¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤»³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¼¦¼§ªº©I¥l(¤Ü¥|1~¤Ü¤»24)(±d§B¼¯®Ú)

­WÃø¡B¤£©¯¡B°Ê¶Ã(²Ä¤G¤Q¤»³¹) (ÁÚº¸)

¯«¤@¦Aµ¹µS¤j¾÷·|®¬§ï(¤G¤Q¤­4~¤G¤Q¤C15)(¤ý°êÅã)

¥Í©R¦ó»ù¡H(26³¹) (­»´äŪ¸g·|)

¦b­C©MµØ·µ¤¤(¤G¤Q¤»³¹19) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

©¾¤ßªº¨Æ©^(¤G¤Q¤»³¹1024) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

¤@¦r¤£¥i§R´î(26:1-19) (¸t¸g©n©fª©)

¥ýª¾­±Á{¼f§P(¤G¤Q¤»1~24)(¿c«T¸q)

 

 

¼¦¼§ªº©I¥l(¤Ü¥|1~¤Ü¤»24)(±d§B¼¯®Ú)

 

Ū¸g¡G¥N¤U36:14-16;­C24:1-26:24

¡u²{¦b­n§ï¥¿§A­Ìªº§@¬°¡AÅ¥±q­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¸Ü¡AÍ¢´N¥²«á®¬¡A¤U±N©Ò»¡ªº¨aº×­°»P§A­Ì¡v¡]­C26:13¡^

 

­I´º

³o¨Ç¸Ü¬O­C§Q¦Ì¦b¤@­Ó«Ü©_©ÇªºÀô¹Ò¤U»¡ªº¡C¨º®É¡A¥L¥¿±µ¨ü¦³Ãö¥L¶ÇÁ¿²§ºÝªº¼f§P¡C«e¤@³¹§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¹L¡A­C¸ô¼»§N·í®É¥¿­±Á{¨Ó¦Û¤Ú¤ñ­Ûªº¤J«I¤§«Â¯Ù¡C¦è©³®a®t¤H¥h¨£­C§Q¦Ì¡C­C§Q¦Ì¹ï¥L­Ì«Å§i¡A¤Ú¤ñ­Û²×¥²©ºªAµS¤j¡A¤ý©Ò·í¦æªº¤Wµ¦¡A¤D¬O§ë­°¡C±µµÛ­C§Q¦Ì¶¶ªA¯«ªº§h©J¡A¶i¦è©³®aªº¤ý®c¡A§â«H®§¶Çµ¹¥L¡C­º¥ý¡A¥L¥¸³dªª¤H©M¥ýª¾ªº¸o¡A¦]µÛ¥L­Ìªº¸o¡A°ê®aÅ׳Q¾É¤J°I¸¨¤¤¡C·Ó§ÚŪ³o¿Ý¨¥¡A­C§Q¦Ì¹ï¦è©³®a©ÒÁ¿ªº¡A¤D¬O­«½Æ¥L¥H«eÁ¿¹Lªº¿Ý¨¥¡C²Ä¤@­Ó¿Ý¨¥¡A¤D¬O­C­ô¥§¶®³Q¾Û¥H«á¡AÁ{¨ì¥Lªº²§¶H¡F²Ä¤G­Ó¤D¬O¦b¬ù¶®·q²Ä¥|¦~ªº®É­Ô©Ò¶Çªº«H®§¡C³Ì«á¤@­Ó¡A¬O¥L¦b§ó¦­ªº®É­Ô¶Çªº¡A¨º¬O¦b¬ù¶®·q­èµn°òªº®É­Ô¶Çªº¡C

²Ä¤@­Ó¿Ý¨¥

­C­ô¥§¶®³Q¾Û¤§«á¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº²§¶H¡A¤D¬O¨âµ¨µLªáªG¡A¤@µ¨¬O·¥¦nªºµLªáªG¡A¥t¤@µ¨¬O·¥ÃaªºµLªáªG¡C¥ýª¾»¡¡A³o¤@µ¨¦nªºµLªáªG¡A¶H¼x³Q¾Û¨ì­{°Ç©³¦a¥hªº¤H¡C±q³o¨Ç¤H¤¤¡A­C©MµØ±N¨Ó­n´_¿³ÄÝ©óÍ¢¦Û¤vªº¤H¡C¨º¤@µ¨ÃaªºµLªáªG¡A¬O¥Nªí¨º¨Ç¯d¦b¥»¦aªº¤H¡C³o¨Ç¤H¡A«ö¯«ªº³W©w¡A¥²¶·³Q¥æ¥I¼f§P¡C¦­´Áªº³o­Ó²§¶H¡A¨ä¾lªº³¡¤À¬O¥Î¨Ó¹ï¦è©³®a»¡©ú¡A¥ýª¾¨ü©R©Ò­n¶Çµ¹¥Lªº«H®§¡C

­C§Q¦ÌÁÙÄ~Äò¹ï¤ý»¡¸Ü¡A´£¿ô¥L¦b¬ù¶®·q²Ä¥|¦~¡A¥L©Ò¶Çªº«H®§¡C¨º­Ó«H®§«Å§i¡A¯«ªº¼f§P¥²µMÁ{¨ìµS¤j¡B¤Ú¤ñ­Û¡B¦C°ê¡A©M¥þ¥@¬É¡C

Ãö©óµS¤j¡A¨ü¼f§Pªº­ì¦]¤D¬O¦o¤£Â_ªº¥Ç¸o¡CÁöµM­C©MµØ¤@¦A¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡A©I¥s¥L­Ì¦^Âà¡BÂk¦VÍ¢¡A¥L­Ì«oÁ`¬O¤£Å¥¡C³oùةҿݧiªº¼f§P¤D¬O¡AµS¤j±N³Q¤Ú¤ñ­Û©ºªA¡A¦o­n³Q¾Û¤C¤Q¦~¡C

²Ä¤G­Ó¿Ý¨¥

±µµÛ³o¿Ý¨¥¤S¿Ý§i¡A¸g¹L¤C¤Q¦~¤§«á¡A¤Ú¤ñ­Û¤]­n¨ü¼f§P¡A¦]¬°¦³¦h°êªº¤j§g¤ý­nÁp¦X°_¨Ó¡A¼Ä¾×¦o¡C¨ä¹ê³o¦ì¥ýª¾Á٬ݱo§ó»·¡A¥L¬Ý¨ì¡A³Ì«á¦C°ê³£­n¨ü¯«ªº¼f§P¡A¨S¦³¤@­Ó¥i¥H°k²æ¡C¥L»¡¡A¡u¥²¦³¨aº×±q³s°ê¤À¨ì¨º°ê¡A¨Ã¦³¤j¼É­·±q¦a·¥¾h°_¡C¡v³ÌÄY¼Fªº¨aº×¡A¬O­nÁ{¨ìªª¤H¡A´N¬O§g¤ý©M¦b¤Wªº©xªø¡C¦p¦¹¡A¥L¦A¤@¦¸´£¿ô¦è©³®a¡A¥L¦b¬ù¶®·q¤ý²Ä¥|¦~©Ò¶Çªº«H®§¡A¨Ã¥Bĵ§i¥L¡A²{¦b«Â¯ÙµÛ¥L©M­C¸ô¼»§Nªº¡AµL¥iÁקK¥²©w­nÁ{¨ì¡C

²Ä¤T­Ó¿Ý¨¥

­C§Q¦Ì¦A¤@¦¸­«½Æ¥L¦­´Á¡A´N¬O¦b¬ù¶®·qµn°ò¨º¤@¦~©Ò¶Çªº«H®§¡C¨º®É¡A¥L©^­C©MµØªº§h©J¡A¯¸¦b­C©MµØ·µªº°|¤º¡A¶ÇÁ¿«H®§¡Aµ¹¨º¨Ç¤H¤@­Ó¾÷·|¡A¥i¥H¦^ÂàÂk¦V¯«¡C³o­Ó«H®§Äµ§i¥L­Ì¡A¤£¥i©Úµ´¤£Å¥¡A¨Ã¥B«Å§i¡A¦pªG¥L­Ì°í«ù¤£Å¥±q¡A¥L­Ì¥²¨ü¨aº×¡C

­C§Q¦Ì¶Ç§¹¤F³o«H®§¡A¥ß¨è©Û­P²½¥q¡B¥ýª¾©M²³¥Áªº¼Ä¹ï¡C¥L­Ì§ì¦í¥L¡A²Õ¦¨¡u©v±Ðªk®x¡v¡]©êºp¡A¨S¦³§ó¦nªºµü·J¡^¡A«Å§P¥Lªº¦º¦D¡C¤£¹L¡AµS¤jªº­º»â¤¶¤J¤F³o¨Æ¡A¨Ï­C§Q¦Ì±o¥H±µ¨ü´¶³q¥Á¨Æªk®xªº§P¨M¡C²½¥q©M¥ýª¾«ü±±¥L¡A»¡¥L»¡¿Ý¨¥§ðÀ»¯«ªº«°¡CµS¤j­º»âªº¤¶¤J¡A¥H¤Î­C§Q¦Ì¥ýª¾ªº¥ÓÅG¡A¼È®Éűo¤F²³¥Áªº¤ä«ù¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì©M­º»â¡A¤@°_¦V²½¥q©M¥ýª¾«Å§i»¡¡A¤£·í§P¨M­C§Q¦Ì¦º¸o¡C¦³¨Çªø¦Ñ«Å§i»¡¡A±þ®`­C©MµØªº¥ýª¾¡A´N¬O§@¤F¤j´c¡C¥L­Ì¤SÁ|¥XÀ±­{©M¯Q§Q¨È§@¬°¹ê¨Ò¡C©ó¬O­C§Q¦Ì´N¨ü¨ì¤F¨È§Æ¥Ìªº«OÅ@¡C

´N³o¼Ë¡A¥L¦­¦b¬ù¦è¨È°õ¬F®É©Ò¶Çªº«H®§¤§°ò¥»¤º®e¡]¨£7:1-7¡^¡A¥H¤Î¦b¬ù¶®·q§@¤ýªº®É­Ô­«½Æªº«H®§¡A²{¦b¤S²Ä¤T¦¸¹ï¦è©³®a­«­z¤F¤@¹M¡C§Ú­Ì­n§V¤O©ú¥Õ·í®É²³¥Áªº±¡ºü¡AµM«á«ä·Q³o¦ì¥ýª¾©Ò«Å§iªº«H®§¡C

¬ù¶®·qªº²Îªv©M¦è©³®aªº²Îªv¤§¶¡ªº®t§O¡A§Ú­Ì¤£¥²¦A¦h»¡¡C¨º¤@¬q´Á¶¡¡A¤j­P¤Wªº±¡§Î¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¤À§O¡C±q¬ù¦è¨È¦º¡A¤@ª½¨ì­C¸ô¼»§N³´¸¨¡A¨ä¶¡ªº§½¶Õ¨Ã¨S¦³¦h¤jªº§ïÅÜ¡C·í®Éªº§½¶Õ¦p¦ó¡H²Ä¤@¡A³o­Ó°ê®aÅé·|¨ì¥L­Ìªº°ê¹Ò©Ò­±Á{ªº¦M¾÷¡C®J¤Î¨Ã¤£Ã­·í¥i¾a¡A¥i¬O·í®É¦³¨Ç°õ´x¬FÅvªº¡A·Q­n©M¦oµ²·ù¡A§Æ±æÂǦ¹¥i¥HµÎ¸Ñ¥_¤è©Ò­±Á{ªº¦M¾÷¡C¨ä¹ê®J¤Î¨Ã¤£¥i¾a¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç·Q©M®J¤Îµ²·ùªº¤H¡A¤]¤£´±ªÖ©w¡A®J¤Î¹ï¦¹¨Æ·|¦³¦p¦óªº¤ÏÀ³¡C¦Ü©ó¥_¤è¡AÄøÄø±ý°Êªº¤Ú¤ñ­Û¡A¥¿¤£Â_ªº«Â¯ÙµÛµS¤j¡C´N¬O¦b¥L­Ì³o­Ó°ê®a¤§¤º¡A¥L­ÌªºÆ[ÂI¤]¤£¤@­P¡C¦³¤@¬£¤H¡A§Ú­Ì¥BºÙ¥¦¬°¡u¼M²³¨úÃd¬£¡v¡A¥L­Ì³ÙÄW­n¨Ï¦Û¤vªº°ê®a¿W¥ß¡A¤£¨ü¤Ú¤ñ­ÛªºÁÒ¨î¡C¥L­Ì¥D±i¦V®J¤Î¨D´©¡A©M¥L­Ìµ²·ù¡A©ÎªÌ³o¼Ë¡A°ê®a´N¥iÀò±o¿W¥ß¡C¥t¥~¤@Ãä´N¬O­C§Q¦Ì¡A¨º¦ì©t¿Wªº¡B­^¶¯¦¡ªº¡B¨Ó¦Û¨È®³¬ðªº¥ýª¾©M²½¥q¡C¥L¤@ª½«Å§i¡A­{°Ç©³¤H¤£³æ³æ§Y±NÁ{¨ì¡A¥L­Ì¥B±N§ð³´³o«°¡C¥L§ó¶i¤@¨B»¡¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b¯«ªººÞªv¤§¤U¡C¥L¤]¤@ª½¦b«Å§i¡A¤ý¡B­º»â¡B©M²³¥Á©Ò¯à±Ä¨úªº³Ì¦nµ¦²¤¡A¤D¬O§â¦Û¤vªºÀV¶µ©ñ¦b¤Ú¤ñ­Ûªº³m¤U¡C¥t¥~¤@­Ó¤Hª«´N¬O¦è©³®a¡A¥L¬O¥Ñ¥§¥¬¥Ò¥§¼»´£¦W¡A³]¥ß¬°¤ýªº¡C¥L¬O¤@­ÓÀ¶®z¡BÀu¬X¹èÂ_ªº¤H¡A·Q­n²æÂ÷¥Lªº¥D¤l¡A«Ø¥ß¤@­Ó¦Û¥Ñªº°ê®a¡CÉÕ¤]·Q·Ó¥ýª¾ªº¸Ü¥h§@¡C¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W¥L¦¨¤F­º»âªº¤u¨ã¡B²½¥qªºª±ª«¡B­C§Q¦Ì¸g±`©^­C©MµØªº¦W¥h§ðÀ»ªº¹ï¶H¡C·í®Éªº°ê®a¨Æ°È©MÄÝÆF¨Æ°Èªº±ÑÃa©úÅã¥i¨£¡A¤]¬O«Ü¥i©Èªº¡C¤W¤@³¹§Ú­Ì«ä·Q¹L¡A¦³Ãöªª¤H©M¨º¨Ç°õ¬F´xÅvªÌªº¸o¡AÄÝÆF»â³S¥ýª¾ªº¸o¡AµM«á§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì¥L­Ì¥þ°ê©Êªº¥ú´º¡F³o¤@­Ó³QÀ£¨îªº¥Á±Ú¡A¥¿¦b°ÊÀú¤£¦w¤§¤U¡A³o­Ó¨S¦³ªª¤Hªº¥Á±Ú¡A´N¹³¦Ï¸s³Q¤À´²¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤]«ä·Q¹L¡A³o­Ó³Q¦Ã¬V¤Fªº¥Á±Ú¡A¦³¤@­Ó¤£¥¿½Tªº¦w¥þ·P¡A¦]¬°¥L­Ì³Q°²¥ýª¾¾É¤J¤Fª[³~¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¨º¤£¥¿·íªº©v±ÐÆ[©À¡A¤£¦ý¼vÅT¤F²½¥q©M¥ýª¾¡A¹ê»Ú¤W¼vÅT¤F¥þ°ê¡C¥L­Ì¥Í¦s¦b¸t·µªº°g«H¥H¤Î¬°³oªÅ«°¦Óź¶Æªº±¡ªp¤§¤U¡C

©Ò¿×¡u¸t·µªº°g«H¡v¡A¤D¬O¦b¥L­Ì·í¤¤ªº¤@­ÓÆ[©À¡A»{¬°¸t·µ¬O­C©MµØªº®a¡A©Ò¥H¤£·|³Q·´·À¡C¡u³o®y«°ªºÅº¶Æ¡v¡A¤D¬O¥Lªº½T©w«H©À¡A»{¬°³o«°¤D¬O¤j§g¤ýªº«°¡A»¡¤@¥y¼Ä¾×³o«°ªº¸Ü¡A¤£¦ý¤£§´¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¥Ç¤F©v±Ð¤Wªº²§ºÝ¡C²Ä¤@­ÓÆ[©À¡A¸t·µ¬O­C©MµØªº®a¡A©Ò¥H¤£¥i¯à³Q·´·À¡C³o¼ËªºÆ[©À¡A¹ê»Ú¤W´N¬O³y¦¨©v±Ð©M¹D¼w¤ÀÂ÷ªº­ì¦]¡C¦Ó³oºØ§â©v±Ð©M¹D¼w¤À¶}ªºÆ[©À¡A¤D¬O·í®ÉµS¤j¤H«ä·Q¤¤ªº¤@­Ó¯SÂI¡C¥t¤@­ÓÆ[©À¡A³o«°¬O¤j§gªº«°¡A¦]¦¹¡A¤£¥i»¡¥ô¦ó¼Ä¾×³o«°ªº¸Ü¡C³o­ÓÆ[©À¥»¨­´Nªí¥Ü¡A¥L­Ì§Ñ°O¤F³o®y«°¯u¥¿ªº¤O¶q¤§©Ò¦b¡C³o¨Ç¤H§â¥HÁɨȪºÀq¥Ü§Ñ±o¤@°®¤GÐä¤F¡C¥HÁɨȪºÀq¥Ü¥i¥H¥Î¥L¦b12³¹ªº¤@¬q¸ÜÁ`µ²°_¨Ó¡C¨º®É¥L©Ò¬Ý¨ìªº¡A¬O«Ü»»»·ªº¨º­Ó±o³Óªº¤é¤l¡A¨º®É¯«ªº¦Ê©m±N¹ê²{¯«¤@¤Áªº¦®·N¡C¥L¦bµ²§ô®É¡AÁ¿¤F³o¼Ëªº¸Ü¡G

¡uÁí¦wªº©~¥Á­þ¡A·í´­ÁnÅw©I¡A¦]¬°¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº¥H¦â¦C¸tªÌ¤D¬°¦Ü¤j¡C¡v

¥HÁɨȳoùØ«üªº¬O­C©MµØ¡AÁöµM¥L¨Ã¨S¦³©ú¥Õ»¡¥X¨Ó¡C¿ü¦wªº©~¥Á­þ¡A·í´­ÁnÅw©I¡C³o®y«°¤§©Ò¥H°¶¤j¡A¦]¬°¦³¸tªÌ¦b§AùØ­±¡A¦b§AùØ­±¡A¦Ü¤jªº¤D¬O¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡C³o­Ó°ê®a¤w¸g§Ñ°O¤F³o¤@ÂI¡A«Ü¥i¯à¦b¥HÁɨȫŧi³o«H®§®É¡A¥L­Ì®Ú¤ì´N¤£¬Û«H¡C¦Ü¤Ö¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡Aªø¤[¥H¨Ó¥L­Ì¨Ã¨S¦³«ö·Ó¥HÁɨȪº§h©J§@¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³o®y«°¤§©Ò¥H°¶¤j¡A¤´¬O¶Ç²Î¦Ó¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥¦¥»¨­ªº«~®æ©Î¯S¦â¡C

½Ð¦U¦ì¦A¥J²ÓŪ¤@¹M³o¬q¸g¤å¡C²½¥q©M¥ýª¾±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¶e®·­C§Q¦Ì¡Aµ¥©ó©Ó»{¥L­Ì¤ßùØ®`©È¡A¥i¯à³o¦ì¥ýª¾Á¿ªº¬O¯u¹êªº¡C¥L­Ì¥¿¦¡¶e®·¥L¡A¥¿¦¡¦b²³¥Á­±«e¼f§P¥L¡A¤S¯S§O«ü¥X¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¼Ë¼Ë³£«ü©ú¤@­Ó¤£¥i§ÜÅGªº¨Æ¹ê¡A¦b¥L­Ì¤ß©³ªº²`³B¡A¥L­Ì¯u¥¿·Pı¨ì¡A³o¦ì¥ýª¾ªø¤[¥H¨Ó©Ò¶Ç¦³Ãö³o­Ó°ê®aªº«H®§¡A¥i¯à¬O±q¯«¨ºùبӪº¨Æ¹ê¡C¦ÓµS¤j­º»â©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡A§ó¬O¤½¶}ªí©ú¡A¥L­Ì½T«H¡A³o¦ì¥ýª¾«Ü¥i¯à´N¬O¯«®t¨Óªº¨ÏªÌ¡C³o¤@¤Á³£¬O·¥­«­nªº¡C¯u²zªº¤O¶q¬O¥Ã»·¤£¯à³Q·m¹Üªº¡C¦b¤Hæbªº¾ú¥v¤¤¡A³o¤@­Ó¦s¦b¤H¤ß©³ªº¯u²z¡A¤D¬O¤@¥ó³Ì©_§®ªº¨Æ¡C¤H¥i¥H¤Ï§Ü¯u²z¡A°ê®a¤]¤@¼Ë¡C¥L­Ì¥i¥H©Úµ´ªA±q¨º¯u²z¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥i¥Hª§½×¡A»¡ªA¦Û¤v¡A¥L­Ì¤£¬Û«H¯u²zªº«H®§¡C¦ý¬O¯u²zÁÙ¬O¯u²z¡A¦b¤H¤ß©³²`³BÁÙ¬Oª¾¹D¡A¨º´N¬O¯u²z¡C¼f§P­C§Q¦Ì³o¥ó¨Æ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@´T«Ü©_§®ªºµe­±¡C²½¥q©M¥ýª¾«D±`¼««ã¡A¥L­Ì«ü±±¥L¶ÇÁ¿²§ºÝ¡A³ºµM»¡¸t·µ¦³¥i¯à³Q·´·À¡A¯«ªº«°·|Åܦ¨¯î³õ¡C¥L­Ìªº¼««ã¬O¥X©ó¥L­Ì©v±Ð¤Wªº¼ö§Õ¡C¥L­Ìªº¤@¤ÁÁ|°Ê¡A­I«áªº­ì¦]¤D¬O¡A¥L­ÌÃhºÃ¡A¥L­Ì®`©È¡A³o­Ó¤HÁ¿ªº¸Ü¬O¯uªº¡C©Ò¥H¡A¥L­Ìªº¦æ°Ê¡A¹ê»Ú¤WÃÒ¹ê¤F¤HÃþ¤ß©³²`³B¨º¤£¥i§Ü©Úªº¯u²zªº¤O¶q¡C

