以賽亞書第三十九章註解 壹、內容綱要 【巴比倫誘惑希西家愚昧】 一、巴比倫王修書送禮誘惑(1節) 二、希西家中計炫耀武庫寶藏(2~4節) 三、褫奪王所示一切歸巴比倫(5~7節) 四、希西家罔顧猶大國運浩劫(8節) 貳、逐節詳解 【賽三十九1】「那時,巴比倫王巴拉但的兒子米羅達巴拉但聽見希西家病而痊癒,就送書信和禮物給他。」 〔呂振中譯〕「那時巴比倫王巴拉但的兒子米羅達巴拉但聽說希西家病了,又康復〔「康復」與「希西家」名字同字根〕了,就給希西家送文書,也送了禮物來。」 〔原文字義〕「時」時候、時刻;「巴比倫」、巴別、混亂;「王」君王、國王;「巴拉但」巴力 (是他的) 主;「米羅達巴拉但」比羅達巴拉但、瑪爾杜克生了一個兒子;「送」差遣、釋放、送走、伸出、伸展;「聽見」聽、聽從,說明、使…聽;「病」生病,受傷,懇求施恩;「痊癒」強壯、加強、支持、抓住、繫緊、勇敢;「書信」書信、書;「禮物」供物、祭物、素祭。 〔背景註釋〕亞述進犯及耶路撒冷解圍(廿八~卅二;卅六~卅九)。這段以色列史與亞述有關。主前7 2 2亞述西拿基立滅北國以色列。主前705亞述撒爾根二世戰死,其子西拿基立平息諸藩之亂,揮師西進。主前701圍攻南國猶大京城耶路撒冷,希西家與以賽亞求告神,神差使者一夜滅亞述軍,西拿基立拔營潛逃。主前681,他在神廟跪拜時被二子刀殺(卅七33~38;王下十八10;十九35~37;代下廿九1;卅二20~21)。 巴比倫王米羅達巴拉但,主前721~710因反亞述撒爾根被逐。亞述西拿基立做王時,主前705他再做巴比倫王。希西家主前729登基25歲在位29年,先與其父亞哈斯共同攝政;主前715-696獨立執政;主前696-687與其子瑪拿西共同攝政。主前686王卒。主前711巴比倫王羅達巴拉但使臣賀他病癒,圖謀與希西家結盟反亞述(王下十八1;廿12~19)。 〔文意註解〕「那時」西拿基立二年。「巴比倫王……聽說希西家病而痊癒」名為賀王痊癒,實則窺探,鼓動希西家領南部諸蕃反亞述。猶大在巴勒斯坦西,巴比倫在兩河流域即美索布達米亞東南,兩國結盟夾擊亞述,使其難顧東西。 卅八~卅九章,歷史篇四章的下部。卅八章,希西家延壽15年,巴比倫來使窺探,希西家驕傲受惑。卅九章,王的愚昧與亡國被擄的神諭。以賽亞書編排倒敘,為闡明神拯救的主題。以希西家愚昧,預言猶大耶路撒冷百姓被擄,開啓後半書卷:救主彌賽亞國度的永恆盼望(四十~六十六章)。 1節,巴比倫王藉希西家病癒,修書送禮見他。 〔話中之光〕(一) 巴比倫王使臣來訪,賀王病癒,實則窺探,誘惑希西家領諸蕃反亞述。 (二)巴比倫王米羅達巴拉但修書送禮給王。這件事神離開他,要試驗他,好知道他心內如何(王下廿12;代下卅二31)。 【賽三十九2】「希西家喜歡見使者,就把自己寶庫的金子、銀子、香料、貴重的膏油和他武庫的一切軍器,並所有的財寶都給他們看,他家中和全國之內,希西家沒有一樣不給他們看的。」 〔呂振中譯〕「希西家喜歡他們,就將藏寶庫、銀子、金子、香料、珍貴的油、和他所有的軍器廠、以及他寶庫裏所有的一切東西、都給他們看;凡在他家中的、其實凡在他全國之內的、希西家沒有一樣不給他們看的。」 