îªº¦r¡A¬O«ü¤@ºØ¤½¶é¡A©Î¼Ö¶é»¡ªº¡C¡§§Ú¶R¤F¹²±A¡K¡K¤S¦³³\¦h¤û¸s¦Ï¸s¡A³Ó¹L¥H«e¦b­C¸ô¼»§N²³¤H©Ò¦³ªº¡C§Ú¤S¬°¦Û¤v¿n»Wª÷»È©M§g¤ýªº°]Ä_¡K¡K§Ú´N¤é¨£©÷²±¡A³Ó¹L¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¡C¡¨¡K¡D¤Z§Ú²´©Ò¨Dªº¡A§Ú¨S¦³¯d¤U¤£µ¹¥Lªº¡F§Ú¤ß©Ò¼Öªº¡A§Ú¨S¦³¸T¤î¤£¨É¨üªº¡C¡K¡K½Öª¾³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C¦b¤é¥ú¤§¤U²@µL¯q³B¡¨(2:4-11)¡D¡§¤ý¦b­C¸ô¼»§N¨Ï»È¤l¦h¦p¥ÛÀY¡A­»¬f¤ì¦h¦p°ª­ìªº®á¾ð¡C¡¨(¤ý¤W10:27)¯u¥i»¡¥L¬O±oºÉ¤F¤Ñ¤Uªº°]§Q¡A¦ý²×µLªø¨É¤§ª«¡A¤£¹L¬OÁT¤g¦Ó¤w!¥L³o¨Çµê¯BµL¯qªº°]ª«¡A¤£¬O¶VÂ×´I¡A¶VÅã´­¥Lªº¸o´c¶Ü?

   

¤­¡B¶V¦³´¼¼z¶VıµêªÅ  ¡§§Ú¤S±M¤ß¹î©ú´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡A¤Dª¾³o¤]¬O®·­·¡C¡¨(1:17)©Òùªù­ì¬OºÙ¬°¡§¥@¬Éªº²´·ú¡¨¡A´¿±o¤F¯«©Ò½ç¯S§Oªº´¼¼z¡A¬O¶W«eµ´«á¡A¦b¥L¥H«e¨S¦³¹³¥Lªº¡A¦b¥L¥H«á¤]¨S¦³¹³¥Lªº(¤ý¤W3:12)¡C¦b¼g¥»®Ñ®É¡A¥L»¡:¡§§Úªº´¼¼z¤´µM¦s¯d¡C¡¨(2:9)§Y·í¤é¯«©Ò½çªº´¼¼z¤´µM¦s¯d¡C©Ò¥H¥L¤ß¸Ìij½×»¡:¡§§Ú±o¤F¤j´¼¼z¡A³Ó¹L§Ú¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¡A¦Ó¥B§Ú¤ß¤¤¦h¸g¾ú´¼¼z©Mª¾ÃѪº¨Æ¡C¡¨(1:16)·íµM©Òùªù§Q¥Î¥Lªº¦a¦ì»PÅvºa¡A¦³³Ì¾A©yªº¾÷·|¡A¥i¥Hªí²{¥Lªº´¼¼z¡F¨Ã¥i©Û¶°¤@¤Á¦³´¼¼zªº¤H¡A¦@¦P¬ã¨s¦Ò¬d¡A¥Hµo®i¤HÃþªºª¾ÃÑ¡C¦b¥L§Q¥Î´¼¼zªºµ²ªG¡A´N¬O»¡:¡§¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T·Ð¡F¥[¼Wª¾ÃѪº¡A´N¥[¼W¼~¶Ë¡C¡¨(1:18)¥LÁöµM¡§¬Ý¥X´¼¼z³Ó¹L·M¬N¡A¦p¦P¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡C´¼¼z¤Hªº²´¥Ø¥ú©ú¡F·M¬N¤H¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡¨(2:l3-l4)¡C¦ý¬O¥L¤S¦Û¤v¡§¤ß¸Ì»¡:·M¬N¤H©Ò¹J¨£ªº¡A§Ú¤]¥²¹J¨£¡A§Ú¬°¦ó§ó¦³´¼¼z©O?§Ú¤ß¸Ì»¡:³o¤]¬OµêªÅ¡C´¼¼z¤H©M·M¬N¤H¤@¼Ë¡A¥Ã»·µL¤H¬ö©À¡A¦]¬°¤é«á³£³Q§Ñ°O¡C¥i¼Û´¼¼z¤H¦º¤`¡A»P·M¬N¤HµL²§¡C§Ú©Ò¥H«ë´c¥Í©R¡A¦]¬°¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¨Æ¡A§Ú³£¥H¬°·Ð´o¡A³£¬OµêªÅ¡¨(2:l5-l7)¡C´¼¼z¤H¤ñ·M¬N¤H©Ò¦hªº¡A¥u¦³·T·Ð»P¼~¶Ë¡F¡§¦]¬°¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T·Ð¡F¥[¼Wª¾ÃÑ¡A´N¥[¼W¼~¶Ë¡C¡¨§Ú­Ì¬Ý¤@¯ë¶ÈÄÝ©ó²z©Êªº´¼¼zª¾ÃÑ¡A¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹©O?±©¦³²z©ÊÆF©Ê¤ÆªºÆF©Ê²z©Ê¤Æ¡A¬J¦³´¼¼z¥B¦³ÆF©Ê¡F¤_ÆF´¼¤¤§t¦³²z´¼¡F¤_²z´¼¤¤Å㦳ÆF´¼¡F¥Lªº°ø±æ¤è¤£¦ÜµêªÅ©O¡C

    

¤»¡B¶V³Ò¸L¶VıµêªÅ(2:l8-23)  ¤j·§¤£³Ò¦Ó±o¤§ª«¡A¤H©¹©¹¤£Ä±±o«ç¼Ë¦³»ù­È¡C¤Z¿Ë¤â¸gÀç¡A¿Ë¨­³Ò¸L¦¨ªº¨Æ¥\¡A¥¼¦³¤£Ä±±o¦³»ù­Èªº¡C¦ý³o¬O¹ï©ó¥@¨Æ´¶³qµL¸gÅçªÌªº¤ß²z¡A¤Î¦Ü¤H¯u¦³Ä±®©¥H«á¡A¥²¤Q¤À¬Ý©ú¥Õ¥Lªº³Ò¸L¡A³£¬OµêªÅ¡F¥B¬O¶V¦h³Ò¸L¡A¶VıµêªÅ¡CµÛªÌ©Òùªù¬O¤@­Ó¦h¦³³Ò¸L¡A¥B¬O¦h¦³¦¨¥\ªº¤H¡C«á¨Ó¹î¬Ý¥L¤â©Ò¸gÀç©Ò¦¨¥\ªº¡A½Öª¾³£¬OµêªÅ(2:11)¡C©Ò¥H»¡¡§§Ú«ë´c¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O§Ú¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡K¡K§ÚÂà·Q§Ú¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò³Ò¸Lªº¤@¤Á¤u§@¡A¤ß«Kµ´±æ¡C¡K¡K¤H¦b¤é¥ú¤§¤U³Ò¸L²Ö¤ß¡A¦b¥L¤@¤Áªº³Ò¸L¤W±oµÛ¤°»ò©O?¦]¬°¥L¤é¤é¼~¼{¡A¥Lªº³Ò­W¦¨¬°·T·Ð¡A³s©]¶¡¤ß¤]¤£¦w¡A³o¤]¬OµêªÅ¡¨(2:l8¡A20¡A22-23)¡C³o¬O»¡:³Ò¸L¬OµêªÅ¡A±q³Ò¸L©Ò±oªº¤]¬OµêªÅ¡C©_§®°Ú!±©¦³¤£³Ò¸Lªº³Ò¸L¡A©Î»¡¬O³Ò¸Lªº¤£³Ò¸L¡X¡X§V¤O¦b¥D§V¤O¤¤¡A¦w®§¦b¥D¦w®§¸Ì¡X¡X¤è¤£¦Ü©óµêªÅ©O!³o¤£³Ò¸Lªº³Ò¸L¡A´N¬O¦b¥D¸Ìªº³Ò¸L¡C«Où»¡:¡§±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥D¸Ì­±¤£¬O®{µMªº¡C¡¨(ªL«e15:58)

   

¤C¡B¶V»X¯«®®¶VıµêªÅ(2:24-26)    µÛªÌ©Ò¥H§â¸U¨Æ¬Ý¦¨µêªÅ¡A¬O¦]¬°¥L«á¨Ó§@¤F¤@­Ó»X¯«³ß®®ªº¤H¡C¤£µMªº¸Ü¡A¥L¤´¬O¾K¤ß¥@¬ÉªºÁn¦â³f§Q¡A¤Ú¤£±o­n¨ÉºÉ¥@¬ÉªººÖ¼Ö¡A³gºÉ¤Ñ¤Uªº°]§Q¡A¤Î¦Ü¤j¹ý¤j®©¥H«á¡A¤èı¸U¨Æ¬ÒªÅ¡A»¡:¡§¤H²ö±j¦p¦Y³Ü¡A¥B¦b³Ò¸L¤¤¨ÉºÖ¡A§Ú¬Ý³o¤]¬O¥X©ó¯«ªº¤â¡C¡K¡K¯«³ß®®½Ö¡A´Nµ¹½Ö´¼¼z¡Bª¾ÃÑ©M³ß¼Ö¡A±©¦³¸o¤H¡A¯«¨Ï¥L³Ò­W¡A¥s¥L±N©Ò¦¬»Eªº¡B©Ò°ï¿nªºÂkµ¹¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡C³o¤]¬OµêªÅ¡A¤]¬O®·­·¡C¡¨¸ÛµM¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡AÁö¤£¬°µêªÅªº¥@ª«³Ò¸L¡A¥u¦b¯«ªº·R¤¤¡AÀH¹J¦Ó¦wªº«×¥Í¬¡¡A¦b¯«ªº·R¤¤¡A¯«ªº¦®·N¸Ì¡A¡§¥ý¨D¥Lªº°ê©M¥Lªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡¨(¤Ó6:34)

    ½è¨¥¤§:¤@­Ó¹ï©ó¸U¨Æ¸Uª«¡A¯d·NÆ[¹î¡A¦h¦³¸gÅç¡A¹¡¹Á¥@¨ýªº¤H¡A¤£¯à¤£Ä±±o¸U¨ÆªºªÅ¤ÛµêµL¡C°Z¯u¬OªÅ¤Û¡A°Z¯u¬OµêµL¶Ü?¶·ª¾¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥ç¯à±N¤ÛªºÅܬ°¯uªº¡Aµêªº¤Æ¬°¹êªº¡A¼È®Éªº¦¨¬°¥Ã»·ªº¡A§Y±N¼È®Éµê¯Bªº¥@ª«¿ú°]µ¥¡A³£©^Ämµ¹¥D¡A¥æ¦b¥Ã»·ªº©²®w¤º¡A¬°¯«¬°¤H¦Ó¥Î¡A³o¤@¤Á¤]´N³£Åܬ°¹ê¦bªº¡B¥Ã»·ªº¡A¬°§Ú­Ì¿n¦s¦b¤Ñ¤Wªº²£·~¤F¡C

 

 

ÅéÅç¤H¥ÍªºµêªÅ(¼B©Ó·~)

 

²Ä¤GÁ¿¡@ÅéÅç¤H¥ÍªºµêªÅ

 

¸g¤å¡G¡]¶Ç¤@12¦Ü¤G26¡^

¡@¡@§@ªÌ¦b³o¬q¸g¤å¡A«ü¥X¥L¹ï¤H¥Í¦³®ø·¥©M¿n·¥¨âºØªºÅé·|¡G

{\Section:TopicID=105}¡]¤@¡^®ø·¥ªºÅé·|

¡@¡@¥L­º¥ý«ü¥X¤Hªº´¼¼z©Mª¾Ãѳ£¬OµêªÅªº¡C¡]¤@12-18¡A¤G12-17¡^©Òùªù»X¯«©Ò½çª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A¥L¬O¤j¦³´¼¼zªº¤H¡C¥~°ê¦³¿Î»y»¡¡G¡u¦n¦ü©Òùªù¦³´¼¼z¡C¡vÁöµM©Òùªù¤ý«Ü¦³´¼¼z¡A¦ý¥L¤´»¡³o¬OµêªÅªº¡C­º¥ý§Ú­Ì­n¬Ý¡A¦ó¿×´¼¼z¡A¦³¤H¸ÑÄÀ´¼¼z¬O¦¨¥\¥Í¬¡ªºÃÀ³N¡F¦³¤H»¡¬O¥¿½T¥Í¬¡ªºª¾ÃÑ¡A¦³¤H»¡¬O¥Í¬¡ªº¸gÅç¡C¥i¨£´¼¼z»P¥Í¬¡¬ÛÃö¡A´¼¼z¯S§O±j½Õ¡A¤H»P¤H¥H¤Î¤H»P¯«ªºÃö«Y¡C´¼¼z»Pª¾ÃѦ³©Ò¤£¦P¡A¦³ª¾ÃѪº¤H¨Ó¥²·|°µ¤H¥¼¥²»P¯«»P¤H¦³¬ü¦nÃö«Y¡C©Òùªù¨ã¦³´¼¼z»Pª¾ÃÑ¡A³o¬O«ÜÃø±oªº¡F¦ý¥L¤´»¡³o¬OµêªÅ¡A¨ì©³¬O¦]¬°¬Æ»ò©O¡H

¡@¡@¦h¦³ª¾ÃÑ¡A¦h¦³·T·Ð¡]¤@12-14¡A17-18¡^§Ú­Ì±`»¡¦³´¼¼zªº¤H¡A¯à¥ýª¾¥ýı¡C¦ý³oºØ¤H¤]¬O¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡C¡v¦³¨Ç®z´¼ªº¤H¤£·|¼~·T¡A¤]³\¯«¦b³o¤è­±À±¸É¥L­Ìªº¯Ê¾Ñ¡A¤Ï¦Ó¦³«ä·Qªº¤H«o·|¼~·T¡C§Ú­ÌÁöµMª¾¹D¨Æ±¡ªººtÅÜ¡A¦ý«o·R²ö¯à§U¡C¡]¤@15¡^±©¦³»P­±¹ïªº¨Æ¤@°_¼~·T¡A³B©óµL©`±¡ªp¤§¤U¡C¡^

¡@¡@1.´¼¼z¤H»P·M¬N¤Hªº¾D¹J³£¬OµêªÅ¡]¤G14-16¡^¤j®a³£·|¦º¤`¡A´¼¼zªº¤H¤£¤@©wªø¹Ø¡A´¼¼z»Pªø¹ØµLÃö¡A¨º»ò´¼¼zªº¤H¡A¤ñ·M¬Nªº¤H¤S±j±o¦h¤Ö©O¡H§Ú¥H«e¹J¨£¹L¤@­Ó¥i¼¦ªº¶ý¶ý¡A¥L¦³¤@¨à¤l¡A¦b¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|±o¨ì³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²Ý¤é«K­nÁ|¦æ²¦·~¨å§¡A¥i¬O«o¦b«e¤@¤Ñªº±ß¤W¦]¾r¨®¥¢¨Æ¦Ó¨­¤`¡C¥i¨£¦³¾Ç°Ýªº¤H¤]¤@¼Ë·|¦º¤`¡C«e¨â±ß¦b°öÆF·|Á|¦æ¤§¤u§@¤H­ûÁpë·|¤¤¡A»EÀ\®É¦³¦ì«e½úÁ¿¨ì¤@¬q·s»D¡A¥L»¡¡G¦³¤@­Ó¦b¤º¦a«Ü¥X¦Wªº²´¬ìÂå¥Í¡A¨Ó¨ì­»´ä«á¡A«o­n¦b°s¼Ó°µ°âÂI¤ß­û¡F³o­Ó¤H¨­¥÷ªº«æ¼@ÂàÅÜ¡A¤j®aÅ¥¤F¤]¬°¤§¤ß»Ä¡C¬G¦¹¦³´¼¼zªº¤H¡A¾D¹J¤£¤@©w·|¤ñ§O¤H¦n¡C¬üÄyµS¤Ó¸Çª«²z¾Ç®a·R¦]´µ©Z¡A¥Lµo©ú¬Û¹ï½×¡AÁ{²×®É«o»¡¡G¡u§Ú·Pı¦Û¤v¬O¤@­Ó³Q®¹¸jªº¤H¡A¬Ý¤F¯u¹êªº¤@²´¡A¥¦­¸¶]¤F¡F¦ýÄ@§Ú¯à²æÂ÷´ù¤pª¾ÃѪº§ô¿£¡AµM«á¤~¯à»{ÃѼsÁ諸¦t©z¡C¡v¥L¬O¾Ç³N¤è­±ªº¥¨¤H¡A¦ý¤´µM·Pı¦Û¤vªºª¾ÃÑ´ù¤p¡F¦]¦¹©Òùªù¤ý³o»¡ªk¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó»{¦P¡C´¼¼z©Mª¾Ãѳ£¬O¦nªº¡A¦ý¶·­nªA¦b¯«´xºÞ¤§¤U¡A§_«h¤]³£¬OµêªÅ¡C©Òùªù¤ý´£¿ô§Ú­Ì¨ã¦³ªº´¼°Ó¾Ç°Ý¡A¦pªG¤£¯à±a»â§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A¥i¯à¦¨¬°§Ú­ÌªºÄdªý¡F¦]¬°¡u´¼ªÌ¤d±o¡A¥²¦³¤@¥¢¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¸ØÄ£¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡C