¦A¬Ý¤@²´³o´Tµe­±¡C§Ú­Ì¥i¥Hª`·N¨ì¡A¥ýª¾©M²½¥q¤@ª½³£¯¸¦b¦P¤@±ø½u¤W¡A¦Ó­º»â«h­n¶}²æ­C§Q¦Ìªº¸o¡C²³¥Á­º¥ý¬O¯¸¦b²½¥q©M¥ýª¾ªº¤@Ãä¡A¦ý¬O±µµÛ¤SÂà¦Ó¯¸¦b­º»â³o¤@Ãä¡C²½¥q¡B¥ýª¾¡B©M²³¥Á¤U¤â¶e®·¥L¡AÅý¥L¨ü¼f§P¡C²½¥q©M¥ýª¾ªº¥ß³õ¨S¦³§ïÅܹL¡A¦ÓµS¤jªº­º»â«hÄ@·NÅ¥¡AÄ@·N«ä·Q¡AÄ@·N§@¥òµô¡A³Ì«á¡A¥L­Ì«ö·Ó¦Û¤v¤ß¤¤ªº§PÂ_¡AÄÀ©ñ¤F¥L¡C©ó¬O¡A²³¥Á¥ß¨è§ïÅܤF¥ß³õ¡A¯¸¨ì­º»â³oÃä¨Ó¡C

³o¤£³æ³æ¬O¤@­Ó¾ú¥v¨Æ¹ê¡A³o¬O¤@­Ó±Ò¥Ü¡C³o¤@´Tµe­±±Ò¥Ü¤F¤@¨Ç¨Æ¡G²Ä¤@¡A±ÑÃaªºÄÝÆFÅv«Â¹ï¤@­Ó°ê®a©R¯ßªº¼vÅT¡A¤ñ±ÑÃaªº©xªø¤§Åv«Â§óÃa¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A½×¨ì­C¿q¥Í¥­ªº¨º¨Ç°O¿ý¡A¥u¦³¤@¨Ç¤Hªº¥ß³õ¤£§ïÅÜ¡A¨º´N¬Oªk§QÁɤH¡B²½¥q¡B©M©v±Ð¤Wªº»â³S¡C½Ð§A¤£­n¸Ø¤f»¡¡A§A¬O¤@­Ó¤£§ïÅܥ߳õªº¤H¡C¦]¬°¥ß³õ¸Ó§ï®É«o¤£§ï¡A¥u¤£¹Lªí©ú§Aªº¹x©T¡A¦Ó¥B¦³¥i¯àµ¹§A±a¨ÓµL¥i®¾¦^ªº¨aº×¡C

³o´Tµe­±©Ò±Ò¥Üªº²Ä¤G¥ó¨Æ¤D¬O¡A²³¤HªºÁn­µ¨Ã¤£¤@©w´N¬O¯«ªºÁn­µ¡C¤H¬Oµ½Åܪº¡A³ß·RªþÀH¥L­Ìªº·P±¡¡AªþÀH¨º¥sÄW±o³Ì¤jªºÁn­µ¡C³o¤]¬O¤H§ë²¼ªº­ì«h¡C¨D¯«À°§U§Ú¡A¤£­nÅý§ÚÅ¥±q¤HªºÁn­µ¡A°£«D³o¨Ç¤H¤w¸g¦³¤F¯«ªºÁn­µªº«ü±Ð¡A¦³¤F¯«ªºÁn­µªº·P°Ê¡C§Ú­Ì»Ý­n¦³¥t¤@­ÓÁn­µ¡A¥t¤@­Ó¤£¦P©ó²³¥ÁªºÁn­µ¡A¤£¦P©ó­º»âªºÁn­µ¡A¤£¦P©ó²½¥qªºÁn­µ¡A¤£¦P©ó¥ýª¾ªºÁn­µ¡C°²¦p¨S¦³³o­Ó¤£¦PªºÁn­µ¡A²V¶Ã¶Õ¥²Ä~Äò¤U¥h¡C

¦b³o¼Ëªº®ðª^¤§¤U¡A¥BÅý§Ú­Ìťť³o¸`¸g¤å¡G¡u²{¦b­n§ï¥¿§A­Ìªº¦æ°Ê§@¬°¡AÅ¥±q­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¸Ü¡C¡v­C§Q¦Ì¦b¨º­Ó¬Fªv²V¶Ãªº®É¨è¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¬Fªv®a¡A¥LÁ¿½×ªº¤£¥u¬OÃö©ó¨Ó¥@ªººÖ¼Ö¡A¦Ó¬O²{¤µªººÖ¬ç¡CÃö©ó¨º¿ùºî½ÆÂøªº°ê»Ú§½¶Õ¡A¥H¤Î¤º³¡ªº¬Fªv²V¶Ã§½­±¡A¥L¥u¦³Á¿¤@¥y¸Ü¡G§ï¥¿§Aªº¦æ°Ê¡A§ï¥¿§Aªº§@¬°¡C­n§ï¥¿§Aªº¦æ°Ê¡A§ï¥¿§Aªº§@¬°¡A§A¥²¶·§@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬OÅ¥±q­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¸Ü¡C

¥ýª¾µo¥X¤F³o¼Ëªº©I¥l¥H«á¡A±µµÛ¥L§@¤F¤@­Ó¡u©_©Ç¡vªº«Å§i¡C­ì½Ì§Ú¥Î¡u©_©Ç¡v¤@µü¡A³o­Ó«Å§i¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A±`·|ı±o¡u©_©Ç¡v¡A¨ä¹ê¥¦¥»¨­¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡C¥L«Å§i»¡¡A¦pªG¤H§ï¥¿¥L­Ìªº¦æ°Ê§@¬°¡AÅ¥±q­C©MµØ¥L­Ì¯«ªº¸Ü¡A¨º»ò­C©MµØ´N¥²«á®¬¡A¤£±N©Ò»¡ªº¨aº×­°µ¹¥L­Ì¡C

¹ï©ó³o¨Ç¥Í¬¡¦b³o¼Ë®ðª^¤§¤Uªº¤H¡A¯«ªººA«×¦b¦­¥ýªº¸g¤å¤¤´N¤w¸gÅã©ú¤F¡C¦b¨º¬q¸g¤å¤¤¡A¯««ü¥Ü­C§Q¦Ì¡A¥L©Ò­n±q¨Æªº¸t¤u¡G

¡u§A­n¹ï¥L­Ì»¡¡A­C©M¦p¦¹»¡¡A§A­Ì­Y¤£Å¥±q§Ú¡A¤£¿í¦æ§Ú³]¥ß¦b§A­Ì­±«eªº«ßªk¡C¤£Å¥§Ú±q¦­°_¨Ó¡A®t»º¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h§Ú¹²¤H²³¥ýª¾ªº¸Ü¡A¡]§A­ÌÁÙ¬O¨S¦³Å¥±q¡^§Ú´N¥²¨Ï³o·µ¦p¥Üù¡A¨Ï³o«°¬°¦a¤W¸U°ê©Ò©G¶Aªº¡v¡]­C26:4-6¡^

³oùØ©Ò´yøªºµe­±¡A¬Ý¨ì¯«ªººA«×¬O¥ÎÍ¢²M¦­°_¨Ó¡]³o­Ó¤ñ¤è¹ê¦b¥Î±o«Ü¤jÁx¡^®t¬£¥XÍ¢ªº¨ÏªÌ¡A¥H¨D³o­Ó°ê®aªººÖ¬ç¡C

­C§Q¦Ì©I¥s¦Ê©m¡A­n¦^À³¯«ªº³o­ÓºA«×¡A­n¥Î¹ê»Ú¥~¦b¥i¨£ªº§ïÅܨӦ^À³Í¢¡C³oùØĶ¬°¡u§ï¥¿¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¡A¬O¤@­Ó«Ü±j¯P¡A¥B¨ã¦³±Òµo©Êªº¦r²´¡C­×¥¿¦n§A­Ìªº¦æ°Ê¡B§@¬°¡A¨Ï¥¦­Ì°·±d¡B¨Ï¥¦­Ì¦n¬Ý¡C³o´N¬O§ï¥¿ªº·N¸q¡C§ï¥¿§A­Ìªº¡u¦æ°Ê¡v¡A´N¬O«üÉÌöܥͬ¡¥Óªº²ßºD¡B¤è¦V¡A´N¬O§A­Ì¤@¦V¦æ¨«ªº¹D¸ô¡C¡u§@¬°¡v¬O«ü¿n·¥ªº°Ê§@¡A¤£³æ³æ¬O²ßºD¤WªººA«×¡B¤è¦V¡B¸ô®|¡A¦Ó¬O¥Ñ³oºA«×¡B¤è¦V¡B¸ô®|©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¹ê»Ú¤W¤§¬¡°Ê¡C

¦­¥ý¡A­C§Q¦Ì´¿¸g¯¸¦b¤ý®cªºªù«e¡B«ü³d¥L­Ìªº·M¬N¡G¤£­n¤@¦A©I³Û»¡¡A­C©MµØªº·µ¡A­n§ï¥¿§A­Ìªº¦æ°Ê§@¬°¡A§A­Ì­nÂǵ۬I¦æ¤½¥­©M¤½¸q¡A¬@±Ï³Q·m¹Üªº²æÂ÷´ÛÀ£¤Hªº¤â;§A­Ì­n§ï¥¿§A­Ìªº¦æ°Ê§@¬°¡A¤£­n¦A¸ò±q°²¯«¡A¤D­n¸ò±q¯u¯«¡C

¡uÅ¥±q­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¸Ü¡C¡v

³Ì«á¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¤@­Ó¹ï¥þ°êµo¥Xªº©I¥l³Ì¤¤¤ßªº¤@¥ó¨Æ¡G¡uÅ¥±q­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¸Ü¡C¡v³o¥y¸ÜÃø´NÃø¦b©ó¥¦¤Ó²LÅã©öÀ´¡CÁÙ¬OÅý§Ú­Ìªº·Q¹³¤O¨Ó§U§Ú­Ì¤@Áu¤§¤O§a¡I¦^¨ìµS¤j¥h¡A¦^¨ì·í®É¨º­Ó¥@¥Nªº®ðª^¤¤¥h¡A¥J²ÓÅ¥¡C³o­Ó¤H¨S¦³§Oªº¸Ü»¡¤F¡C¥L±q¨Æ³o¤@¥÷¾¨Æ¤w¸g¦³ªø¤[ªº®É¶¡¤F¡C¥L»¡¤F¤@¨Ç¥O¤H¾_Å媺¸Ü¡A¥L»¡³o¸t·µ­n³Q·´·À¡A¥L»¡³o®y«°­n¦¨¬°¯î³õ¡C²{¦b¡A¥L­n±µ¨ü¼f§P¤F¡A¥L¦A¤@¦¸¹ï¥L­Ì´£¥X©IÆ~¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¬O¹ï¥L­Ì«Å§i¡A¥L­Ì³o°ê®aªº³Â·Ð¡A¬O¥X©ó¥L­Ì¥u¦³±Mª`©ó§OªºÁn­µ¡A¦Ó¨S¦³Å¥±q¯«ªº¸Ü¡C

¦h¤Ö®É­Ô¡A³o¥@¬É»Ý­n¯«ªº¸Ü¡A¥i¬O«oÅ¥¤£¨ì¡CµM¦Ó¯«ªº¸Ü¤£Â_¦bµo¥XÁn­µ¡C¡u¯«¬J¦b¥j®ÉÂǵ۲³¥ýª¾¡A¦h¦¸¦h¤èªº¾å¿Ù¦C¯ª¡A´N¦b³o¥½¥@¡AÄyµÛЭ¨à¤l¾å¿Ù§Ú­Ì¡C¡v±©¦³¦C°ê³£Å¥¨ìÍ¢¨à¤lªºÁn­µ¡A¨Ã¥B¶¶ªA¡A¤£µM¥L­Ìªº°ÝÃDµLªk¸Ñ¨M¡A¥L­Ì¤]µLªk±q²V¶Ã¤¤­««Ø¯´§Ç¡C

¹ï©ó¦C°ê¡A¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¬OÅ¥¨ì¯«¨à¤lªºÁn­µ¡A¦ý¬O¹ï©ó¨º¨Ç¦ÛºÙ¬°°ò·þ±Ð°ê®aªÌ¡A¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¡A¤D¬O³oÁn­µ©Ò¶Ç¥Xªº©I¥l¡G§ï¥¿§Aªº¦æ°Ê¡A´N¬O§A¥Í¬¡¤¤ªº²ßºD¡B¸ô®|¡B¤è¦V;§ï¥¿§Aªº§@¬°¡A´N¬O§A»P¥|¶g¨º¨Ç¦³»Ý­nªº¤H©Òµo¥X¤§©IÁnªººA«×¡C§A­n¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¶¶ªA­C©MµØ¡A·ÓÍ¢ªº¸Ü»y¥h¦æ¥X¨Ó¡C

°²¦p§Ú­Ì·ÓµÛ¥h¦æ¡Aµ²ªG·|¦p¦ó¡H¨º®É­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡u´N¥²«á®¬¡A¤£±N©Ò»¡ªº¨aº×­°»P§A­Ì¡v¡C³o¤£¶È¶È¬O¶H¼x©Êªº»¡ªk¡C¤£­nºÞ¥Lªº¸Ñ¸gªÌ¦p¦ó»¡¡C³o¥y¸Ü¤£¬O¶H¼x©Êªº¸Ü¡A³o¬O±Ô­z¤@­Ó¨Æ¹ê¡C­C©MµØ´N¥²«á®¬¡C³oùØ¡u«á®¬¡v¤@µü¨Ã«Dªí¥Ü§ïÅܤ߷N¡C§Ú­Ì¤£­n»~¸Ñ¤F¥ýª¾ªº·N«ä¡A©Ò¥H¡A­n¥ý©ú¥Õ³o­Óµüªº·N«ä¡C³o­Óµüªº­ì·N¬O¡u¹Ä®§¡v¡C­C©MµØ¡u´N¥²¹Ä®§¡v¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¦Ò¼{¨ì³o­Óµüªº¥Îªk¡C¨Ï¥Î³o­Óµüªº®É­Ô¡A©Ò´y­zªº¹ï¶H¥²¶·¥ý¦³´d¶Ëªº¤ß¡C¹Ä®§¬Oªí¹F¥Lªº¶Ë¤ß¡C¦Ó¨Ï¥Î³o­Óµüªº®É­Ô¡A³q±`³£¬O¦b¹Ä®§¤¤¬°¥L©Ò¹Ä®§ªº¹ï¶H±Ä¨ú¬YºØ¦æ°Ê¡C©Ò¥H¡A³o­Óµü©Òªí¹Fªº¡A¤£³æ³æ¬O¹Ä®§¡A¤]¤£³æ³æ¬O¶Ë¤ß¡A¨Ã¥B¤]¥]¬A¤F¥Ñ¶Ë¤ß¦Ó²£¥Íªº¦w¼¢¡C

³oùسo­Ó°Êµüªº§ÎºA¬O¡u¤Ï¨­¡vªº¡A­C©MµØ¥²¡u«á®¬Í¢¦Û¤v¡v¡C³oùØ©Òªí¹Fªº·N«ä¬O¡A·í¤@­Ó¥Á±ÚÅ¥±q¤F¯«ªºÁn­µ¡A§ï¥¿¤F¥L­Ìªº¦æ°Ê©M§@¬°¡A¦^ÂàÂk¦V¯«¡A¨º®É¯«´N·|¹Ä®§¤@Án¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡AÍ¢¤£¥²¦A¼~¶Ë¤F¡A¦]¬°³o­Ó¥Á±Ú¤w¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡C¤]³\¦³ªº¤HÅ¥±o¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A¦ý¬O¤£­n©È³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¬O±q¤Hªº¥ß³õ¨ÓÁA¸Ñ³o¥y¸Ü¡C­C©MµØ¡u¥²«á®¬Í¢¦Û¤v¡v¡C¤£³æ³æ¬O§ïÅܤFÍ¢ªº¤ß·N¡AÍ¢­n§ïÅÜÍ¢ªº°Ê§@¡A¦]¬°Í¢ªº¤ß·N¤£·|§ïÅÜ¡AÍ¢ªº¤ß·N¥Ã»·³£¬O¼¦¼§¡B·R¤ß¡B®¦·Oªº¡C¯«¤º¤ß³Ì°ªªºÄ@±æ¤£¬OÀ»¥´¡A¦Ó¬OÂåªv¡F¤£¬O¶Ë®`¡A¦Ó¬O½çºÖ¡C¤H­Y­I¦VÍ¢¡A¨º»ò¥L­Ì¬O¦Û¤v½s´Ã@¤l¡A¦Û§ä­W¦Y¡C¦ý¬O¡A·í¥L­Ì¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡AÍ¢´N«á®¬Í¢¦Û¤w¡C³oùرҥܤF¯«¤º¤ßªº¼~¶Ë¡A¯«¬Ý¨ì¤H©Î¤@­Ó°ê®a®¬§ï®É¡A´NÃP¥X¤F¤@¤f®ðªº¹Ä®§¡C³oùؤ]±Ò¥Ü¤F¥Ñ¼~¶Ë©Ò²£¥Íªº¦æ°Ê¡A´N¬OÂåªv¡B¦w¼¢¨º¨Ç¦^Â઺¤Hªº¦æ°Ê¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¤£½×·s¬ù©Î¬ù¡A¦A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¦r¤ñ³o­Ó¦r§ó°¶¤j¡C§ï¥¿§A­Ìªº¦æ°Ê§@¬°¡AÅ¥±q­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¸Ü¡A¯«´N¥²«á®¬Í¢¦Û¤v¡A¤£±N©Ò»¡ªº¨aº×­°»P§A­Ì¡CÍ¢­n±q«s¶Ëµo¥X¦æ°Ê¡A­nªý¾×¤@¤Á´ÂµÛ§A¦Ó¨Óªº¨¸´c¶Õ¤O¡CÍ¢­n¬@±Ï§A¡BÂåªv§A¡A§â§A±a¦^¨ìÍ¢­±«e¡C

¦bµ²§ô¥»³¹¤§«e¡AÅý§Ú­Ì§â³oùØ©Ò«ä·Qªº¤@¨Ç¤º®eºî¦X°_¨Ó¡C³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A°ê®aªº¨aÃø¬O¯«©Ò©wªº¡A¤]¥Ã»·³£¬O³o­Ó°ê®a¥Ç¸o©Ò±a¨Óªº«áªG¡C

¦ý¬O¡AÃg»@ªº§@¬°¡A¹ï¯«¦Ó¨¥¬O¤@ºØ¡u©_©Çªº§@¬°¡v¡]strange act¡A¤¤¤å¸t¸g§@¡u«D±`ªº¤u¡v¡^¡A³o­Ó»¡ªk¤£¬O§Ú¦Û¤vµo©úªº¡A§Ú¤£´±¡C³o¬O¥HÁɨȻ¡ªº¡C·í®É¨º¨Ç³Q¿@°s¾K±oªF­Ë¦è¬nªº¤HÃÕ»¦¥L»¡¡A¥L­n±Nª¾ÃÑ«ü±Ð½Ö©O¡H¥L³º©R¤W¥[©R¡B¥O¤W¥[¥O¡B«ß¤W¥[«ß¡B¨Ò¤W¥[¨Ò¡A³oùؤ@ÂI¡A¨ºùؤ@ÂI¡C¥ýª¾¦^µª¤F¥L­Ì¡C³Ì«á¥L§i¶D¥L­Ì¡A¯«¥²©w­n¥s¼f§PÁ{¨ì¥L­Ì¡A¥LºÙ³o¼f§P¬°¡u¯«©_©Çªº§@¬°¡v¡C¦]¬°³o¼Ëªº§@¬°¨Ã¤£¬O¥X©ó¯«ªº¥»©Ê¡CÍ¢¤ß©³²`³B¹ï¥@¤H¡B¹ï°ê®aªº¦®·N¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C¡uЭ¨Ã¤£¥Ì¤ß¨Ï¤H¨ü­W¡C¡v³o¬O­C§Q¦Ì¦b«sºqùØ­±»¡ªº¡C§â³o¸`¸g¤åĶ±o§ó²L¥Õ¤@ÂI¡A¡uЭ±q¤ß©³¤£Ä@¨Ï¤H¨ü­W¡C¡vÍ¢ªº¤ß®Ú¥»´N¤£Ä@·N³o»ò§@¡C©Ò¥H¡A¤H¤@¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡AÍ¢´N¹Ä¤f®ð¡A«á®¬¡C§Ú­Ì¦p¦óÅׯà°k²æ¯«©Ò©wªº¨aº×¡H´N¬Oª½±µ¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡A¨º®ÉÍ¢´N¥²«á®¬¡C°£«D¤H¦^Âà¡A¯«Åׯà¬q®¬¡C