〔原文字義〕「希西家」耶和華已使剛強;「喜歡」喜悅、快樂;「所有」全部、整個、各;「給……看」看見、看顧、察覺,顯現,顯明;「寶庫」房屋、家、殿、神廟、倉庫;「貴重」良善、美好、福樂; 「凡在」尋找、追上、獲得、發現。 〔文意註解〕「希西家喜歡見」巴比倫使者。「就把自己寶庫的金子、銀子……並所有的財寶……家中和全國之內,希西家沒有一樣不給他們看的」。在希西家「他家中和全國之內」王治理管轄的範圍所能找到、從列祖所積累的一切,都展示給巴比倫來窺探的使者。 2~4節,希西家麻痺中計,出示所有宮內及府庫珍寶和武庫軍器。 2節,希西家驕傲炫燿寶庫武庫,巴比倫來窺查無遺。 〔話中之光〕(一) 巴比倫藉賀王病癒,偵探猶大珍寶軍力,結盟反亞述取代之,成世界帝國。新興強權的青睞令猶大王受寵若驚,愚蠢中計(王下廿12)。 (二)禮節性接待無可厚非。王卻炫燿全國財寶、武器。這種虛榮依賴人間財富勢力的價值觀,正是以賽亞書前半卷專門集中斥責和警告的(1~卅五章)。 (三)受不住誘惑,依賴人的錢財武力,不會帶來豐富,只會引向曠野災難;唯獨倚靠耶和華神,才有豐盛(代下卅四;代下卅五)。 (四)歷史上猶大王亞撒給亞蘭便哈達;猶大王約阿施給亞蘭哈薛、希西家王把聖殿門柱上金子刮下來,給亞述王。曾用錢財賄買進犯之敵,求和立約(王上十五18~19;十六8;十八16)。 (五)當效法耶穌見訪客尼哥厎慕,對應富有少年官好話。耶穌參透他們來訪目的,講論重生、得永生必守最大誡命(約三5;可十19~21)。 (六)希西家做這事時,神離開他。他屈從誘惑榮耀自己,示意猶大足以與巴比倫結盟。就像摩西受民眾爭鬧米利巴水的試探,神責他不得領百姓迦南美地(代下卅二31;民廿12)。 【賽三十九3】「於是先知以賽亞來見希西家王,問他說:“這些人說什麼?他們從哪裡來見你?”希西家說:“他們從遠方的巴比倫來見我。”」 〔呂振中譯〕「於是神言人以賽亞來見希西家王,問他說:『這些人說了甚麼?他們從哪裏來見你?』希西家說:『他們是從遠地、從巴比倫來見我的。』」 〔原文字義〕「以賽亞」耶和華拯救;「希西家」耶和華使剛強;「王」君王、國王;「說」回答、承諾、吩咐;「人」各人、男人、丈夫;「什麼」為何;「來」進入、臨到、發生;「遠方」遠地。 〔文意註解〕「以賽亞來見希西家王」他並非被王召見,乃奉神命。「這些人說什麼?他們從哪裡來見你」先知所問單刀直入,讓王吃驚,他熟知神藉先知預警,不可依賴外邦,不可與之結盟,心想靠埃及、亞述,或巴比倫,都不可以。 3節,以賽亞來見王,問來客說什麼。 〔話中之光〕(一) 先知徑自來見,並非出於王意,而是奉差傳神諭,就如拿單見大衛;神人奉神名見耶羅波安。神干預,為促人悔改(撒下十二1;王上十三1)。 (二)王輕描淡寫説「從遠地、從巴比倫來見我」想輕輕滑過,以賽亞慧眼識破。沒聽他說下去,直接追問,巴比倫特使「看見了甚麽」(下節)。 【賽三十九4】「以賽亞說:“他們在你家裡看見了什麼?”希西家說:“凡我家中所有的,他們都看見了,我財寶中沒有一樣不給他們看的。”」 