¡@¡@2.¨É¼Ö©M°]´I¡A³£¬OµêªÅ¡]¤G1-11¡^¡C³o¬O©Òùªù¤ý¿Ë¨­ªº¸gÅç¡C¡]¤ý¤W¤Q23¡^¡u©Òùªù¤ýªº°]Ä_»P´¼¼z¡A³Ó¹L¤Ñ¤Uªº¦C¤ý¡C¡v¡]¤ý¤W¤Q27¡^¡u¤ý¦b­C¸ô¼»§N¡A¨Ï»È¤l¦h¦p¥ÛÀY¡v¡]¤ý¤W¤Q¤@3¡^¡u©Òùªù¦³¦m¤C¦Ê¡AÁÙ¦³À§¤T¦Ê¡C¡v©Òùªù¤ý¨ÉºÉ¤H¶¡¤@¤ÁªººÖ¼Ö¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@¤H¯à¤Î¥L¡A¦ý¥L¤´»¡¡G¡u«á¨Ó§Ú¹î¬Ý§Ú¤â©Ò¸gÀ窺¤@¤Á¨Æ¡A©M§Ú³Ò¸L©Ò¦¨ªº¥\¡A½Öª¾³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡A¦b¤é¥ú¤§¤U²@µL¯q³B¡C¡v¡]¶Ç¤G11¡^¡A§Y¨Ï¥L¦³³\¦h­¹ª«¡A¦ý­G¥u¯à®e¯Ç¦³­­ªº­¹ª«¡F¥Lªº¤@Âù²´©Ò¬Ý¦³­­¡A§@¬°¤@­Ó¹L¨Ó¤Hªº¥L¡A»¡ªº¸Ü¬O¨ã¦³¥÷¶qªº¡C¡]¤G³¹3¸`9¸`¡^¥L«ü¥X¦Û¤v¤´¬O¦³´¼¼z©M²M¿ôªº¡C¦³¸Ñ¸g®a«ü¥X¥L¬G·NÅý¦Û¤v¨ü¸ÕÅç¡A¨Ó¬Ý³o¨ÇªF¦è¥i§_µ¹¥Lº¡¨¬¡C¦ý§Ú­Ó¤H»{¬°¥L¤£¬O§@¹êÅç¡A¦Ó¬OÀH¦Û¤v¦³³\¦h¨É¨ü¡A·Pı¨ì¤@¤Á¤£¥~¦p¬O¡F«K±N¦Û¤vªºÅéÅç¡A»PŪªÌ¤À¨É¡C´X¦~«e¡A¤¬·R¹Î«´´¿§@¹L¤@¶µ½Õ¬d¡A±q¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«ü¥X­»´ä«C¤Ö¦~²`¨ü¨É¼Ö¥D¸q©Ò¼vÅT¡C¥L­ÌÅT©¹¦WµP¹B°Ê¾c¡A¦W¼tªA¸Ë¢w¢w¬°­n±o¨ì³o¨Ç¨É¨ü¡A¥H­P¦³¨Ç¤Ö¤k¬Æ¦Ü¤£±¤¥X½æ¦×Åé¡AÁȨúª÷¿ú¡A¥H¨D¨É¨ü¡C¦p¤µ³oºØ¨É¼Ö¥D¸qªº­·®ð¡A«K§j¨ì±Ð·|«C¤Ö¦~¤Hªº°é¤lùؤF¡C©Ò¥H¼Æ¦~«e¦b¬¥®áªº¥@¬ÉºÖ­µ·|ij¤¤¡A¦³¨£¤Î¦¹¡A´N´£¥X¤F¦³¹ê¦æ²¾ë¥Í¬¡ªº¥²­n¡C¤µ¤Ñ­»´äªº±Ð·|¹ê¦b¦³¦¹»Ý­n¡AÀ³¸Ó¦n¦n¦a±Ð¾É«H®{¹ê¦æ²¾ëªº¥Í¬¡¡C¤£¤[¤§«e¦b¬ü°ê¦³­Ó»õ¸Uªº´I¯Î¡A³ºµM¦]Àç¾i¤£¨¬­P¦º¡A³o¯u¬O¤Ñ¤Uªº¤j¯º¸Ü¡C¨ä¹ê¥L¬O®`©È§O¤H¦b¥Lªº­¹ª«¤¤¤U¬r¡A©Ò¥H¬Æ»ò³£¤£´±­¹¡A¦]¾j¦Ó­P¦º¡CÁöµM¥L¦³³\¦h°]´I¡A¦ý«o¤£¯à¨É¥Î¡C«U»y»¡¡G¡u´I¶Q¦p¯B¶³¡C¡v°Z¤£¥¿¹ï¶Ü¡H³\¦h¦³¿úªº¤H¡A¦]¬°¾Ô¶Ã©Î¬Fªv¦]¯À¡A­n²_¸¨²§¶m¡A¦]¦¹°]´I¤]¬OµêªÅªº¡C

¡@¡@3.³Ò¸L¤]ÄݵêªÅ¡]¤G18-23¡^§@ªÌ¤£¬O©È²Ö¡A¦Ó¬O¦³¨â­Ó²z¥Ñ·P¨ìµêªÅ¡C²Ä¤@¡A¥L¤£¯àªø¤[¨É¨ü³Ò¸Lªº¦¨ªG¡C¡]¤G18¡^°]´I­YªG¯à¯dµ¹§µ¤l½å®]¬O¦nªº¡A¦ý­Y¯dµ¹±Ñ®aªº¤G¥@¯ª©Î¬O¼Ä¤H¡A«K¤£­È±o¤F¡A³o¬O©Òùªù¤ýªº·P¨ü¡C¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¨à¤lÄ~¦ì«á·|«ç¼Ë¡C¦Ó¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¥Lªº¨à¤lùªi¦w§@¤ý«á¡A­W«Ý¦Ê©m¡C©Òùªù¹ê¦b¾á¤ß«á¨ÓªÌ¯à§_¦u·~¡A©Ò¥H·Pı³Ò¸L³£¬OµêªÅ¡C²Ä¤G¡A³Ò¸L¨Ï¤H¼~¼{·T·Ð¡C¡]¤G22-23¡^¨Ï¤HºÎ¤£¦w¡A¦³¨Ç¤H©¹¤W©é©Rª¦¡A¦³¿ú«á¡A«K¾á¤ß¾D¤H¸j¬[¡F©Î©È·G¬F¤½¸p½Õ¬d¡A©Ò¥H¤ßùØ«Ü®`©È¡C§Ú¦³¤@¿Ë±­¡A¿n»W¤F¤@µ§¿ú¡A´N¶R¤F¤@¼h¼Ó¡F¥L¤Ó¤Ó»¡¥L¶R¼Ó«á¡A¥­²K¤F¤£¤Ö¥Õ¾v¡A¦]¬°¥L©È¯²µ¹¤H¦í¤H¤í¯²¡A¤S©È¤õ¨a¡A­·¨a©M¸é§T¡C¹L³Ò·|¶Ë®`¤Hªº¨­Åé¡A¦³¤H¶}¹A³õ¾iÂû¡A¨C¤é¦­¤W¦b¹A³õ¨«¤@Âà¨úÂû³J¡A«K¬O¤È¶º®É­Ô¡F¤È¶º«á¦A¨«¤@Âà¡A¤S¨ì±ß¶º®É­Ô¡C¥Lªº·Pı¥u¬°Âû³J¦Ó¬¡¡A¥Í¬¡²@µL·N¸q¡C

{\Section:TopicID=106}¡]¤G¡^¿n·¥ªºÅé·|¡]¤G24-26¡^

¡@¡@§@ªÌ´£¤ÎµêªÅªº¬ð¯}¡A³oùØ«ü¥X¦³¨âºØ¤H¡A§Y¯«©Ò³ß®®ªº¤H©M¸o¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¨Ç¤H¿n»W³\¦h°]Ä_¡A¤S¦³´¼¼z¡A¦ý¥L­Ì¬OµêªÅªº¡FµM¦Ó¤S¦³¨Ç¤H¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡A«o¥i¥H¦Y¥Î¨ÉºÖ¡A¬°¦ó¥L­Ì¦³³o»ò¤jªº¤À§O©O¡H­ì¦]¬O¯«³ß®®¥L­Ì»P§_¡C¸o¤HÁöµM¦³¿ú¦³¦a¦ì¡A¦ý¤´¬OµêªÅ®·­·¡C¨ä¹ê¥¼«H¥DªÌ³£ª¾¹D¡A¯u¥¿ºÖ®ð¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡A³\¦h¤H¦bªù«e±i¶K´§¬K¡u¤Ñ©x½çºÖ¡v¡C§Ú­Ì°ò·þ®{¤]¸Ó©ú¥Õ¡AºÖ®ð¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡C³oùØ´£¥X¤@ºØ°Q¯«³ß®®ªº¤H¥Í¡A±o¯«³ß®®ªº±ø¥ó¬O¬Æ»ò©O¡H

¡@¡@1.«H¾a¯«¡]¨Ó¤Q¤@³¹6¸`¡^¡G¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡v¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥u­n«H¾a¯«¡A«K¯à¦¨¬°¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡C¯«·|«ö·Ó§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n½çµ¹§Ú­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¦³«H¡A«K¥i¥H±N¸o¤Hªº¨­¥÷¦¨¬°¤Ñ¤§Åº¤l¡]¬ù¤@12¡^¡C

¡@¡@2.¶¶ªA¯« §Ú­Ì¤Z¨Æ¶¶ªA¯«¡A«K¥i±o¨ì¯«½ç§Ú­ÌªººÖ¼Ö¡C¤Ñ¥D±Ð¯«¾Ç¬ã¨s¤@¶µ­Û²z°ÝÃD¡A´N¬O¬Æ»ò®É­Ô¤~¬O±o¸o¯«¡A­Y¬O¤p¸o«K­n©ñ¦b·Òº»¡A»Ý­n·Ò²M¡A­Y¬O¤j¸o«K¤£±o¤F¡C¤µ¤Ñ°Q¯«³ß®®¡A¤£¬O«ü§Ú­Ì¦X®æ»P§_³o­Ó¼Ð·Ç¡C°Q¯«³ß®®ªº¤H¡A¬O¬ß±æ±o¨ìº¡¤Àªº¡F°Q¯«ªº¤ßÅw³ß¡A¤Z¨Æ¤W¶¶ªAÍ¢¡C³oºØ¤H¤~¯à¦Y¥Î¨ÉºÖ¡A³s¸o¤H©Ò±oªº¡A¤]Âà¨ì¥L­Ì¨­¤W¡]¤G26¡^¡A¦ýÄ@¯«À°§U§Ú­Ì§@Í¢©Ò³ß®®ªº¤H¡A«K¯à¬ð¯}¤@¯ë¤H¦b¥@¶¡¤WªºµêªÅ¤F¡C¢w¢w ¼B©Ó·~¡m±qµêªÅ¨ì¦³·N¸qªº¤H¥Í¢w¢w¶Ç¹D®Ñªº¬ã¨s¡n

 

 

¶Ç¹D®Ñºà°O(¤@³¹)(¤_¤¤ÌÉ)


¡@¡@¤Z¨ÆµêªÅ

¡@¡@¶Ç¹DªÌ»¡¡GµêªÅªºµêªÅ¡K¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡]¶Ç¤@¡G2¡^

¡@¡@¤@¯ë¤H¥Í¬¡¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¥u¬Oµê¯Ó¤@¥Í¡A¤£·|¦³¬Æ»ò¦¨´N¡C¦³¨Ç±M¤ß­P§Ó©ó¬Y¤@¨Æ·~ªº¤H¡A¥i¯à§â¥Í©R·í§@¨Æ·~¡A²×¥Í¥h§V¤O¡F¥L­Ì±`·|¦³©Ò¦¨´N¡A¦ý«o¤£¤@©w¹ï¤H¹ï¦Û¤v¦³·N¸q¡C
¡@¡@¦³ªº¤H¤@¥Í¤£Â_ªº©ºªA¡A¬O­nÂX±i¦Û¤v¡A§â¦Û¤vªº·N§Ó¥[©ó§O¤H¨­¤W¡C¦³ªº¤H¤@¥Í´N¬O­n¿n»E¿ú°]¡A¼Æ¦r¹ï¥L¦³·¥¤jªº§l¤Þ¤O¡C¦³ªº¤H¤@¥ÍµÛ·N©ó«Ø³y¡A¤£°±ªº³Wµe¡A«Ø³y¡C
¡@¡@©Òùªù¬O¤@­Ó­^©ú¦³¬°ªº§g¤ý¡A¦b¥H¦â¦CÀyºë¹Ïªv¡A¨Ï¤@­Ó¤p°ê¦¨¬°´I±j¡C«Ü§Æ©_¡A¯«¤£­n¥L¤÷¿Ë¤j½Ã«Ø³y¸t·µ¡A«o´z¿ï©Òùªù¬°Í¢«Ø³y¸t·µ¡C±q¸t¸g¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A©Òùªù¬OªÅ«eµ´«áªº´¼¼z¤ý¡A¦ý§A¦³§_©¿²¤¡A¥L¯Ê¤Ö¨Ç¬Æ»ò¡H¥L©Ò¯Ê¤Öªº¬O¤j½Ã¨º¼Ë±M¤@·R¯«ªº¤ß¡I
¡@¡@§Ú­ÌÃø¥H½T¤Á©ú¥Õ¡A¯«¬°¬Æ»ò³o¼Ë§@¡F¥i¯à¬O¯«­n§Ú­Ìª¾¹D¡A®¦½ç»P¤u§@¬O¤@¦^¨Æ¡A±M·R¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¤£½×¥~­±ªº¨Æ¤u¦p¦ó½÷·×¡A¦p¦ó°ª¤j³Ç¥X¡A¤H¬Ý¨Óªí²{¦p¦ó¨ô¶V¤£¤Z¡AÁ`¨S¦³¥Ã«íªº»ù­È¡A¤H¤]¤£·|¦³¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C

¡@¡@¶Ç¹DªÌ»¡¡GµêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A
¡@¡@¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡I¡K
¡@¡@¸U¨Æ¥O¤H¹½·Ð¡e¸Uª«º¡¦³§x¥F¡f¡A¤H¤£¯à»¡ºÉ¡K
¡@¡@¤é¥ú¤§¤U¡A¨ÃµL·s¨Æ¡C¡]¶Ç¤@¡G2,8-9¡^

¡@¡@©Òùªù¦Û¥®±o¤÷¥ÀÃd·R¡A³q¹L®c§Êªº¹_¤ß°«¨¤¡A¸g¾úÁ}¨¯ªºº©ªø¹D¸ô¡Aµn¤W¤F¦¨¥\ªºÅq®p¡A¦¹¥~¦AµL§ó°ªªº¹Ò¬É¡A¥u¦³¤@¹Dµo¹Fªº½÷·×ª÷ªù¡I¥L¤W«e¥´¶}¨ºªù¡A«oµo²{ªÅµL©Ò¦³¡C§@¤ýªº¤H¤£§Ö¼Ö¡A¬O¦]¬°¦A¨S¦³®Ê¤Éªº¾÷·|¡C«Ø³y¤F¸t·µ¡A«o¨S¦³¥D¦í¦b¥L¤ßùØ¡C¨Æ¤u§@§¹¤F¡Aµo²{¦Ñ¤§±N¦Ü¡C§A·|¦P±¡¥L¡A¤Î®É¦æ¼Ö¡A«oº¡¤ßªº¹½­Â¡A§x¥F¡A»¡¥X¡G¡§µêªÅªºµêªÅ¡I¡¨¬O¼Û®§¡A¤]¬O©D§u¡C³o¬O¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¬°¤µ¥@¥Í¬¡¸gÀ窺Á`µ²¡C
¡@¡@¦pªG´«¦¨¨Ï®{«Où¡A»¡³o¼Ëªº¸Ü¡AÁ`¸Ó¤£·|¦³½Ö·P¨ì·N¥~§a¡I¬°¤FºÖ­µ¡A¨üºÉ­¢®`¡A­WÃø¡A§@µL®a¡AµL¦ç¡AµL­¹ªº¬y®öªÌ¡A¦Û¤v¾ú¸g¦MÀI¡AÁÙ­n¬°²³±Ð·|¬E¤ß¡]ªL«á¤@¤@¡G21-29¡^¡C
¡@¡@¨Ï®{«Où«ç»ò»¡¡H¥L³ºµM»¡¡G¡§³Ò­W¦b¥DùØ­±¡A¤£¬O®{µMªº¡I¡¨¡]ªL«e¤@¤­¡G58¡^¬°¬Æ»ò¥L¯à³o¼Ë»¡¡A¦Ó¤£¹ÄµêªÅ¡H¡§­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡K¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡¨¡]ªL«á¤­¡G14-15¡^¡A¬°¥Ã¥@¥Í¬¡¡A¨ì©³¡A¨ì©³¤£¦P¡C

 

 

¶Ç¹D®Ñ(¤@³¹)(±d¨Ó©÷)

 

¶Ç¹D®Ñ

²Ä¤@³¹

Â÷¶}¤W«Ò¡A¸U¨ÆºÉÄݵêªÅ¡]1-18¸`¡^

¤@1             ¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡B¤j½Ãªº¨à¤l¡B¶Ç¹DªÌªº¨¥»y¡C

¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤@¸`´NÁ¿¡u¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡B¤j½Ãªº¨à¤l¡v¡A©Ò¥H§Ú·Q§@ªÌ«D©Òùªù²öÄÝ¡A¦ý¤]¦³«Ü¦hªº¾ÇªÌ»¡¤£¤@©w¬O©Òùªù¡C§Ú¬O¶V¬Ý¶Vı±oÀ³¸Ó¬O©Òùªù¡A¦ý¬JµM¦³³o»ò¦h¡]¥]¬A¦³¤@¨Ç«O¦u¬£ªº¡^¾ÇªÌı±o¥i¯à¬O¨ä¥Lªº¤H¡A§Ú­Ì´N¤£¦h¤©¸mµû¡B´N¬Û«H³o¬O¤W«Òªº¸Ü¡A§Æ±æ¯àµ¹§Ú­Ì¾Ç²ßªº¥\½Ò¡C§Úı±o¬O©Òùªù¡A´N¬O¦]¬°¸Ì­±©Ò´y­zªº¤Ó¹³¤F¡F¸Ì­±©Ò´y­zªº¨º»ò¦hªºÂ×´I¡A¬O©Òùªù¸g¾ú¹Lªº¡CµM«á³o¨ÇÂ×´I¦]µÛ¥L«ô¥L¦mÀ§©Ò±a¨Óªº°¸¹³¡A´NÅý¥Lı±o«D±`ªºµêªÅ¡A§Úı±o¤]«Ü¹ï¡C

