返回首頁 | 返回本書目錄 |

 

耶利米書第九章拾穗與字句查考

 

註解】【拾穗】【例證】【綱目

 

【耶九1「但願我的頭為水,我的眼為淚的泉源,我好為我百姓(原文作“民女”。7節同)中被殺的人晝夜哭泣。」

 

【耶九2「惟願我在曠野有行路人住宿之處,使我可以離開我的民出去。因他們都是行姦淫的,是行詭詐的一黨。」

 

【耶九3「他們彎起舌頭像弓一樣,為要說謊話。他們在國中增長勢力,不是為行誠實,乃是惡上加惡,並不認識我。這是耶和華說的。」

 

【耶九4「你們各人當謹防鄰舍,不可信靠弟兄;因為弟兄盡行欺騙,鄰舍都往來讒謗人。」

 

【耶九5「他們各人欺哄鄰舍,不說真話,他們教舌頭學習說謊,勞勞碌碌地作孽。」

 

【耶九6「你的住處在詭詐的人中,他們因行詭詐,不肯認識我。這是耶和華說的。」

 

【耶九7「所以萬軍之耶和華如此說:“看哪,我要將他們熔化熬煉,不然,我因我百姓的罪該怎樣行呢?」

 

【耶九8「他們的舌頭是毒箭,說話詭詐,人與鄰舍口說和平話,心卻謀害他。”」

 

【耶九9「耶和華說:“我豈不因這些事討他們的罪呢?豈不報復這樣的國民呢?」

 

【耶九10「“我要為山嶺哭泣悲哀,為曠野的草場揚聲哀號;因為都已幹焦,甚至無人經過。人也聽不見牲畜鳴叫,空中的飛鳥和地上的野獸都已逃去。」

 

【耶九11「我必使耶路撒冷變為亂堆,為野狗的住處;也必使猶大的城邑變為荒場,無人居住。”」

 

【耶九12「誰是智慧人,可以明白這事?耶和華的口向誰說過,使他可以傳說?遍地為何滅亡,幹焦好像曠野,甚至無人經過呢?」

 

【耶九13「耶和華說:“因為這百姓離棄我在他們面前所設立的律法,沒有遵行,也沒有聽從我的話。」

 

【耶九14「只隨從自己頑梗的心行事,照他們列祖所教訓的隨從眾巴力。”」

 

【耶九15「所以萬軍之耶和華以色列的 神如此說:“看哪,我必將茵陳給這百姓吃,又將苦膽水給他們喝。」

 

【耶15 茵蔯】茵蔯(好幾種蒿屬 Artemisia 植物的名稱)是一種矮小的灌木,葉極苦,果子是民間傳統醫學的藥物,主要醫治腸子。它是駱駝和山羊的食物,今日的貝督因人以其幹葉泡制一種氣味濃郁的飲料。茵蔯一語在聖經之中,用來比喻苦痛和悲傷。──《舊約聖經背景注釋》

 

【耶九16「我要把他們散在列邦中,就是他們和他們列祖素不認識的列邦。我也要使刀劍追殺他們,直到將他們滅盡。”」

 

【耶九17「萬軍之耶和華如此說:“你們應當思想,將善唱哀歌的婦女召來,又打發人召善哭的婦女來。」

 

【耶1720 善唱哀歌的婦女】雖然這是聖經之中提及專業哭喪女子的惟一案例,專業哭喪卻是古代近東流傳甚廣的習俗。埃及古墓的壁畫浮雕有很多專業哭喪者(幾乎一定是女性)的圖畫。美索不達米亞和敘利亞的文獻不但描述她們哀悼死人,更為死而複起的神祇(如:杜穆齊或搭模斯)哀哭。這習俗在地中海東部也很流行,古典時代之希臘尤然,並且繼續在今日中東某些地方存在。──《舊約聖經背景注釋》

 

【耶九18「叫她們速速為我們舉哀,使我們眼淚汪汪,使我們的眼皮湧出水來。」

 

【耶九19「因為聽見哀聲出於錫安,說:‘我們怎樣敗落了!我們大大地慚愧,我們撇下地土,人也拆毀了我們的房屋。’」

 

【耶九20「婦女們哪,你們當聽耶和華的話,領受他口中的言語。又當教導你們的兒女舉哀,各人教導鄰舍唱哀歌。」

 

【耶九21「因為死亡上來,進了我們的窗戶,入了我們的宮殿。要從外邊剪除孩童,從街上剪除少年人。」

 

【耶九22「你當說:耶和華如此說:‘人的屍首必倒在田野像糞土,又像收割的人遺落的一把禾稼,無人收取。’”」

 

【耶九23「耶和華如此說:“智慧人不要因他的智慧誇口,勇士不要因他的勇力誇口,財主不要因他的財物誇口。」

 

【耶九24」誇口的卻因他有聰明,認識我是耶和華,又知道我喜悅在世上施行慈愛公平和公義,以此誇口。這是耶和華說的。”」

 

【耶九25「耶和華說:“看哪,日子將到,我要刑罰一切受過割禮,心卻未受割禮的,」

 

【耶九25~26列國人是在身上未受割禮;以色列人身上受了割禮,心卻沒有受割禮。這些人,要被神除滅。今天不是說外頭怎樣,乃是問媕Y怎樣?心堥S有受割禮的人,不能親近神。

 

【耶九26「就是埃及、猶大、以東、亞捫人、摩押人,和一切住在曠野剃周圍頭髮的。因為列國人都沒有受割禮,以色列人心中也沒有受割禮。”」

 

【耶26「剃周圍頭髮的」:指亞拉伯沙漠民族的一種異教儀式,為摩西律所禁止(參利十九27; 二十一5);有學者則認為這裡是指住在曠野邊緣的遊牧民族。──《串珠聖經注釋》