〔呂振中譯〕「以賽亞說:『他們在你家裏看見了甚麼?』希西家說:『凡我家中所有的、他們都看了;我的寶物中我沒有一樣不給他們看的。』」 〔原文字義〕「家」房屋、殿、神廟、倉庫;「看見」看見、看顧、察覺,顯現,顯明;「凡……所有的」全部、整個、各。 〔文意註解〕「凡我家中所有的,他們都看見了」希西家知道無法隱瞞,非但毫不知罪,還挑戰式追加一句:「我財寶中沒有一樣不給他們看的」。 4節,王將國庫宮中一切所有,坦呈顯露給巴比倫來使。 〔話中之光〕(一) 希西家總體來說是賢君,但好王也是人,必會犯錯誤。他代表猶大人靠錢財軍力的世俗虛榮,倚靠世界強國想結盟。沒專心倚靠神,急難才哭求主(卅七3;卅八2)。 【賽三十九5】「以賽亞對希西家說:“你要聽萬軍之耶和華的話:」 〔呂振中譯〕「以賽亞對希西家說:『你要聽萬軍之永恆主的話。」 〔原文字義〕「聽」聽從,說明、使…聽;「軍」軍隊、戰爭、服役;「耶和華」主、神的名字,猶太人尊稱為「上主」。「耶和華」 是寫型 (雅威) 和讀型
(上主) 兩個字的混合字型,由寫型的子音和讀型的母音組合而成。 〔文意註解〕「你要聽萬軍之耶和華的話」先知用極其嚴肅的態度、鄭重冷靜的語調,特來宣告耶和華萬軍之神的話。主前711希西家罹患惡疾,求告神得應允,得賜兆頭病愈。他卻沒照他所蒙的恩報答神,因他心裡驕傲,所以神的憤怒要臨到他和猶大並耶路撒冷(代下卅二24~25)。 5~7節,預告王所示一切,必被褫奪,都歸巴比倫。 5節,以賽亞要王聽萬軍之耶和華的話。 〔話中之光〕(一) 以賽亞以可畏的肅穆、冷靜沉著的口吻,對希西家傳神的話,是關於猶大國民族命運浩劫的重大宣告(下節)。 (二)希西家驕傲炫耀列祖積存寶物軍械,投靠外邦,使臣下埃及、到拉吉進貢極多金銀,賄買阻止亞述進攻,並未奏效。中計結盟巴比倫。猶大全國不倚靠神,沒完全委身投靠神,終致猶大耶路撒冷荒涼,百姓被擄(三十1~2;王下十八14;代下卅二25)。 (三)若委身靠神就必獲勝,得蒙救恩,拯救得勝。可歎希西家是必朽的血氣之軀,受誘惑。神暫時離開,沒保着他而任由他落入巴比倫的網羅(6節)。 (四)希西家做糊塗事了,沒守住神所吩咐命令。若遵守,神必堅固猶大的王位,直到永遠(2~6節;三十1~2;王下十八14;代下卅二25;撒上十三13)。 【賽三十九6】「日子必到,凡你家裡所有的,並你列祖積蓄到如今的,都要被擄到巴比倫去,不留下一樣。這是耶和華說的。」 〔呂振中譯〕「看吧,日子必到,凡你家中所有的、和你列祖所積聚到今日的、必都被帶到巴比倫去、不留下一樣:這是永恆主說的。」 〔原文字義〕「日子」時候;「到」來、進入、臨到、發生;「擄」高舉、舉起、背負、承擔;「積蓄」、積存;「列祖」父親、祖先、師傅、開創者。 〔文意註解〕「都要被擄到巴比倫去,不留下一樣」不僅列祖積蓄到如今的財物,還有希西家的兒孫(下節)。這是以賽亞得默示,發出的猶大及耶路撒冷荒涼,居民被擄到遠方的神諭(6節;六11~13;王下廿五11,21)。