¶Ç¹DªÌ·P¹Ä¤é¥ú¤§¤U³£¬OµêªÅ

¤@­Ó¤ý¡B¤j½Ãªº¤l®]¡A¦¨¬°¤@­Ó¶Ç¹DªÌ¡A¬O«Üµ}©_ªº¨Æ±¡¡C¶Ç¹D¡A¶Ç¤°»ò¡H§Ú­Ì·íµM¤]«Ü¿ò¾Ñ¡A¥L¶Çªº¹D¦h¥b³£¬OµêªÅ¡A¤ñ¸û¦n¹³¤Ö¥¿­±ªº¡C¤]¦³«Ü¦h¾ÇªÌ»¡³o¨÷®Ñ¨ü¨ì¦ò±Ðªº¼vÅT¡A¬O¤ñ¸û±ß¥X¡B¬O±q¦L«×¨ºÃä¶Ç¹L¨Óªº¼vÅT¡C§Ú·Q·íµM¬O¤£¥¿½T¡A§Ú¬Æ¦Ü­n»¡¥L¦bÁ¿µêªÅ¡BµêªÅªº®É­Ô¡A¨Ã¤£¬O»¡³o­Ó¥@¬É¥»¨­ªºµêªÅ¡F³o­Ó¥@¬ÉµêªÅ¡A¬O¦]¬°¤HÂ÷±ó¤W«Ò¡F§Ú­Ì¦³¯«¤@ÂI³£¤£µêªÅ¡A¤@¤Á³£«D±`¬ü¦n¡C³q±`¬Ý³o¨÷®Ñ·|ı±o¦³ºØ´dÆ[ªº®ðª^¡A¦ý§Ú·Q¦b¬Ý¨C¤@¨÷®Ñ¡]¥]¬A³o¨÷®Ñ¡^®É¡A¦]¬°³£¬O¸tÆFÀq¥Üªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£¥i¥H±q¸Ì­±¬Ý¨ì¥¿­±¡B³ß®®ªº¡C

¤@2             ¶Ç¹DªÌ»¡¡GµêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C

±©«H¾a¯«¤~¤£µêªÅ

¡uµêªÅªºµêªÅ¡v³o¤j·§¬O¾ã­Ó¶Ç¹D®Ñªº­«ÂI¡C§Ú·Q¬Æ¦Ü¡uµêªÅ¡v¬O¤°»ò§Ú­Ì³£«ÜÃøÁ¿¡C¼Æ¾Ç¸Ì³oÆ[©À¤£¤j®e©öÁA¸Ñ¡A§Ú¬Ý¹L«Ü¦h¼Æ¾Ç®a¼g¡u¹s¡v©M¡uµL­­¤j¡v³£¤£¤Ó®e©öÁA¸Ñ¡F¡uªÅ¡v©M¡u¹ê¡v¦b¦ò±Ð¸Ì¤]¤£®e©öÁA¸Ñ¡C±q§Ú­Ì°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¨ÓÁ¿¡A¦b§Ú­Ì¯«ªº¤â¸Ì¡A¤@¤Á³£¬OÂ×´I¡B¬ü¦nªº¡C§Úı±o³ÌÁV¿|ªº«ä·Q¬O¦ò±Ðªº«ä·Q¡A¦]¬°¹ý©³ªº¤£»{ÃѤW«Ò¡A©Ò¥H´N¹ý©³ªºµêªÅ¡BµêµL©M´d«s¡C¨º¬O³ÌÁV¿|¡A¦ý¤S¹³¶Â¬}ºx´õ¤@¼Ë¡A§â©Ò¦³¤H³£¥i¥H±²¶i¥h¡C

¯«¬OÂ×´I¡A¤£µêªÅ

§Ú­Ì±q´X­Ó¦a¤è¨Ó½Í¡G¦b¥HÁɨȮѥ|¤Q³¹¨º¸ÌÁ¿¨ì¯««ÜÂ×´I¡G¥]¬A«ç»ò¦w¼¢§Úªº¦Ê©m¡BµM«á«á­±Á¿¬O½Ö¦b¦w¼¢¡B¥H¤Î¯«ªº³Ð³y¡C¦bÁ¿¤W«Ò³Ð³y«e¡A¥L¥ýÁ¿¡u¸U¥Á¦b¯«ªº²´¤¤¬OµêªÅ¡BµêµLªº¡v§Úı±o³o´N«ÜÄ_¶Q¡A´N¬O¡G¤HÁ`·|ı±o¤H«Ü¤F¤£°_¡B¤Hªº§@¬°«Ü¯u¹ê¡F¤å©ú¡B¬ì§Þ«Ü¯u¹ê¡A¥i¬O¸t¸g¸Ì´£¿ô§Ú­Ì¡G¦pªG¤£¬O¤W«Ò³Ð³yªº¸Ü¡A¤@¤Á³£«D±`ªºµêªÅ¡C§Ú¤£Á¿¡u¯«¨S¦³³Ð³yªº¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É¬OµêªÅ¡v¦]¬°³o¸Ü¬O¤£¹ïªº¡F³o­Ó¥@¬É¨S¦³³Q³Ð³yªº®É­Ô¡A¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¤]¬O«D±`Â×´Iªº¡A¥u¬O§Ú­Ì¤£¤Ó¯à·Q¹³¨ºª¬ªp¡C¦b¯«¸Ì­±¨S¦³¤°»òµêªÅ¡B¿ù»~©M¸o´c¡C

Â÷¶}¯«¡A¤H¶¡¤@¤Á³£¬OµêªÅ

¦b¤H¶¡¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¦b¦ý¥H²z®Ñ¥|³¹35¸`¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤]»¡¤F³o¥y¸Ü¡]¤]ºâ¥Lªº¤@­Ó»â®©¡^¡A¦]¬°¥LªºÅv­­¤]«Ü¤j¡A¥i¥H¸ò¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ©Î©Òùªù¤ñ¤@¤ñ¡C¥L´¿¸g¦³§ó¤jªº»â¤g¡B§ó¤jªºÅv¤O¡A¦ý·í¥L¸g¾ú¹L¹Ú¡A¹Ú¥»¨Ó¬OµêªÅªº¡A¦ý¹Ú¤]¥i¥HÅܦ¨¯u¹ê¡A¦pªG¯«¦b¹Ú¸Ì­±´£¿ô¤Hªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¬O¬ù¡B·s¬ù¬ù·æªº¹Ú¡A©Î¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¹Ú¡A³£¥i¥H«Ü¯u¹ê¡B¥i¥H¹ê²{¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò°µªº¤@­Ó¹Ú¤]´N¬O¥L¹³¤@´Ê¤j¾ð¤@¼Ë¡A¤Ú¤ñ­Û¨º»ò¦hªººaµØ³q³q³£³Q¬å­Ë¡A¤]Åܦ¨µêªÅ¡C´N¬O»¡¡A¤H¡]¥]¬A¦b¤H¶¡¡A¯«ÂǵۤH´¿¸g°µªº«D±`¦nªº¨Æ±¡¡^¦pªG¨S¦³¤W«Ò¡A´N¬OµêªÅ¡F¤H¶¡ªº¤@¤Á¦Ü²×³£¬OµêªÅ¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤]Á¿³o¥y¸Ü¡G¡u¥u¦³¤W«Ò¾ÌÍ¢ªº·N¦®¦æ°µ¸U¨Æ¡v¡A§Ú­Ì·Ó§Ú­Ìªº·N«ä¥h°µ¡A´N¬OµêªÅ¡C¸Ö½g¤Ê¤E½g5¡B6¸`¡u¦U¤H³Ìí§´ªº®É­Ô¡A¯u¬O¥þµMµê¤Û¡C¥@¤H¦æ°Ê¹ê«Y¤Û¼v¡v¡A´N¹³­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹Á¿¡G¡uÂ÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à°µ¤°»ò¡v³o¤]¬O¤@ºØµêªÅªº´y¼g¡FÂ÷¤F¤W«Ò¡A§Ú­Ì°µªº³£¬OªÅªº¡B³£¤£¯à°µ¤°»ò¡B¤]¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C³o­ÓµêªÅ©M¤Û¼v¡A§Y¨Ï§Ú­Ì°ò·þ®{¦b¥@¬É¤W¡A¤]³£¸g¾ú³o¨Ç¡F¤]·|¸g¾ú¥Í¦Ñ¯f¦º¡B§Ú­ÌªºªF¦è¤]·|ºCºC¹L¥h¡C¦ý§ÚÁÙ¬O»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¬O¦b¥D¸Ì­±ªº¸Ü¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¸g¾ú³o¨Ç¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¤p«Ä¤lÂ÷¶}¡B¿Ë¤H¦º¤`µ¥³o¨Ç¡A§Úı±o³£ÁÙ¬O¥i¥H¦³«Ü¥¿­±ªº·N¸q¡C

§Ú¤]«Üµ}©_ªº·Q¨ì¸t¸g¸Ì¾ú¥N§Ó¤W¤Ü¤E³¹¨º¸Ì¡A¤j½Ã¦bÄm¨º¨Ç§÷®Æ®ÉªºÃ«§i»¡¡G§Ú­Ì¦b¥@¤W¦n¹³¼v¨à¡C³o¡u¼v¤l¡v§Ú·Q«ü¨â­ÓªF¦è¡G¤@­Ó´N¬OµêªÅ¡A¼v¤l´N¤£¬O¯u¹ê¡F²Ä¤G­Ó´N¬O«Ü§Ö¡A§Y«K¬O¼v¨à¡A¤]«Ü§Ö´N¹L¥h¡CµM«á¥L¦b«e­±Á¿¨ì»¡¤W«Ò¬OÂ×´Iªº¡F§Ú­Ì¬OªÅªº¡A¦ý¤W«Ò¬OÂ×´Iªº¡CµM«á¤j½Ã¤]»¡¤@¥y¸Ü¡G§A¬O¥Ã»·ªº¡F§Ú­Ì¬Oµu¼Èªº¡A«Ü§Ö­n¹L¥h¡A¦Ó§A¬O¥Ã»·ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì«ç»ò¥i¥H¤£¦n¦nªº§ì¦í¯«¡H·s¬ù®É¡A¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹17¸`¡B©¼±o«e®Ñ¤@³¹18¸`¤]³£Á¿¨ì»¡¡G¥~¨¹¤H¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡A¯«±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¯ª©v¬y¶Çµê¦kªº¦æ¬°¡C´N¬O§A°µªº¡B·Qªº¡B¤ß«ä·N©À¡A¨S¦³¥D´N¬OµêªÅªº¡C

°ò·þ®{»Ý­n³Q´£¿ô

³o¤£¬O»¡«D°ò·þ®{¦Ó¤w¡F¤ñ¸û¥i©Èªº¡]©Î»¡§Ú­Ì¤]»Ý­n³Q´£¿ôªº¡^´N¬O¡G¯«ªº¨à¤k¤]¬O¥i¯à¤@¼Ë¡I´N¬O§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ±¡¡A¦b¯«ªº®¦¨å¤U°µªº¡A¬O¹ê¦bªº¡B¬ü¦nªº¡B³QÍ¢°O©À¨ì¥Ã»·ªº¡A¨º¬O¦nªº¡F¦ý¤]¥i¥HÁöµM¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A«á¨Ó§Ú­Ì¨S¦³«H¤ß¡A¨º¨Æ±¡¦n¹³´N¸ò§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y¤F¡C¦U¦ì¡A³o¤Ó¦h¤F¡G¸òÀH¥Dªº¤H¡B©ÒùªùªºÃ«§i¡B«Ø³o­Ó·µ¡A«á¨Ó³£¬OµêªÅªº¡B·´±¼¤F¡C¦b¨º¶ô¦a¤W¡A¥Ó©R°O¤Ü¤E³¹»¡¡G¥H«á¤H¨Ó¤F¡A¬Ý¨ì³o­Ó¦aÅܦ¨¹³²¸ÁD¤õ´ò¡B¹³©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡F«ç»òÅܦ¨³o¼Ë¡H³o­ì¨Ó¤£¬O«Ü¦nªº¦a¤è¡H§Ú­Ì²{¦b¥h¤g¦Õ¨ä¨º¨Ç¦a¤è¡A¬Ý¥H«e«Où¨º¨Ç±Ð·|¡A¤]³£Ä±±o«ÜÃø¹L¡A¨º³£¬O¸t¸g¸Ì¤@«×«D±`¯u¹êªº±Ð·|¡A²{¦b³£ªÅ¤F¡F´Nºâ¯«¯¬ºÖ¡B¯«±a»âªº¡A¤]·|¦³³o¼Ëªº±¡§Î¡C¦ó¦èªü®ÑÁ¿³o­Ó¡uªÅ¡v¤]Á¿±o«Ü¦h¡G¤Q¤G³¹1¸`¡G¡u¥Hªk½¬¦Y­·¡A¥B°l»°ªF­·¡A®É±`¼W²KµêÁÀ©M±j¼É¡v¤@­Ó¦Y­·¡B¤@­Ó°l­·¡A´N¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H»¡ªº®·­·®»¼v¡B³Ü¤F¤@¤j°ï¦è¥_­·¡A¨º³Üªº¬OªÅªº¡B¤£¬O¯u¹êªº¡F¦Ó¥B¦b¨º¸Ì°l¡B¬y¦½¡B¬y²\¡A¨ì³Ì«á¬OªÅªº¡C¦ó¦èªü®Ñ¤]Á¿¡G§Ú­ÌºØªº¬O­·¡A¦¬ªº¬O¼É­·¡B§ó¤jªºµêªÅ¡F°l¨º¨Ç¤£À³¸Ó°lªºªF¦è¡C³o¬O­t­±ªº¡A¥¿­±´N¬O§Ú­Ì©l²×­n³Q´£¿ô¡G±q³Ð¥@¬ö¡B¸Ö½g¤@¹s¥|½g¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¦b¤W«Ò¸Ì­±¦nÂ×´I¡A¦Ó¥B¥i¥H¦³¥Ã»·ªº¡BÂ×´IªººÖ¼Ö¡C§Æ±æ§Ú­Ì°ò·þ®{¤£Â_µ¹³o¥@¥N¡]¤]µ¹§Ú­Ì¦Û¤v¡^«jÀy©M´£¿ô¡A¤W«Ò¬O³o»òÄ_¶Q¡A¤£­n¸òµÛ¥@¤H¥h°lªÅªº¡Bµê°²ªºªF¦è¡C¤£ºÞ¬O¦ó¦èªü®Ñ»¡ªº¥Hªk½¬¡A©Î«e­±Á¿ªº¥Ó©R°O¤Ü¤E³¹¡A©Î¤µ¤Ñ¤g¦Õ¨ä¨º¨Ç·s¬ù¸t¸g¸Ìªº±Ð·|³£¨S¦³¤F¡A§Ú­Ì·QªºÁÙ¬O¥¿­±ªº¡G­C©MµØ¥@¥@¥N¥N§@§Ú­Ìªº©~©Ò¡BªªªÌ¡F¦b¥D¸Ì­±´N¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬OªÅµêªº¡C

¤@3             ¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H

¨S¦³¤W«Ò¡A´N¬O³o¨Ç´dÆ[ªº·Qªk

§Ú¤]»¡¡G¡u¤Hªº³Ò¸L¡v©M¡u¤Hªº¤£³Ò¸L¡v³£¤S¦³¤°»ò¯q³B¡H³o¨Ç¯uªº¤@­Ó¤£«H¤W«Òªº¤H¡]¤×¨ä¤@­Ó«ä·Q«Ü²`ªº¦ò±Ð®{¡^·|§â¥¦Á¿±o«Ü¥Í°Ê¡F´N¬O¥L­Ì¥u¯àÁ¿­t­±ªº¡A¦Ó¨S¦³¿ìªkÁ¿¥¿­±ªº¡F¥i¥H»¡¬O¡A¦Û¤v¦b¼X¹Ó¸Ì¡A¤]¬O¦Û¤v¥´¦Û¤vªº¼L¤Ú¡C¦ý§Ú­Ì´N­n³Q´£¿ô¡G§Ú­Ìªº³Ò¸L¦³¥Î¶Ü¡H¨C¦~¦b¸t½Ï¸`¡B´_¬¡¸`¡B¨C¦¸¦b¹w³ÆÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¦³¥Î¶Ü¡H¦pªG¯uªº¬O¥DªºªF¦è¡A¬O¦³¥Îªº¡A¦ý¤£­n§Ñ°O¡A¥i¯à¦³¥Î¡B¬Æ¦Ü¥i¯àűo¤HªºÆF»î¡A¦ý§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß¤£¹ïªº¸ÜÁÙ¬O¤£¦æ¡C¦]¬°¬O¤W«ÒÁ¿ªº¡G¡u§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡v¡A§A°µ¤F³o»ò¦h¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤Þ¤HÂk¥D¤F¡B°­¤]»°¥X¥h¤F¡A¦ý¥D¤£»{ÃѧA¡A¨º¤£¬O«ÜµêªÅ¡H¨ì©³¦³¤°»ò·N¸q¡HÂ÷±ó¥D¡A´N¨S¦³·N¸q¡B¨S¦³¯q³B¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¹L½e¨¥³Ì«á¤@³¹¡A¨º¦ì¤~¼wªº°ü¤H¨Ï¦oªº¤V¤Ò¦³¯qµL·l¡B¦³§Q¡A§Ú­Ìªº¤W«Ò¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤£­n¦Û¤v±ÑÃa¤F¯«µ¹§Ú­Ìªº¯q³B¡C

¤@4             ¤@¥N¹L¥h¡A¤@¥N¤S¨Ó¡A¦a«o¥Ã»·ªø¦s¡C

·íµM¦a¤]¤£¬O¥Ã»·ªø¦s¡A¤]·|¹L¥h¡F¦b®¿¨Èªº®É¥N¡A¦a¤]·|·´·À¡C¦ý¤ñ°_¨Ó¦n¹³´N§óÅã±oµêªÅ¡G¤g¦a¬O¨S¦³¥Í©Rªº¡A¦Ó¤g¦aªø¥X¨Óªº¤H¡BªF¦è¡A¹L¨Ó¹L¥h¡F¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¦b¯«¨º¸Ìªº¸Ü´N¨S¦³·N¸q¡C

