以賽亞書第六章註解 壹、內容綱要 【先知以賽亞蒙召見異像】 一、主高高坐在寶座上的榮耀(1~4節) 二、先知得潔淨(5~7節) 三、先知被差派(8~10節) 四、使命與信息(11~13節) 貳、逐節詳解 【賽六1】「當烏西雅王崩的那年,我見主坐在高高的寶座上。他的衣裳垂下,遮滿聖殿。」 〔呂振中譯〕「當烏西雅王去世那一年,我看見主坐在崇高又高聳的寶座上;他的衣裾垂滿着殿堂。」 〔原文字義〕「烏西雅」耶和華是我的力量; 〔文意註解〕「當烏西雅王崩的那年」:『烏西雅王』主前769~741;可能是所羅門以來最強盛的猶大王。他既強盛,就心高氣傲干犯神,進殿要代大祭司在香壇燒香,神懲罰他罹患大麻風(代下廿六16~21)。『王崩的那年』可能在主前739已死。 「我」本書著者以賽亞,是烏西雅王堂兄弟,父親亞摩斯是猶大王亞瑪謝的兄弟。「見」以賽亞見異像;「主」以色列的聖者,萬軍之耶和華,宇宙之主宰。「坐在高高的寶座上」以賽亞得見神高坐於寶座上。「他的衣裳垂下,遮滿聖殿」神自隱了。 〔話中之光〕(一) 以賽亞得見永活大君王高坐寶座,衣裳垂著遮滿聖殿,榮耀尊貴而自我隱藏。 (二)先知得默示蒙召與神相會,察覺明白耶和華神無處不在、全知全能。 【賽六2】「其上有撒拉弗侍立,各有六個翅膀:用兩個翅膀遮臉,兩個翅膀遮腳,兩個翅膀飛翔。」 〔呂振中譯〕「在他四圍有撒拉弗侍立着;每一個都有六個翅膀:用兩個翅膀遮臉,兩個翅膀遮腳,兩個翅膀飛翔着。」 〔原文字義〕「撒拉弗」有翅膀會飛的火蛇(民廿一6)。 〔文意註解〕「其上有撒拉弗侍立」撒拉弗侍立其上也環繞而立。「各有六個翅膀:用兩個翅膀遮臉,兩個翅膀遮腳,兩個翅膀飛翔。」:「兩個翅膀遮臉」敬畏隱藏;「兩個翅膀遮腳」謙卑;「兩個翅膀飛翔」行動服事。 〔話中之光〕(一)撒拉弗侍立環繞高坐寶座的神。撒拉弗六對翅膀代表在神面前受差服役的特質。同時彰顯神本性擁有的聖潔尊貴榮耀的美德:自我隱藏、謙卑俯就、主動施恩。 【賽六3】「彼此呼喊說:“聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華,他的榮光充滿全地!”」 〔呂振中譯〕「此唱彼和着說:『聖哉,聖哉,聖哉,萬軍之永恆主!他的榮光充滿着全地。』」 〔原文字義〕「聖哉」分別為聖的,神聖。 〔文意註解〕「聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華,他的榮光充滿全地!”」 三疊歡呼「聖哉!聖哉!聖哉!」喜樂歡呼,稱頌至聖者的聖潔榮光充滿全地。全本聖經為此處及啓四8二處所僅見。彰顯稱頌神本質屬性特質的極其榮耀,最大完美的榮耀光輝;“諸天述說神的榮耀,穹蒼傳揚祂的手段”(詩十九1)。 「萬軍之耶和華」對雅威上主權柄、榮耀、尊貴的稱呼;祂是宇宙的君王,生命的主;天上萬軍的統帥,以色列軍隊的神;這稱呼在舊約出現近300次,先知書247次,哈該書14次,撒迦利亞書53次,瑪拉基書24次。
「榮光」「他的榮光充滿全地!」「有火從耶和華面前出來,在壇上... ...」(三3;利九24) 〔話中之光〕(一)