以賽亞書寫神諭預言130年後將有之事,巴比倫擄掠猶大國從寶物武庫到王室精英百姓,完全實現(王下廿四13;廿五13~15;代下卅六10,18;耶廿5;廿七21~22;五十二17~19)。 6節,日子必到,王家中和列祖積蓄的一切,都必被擄到巴比倫去。 〔話中之光〕(一) 這是何等慘痛的宗族與國運的浩劫。一切勞碌所得資財珍寶,歷代猶大王所有寶物,都成掠物交到敵國巴比倫去(耶廿5)。 (二)神審判來時,正如神諭所宣告的。巴比倫將聖殿、王宮寶物劫掠一空。將所羅門所造聖殿裡金器都毀了;連聖殿銅柱、盆座和銅海都打碎,運往巴比倫(王下廿四13;廿五13)。 【賽三十九7】「並且從你本身所生的眾子,其中必有被擄去、在巴比倫王宮裡當太監的。”」 〔呂振中譯〕「並且從你本身出的、就是你所生的、子孫中、也必有人被擄去,在巴比倫王宮裏當太監。』」 〔原文字義〕「生」出去、出來、向前;「眾子」兒子、孫子、後裔、成員;「王宮」宮殿;「巴比倫」巴別、混亂。 〔文意註解〕「所生的眾子……王宮裡當太監」被閹割不能生育。何等的羞辱竟然落到大衛家的後裔。希西家尚未生子瑪拿西,要早十多年發出這預言,更顯得重要。 7節,將來希西家子孫也都不保,必有當太監的。 〔話中之光〕(一) 因財富和強權誘惑,導致厄運連連。耶和華使亞述王的將帥來攻擊他們,用鐃鉤鉤住瑪拿西,用銅鏈鎖住他,帶到巴比倫去(代下卅三11)。 (二)約雅敬第三年,巴比倫王尼布甲尼撒圍困耶路撒冷。王吩咐太監長從以色列宗室貴胄選精英服侍他,其中有但以理及其同伴(王下廿四10;但一1)。 (三)次年,尼布甲尼撒將約雅斤和聖殿裡各樣寶貴器皿帶到巴比倫,立約雅斤叔叔西底家做猶大王。巴比倫王第八年,約雅斤及其母后、臣僕、太監出城投降,被拿帶往巴比倫審判(代下卅八10;王下廿四;代下卅六10,20)。 (四)西底家第九年,尼布甲尼撒率全軍圍困耶京。西底家王逃城外與眾首領被拿,西底家被剜雙眼、被鏈鎖到巴比倫,眼見眾子被殺(耶卅九1~7;結十二12~13;十七12~20)。 (五)忌邪的神追討最壞王瑪拿西拜偶像的罪,由父及子直到三四代(出廿5)。 (六)耶和華我們的神是信實的。祂向愛神守神誡命的發慈愛,直到千代。神的恩典多於審判,要救一切相信祂的(出廿6;申七9)。 【賽三十九8】「希西家對以賽亞說:“你所說耶和華的話甚好,因為在我的年日中,必有太平和穩固的景況。”」 〔呂振中譯〕「希西家對以賽亞說:『你所說永恆主的話很好阿。』他心裏說:『至少在我活着的日子有太平穩固的景況就好啦。』」 〔原文字義〕「對」向、往;「說」、回答、承諾、吩咐;「好」良善、美好、福樂;形容詞:良善的、美好的;「太平」穩固、堅固;「景況」事物、話語、事情。 〔文意註解〕「耶和華的話甚好」希西家深知,以賽亞神諭出於耶和華,願神憑祂旨意行(撒上三18)。他不能挽回,亦無法顧及身後。「因為在我的年日中,必有太平和穩固的景況」作為賢君,治癒後延壽生子。王卻示好交結巴比倫,這敵對神的世界帝國。西拿基立攻佔猶大一切堅固城,希西家去拉吉進貢求和無效。拉伯沙基挑釁,西拿基立褻瀆,神差使者夜間殺亚述軍(卅七36)。 小結:希西家敬畏神改革宗教且圖新政。