¤@5             ¤éÀY¥X¨Ó¡A¤éÀY¸¨¤U¡A«æÂk©Ò¥X¤§¦a¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç·íµM·|»¡¤Ó¶§¤ñ¦a²y¤j¤Ó¦h¤F¡A¤£¹L´N¨º®Éªº¤H¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¤é¤l³o¼Ë¹L¡A¦Ó¦a¨S¦³¹L¥h¡A¨º´N§ó±j½Õ¤F¡C©Ò¥H¦³¤H»¡¦aµL±¡¡FµL±¡¤Ñ¡BµL±¡¦a¡A¦n¹³§Ú­Ì¤H¹L¥h¤F¡A¥¦«o§N»Åªº¬ÝµÛ¡C¤£¹L³o³£¬O¤£»{ÃѤW«Òªº¤H¤@­Ó«Ü´d«sªº¼gªk¡A§Ú­Ì¯uªº¤£­n³o¼Ë·Q¡C¦b³Ð¥@¬ö´N¬Ý¨ì¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¦a¤]¥i¥H¨ÓªA¨Æ¡G¥¦¥i¥H¦¬¨È§Bªº¦å¡B¤g¦a¸Ì¦³Án­µ¡B¥¦¥i¥H§]¦Y¥i©ÔÄÒ¡F¨Æ¹ê¤W¡A³s¦a³o¨ü³yª«¤]¥i¥H¦³·N¸q¡G¬°¤H®Ä³Ò¡B¬°¤W«Ò®Ä³Ò¡C¦ý¤HÂ÷±ó¤W«Ò¡A´N¤ñ¨º¦ºªOªº¦aÁÙ­nµL·N¸q¡C¡u¤éÀY¥X¡B¸¨¡v³o§Ú­Ì²{¦b·Pı§ó¬O±j¯P¡A¤é¤l¶V¹L¶V§Ö¡F¤pªº®É­Ô¹L¤@¦¸¦~¡A¦n¹³­nµ¥¦n¤[¡A²{¦b¯w­Ó²´·ú¤S¬O¤@¦~¹L¥h¤F¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³¦b¨C¤Ñªº¤é¤l°O©À³y§Aªº¥D¡H³o¶Ç¹D®Ñ³Ì«á¤]¦³Á¿¡G¤Ö¦~¤H¡A§A¨É¨ü¡B¦Y³Ü¡A§A­n¤p¤ß¡A­n¶XµÛ¦~¥®ªº®É­Ô°O©À§Aªº¥D¡C

¤@6             ­·©¹«n¾h¡A¤S¦V¥_Âà¡A¤£¦í¦a±ÛÂà¡A¦Ó¥Bªð¦^Âà¦æ­ì¹D¡C

³£¬O­·¡B«Ü¼ö¾x¡A¦ý¦n¹³´N¬O¤@³õ­·¡A¨S¦³¤°»ò·N¸q¡C³o¨Ç³q³q³£¥i¥H«Ü¦³·N¸q¡A´N¬ì¾Ç¨ÓÁ¿¡A­·¤]¦n¡B¤éÀY¤]¦n¡A§Aªº¬ã¨s«Ü¦³·N¸q¡C·íµM¤]¥i¥H¨S¦³·N¸q¡G§A¬ã¨s«Ü¦h¡A¦A¹L¤Q¦~¡B¤Ü¦~³q³q³Q±À½¡B³Q§Ñ°O¡F´Nºâ§A¬ã¨sªº¬O¯u²z¡B¸Û¹êªº°µ¡A¤£¦b¤W«Ò¸Ì­±¡A§A³o¨Ç²z½×¤]·|¹L¥h¡C§ó¤£­n»¡¦b³o¦a¡B³o¶§¥ú¤U¨ä¥L¤H¤åªº¬¡°Ê¡G±B«Ã¡B¦Y³Ü¶ù°ù¡A¦pªG¨S¦³¤W«Ò¡A¤]¨S¦³·N¸q¡A§A´N¬Ý¨ì³o¨Ç¨S¦³¥Í©R¡B¨S¦³·NÃѪºªF¦è¦b¨º¸ÌÂà¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¸òµÛÂà¡AµM«á§Ú­Ì³o¨Ç¦³·NÃѪºÁÙ¤£¦p³o¨Ç¨S¦³·NÃѪºªø¦s¡C§ÚÁÙ¬O»¡¤£­n§â¥¦Á¿¦¨´dÆ[ªº¡A­n·Q¦¨§Ú­Ì­n§ó¿n·¥§V¤Oªº¥h­Ê¾a¤W«Ò¡C

¤@7             ¦¿ªe³£©¹®ü¸Ì¬y¡A®ü«o¤£º¡¡F¦¿ªe±q¦ó³B¬y¡A¤´ÂkÁÙ¦ó³B¡C

 ³oÁ¿¨ì¦ÛµMªº²{¶H¡A¦n¹³´N¤£Â_ªº¦b´`Àô¡A«Ü´d«s¡C·íµM¡u¦¿ªe³£©¹®ü¸Ì¬y¡A®ü«o¤£º¡¡A¤´ÂkÁÙ¦ó³B¡C¡v¦£¨ì³Ì«á³q³q¬OªÅ¦£¡C§Ú­Ì²{¦b¬Ý¡u®ü¤£º¡¡v¡A·Å«Ç®ÄÀ³¡A®ü¤@ª½©¹¤Wº¦¡C§Ú­Ì¤£¬O»¡¥L³o¸ÌÁ¿¿ù¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¤H·|§â³o¥@¬É¡A¬Æ¦Ü§â¤W«Òªº¼f§P¡A¤£»Ý­n¹³®¿¨Èªº¬x¤ô¤@¼Ë¤]±a¨Ó³o¨Ç´dºGªº¨Æ±¡¡C

¤@8             ¸U¨Æ¥O¤H¹½·Ð¡]©ÎĶ¡G¸Uª«º¡¦³§x¥F¡^¡A¤H¤£¯à»¡ºÉ¡C²´¬Ý¡A¬Ý¤£¹¡¡F¦ÕÅ¥¡AÅ¥¤£¨¬¡C

¤W«Ò¥H¥~ªºªF¦è¤£¯à¥s¤Hº¡¨¬

¡u¹½·Ð¡B§x¥F¡v³£¦³Ãþ¦üªº·N«ä¡C¬°¤°»ò·|¹½·Ð¡H§Ú­Ì¬°¤°»ò·|¹ï¤@­ÓªF¦è·Ð¡B¹½¡H¤j·§¤]¬O­«½Æ¤Ó¦h¹M¡B³£¨S¦³ÅܤơC¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤S«Ü¦hªºÅܤơB¤£Â_ªºÅܤơB¤£Â_ªº§ä¨ë¿E¡F¤£Â_ªºÅܤơB¨ë¿E¤¤¡A¤Sº¡¦³§x¥F¡C´N¬O§A¨C¤Ñ¨«¤@¼Ëªº¸ô¡A¤£·|²Ö¡A¦ý¬O·|¹½¡B·Ð¡F¨«¤@­Ó«Ü­¯¥Íªº¸ô¡A¨«¨ì³Ì«á«Ü²Ö¡C¦b¤H¶¡ªº¨Æ±¡·Ð¹½¡A¦]¬°¯uªº¨S¦³·sÂAªº¡F³o¨Ç¨ë¿E¨ë¿E±o«Ü¦h¡A§A¬Ý²{¦b³o¨Ç¼s§i¡B¸`¥Ø¡A³£¬O¥s¤H¨ë¿Eªº¡C¦pªG¯uªº¬O¨ë¿E¡B¬O·sÂAªºªF¦è¨ë¿E¡A³Ì«á¤]¬O§x¥F¡C´N¬O¤H¶¡©Ò±a¨ÓªºªF¦è¤£ºÞ¬O«ç»ò¼Ë¡A·sÂAªº¤]¦n¡B¤£·sÂAªº¤]¦n¡A³£¬O¥s§Ú­Ì·Ð¡B¥s§Ú­Ì²Ö¡C¤]¦³¤H·Q¨ì»¡§Ú­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¤Ñ¦b°Û¸Ö·|¤£·|¥s§Ú­Ì·Ð¡H¦U¦ì¡A¤£·|ªº¡C¦pªG§A¥Î¤H¶¡ªºªF¦è¨Ó·Q¡A°Ûºq¤]¦n¡B¼uµ^¤]¦n¨º¬O·|·Ðªº¡A¦pªG§Ú­Ì¦bÆF¸Ì¦³¸ò¥D¦P¦æ¡B¬Û¥æªºÅéÅç©M»{ÃÑ¡A´Nª¾¹D¨º¤£·|¥s§Ú­Ì·Ð¡F¬O·|¥s§Ú­Ì³ß®®¡BÂ×´I¡B¥B¯à§â³o¬¡¥X¨Ó¡B¤S¯à¥s§O¤HÄ~Äòªº¬¡¡C¿ò¾Ñªº´N¬O³o­Ó¶Ç¹DªÌ¡]¦pªG¬O©Òùªùªº¸Ü¡^´N¬O¦³¤Ó¦h¤Ó¦h³o¨Ç¦b¤W«Ò¥H¥~ªº¡]¤]¬O¤W«Òªº®¦¨å©M¯¬ºÖ¡A¦ý¬O¦b¤W«Ò¥H¥~ªº¡F¤×¨ä¨º¨ÇºaµØ´I¶Q¡^¨ë¿E¥s¥L²Ö¡B¥s¥L¹½·Ð¡C

¡u¤H¤£¯à»¡ºÉ¡C²´¬Ý¡A¬Ý¤£¹¡¡F¦ÕÅ¥¡AÅ¥¤£¨¬¡v¡A¬°¤°»ò¬Ý¤£¹¡¡B»¡¤£¨¬¡H¦]¬°¨º¨ÇªF¦è¡A§Ú­Ì°O±o­C¿qÁ¿ªº¡G§A­Ì¬°¤°»ò¥hªá¿ú¶R¨º³Ü¤F¤´µM·|´÷ªº¡B¦Y¤F¤´µM·|¾jªºªF¦è¡H¤ò¯f´N¦b³o¸Ì¡G§Ú­Ì¤£Â_ªº­n¡B¤£Â_ªº±o¡A¶V±o¦n¹³¶VªÅ¡F¦ý¥Dªº¨Æ±¡´N¬O§Ú­Ì¶V±o¶Vº¡¨¬¡A¤]¤£·|ı±o·Ð¹½¡BÁÙÄ~Äò·Q­n¡C¥DÅý§Ú­Ìº¡¨¬¡A¦ý¤£·|¹½·Ð¡F¥DÅý§Ú­Ìº¡¨¬¡A¤SÄ~Äò´÷¼}¡C¥@¬É¤WªºªF¦èÅý§Ú­Ì¤£º¡¨¬¡A¦ý¤£´÷¼}¡B´N¬O¹½·Ð¡C´N¹³¦Y¨º¨Ç©U§£­¹ª«¤@¼Ë¡A¦Y¤]¦Y¤£¹¡¡A¤S¨S¦³­G¤f¡C§Ú­Ì°ò·þ®{´N¬OÁ`¦³«ÜÂ×´Iªº­G¤f¡A¤Sı±o«D±`¹¡¨¬¡C³o«Ü©_§®¡C³o¸ÌÁ¿ªº³£¬O­t­±ªº¡C¡u²´¬Ý¡A¬Ý¤£¹¡¡v¬Ý³o¤@¤j°ï¡A¦h¤£¦h¡H¦h¡A¦ý¤£¹¡¨¬¡C´N¹³§A¬Ý¨º¨Ç©U§£¹qµø¤@¼Ë¡A¬Ý¤F¤@¤j°ï¡AÀY³£©ü¤F¡A¦ý¨S¦³¤º®e¡C³o­Ó¥@¬É´N¬O³o¼Ë¡A¸U¨Æ¤]¬O³o¼Ë¡A¤£¶È¬O¬Ý¹qµø¡A¨ä¥L¬¡°Ê¤]·|³o¼Ë¡C

¤@9             ¤w¦³ªº¨Æ«á¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ«á¥²¦A¦æ¡C¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡C

¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡A¦ý°ò·þ®{¦³¥D¸Ìªº§ó·s

¨S¦³·s¨Æ¡A¨º´N¯u¬O¹³¦ò±Ð¤@¼Ë¨ººØ´`Àô¡A¦Ó§Ú­Ì°ò·þ®{¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¦³©Ò¿×ªº·s¨Æ¡C­C©MµØ¬O¦b¦a¤W¦æ·s¨Æ¡A¦Ó§Ú­Ì¦æªº·s¨Æ¤£¬O¤µ¤ÑÅܤ@­Óªá¼Ë¡B©ú¤ÑÅܤ@­Óªá¼Ë¡FÅܤ£Åܪá¼Ë³o­Ó¤£­«­n¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O­Ó¤@¦¨¤£Åܪº±Ð·|¡F¦³¤H»¡§Ú­Ì¤£ÅÜ¡A§Ú­Ì¥i¥HÅÜ¡A¦ýÅܩΤ£ÅÜ¡A§Ú­Ì³£¬O¶VÅÜ­n¶V¹³¥D¡B¶VÅܶV¦³¨º¥Ã«íªº§Î¹³¡C¨º¬O¥Ã«íªº¡A§Ú­Ì¬O¦³­­ªº¨ü³yª«¡A§Ú­Ì¤S¯u¬O¤Ñ¤ÑÅÜÅÜÅÜ¡B¤Ñ¤Ñ¦³§ó·s¡F¦ý¤S¬O¥Ã«í¤£Åܪº¥D¡A©Ò¥H¤£ºÞ«ç»òÅÜ¡A³£¤S¬O¸ò¹L¥hÅܪº¬O¤@­Ó¤è¦V¡G´N¬O§Ú­ÌªºÅÜ©M¤£Åܳ£¬O¦nªº¡A¥@¤HªºÅÜ©M¤£Åܳ£¤£¦n¡C§Ú­Ì¦³·s¨Æ¡B§Ú­Ì¦³­C©MµØ¦b¦a¤W°µ·s¨Æ¡B§Ú­Ì©Ü¤W·s¤H¡B¯«µ¹§Ú­Ì·s¤ß¡B§Ú­Ì¹³³Ü·s°sªº¤H¤@¼Ë¡A¦ý³o¤S¬O¸U¥jªø·sªº¡B¬Q¤é¤µ¤é¨ì¥Ã»·¤£§ïÅܪº¨º¦ì¥D¡C´N¬O¥D¤£ÅÜ¡A¦ý§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº¸g¾ú¬O¶V¨Ó¶VÂ×´I¡B¶V¨Ó¶V¬ü¦n¡B¶V¨Ó¶V¹³Í¢ªº¡C¨º»ò¦b¥@¶¡©O¡H²Ä10¸`¡G

¤@10           °Z¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«üµÛ»¡³o¬O·sªº¡H­þª¾¡A¦b§Ú­Ì¥H«eªº¥@¥N¦­¤w¦³¤F¡C

³o·íµM¤£¬O»¡©Òùªùªº®É¥N¦³¹q¸£¡A¹q¸£¡B¤â¾÷·íµM¬O·sªº¡C¨º­Ó©Ò¿×¡u¦b¥H«eªº¥@¥N¦­´N¦³¤F¡v¬O»¡³oºØ¦b¥@¬É¤W¤Hªº³o¨Ç¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦b¨S¦³¤W«Ò¡B»·Â÷¤W«Ò¸Ì­±¡A¤j®a³£µ¥©ó¬O¦b´`Àô¡B¨S¦³·s¨Æ¡A¥u¬O¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¥Í¦Ñ¯f¦º¡A´N¬O³o¨Ç¡C¦³´r§Öªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¨ë¿E§Ú­Ì¤@¤U¡A¹L¥h¤F¡A´N¦³§ó¦hªºªÅµê¡C¦pªG¦³´r§Ö¡A·í¥¦¨S¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]«Ü¿ò¾Ñ¡F¦pªG¤£´r§Ö¡A¥»¨­´N¦³«Ü¦hµh­W¡C©Ò¥H¡A´r¤£´r§Ö¡A¨C¤@¤Ñ¡B¨C¤@¥ó¨Æ¡A¦pªG¤£¬O¦b¥D¸Ì­±¡A´N³£¬O¦b³¯Âªº¡BªÅµêªº´`Àô¸Ì¡C

¤@11           ¤w¹Lªº¥@¥N¡AµL¤H°O©À¡F±N¨Óªº¥@¥N¡A«á¨Óªº¤H¤]¤£°O©À¡C

 ¦]¬°³£¤@¼Ë¡A¨S¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡C¨º»ò§A»¡¡G¤@³¡¤Ü¥|¥v¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì·íµM¥i¥H¡]¤×¨ä§Ú­Ì°ò·þ®{¡^¡A±q¦U¼ËªF¦è¡]¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¾ú¥v¡^·í¤¤¾Ç¨ì«ÜÂ×´Iªº¥\½Ò¡]§Y«K¨º¬O«D°ò·þ®{ªº¬ã¨s¡B¤u§@¡^¡C¦ý¦pªG¤H¤£¦b¥D¸Ì¡A§A¬Ý¨ìªº´N¬O¤@¤Á¡]¤Ü¥|¥v³£¦bÁ¿¤°»ò¡H´NÁÙ¬O¥Í¦Ñ¯f¦º¡A©Î´N¬O¬°¦W¡B¬°§Q¡^¨ì³Ì«á´N¬O¤@³õªÅ¡B¬O¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¨Æ¡C§Ú­Ì«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡G¦pªG³o¶Ç¹DªÌ¬O©Òùªù¡A¥L¤]´¿¸g¦b¨S¦³³o¼ËªÅµêªº¤é¤l¸Ì¡A«á¨Ó¤S¦^¨ìªÅµê¸Ì­±¡A¤j·§´N¬O¦b¥L¶}©l¸òµÛ¥Lªº¦mÀ§«ô°¸¹³¡B»·Â÷¤W«Ò®É¡CÁöµM¯«ÁÙ¬Oµ¹¥L¯¬ºÖÅý¥L«D±`´I¸Î¡A¦ý¨º´I¸Î´N¬O¤@¤j°ïªºµêªÅ¡C§Ú·Q¨ì¨à¤l«e´X¤Ñ¦Y¤F¤@¤j°ï´Öªá¿}¡A¦Y¤F¨º»ò¦hı±o¨{¤lªÅªÅªº¡A§Ú·Q´N¬O³o·N«ä¤F¡C