他的榮光充滿全地。令人聯想“云彩遮盖会幕,耶和华的荣光就充满了帐幕”;“因耶和華的榮光充滿了聖殿,祭司都不能進入聖殿”(3節;出四十34-35;代下四6,七2;詩一百十九64)。 (二)耶和華神榮光的全覆蓋表明:作為祂的居所, His presence雅威臨在,至大的神樂意與卑微的百姓同在,達到神照祂形象造人的目的和美意。 【賽六4】「因呼喊者的聲音,門檻的根基震動,殿充滿了煙雲。」 〔呂振中譯〕「由於唱和者的聲音,門檻的根基都震動了,殿也充滿着煙霧。」 〔原文字義〕「呼喊者」天使撒拉弗。 〔文意註解〕「呼喊者的聲音」可以看作天使合唱,彰顯神聖潔、榮耀、威嚴;「震動」,「門檻的根基震動」;「殿充滿了煙雲」煙雲是雅威臨在特點,神權能的威榮;如摩西上西乃山(出十九18)。 1~4節,描述以賽亞所見主坐在寶座上的聖潔與榮耀。 〔話中之光〕(一) 天使合唱聲音彰顯出神的極大的權柄、權勢、權能;連巨石建造的宏偉聖殿根基都震動了。令人想起類似詩篇「你的雷聲在旋風中,電光照亮世界,大地戰抖震動。」「他看地,地便震動;他摸山,山就冒煙。」(摩九1;詩七十七18、一百零四32) (二)煙雲如雲火柱是神同在的引領。壇上升起煙雲是民眾回應神的謝恩祈禱和呼求(6節,四5;啓八4)。 (三)神乃是烈火。烈火除罪,熬煉精金,燒淨渣滓(四5,五24;申四24;亞十三9;箴十七3;耶九7;來十37,十二29;彼前一7,四12;啓九2)。 (四)天庭景象威懾人心,令人頓生敬畏敬仰之情。緊扣主題:以色列的至聖者。耶和華榮耀的聖潔,對比人之罪惡敗壞,無地自容,立刻祈求聖靈光照潔淨,悔改更新。 【賽六5】「那時我說:“禍哉!我滅亡了!因為我是嘴唇不潔的人,又住在嘴唇不潔的民中;又因我眼見大君王萬軍之耶和華。”」 〔呂振中譯〕「我說:『我有禍啦!我完啦!因為我是個嘴脣不潔淨的人,又住在嘴脣不潔淨的人民中,因為我親眼看見了大君王、萬軍之永恆主。』」 〔文意註解〕「禍哉!我滅亡了!…不潔的民!」先知以賽亞得蒙呼召,榮幸覲見榮耀聖潔大君王,蒙光照,先承認自己有罪,認罪悔改立得潔淨(約壹一9)。 「嘴唇不潔」是心裡罪性冒出來。耶穌說:他們既是惡人,怎能說出好話來呢?因為心裡所充滿的,口裡就說出來(太十二34)。 上章賽五宣告六次“禍哉!”神乃烈火。這次是先知個人極為驚恐的經歷。 〔話中之光〕(一) 烏西亞王駕崩。因心氣高傲代祭司上壇燒香,干犯神受罰,突發大麻風而死。見作王顯赫一世的堂兄悲慘病死,以賽亞心有餘悸,聯想自己也是罪人,也在不潔的民中(代下廿六:21)。 (二) 以賽亞因王崩已經極度不安。認識神的聖潔不容罪污,第一次自己警覺有罪、驚懼耶和華神之聖潔、痛呼“禍哉!我滅亡了!” (三) 我們親近神時,不也被主的聖潔震撼而戰競?以賽亞驚呼「禍哉!我滅亡了!」 不同於賽五的六次宣告:“禍哉!”使人聯想西門彼得,順從主到水深之處打魚後,驚覺耶穌是主,就俯伏在主前,說:「主啊!離開我,我是個罪人!」使徒約翰在拔摩海島見耶穌顯現,就仆倒在他腳前,像死了一樣。(賽五8, 11,18,20, 21,22;路五8;啓一17)。 (四)清心的人必得見神;不潔的人不能見聖潔的神。面見以色列的聖者令人驚駭。所以我們要追求聖潔,人非聖潔不能見主(太五8;伯 四十二5~6;但十14~17;來十二14)。 【賽六6】「有一撒拉弗飛到我跟前,手裡拿著紅炭,是用火剪從壇上取下來的,」 〔呂振中譯〕「有一個撒拉弗飛到我跟前,手裏拿着燒著的石炭,是用火剪從祭壇上取來的。」 〔原文字義〕「紅炭」炭火。 〔文意註解〕「火剪」壇上用來夾炭火的器具,形狀像剪子;「壇上取下」想必是從天上的祭壇剪下一塊炭火。 〔話中之光〕(一)以賽亞已認罪悔改,預備見神;神派一位撒拉弗飛到他跟前,手裡拿著紅炭,為潔淨他,好面見神,聽候差遣。 【賽六7】「將炭沾我的口,說:“看哪!這炭沾了你的嘴,你的罪孽便除掉,你的罪惡就赦免了。”」 〔呂振中譯〕「他將炭觸着我的口,說:『看哪,這炭觸着你的嘴,你的罪孽便除掉,你的罪就得赦除。』」