©Ò¥H¡A¤H©Ò­¢¤Á»Ý­nªº¬O¬Æ»ò¡H­C©MµØªº¸Ü¡C¥u­n¤@­Ó°ê®a´M¨D¯«¡AÄ@·N©ú¥ÕÍ¢ªº¤èªk©M¦®·N¡A¨Ï¦Û¤vªº³B¥@­ì«h¥H¤Î¦Û¤vªº¥Í¬¡²Å¦X¯«ªº¼Ð·Ç¡A¨º»ò³o­Ó°ê®a´N¦³§Æ±æ±oÂåªv¡C°²¦p³o­Ó°ê®a©Úµ´¨º¸Ü»y¡A¤£ªÖÅ¥±q¡F©Î¬OÅ¥¬OÅ¥¡A«o¤£¶¶±q¡A¨º»ò³o­Ó°ê®a³Ì²×ªº¨aÃø¥²¤£¥iÁקK¡C――¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

­WÃø¡B¤£©¯¡B°Ê¶Ã(¤G¤Q¤»³¹)(ÁÚº¸)

 

  ­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤»³¹

¬ù¶®·q¥i¯à¬OµS¤j½Ñ¤ý¤¤³Ì¨õ¦Hªº¤@­Ó¡C¬ù·æ¤Ò»¡¥LªÃ©Ê¤£¤½¡A§@´c¦hºÝ¡F¬J¤£·q¬È¯«¡A¤]¤£¥H¤½¥­«Ý¤H¡C¥L¥i¯à¦h¤Ö¨ü¨ì¨ä©d¥§Å@¬I¥Lªº¼vÅT¡A¥§Å@¬I¥Lªº¤÷¿Ë´N¬O¨º¦ì´¿°Ñ»P±þ®`¯Q§Q¨È³±¿Ñªº¥H§Q®³³æ¡C¡u¬ù¶®·qµn°òªº®É­Ô¡A¦~¤G¤Q¤­·³¡F¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤Q¤@¦~¡K¡K¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T36¡^¡C

ÅãµM­C§Q¦Ì©M¬ù¶®·q¤§¶¡½Ä¬ð­¡°_¡F©Î³\³Ì¦­ªº½Ä¬ð¬O¾É¦]©ó¬ù¶®·q¬°¦Û¤v«Ø¿v®c·µ¤@¨Æ¡CÁöµM¬ù¦è¨È±Ñ¦º©ó®J¤Î¤H¤â¤U¤§«á¡A¥Lªº°ê®a³Q®J¤Î·j¨í¤F¥|¸U¦Ü¤­¸U­^Â骺¿ú°]¡A·í®ÉµS¤j¤wÅ¢¸n¦b·À¤`ªº³±¼v¤¤¡A¬ù¶®·q«o¤´¤j¿³¤g¤ì¡A¬°¦Û¤v«Ø¿v°ó¬ÓµØÄRªº¤ý®c¡A¦³¼e´¯ªºµ¡¤l¡A­»¬f¤ìªº¦aªO¡A¦¶¬õ¦âªº¤º³¡¸Ë¿X¡C¥¿¦p¥H§Q¨È¹ï§Ü¨È«¢¤ý¤@¼Ë¡A­C§Q¦Ì¤]¥ÎÄY¼Fªº»y®ð¹ï§Ü³o¦ì¦~»´ªº¤ý¡G¡u¨º¦æ¤£¸q»\©Ð¡A¦æ¤£¤½³y¼Ó¡A¥Õ¥Õ¨Ï¥Î¤Hªº¤â¤u¤£µ¹¤u»ùªº¡A¦³º×¤F¡K¡K±©¦³§Aªº²´©M§Aªº¤ß¡A±MÅU³g°ý¡A¬yµL¶d¤Hªº¦å¡A¦æ´ÛÀ£©M±j¼É¡v¡]­C¤G¤Q¤G13¡A17¡^¡C¥L¤S´£¿ô¤ý¡A¬ù¦è¨ÈªºÄ_®y¤£¬O«Ø¥ß¦bµØÄRªº¤ý®c¤W¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¦b¥L¬°³h­W½a¥F¤H¦ù­Þªº¤½¸q¤W¡C

³o¼Ë¤@¦ì¼É§g¥²µM¹ïÁx´±´­Án«ü³d¨ä¸o¦æªº¤HµÞ¥ÍµL­­¤³«ë¡F´N¹³§Æ«ß¹ï«Ý¬I¬~¬ù¿«¤@¼Ë¡A¬ù¶®·q¤]²@¤£µS¿Ý¦a±ý¥Î¬y¦å¤â¬q¨Ó¤î®§¨º·Ó©ú¥L´c¦æªº¥ú¡C¤£¤[«e¯Q§Q¨Èªº¦º§Y¬O¤@¨Ò¡A¥L©M­C§Q¦Ì¤@¼Ë¼F¨¥«ü³d­C¸ô¼»§N©M¨ä©~¥Á¡Aµ²ªG¤Þ°_¤ý©M²³¤Hªº¼««ã¡F¥L¤£±o¤£°k¤`®J¤Î¡A¬ù¶®·q«o®t¤H±N¥L±q®J¤Î±a¦^¡A¥Î¤M±þ¤F¥L¡A§â¥Lªº«Í­º©ß¦b¥­¥Áªº¼X¦a¤¤¡C­C§Q¦Ì¤]¤£¯à«ü±æ¤ý¦b¹ï¥I¥Lªº®É­Ô¡A·|¤ß¥Í¥ô¦ó®¬·N¡C¦ý¬O¦Ü¤Ö·í®É¥Lªº¦w¥þ¸û¯Q§Q¨È¦³«O»Ù¡A¦]¬°¶Q±Ú¤¤¦³¤@¨Ç¥LªºªB¤Í¥X­±«OÅ@¥L¡A¨ä¤¤¤@¦ì´N¬O¨Fµfªº¨à¤l¨È§Æ¥Ì¡C

¤@¡B¯«ªº¨Ï©R¡C¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¡A­C§Q¦Ì¨Ó¨ì¯«·µªº°|¤¤¡A¦V±qµS¤j¦U«°«e¨Ó·q«ôªº²³¤H»¡¸Ü¡C¥Lªº¸Ü¨S¦³¤@¥y¯à¤î¦í¤£»¡¡C§Ú­Ì³£©Î¦h©Î¤Ö·|·P¨ü¨ì¸Ì­±ªº¶Ê«P¡A¦³®É«ÜÃø¤À¿ë¨º¨Ç¬O¥X©ó§Ú­Ì¥»©Êªº½Ä°Ê¡A¨º¨Ç¬O±q°ò·þªºÆFªº¡C¥u¦³¦b«áªÌªº±¡§Î¤U¡A¨Æ©^¤~¦³ªG®Ä¡C§Ú­Ì¼È¥B¨Ó«ä¦Ò¤@¤U¡A¤Hªº¤ß¦p¦ó¯à¦¨¬°¯«¶É­Ë¥L«ä·Qªº´C¤¶¡A¥H¤Î§Ú­ÌÅG»{¥Lªº¶Ê«P¤§¤èªk¡C

§Ú­Ìªº¤@¤Á¬¡°Ê¤¤¡A³Ì¤jªº¼Ä¤H²ö¹L©ó¡u¦å®ð¡v¤F¡C¥¦¬¾·â¦Ó­P©Rªº¼vÅT¤OµL¤Õ¤£¤J¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¥¼§ó·s«e¡A¤Ñ¤Ñ¥²¶·¹J¨£¥¦¡A¥¦ªº±¡±ý·|±N¦Û¤v¼ÉÅS¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¦³¤F·s¥Í©R¤§«á¤´·|¹J¨£¥¦¡A¥¦¤£Â_¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤»P¸tÆF¬°¼Ä¡Aªý¾×¥L®¦·Oªº¯à¤O¡C³ÌÅý§Ú­Ì§xÂZªº¬O¡A¡u¦å®ð¡v¤]·|¿EÀy§Ú­Ì¹Á¸Õ¥h°l¨D¸t¼ä¡A¥h¹LÄm¨­©ó¥Dªº¥Í¬¡¡C«OùºÙ¦¹¬°¦å®ð©M¯«¸t¼ä«ßªk¤§¶¡¤£¥i¯àªºÁp¦X¡A¨äµ²ªG¥u¦³±a¨Ó¦º¤`¡C³Ì«á¡A¦b°ò·þ®{¨Æ¤u¤W§Ú­Ì¤]·|¾D¹J¥¦¡A¦]¬°«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì·|µo²{¡A¦b§Ú­Ìªº¨Æ©^¤W¡A¤]¦³­n¥X¦W¡A­n§â¨Æ±¡§@±o³Ì¦nªº©ÀÀY¡C³o¨Ç©ÀÀY·|³y¦¨§Ú­ÌÆF¸Ì­±ªº¤£¦w®§¡A¨Ï§Ú­Ì©¿²¤¤FÆF©R¶i²`ªº°ÝÃD¡A´Nµ¹¦å®ð¦b§Ú­Ì¨Æ©^¤u§@ªº¨C¤@¤è­±¡A¶}¤F¤jªù¡A¨Ï¥¦¥i¥H¸v­h¡C

¸Ñ¨M³o­ÓÃøÃD¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡C±©¦³­ÉµÛ¤Q¦r¬[©M¼X¹Ó¡A§Ú­Ì¤~¯à²æÂ÷³oºØ¦å®ðªº¨¸´cÅv¶Õ¡C­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥H¦å®ð¸o¨­ªº¼Ò¦¡¦º¤F¡A¯«¬J¦b¤@¤Á¦å®ð©M¦×Å骺ªí²{¤W¼g¤U¥Lªº©G¶A¡F§Ú­Ì¥u»Ý±µ¨ü¤Q¦r¬[©M¯«ªº§P¨M¡A½ö¦b¹Ó¸Ì¡A¦b¨º¨à¤HÃþ³¥¤ß¡B½Ô´AªºÁn­µµLªk°lÀH¡F§Ú­Ì¥H¦º¤`ªº¨IÀq¨Ó§Üij¤u§@¤¤¦Û¤v¨¸´c¥»©Ê¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤£¬O¥Ã»·¯d¦b¨º¸Ì¡A¦Ó¬O¾aµÛ¸tÆFªº®¦¨å¶i¤J´_¬¡ªº¥ú¤¤¡A¦b¨º¨à§Ú­Ì¥u¬Ý¨£¥Lªº­±®e¡A¥uÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡A¦b»P¯«¥æ³qªº¹çÀR¤¤¡A§Ú­ÌªºÆF´N¯à¿ë§O¥Dªº¤ß·N¡C

¤G¡B«H®§»P±µ¨ü¡C­C§Q¦Ì©^©R¦b³o­Ó­«­n³õ¦X¦V¥þ¦aªº¤H´£¥XÂù­«©IÆ~¡C¤@¤è­±¡A³z¹L¥Lªº¤f¡A¶ÇÁ¿¯«²`¬ß¦Ê©m®¬§ï¡A±q¸o´cªº¹D¸ôªð¦^¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L­n¦Ê©m©ú¥Õ¡A¥L­Ìªº°õ°g¤£®©±N­¢¨Ï¥L¥O¥L­Ì°ê®aªº²½¾Â¯î¿¾¡A¤@¦p¥Üù«°³Q¯î¼o¤F¤­¦Ê¦~¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à©ú¥Õ³oµf¸Ü©Ò¤Þ°_ªº±j¯P±¡ºü¤ÏÀ³¡C¥¦¦ü¥G·t¥Ü¡A­C©MµØ¤£¯àÅ@½Ã¥L¦Û¤vªº¤l¥Á¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L­Ì¼Z¸¨¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A­C©MµØ¤£Ä@¦AÅ@§È¥L­Ì¡C°²¥ýª¾©M²½¥q¤w¸g¦V¦Ê©m«OÃÒ¡A¥u­n­C©MµØªº·µ¤@¤ÑÅ÷¥ß¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥L­Ìªº¦w¥þ´N¥iµL¼{¡F¦]¦¹­C§Q¦Ì³o¤@µf¸Ü¨Ï¥L­ÌÅ¥¤F®æ¥~¨ë¦Õ²Ï¤ß¡C¡u­C§Q¦Ì»¡§¹¤F­C©MµØ©Ò§h©J¥L¹ï²³¤H»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡v¡Aµo²{¦Û¤v¬ðµM³´¤J¸s²³ªº¿E¼«¤¤¡C¦P¼Ëªº±¡§Î«á¨Ó¤]´¿µo¥Í¦b«Où¨­¤W¡A­C¸ô¼»§Nªº¤H»{¬°¥L¦Ã©¤F¸t¦a¡A¥ß¨è¦X«°³£¾_°Ê°_¨Ó¡A¦Ê©m¤@»ô¶]¨Ó¡A®³¦í«Où¡A©Ô¥L¥X·µ¡A©¯Á«¤d¤Òªø±aµÛ§L¤B¡A±j±q¤H¸s¤¤±N¥L±Ï¥X¨Ó¡A²³¤H¸ò¦b«á­±¯É¯É³ÛµÛ»¡¡A¡u°£±¼¥L¡I¡v¡]°Ñ¨£®{¤G¤Q¤@27¡ã36¡^¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A­Y¤£¬O´X¦ì¶Q±Úªº¥X­±¤z¯A¡A­C§Q¦Ì¤]·|³à¥Í¦b¼É¥Á¤â¤¤¡C

¤H±`±`¥Î³oºØºA«×¨ÓÅTÀ³¯«ªº¸Ü¡C¦pªG¥L­Ì¤ß¥­®ð©M¦a±µ¨ü¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó­nÃhºÃ§Ú­Ìªº¸Ü¸Ì­±¦³¦h¤Ö¬O¯«ªº¸Ü¡C¹ï©ó³´·Ä¸o¤¤ªº¤H¡A¯«ªº¸Ü´N¦p¯P¤õ¡AÁè¤l¡A¨â¤bªº¼C¡C³o¬O¤@­Ó¸Õª÷¥Û¡A¯à´úÅç¥X¨ì©³§Ú­Ìªº«H®§¬O¥X©ó¦Û¤vªº¤Û·Q¡AÁÙ¬O¯«ªºÀq¥Ü¡C¤H©ÒÅwªïªº«H®§©¹©¹¯Ê¥F¯«ªº¦L°O¡A¬O¶Ç»¼«H®§ªº¤H¬°¤F¼M²³¨úÃd¦Ó±N¸û´r®®ªº¤º®e¨ú¥N¤F­ì¥ý²Ï¤ßªº³¡¤À¡C

¤T¡B¨üÅwªïªº¤¶¤J¡C®c¤¤ªº¶Q­H¤ý¤lÅ¥¨£¶Ç¨Óªº®ø®§¡A´N»°©¹¸t·µ¥h¡C¥L­Ìªº¥X²{¨Ï¦Ê©m±qÄ̰ʤ¤¥­ÀR¤U¨Ó¡A¨Ã¥BÄdªý¤F¼««ãªº¸s²³±ý¥[®`¤_¯u¥ýª¾ªº¼É¦æ¡C¥L­Ì­Ü«P¶¡´N¦b·µªù¤f²Õ¦¨¤F¤@­Óªk®x¡AÅý²½¥q©M°²¥ýª¾­Ì´£¥X¥ÓÅG¡C²½¥q©M°²¥ýª¾¥H¦Ê©m¥Nªíªº¨­¤À¡A­n¨D³B¦º­C§Q¦Ì¡A¨Ã¼x¨D¦Ê©mªºªþ¦X¡CµM«á­C§Q¦Ì¯¸°_¨Ó¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C¥LªºÅG¸Ñ¬O¡A¥L§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¦³­z»¡­C©MµØ®t»º¥L»¡ªº¸Ü¡A¥L¤£¹L¬O­«·s¦LÃÒÀ±­{¦b§Æ¦è®a®É¥N©Òµo¥Xªº¹w¨¥¡C¥LÁöª¾¹D¦Û¤vªº¥Í©R¦p¤µ¬O´¤¦b¥L­Ìªº¤â´x¤¤¡A¦ý¥LÁÙ­nĵ§i¥L­Ì¡A¦pªG¥L­Ì±þ®`¥L¡A¬yµL¶d¤Hªº¦å´N­nÂk¨ì¥L­Ì¨­¤W¡F¥L³Ì«á¦A«×Án©ú¡A¥L¬O­C©MµØ©Ò®t¨Óªº¡C

³oµf¤jÁx¦ÓÆF±ÓªºÅGÃã¦ü¥G§áÂà¤F¾ã­Ó­ì¨Ó¹ï¥L¤£§Qªº§½­±¡C­º»â¤U¤F§P¨M¡G¡u³o¤H¬O¤£¸Ó¦ºªº¡A¦]¬°¥L¬O©^­C©MµØ§Ú­Ì¯«ªº¦W¡A¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¡vµ½Åܪº¦Ê©m¶}©lÂàÅܺA«×¡C­º»â©M´X­Ó¤H¤~´±©ó¯¸°_¨Ó¡A¤½µM»P²½¥q©M°²¥ýª¾¹ï§Ü¡C³Ì«á¦³´X¦ì±qµS¤j½Ñ«°¨Óªºªø¦Ñ§@¤Fµ²½×¡A¥L­Ì´£¿ô²³¤H¡A±q«eÀ±­{¹w¨¥¨aº×®É¡A½å©úªº§Æ¦è®a¤ýªº¤ÏÀ³¬O¦h»ò¤F¦P¡I¥LÀµ¨D­C©MµØªº®¦¨å¡A­C©MµØ´N§ïÅܤ߷N¡A¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥L­Ì¡C

¯«´N¬O¦p¦¹±N¥Lªº©¾¤ß¹²¤HÂæb¥Lªº¤â´x¤¤¡C»P¥L­Ì¬°¼Äªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦ë³q¡C¥L­Ì³QÂæb¥L©~¦íªºÁô±K³B¡A±o¥H°k²æ¤@¤Áªº¨aÃø¡C

¾ú¥vªºÃö³s

°£¤F¨ºÂEªº¹w¨¥¡A¸t¸g¤W¥¼°O¸ü¥ô¦ó¦³Ãö¥§¥§·L±Ñ¤`ªº¾ú¥v¡C¥v©Z§Q¡]Dean Stanley¡^»¡¡A¡u¨È­z«Ò°êªº·À¤`¬O¦p¦¹¨³³t¡B®¨µM¡A§Ú­Ì¥u¯à³z¹L³Ì«á¤@¦ì«Ò¤ýªº¤ý®c¼o§}¡A©M¥H¦â¦C¥ýª¾¹ï¨ä·À¤`ªº©IÆ~¡A¤~¯à¤@¿s¨ä¤j»ª¡C¡v¥§¥§·L°I¤`¤§«á¡A¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¬ÛÄ~¦Ó°_¡A¦oªº²Ä¤@¦ì§g¤ý¬O®³§Bªi°Ç¼»¡A±µÄò¥Lµn°òªº¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C¥H¦èµ²´y­z¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¬O¤O¤jµL¤ñªº¥¨ÆN¡A¯Í»H¤j¡A¦Ð¤òÂ׺¡¡A¦â±mÂAÆv¡F¦ü¥G·t¥ÜµÛ¤Ú¤ñ­Û¤j­xªº­x®e±j¤j¡]°Ñ¨£µ²¤Q¤C3¡^¡C

«e¤@³¹¸Ì§Ú­Ì¤w¬Ý¹L¡A®J¤Î¬O·í®É±q¥§Ã¹ªe¨ì§B©Ô¤jªe¤@±a½Ñ°êªº·ù¥D¡CµM¦Ó¤@¥¹­{°Ç©³¤H¦b¥§¥§·Lªº¼o¼V¤W«Ø¥ß°_¤ý°ê¤§«á¡A¥L­Ì´NÂಾª`·N¤O¡A¥ø¹Ï±°¨úªk¦Ñ¤ý¥§­ôªº¤@³¡¤À»â¤g¡C­C§Q¦Ì¦­´N¹w¨£³oºØ§½¶Õ¡A¥L¨Ã¥B¥Î¥Í°Êªº¤ñ³ë¨Ó´y­z¨â¤ä¤j­x¦b§B©Ô¤jªe¨â©¤¹ï«Ïªº±¡´º¡C

¥LÅ¥¨£­x¶¤ªº©I³Û¡A¬Ý¨£¾Ô°¨¸Ë³Æ»ô¥þ¡AÃM§L´§»RµÛ°{°{µo¥úªº­T¡AÀ¹µÛ²¯¥Ò¡C®J¤Î¤j­x¦n¹³¥§Ã¹ªeÉúÀÝ¡A¾Ä¤O©è¾×¥L­Ì¤³¼Äªº²r¯P§ð¶Õ¡F¥LªºªþÄÝ°ê¡X¡X¥j¹ê¡A¥±¡A©Mµ½©ó©Ô¤}ªº¸ô¼w±Ú¡A·Q­nªý¤î®J¤Î¤j­xªº¼ì´²¡A«o®{³ÒµL¥\¡C¥L­Ì«æ³t°k¶]¡A¨Ã¤£¦^ÀY¡F¤M¼C¹¡¶¼ÂA¦å¡F±Ñ§Lªº«sÁnº¡¤s¹M³¥¥i»D¡F«i¤h¹²­Ë¦b¦a¡]°Ñ¨£­C¥|¤Q¤»1¡ã12¡^¡C®J¤Î±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A¦A¤]¤£´±¼Ä¾×¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº³m¡C