¤@12           §Ú¶Ç¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N§@¹L¥H¦â¦Cªº¤ý¡C

¥ô¦ó¨Æ¥i¥H¬OµêªÅ¡A¤]¥i¥H¬OÂ×´I

¡u§@¤ý¡v¡H¨C¥ó¨Æ³£¤@¼Ë¡G§A§@¤ý¥i¥HªÅµê¡A¥i¥H«ÜÂ×´I¡F¬Æ¦Ü§A´¿¸g§@¤@­Ó«ÜÂ×´Iªº¤ý¡A¤SÅܦ¨¤@­ÓªÅµêªº¤ý¡A©Î´¿¸g§@¤@­ÓªÅµêªº¤ý¡A¤SÅܦ¨¤@­ÓÂ×´Iªº¤ý¡C¦³¤H¦b³o¥@¬É¤W¤j·§¥u¨É¨ü¨ìÂ×´I´X¬íÄÁ¡A§Ú¬O«ü¸ò­C¿q¦P°v¤Q¦r¬[ªº¨º±jµs¡A¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¦³¨º¤@¬q®É¶¡¶}©l¤F¥L¥Ã«íªºÂ×´I¡C¤]¦³¤H¦b«ÜÂ×´I¸Ì­±«á¨ÓªÅµê¤F¡A¸òÀH¤W«Ò¥X®J¤Îªº¥H¦â¦C¤H¡BµS¤j¡A¥i¯à³£¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¬O§Æ±æ§Ú­Ì¶V¨Ó¶VÂ×´I¡C§@¤ýªº·íµM¦³«ÜÃa¡B¤]¦³«Ü¦nªº¡F¤]¦³±ß¸`¤£«O¡A«á¨Ó«ç»ò¼Ë«ç»ò¼Ëªº¡F¤]¦³¥»¨Ó¤£¦n¡A«á¨Ó«Ü¦nªº¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A§@¤ý©M§@¥ô¦óªºªF¦è¡A³£¥i¥H¬OªÅµê¡A¤]¥i¥H¬OÂ×´I¡C

¤@13           §Ú±M¤ß¥Î´¼¼z´M¨D¡B¬d¨s¤Ñ¤U©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¯«¥s¥@¤H©Ò¸g½mªº¬O·¥­«ªº³Ò­W¡C

 ªÅµê·¥¨ä¨H­«

³o¸ò¤W­±ªº¸Ü¹ï¤ñ¡AÁ¿ªº´N¬O¡G·¥­«ªºªÅµê¡C³o´N¥Ù¬Þ¡GªÅµê¤£·|­«¡A¦ý¶Ç¹D®Ñ§i¶D§Ú­Ì´N¬OªÅµê¦n­«¡F¨H­«ªº¨Æ«ÜªÅµê¡BªÅµêªº¨Æ«Ü¨H­«¡CªÅµêªº¨Æ²ª½¬O­«¨ì¥s¤H³Ý¤£¹L®ð¡B¤£·Q¬¡¤U¥h¡F¨H­«ªº¨Æ«Ü­«¡A°µ§¹¤S¥s¤Hı±o¤@ÂI³£¨S¦³°µ¨ì¤°»ò¨Æ¡C¬ß±æ§Ú­Ì¦b±Ð·|¸Ì³£¤£­n¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¦pªG¦b±Ð·|¸Ì¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü´N¤Ó¥i±¤¡F§Ú­Ì´N¬O­n²æÂ÷¨º¨ÇµêªÅ¡C¥i¬O¡A§Úı±o«Ü¦h±Ð·|¡B«Ü¦h®É­Ô¦b¨«µêªÅªº¸ô¡G«Ü²Ö«Ü²Ö¡AµM«á¦£§¹¤F¤]¤£ª¾¹D¦b¦£¤°»ò¡Aº¡¨¬¦Û¤vªº¨p¼¤¦Ó¤w¡C

¤@14           §Ú¨£¤é¥ú¤§¤U©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C

«H¾a¤W«Ò¡A¤é¥ú¤§¤U¤£µêªÅ

¡u®·­·¡v¦b¦ó¦èªü®Ñ¤]±`Á¿¡A´N¬O¦Y­·¡B°l»°ªF­·¡GºØªº¬O­·¡A¦¬ªº¬O¼É­·¡A³£¬O¦n­«ªº·T­W¡C·íµM³o¬O¨È·í®L«½¦b±o¸o¯«¥H«á¯«µ¹¤Hªº¡A§Ú­Ì¯u¬O²×¨­³Ò­W¡B¦½¬yº¡­±¡A¦ýÁÙ¬OµêªÅªº¡C¨º¬O¯«µ¹§Ú­Ìªº³B»@¡A¤£¹L¦b³o¨Ç¨¯³Ò¸Ì­±¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¥h®¬§ï¡BÂk¦V¤W«Ò¡A¨ºÁÙ¬O«Ü­È±o¡F¦Ó¥B«H¾a¤W«Ò¡A¬Æ¦Ü¦bµêªÅªº¥@¬É¸Ì§Ú­Ì·|¦³·¥¤jªºÂ×´I¡C¶Ç¹D®Ñ¸Ì³o¨ÇµêªÅ¡A§Ú­ÌÁ`¬O¤£­n§Ñ°O±`±`¦^¨ì³Ð¥@¬ö¤W«Ò©Ò³yªºÂ׺¡©MÂ×´I¡A¤]±`±`·Q¨ì¥H¥±©Ò®Ñ¦b°ò·þ¸ÌªºÂ×´I¡BÂ׺¡¡F¤]·Q¨ì¾ú¥@¾ú¥N³o»ò¦h¯«ªº¨à¤k¡A¥L­Ì¥Í©R¸Ì­±ªºÂ×´I¡C

³oÂ×´I§Æ±æ¤£¬O©â¶Hªº¡A¦ý¦³®É¦b±Ð·|¸Ì¤]¯uªº¬O³o¼Ë¡C±`±`¦³­Ó¨Ò¤l´N¬O¡G¤p²Õ±Ð·|³ßÅw³o¼ËÁ¿¡G¤À¨É¤@¨â¥ó¤W­Ó§«ôªº¨£ÃÒ¡A©Î§Ú­Ì±`±`¦³ªº¦~²×·P®¦¨£ÃÒ·|¡C¤£¹L²{¦b«Ü¦h±Ð·|³o¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤Öªº­ì¦]¡A§Ú¬Û«H´N¬O§Ú­ÌÁ¿¤£¥X¨Ó¡FÁ¿¤£¥X¨Ó³o¤@¦~¨ì©³¯«µ¹§Ú­Ì¤°»ò¡C§Úı±o¦h¥b¬OÁ¿¤£¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¦]¬°¨S¦³¦ÓÁ¿¤£¥X¨Ó¡C§Ú§Æ±æ¡G½×¨ì§Ú¥D¡]³o¬O¸Ö½g45½gªº¸Ü¡^¬°§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A§Úªº¦ÞÀY¬O§Ö¤âµ§¡F¤£¬OÁ¿¤£¥X¨Ó¡A¬OÁ¿¤£§¹¡FÍ¢ªº¨Æ±¡¦pªG³£»¡¥X¨Ó¡A¥@¬É¤]®e¤£¤F¡C§Ú¤£¾å±o§Ú­Ì¦³¨S¦³³oºØÂ×´I¡A¦pªG¨S¦³¡A§Ú­Ì¯u¬O­n¨D¥DÅý§Ú­Ì¦n¦n¥h·Q¤@¤U¡C¯«À³¸Ó¬O¥s§Ú­Ì¹L¨ººØÂ×´Iªº¥Í¬¡¡B³s¥@¬É³£®e¤£¤Fªº¨ººØÂ×´I¡A¦Ó¤£¬O©Òùªù³o¸ÌÁ¿¨ìªºµêªÅ¡C

¤@15           Ås¦±ªº¡A¤£¯àÅܪ½¡F¯Ê¤Öªº¡A¤£¯à¨¬¼Æ¡C

¾a¦Û¤v®{³ÒµL¥\

¡uÅs¦±ªº¡A¤£¯àÅܪ½¡F¯Ê¤Öªº¡A¤£¯à¨¬¼Æ¡v³o¸Ü¦n¹³¤£¹ï¡H¦b¤H¶¡¬O³o¼Ë¡H¤£¯à§ï¡B¤£¯à¸É¡H¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤£¹ï¡F¦n¹³¥i¥H¡A§Ú­Ì¥Ç¤F¤°»ò¿ù¡B§Þ³N¤Wªº¡A«Ü¦h³£¥i¥H§ï¡C¤£¹L°O±o¡G³o¬O±qÄÝÆFªºÆ[ÂI¨ÓÁ¿¡A¤×¨ä¬O¸ò¤W«Ò³s¦b¤@°_¡C´N¦n¹³¨S¦³»{ÃѤW«Ò¡B¨S¦³¦b¥D¸Ì­±¡A¨º¦n¤]¤£¹L¬O¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¦b¤U¦aº»¦Ó¤w¡C§Ú³o¸Ü±`±`Á¿±o«ÜÃøÅ¥¡A¦ý¬O¯uªº¡F§A¤£»{ÃѤW«Ò¡A°á®Ñ©À±o¦A¦n¡A¬O°á®Ñ©À±o«Ü¦nªº¤è¦¡¤U¦aº»¡F§A¤£»{ÃѤW«Ò¡A¦Y³Ü¹â½ä¡A´N¬O¥Î¦Y³Ü¹â½äªº¤è¦¡¤U¦aº»¡C´N¬O®í³~¦PÂk¡AÂk¦b¤@­ÓµêªÅªº¦aº»¸Ì¥h¡C§ó¦óªp§Ú­Ì¯uªºÁ¿¹D¼w¤Wªº¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¤H¥Î¦Û¤vªº¤O¶q­n¸É¨¬¡A¬O®{³ÒµL¤Oªº¡C¦bµêªÅ¸Ì¡A¥ô¦ó¨Æ°µ¨ì³Ì«á³£¬O©¹¸o´c¡B¦º¤`¸Ì¨«¡C

¤@16-18      16§Ú¤ß¸Ìij½×»¡¡G§Ú±o¤F¤j´¼¼z¡A³Ó¹L§Ú¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¡A¦Ó¥B§Ú¤ß¤¤¦h¸g¾ú´¼¼z©Mª¾ÃѪº¨Æ¡C17§Ú¤S±M¤ß¹î©ú´¼¼z¡B¨g¦k¡A©M·M¬N¡A¤Dª¾³o¤]¬O®·­·¡C18¦]¬°¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T·Ð¡F¥[¼Wª¾ÃѪº¡A´N¥[¼W¼~¶Ë¡C

¡u´¼¼z¡v¥i¥H¬O¦n¡A¤]¥i¥H¬OÃa

³o¸Ì­n¤p¤ß¬Ý¡]¥i¯à¤£¥u³o¸Ì¡A«Ü¦h¦a¤è³£¬O¡^¡A¦P¼Ë¤@­Ó¦r¥i¥H¦³­ÓºIµM¤£¦Pªºµ²ªG¡A¡u´¼¼z¡v´N¬O¡C¡u´¼¼z¡v¦pªG¬O¥ÎÁ¾¨õ¡B«H¤ß¡B¶¶ªA¯«ªººA«×¨Ó¥Î¡A´Nµ´¹ï¬O¬ü¦nªº¡F¦pªG¥Î¦b¥@«U¡Bº¡¨¬¦×Å骺¡B¦Û¨pªº¤è¦¡¨º´N¬O¨g¦k¡B·T·Ð¡B®·­·¡C¦b¶Ç¹D®Ñ¸Ì¡A©Î±q½e¨¥¥H¨Ó¡A©Î±q©Òùªùªº¥Í¥­¸Ì¡A´¼¼z¬O³Ì­«­nªº¤@­ÓªF¦è¡A¬Æ¦Ü¹D¼wµ¥µ¥¤°»ò³£¨Ó¦Û´¼¼z¡C³o¨S¦³¿ù¡A¦ý´¼¼z¦pªG¤£¦b¤W«Òªº¤â¸Ì¡A´N¸ò©Ò¦³¨ü³yª«¤@¼Ë¡A¤£ºÞ¥L«ç»ò¦n¡A¦pªG¤£¦b¤W«Òªº¤â¸Ì¡F¤@¥¹¥L·Q¿W¥ß¦Û¥D¡B¤@¥¹§Ú­Ì·QÂ\²æ¤W«Ò¡A¨º´N¬O¼W¥[§ó¦hªº¼~¶Ë¡B·Ð´o¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¤@ÂI¤£·|»¡´¼¼z¤£¹ï¡A¤]¤£·|»¡ª¾ÃÑ¡B¬Æ¦Ü´I¸Î³o¨Ç¤£¦n¡A¦ý³o¨Ç³£­n¦b¤W«ÒªºÅv¬`¡B¥DÅv¤§¤U¦n¦nªº¨Ó¥Î¡C

 

 

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤@³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

 

²Ä02Á¿

 

¸U¨Æ¬ÒªÅ

   

Ū¸g¡G¶Ç1³¹

¤º®e¡G

¤@¡B¸U¨Æ¬ÒªÅ

1:1  ¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡A¤j½Ãªº¨à¤l¡A¶Ç¹DªÌªº¨¥»y¡C 

1:2  ¶Ç¹DªÌ»¡¡G¡§µêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¡¨ 

¥»®Ñ¶}ÀY³o¸Ì¡A§@ªÌ´N´¦¥Ü¤F¥þ®Ñªº¥DÃD¡G¤H¥Í¸U¨Æ¬ÒªÅ¡A¦Ó¥B¬O·¥«×ªºµêªÅ¡C¡§µêªÅ¡¨¦b¥»®Ñ¤¤¥X²{¶W¹L30¦¸¡A­ì¤å¦³¡§¤@¤f®ð¡¨ªº·N«ä¡]¸Ö144:4¡^¡C·¥¨¥µu¼ÈÄÆ©¿¡C¡§µêªÅªºµêªÅ¡¨¬O§Æ§B¨Ó¤å§Î®eµüªº±j½Õ¥Îªk¡Aµ¥©ó»¡¡§·¥«×µêªÅ¡¨¡C§@ªÌÅãµM¶È¶È±q¥@¤H¦³­­ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤H¥Í¡C¥@¤H¨­°ª¥­§¡¤£¨¬¨â¦Ì¡A¹Ø¤£¨¬¦Ê¦~¡A»P¯í¯íµL»Úªº®É¶¡©MªÅ¶¡¬Û¤ñ¡A¯u¬O·¥¨ä´ù¤p¡Bµu¼È¡F¨Ã¥B¤@¥Í¥Rº¡·Ð´o¡Bµh­W¡BªÅµê¡A§ó¬O²@µL»ù­È¡C

¤G¡B©P¦Ó´_©l

1:3  ¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H 

1:4  ¤@¥N¹L¥h¡A¤@¥N¤S¨Ó¡A¦a«o¥Ã»·ªø¦s¡C 

1:5  ¤éÀY¥X¨Ó¡A¤éÀY¸¨¤U¡A«æÂk©Ò¥X¤§¦a¡C 

1:6  ­·©¹«n¨í¡A¤S¦V¥_Âà¡A¤£¦í¦a±ÛÂà¡A¦Ó¥Bªð¦^Âà¦æ­ì¹D¡C 

1:7  ¦¿ªe³£©¹®ü¸Ì¬y¡A®ü«o¤£º¡¡F¦¿ªe±q¦ó³B¬y¡A¤´ÂkÁÙ¦ó³B¡C 

1:8  ¸U¨Æ¥O¤H¹½·Ð¡]ª`¡G©Î§@¡§¸Uª«º¡¦³§x¥F¡¨¡^¡A¤H¤£¯à»¡ºÉ¡C²´¬Ý¡A¬Ý¤£¹¡¡F¦ÕÅ¥¡AÅ¥¤£¨¬¡C 

1:9  ¤w¦³ªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦æ¡C¤é¥ú¤§¤U¡A¨ÃµL·s¨Æ¡C 

1:10  °Z¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«üµÛ»¡¡G¡§³o¬O·sªº¡¨¡H­þª¾¡A¦b§Ú­Ì¥H«eªº¥@¥N¦­¤w¦³¤F¡C 

1:11  ¤w¹Lªº¥@¥N¡AµL¤H¬ö©À¡F±N¨Óªº¥@¥N¡A«á¨Óªº¤H¤]¤£¬ö©À¡C 

§@ªÌ¤S¾Q³¯¤F¹ï¤H¥Í©M¥@¨ÆªºÆ[¹î¡G1¡B¤H¦b¤é¥ú¤§¤Uªº¤@¤Á³Ò¸L²@µL¯q³B¡]3¸`¡^¡C¡§¤é¥ú¤§¤U¡¨¤@»y¸t¸g¤¤¥u¨£©ó¥»®Ñ¡A¥X²{ªñ30¦¸¡A«üªº¬O¤Hªº¥@¬É¦³¨ä³Ì¤jªº­­«×¡A¤@¤Áªº¨Æª«³£«Üµu¼È¡C¦b¦¹·¥­­¤¤ªº¤@¤Á§V¤O¡A¥Ñ©ó¤è¦V¿ù»~¡A°¾Â÷¤F¯«³y¤Hªº¥Ø¼Ð¡A³Ì²×­±¹ï¥i©Èªº¦º¤`¡A¦]¦¹µ²ªG¥u¯à¬O¥¢±æ¡B­W´o¡A²@µL¯q³B¡C¥D­C¿q¹ï¦¹¦³«ÜºëÅPªº»¡©ú¡]¥i8¡G36-37¡^¡C2¡B©P¦Ó´_©l¡B²@µL·s·N¡CµL½×¬O¤HÃþ¾ú¥v¡]4¡A9-10¸`¡^¡AÁÙ¬O¤j¦ÛµM¡]5-7¸`¡^¡A¨S¦³¤F¯«¡A³£¥u¯à¬O²@µL·N¸qªº©P¦Ó´_©l¡B°j°é½ü¦^¡A®Ú¥»½Í¤£¤W¶i¨B§ó·s¡C3¡B¤H¤ß¥ÃÃøº¡¨¬¡]8¸`¡^¡C¥@¬É¤Wªº¤@¤Á®Ú¥»¤£¯àº¡¨¬¤Hªº¤ß¡A¬Ý¤£¹¡¡AÅ¥¤£°÷¡A¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡A±ýÀ¤Ãø¶ñ¡C4¡BÂ಴¦¨ªÅ¡A²@µL·N¸q¡]11¸`¡^¡C