掙脫亚述辖制(王下十八7);廢邱壇、柱像木偶,打碎铜蛇;收復非利士所佔高地城邑(代下廿八18);建府庫倉房城邑收藏錢糧(代下卅二27~29);建希西家水道,從基训泉引水到西羅亞池,確保供水(廿20;代下卅二30)。他在位29年,獨政主前715~697;前後共政:与子玛拿西,主前697~686;与父亚哈斯,主前729~715。 總結:希西家之書(卅六~卅九章),平行經文(王下十六~十九;代下廿九~卅二);除希西家祈禱(卅八9〜 20),卅七與王下十九兩章幾近全同。歷史篇四章分:(1)卅六~卅七章,耶京危急,王靠神被救。(2)卅八~卅九章,王病癒愚蠢,亡國被擄神諭。以賽亞照神默示的思路邏輯而倒敘。希西家作總體百姓代表。卅六~卅七章代表七~卅五章主旨:百姓可以轉回倚靠神,得安慰蒙拯救;卅八~卅九章啓示猶大未來,超越希西家和主前八世紀猶大,指向永恆拯救的彌賽亞國度。後兩章接續前兩章,講述神拯救的關鍵主軸。 8節,希西家罔顧身後猶大王室國家的浩劫(參7節“話中之光”)。 〔話中之光〕(一) 希西家和耶路撒冷居民覺得心裡驕傲,就一同自卑,在世時神的憤怒沒臨到他。主說「我必使你平平安安地歸到墳墓,到你列祖那裡。我要降於這地和其上居民的一切災禍,你也不致親眼看見」(代下卅二26;卅四28)。 (二)不隱瞞罪、及時認罪悔改必蒙憐恤;遮掩己罪必不亨通。亞當遮掩己罪,藏罪懷中。約書亞勸亞干,將榮耀歸以色列的神,認罪而不隱瞞(書七19;伯卅一33;箴廿八13)。 (三)虛無錢財必長翅飛去。赤身出母腹腹部,也必赤身歸回;賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的(箴廿三5;伯一21)。 (四)人非聖潔不能見主。在民中神要顯為聖,眾民前得榮耀。我們若認自己的罪,神是信實的、公義的,必赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義(利十13;來十二14;約壹一9)。 (五)人從神受福也受禍。因所遭遇都出於神,就默然不語。要自卑,服在神大能的手下(伯二10;詩卅九9;彼前五6)。 (六)我們不至消滅,是出於耶和華諸般的慈愛,是因他的憐憫不至斷絕(哀三22,29)。 (七)這稱為神名下的百姓受禍,神必賜安慰的信息堅固他們的信心。本章自然引出下章:神要安慰祂的百姓(卅九~四十1)。 叁、靈訓要義 【巴比倫誘惑王的過失】 一、巴比倫藉看王病癒,修書送禮王迎使節(1~3節) 二、希西家王麻痺驕傲,未察敵國意圖吞滅(2節) 三、出示全境寶物軍器,得意炫燿毫無警戒(3~4節) 四、猶大仗賴錢財強權,不防擄掠結盟中計(5~6節) 五、先知宣告肅穆冷靜,預言國運必有浩劫(5節;耶卅九1~7;結十二12;十七12) 六、列祖積蓄褫奪淨盡,眾子被俘有當太監(6~7節;王下廿四;代下卅六10;卅八10) 七、只顧眼前很不負責,神怒降罰王悔認罪(8節;代下卅二26;卅四28) ── 周安娜(Anna M. Zhou) 參考書目:請參閱「以賽亞書提要」末尾處 |