±q¦¹¥H«á¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý§ðµL¤£§J¡A©Ò¦VµL¼Ä¡A¥i¯à¥L»P¨ä¦~ÁÚªº¤÷¿Ë¦@¦Pªv°ê¤@°}¤l¡A¨ì¬ù¶®·q²Ä¥|¦~®É¤~µn°ò¡]°Ñ­C¤G¤Q¤­1¡^¡C®M¥Î·í®É­è¶}©l¥X¨ÓªA¨Æªº¥ýª¾«¢¤Ú¨¦ªº¸Ü¡A³o¦ì¦~»´ªº§g¤ý´N¹³°\¤@¼Ë¡A¼³¦V©Ò¦³¦ÚªA©ó®J¤Î¡A©Î·t³q®J¤Îªº¦C°ê¡C¥Lªº¶Õ¤O¦V¦U³BÂX®i¡A­C§Q¦Ì¹w¨¥¥L¬O¯«¤â¤¤ªºÃ@¤l¡A­n¥Î¨ÓÃg»@§@´c¦hºÝªº¦Ê©m¡C¡u§Ú¥²¥l¡K¡K§Ú¹²¤H¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨Ó§ðÀ»³o¦a¡A©M³o¦aªº©~¥Á¡A¨Ã¥|³ò¤@¤Áªº°ê¥Á¡A§Ú­n±N¥L­ÌºÉ¦æ·Àµ´¡A¥H­P¥L­Ì¥O¤HÅåÀb¡A¶á¯º¡A¨Ã¥B¥Ã¤[¯î²D¡K¡K³o¥þ¦a¥²µM¯î²D¡A¥O¤HÅåÀb¡F³o¨Ç°ê¥Á­nªA¨Æ¤Ú¤ñ­Û¤ý¤C¤Q¦~¡v¡]­C¤G¤Q¤­9¡A11¡^¡C

¤Ú¤ñ­Û¤ý²Ä¤@¦¸¤J«IµS¤j®É¡A´¿¥Î¸}ÔB±N¬ù¶®·q®¹¦í¡A±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¨Ã¥Bªgªg¦Û³ß¡AÅCÃܺ¡§Ó¡AÁöµM«á¨Ó¥L¤S§ïÅܪì°J¡A«ì´_¬ù¶®·qªº¤ý®y¡A¥H¨ä¬°³ÈÀw¡A¨Ã»P¥L¥ß¬ù°_»}¡]°Ñ¨£µ²¤@¤C12¡ã13¡^¡C¥L±N¸t·µªº¬Ã¶Q¾¹¥×¾Û¨ì¥Ü®³¦a¡A¦¬¤J¥L¯«ªº¼q¸Ì¡F¦P®É¥L«R¾Û¤F¥þ¦a¤¤³Ì«T¬ü¡BÁo©úªº¤H¤~¡A¨ä¤¤¥]¬A¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T­ÓªB¤Í¡]°Ñ¦ý¤@1¡ã2¡^¡CµM«á¥L±µ¨ì¤÷¿Ë®³§Bªi°Ç¼»ªº¦º°T¡A¥ß¨è¥^¦£¤W¹D¡Aªð¦^¤Ú¤ñ­Û¡C

¦³¤T¦~¤§¤[¡A¬ù¶®·qÂÔ¦u¦í¥Lªº»}¨¥¡]°Ñ¤ý¤U¤G¤Q¥|1¡^¡Cº¥º¥¦a¥L³Q¿W¥ßªº§Æ±æ©Ò°g´b¡A¶}©l­pµe»P¾Fªñ¦U±Ú²Õ¦¨Áp·ù¡C¨ÏªÌµ¸Ã¶©¹¨Ó¤_¬ù¶®·q©Mªk¦Ñ¤§¶¡¡A­n¨Dªk¦Ñ¤ä«ù§ó¦hªº¤H¤O©M°¨¤Ç¡AÁöµM¥H¦èµ²©M­C§Q¦Ì¤@¦A§Üij³o¶µ¦æ°Ê¡A¨Ã¥Bĵ§i¥L¡A­C©MµØ·|¦]¥L¹H¤Ï»P¤Ú¤ñ­Û¤ý¥ßªº¬ù¦ÓÃg»@¥L¡C³o¬q®É´Á¹ï­C©MµØªº¥ýª¾¦Ó¨¥¬O«D¤ñ´M±`ªº¡A¥L­ÌºÜºÉ¤@¤Á¤ß¤O¥ø¹Ï¨¾¤î¤ý¥Ç¤U¬Fªv¤Wªº¤j¿ù¡A¥H§K¤Þ¨Ó¥i©Èªº³ø´_¡]°Ñµ²¤Q¤C15¡ã21¡^¡C

¥¿¦p¥L­Ì©Ò¾á¤ßªº¡A³ø¤³ªº¤é¤l²×©ó¨ì¤F¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¦b²±«ã¤§¤U¡A²v»â¤j­x¡A·Ç³Æ¾î¶V¨Fºz¡Aµ¹¤©À¶®z¦ÓµL«Hªº¬ù¶®·qÄY­«ªºÃg»@¡C±µ¤U¥hªº¨â³¹§Y¬O°O¸ü¥L§ð¦V­C¸ô¼»§Nªº¨Æ¡A¨ä¤¤¤@³¹©IÆ~¦Ê©m¸T­¹¡A¥t¤@³¹¬O¦b¥l¶°§Q¥Ò±Úªº¤H¡A©M¨ä¾l°k¤`ªº¤H¤@¦P¶i¤J§ÈÅ@©Ò¡C

§Ú­Ì¹ï©ó³o¦ì¥ýª¾¦b³o¤T¡B¥|¦~¶¡ªº±¡§Î©Òª¾¤£¦h¡C·í¥L¬Ý¨£¤J«Iªº¤j­x§LÁ{«°¤U®É¡A¤º¤ß¤@©w¥Rº¡·R°êªº´d±¡¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³o½T¹ê¬O°®§ò¤§¦~¡A¨S¦³±o±Ïªº¬ß±æ¡G¥Lªº¼L¥²µM®É±`¹D¥XÃþ¦ü«á¨Ó¦òù­Û¤B¹ï¨ä¤ß·R¯ª°ê©Ò¦RÅSªºªÍµÆ¤§¨¥¡G¡uªk°êªü¡A§Aªº¸oÄ^¥¿¬O³o¤@¤Á¨aº×ªº°_¦]¡C²{¦b®¬§ï§a¡I¦V¯«Ã«§i¡A©¼¦¹¹Îµ²¡C§Ú¤@¥Í³£¯Ó¦b¦V§A«ü©ú«H¤ß©M¸t¼ä¥Í¬¡ªº¯u²z¤W¡F¦p¤µ§Ú¤@µL©Ò¦³¡A¥u¦³­WÃø¡A¼J¯º¡A©M³dÃø¡C¡v

 

 

¯«¤@¦Aµ¹µS¤j¾÷·|®¬§ï(¤G¤Q¤­4~¤G¤Q¤C15)(¤ý°êÅã)

 

­C§Q¦ÌÅ¥¨£¯«¹ïÍ¢ªº¦Ê©m»¡¤F«D±`ÄY¼Fªº¸Ü¡A±qÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¸Ì¡A«D±`©ú½Tªºµ¹¯«ªº¤l¥Á«ü¥X¨â±ø¹D¸ô©M¨â­Óµ²ªG¡C·íµM³o¨â±ø¹D¸ô¬O®Ú¾Ú¥ì¨l¶é¨º¨â´Ê¾ð¡A¨º¨â­Óµ²ªG¤]¬O®Ú¾Ú¥ì¨l¶éªº¨º¨â´Ê¾ðªº­ì«h¡C§Ú­Ì±q­C§Q¦Ì¤G¤Q¤­³¹¶}©l¡A´N¬Ý¨ì¯«ÂǵۭC§Q¦Ì¦V³Q¾Û«eªºµS¤j¤H»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¸Ü¡A´N¬O¦VµS¤j³Ì¥½¤F¨º´X­Ó¤ý¡A©M¨º¤@¬q¤é¤l¸ÌµS¤jªº¦Ê©m»¡¤F«Ü²M·¡ªº¸Ü¡C¯«¦V¥L­Ì«ü¥X¡A¦]¬°¥L­Ì­I±ó¯«¨ì¤F¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº¦a¨B¡A©Ò¥H´N¬O¨ì¤F¯«³Ì«áµ¹¥L­Ìĵ§iªº®É¨è¡C¥D©ú©úªº§i¶D¥L­Ì¡A¦pªG§A­Ì¦A¤£Å¥±q§Úªº¸Ü¡A¦A¤£¦^Âà¹L¨ÓÂk¦V§Ú¡A¨º»ò¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¤@©w­n¨Ó§â§A­Ì¾Û¥h¡A§A­Ì¥²©w·|¬Ý¨ì¾ã­ÓªºµS¤j¦a¡A©ÎªÌ»¡¡A¾ã­ÓªºµS¤j°ê¡A³£­n¤C¤Q¦~¸¨¦b¤@­Ó«D±`¯î²Dªº¥ú´º©³¤U¡C

 

¦ý¬O·PÁ¯«!¯«¦Û¤v¤]©ú©ú¦b¨º¸Ì«Å§i»¡¡AÍ¢§âÍ¢ªº¦Ê©m¥æ¥X¥h¡A¬O¬°¤F­n±¼Âà¥L­Ìªº¸}¨B¡C¯«¥Î¤C¤Q¦~ªº®É¶¡¨Ó§â¥L­Ì±a¦^¡AÅý¥L­Ì­«·s»{ÃÑ¥L­Ìªº¯«¡AÅý¥L­Ì­«·s»{ÃѨͩ^¯«¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D!¥D»¡¤C¤Q¦~´N¬O¤C¤Q¦~¡A©Ò¥H§Ú­ÌŪ¨ì¦ý¥H²z®Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¯d·N¨ì¡A³o¤C¤Q¦~ªº«Å§iµo¥Í¤F¥\¥Î¡C¦ý¥H²zªº®É­Ô¡A¤C¤Q¦~ÁÙ¨S¦³¨ì¡A¦ý¤w¸g«Ü±µªñ¤F¡C³o¤C¤Q¦~ªº´Á­­¿E°Ê¦ý¥H²z¡A¦VµÛ¸t·µ³o­Ó¤è¦V¨Ó¬°µÛ¯«ªº¤l¥Áë§i¡CµM«áµ¥¨ì¥j¦C¤ý¤¸¦~¡A´N¬O¥H´µ©Ô°Oªº¶}ÀY¡A§Ì¥S©n©f§A´N¬Ý¨£³o¸Ì»¡¡A¤C¤Q¦~º¡¤F¡A¯«´N¿E°Ê¥j¦C¤ý°_¤F¤@­Ó¤ß·N¡AÅýµS¤Ó¤H¦^°ê¡C³o¥ó¨Æ¤£¬O¥X¦Û¤Hªº­n¨D¡A³o¥ó¨Æ¬O¥X¦Û¯«¦Û¤vªº«H¹êªº°õ¦æ¡C¬O¯«§@°_ÀY¡AÅý¥j¦C¤ý¦³³o¼Ëªº¤ß«ä¡C

 

ªo»X¤F¤ßªº¦Ê©m

 

¤C¤Q¦~¦^°ê³o¤@­Ó«Å§iÀ³Åç¤F¡A³o¬O«á¸Ü¡C¦b­C§Q¦Ì·í®É¨Ó»¡¡A³o¤@­Ó¸Ü¤HÅ¥±o¶i¥h»ò¡H¤£¤@©w¡A¯àÅ¥¶i¥hªº¤H¤£¦h¡A¤j³¡¥÷ªº¤H³£Å¥¤£¶i¥h¡C¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³§â¯«©ñ¦b²´¤¤¡A¥L­ÌÄ~Äò¦b¨º¸Ì§@¯«©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A¯«¥ÎµÛ­C§Q¦ÌÁÙ¦³¦n¨Ç¸Ü»¡¡A©Ò»¡ªº¸Ü¤£³æ¬OÃö¥G¥H¦â¦C¡A¤]Ãö¥G¨º¨Ç»P¥H¦â¦C¦³Ãöªº¦U°ê¡C¦b¨º¤@¬q®É´Á¡A§Ì¥S©n©f¡A§A¥²¶·ª`·N³o¤@ÂI¡A¨º´N¬OµS¤jÂ÷±ó¯u¯«¦Ó«ô°¸¹³¡A³£¬O¨ü¨ì¥L­Ìªº¾F°ê©Ò¼vÅT¡C¼¯©ã¡A亜±¿¡A¥HªF¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦h¡A®t¤£¦h³£¬O³ò¶¥H¦â¦Cªþªñªº¡C©Ò¥H·í¯«Ãgªv¥H¦â¦Cªº®É­Ô¡AÍ¢¤]¦P®É§âÍ¢ªºÃgªv«ü¦V¨º¤@¨Ç¼vÅT¥H¦â¦Cªº°ê®a¡C

 

©Ò¥H¦b¤U¤å§A´N¬Ý¨ì¡A¦b¤G¤Q¤­³¹¸Ì¡A¯«´N¥ÎµÛ­C§Q¦Ì«Å§i¤F¦n¨Ç¥Á±Ú©M°ê®a¡A³£¬O¦b¯«°l°Qªº¦W³æ¸Ì¡C¯««ü©ú¥L­Ìªº·M¬N¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ï¯«ªº¦Ê©m¨«§Ã¤F¸ô¡C³o¨Ç¸Ü¬O¦b¤G¤Q¤C³¹ªº®É­Ô»¡±o«Ü²M·¡¡C¦b¤G¤Q¤­³¹¸Ì¥u¬O§t§t½k½kªºÃD¤F¤@ÃD¡C¯«´N¬O«ü¥X¡A¥L­Ì¤]¬O¦b¯«ªº¾_«ã©³¤U¡A©Ò¥H¯«¤]µ¹¥L­Ìª¾¹D¤@­Ó«H®§¡A¯«­n§â¥L­ÌÂ\¦b¤Ú¤ñ­Û¤ýªººÞÁÒ©³¤U¡C¦pªG¥L­Ì¯à±µ¨ü¤Ú¤ñ­ÛªººÞÁÒ¡A¥L­Ì¤~¯àºû«ù¦b­ì¦a¥Í¬¡¡C¦pªG¥L­Ì¤£ªÖ±µ¨ü¯«³o­Ó¦w±Æ¡A¥L­Ì´N·|¨ü¨ì«ÜÄY­«ªº¹ï¥I¡C

 

¦ý¬O§Ú­Ìı±o«D±`¦³·N«äªº¡A´N¬O¯«¹ï¦a¤W²³¥Áªº°l°Q¡A¤£¬O¦]µÛ¦a¤Wªº¤H¦³¬Æ»ò¹ï©Î¬O¤£¹ï¡C¯«§¹¥þ¬O¬Ý³o¨Ç¤H¡A¥L­Ì¥Î¬Æ»òºA«×¨Ó¹ï«Ý¯«¡A¹ï«Ý¯«ªº¦Ê©m¡A¯«¬JµM¥ÎµÛ¤Ú¤ñ­Û¨Ó³B²zµÛ¤@¨Ç»P¯«§@¹ïªº¦Ê©m¡A¤Ú¤ñ­ÛÀ³¸Ó¦b¯«­±«e»XºÖªº¡C¦ý¬O¡A§Ì¥S©n©f¡A§AŪ¨ì­C§Q¦Ì¨º¨Ç«Å§iªº®É­Ô¡A§A´N«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¡A¯«¨Ã¨S¦³¯S§Oªºµ¹¤Ú¤ñ­Û¦³®æ¥~ªº¹ï«Ý¡A©Ò¥H§A¬Ý¨ì¤G¤Q¤­³¹²Ä¤»¸`ªº®É­Ô¡A©M¤G¤Q¤»¸`¶}ÀY´N»¡¨ì¡Aªþªñªº¦C°ê³£­nµ¹¤Ú¤ñ­Û¨ÓºÞÁÒ¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¨Æ±¡§¹¦¨ªº®É­Ô¡A¤Ú¤ñ­Û¤]¦P¼Ë­n±µ¨ü¯«³o¼Ëªº°l°Q¡C

 

¦Ê©m·M¬Nªº°_ÂI

 

©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¨ì¤¤¤å¸t¸g¨º¸Ì´N»¡¨ì¡A¥H«á¥Ü¨F§J¤ý¤]­n³Ü¤j«ãªºªM¡A§Ú­Ì¤¤¤å¸t¸g¨º¸Ìªº¤p¦r¡A¡u¥Ü¨F§J´N¬O¤Ú¤ñ­Û¡v¡C¤£¬O³æ³æ¦b³o¸Ì¥X²{¡A¦b­C§Q¦Ì®Ñ¸Ì¥X²{¦n¦h¦¸ªº¡C¬Æ»ò®É­Ô»¡¨ì¯«§âÍ¢ªº¦Ê©m¥æ¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¤â¤U¡A§A´X¥G¦P®É¤]¬Ý¨£¡A¯«±N¨Ó¤]­n°l°Q¤Ú¤ñ­Û¡C§Ú­Ì¯d·N¨ì³o¼Ëªº¨Æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¥Î¥­±`¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý­C§Q¦Ì¦b·í¤é»¡¸Üªº±¡´º¡C§Ì¥S©n©f§A°O±o¡A­C§Q¦Ì¬Oµ¹¯«¿ï¥l¥X¨Ó´À¯«¶Ç¸Üªº¡A¥L¶Ç¸Üªºµ²ªG¤D¬O¥s¥L¦¨¬°¦a¤Wªº²³§g¤ý©M²³¦Ê©m¥H¤Î²³­º»âªº¤Ï¹ï¡C³o¬O§Ú­ÌŪ²Ä¤@³¹ªº®É­Ô¡A´¿¸g«ü©ú¥X¨Óªº¡C

 

²{¦b¤G¤Q¤­³¹ªº¥½¤F¡A¯«´N»¡¥X¤F¤@µf³o¼Ëªº¸Ü¡A³o¨Ç¸Ü¦b·í®É¬O¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡A¦b¤µ¤Ñ¬O¹L¥hªº¾ú¥v¡C¥ÎÄÝÆFªº­ì«h¨Ó¬Ý¡A´N»¡¥X¤@­Ó«D±`ÄYµÂªº¨Æ±¡¡C¤G¤Q¤­³¹¥½¤Fªº³o¤@¬q¸Ü¡A¬O§â¤W­±©ÒÃD¨ìªº¦C°ê¡A³s¦P¥H¦â¦C©MµS¤j¡A³£Â\¦b³o­Ó¸Ü»yªº½d³ò¸Ì¡C³o¬q¸Ü»¡¥X¬Æ»ò¨Æ±¡©O¡H§Ú·Q§Ì¥S©n©f§Aª`·N¤T¤Q¥|¸`¡A¨º¸ÌÃD¨ì¤@­Ó¤H¥s°µ¡uªª¤H¡v¡A³o­Óªª¤H¬O¤@³¡¥÷ªº¤H¡A¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¬O²³¼Æªº¡CµM«á¡A±µ¤U¥h§A¬Ý¨£¡u¸s²³ªºÀY¥Ø¡v¡C§Ì¥S©n©f¡A§Aª`·N³o¨â³¡¥÷ÃD¥X¨Óªº¬O¬Æ»ò©O¡H¨º¬O¥Á²³ªº­º»â¡A°ê¤¤ªº§g¤ý¡A©ÎªÌ»¡¬O©v±Ð¸Ì¨º¨Ç¤W¼hªº¤Hª«¡C

 

»â¤H¨«¿ù¸ôªºªª¤H

 

§Ì¥S©n©f§Aª`·N¡A¦b³o­Ó¦a¤è¡A¯S§OÃD¥X³o¨â³¡¥÷ªº¤H¡A¦ý¬O§A¬Ý¤U¥hªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨ì¦³¤@­Ó­«ÂI¦b¨º¸Ì¬O¤ñ¸û©v±Ð©Ê­«¤@ÂIªº¡C³o¬q¸Ü»¡¥X¬Æ»ò©O¡H»¡¥X¯«¦Ê©mªº¥¢¸¨¡A©ÎªÌ»¡¬O¨ä¥Lªº¤H¹ï¯«¥¢¥h·q¬Èªº°_ÂI¡C°_ÂI¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H°_ÂI¦b¨º¨Ç§@­º»âªº¤H¡C©Ò¥H¯«³o¸ÌªºÄµ§i¡Aª½±µ´N¦VµÛªª¤H¡A¦VµÛ­º»â¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¬O«D±`ÄYµÂªº¤@¥ó¨Æ¡A¦Ê©m¤@¯ë¨Ó»¡³£¬O·|¸ò±q¤Hªº¡A¦pªG¨º­Ó±a»â¥L­Ìªº¤H¬O·Ç½Tªº¡A¥L­Ì´N·|¦æ¨«¦b¤@±ø·Ç½Tªº¸ô¤W¡C¦pªG±a»â¥L­Ìªº¤H¬O¤£·Ç½Tªº¡A¦Ê©m´N§¹¥þ³Q±a¬n¤F¡C¦bµS¤j¬O¦p¦¹¡A¦b¥H¦â¦C¤]¬O¦p¦¹¡A¦b¨ä¥Lªº¦U°ê³£¬O³o¼Ë¡C

 

¦b¨ä¥Lªº¦U°ê¸Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¦^¨ì¨º¤@­Ó¾ú¥v®É´Á¡A§A´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨º®É©Ò¦³ªº¬FªvªÀ·|¸Ì¡A³£¬O¨Ì¾Ú©v±ÐªººÞ²zªº¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¨Ç©v±Ð»â³S¡A¥L­Ì¬O¹ï©ÎªÌ¤£¹ï¡A´N±a¥X¤@­Ó«D±`©úÅ㪺¤£¦Pªºµ²§½¡C¦bµS¤j§Ú­Ì«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦]¬°©¹¤U¬Ý¡A¯«´N¬O¼Æºâ³o¼Ëªº¾ú¥v¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑŪ¨ì³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¯d·N¨ì³o¸ÌªºÄÝÆFªº­ì«h¡C¯«ªº¨£ÃÒªº±ÑÃa¡A°_ÀY¬O°_ÀY¦b­t³dªº¶¥¼h¨º¸Ì¡C§A«ÜÃø¬Ý¨£¡A¯«ªº¦Ê©m©Î¯«ªº¨£ÃÒªº¥¢¸¨¬O±q³Ì°ò¼hªº¨º¨Ç¯«ªº¦Ê©m¨º¸Ì¶}©lªº¡C§A¬Ý¨£³£¬O¤WÀYªº¤H¥ý±ÑÃa¤F¡A©³¤U´N¨ü¼vÅT¡C