〔原文直譯〕「你的罪孽便除掉,你的罪惡就赦免了」。
〔原文字義〕「罪惡」贖罪祭、罪罰;「赦免」免除化解。 〔文意註解〕「看哪!」祈使語氣。 「神差天使用炭火沾他的嘴,罪孽除掉了;代表贖罪並宣告罪已除掉,他被赦免。 〔話中之光〕(一)6~7節這段,以賽亞認罪,神派天使沾火潔淨、宣告罪被除掉、他得赦免,即免贖罪祭,就可以面見耶和華神,以色列的聖者(約壹一9)。 (二)主常用“看哪!”要人注意,看而明白。我們因信耶穌,就可以坦然無懼地來到施恩座前,蒙憐憫,得恩惠和隨時的幫助(來四16,弗三12)。 【賽六8】「我又聽見主的聲音說:「我可以差遣誰呢?誰肯為我們去呢?」我說:“我在這裡,請差遣我!”」 〔呂振中譯〕「我聽見主的聲音說:『我可以差遣誰呢?誰肯為我們去呢?』我說:『我在這裏,請差遣我。』」 〔文意註解〕「我可以... ... 為我們」「我」三一神說話;「為我們」聖父、聖子、聖靈,在天會議協商一致“我可以差遣誰呢?誰肯為我們去呢?”」主耶和華呼召,
以賽亞回應:「我在這裡,請差遣我。」 1~8節,是一個特定時刻,地上猶大最好的王死了,天上的大君王臨在。地上沒有可靠的了;先知蒙召面見高坐寶座的萬軍之耶和華。唯獨他是至高者,是關乎萬民的事,因祂是全地的主宰。 〔話中之光〕(一)1~8節,以賽亞蒙召的歷史特殊時刻,至高者親臨干預。讓我們一起來,體會以賽亞靈眼所見異像、所受震撼。信主的讀者能在聖靈中親臨其境、深入揣摩心領神會。 (二)神在天庭寶座高聳入雲,然而也在人間;以賽亞得以親臨奇境,他是否被提上天,敬候在神寶座前;雅各頭枕大石沉沉入睡,見人子彌賽亞在天梯上去下來。天上大君王以地為腳櫈(創廿八13;太五35)。 (三)神的天庭大殿滿蓋神的衣裳,不是祂的外袍,是神的榮光煙雲充滿神的居所,不是人手所造屋宇聖殿,乃是在諸天之上涵蓋浩瀚宇宙的居所。我們要尊崇耶和華,在祂的腳櫈前敬拜祂(詩九十九5)。 (四)唯獨耶和華神被高舉,不過是一口氣一聲嘆息的人,竟試圖自我吹噓,彼此吹捧受榮耀,豈非愚蠢到不可理喻的地步(二22)。 (五)神就是我們世世代代永恆的居所、神抱養我們做兒女,難道你我不渴慕親歷祂的聖潔榮耀、大而可畏、無處不在、無所不知,凡事都能、滿是恩慈憐憫的同在嗎?我們要和千萬天使應和揚聲歌唱,頌揚以色列的聖者,至高神的光輝榮耀(詩九十1,一百卅九;番三14)。 【賽六9】「他說:“你去告訴這百姓說:『你們聽是要聽見,卻不明白;看是要看見,卻不曉得。』」 〔呂振中譯〕「他說:你去對這人民說:『你們聽了又聽吧!但總不明白!你們看了又看吧!但總不曉得!」 〔原文直譯〕「你們聽是要聽見,卻不明白;看是要看見,卻不曉得。」更準確地翻譯是雙否定祈使語氣:「你們聽是要聽見,卻不要明白;看是要看見,卻不要曉得。」 〔原文字義〕「不」;「卻不」配合未完成式,表示否定的祈使意思;雙重否定,很強烈的祈使否定。 〔文意註解〕「照原文兩個否定祈使語氣的原文直譯,才能繙譯出先知以賽亞從神領悟的準確信息,才會預備好面對神要他傳達信息的對象。正因他領悟了,不禁大為吃驚地詢問,這樣的信息要傳達到幾時呢?請見下文11節。 〔話中之光〕(一)「你們聽是要聽見,卻不要明白;看是要看見,卻不要曉得。」如此翻譯,