ÅãµM¡A§@ªÌ³o¼ËªºÆ[©À·|¹¡¨ü§åµûªº¡C¦]¬°¤Ó´dÆ[¡A¦Ó¤HÃþ¦b¤£Â_¶i¨B¡C¤Ó¶§¨C¤Ñ³£¬O·sªº¡A¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡C¤HÃþ¥i¥Hµo©ú»s³y°ª¬ì§Þªº²£«~¨Ó¤£Â_§ïµ½¥Í¬¡¡A¥i¥H¾C¹C¤ÓªÅ¡Aµn¤W¤ë²y¡B¤õ¬P¡C¦ý¥²¶·¬Ý¨ìªº¬O¡A¸o¡B¦º¤`¡BªÅµê¡B·Ð´oµ¥µ¥³o¨Ç¤HÃþ´¶¹M¦s¦bªº®Ú¥»©Êªº°ÝÃD¨Ã¨S¦³¾Ù°Êµ·²@¡F¨Ã¥B¬ì§Þ¶V¬Oµo¹F¡A¥Ç¸oªº¤â¬q¤]¶V¬Oµo¹F¡A¯u¥i¿×»P®É­Ñ¶i¡C³ø¥Z¡BÂø»x¡Bºô¸ô¤W¾Q¤Ñ»\¦a¡B³s½g²ÖÃ|³ø¾Éªº¼Z¸¨¥Ç¸o´N¬OÅKÃÒ¡C

¤T¡B¯«ªº¦®·N

1:12  §Ú¶Ç¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N§@¹L¥H¦â¦Cªº¤ý¡C 

1:13  §Ú±M¤ß¥Î´¼¼z´M¨D¬d¨s¤Ñ¤U©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¡@¯«¥s¥@¤H©Ò¸g½mªº¬O·¥­«ªº³Ò­W¡C 

§@ªÌ³zÅS¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡A´¿¸g¦b­C«°°µ¹L¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¦]¦¹¥L¬O¥H¤ýªÌªº¨­¥÷»¡¸Ü¡A¦³¤O¶q¡§¬d¨s¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡¨¡C¥L¸g¹L¼sªx¦Ó¤S²`¤JªºÆ[¹î¡B«ä¦Ò¡Aµo²{¥@¤H¤@¥Í©Ò¸g¾ú³£¬O·¥¤jªºµh­W·Ð´o¡C«ê«ê¦LÃÒ¤F©l¯ª¥Ç¸o¤§«á¯«¹ï¤Hªº©G¶A¡G¡§§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡A¦]¬°§A¬O±q¤g¦Ó¥Xªº¡C§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡¨¡]³Ð3:19¡^¡C

À³·í»¡¡A¥»³¹«e­±ªº2-11¸`¤]¬O§@ªÌ¸g¹Lªø´Á¡B²`¤JªºÆ[¹î©Ò±o¨ìªº»{ÃÑ¡C

¥|¡B¤Hªº¦³­­

1:14  §Ú¨£¤é¥ú¤§¤U©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡C 

1:15  Ås¦±ªº¤£¯àÅܪ½¡F¯Ê¤Öªº¤£¯à¨¬¼Æ¡C 

§@ªÌÄ~ÄòÁ¿­zÆ[¹î©Ò±o¡C¤HÃþ¥@¬É©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡³£¬OµêªÅ¡A¤HÃþ¬O·¥¨ä¦³­­¡C¤HÃþªº¸o©Ê¡]¡§Ås¦±¡¨¡A¤ñ¸û¸Ö101:4¡F125:5¡^©M¸o¦æ¼h¥X¤£½a¡A¤£¯à®Ú°£¡F¤H¤ß¥Ã»·µLªk±o¨ìº¡¨¬¡C

¤­¡B´¼¼zµL¯q

1:16  §Ú¤ß¸Ìij½×»¡¡G¡§§Ú±o¤F¤j´¼¼z¡A³Ó¹L§Ú¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¡A¦Ó¥B§Ú¤ß¤¤¦h¸g¾ú´¼¼z©Mª¾ÃѪº¨Æ¡C¡¨ 

1:17  §Ú¤S±M¤ß¹î©ú´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡A¤Dª¾³o¤]¬O®·­·¡C 

1:18  ¦]¬°¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T·Ð¡F¥[¼Wª¾ÃѪº¡A´N¥[¼W¼~¶Ë¡C

¥»³¹³Ì«á¡A§@ªÌ´y­z¦Û¤v±o¤F«Ü¤jªº´¼¼z¡A¥i¥H»¡¬O«eµL¥j¤H¡C¯«Åý¥L©ú¥Õ¤F«Ü¦h«Ü¦hªºª¾ÃÑ¡C±q³o¤@ÂI¤W¬Ý¡A§@ªÌÀ³·í¬O©Òùªù¡]¤ñ¸û¤ý¤W3:12¡^¡C¥L¥Î¯«µ¹¥Lªº´¼¼z¥h«ä¦Ò¥@¤Hªº´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡A¦ýµL½×¬O«ç¼Ëªº¬°¤H¡A¾Ì¨}¤ß¤]¦n¡A¤£¾Ì¨}¤ß¤]¦n¡A³Ì²×§K¤£¤F¤@¦º¡F¦Ó¥BÀ´ªº¶V¦h¡A·Ð´o¡Bµh­W´N¶V¦h¡C·íª¾ÃѨϤH´¬°£¯«®É¡Aª¾ÃÑ´N¥u·|¬ð¥X¤HªºÃøÃD¡A¤£¯àµ¹¤Hµª®×¡C¦]¬°¤H­Y¨S¦³±q¯«¦Ó¨Óªº¥Ã«íÆ[ÂI©M¸Ñ¨M¤èªk¡A´N¤£¯à¸ÑµªÃøÃD¡C

¤»¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B§@ªÌ¦b¥»³¹¬O«ç¼Ë¾Q³¯¤H¥ÍªºªÅµêªº¡H

2¡B¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A¤HÃþ¤£Â_¶i¨B¡A§@ªÌ«ç¯à»¡¤@¤Á³£¬O©P¦Ó´_©l¡B²@µL·s·N©O¡H

 

 

¶Ç¹D®Ñ²¤¶(¤@1~2)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¡u¶Ç¹D®Ñ¡v­ì·N¬O¡u¶Ç¹DªÌªº¸Ü¡v¡A¦Ó¡u¶Ç¹DªÌ¡v¤@µüªº·N«ä¬O¤@­Ó¥l¶°¸s²³¨Ó§i»|ªº¤H¡A¤]¥i»¡¬O¤@¦ì±Ð®v¡A¦Ü©ó¥L¨ì©³¬O½Ö¡A³Ì¥D­nªº»¡ªk¦³¤GºØ¡A¤@¬O¦Û²Ä1¸`¥i±ÀÂ_¬O©Òùªù¡A¦]¤j½Ãªº¨à¤l¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº¥u¦³©Òùªù¡A¥t¤@ºØ»¡ªk»{¬°§@ªÌ¤£¸p¦W¡A«h¥i¯à¬O¤@¦ì½s¿yªÌ±N©Òùªùªº°V»£¦¬¶°¦Ó¦¨¡AµL½×¬O¨ººØ»¡ªkŪªÌ¬Ò¥i¥H©Òùªùªº¤H¥Í¸g¾ú¬°­I´º¨ÓÅé·|¥»®Ñªº«H®§¡C

³\¦hªì¦¸Åª¦¹®Ñªº¤H·P¨ì¥»®Ñ«ä·Q¦Ç¦â®ø·¥¡A±a¦³ÃhºÃ¡B±J©R¦â±m¡A¥B¹ï¤H¥Í²×·¥¦º¤`¤§Æ[ÂI«D±`´dÆ[¡A¤£¨ã°ò·þ®{¹ï¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡F¨ä¹ê¸t¸gÃö©ó¤H¦º«á±¡§Îªº±Ò¥Ü¬Oº¥¶i¦¡ªº¡AÀHµÛ®É¶¡ªº«e¶i±Ò¥Ü´N·U¨Ó·U²M´·¡A¨ì¤F·s¬ù´N«D±`©ú½T¤F¡C¦Ó¥»®Ñ¦Ç¦â¡BÃhºÃªº³¡¥÷¤D¬O§@ªÌ¹ï¤£¥H¯«¬°¤¤¤ßªº²{¥@¤H¥Í©Ò§@ªº´yø¡C

¥»®Ñ³Ì¥D­nªº¥DÃD¦³¤T¡G

¤@¡B ¤H¥Í¬OµêªÅªº­ì¦]¡A¶Ç¹DªÌ±q¦UºØ¤@¯ë¤H°l¨Dªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¥hÅGÃÒ¤H¥Í¬OµêªÅ¡A¤]´yø¥XµêªÅ¤H¥Íªº¦Ê¬Û¡C

¤G¡B ¦p¦ó¦bµêªÅªº¤H¥Í¤¤¥Í¬¡ªº¹ê»Ú«Ø¨¥¡C

¤T¡B ·q¬È¯«¡A§@ªÌ¦b¥»®Ñ³Ì«á´£¨ì¥L¼g¦¹®Ñªº¥Øªº¬O­n¤H·q¬È¯«¡F´«¨¥¤§¡A«Ø¥ß¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¤H¥ÍÆ[¡A¨Ã¾Ì«H¤ß¹L¶¶ªAªº¥Í¬¡¡A¬O¶W¶VµêªÅ¡B¶i¤J·N¸qªº°ß¤@¥X¸ô¡C

¡uµêªÅ¡v¤@µü¦b¥»®Ñªº²[·N¼sªx¡A§t¦³®{³Ò¡BµL·N¸q¡B³h¥F¡BµL±`¡BµL¯q¡BµL©ÒÀò¡B¤£¬üº¡¡B´N¹³¡u®ð¡v¤@¼Ë®e©ö®ø¥¢¡A¯d¤£¦í¤]§ì¤£¦í¡C¦b²Ä2¸`§@ªÌ¶}©v©ú¸qªº«ü¥X¥L¹ï¤H¥Íªººî¦Xµ²½×¬O¡u¤H¥Í½Ñ¨Æ³£¬O·¥«×ªºµêªÅ¡v¡FµM«á¥L¸ÑÄÀ¬°¦ó¬OµêªÅ¡A¨Ã´£¥X¦UºØ¤H¥Í²{¶H¨Ó¦õÃÒ¡A±q¤H°l¨Dªº¦UºØ¥Ø¼Ð¡A¨ì¬Fªv´ÛÀ£¡BªÀ·|¤£¤½¡B¤H¥Í»Ú¹JÃø®Æ¡A¨ì¦º¤`ªº´Ý»Å¡Kµ¥¡A«ü¥X¤H¥Í½Ñ¨Æ«D¤HÃþ©Ò¯à©úÁA¤Î´x´¤¡C¤H­Y¹ï¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¥Í¦³©Ò´Á«Ý¡A¥H¬°¾Ì¤@¤v¤§¤O¥i³Ð³y¸UµL¤@¯Êªº©¯ºÖ¡A«hµù©w­n§Æ±æ¸¨ªÅ¡C¥LÄU«j¤H·í·q¬È¦b¤é¥ú¤§¤Wªº¯«¡A¾Ì«H¤ß¥Hª¾¨¬ªº¤ß¡A¨É¨ü¯«©Ò½çªº¤é¤l¡A¨Ã§V¤O¦æµ½¡C

¡uµêªÅ¡v¥i¥H¬O¤H¥ÍºA«×ªº©w½×¡A¤]¥i¦¨¬°¤H¥ÍªºÂà±ÊÂI¡C¤H­Y¥u°±¯d¦bµêªÅªºµ²½×¤W¡A´N²£¥Í®ø·¥´dÆ[ªº¤H¥ÍºA«×¡A¶i¦Ó¥H¹P¥@©Î¹½¥@§@¬°¦^À³¡C¤Ï¤§¡A¤H­Y¦b·P¨ìµêªÅªº®É­Ô¶i¤@¨B°l°Ý¡G¡u¬°¦ó·PıµêªÅ¡H¦p¦ó¤~¯à§ä¨ì·N¸q¡H¡v¡A«h¡uµêªÅ¡v´N¦¨¬°°Ê¤O¡A¯à«P¨Ï¤H´M§ä¤H¥Íªº·N¸q¡A¶i¦Óµo²{°ß¤@ªºµª®×¦b¯«¨º¡C³ÌÁVªº²ö¹L©ó±q¥¼¹îı¤H¥Í¬OµêªÅªº¤H¡A¥L­ÌµêÂY¥Í©R©ó¿ù»~ªº¥Ø¼Ð¤W¡Aµ²ªG¦p¦P¶R¨ì°²³f·í¯u³f¡Aµo²{®É¤w°l¤£¦^§ë¤Uªº¿ú¤F¡C©Ò¥H·P¨ìµêªÅªº¤H¥i¥H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¥H§ä¨ì¤Ñ°ê¡C

¥»®Ñ¥i§@¬°¶ÇºÖ­µ¤§¥Î¡AÀ°§U¤H©ú¥Õ¤H¥ÍµêªÅªº¯u¬Û¡A¤]¥i§@¬°°ò·þ®{¤H¥ÍÆ[ªº°·±dÀˬd¡AÀHµÛ¥»®Ñ³v¤@¤Ï°Ý¦Û¤v¡A¹ï©ó¶Ç¹DªÌ©Ò«ü¥Xªº³o¤@¤H¥Í²{¶H¡A§ÚªºÆ[ÂI¬O¤°»ò¡H§Ú¯uªº¤]»{¬°¬OµêªÅ¶Ü¡H¦pªG¤£¬O¡A­ì¦]¦b¨º¡H¦p¦¹·í¯à½Õ¾ã¦Û¤vªº¤H¥Í»ù­ÈÆ[©M¥Í¬¡ºA«×¡C

Àq·Q

1.§Ú´¿§_·P¨ì¤H¥ÍµêªÅ¹L¡H¬°¤°»ò¡H§Ú²{¦b·P¨ì¤H¥ÍµêªÅ¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2.¬°¦ó¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¥Í¬¡¤£µêªÅ¡H§Ú¦p¦ó¦V¥¼«H¥DªºªB¤Í»¡©ú¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡AÀµ¨D§AÀ°§U§ÚÅé·|µêªÅªº·P¨ü¡A¨Ã§óÂ×´Iªº¸g¾ú±q§A¦Ó±oªºº¡¨¬¡B³ß¼Ö»P·N¸q¡CÀµ¨D§A½çµ¹§Ú´¼¼z¡A±o¥H»â¨ü§AÂǶǹD®Ñ­n¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡A¨Ï§Úªº¥Í¬¡§ó¦X¥G§Aªº¤ß·N¡C

 

 

¤H¥Í³Ò¸LµL¯q(¤@3~11)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¬°¦ó¤H¥Í¤@¤Á³£µêªÅ¡H³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¤H§ë¤U³\¦h¨¯­W³Ò²Ö¡Aµ²ªG«o¤°»ò³£±o¤£µÛ(v.3)¡C¤HÁ`¦b§@»k¥»¥Í·N¡A§ë¤Jªº¦h¡A©Ò±oªº¤Ö¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¡C¤H¥I¥X§V¤O©TµMÁ`·|¦³©Ò±o¡A¦ý±o¨ìªº¦pªG¦s¯d¤£¦í¡A©Î®Ú¥»¤£¯à¨Ï¤Hº¡¨¬§Ö¼Ö¡A¨º´N¹³¦£¤F¥b¤Ñ°¦§ì¨ì¤@§âªÅ®ð¡A°Z¤£µêªÅ¡C

¶Ç¹DªÌ­n§Ú­ÌÀY¸£²M¿ô¡A¤£­n¹ï¤H¥Í¦³¥ô¦ó´Á«Ý¡A¦]¬°¤H¥Í¤@¤Áªº¨Æ°È³£¦³¥H¤U¦@¦P¯S©Ê¡G

¤@¡B ¤H¥Íµu¼È¡AÁÙ¤£¦p¤j¦ÛµM¦s¯d±o¤[(v.4)¡F¥Í©R¯Ü®z¦³­­¡A ÁÙ¤£¦p¤@´Ê¾ð¯à°÷¦Ê¦~¤£¬\¡C¤H¥Í¬O¦p¦¹µu¼È¡A´Nºâ©ÒÀò¬ÆÂסA¤S¯à¨É¨ü¦h¤[¡H¦ó¥²¨¯­W¡I

¤G¡B¤H¥Í³æ½Õ¥F¨ý¡A¦p¦P¤éÀY¡B¤ë«G¡B­·¡A¨C¤é¦£¸L¤£®§µL¬ÆÅܤơA©P¦Ó´_©l¤£±o¦w®§¡C±q¦­±áº¤¬~¡B¦Y¶º¡B»°¨®¡B¶ë¨®¡A¨ì±ß¤W¦A¶ë¨®¡B»°¨®¡B¦Y¶º¡B¬Ý¹qµø¡BºÎı¡A¤é¤é¥Í¬¡¤j¦P¤p²§¡A«ç¤£¥O¤H¹½·Ð¡H(v.56)