 

§Ú­Ì¤¤¤å¨º¥y¦Ñ¸Ü´N»¡±o«Ü²M·¡¡A¡u¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡v¡C¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¤]¬O¦p¦¹¡A¯«¿³°_¡A©Î¬O¯«¿ï¥l¨Ó§@ÄÝÆF±a»âªº¤H¡A¥L­ÌÀ³·í§ó¦hªº»{Ãѯ«¡A¥L­Ì¬OÀ³·í§ó¦hªº©ú¥Õ¯«¡A¥L­Ì¤]¬OÀ³·í§ó¦hªº¥h¸g¾ú¯«ªº¡C¾ÌµÛ³o¨Ç»{ÃÑ©M¸g¾ú¡A¨Ó§â¯«ªº¤l¥Á±a¦b·Ç½Tªº¡A°Q¯«³ß®®ªº¸ô¤W¡C¦ý¬O­Y¬O³o¼Ë°ò¼hªº¤Hª«³£¥¢¸¨¤F¡A§A¥s¯«ªº¤l¥Á«ç»ò¨Ó¦æ¨«©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o¤@­Ó¦a¤è¥i¥H¬Ý¨ì¡A¯«¨º»òÄYµÂªº»¡¨ì¨º´dºGªºµ²§½¡C¨º¥ó¨Æ±¡µo¥Íªº·½ÀY¡A¤D¬O¦]µÛ¨º¨Ç§@­º»âªº¨«¬n¤F¸ô¡C

 

­Ë±Ô³Q¾Ûªº¾ú¥v¦]¥Ñ

 

§Ú­Ì²{¦b¨ì¤F¤G¤Q¤»³¹¡A§Ì¥S©n©f¡A§A´N¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A±q¤G¤Q¤»³¹¶}©l¥H«áªº¤@¤j¬q¸Ü¡A¯«¬OÂǵۭC§Q¦Ì¦b¨º¸Ì­z»¡µS¤j³Q¾Û¥H«eªº¤@¨Ç¾ú¥v¡C³o¼Ëªº¾ú¥vªº­Ë±Ô¡A¤D¬O­n«ü©ú¯«ªº¦Ê©m¥¢¸¨ªº¹Lµ{©M­ì¦]¡C§ó­«­nªº¡A¬O«ü¥X½Ö¸Ó­t¨º¤@­Ó³d¥ô¡C§Ú­Ì±q¤G¤Q¤»³¹¶}©l¡A±µ³s¦n´X³¹¡A³£¬O¥X©ó³o¼Ëªº¤ß«ä¡A¨Ó°O¿ý­C§Q¦Ì»¡ªº¸Ü¡C§Ú­Ì¬Ý¶i¥h¥H«e¡A§Ú­n¥ý©M§Ì¥S©n©fÃD¤@ÃD¡A³o´X³¹ªº¾ú¥v¤£¬O«öµÛ¾ú¥vªº¦¸§Ç¼Æºâªº¡A©Ò¥H¨º­Ó¨Æ¹êªº¦¸§Ç¬O«e«á¤£¤@ªº¡C§Ú­Ì¤£¯à¥ÎŪ¾ú¥v¨º­Ó·Qªk¡A¨ÓŪ³o´X³¹ªº¸g¤å¡C¦]¬°¥¦»¡¤F¤@¥ó¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¬O¦b³o¨Ç¾ú¥vªº«eÃ䪺¡CµM«á¡A¤S»¡¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A©µ¦ù¨ì¾ú¥vªºµ²§½¡CµM«á¡A¤S¶]¨ì¾ú¥vªº·í¤¤¡C

 

¾ú¥vªº®É¶¡¦b³o¸Ì¤£¬O¶¶µÛ¦¸§Ç¨Óªº¡C¬°¬Æ»ò¸tÆF¬O³o¼Ë¨Ó°O¿ý©O¡H´N¬O¬°­nªí¹F«e¦]«áªG¡AÅý¤Hª¾¹D¯«¦Ê©m¥¢¸¨ªº¹Lµ{©M³d¥ô¡C§Ú­ÌÃD¹L¤F¡A³\¦h¤H¬Ý¨ì¯«©MÍ¢ªº¤l¥Á·í¤¤ªº¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¤@¯Z¤H´Nª`·N¨ì¥L©ÒŪ¨ìªº¨º¤@­ÓÂI¡C¦pªG¥u°±¦b¨º­ÓÂI¤W¡A´N¹ï¯«µo¥Í³\³\¦h¦hªº»~¸Ñ¡C§Ú­Ì¤£­n»¡ÅªÄÝÆFªº¾ú¥v¡A´N¬OŪ¤@¯ë¥@¤Wªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤]¤£­nŪ¨ì¤@­ÓÂI´N°±¦b¨º­ÓÂI¡A¦]¬°¾ú¥vªºµo®i¬O¦³¥¦¤@©wªº³W«ßªº¡A³o­Ó³W«ß¤]¬O¯«¦b¨º¸Ì¾ÞºÞµÛªº¡C²{¦b§Ú­Ì¨Óª`·N¡A¤G¤Q¤»³¹¤@¶}©l´N»¡¨ì¡A¬OµS¤j¤ý¬ù¶®·qµn°òªº®É­Ô¡C§Ì¥S©n©f°O±o¡A·í®Éªº¾ú¥v¬O«D±`¶Ãªº¡A¬ù¶®·q¬O¬ù¦è亜¤ýªº¨à¤l¡A¦ý¬ù¦è¨È¤ý¦º¤F¥H«á¡A±µ¤W¬ù¦è¨È§@¤ýªº¤£¬O¬ù¶®·q¡A¦Ó¬O¥Lªº­ô­ô¬ù«¢´µ¡C¦ý¬O¬ù«¢´µ§@¤ý¥u§@¤F¤T­Ó¤ë¡AµS¤j´N³Q®J¤Îªk¦Ñ¥´±Ñ¤F¡Cªk¦Ñ´N§â¬ù«¢´µ¾Û¨ì®J¤Î¥h¡A¥t¥~¥ß¤F¬ù«¢´µªº§Ì§Ì¬ù¶®·q¨Ó§@µS¤jªº¤ý¡C

 

²{¦b¤G¤Q¤»³¹¡AÃD¨ì¬ù¶®·qµn°òªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¬ù¦è亜¤ý¦º¤F¤T­Ó¤ë¥H«á¡C¦b³o¤@­Ó®É­Ô¡A¯«´N¦³¸Ü§i¶D­C§Q¦Ì¡AÍ¢Åý­C§Q¦Ì«ÜÄYµÂªº¥h¹ïµS¤j²³¤H¨Ó»¡³o¨Ç¸Ü¡C¯«­n¥L¦b¬Æ»ò¦a¤è»¡©O¡H¦b¸t·µªº¤º°|¡A¦b¸t·µªº°|¤º¨Ó¦VµS¤jªº²³¤H»¡¸Ü¡C¯««D±`ÄYµÂªº§i¶D­C§Q¦Ì¡A¯«§h©J¥L©Ò»¡ªº¡A¤@­Ó¦r³£¤£¥i¥H§R´î¡A­nµ´¹ï§¹¾ãªº§â¯«ªº¸Üµoªí¥X¨Ó¡C¥Øªº¦b­þ¸Ì©O¡H´N¬O­nµS¤jªº¦Ê©m¦^ÀYÂ÷¶}´c¹D¡AÅý¯«§ïÅÜ¥D·N¤£Ãgªv¥L­Ì¡C³o¨Ç¸Ü¬O«ÜÄYµÂ¡A³o¨Ç¸Ü«ç»ò»¡©O¡H¯«³o¼Ë§i¶D¥L­Ì¡A²Ä¥|¸`¡A§A¯d·N¡A¡u¯«¹ï­C§Q¦Ì»¡¡A§A­n¹ï¥L­Ì³o¼Ë»¡¡C¡v§Ú§â¥D©Ò»¡ªº¸ÜŪ¤@Ū¡C¡u§A­Ì­Y¤£Å¥±q§Ú¡A¤£¿í¦æ§Ú³]¥ß¦b§A­Ì­±«eªº«ßªk¡A¤£Å¥±q§Ú±q¦­°_¨Ó¡A®t»º¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h§Ú¹²¤H²³¥ýª¾ªº¸Ü¡A¡q§A­ÌÁÙ¬O¨S¦³Å¥±q¡r¡A§Ú´N¥²¨Ï³o·µ¦p¥Üù¡A¨Ï³o«°¬°¦a¤W¸U°ê©Ò©G¶Aªº¡C¡v­C§Q¦Ì¦b­C©MµØ·µ¤¤»¡³o¨Ç¸Ü¡A²½¥q¥ýª¾»P²³¥Á³£Å¥¨£¤F¡C§Ì¥S©n©f§Aª`·N¡A¯«¨º¼ËÄYµÂªº»¡³o¤@µf¸Ü¡A¥Øªº¬O­n²³¤H¦^ÀYÂ÷¶}´c¹D¡AÅý¯«¥i¥H§ïÅÜ¥D·N¡A¤£Ãgªv¥L­Ì¡C

 

ÄY¼FªºÄµ§i

 

¦pªG¥L­Ì¤£Å¥±q¡A¯««ç»òÃgªv¥L­Ì©O¡H§Ú­Ì¥ý¬Ýµ²ªG¡AµM«á¬Ý¨º­ì«h¡C¦pªG¥L­Ì¤£Å¥±q¡A¨º­Óµ²ªG¬O¬Æ»ò©O¡H²Ä¤»¸`¡A¡u§Ú¥²¨Ï³o·µ¦p¥Üù¡A¨Ï³o«°¬°¦a¤W¸U°ê©Ò©G¶Aªº¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A³o¨Ç¸Ü»¡±o«D±`ÄYµÂ¡C§Ú­Ì¥²¶·­nª¾¹D¦b¬ù¸Ìªº¤@¨Ç¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤~¯à»â·|¯«³o¼Ë»¡¸Üªº­ì¦]¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¯d·N¨ì¡A·í¥H¦â¦C¤H¹L¤F¬ù¦ýªe¡A¶i¤F­{«n¥H«á¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A¯«ªº±b¹õ´N³]¥ß¦b¥Üù¡C¦b³Ì°_ªìªº®É­Ô¨Ã¤£¬O¦b¥Üù¡A¦Ó¦b¦N¥Ò¡A«á¨Ó´N°±¯d¦b¥Üù¡C¥Üù´N¬O¯«ªº±b¹õ©Ò³]¥ßªº¦aÂI¡A¤H­n·q«ô¯«¡A´N­n¨ì¥Üù¥h¡A¯«ªº±b¹õ´N³]¥ß¦b¨º¸Ì¡C¤H­n¦V¯«Äm²½¡A´N­n¨ì¥Üùªº²½¾Â¨º¸Ì¥h¡C§Ì¥S©n©f§A¾å±o¡Aµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥H¦â¦C¤H¸ò«D§Q¤h¤H¥´¥M¡A¨º¬O¤j½Ã¥X¨Ó¥H«e¡A©ÎªÌ»¡¡AÁÙ¬O±½Ã¹µ¹¥ß§@¤ý¥H«e¡C¥H¦â¦C¤H´N¨S¦³¿ìªk¯à³Ó±o¹L«D§Q¤h¤H¡A­ì¦]´N¬O¨º­Ó®É­Ô¥H¦â¦C¤H¤w¸g¨Ã¤£¨º¼Ë·Ç½Tªº¬¡¦b¯«ªº­±«e¡C

 

¥L­ÌÁöµMÁÙ¨S¦³¸¨¨ì«Ü­«ªº«ô°¸¹³ªº¨Æ¤W¡A¦ý¬O«o¨S¦³§â¯«©ñ¦b¤@­Ó·Ç½Tªº¦ì¸m¤W¡C©Ò¥H¦b¥L­Ì·í¤¤´Nµo¥Í³\¦hªºÃø³B¡A«D§Q¤h¤H¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡A¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@¥ó¡A¦]¬°³o´N¬O¤h®v°O¥½«áªº¨º¤@¬q¤é¤l¡C§Ì¥S©n©f°O±o¡A¥H¦â¦C¤H¥´±Ñ¤F¡C¦³¤H´N¥X¥D·N¡A¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì±q«e¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A¬ùÂd¦b§Ú­Ì«eÀY¨«¡A§Ú­Ì´N³o¼Ëªº¥´±Ñ¤FªeªF¨º¨â­Ó¤ý¡A§Ú­Ì´N¬O³o¼Ëªº¹L¤F¬ù¦ýªe¡A§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë§ð¤U­C§Q­ô¡C²{¦b«D§Q¤h¤H³Ó¹L¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¬ùÂd©ï¥X¨Ó¡A³o¼Ë´N¥i¥H§â«D§Q¤h¤H¥´±Ñ¡C¦ýµ²ªG©O¡H¤£³æ¬O¨S¦³¥´±Ñ«D§Q¤h¤H¡A³s¬ùÂd³£³Q«D§Q¤h¤H¾Û¥h¡A§Ú·Q§Ì¥S©n©fÀ³¸Ó¦³ÂI¦L¶H¡C§Ì¥S©n©f°O¦í³o¤@¥ó¨Æ¡A±q¨º®É­Ô¡A¬ùÂd±q¥Üùªº±b¹õ©ï¥X¨Ó¥H«á¡A³o­Ó¬ùÂd´N¤£¦A¦^¨ì¥Üùªº±b¹õ¸Ì¡C¬ùÂd«á¨Ó¦^¨ì¥H¦â¦C¦a¡A¤]°±¯d¦b亜¤ñ®³¹Fªº®a¸Ì¦nªø¤@¬q¦~¤é¡C³o­Ó§Ú­ÌºJ¤U¤£ºÞ¥¦¡C

 

¥ÜùªºªÅ±b¹õ

 

§Ú­Ì°O¦í¤@¥ó¨Æ¡A¨º¤@­Ó®É­Ô¡A¥Üùªº·|¹õ¬O¤@­ÓªÅªº·|¹õ¡C±q¥~­±¨Ó¬Ý¡A¨º¬O¯«ªº·|¹õ¡A´N¬O¸t·µªº«e¨­¡C¦ý¬O¦b³o¤@­Ó·|¹õ¸Ì¡A¨S¦³¯«ªº¬ùÂd¡A¨º¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H±q­ì«h¤W¬Ý¡A§Ú­Ì´N¬Ý¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¨Ó¡C±qÄÝÆFªº¹ê»Ú¤W­±¡A§Ú­Ì¤]»â·|³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¤@­Ó¨S¦³¬ùÂdªº±b¹õ¡A´Nµ¥©ó¬O¤@­Ó¨S¦³¯«¦P¦bªº¸t·µ¡C§Ì¥S©n©f§Aª`·N¡A·|¹õ¥»¨Ó¬O¤H»P¯«¬Û·|ªº¦a¤è¡A¬O¤H©M¯«·í¤¤¥æ³qªº¦a¤è¡A¬O¤H¨Í©^·q«ô¯«ªº¦a¤è¡C¦ý¬O¦pªG¬ùÂd¨S¦³¦b·|¹õ¸Ì¡A¨º´N»¡¥X¯«¤£¦b¨º¸Ì¡C¯«¤£¦b¨º¸Ì¡A©Ò³Ñ¤Uªº¬O¬Æ»ò¡H³£¬O¤@¨ÇµêªÅªº¥~ªí¡A©v±Ðªº»ö¤å©M¼Ë¦¡¡C¤H¨ì³o­Ó¦a¤è·q«ô¯«¡A¨S¦³ª«¥ó¡C¨º¬O¤@­ÓªÅªº±b¹õ¡A¯«ªº¦P¦b¤£¦b¨º¸Ì¡C§Ì¥S©n©f§A¾å±o¡A¥Üù¦³³o¼Ëªº¤@¬q¾ú¥v¡A¥¦ªÅ¦³¤@­Ó¦a¦ì¡A¦ý«o¨S¦³¹ê»Ú¡C

 

»¡¨ì­C¸ô¼»§N¡A·íµM³o¸Ì»¡¨ì¤@­Ó¬O·µ¡A¤@­Ó¬O«°¡C¦b·í®É¯«©Ò»¡¡A«ü³o­Ó·µ¦p¦P¥Üù¡A«ü³o­Ó«°´N¬O­C¸ô¼»§N¡A­n¦¨¬°¦a¤W¸U°ê©Ò©G¶Aªº¡C»¡¨ì·µ¡A¨º¬O¯«ªº©~©Ò¡C»¡¨ì«°¡A¨º¬OºÙ¬°¯«¦W¤Uªº«°¡A¤]´N¬Oµoªí¯«¬FÅvªº¦aÂI¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¨ì¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¬O«D±`­«­nªº¡C¥L­Ì»XºÖ©Î¤£»XºÖ¡A´N¬Ý³o¨â¥ó¨Æ±¡¦b¥L­Ì·í¤¤·Ç½T¤£·Ç½T¡C¦pªG¸t·µ¥u¬O¯d¤U¤@­Ó¥~ªí¡A¸Ì­±¨S¦³¤F»P¯«ªº¥æ³q¡A¨Í©^¡A·q«ôªº¹ê·N¡A³o­Ó¥~ªíªº¼Ë»ª¨Ã¤£»¡©ú¬Æ»ò¡C­C¸ô¼»§N¤]¬O¦p¦¹¡AÁöµM¦b¨º¸Ì¥Nªí¯«ªºÅv¬`¡A¦ý¬O¦pªG¯«¨S¦³¹ê»ÚªºÅv¬`¦b¨º¸ÌÅã¥X¨Óªº¨Æ¹ê¡A³o­Ó¦a¦ì¤]¬OµêªÅªº¡C

¦ý¬O¦b·í¦~µS¤j¤Hªº¤ß«ä¸Ì¡A¥L­Ì¤£¬O³o¼Ë·Q¡C¥L­Ì¤£ª`·N¨º­Ó¹ê»Ú¡A¥L­Ì¥uª`·N¨º­Ó¦W¤À¡A¨º­Ó¥~ªí¡C§Ú­Ì¥H«eŪ¹L¡AµS¤j¤H­þ¸Ì·|·Q¨ì¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¯à§â¥L­Ì¾Û¨«¡H§Ú­ÌŪ¨ì¨º¸Ìªº®É­Ô¡A¤£¬O¤@¦A«üµ¹§Ì¥S©n©f­Ì¬Ý»ò¡H¥L­Ì»¡¬Æ»ò¸Ü¡H¡u§Ú­Ì¦³¸t·µ¡A§Ú­Ì¦³¸t·µ¡C¡v¦P¼Ëªº¡A­C¸ô¼»§N¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¤]¬O¦p¦¹ªº­«­n¡C¦]¬°¯«»¡¡A³o­Ó«°¬OºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº«°¡A§Ú§â§Úªº¦Wµ¹³o«°¡C«ç»ò¥i¯à·|µ¹¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó¾Û²¤©O¡H¥L­Ìª`·N¥~ªíªº¨Æª«¡A«o¨S¦³ª`·N¨ì¥L­Ì©M¯«¤¤¶¡ªº¹ê»Ú¡C¥L­Ì¦b¨º¸Ì«ô°¸¹³¡A¤w¸g©M¯«¨S¦³¥æ³q¤F¡C¥L­Ì¦b¸t·µ¸Ì³]¥ß°¸¹³·q«ôªº¦aÂI¡A¦n¹³§â¯«±q¸t·µ¸Ì²¾¨ì¨¤¸¨¸Ì¥h¤F¡A¨S¦³µ¹¯«¯d¤U¦a¦ì¡C³o¼Ëªº¸t·µ¦b¯«ªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¦¨¬°¨S¦³·N¸q¡A¤]¨S¦³»ù­È¡C©Ò¥H¯«´N¦b³o¸Ì«Å§i¡A¦pªG§A­Ì¤£®¬§ï¡A¨º­Óµ²ªG´N¬O¡A¸t·µ¦¨¤F¥Üù¡A­C¸ô¼»§N¦¨¤F¦a¤W²³¤H©Ò©G¶Aªº¤@­Ó¦W¦r¡C

 

³y¦¨³Q¾Ûªº¨Æªº³d¥ô

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬O«D±`¥i¼¦ªº¡C¦b³o­Óµ²§½¨S¦³¥X²{¥H«e¡A¯«»¡³o­Óµ²§½ªº¥X²{¡A³d¥ô¤£¦b§Ú°õ¦æ§ÚªºÃgªv¡A¤D¬O¦]µÛ§A­Ì¨S¦³«öµÛ§A­Ì±q«e»P¯«¥ß¬ùªº®É­Ô©Ò³\©Ó¿Õªº¸Ü¨Ó¬¡¡C§Ú­Ì¦^ÀY¨Ó¬Ý¨º­Ó­ì¦]¡A²Ä¥|¸`¡A¡u§A­n¹ï¥L­Ì»¡¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A­Ì­Y¤£Å¥±q§Ú¡A¤£¿í¦æ§Ú³]¥ß¦b§A­Ì­±«eªº«ßªk¡A¤£Å¥§Ú±q¦­°_¨Ó¡A®t»º¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h§Ú¹²¤H²³¥ýª¾ªº¸Ü¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A³o¸Ì¯«»¡¤F¤T­Ó­nÅ¥±qªº¨Æ¹ê¡C²Ä¤@­Ó¬O¯«¦Û¤v¡A²Ä¤G­Ó¬O¯«ªº«ßªk¡A²Ä¤T­Ó¬O¥ýª¾¡A¯«©Ò¿³°_ªº¥ýª¾¹ï¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡C§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A¯«»¡¤F³o¤T¥ó¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬O¤@¥ó¨Æ±¡¡A¯«¦Û¤v¬OÅv¬`ªº¥»¨­¡A«ßªk¬O¤H±µ¨ü¯«Åv¬`ªº¨Ì¾Ú¡A¥ýª¾¨Ó»¡ªº¸Ü¤D¬O§â«ßªk¤Wªº¸Ü»¡©ú¥X¨Ó¡A¥Øªº¤D¬O­n¥s¯«ªº¦Ê©mÂk¦^¯«ªºÅv¬`¸Ì¡C