加兩個“要”字,才能表明神在暗中察看,深知人頑梗背逆的罪性。我們都當自省是否聽聽說說,虛情假意;是否不把神當神,不敬畏聆聽,不謙卑受教,惹神悲憤盛怒? (二)正如耶穌所說的:“除了神一位之外,再沒有良善的。”如經上所記:「沒有義人,連一個也沒有。沒有明白的,沒有尋求神的」(可十18;羅三10~11)。 (三)人心比萬物都詭詐,壞到極處,誰能識透呢?「求你不要審問僕人,因為在你面前,凡活著的人沒有一個是義的。」(耶十七9;詩一百四十三2) (四)我們若說自己無罪,便是自欺,真理不在我們心裡了。我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。(約壹一8~9)。 【賽六10】「要使這百姓心蒙脂油,耳朵發沉,眼睛昏迷;恐怕眼睛看見,耳朵聽見,心裡明白,回轉過來,便得醫治。”」 〔呂振中譯〕「你去使這人民心蒙脂油,耳朵發沉,將他們的眼塗抹掉,免得他們用眼看見,用耳聽見,心裏明白,而回轉過來,而得醫治!』」 〔原文字義〕「恐怕」免得、為了不。 〔文意註解〕「先知被差宣讲审判:要使这百姓心蒙脂油,耳朵发沉,眼睛昏迷;恐怕眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,便得医治。 〔話中之光〕(一) 既然百姓故意不要聽、情願不要明白,神就任憑他們。使這百姓心蒙脂油,耳朵發沉。正如使徒保羅所講:因為他們雖然知道神,卻不當做神榮耀他,也不感謝他,他們的思念變為虛妄,無知的心就昏暗了。神就任憑他們犯諸般罪惡(一2;羅一21)。 【賽六11】「我就說:“主啊!這到幾時為止呢?”他說:“直到城邑荒涼,無人居住,房屋空閒無人,地土極其荒涼。」 〔呂振中譯〕「我說:『主阿,這到幾時為止呢?』他說:『直到城市荒廢,無人居住,房屋空閒無人,地土廢荒涼:」 〔原文字義〕「荒涼」砸碎、毀壞、荒蕪。 〔文意註解〕「主啊,這到幾時為止呢?」先知深深意會、透徹理解神的話,深知百姓心硬頑梗,失望之餘,便問要持續多久?意思是,他的使命負擔要有多久?「他說」就是主說;「直到城邑荒涼,無人居住,房屋空閒無人,地土極其荒涼。」 〔話中之光〕(一) 主未給出具體幾年,要他持續承擔使命,宣講信息:直到城邑荒涼,無人居住,房屋空閒無人,地土極其荒涼。就是百姓被擄,人去樓空,土地荒蕪。神給人一切的機會,直到懲罰報應完成。在此之前,還有救,先知要恆久忍耐地持續呼籲百姓悔改。 (二)主掌管一切。萬有的主宰耶和華神,最終忍無可忍,就將使用周圍列國作為審判的器具,實行擄掠,徹底毀壞猶大地和耶路撒冷,無人居住,因神的子民背道不聽訓誨。何其哀哉! 【賽六12】「並且耶和華將人遷到遠方,在這境內撇下的地土很多。」 〔呂振中譯〕「並且永恆主將人遷到遠方,在這境內撇下的地土又很多。」 〔原文字義〕「地」邦國、疆界 〔文意註解〕「城邑荒涼,無人居住……」地土極其荒涼, 耶和華將人遷到遠方。留有餘民餘種。 【賽六13】「境內剩下的人若還有十分之一,也必被吞滅,像栗樹、橡樹,雖被砍伐,樹不子卻仍存留。這聖潔的種類在國中也是如此。”」 〔呂振中譯〕「就使境內的人還有十分之一,他們也必再被消滅。但是像篤耨香樹或橡樹,雖被砍下,仍有樹墩子在那裏〔死海古卷:如橡樹被拋倒於邱壇的聖柱旁〕:這樹墩子、乃是聖的苖裔。」 〔原文字義〕「樹不子」樹墩根部。 〔文意註解〕「境內剩下的人,若還有十分之一,也必被吞滅。」(王下廿四14)「雖被砍伐,樹不子卻仍存留」存留樹根,仍留一些屬靈者的生命 。「這聖潔的種類在國中也是如此」。