¤T¡B¤H¥Í¬O®{³ÒµL¥\¡A¶OºÉ¤ß«ä¤£¹L¬°¦³©Ò§ïµ½¡B¬ð¯}¡B³Ð·s¡A¦ý¦¨ªGºû«ù¤£¤F¦h¤[¡C¤£¬O³Q«áÄ~ªÌ±À½¡A´N¬O³Q¥L¤H°l¤W¡A©ÎªÌ³Q·s¤H»s³y§ó¦h°ÝÃD¤S¦^¨ì­ìÂI¡C¤H©Ê¨S¦³¥ô¦ó§ïµ½¡A¤HÃþ¾ú¥v¤£Â_­«ºt¡K¨S¦³¤@­Ó²Õ´¯àªø¤[¦s¦b¡A¬Ò¬O¤H¥Í®{³Ò¤§©úÃÒ¡C(v.56¡A910)

¥|¡B¤H¥ÍµL³ÐÁ|¡C¤Hµ±ºÉ¸£¥Ä¬°µo©ú«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌ¤§¨Æª«¡A¦nÅý¦Û¤v¥Ã««¤£¦´¡F¦ý°ª¿³¤£¤F¦h¤[¡A¤£¬Oµo²{¦Û¤v¤£¬O²Ä¤@¡A´N¬O¤£¤[¦³¤H¼Ò¥é¡A©Î³Q¤H«Ü§Ö«æ°_ª½°l¡A±À³¯¥X·s¤F¡C¡u°Z¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«üµÛ»¡¡y³o¬O·sªº¡z¡H¡v(v.910)

¤­¡B¤H¥ÃÃøº¡¨¬¡C¤H¥Í¤@¤Á³Ò¸L¡A¤£¹L¬°¤Fº¡¨¬±ý±æ¡A±q¦Y¶º¡B¥ð¶¢¡B¨ì°]´I¡BÅv¦ì¡B¦¨´N¡B¾Ç°Ý¡B¨É¼Ö¡AµL¤@¤£¬O¥X©ó¤ß¤¤ªº´÷±æ¡A¦³¤FÁÙ­n¦A¦³¡A¦h¤FÁÙ·Q§ó¦h¡C¦ý¯u¯àÅý¤Hº¡¨¬¡B§Ö¼Ö¶Ü¡H­Y¯à¡A¤H´N¤£·|³g¤F¡C¯u¬O¡u²´¬Ý¡A¬Ý¤£¹¡¡F¦ÕÅ¥¡AÅ¥¤£¨¬¡v¡A¦pªG¦£¤F¥b¤ÑÁÙ¬O¤£±oº¡¨¬¡A ¨º¤S¬°¦ó©O¡H(v.78)

¤»¡B¤Hªº¦W¤£¯à¥Ã¦s¡A»É¹³·|³Q¾E²¾¡B©î°£¡A°¨¸ô¡B¤½¶é¤]³£·|§ï¦W¡A¹Ó¸O·|¯î¿¾¡BµL¤H²z·|¡A¡u¤w¹Lªº¡AµL¤H¬ö©À¡F±N¨Óªº¡A«á¨Óªº¤H¤]¤£¬ö©À¡v¡A¦ó¥²°õµÛ©O¡H(v.11)¡C

¶Ç¹DªÌ­n»¡ªº¬O¡A¤é¥ú¤§¤U¡A¤@¤Áª«½è­±ªº¤H¥Í¦¬Ã¬¡A³£¬O·|®ø¥¢¡B¤£¯à¥Ã¦sªº¡Cª«½èªº¥Í©R¡A¤]¬O¦óµ¥µu¼È¡A¦p¦P·Ï¶³¡C¤H¥ÍªºµJÂI­Y¥u±Mª`©ó¤£¯à¥Ã¦sªº¦×Åé©M¨Æª«¤W¡A¥²¬OµêªÅ¡I¡u³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý³£­n¹L¥h¡A±©¿W¿í¦æ¯«¦®·Nªº¬O¥Ã»·ªø¦s¡C¡v(¬ù³ü¤G17)¡A¥D­C¿q»¡Í¢ªºªù®{¬O¤£ÄÝ©ó³o¥@¬Éªº¤@¸s¤H¡C°ò·þ®{°ß¦³»{²M¤F¤H¥ÍµêªÅªº¯u¬Û¡A¤~¯à¯u¥¿¬¡¥X¡u¦b¥@¬É¡A«o¤£ÄÝ¥@¬É¡vªº¶W¶V¥Í¬¡¡C

Àq·Q

1.§Ú´¿§_¦³®É·P¨ìµêªÅ¡H¬O¦b¤°»ò±¡ªp¤U¡H±q¤µ¤Ñªº¸g¤å§Ú¥i¥H¤ÀªR¥XµêªÅªº­ì¦]¶Ü¡H§Ú¯u¥¿·Q±q¤H¥Í±o¨ì¤°»ò¡A³o¨Ç·|¾É­PµêªÅ¶Ü¡H

2.·í§Ú·P¨ì¥Í¬¡¯h¥F¹½­Â®É¡A¦p¦ó²æÂ÷µêªÅ¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A·í§Ú¨H°g¤_µêªÅ¨Æª«®É¡A¨D§A¥ú·Ó§Ú¡A§K±o§Ú»~¤Jª[³~¡A¥¢¸¨¥Í©Rªº·N¸q¡CÀµ¨D§A½ç§Ú´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A¨Ï§Ú¯u»{ÃѧA¡F·Ó©ú§Ú¤ß¤¤ªº²´·ú¡A¨Ï§Ú¯uª¾¹D¤H¥Í¤¤¦óªÌ¬°¬ÃÄ_¡H¦ó¬°ÁT¤g¡H¦ó¬°·N¸q¡H¦ó¬°µêªÅ¡H

 

 

´¼¼zªºµêªÅ(¤@12~18)(»O¥_ÆF³°ó)

 

«e¤å¬O¶Ç¹DªÌ¹ï¤H¥ÍªºÁ`½×¡A¦Û¦¹¬q¶}©l¥Lªº¥Ó½×¡C¥L­º¥ý½×ÃÒ¦³´¼¼z¤]ÄݵêªÅ¡A¦b¦¹´¼¼z¬O«ü¤H¹ï¨Æ°ÈªºÆ[¹î¡B²z¸Ñ¡B¤ÀªR¡A¤Î±À½×ªº´¼¤O¡C

·UÁo©úªº¤H·UÅé·|²³¥Íªºµh­W¡C¶Ç¹DªÌ¹B¥Î¥Lªº´¼¼z¡A¨ÓÆ[¹î«ä¯Á¤Ñ¤U¤H¥Í½Ñ¨Æ¡A¥Lªº´¼¼zÁö¨Ï¥L¯à°µ±`¤H¤£¯à°µ¤§¨Æ¡A¯à¬Ý©ú±`¤H¬Ý¤£©úªº¤H¥Í¡A¦ý¤£¹L¬O¬Ý¨£¤HÃþ³£¦b³Ò­W­I­«¾á¡C¬O¯«¡AÅý¼Z¸¨ªº¤HÃþ¦Û­¹¥Ç¸o´cªG¡C¦]¦¹¡A¤H¥²¶·¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡A¥²¶·§]­¹¦º¤`ªº­WªG¡A»P¥Ã¥Íªº¯«¹jµ´¡C¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¥Í¹E¦¨¬°ªw¼v©M¼Û®§¡CÁo©úªº¤H¡A¤~¯à¬Ý¨£¯u¬Û¡A¦Ó¯u¬Û«o¥s¤H¥¢±æ¡BµL¤O¡C¦p¦P¬Ý¨£««¦ºªº¤H¡A«o¤£¯à±Ï¥L¡AÁÙ¤£¦p¤£¨£¡C³o¼Ë¡A¦³´¼±k¤]¤£¹L®{¼Wµh­W¡C

¡@©Ò¥H¡A¯u¥¿¦³¤H¥Í´¼¼zªº¤H¡A¥Lªº¤ßÆF¥²¬O¨I­«ªº¡C¦]Áa¦³¦A°ªªº¤~´¼¡A¤]¤£¯à®ø°£¦Û¤v©Î§O¤Hªº¤H¥Í¯Ê¾Ñ¡C¦³½Ö¯à¨Ï¤H¥@¶¡ªº¤£¤½¸q³£®ø¥¢¡H¦³½Ö¯à¤@¤@§áÂà¤H³y¦¨ªº¿ù»~¡H¤S¦³½Ö¯à¨Ï³h½aªº³£´I¨¬¡H¨Ï¤£§Ö¼Öªº³£§Ö¼Ö¡H¦AÁo©úªº¤H¡A¤]¤£¯à¨Ï¦Û¤v©Î§O¤H¤FµL¿ò¾Ñ¡C

°l¨D¾Ç°Ý¡Bª¾ÃÑ¡A¬°­n¼Wªø¦Û¤vªº´¼¼z¡A¦ý´Nºâ¬O³Ó¹L¤F²³¤H¡A¤S¯à±aµ¹¤H¥Í§ó¦hªº©¯ºÖ§Ö¼Ö¶Ü¡H¶Ç¹DªÌ¥Î¤ßªº­n¬d©ú¤@­Ó¤H¦³´¼¼z¡A©Î¨S¦³´¼¼z¡A¨ì©³¦³¦ó®t§O¡H¦hÂI´¼¼z¨ì©³¯à¦h±o¤°»ò¡H´Nºâ§A¯à¤À¿ë¤°»ò¬O¤£²z©Ê(¨g¦k)©M·MÄø¡A¤S¯à¦h±o¦h¤Ö§Ö¼Ö©O¡H»¡¤£©w¶Ì¤H­Ë¨É¶ÌºÖ¡A¦]¬°ª¾¹D±o·U¦h¡Aµh­W´N·U¦h¡F·Qªº·U¦h¡A·Ð¸£·U¦h¡F¬Ýªº·U¦h¡A¾á¤ß®`©È¤]¤ñ§O¤H¦h¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A´¼¼z¦ó¯q¡H¤H¦ó¥²°l¨Dª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý¡H

¦³¤@­õ¾Ç®a»¡¤HÃþªºª¾ÃÑ¥u¯àÅý¤@­Ó¦b¤s¬}ªº¤H¬Ý¨ì¬}¤f¦Ó¤w¡A¬Ý¤£¨£¥~­±¥@¬Éªº¥þ»ª¡A°£«D¥L¨«¥X¤s¬}¡A§_«h¥L¥Ã»·¤£¯à©ú¥Õ¡A¥~­±ªº¥@¬É¤ñ¤s¬}¦n±o¦h¡C¤Hªº´¼¼z¤]¬O¦p¦¹¡A¦pªG¥u¯à¬Ý¨ì¤é¥ú¤§¤Uªº¤H¥Í¡A¨º¥L¤£¬O¨g¦k¡A´N¬O·M¨ý¡A©ÎªÌ¬Oµ´±æ¡A¦]¬°¨S¦³¬Ý¨ì¥Í©Rªº¥þ»ª¡C¦p¤£»{ÃѦb¤é¥ú¤§¤Wªº¯«©MÍ¢ªº¥Í©R¡A¤Hªº´¼¼z´N¥u¯à¬Ý¨£¤s¬}ªº±¡§Î¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¬O¬}¤f¤F¡C³o¬O¦³´¼±k¤]µêªÅªº­ì¦]¡C

³o¬q¸g¤å¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¦pªG¸ÕµÛ¥u¾a¤Hªº¤~´¼¥h§ï³yªÀ·|¡A¬°¤HÃþ¿Ñ©¯ºÖ¡A¥²­n¥¢±æ¡A¦]¬°¦¨®Ä¤£¤j¡C¤H¥Íªº°ÝÃD¦³§Î¦Ó¤Uªºª«½è­±¡A¤]¦³§Î¦Ó¤Wªº¤ßÆF­±¡Cª¾ÃÑ¥u¯à¸Ñ¨M«eªÌªº°ÝÃD¡A¦Ó«áªÌ«o«DÀY¸£©Ò¯à¸Ñ¨Mªº¡C

Àq·Q

1.³o¬q¸g¤å´£¿ô§Ú¹ï¤Hªº´¼¼zÀ³©ê«ù¤°»òºA«×¡H§_©w´¼¼zªº­«­n©Ê¡H¤£­n°l¨Dª¾ÃÑ¡HÁÙ¬O¨ä¥L¡H

2.¦p¦ó¨Ï§Ú¹B¥Î´¼¼z¤_¤H¥Í¡A¦Ó©Ò±o¤£¬OµêªÅ¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A§â´¼¼z©M®©©Ê½çµ¹¤H¡A¬°­n¥s¤H´M¨D»{ÃѧA¡A¨ÃºÞ²z§A©Ò°U¥Iªº¤u§@¡A¦ý¦p¤µ¥@¬É¦b¤HªººÞ²z¤§¤U¬O¦óµ¥ªº±ÑÃa¡A³o³£¦]¤H¥¢¥h¤F¸t¼äªº´¼¼z¨Ã»{ÃѧAªº¯à¤O¡CÀµ¨D§A½çµ¹§Ú¯u´¼¼z¡AÄ@§Úªº´¼¼z¯à¬°§A©Ò¥Î¡A¨Ã¨Ï§Ú§ó»{ÃѧA¡C¨D§A¬@±Ï§Ú²æÂ÷¡G­Ê¾aª¾ÃѤ£­Ê¾a§A¡A¥H¤Î¹B¥Î´¼¼z¦ý¥u¬°ºaÄ£¦Û¤vªº¥ú´º¡A¦]¬°³o¬OµêªÅ¡C

 

 

Â÷¤F¯«¡A¤H¥Í¥²µMµêªÅ(¤@³¹111¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¶Ç²Îªº¬Ýªk»{¬°¡A¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¬O©Òùªù¤ý¡C³o¦ì¤ý¦³³\¦hªº°]´I¡B´Lºa¡A¤]¦³Áo©ú´¼¼z¡A¥i»¡¬O¡u«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡v¡]¥N¤U¤@12¡^¡CµM¦Ó¡A³o¦ì¨É¦³¤H¶¡¤@¤ÁÂ×´Iªº§g¤ý¡A«o¼g¤U¤F¹ï¤H¥Í·¥¬°´dÆ[¤S¯u¹êªº´y­z¡C§@ªÌ»¡¡A¥Í©R¬OµêªÅªº¡A¤H¦b³o­ÓµêªÅªº¥Í©R¤¤¡A©Ò°µªº¥ô¦ó§V¤O¡A³£¬OµL¯q¡F¨Ã¥B¨C­Ó¥@¥N³£¦b­«½Æ³o¼ËªºµêªÅ¡A¨S¦³¨Ò¥~¡]14¸`¡^¡C¥L¥H¦ÛµM¬Éªº²{¶H¬°¨Ò¡A¤é¤É¤S¤é¸¨¡A©P¦Ó´_©l¡F­·ÀHµÛ©u¸`§ïÅÜ­·¦V¡A¥ç¦³¨ä¤£Â_¶i¦æªº¸ô½u¡F©Ò¦³ªºªe¬y³Ì«á³£·|¬y¦V®ü¬v¡A¦ý¬O®ü¬v«o¥Ã»·¶ñ¤£º¡¡C¡]57¸`¡^³o¨Ç©P¦Ó´_©lªº²{¶H¥O¤H¹½·Ð¡A¤H¤ß¤]¤£±o¹¡¨¬¡C³o­Ó¥@¬É´N¬O³o¼Ë°j°é¡A¨S¦³·sªºÅܤơ]811¸`¡^¡C

³o­Ó¥@¬É¦pªGÂ÷±ó¤F¯«¡A¯uªº¬O«ÜµL²á¡BµêªÅ¡C¡u¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡v¨Ã¤£¬O»¡¨S¦³·sªºµo©ú¡A¹³¤â¾÷¡B¹q¸£¡Kµ¥µ¥¡A¦Ó¬O¨C­Ó¥@¥Nªº¤HÃþ³£¸õ²æ¤£¤F¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº°j°é¡C¨Ã¥B¤H¶¡¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¤@ª½Åý§Ú­Ìı±o«Ü·sÂAªº¡C¨C¤Ñ°µ¤@¼Ëªº¤u§@¡A¨«¤@¼Ëªº¸ô¤W¡B¤U¯Z¡A·|¥s¤H¹½·Ð¡A¦ý¬O¤Ñ¤Ñµ¹§Ú­Ì¤£¤@¼Ëªº¨Æ±¡°µ¡A¤]¬O«Ü²Ö¡B¥s¤H¯h¥F¡C³oºØ¤£¹¡¨¬»P¯h¥F´N¹³¤@­Ó¤H¦Y¤F«Ü¦h¹s­¹¡A¨{¤l·PıÁÙ¬OªÅªÅªº¡A§Y«K¦p¦¹¡A­G¤f«o¯h¥F¦Y¤£¤UªF¦è¤F¡C

§@ªÌªº¨¥½×¸ò¦ò±ÐªºµêµL¥D¸q¤£¦P¡A¾ã­Ó¶Ç¹D®Ñ½×¨ì­t­±ªº±¡§Î¡AÁ`¬O­n«ü¦V¤@­Ó¥¿­±ªº¦^À³»Pµ²ªG¡A´N¬O­n·q¬È¯«¡]¶Ç¤Q¤G1314¡^¡C°ò·þ®{»P«D°ò·þ®{¤@¼Ë¦Y¡B³Ü¡B¤u§@¡A¤]¤@¼Ë¸g¾ú¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡AµM¦Ó¡A¦]µÛ·q¬È¯«ªº¤ß¦Ó¨Ï¨âªÌ¤j¤£¦P¡C·q¬È¯«ªº°ò·þ®{¯à°÷¤£Â_»â¨üÂ×´Iªº®¦¨å¡A¦Ó¥B¨C¥ó¨Æ³£¬°¥D¦Ó°µ¡A³Q¥D¬ö©À¨ì¥Ã»·¡C¤u§@¡Bª±¼Ö¡B¤é±`¥Í¬¡ªº¤@¤Á¡A³£¦sµÛ·q¬È¡B·PÁ¯«ªº¤ß¥h°µ¡A³o¨Ç¨Æ±¡µ´¹ï¤£¬OµêªÅ¨S»ù­Èªº¡A¦Ó¬O³Q¯«³ß®®¡B¬ö©Àªº¡C