 

¯«¤ß¸Ì©Ò­nªº

 

§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A³o¸Ì¯S§OÃD¨ì³o¤T¥ó¨Æ¡A¦Ó³o¤T¥ó¨Æ¨ä¹ê¬O¤@¥ó¨Æ¡A¯«¦V¥L­Ì«ü¥X¨Ó¡A¤D¬O¦]µÛ¥L­Ì»P¯«¤¤¶¡¡A´¿¸g¦³¹L¤@¦¸«ÜÄYµÂªº¥ß¬ùªº¨Æ¡A¨º¬O¦b¦è¤D¤s¶Ç«ßªkªº®É­Ô©Ò¥ßªº¡C¨º®É¥H¦â¦C¦VµÛ¯«»¡¡G¡u¤Z­C©MµØ©Ò§h©J§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì³£¥²©w¿í¦u¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¤@­Ó¬ù¬O¥]¬A¤F³o¤T¥ó¨Æ±¡¡A²Ä¤@­Ó¬O¥ß¬ùªºª«¥ó¡A²Ä¤G­Ó¬O¥ß¬ùªº¤º®e¡A²Ä¤T­Ó´N¬OÂǵ۬ùµ¹®¾¦^ªº°Ê§@¡A¨º­Óµ²ªG³£¬O§â¤H±a¦^¯«ªº­±«e¡C§Ì¥S©n©f§Aª`·N¡A¯«¨º»òÄYµÂªº«ü¥X³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A¤D¬O­nÅý¥L­Ì»â·|¡A¯«ÁöµM»¡¨º»òÄY¼Fªº¸Ü¡A¯«¤£¬O³ßÅwÃgªv¥L­Ì¡A¦p¦P¦b¥Ó©R°O¤W¡A¯«¸ò¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¡u³o¼Ë¡A§A­Ì´N¥i¥H¦í¦b³o¸Ì¡A©Ó¨ü³o¦a¬°·~¡C¡v

 

§Ì¥S©n©f§Aª`·N¡A¯«¬O¤Ú¤£±o¥H¦â¦C¥Áªø¤[¡Aªø¤[¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬Æ¦Ü»¡¬O¥Ã»·¬¡¦b¯«ªºÀ³³\¸Ì¡C¦pªG§Ú­Ì­n§â³o­Ó¨Æ¹ê§è±o»·¤@ÂI¡A§Ì¥S©n©f§A¤@©w¯à»â·|¨ì¡A¦b¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A¯«¦³¤@­Ó¦w±Æ¡A­nÂǵۥH¦â¦C¥Á§â¸U°ê±a¦^¯«ªº­±«e¡C¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¨º¸Ì¡A¯«¤£¬O«Ü²M·¡µ¹¥L­Ì«Å§i»ò¡H¡u§A­Ì­n§@²½¥qªº°ê«×¡v¡C±ø¥ó¬O¬Æ»ò©O¡H¡u§A­Ì­nÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦æ§Úªº¬ù¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¤F¡H³o¨Ç¸Ü³£¬O¯«¦Ñ¦­´N¸ò¥H¦â¦C¥Á»¡±o²M²M·¡·¡¡A¥H¦â¦C¥Á¤]©ú©ú¥Õ¥ÕµªÀ³¤F¯«¡A­n¥Î¥ß¬ùªº§Î¦¡¨Ó±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C²{¦b¯«´N«ü¥X¥L­Ìªº°ÝÃD¨Ó¡A§A­Ìªø¤[¨S¦³Å¥±q§Úªº¸Ü¡A§A­Ìªø¤[§â¯«ªº«ßªk§Ñ±¼¡C

 

§Ú¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº®t»º§Úªº¹²¤H²³¥ýª¾¨ì§A­Ì¤¤¶¡¨Ó¡A­n§â§A­Ì»â¦^«ßªkªº¥ú·Ó©³¤U¡A¦ý¬O§A­Ì³£¤£Å¥±q¡C©Ò¥H´N¤Þ¥X­è¤~§Ú­Ì©Ò¬ÝªºÄYµÂªºµ²ªG¡A§A­Ì¨Ï³o­Ó·µ¦¨¤F¥Üù¡A¬O§A­Ì¨Ï³o­Ó«°¦¨¬°¦a¤W¸U°ê©Ò©G¶Aªº¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¤F¡A³o¸Ì¤£¬O»¡¡u§A­Ì¡v¡A³o¸Ì¬O»¡¯«¡A¡u§Ú­n¨Ï³o­Ó·µ¦¨¬°¥Üù¡C¡v¦ý§Ì¥S©n©f§A­n°O±o¡A³o¬O¯«°õ¦æ¨º­Ó¬ùªºµ²ªG¡C³o­Ó¬ù¬°¬Æ»ò¬O³o¼Ëµ¹°õ¦æ¥X¨Ó©O¡H¦]¬°¯«ªº¦Ê©m·´¬ù¡A©Ò¥H¨º­Ó³d¥ô¤£¬O¦b°õ¦æªº¨º­Ó¤H¨­¤W¡A¦Ó¬O¦b¨Ï³o­Ó¨Æ¥óµo¥Íªº¤H¨­¤W¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¯«ªº¸Ü¦b¬ù¶®·q¤@§@¤ýªº®É­Ô¡A´N¦VÍ¢ªº¦Ê©m»¡¤F¡C

 

§Ú­Ì¤]ÃD¹L¤F¡A¦b¾ú¥v¤W­±¡A¬ù¦è亜±a¶iµS¤j¤@­Ó´_¿³¡A¦ý¬O¥Lªº¨à¤l¤@±µ¤W¨Óªº®É­Ô¡A´N§â¨Æ±¡§ËÃa¤F¡C¬O¤£¬O¤@¤U¤l´N¥i¥H§ËÃa©O¡H§Ú­Ì´¿¸g«ü¥X¹L¡A¬ù¦è¨È¤ýªº®É­Ô¡AªÀ·|ªº¤W¼hÁÙ¦n¡A¤¤¼h¨º¤@¨Ç¤H´N«ÜÁV¿|¡C©Ò¥H¡A·í¬ù¦è¨È¤ý¦º¤F¥H«á¤£¤[¡A¾ã­ÓµS¤j´N½Âà¹L¨Ó¡A¬ù¶®·q´N¬O¨Ï³oºØ±¡§Îµo¥Íªº¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡C«e¨Ç®É­Ô¡A¥LÁÙ¤£¬O§@¤ý¡A¥L¤]¤£¬O¤Ó¤l¡A¤£¹L¥L¤]¥i¥HºÙ¬°·µ¤U´N¬O¡C¦ý²{¦b¥L§@¤ý¤F¡A°ÝÃD´NÅãÅS¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¡A¯«Åý­C§Q¦Ì¦b¬Æ»ò®É­Ô»¡³o¸Ü¡H¬ù¶®·qµn°òªº®É­Ô¡A§¤¤W¤ý¦ìªº®É­Ô¡A¯«´Nµ¹¥L³o¼Ë»¡¡C

 

±»¦Õ¤£­nÅ¥¯«»¡¸ÜªºµS¤j

 

¦n¤F¡A¨º¨Ç²½¥q¡A¥ýª¾©M²³¥Á¡A´N¬OÅ¥¨£¥L»¡³o¨Ç¸Üªº¡A¥L­Ì´N¨Ó§â­C§Q¦Ì§ì¤U¥h¡A³o¬O¥H«áªº¨Æ¡C¥L­Ì®Ú¥»´N¤£±µ¨ü­C§Q¦Ì»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡C¥L­Ì»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»ò¾Ì­C©MµØªº¦W¡A¨Ó»¡³o­Ó¹w¨¥¡A»¡³o­Ó·µ¹³¥Üù¡A³o­Ó«°­nÅܦ¨¯î³õ©O¡H¡v¥L­Ì®Ú¥»´N¤£±µ¨ü³o¤@µf¸Ü¡A¥L­Ì¤£Ä±±o¸t·µ­n¦¨¬°¥Üù¡A­C¸ô¼»§N¤]¤£·|·´·À¡C­C§Q¦Ì»¡³o¼Ëªº¸Ü´N¬O­J»¡¡A¬O¦«­C©MµØªº¦W¨Ó®£À~§Ú­Ì¡C©Ò¥H¥L­Ì§â­C§Q¦Ì®»®³¤F¡C¸tÆF°O¤U³o¤@¨Ç¨Æ±¡¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¾ú¥v¤WµS¤j¤H¹ï¯«¹ê¦bªº¥ú´º¡C³o¤@§å¤H¡A¥L­Ì¬O¦b¸t·µ¸Ì¡A²½¥q¬O¦b¸t·µ¸Ì¡A¥ýª¾¦b¸t·µ¸Ì¡A¦Ê©m¤]¬O¦b¸t·µ¸Ì¡C·íµM¤£¬O©Ò¦³ªº¦Ê©m¡A¦ý¬O³o¤@§å¤H¬O±`¦b¸t·µ¸Ìªº¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥L­Ì¬O©v±Ð¨g¼öªº¥÷¤l¡A©Ò¥H¥L­Ì¤@Å¥­C§Q¦Ì»¡³o­Ó¸Ü¡A¥L­Ì¨ü¤£¤F¡A¥L­Ì¤£¯à±µ¨ü¡A¥L­Ì´N¨Ó¹ï¥I­C§Q¦Ì¡A¥L­Ì´N¦b¨º¸Ì§n°_¨Ó¡C

 

²{¦b§A´N¬Ý¨ì¤F¡A²Ä¤Q¸`¥H«á¡AµS¤jªº­º»â´NÅ¥¨ì³o¨Ç¨Æ¡A¥L­Ì´N±q¬Ó®c¤W¨ì­C©MµØªº·µ¡A­C§Q¦Ì¤]¦b¨º¸Ì¡CµM«á§A¯d·N¡A²Ä¤Q¤@¸`¡A¡u²½¥q¡A¥ýª¾¡A¹ï­º»â©M²³¥Á»¡¡A³o¤H¬O¸Ó¦ºªº¡A¦]¬°¥L»¡¹w¨¥§ðÀ»³o­Ó«°¡C¡v§A­Ì³£¬Ý¨£¡A­C§Q¦Ì¦³¨S¦³¦b³o¼Ëªº³õ¦X§ïÅÜ¥Lªº¥D·N¡H¨S¦³¡C¥L»¡¡A¹ï¡A§A­Ì¿Ë¦ÕÅ¥¨£ªº¡A¯«®t»º§Ú»¡¹w¨¥§ðÀ»³o­Ó«°©M³o­Ó·µ¡A´N¬O­n§A­Ì§ï¥¿§A­Ìªº¦æ°Ê§@¬°¡A¦^Âà¹L¨ÓÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡AÍ¢¤~·|§ïÅÜ¥D·N¤£³o¼Ë¹ï¥I§A­Ì¡C¯«¬O³o¼Ë®t»º§Ú»¡¸Ü¡A§Ú´N¬O³o¼Ë»¡¸Ü¡A§A­Ì­n«ç»ò¹ï¥I§Ú¡H§Ú¦b§A­Ì¤â¸Ì¡A§A­Ì³ßÅw«ç»ò¹ï¥I´N«ç»ò¹ï¥I¡I¯«®t»º§Ú¨Ó¹ï§A­Ì»¡ªº¸Ü¡A§Ú¤£¯à¤£»¡¡C

 

¦V§Ü©Ú¯«¨ºÃä¶É±×ªºµS¤j¤H

 

§Ì¥S©n©fª`·N¡A¦]¬°³o¸Ì¬O¸tÆF¯S§O°O¤U¨Ó¡A¤D¬Oµ¹§Ú­Ì¤j²¤ªºª¾¹D¡A·í®É¯«ªº¦Ê©m¦b¯«­±«eÄÝÆFªº¥ú´º¬O¦p¦ó¡C§Ì¥S©n©f¬Ý¤Q¤»¸`¡A²³¥Á³£¬O«á¨Ó¨Ó¨ì¸t·µªº¡A¥L­ÌÅ¥¨£³o¼Ëªº¨Æ¡C¡u­º»â©M²³¥Á´N¹ï²½¥q¡A¥ýª¾»¡¡A³o¤H¬O¤£¸Ó¦ºªº¡A¦]¬°¥L¬O©^­C©MµØ§Ú­Ì¯«ªº¦W¡A¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦bµS¤j¾ã­ÓªºªÀ·|¸Ì¡A§A«Ü²M·¡´N¬Ý¨ì¤À¦¨¨â­Ó³¡¥÷¡A¤@­Ó³¡¥÷¬O®Ú¥»¤£­nÅ¥¯«ªº¸Üªº¡A¥t¥~¦³¤@³¡¥÷¡A¥L­ÌÁÙ¬O­nťť¯«ªº¸Ü¡A¦ý¬O³o¤@³¡¥÷ªº¤H¤£¦h¡C¨Ã¥B¡AºCºC¬Ý¤U¥h¡A§A¬Ý¨ì³o¤@³¡¥÷ªº¤H¤]¦bÂàÅܤ¤¡AÂàÅܨ줣ť¯«ªº¸Ü¨º¤@Ãä¥h¡C

 

§Ú­ÌºCºC¬Ý¤U¥h¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¤F·í®ÉÄÝÆFªº¥ú´º¡A§A´N¥i¥H¬Ý¨ì¡C¤Q¤C¸`¡A¡u°ê¤¤ªºªø¦Ñ¡A´N¦³´X­Ó¤H°_¨Ó¡A¹ï»E·|ªº²³¥Á»¡¡C¡v§A¬Ý¨ì³o¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¡C°ê¤¤ªºªø¦Ñ´N¦³´X­Ó¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u¦³´X­Ó¤H¡C¦]¬°¦b¨ºÃä¡A²½¥q©M¥ýª¾­Ì³£»¡­n±þ¥L¡AµS¤j¤ý¨S¦³¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬OµS¤j¤ýªº·N«ä§Ú­Ì¬Oª¾¹Dªº¡A¦]¬°¦b¤U¤å§A´N¬Ý¨ì¤F¡A¥L¤]¬O­n·Ç³Æ±þ­C§Q¦Ìªº¡A¤£¹L¥L¤£´±¤U¤â´N¬O¡C³o´X­Ó¤H´N»¡¤F¤@¨Ç¦è§Æ®a¤ýªº®É­Ôªº¤@¥ó¨Æ¡C¥L­Ì»¡¡A·í¦~¯«¿³°_¥ýª¾À±­{¡A¤]¹ï¯«ªº«°¦³§ðÀ»ªº¸Ü¡C¦ý¬O§Æ¦è®a«oÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡Aµ²ªGµS¤j´N»X¤F¬@±Ï¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à§Ë¦º­C§Q¦Ì¡A¦]¬°§A§Ë¦º¤F¥L¡A§Ú­Ì´N§@¤F¤j´c¡C

 

¯«­tÍ¢®t»ºªº¤Hªº³d¥ô

 

§Ì¥S©n©f¡A¥ý°O¦í³o¥ó¨Æ±¡¡Aµ²ªG­C§Q¦Ì´N«O¥þ¤U¨Ó¡C§Ì¥S©n©f§A°O±o¡A¦b²Ä¤@³¹¯«´z¿ï¥Lªº®É­Ô¡A¯«À³³\¹L¡AÁöµM¥L­n¦¨¬°²³¤Hªº¤Ï¹ï¡A¦ý¯«­n¥s¥L¦¨¬°°í«°¡A»ÉÀð¡AÅK¾À¡C¯«­t¥Lªº³d¥ô¡A¦]¬°¸tÆF±µ¤W¥h´N°O¸ü¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡C¥t¥~¦³¤@­Ó¤H¥s°µ¯Q§Q¨È¡A¥L¤j·§Å¥¨ì¤F­C§Q¦Ìªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥Lªº°Ê¾÷¬O¬Æ»ò¡A¬O¬°¤F­nÅãÅS¦Û¤v¡AÁÙ¬O¨ä¥Lªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¤£¥²ºÞ¥L¡C§Ú­Ì­nºÞªº¬O¤@¥ó¨Æ¡A³o­Ó¤H¤]¾ÇµÛ­C§Q¦Ì¨Ó»¡³o¨Ç§ðÀ»·µ©M«°ªº¸Ü¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì¡A¬ù¶®·q©M¦b¥L©P³ò¨º¨Ç¦³Åv¦³¶Õªº¤HÅ¥¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A´N·Q§â¯Q§Q¨È±þ¤F¡C¯Q§Q¨ÈÅ¥¨£´N©È¤F¡A°k¨ì®J¤Î¥h¡C¬ù¶®·q¤ý´N¥´µo¤@­Ó¤H¨ì®J¤Î¥h¡Aµ²ªG§â¥L±þ¤F¡C§Ì¥S©n©f¡A¸tÆFªº°O¿ý§â³o¨â¥ó¨Æ±¡Â\¦b¤@°_¡A¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H©TµM¡A³Ìªí­±ªº¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«®t»ºªº¤H¡A¯«­t³d¡A²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¦pªG¤£¬O¯«®t»ºªº¤H¡A¦³¬Æ»ò¨Æ±¡®É¡A¯«±q¨Ó¨S¦³À³³\¹L¤@©w­t³d¡C

 

³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì»¡¡A¤£ºÞ¯Q§Q亜ªº°Ê¾÷¬O¬Æ»ò¡A§Ú­Ì³£§â¥L¬Ý¬°¦nªº¡C§Ú­Ì´N»¡¡A¤Hªº¼ö¤ß±`±`¥H¬°­n³o¼Ë¨Í©^¯«¡C¦ý§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦b³o­Ó¨Æ¤W­±§A¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤Hªº¼ö¤ßµ´¹ï¤£¯à¥N´À¯«ªº®t»º¡C¤H¥i¥H¦³¼ö¤ß¡A¦ý¬O§A¤£¯à»¡¡A¦]¬°§Ú¼ö¤ß¡A§Ú´N­n½ñ¨B¶i¤J¯«®t»ºªºªA¨Í¸Ì¡C§ÚŪ¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A§Ú´N±`±`·|¦^·Q¨ì¡A¥H«e§Ú¦b¤W®üªº®É­Ô¡AÅ¥¤@¨Ç§Ì¥S­Ì»¡ªº¨Æ¡C§ÚÅ¥¨ì¤@­Ó¤ñ§Ú¦~ªøªº§Ì¥S¡A¥L´N»¡¨ì¥L¥H«e¨ì¤¤µØ¯«¾Ç°|©À®Ñªº®É­Ô¡A§Ú§Ñ¤F¥L»¡ªº¦n¹³¬O·¨²Ð­ð§Ì¥S¡C¤¤µØ¯«¾Ç°|¦b¨C­Ó¾Ç´Áªº®É­Ô¡A³£¦³¤@­Ó§«ô¥s§@ÆF­×©P¡A³o­Ó¬P´Á¥L­Ì¤£¤W½Òªº¡A¥L­Ì´NÁܽХ~Ãä¤@¨ÇªA¨Í¥Dªº«e½ú¡A¨Óµ¹¥L­Ì¤@¨ÇÄU«j¡AµM«á´Në§i¤@¾ã­Ó¤W¤È¡C

 

¨º­Ó§Ì¥S´N§i¶D§Ú»¡¡A·¨§Ì¥S¨Óµ¹§Ú­Ì¥æ³q¡A¥L¦b¥æ³q¸ÌÀY¤@¥y¸Ü´N°Ý§Ú­Ì¡A¡u§A­Ì¨ì¤¤µØ¯«¾Ç°|¨Ó©À®Ñ¡A½Ö¥s§A­Ì¨Óªº¡H§A­Ì¦Û¤v¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¥u¦³§A¦Û¤v¤~ª¾¹D¬O½Ö¥s§A¨Óªº¡C¬O§A­Ìªºªª®v¥s§A­Ì¨Óªº¶Ü¡H¬O§A­Ìªºªø¦Ñ¥s§A­Ì¨Óªº¶Ü¡HÁÙ¬O¥D¥s§A¨Óªº¡H§Ì¥S­Ì­n¦n¦nªº¯d·N³o­Ó¨Æ¡A¦pªG¤£¬O¥D¥s§A¨Óªº¡A¤£ºÞ¬Oªª®v¥s§A¨Ó¤]¦n¡Aªø¦Ñ¥s§A¨Ó¤]¦n¡A¬O¬Æ»ò§Oªº¤H¥s§A¨Ó¤]¦n¡A¥u­n¤£¬O¥D¥s§A¨Ó¡A³o¤@°ó»E·|§¹¤F¥H«á¡A§Ú½Ð§A­Ì¦^©Ð¶¡§â§A­Ìªº¦æ§õ¦¬¬B¦n¡A¦^®a¥h¡A¤£­n¯d¦b³o¸Ì¡C§A¤£­n¥H¬°¡A§A¤µ¤Ñªº¼ö¤ß¬O¥i¥Hµ¹§AªA¨Í¥D¡C§A¾å±oªA¨Í¥D¬O¤@±ø¤Q¦r¬[ªº¸ô¡A¤Q¦r¬[±q¤@¤è­±¨Ó¬Ý¬O§x­Wªº¸ô¡A¥]¬A¦UºØ¦U¼Ëªº§xÃø¡A³h½a¡A¯Ê¥F¡A¨S¦³¦P±¡¡A¬Æ¦Ü§A­nµ¹¤H½î½ñ¡AÃÕ¯º¡A¬Æ¦Ü§A­n§â©R³£Â\¤W¡C¦pªG¤£¬O¥D¥s§A¨Ó¡A¥D¤£­t§Aªº³d¥ô¡A§A¨S¦³¿ìªk¨«¤W¨Ó¡A§A´N­W°_¨Ó¡A¨º­Ó®É­Ô¡A§A»¡¡A§Ú¦b¯«¾Ç°|²¦·~¤F¡A¦³¤H½Ð§A§@¶Ç¹D¡A©Î§@ªª®v¡A§A±¾µÛ¤@­Óªª®vªº¬[¤l¡A§A»¡¡A°h¤U¨Ó¦hÃø¬Ý¡C¨º­Ó®É­Ô¤~¦^®a¡A¦hÃø¬Ý¡C¡v