「這聖潔的種類」原文集合單數,是分別為聖的特殊一類存留下來。 〔話中之光〕(一) 本書卷第一個信息,從一至十二章。可以想象好比一幅“三聯畫”,左側圖示,一至五章的“禍哉!”從雅威控告背叛的國民到“葡萄園之歌”,雅威宣告災禍與審判,5次“禍哉!”寫百姓敗壞,導致下一章(賽六)萬軍之耶和華臨在,選召先知以賽亞。 (二)中心圖示,本章(賽六)。繼續想像:先知得見以色列的聖者臨在異像。朝見宇宙主宰,萬軍之耶和華,永恆大君王,祂的聖潔與榮耀。先知地潔淨受差派。 (三)右側圖示,賽七至十二章,接著想像,就是審判與盼望的神諭,最重要的啓示有二:賽七的“以馬內利的兆頭”;以及賽十二的“救恩之歌”。給我們帶來彌賽亞的福音欣喜和永恆盼望。 叁、靈訓要義 【聖哉!聖哉!聖哉!】 一、
聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華,他的榮光充滿全地(1節) 二、
三疊頌讃聖哉,唯至聖者配得(1節;啓四8) 三、
至聖者是萬軍之主耶和華(1節;啓四8) 四、
至聖者是彌賽亞基督耶穌(1節;啓四8) 五、
至聖者的聖潔榮耀,光華可畏,令人仰慕(1~4節; 提前六16) 六、
認識神的聖潔是認識神和神本性的核心基礎 【至聖者的聖潔與榮耀】 一、
永活大君王高高坐在寶座上(1節) 二、
神臨在充滿煙雲,涵蓋萬有(3~4節;出四十34~35;代下四6,七2;詩十九1,一百十九64) 三、
衣裳垂著遮滿聖殿,隱藏尊榮顯貴(1節;詩一百零四2) 四、
撒拉弗侍立環繞,彰顯神聖潔尊貴榮耀(2節) 五、
神超越的隱藏、謙卑俯就、主動賜恩(2節) 六、
先知心領神會,至高者無處不在、遍察全地(1節) 七、
至聖者威榮彪炳千古;祂竟顧念我們、樂意與民同在(4節;詩八1,4) 【認識撒拉弗】 一、
撒拉弗――神寶座侍立在側,待命使者 二、
火燄飛天使者――隨時受差迅速飛臨(2~6節;民廿一6) 三、
兩對翅膀遮腿――敬畏隱藏(2節) 四、
兩對翅膀下垂――謙卑順服(2節) 五、
兩對翅膀飛翔――急速履命(2節) 六、
呼喊者聲音對應起伏――震動門檻根基,響徹雲霄,揚聲頌讃神之偉大(3~4節;詩七十七18,一百零四32) 【禍哉!我滅亡了!】 一、 天庭景象――威懾人心,敬畏仰慕聖潔榮耀(1~4節;啓一) 二、 先知見神――恐懼戰競驚呼禍哉!我滅亡了 (5節) 三、 聖壇火炭――神主動賞賜赦罪之恩 (6~7節) 四、 聖靈光照――聖火潔淨,重生悔改受賜新靈(6~7節) 五、 我在這裡,請差遣我――甘願領受使命,儆省聆聽(8~10節) 六、 領銜受命再求問――遵命恆忍,審判有恩,救贖有望(10~13節) 【神阻擋驕傲懲罰悖逆】 一、
神最恨惡驕傲靠己拜偶像,魔鬼誘始祖犯罪根源(10節,創3,箴六17) 二、
神阻擋驕傲懲罰悖逆的前車之鑒――烏西雅王,女先知米利暗,以利沙僕人基哈西得大麻瘋(1節;民廿六 59;王下五 27;雅四6) 三、
榮耀歸於神,不要歸於我們――不要互相受榮耀(詩篇廿九2,九十六 8,一百一十五 1;約五 44) 【成為聖潔,合乎主用】 一、見神聖潔榮美,見己敗壞驚懼,求主赦罪潔淨(1~5節) 二、人若認罪自潔,脫離卑賤世俗,必做貴重的器皿(5~7節;提後二21) 三、成為聖潔,合乎主用,預備行善,受差遵行神的旨意(5~10節;弗二10) 四、以賽亞、但以理、以西結、彼得、約翰、保羅是榜様(7~13節; 但十8;結一28;啟一17) ── 周安娜(Anna M. Zhou) |