¦^À³¡GÁÂÁÂ¥DÅý§Ú­Ì»{ÃÑò¥¡A¦³·sªº¤H¥Í¡A¤£¦ý¯à¦b¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº°j°é¤¤¬¡±o¦³·N¸q¡A¨Ã¥B±N¨ÓÁÙ¦³¥Ã»·ªº¥Í©R»PºÖ¼Ö¡C¤Ñ¤÷¨Dò¥À°§U§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ·q¬Èò¥¡A¥H¦Ü©ó¥Í¬¡¤¤¨C¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì³£¤£·|ı±oµL²á¡B¨S¦³·N¸q¡A¤Ï­Ë±N±qò¥¦Ó¨Óªº¬ß±æ¡A±aµ¹³o­ÓÂ÷±óò¥¦Ó¸¨¦bµêªÅªº¥@¬É¡C©^­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¶Ç¹D®Ñ¤@³¹911¸`

9 ¤w¦³ªº¨Æ«á¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ«á¥²¦A¦æ¡C¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡C
10 
°Z¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«üµÛ»¡³o¬O·sªº¡H­þª¾¡A¦b§Ú­Ì¥H«eªº¥@¥N¦­¤w¦³¤F¡C
11 
¤w¹Lªº¥@¥N¡AµL¤H¬ö©À¡F±N¨Óªº¥@¥N¡A«á¨Óªº¤H¤]¤£¬ö©À¡C

 

 

Â÷¤F¯«¡A´¼¼z¬OµêªÅ(¤@³¹1218¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

©Òùªù¤ý·¥¨ä¦³´¼¼z¡A¬Æ¦Ü·í®É§Oªº°ê®aªº¤k¤ýÁÙ¤£»·¤d¨½¨ì­C¸ô¼»§NÅ¥¥LÁ¿´¼¼zªº¸Ü¡]¤ý¤W¤Q112¡B¥N¤U¤E111¡^¡AµM¦Ó¡A¥Lµo²{³æ¦³´¼¼z¤£¯àº¡¨¬¥Lªº¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹Â÷¤F¯«¡A¶V¦³´¼¼z¡B¶V¦³ª¾ÃÑ¡A¶V¬O¥s¤H¬Ý¨£µêªÅ¦Ó·P¨ì·T·Ð¼~¶Ë¡C

°l¨D´¼¼z¡Bª¾ÃѨ䣬OÃa¨Æ¡A¥i¬O¯u¥¿ªº´¼¼z¬O·|¥s¤H·q¬È¯«ªº¡A©ÎªÌ´«­Ó¨¤«×»¡¡A¥u¦³·q¬È¯«¤~¯à°÷²£¥Í¯u¥¿ªº´¼¼z¡C½e¨¥¤@³¹7¸`»¡¡A¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡v¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¸t¸g¯à°÷§¹¥þ´£¨Ñ³o¥@¬É¤Wªº©Ò¦³ª¾ÃÑ¡A¤]¤£¬O»¡¤@­Ó¤H¥u­nŪ¸t¸g´N°÷¤F¡A¤£»Ý­n¨ä¥Lªº®ÑÄy¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¬Y¤H·Q·íÂå¥Í¡A¦pªG¥L°ßŪ¸t¸g¡A§Ú­Ì¥i¥H«OÃÒ¥L¤£¯à¦¨¬°¤@­ÓÂå¥Í¡CµM¦Ó¡A¬Y¤H·Q·íÂå¥Í¡A©Ò¦³¬ÛÃöªºÂå¾Ç®ÑÄy¥L³£¯AÂy¤F¡A¤]¦³¬Û·í¦nªº¹ê²ß¸gÅç¡A¦ý¥L«o¤£·q¬È¯«¡B¤£»{Ãѯ«ªº¸Ü»y¡]¸t¸g¡^¡A³o¼Ëªº¤H¡A¥L¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº´¼¼z¡C

¯«©M¥Lªº¸Ü»y¬O¤@¤Á´¼¼z»Pª¾ÃѪº°ò¦¡AÂ÷¤F¯«¡A´N¥¢¥h®Ú°ò¡C«Ü¦h¤H¥i¯à³z¹L­õ¾Ç¡B¼Æ¾Ç¨Ó«Øºc¯u²z¡A¦ý¬O¡uÅs¦±ªº¤£¯àÅܪ½¡A¯Ê¤Öªº¤£¯à¨¬¼Æ¡v¡]15¸`¡^¡A´N¬O¤H¨S¦³¿ìªk²æÂ÷¯«¦Ó±o¨ì¯u²z¡B±o¨ì¯u¥¿ªº´¼¼z¡C¤G¤Q¥@¬ö¦³¦Wªº¼Æ¾Ç®aù¯À¡]B. A. W. Russell¡^¸Õ¹Ï«Øºc¤@­Óµ´¹ï¥¿½Tªº¼Æ²z¨t²Î¡A¹Ã¤ßÃw¦å©Ò±o¨ìªºµ²½×¬O¡G¡u¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¨Ï¼Æ¾Ç¦¨¬°¤£¥iÃhºÃªºª¾ÃÑ¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤HµLªk¦b¼Æ¾Ç¤¤§ä¨ìµ´¹ï¯u²z¡CµM¦Ó¡A¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¯u²z¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡A¯«³z¹L­C¿q¨Ï¤H¥i¥H±o¨ìµ´¹ïªº¯u²z¡C

¼Æ¾Ç®aù¯ÀÂ÷¤F¯«°l¨D´¼¼z»Pª¾ÃÑ¡Aµ²ªG¬O¡u¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T·Ð¡F¥[¼Wª¾ÃѪº¡A´N¥[¼W¼~¶Ë¡v¡]18¸`¡^¡A¥L¦]°l¨D¤£¨ì¯u´¼¼z¦Óµh­W¡CµM¦Ó¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¬O¼Æ¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡A©ÎªÌ¬O¤Ñ¤~¡A¥u¦]§Ú­Ì»{Ãѯ«¡B·q¬È¯«¡A§Ú­Ì´N¾Ö¦³³o¥@¶¡³Ì´Î¡B¤]¬O³Ì¦³»ù­Èªº´¼¼z¡C§Ú­Ì·PÁ¯«ªº®¦¨å¡C

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì·PÁÂò¥¼Ö·N±N¦Û¤v±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷±oµÛ¯u²z¡A±oµÛ¯u´¼¼z¡C¨D¥D«O¦u§Ú­Ì±`¦bò¥¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ì¦]µÛ¦³¯u´¼¼z¦Ó¹ïò¥¡B¹ï¦Û¤v¡B¹ï¥@¬É¦³§ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C©^­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¶Ç¹D®Ñ¤@³¹13¸`

13 §Ú±M¤ß¥Î´¼¼z´M¨D¡B¬d¨s¤Ñ¤U©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¡@¯«¥s¥@¤H©Ò¸g½mªº¬O·¥­«ªº³Ò­W¡C

 

 

ÁܽвâÅ¥«D¤Z¤H¥Í(1³¹1¦Ü11¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A¨D¤Þ»â§Ú¤ß¡A¥J²Ó²âÅ¥§Aªº¸Ü»y¡C

 

§Aªº¥Í©R¥¿³B©ó«ç¼Ëªº¥ú´º©O¡H§Ö¼Ö¡B¼~·T¡Bµh­W¡B¥¢±æ¡B¥Rº¡§Æ±æÁÙ¬O²`·PµL©`¡H¶Ç¹D®Ñ¸Û·NÁܽШC¤@­Ó»{¯u­±¹ï¦Û¤vªº¤H¡A¤@¦P¨Ó²âÅ¥¥Í©Rªº¹êªp¡C

1. µêªÅªºµêªÅ¡]1¡ã2¡^¡G¥»®ÑªºÁ`µ²¡]°Ñ12¡G9¡ã14¡^§i¶D§Ú­Ì¡A¾ã¥»¶Ç¹D®Ñ¬OÁܽÐŪªÌ¡]·|²³¡^¤@¦P²Ó·Q¤H¥Íªº½g³¹¡C¥¦ÁܽÐŪªÌ²âÅ¥¤@¦ì´y­z¬°´¿¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡B¥B¬O¤j½Ã«á¤Hªº¶Ç¹DªÌ¤§¸Ü»y§@¶}©l¡AÃD¥Ø¬O¡G¡uµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¡v¡]1¡G2¡A12¡G8¡^³o¬O¤@­Ó«D±`Àb¤HªºÃD¥Ø¡A¹ï©ó·í®É¬Û«H­C©MµØ¯«ªº§Æ§B¨Ó¤H¨Ó»¡¡A¬O¤£¥i¯àªº¡A¤H¥Í«ç·|¬OµêªÅªº©O¡HµM¦Ó¤]³\³o¥¿¬O·í®ÉŪªÌ­Ì©Ò²`²`¸g¾úªº¤@ºØ¹êªp¡C

2. ¤é¥ú¤§¤U¥uµêªÅ¡]3¡ã11¡^¡G¶Ç¹DªÌ¥Î¤@­º¸Ö¨Ó¤Þ¥X¥L­nÁ¿­zªº¸ÜÃD¡C¤H¤@¥Í¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¡B³Ò­W¡A©Ò¬°¦ó¨Ó¡H´N¦p¤Hªº¤@¥N¹L¥h¡A¤@¥N¤S¨Ó¡F¤éÀY¥X¨Ó¡AµM«á¤U¥h¡F¥_­·§j¹L¡A«n­·¤S°_¡F¦¿ªe±q¦ó³B¬y¡A¤´¦^¨ì¦ó³B¡F­ì¨Ó¤H¥Í©Ò¿Ñ©Ò¨Dªº¨Æ¡A»P³o¨Ç¦ÛµM²{¶H¤@¼Ë¡A°j°é©¹ªð¡A¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡]11¡^¡C¨º»ò¤H¥Í¦b¥@¦³¬Æ»ò·N¸q¡H§Ú­Ì¨C¤Ñ³Ò¸L¥Í¬¡¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡]3¡ã4¡^¡H

µÛ¦Wªº¦s¦b¥D¸q¤å¾Ç®aAlbert Camus¡]¥dÁ[¡^»¡¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡G¤Ñ¯«­nÃg»@¤@­Ó¤H¡A­n¥L§â¤j¥ÛÀY±q¤s¤U±À¨ì¤s¤W¡A³o­Ó¤H¥ÎºÉ©Ò¦³¤O®ð¡A§â¥ÛÀY±À¨ì¤s³»¤W®É¡Aº¡¥H¬°²×©ó§¹¦¨¤F¡A½Öª¾¤j¥Û«o±q³oÃä±¼¨ì¨ºÃä¡A©ó¬O¥L²Ä¤G¤Ñ¤S­n¦b¤sªº¥t¤@Ãä±q¤s¤U§â¤j¥Û±À¤W¥h¡Aµ²ªG³o­Ó¤H¤@¥Í´N¥u¬O¤Ñ¤Ñ¦b±À¤j¥Û¡A¥ÃµL¥ð¤î¡C¥dÁ[¥H³o­Ó¬G¨Æ¨Ó»¡©ú¤H¥ÍªºµL·N¸q¡A¨C­Ó¤H³£¹³¨ü¤F¤Ñ¯«ªº©G¶A¤@¼Ë¡A¥ÃµL¥ð¤î¤S²@µL·N¸q¦a­«½Æ¨º¨ÇµL¿×¯îÂÕªº¨Æ±¡¡C¤H¥Í¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H

¦b¦£¸L¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H«ç¼Ë­pµe¤H¥Í©O¡H­Y«ö¶Ç¹DªÌ³o­º¸Ö©Ò¨¥¡A­pµe¤H¥Í¤S¦³¦ó¥Î¡H¤H¥Í¯uªº³o»òµêªÅ¶Ü¡H§Ú¬O«H¥Dªº¤H¡AÁ`¤£·|¦p¦¹§a¡H

¬Æ»ò®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]´¿·P¨ìµL©`¡BµL¤O¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¯«¬O§_¤´µM´xÅv¡A¤´µM»P§Ú­Ì¦P¦b¡A´Nºâ«H¥D¦h¦~ªº§Ú¡A¤]§K¤£¤F¦³³oºØ·P¨ü¡A¨º«ç»ò¿ì¡H

¡u¥D°Ú¡A½Ð»¡¡A¹²¤H·qÅ¥¡I¡v¡]¼»¤W3¡G10¡^

 

 

¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·(1³¹12¦Ü2³¹11¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A±Ð§Ú©ú¥Õ¤H¥Í¦b¥@¡A¤£¦AªÅµê¥¢¸¨¡A¨Ã«D¦]¬°§Ú¨É¦³ª«½è©MÅv¤O¡A¥u¦]¦³§A»P§Ú¦P¦æ¡C

 

1. Ås¦±¤£¯àÅܪ½¡Aª¾ÃÑ¥[¼W¼~¶Ë¡]1¡G12¡ã18¡^¡G¶Ç¹DªÌ»¡¡AÁöµM¥L´¿¸g¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¢w¢w¾Ö¦³«D¤Zªº¤H¥Í¡F¦ý¥L­n§i¶DŪªÌ¡A¤H¥Í¦b¥@¹ê¦b¬O¦óµ¥µL©`¡A¦óµ¥¥¢¸¨¡C¦b¶}©lÁ¿»¡¥H«e¡A¥L¥Î¤FÂù­«¤Þ½×¨Ó±j½Õ¥Í©RªºµêªÅ¡]¯îÂÕ¡^¡A¥H¤Î¤@¥Í³Ò¸L¦³¦p®·­·¡]12¡ã15¡B16¡ã18¡^¡C¦Ó¦b³oµf¤Þ½×¤§«á¡A¥L³£¥H¤@¥y¿Î»y¨Ó§@Á`µ²¡G¡uÅs¦±ªº¡A¤£¯àÅܪ½¡F¯Ê¤Öªº¡A¤£¯à¨¬¼Æ¡C¡v¡]15¡^¡u¦]¬°¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T·Ð¡F¥[¼Wª¾ÃѪº¡A´N¥[¼W¼~¶Ë¡C¡v¡]18¡^

2. ¨É¼Ö¹L«á¤~ª¾­ì¬OªÅ¡]2¡G1¡ã11¡^¡G¤Þ¨¥¤§«á¡A¶Ç¹DªÌ±µ¤U¨Ó­n¦VŪªÌ¡]Å¥²³¡^¤À¨É²³¦h¤£¦Pªº¸gÅç¡]¦@¤»¬q¡F2¡G1¡ã11¡A2¡G12¡ã17¡A2¡G18¡ã26¡A3¡G1¡ã4¡G6¡A4¡G7¡ã16¡A5¡G1¡ã6¡G9¡A¥þ¥H¡u®·­·¡v§@¬°¬q¸¨¼Ð°O¡A°Ñ²¤¶¡^¡C­º¥ý¡A¥L¦VŪªÌÁ¿¤Î¨É¼Ö¦b¤H¥Í¤¤ªº·N¸q¡]1¡ã11¡^¡C

¦bÁ¿­z¤§¥ý¡A¶Ç¹DªÌ´£¥X¥Lªºµ²½×¢w¢w¨É¼Ö¬OµL·N¸qªº¡]1¡ã2¡^¡C±µ¤U¨Ó¥LÁ\­z¦³¦¹½×½Õªº­ì¦]¡]3¡ã10¡^¡A§@¬°­C¸ô¼»§Nªº¤ý¡A¥L´¿¸g¤j¨Æµo®i¢w¢w«Ø³y©Ð«Î¡B®âºØ¸²µå¶é¡B«õ±¸¤ô¦À¡B¶R¤F¹²±A¡B¾Ö¦³¤j¸s¤û¦Ï¡B¿n»Wª÷»È¡B©Û¶Òºq¤â¡B¦¬¯Ç¦mÀ§¡A¥L´¿¸g¾Ö¦³¥@¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¤@¤Á¡A²´¤¤©Ò¨£¨ìªº¡A¤ß¤¤©Ò·Q¨ìªº¡A¥L³£¾Ö¦³¤F¡A¤]±q¨ä¤¤¨É¨ü¤F§Ö¼Ö¡C¦ý³o¨Ç¨É¼Ö¯à¨Ï¶Ç¹DªÌªºªÅµê±o¨ìº¡¨¬¶Ü¡H¤£¥i¥H¡C·í¥L¹î¬Ý¤â©Ò¸gÀ窺¤@¤Á¡A©M³Ò¸L¦¨ªG«á¡A¥Lªºµ²½×³ºµM¬O¡G½Öª¾³£¬OµêªÅ¡A³£¬O®·­·¡F¦b¤é¥ú¤§¤U²@µL¯q³B¡]11¡^¡C

Ås¦±ªº¤£¯àÅܪ½¡AªÅµêªº¤H¥Í©l²×¬OªÅµêªº¡A¤£½×§Ú­Ì¥Î«ç¼Ëªº¤èªk¥h¥R¶ë¦Û¤vªº¤H¥Í¡A©Ò¥[¼Wªº¤]³\¥u¬O·Ð´o¦Ó¤w¡C

«Ü¦h¤H³£¥H¬°¡u¾Ö¦³¡v¥»¨­¥i¥H±a¨Óº¡¨¬¡A¦³¤H¤Ñ¤Ñ°l¨Dª«½èªºÂ×´I¡A¦³¤H°l¨DÅv¤O¡A¦³¤H°l¦W³v§Q¡A²×¨ä¤@¥Í¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¡A¦¨¬°¥Í©R·N¸q¤§©Ò¦b¡C¶Ç¹DªÌ¤]´¿¸g¾Ö¦³³o¤@¤Á¡A¦ý¥L«o§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨Ç³£¤£¯à§ïÅܤH¥ÍµêªÅªº¹êªp¡CÅs¦±©l²×¬OÅs¦±ªº¡A§Ú­Ì§V¤O°l¨D©Ò±o¨ìªºªF¦è¡A¥u·|®{µM¼W²K·Ð´o¦Ó¤w¡C

µêªÅªº¤H¥Í©l²×³£¬OµêªÅ¡A¨º»ò¤H¥Í¦b¥@¡A¥i¥H«ç»ò¦Û³B¡H