 

©Ò¥H¥L±µµÛ»¡¡G¡u¦pªG¤£¬O¥D¥s§A¨Ó¡AÁÙ¬O»°§Ö¦^®a¥h¡A¦b­ì¨Óªº¤u§@¤W­±¥hªA¨Í¥D¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬O«ÜÄYµÂªº¤@¥ó¨Æ±¡¡Aªº½T¬O¤£¯àÀH«Kªº¡A©Ò¥H¦b³o¸Ì¡A§A¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¯Q§Q亜¬O¦Û¤vªº¼ö¤ß¡A§Ú­Ì¤£ºÞ¥Lªº°Ê¾÷¡A¥L¾Ç­C§Q¦Ì»¡¸Ü¡A³£¬O¥L¦Û¤vªº¼ö¤ß¡Aµ²ªG¥Lµ¹±þ¤F¡C§A¹ï·Ó¤@¤U­C§Q¦Ì¡A­C§Q¦Ìµ¹«O¦s¤U¨Ó¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!¯«¦b³o¸Ì§â­C§Q¦Ìªº¸g¾úÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A·íµM¡A³o­Ó¬OÃD¥~ªº¸Ü¡C¦]¬°­C§Q¦Ìµ¹¥L­Ì­Ë­z¾ú¥v¡A¦ý¬O¦b³o¥ó¨Æ¤W­±¡A¤]Âǵ۳o¼Ëªº¨Æ¡A»¡¥X¤F·í®É±q¤ý¤@ª½¨ì©³¤Uµ´¤j³¡¥÷ªº¤H¡A³£¬O¯¸¦b¯«ªº¹ïÀY¨º¤@¤è­±¡C©Ò¥H´N¯d·N¨ì¤G¤Q¤­³¹¨º¸Ì©ÒÃD¨ìªº¡uªª¤H¡v¡u¸s²³ªºÀY¥Ø¡v¡C

 

¯«¤]ĵ§i¦C°ê

 

¦n°Õ¡A²{¦b§Ú­Ì´N¸õ¨ì¤G¤Q¤C³¹¡C¤G¤Q¤C³¹¬Oµo¥Í¦b¬Æ»ò®É­Ô©O¡H¤j·§¦b¤Q¤@¦~¦h¥H«á¡C¦b³o¸Ì§Ú¯S§O­nÃD¤@¤U¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò³o¸Ì¬O³o¼Ë»¡¡A§A¯d·N²Ä¤@¸`¡A¡uµS¤j¤ý¬ù¦è亜ªº¨à¤l¬ù¶®·qµn°òªº®É­Ô¡v¡C¦ý¬O§A¬Ý¨ì¤U¤åªº®É­Ô¡A§A©ú©ú¬Ý¨ì³o¥ó¨Æ±¡¤£¬Oµo¥Í¦b¤G¤Q¤»³¹ªº¦P®É¡A§Ú­Ì¯d·N¨º¤¤¤åªº¤p¦r¡A¡u³o­Ó¬ù¶®·q¬O¦è©³®aªº§O¦W¡v¡A­ì¦]´N¬O¤U¤å²Ä¤T¸`¥ß»¡¨ì³o­Ó¤ý¬O¦è©³®a¡C¦è©³®a¬O¬ù¶®·qªº§Ì§Ì¡A¥L´N¬O¥s¦è©³®a¡A­ì¨Ó¤]¦³¥t¥~¤@­Ó¦W¦r¡A¦ý¬O¤£¥s¬ù¶®·q¡C¬°¬Æ»ò³o¸Ì¥L·|¦¨¤F¬ù¶®·q¡Aµ²ªGÂ\¥X¨ÓÁÙ¬O¦è©³®a©O¡H

 

³o­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A³o­Ó¥u¦³µ¥¨ì±N¨Ó¨£¥Dªº®É­Ô°Ý¥D¡A¬°¬Æ»ò¦è©³®a¤S¦¨¤F¬ù¶®·q¡H²{¦b¤G¤Q¤C³¹¡A¦b¤Q¤@¦~¦h¥H«á¡A¦è©³®a§@¤ýªº®É­Ô¡A¯«¥ÎµÛ­C§Q¦Ì»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A¬°¬Æ»ò§Ú»¡¤Q¤@¦~¦h¥H«á©O¡H¦]¬°¬ù¶®·q§@¤ý¤Q¤@¦~´N¦º¤F¡A¬ù¶®·q§@¤ý¤T¡B¥|¦~ªº®É­Ô¡A¥L³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A´N¬O¸ò¦ý¥H²z¨º­Ó®É­Ô¤@°_³Q¾Û¥h¡C«á¨Ó¤Ú¤ñ­Û¤ý§â¥L©ñ¦^¨Ó¡A¦ý¥H²z¨º§å¤H´N¯d¦b¨ºÃä¡A©Ò¥H¥L¦^¨ìµS¤jÄ~Äò§@¤ý¡A¤@¦@§@¤F¤Q¤@¦~¤ý¡C¤Q¤@¦~¥H«á¥L´N¦º¤F¡C¥L¨à¤l­C­ô¥§¶®¡A´N¬O¬ù¶®¤ç±µ¤W§@¤ý¡A¤]¬O¥u¤£¹L§@¤F¤T­Ó¦h¤ë¤ý¡A´N³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¾Û¨«¤F¡C¤Ú¤ñ­Û¤ý´N¥t¥ß¦è©³®a¨Ó§@µS¤jªº¤ý¡C²{¦b³o¸ÌÃD¨ì¨â¦ì¤ý¡A¤@¦ì¬O¬ù¶®·q¡A¤@¦ì¬O¦è©³®a¡C

 

¬ù¶®·q¬Oªk¦Ñ¥ßªº¡A¦è©³®a¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý¥ßªº¡A³o¨â¦ì³£¬O¥~¨¹ªº§g¤ý¥ß¥L­Ì§@¤ýªº¡C©Ò¥H¦b§@¤ý¨º­Ó¨Æ¤W­±¡A¦b°¨¤ÓºÖ­µ¸Ì¡A³o¨â­Ó¤H³£¨S¦³°O¸ü¦b¥Dªº®aÃи̡C§Ú­Ì¯d·N¡A¹j¤F¤Q¤@¦~¦h¡A¦è©³®a§@¤ýªº®É­Ô¡A¯«´NÅý­C§Q¦Ì§@¤@¥ó¨Æ¡AÍ¢»¡¡G¡u§A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A´N¥Î¤@±ø÷¤l¡A¥Î¤ìÀY§@¤@­Ó³m¡AÀÁ¦b§Aªº²ä¤l¤W¡C´N³o¼Ë¡A¦³¥~°êªº¨Ï¦Ú¨Ó¨£¦è©³®aªº®É­Ô¡A§A´N¨ì¨º¸Ì¹ï¥L­Ì»¡¡A¯«§i¶D§A­Ì¡A¤£ºÞ¬O±q¼¯©ã¨Óªº¤]¦n¡A±q¥HªF¨Óªº¤]¦n¡A±q±Àù¨Óªº¤]¦n¡A±q¦è¹y¨Óªº¤]¦n¡A§A§i¶D³o¨Ç¨Ï¦Ú­Ì¥h§i¶D¥L­Ìªº¥D¤H¡C¯«»¡¡A¯«­n§â§A­Ì¥æµ¹¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A¦]¬°¥þ¦a³£¬O¯«³Ð³y©MºÞ²zªº¡C

 

Í¢¬Ý½Ö¦X©y¡AÍ¢´N§â¦aµ¹½Ö¡C§A­Ì±a»âµS¤j¼Z¸¨¡A§A­Ì¤£¦X©y¡A©Ò¥H¯«¤]­n§â§A­Ì©ñ¦b¤Ú¤ñ­Û¤ýªºÁҨ¤U¡C§A­Ì­n±µ¨ü¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A¦Ü©ó¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A±N¨Ó§Ú¤]­n¦P¼Ë¹ï¥I¥L¡C¡v¦n°Õ¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A´N¬Ý¨ì¡A¹j¤F¤Q¤@¦~¡A¯«¤SÂǵۭC§Q¦Ì¨Ó»¡¸Ü¡A°w¹ï©P³ò¦C°ê¨Ó»¡¸Ü¡CµM«á´N­Ë¹L¨Ó¡A¦V¦è©³®a»¡¸Ü¡C¡u¯«¹ï¦C°ê³£¬O³o¼Ë¡A¹ï§A¤]¨S¦³¨Ò¥~¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A­n¦s¬¡¡A§A¥²¶·Â÷¶}²{¦b§@´cªº±¡§Î¡A¦^ÂàÂk¦V¯«¡A¤£­nÅ¥¨º¨Ç°²¥ýª¾¦b¨º¸Ì¶Ã§è¡C¥L­Ì»¡°²¹w¨¥¡A»¡µS¤j¥­¦w¡A­C¸ô¼»§N¥­¦w¡A¯«»¡¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³®t»º¥L­Ì¡C§A¤£­nÅ¥¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡A§A­nÅ¥±q­C©MµØªº¸Ü¡A³o¼Ë§A¤~¯à°kÁ׳Q¾Û¨ì¥~¨¹ªº¨º­Óµ²ªG¡C§A¦ó¥²Å¥¨º¨Ç°²¸Ü¨Ó©Û­P·À¤`©O¡H¡v

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A·í§A¬Ý¨ì¸tÆFÂǵۭC§Q¦Ì¨º®É­Ë¼Æ¾ú¥vªº®É­Ô¡A§A´N¬Ý¨ì¯«¤@ª½¦b¨º¸Ìµ¹¯«ªº¦Ê©m¾÷·|¡A¦Ó¯«ªº¦Ê©m¤@ª½¤£Â÷¶}´c¦æ¡Aµ²ªG¥u¦n±µ¨ü¯«ªº©î·´¡C³o¨Ç³£¬O¾ú¥vªº¤@¨Ç°O¿ý¡A¤]»¡©ú¤F¯«¨Ã¤£¬O¨º¼ËÀH¤v·N¥h³B²z¤H¡C¦ýÄ@¥Dµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A«Ø¥ß§Ú­Ì¦VÍ¢¦³¤@­Ó·q¬Èªº¤ß¡A§ì¨c¯«¦Û¤vªº¸Ü¡A§@¬°§Ú­Ì¸òÀH¥Dªº«OÅ@¡C§Ú·Q§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W´N°±¦b³o¸Ì¡C

 

 

¥Í©R¦ó»ù¡H(26³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D¡A¯à°÷¿Ëªñ§A¬O§Ú³Ì¤jªº³ß¼Ö©Mº¡¨¬¡C¨D§AÅý§Úªº¤ßÆF³Q´£¤É¡A¦nÅý§Ú¦b³o«U¥@ªºÀô¹Ò¤¤¡A¯à°÷³Q§Aªº¸t¼äIJ¤Î¡C

 

·s¤ýµn°ò¥»¬O¤j³ßªº¤é¤l¡A¦ý³o¤£ÃѮɰȪº­C§Q¦Ì¡A³ºµM«ÅÁ¿¤F³o»ò±½¿³ªº¸Ü¡AÃø©Ç·í®Éªº©x­û­Ì¬°¦¹¨Æ¤j¬°¤£º¡¡A­n±þ­C§Q¦Ì¦Ó«á§Ö¤F¡C

­C§Q¦Ì»¡¤F¬Æ»ò¸Ü¡A¥H­P·S¨Ó³o»ò¿E¯Pªº¤ÏÀ³©O¡H¥L©Ò»¡ªº°Z¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¶Ü¡H­C§Q¦Ì¥u·Q¥Lªº¦P­M·|¿ôı¹L¨Ó¡A¥¿µø¨­³Bªº±¡ªp¦Ó¤w¡]2¡ã6¡^¡A¥u¬O²³©x­ûÅ¥¤F³oµf¸Ü«á¡A«o»{©w­C§Q¦Ì¬O¹w¨¥¦Û¤v°ê®a¦¨¬°¡u¯î³õµL¤H©~¦í¡v¤§³£¡]9¡^¡C¦p¦¹¤j°f¤£¹Dªº¨¥½×¡A°Z¤£§Î¦P«q°ê¶Ü¡H©ó¬O¥L­Ì§P©w­C§Q¦Ì¥Ç¤F¸Ó¦ºªº¸o¡]7¡ã11¡^¡C

­±¹ï¦p¦¹¦MÀIªº±¡ªp¤Î¥¨¤jªºÀ£¤O¡A­C§Q¦Ìªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡H¥Lªí¥Õ¤F¦Û¤v©Ò¶Çªº«H®§¨Ã«D¨Ó¦Û¥L¥»¤H¡A¤D¬O¦³©R¦b¨­¡A¤£±o¤£»¡¡]12¡^¡CµM«á¥L­«¥Ó»¡³o¸Üªº¥Øªº¬O­n¦Ê©m®¬§ï¡AÁקK¹ý©³·À¤`¡]13¡^¡C³Ì«á¡A­C§Q¦Ì©ZµM¦a³¯©ú¦Û¤vªº¤ß¸ñ¡G¥L¥u­n§¹¦¨¦«­t¡A¹ï¦Û¤vªº©Ê©R¦w¦M¦­¤w¸m¤§«×¥~¡]14¡^¡C¦b³Ì«áÃöÀY¡A¦]¬°¦³¥Á¶¡ªº»â³S¤Þ­z¤FÀ±­{¥ýª¾ªº¥ý¨Ò¡]17¡ã19¡^¡A«ü¥X·í®ÉÀ±­{¥ýª¾¥çµo¥XÃþ¦üªº¹w¨¥¡A·íÅvªÌ¤£¦ý¨S¦³¥[®`À±­{¡A¤Ï¦Ó®¬§ï¡A¦]¦ÓÁ×¹L¤F¯«©Ò­n­°ªº¨a¡C­C§Q¦Ìªº©Ê©R¤~±o¥H«O¥þ¡C

¨ì©³­C§Q¦Ìªº³B¹Ò¦³¦h¦MÀI¡H±q¤U¤å©Ò°O¸üªº¨Æ´N¤@²M¤G·¡¤F¡C¤@¦W¥s¯Q§Q¨Èªº¤H¡A©^¯«ªº¦W«Å§i¬Û¦Pªº«H®§¡A¬ù¶®·q¤ý«o¬£¤H§â¥L®»®³³B¦º¡]20¡ã23¡^¡C³o¼Ëªº¨Æ½T¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡C

¥H¨¥¤J¸o¡A¥j¤µ¬ÒµM¡A­C§Q¦Ì©Ò­±¹ïªº¨Æ¡A¨Ã¤£³æ³æµo¥Í¦b·í®ÉªºµS¤j¡A§Y¨Ï¦b¤Ü¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A³o¼Ëªº¨Æ¦b¥@¬É¦U¦a¨ÌµM¼h¥X¤£½a¡C¹D²z«Ü²³æ¡A¯u²zªº¨¥½×¬O¥ô¦ó¦æ¤£¸qªº²ÎªvªÌ©Ò¬ÈÄߪº¡A¥L­Ì¬°«OÅv¦ì¡A¥²¶·ÄYÄY¦a¥´À£¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·í¤£·q¬È¯«ªº¤H´xÅv®É¡A¯u²z¬O¨S¦³¡u¥«³õ¡vªº¡C

¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨£­C§Q¦Ìªº©¾¤ß¡A¦b­±¹ï¤ýÅvªº«ÂÀ~¤´¯à­±µLÄߦâ¡A¥Lªº¯µ³Z¦b­þ¸Ì¡H­º¥ý¡A¥LªÖ©w©Ò»¡ªº¸Ü¬O¯u²z¡F¨ä¦¸¡A§@¬°¯«ªº¥ýª¾¡A¥L¦­¤w§â¦Û¤vªº©Ê©R§¹¥þ¥æ¦«µ¹¯«¡A¥L¦­¤w°µ¦n·Ç³Æ¡AÀH®É¬°¯«¬°¯u²z§@¥X©tª`¤@ÂYªº©^Äm¡A¥H­P¥LÁö¤âµL¤oÅK¡A«o¨ÌµM¯à¦z¥ß©óµêÁÀªº¨gÀܤ¤¡C

 

 

¦b­C©MµØ·µ¤¤(¤G¤Q¤»³¹19) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¡@¡@¡@³o¬q¸g¤å¦³³\¦h¨Æ¬O¦b­C©MµØªº·µ¤¤µo¥Íªº¡G

²Ä¤@¡B²Ä2¸`´£¨ì¦Ê©m¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡u§«ô¡v¡A³oÀ³¸Ó¬O¦h»ò¬ü¦n¡B·q°@ªº¨Æ¡AµM¦Ó¯««o¤£³ß®®¥L­Ì¡C±q²Ä3¸`¬Ý¨£¡A³o¨Ç¦Ê©m¬O¤@Ãä·q«ô¯«¡A¤@Ãä¦æ´cªº¤H¡F³o¬O¯«³Ìµh¤ßªº¨Æ¡A¤]¬O³Ì¤£ºaÄ£¯«ªº¨Æ¡C¤@­Ó°ò·þ®{³Ì±ÑÃa¯«¨£ÃÒªº¡A´N¬O¬Ý¦ü·q°@«o¬O°°µ½¡C¤£ª¾¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº°ò·þ®{¾×¦í¤F³\¦h¤H¤£Ä@¶i¤J¯«ªº·µ¡A¦ýÄ@§A§Ú³£¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡C§Ú­Ì´Á«Ý¤H¬Ý¨£¤F§Ú­Ì¡A´N´÷±æ¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¨Ó¨ì¯«ªº·µ¤¤¡C

²Ä¤G¡B²Ä27¸`°O¸ü­C§Q¦Ì¥ýª¾¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡u»¡¹w¨¥¡v¡A¦Ó¥L¬O¤@­Ó©¾¤ßªº¹²¤H¡C²Ä1¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¥L»¡¹w¨¥®É¡A¥¿¬OµS¤j¤ý­èµn°òªº®É­Ô¡C·Ó¤H¨Ó¬Ý¥L·í»¡¤@¨Ç¡u¦N²»¸Ü¡v¡A»¡¤@¨Ç¡u°Q¦n¤ýªº¸Ü¡v¡AÅý·sªº¤ý³ß®®¥L¡AµM¦Ó¥L«o¥u»¡¯«­n¥L»¡ªº¸Ü¡C¥B²Ä2¸`´£¨ì¥L¬O¤@¦r¤@¸Ü¤£§R¤£´î¦a¡A¸Û¹ê¡B©¾¤ß¡B«i´±¦a»¡¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤]¬O¦p¦¹©¾¤ß¦aªA¨Æ¯«¡A¤£¬°°Q¤Hªº³ß®®¡A¦Ó¬O¥u°Q¯«ªº³ß®®¡C

²Ä¤T¡B²Ä8¡B9¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¥ó¥i´dªº¨Æ¡A´N¬O³o¨Ç¦b­C©MµØ·µ¤¤Â§«ôªº¤H¡A¤]¦b­C©MµØªº·µ¤¤¹G­¢¯«ªº¹²¤H¡A¥u¦]¥L¨S¦³·Ó¥L­Ìªº·N«ä¦Ó»¡¸Ü¡A¥u¦]¥L±`»¡¤@¨Ç¥L­Ì¤£·RÅ¥ªº¸Ü¡C¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¥N¤]¦³³\¦h¬Ý¦ü·q°@ªº±Ð·|¡A±Ð·|¤¤ªº»â³S©Î·|¤Í¡A¥i¯à¤]¥u¦]¬°¯«ªº¹²¤H¤£Ä@·N°Q¦n¥L­Ì´N»P¥L§@¹ï¡A±ÆÀ½¥L¡A¬Æ¦Ü»°³v¥L¡C³o¬O¦h»ò¥i´dªº¨Æ¡C§Ú­Ì·í©ú¥Õ¡A¯«ªº¹²¤H¤£¬O§Ú­Ìªº¡u¶±¤u¡v¡A¥L­Ì¬OªA¨Æ¯«ªº¤H¡A¬O·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¨ÓªA¨Æ¡A¦Ó¤£¬O·Ó§Ú­Ì©Ò­n¥LªA¨Æªº¦ÓªA¨Æ¡C¦ýÄ@¯«ªº¦Ê©m¯à´L­«¨º¨Ç¯u¥¿Ä@·N·Ó¯«¦®·NªA¨Æ¥L­Ìªº¯«¹²¡I

¦^À³¡G§Ú¬O§_¬O°°µ½ªº°ò·þ®{¡H§Ú¬O§_©¾©ó¯«©Ò¦«¡A¦Ó¤£¬O±`¥u¬°°Q¤Hªº³ß®®¦ÓªA¨Æ¡H§Ú­Ì¬O§_´L·q¨º¨Ç©¾¤ßªA¨Æ¯«ªº¹²¤H¡H

ëŪ¡G¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹10¸`

10 §Ú²{¦b¬O­n±o¤Hªº¤ß©O¡HÁÙ¬O­n±o¡@¯«ªº¤ß©O¡H§Ú°Z¬O°Q¤Hªº³ßÅw¶Ü¡H­Y¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡A§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡C      

 

 

©¾¤ßªº¨Æ©^(¤G¤Q¤»³¹1024) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

 ¡@¡@¨C­Ó¥@¥N¯«³£·|¿³°_¤@¨ÇÍ¢ªº¹²¤H¡A¤£ºÞÀô¹Ò¦p¦óÁ}Ãø¡A¤£ºÞ¨Æ©^¦³¨S¦³ªG®Ä¡A¤]¤£ºÞ­n¥I¥X¤°»ò¼Ëªº¥N»ù¡AÁ`¬O²@¤£°hÁY¦a«öµÛ¯«ªº¦®·NªA¨Æ¯«¡C³o¬q¸g¤å¸Ì´N¦³¤T­Ó¥ýª¾¬O¦p¦¹©¾¤ß¦aªA¨Æ¯«ªº¡C¤@­Ó¬O­C§Q¦Ì¡A¤@­Ó¬OÀ±­{¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¯Q§Q¨È¡A¦Ó¥L­Ì¨Æ©^ªºµ²§½¦U¦³¤£¦P¡A²Ä19¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¦]µÛÀ±­{©¾¤ßªºªA¨Æ¡A±a¨Ó§Æ¦è®a¤ý¤Î¦Ê©m§ó·q¬È¯«¡A±M¤ß¡uÀµ¨D¯«ªº®¦¡v¥Lªº©¾¤ß¬O¦³»ù­Èªº¡C³o¤]¬O§Ú­Ì´Á±æªº¡A§Ú­Ì´Á±æ§Ú­Ìªº¨Æ©^¯à¨Ï¤H§ó·q¬È¯«¡A¨ÓÀµ¨D¯«ªº®¦¡C§Ú­Ì¬°µÛ§Ú­Ì´¿¬Ý¨£³\¦h¤H¦]µÛ§Ú­ÌªA¨Æ¦Ó§ó·R¯«¡A§ó´÷¼}¯«¦Ó·P®¦¡C

²Ä23¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¯Q§Q¨Èªºµ²§½¬O³Q¬ù¶®·q¤ý±þ®`¡A­C§Q¦ÌÁöµM»X¯««O¦u¡A¨S¦³³Q±þ®`¡A¥i¬O¥Lªº¨Æ©^Á`¬O­±¹ïµÛ©è¾×¢w¢w¤£³Q¦Ê©m±µ¯Ç¡F¦Ó¥LÁ`¬O©¾¤ß¦a¨Æ©^¯«¡C§Ú­Ì¤]³\³£Ä@·N¹³À±­{¤@¼Ë¡A¨Æ©^«Ü¦³ªG®Ä¡AµM¦Ó¡A¦³¦h¤Ö¤HÄ@·N¹³¯Q§Q¨È©M­C§Q¦Ì¤@¼Ë¡A¬°¤FªA¨Æ¯«¦Ó¥I¥X¥N»ù¡A©Ó¨üÁ}Ãø©M§x­W©O¡H¯«¥¿¦b´M§ä¨º¨ÇÄ@·N¡u¦Ü¦º©¾¤ß¡vªº¹²¤H¡A§AÄ@·N¶Ü¡H

±q²Ä1314¸`§Ú­Ì¬Ý¨£­C§Q¦Ìªº¨Æ©^¯u¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¥L¦b²³¤H©è¾×¤§¤U¡A¬Æ¦Ü©ó³Q§ì®³®É¡A¥L¤@ÂI³£¨S¦³¬ÈÄß¡AÄ~Äò¶ÇÁ¿¦Ê©m©M»â³S­Ì¤£³ßÅwÅ¥¡A«o¬O¯«­n¥L»¡ªº¸Ü¡F¤£¶È¦p¦¹¡A¦b­±¹ï¦MÀIªº®É­Ô¡A¥L¤ß¤¤©Ò±¾©Àªº¡A¤´µM¬O§Æ±æ¦Ê©m¯àÅ¥¨£¥L»¡ªº¸Ü¦Ó®¬§ï¶¶ªA¯«¡A¦Ó§â¥L­Ó¤Hªº¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡C³o¬O¦óµ¥­È±o§Ú­Ì®Äªkªº¹²¤H°Ú¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¤]¬O¦p¦¹¡IÅý§Ú­Ì¤ß¤¤³Ì´÷±æªº¡A¤]¬O¦³§ó¦hªº¤H´L¥Dªº¦W¬°¸t¡AÄ@§ó¦hªº¤HÂk¦V¯u¯«¡A¦Ó§â§Ú­Ì­Ó¤Hªº§Q®`±o¥¢©ñ¦b«á­±¡A¯«¥¿¦b´M§ä³o¼Ëªº¤H¨ÓªA¨ÆÍ¢¡A§AÄ@·N¶Ü¡H

¦^À³¡G§Ú¬O§_¤£ºÞ­n¥I¤°»ò¥N»ù³£Ä@·NªA¨Æ¯«¡H§Ú¬O§_¬Ý­«¯«ªº¨Æ³Ó¹L§Úªº¨Æ¡H

ëŪ¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹24¸`

24 §Ú«o¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú±q¥D­C¿q©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡AÃÒ©ú¡@¯«®¦´fªººÖ­µ¡C

 

 

¤@¦r¤£¥i§R´î(26:1-19) (¸t¸g©n©fª©)

 

¤u§@
«D¦ý¥ýª¾¶Ç­z¯«ªº¸Ü»y®É¤£®e§R´î¤@¦r¡A²{¥NªÀ·|¤£¤Ö¦æ·~¡A¥ç­n¨D·¥«×ºë­ãªº¤u§@ªí²{¡C®t¤§²@Âç¡A¥¢¤§¤d¨½¡C¤@¦r¤§®t¥i¯à¾É­PÄY­««áªG¡A¬Y¨Ç¤u§@§óµ´¤£®e³\¤@µ·¿ù»~¡C
¤ñ¦pªk«ßÀÉ¡B³\¦h¯÷¨ÆÅé¤jªº¤½¤å¡A¥H¤Î²o¯A½ßÀvª÷ÃB¤W»õ¤W¥üªº°Ó·~¦X¦P¡CÀÀ©w³oÃþÀɱ`²o°Ê·¥¤jÀ£¤O¡A¨Ï³B²zªº¤HÃø¥H©Ó¨ü¡C
µM¦Ó¡A¥¿¦p­C§Q¦Ì¥ýª¾°õ¦æ¯«©Ò®t¬£ªº¥ô°È¡AÁö¤Þµo²½¥q¡B¥ýª¾¡B­º»â©M²³¥Á¤£º¡¡A¥L¤´«i©¹ª½«e¡C§Ú­Ì¦bªÀ·|¤u§@¡A¤]µL¶·¤¶Ãh¨º¨ÇµLªkºÉ¦p¤H·Nªº¨Æ¡A¥u­n¦Û°ÝµL·\©ó¤ß¡A¸g¹L¥J²Ó®Õ¥¿Àˬd¤§«á¡AÂÔ·Vñ¸p¡A©Ó¾á³d¥ô´N¦æ¤F¡C
ºë­ãÁö¦³À£¤O¡A¦ý¥I¤WÀ³ºÉªº³d¥ô«á¡A«K¥i¤ß¦w¡C
Àq·Q
¡u¡y­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§A¯¸¦b­C©MµØ·µªº°|¤º¡A¹ïµS¤j²³«°¨¶ªº¤H¡A´N¬O¨ì­C©MµØ·µ¨Ó§«ôªº¡A»¡§Ú©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á¸Ü¡A¤@¦r¤£¥i§R´î¡C¡z¡v¡]­C26:2¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
»{¯u®É»{¯u¡A©ñÃP®É©ñÃP¡C§A¯à¤£Åý¤u§@À£¤O¹L«×«IÂZ¤U¯Z«áªº¥Í¬¡¡A¨Ã¸ÕµÛ¥æ¦«©ñÃP¶Ü¡H

´¼¼z¤­¨ý¬[
¯ÑºØ¹³¥Ð
(26:18)
­C§Q¦Ì»X¯«®t»º¡A«o³Q­º»â»P²³¥Á©w¬°¦³¸o¡CµM¦Ó¡A­C§Q¦Ì¹ï¯«¦³¨¬°÷ªº«H¤ß¡A§¹¥þªº¥æ¦«¡Cªø¦Ñ¦^¾Ð¾ú¥v©¹¨Æ¡A«ü¥X¥H«e¦bµS¤j¤ý§Æ¦è®aªº¤é¤l¡A¯«´¿¨M·N¼f§P¿ü¦w¡A¿ü¦w¥²³Q¯ÑºØ¹³¥Ð¡A³o»P¡u¥²Åܬ°¶Ã°ï¡v¤¬¬Û¹ï·Ó¡A«ü¤@³B¦a¤è¾D¿ò±ó¡C¿ü¦w¹³ªøº¡¶Ã¯ó¡BµL¤H©~¦íªº¤s©£¡AµM¦Ó¯««o§ïÅÜ¥D·N¡A¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡C

 

 

¥ýª¾­±Á{¼f§P(¤G¤Q¤»1~24)(¿c«T¸q)

 

¸g¤å¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¤»¡G1¡X24

§Ú­Ìª¾¹D¥ýª¾­C§Q¦Ì³Ì­«­nªº«ÅÁ¿¦a¤è¡A¬O¦b­C¸ô¼»§N¸t·µªù¤f¡F¦b¨º¨à¥L°w¹ï­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡A¥H¤Î¦b¸t·µ¶i¶i¥X¥Xªº¥Á²³¶Ç¥X¯«ªº«H®§¡C§Ú­Ì¦b²Ä¤C³¹ªº¶}©l¬Ý¨ì³o¼Ëªº°O¸ü¡G¡u¤W¥D®t§Ú¨ì¸t·µªù¤f¡A­n§Ú¯¸¦b¨º¸Ì¦VµS¤j¤H«Å§G¥L¦Û¤vªº¸Ü¡C©ó¬O§Ú¨ì¸t·µªù¤f¡A¦V¶i¤J¸t·µ·q«ô¤W¥Dªº¤H¶Ç¹F¤W¥D¡X¸U­xªº²Î«Ó¡B¥H¦â¦C¯«ªº«H®§¡C¡v²{¦b§Ú­Ì©ÒŪªº²Ä¤Ü¤»³¹§i¶D§Ú­Ì¡A¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦Ì¦b¸t·µªù¤f©ÒÁ¿ªº«H®§¡A¦Ó¾D¨ìµS¤j©v±Ð»â³S¥H¤Î¸s²³ªº¶e®·¡C¦pªG§Ú­Ì¤ñ¸û¤@¤U³o¨â³¹©Ò°O¸üªº«H®§¤º®e¡A´N·|µo²{°O¸üªº¤º®e¦³¨Ç¤£¦P¡F¦b²Ä¤C³¹ªº¶}©l°O¸ü¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº¥D­n¤º®e¬O¡G

¡u§A­Ì­n±ó¨¸Âk¥¿¡I§Ú´NÅý§A­Ì¦b³o¦a¤è©~¦í¡C¤£­n¦A¬Û«H¨º¨ÇÄF¤Hªº¸Ü¡A»¡¡G¡y§Ú­Ì«Ü¦w¥þ¡A³o¬O¤W¥Dªº¸t·µ¡F³o¬O¤W¥Dªº¸t·µ¡F³o¬O¤W¥Dªº¸t·µ¡I¡z¡y§A­Ì­n±ó¨¸Âk¥¿¡A¥H¤½¥­¬Û«Ý¡C¤£­n¦A¥e¥~¹´©M©t¨à¹è°üªº«K©y¡C°±¤î¦b³o¶ô¦a¤W±þ®`µL¶d¡C¤£­n¦A«ô§Oªº¯«©ú¡A¦Û¨ú·À¤`¡C¦pªG§A­Ì§ï¹L¡A§Ú´NÅý§A­ÌÄ~Äò©~¯d¦b³o¸Ì¡A´N¬O±q«e§Ú½çµ¹§A­Ì¯ª¥ý§@¥Ã¤[²£·~ªº¤g¦a¡C¡z¡v¡]¤C¡G3¡X7¡^

¦Ó¦b²Ä¤Ü¤»³¹§Ú­Ì¬Ý¨ì°O¸üªº¤º®e¬O³o¼Ëªº¡G

¡u§Ú¡X¤W¥D³o¼Ë»¡¡G§A­Ì­n¿í¦æ§Ú½çµ¹§A­Ìªºªk«ß¡AÅ¥±q§Ú¹²¤H¡X¥ýª¾­Ìªº¸Ü¡AªA±q§Ú¡C§Ú¤@¦A¦a¬£»º§Úªº¹²¤H¡X¥ýª¾­Ì¦V§A­Ì¶Ç¸Ü¡A§A­ÌÁ`¬O¤£Å¥¡C¦pªG§A­ÌÄ~Äò¹H©R¡A§Ú´N·´·À³o¸t·µ¡A¹³§Ú±q«e·´·À¥Üù¤@¼Ë¡C¥@¬É¦U°ê³£­n¥Î³o«°ªº¦W¦r§@¬°©G»y¡C¡v¡]¤Ü¤»¡G4¡X6¡^

²Ä¤Ü¤»³¹¦b°O­z³o¬q¸Ü«á¡A°¨¤W´N°O¸ü»¡¡G

¡u²½¥q¡B¥ýª¾¡A©M¸s²³³£Å¥¨£§Ú¦b¸t·µ¸Ì»¡³o¨Ç¸Ü¡C§Ú¤@»¡§¹¡A¥L­Ì´N§ì¦í§Ú¡A¹ï§Ú©H­ý»¡¡G¡y§A¸Ó¦º¡I§A¬°¬Æ»ò«üµÛ¤W¥Dªº¦W«Å§G³o¸t·µ­n¹³¥Üù¤@¼Ë·´·À¡A¤S»¡³o«°­n¦¨¬°¨S¦³¤H©~¦íªº¼o¼V¡H¡z¡v¡]¤Ü¤»¡G7¡X9¡^

´N³o¼Ë¥ýª¾­C§Q¦Ì´N³Q§ì°_¨Ó²¾°eªk®x¼f°Ý¤F¡C
±q²Ä¤C³¹©Ò°O¸ü¥ýª¾­C§Q¦Ìªº«ÅÁ¿¡A¨ä½g´T¤£ºâµu¡A¦]¬°¤@ª½¨ì²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤C¸`¤è¤~µ²§ô¡C¥D­n³£¬O¦b­z»¡µS¤j¤H¥Á­I±ó¤F¯«¡A¬Æ¦Ü¤]´£¨ìµS¤j¤H¥Á¦bÅ¥¹L¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü«á¡A¥L­ÌªººA«×¬O©Úµ´Å¥±q¡A®Ú¥»´N¤£§â¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü·í§@¤@¦^¨Æ¡]¤C¡G27¡X28¡^¡C¥LÁ¿¥Lªº¡A¥Á²³Å¥¦Û¤vªº¡A§@¬°¤@­Ó¥ýª¾¡A³o¬O³Ì¬°µh­Wªº·P¨ü¡A¦]¬°¼~¤ß­«­«ªº¥ýª¾­C§Q¦Ì¦ó¹Á¤£§Æ±æ¥Lªº¦P­M¯à»°§Ö®¬§ïÂk¦V¯«°Ú¡A¥i±¤¤H¥Á©Ò³ß·RÅ¥ªº¤D¬O¨º¨Ç°²¥ýª¾­Ìªº¸Ü¡Aµê°°ªº¸Ü¡A³o¨Çµê°°ªº¸Ü¨Ï¥L­Ìªº¤ßÆF¨ü¨ìÄY­«ªº·òÞÍ¡A¥H­P©ó¥Á²³¤À¤£²M·¡°ê®a±¡ªpªºÄY­«©Ê¡]¤K¡G10¡^¡A§ó¨S¦³¤HÄ@·N®¬§ï»{¸o¡A©ñ±ó·q«ô°¸¹³ªº¥Í¬¡¡]¤K¡G5¡X6¡^¡C
¦pªG§Ú­Ìª`·N¤@¤U²Ä¤C³¹ªº°O¸ü¡A´N·|µo²{·í®É¥ýª¾­C§Q¦Ì¦³´£¹L¯«­n¥L©ÒÁ¿ªº«H®§¤¤¦³³o¼Ëªº¸Ü»¡¡G

¡u§A­Ì¨ì¥Üù¥h¡A¬Ý§Ú¿ï©wªº²Ä¤@­Ó©~©Ò¡A´Nª¾¹D§Ú¦]§Ú¤l¥Á¥H¦â¦Cªº¸o«ç¼Ë¹ï¥I¨º¦a¤è¡C§A­Ì¥Ç¤F³o³\¦h¸o¹L¡F§Ú¤@¦AÄU¾É§A­Ì¡A§A­ÌÁ`¬O¤£Å¥¡F§Ú©I¥s§A­Ì¡A§A­ÌÁ`¬O¤£À³µª¡C¦]¦¹¡A§Ú±q«e«ç¼Ë«Ý¥Üù¡A¤]­n«ç¼Ë«Ý§A­Ì©Ò«H¿à¨ºÄÝ©ó§Úªº¸t·µ¡A¥H¤Î§Ú½çµ¹§A­Ì©M§A­Ì¯ª¥ýªº¦a¤è¡A¹³§Ú±q«e¹ï¥I¥Üù¤@¼Ë¡C§Ú­n±q§Ú²´«e§â§A­Ì»°¨«¡A¹³§Ú±q«eÅX³v§A­Ìªº¿Ë±Ú¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡C§Ú¡X¤W¥D³o¼Ë«Å§G¤F¡C¡v¡]¤C¡G12¡X15¡^

³o¼Ë§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¨ä¹ê²Ä¤Ü¤»³¹¡A»P²Ä¤C¦Ü¤Q¤@³¹¤Q¤C¸`³o¬q°O¸üªº¤º®e¬O¦P¼Ëªº¡A¥u¤£¹L²Ä¤Ü¤»³¹¬O±N«e­±²Ä¤C³¹©Ò´£¤Îªº¦³Ãö¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A¦]¬°¶ÇÁ¿¯«ªº«H®§ªº«áªG°O¿ý¤U¨Ó¡A³o¬O²Ä¤Ü¤»³¹ªº­«ÂI¡C
¦b«e­±¤@Á¿§Ú¦³´£¹L¡A¾ã¥»¥ýª¾­C§Q¦Ìªº®Ñ«H¤¤¡A³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A´N¬O¦bĵ§i¤H¥Á¤£­n·q«ô°¸¹³¯«©ú¡A¨º¨Ç³£¬Oµê°²ªº¯«¡A¤£¶È¬O¦b®ö¶O¤H¥Áªº¥Í©R¡A§óÄY­«ªº¤D¬O¨Ï¤H­I±ó¤F¯«ªº±Ð°V¡A»·Â÷¯«ªº±Ï®¦¡C§Ú¤]´£¹L¦b¤Q»|¤¤¡A³Ì°ò¥»ªº´N¬O²Ä¤@»|©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¥H¥~¡A¤£¥i·q«ô§Oªº¯«©ú¡C¡v¡]¥X®J¤Î°O¤G¤Q¡G3¡^

§Ú­Ìª¾¹D¦b¥D«e¤»¤E¤»¦Ü¤»¥|¤@¦~º¿®³¦èµn°ò¬°µS¤j¤ýªº®É¥N¡A¥L¥i¥H»¡¬O¹ïµS¤j¤H¥Á¤ßÆF¯}Ãa³ÌÄY­«ªº¤@­Ó§g¤ý¡F¦b¥L¥D¬Fªø¹F¤­¤Q¤­¦~ªº·í¤¤¡A­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¬O±R«ô¨È­z°¸¹³ªº¤¤¤ß¡A¬Æ¦Ü®e¯Ç¨k¤k¯«§²¦í¦b¸t·µ¸Ì­±¡A¦Ó©¾¤ß·q«ô¯«ªº¤H«o³Q±þ®`¡C¨º®ÉÄU§Ù¦Ê©m¡A©Î±Ð¾É¥L­Ì»{Ãѯu¥¿ªº­C©MµØ¯«¤§±Ð°Vªº¥ýª¾­Ì¡A¨S¦³¤@­Ó¯à¦s¬¡¡CÁöµM¦b«á¨Ó¦³¬ù¦è¨È¤ý¦b¥D«e¤»¤T¤E¦~µn°ò¬°µS¤j¤ý¡A¦ý¬O·í¥L¦b¸t·µµo²{¡u¬ù®Ñ¡v¡A¶}©l¤j¤O§ï­²©v±Ð«H¥õªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¥D«e¤»¤G¤@¦~ªº®É¥N¤F¡C¥i¥H·Q¨£¡A±q¥D«e¤»¤E¤»¦~¨ì¤»¤G¤@¦~¡A³o¼ËÁ`¦@ªø¹F¤C¤Q¤­¦~ªº®É¶¡¡A¤H¥Áªº¤ßÆF¦­¤w¸gÂ÷±ó¯«ªº±Ð°V«D±`ÄY­«¤F¡A¾É­P¬ù¦è¨È¤ý¦b©v±Ð§ï­²ªº¤u§@¤WÅã±o«D±`¦Y¤O¡AÁöµMªí­±¤W¬Ý¨Ó¦n¹³¦³¤@¨Ç¦¨ªG¡A¦ý¬O³o¨Ç¦¨ªG¥i¥H»¡¬Oµu¼Èªº¡A¦]¬°¦b¥L¥h¥@«á¤T­Ó¤ë¡A±µÄò¥L§@¤ýªº¬ù¶®·q¤ý¡A´N§â¬ù¦è¨È­ì¥ý©Ò§V¤Oªº±½°£°¸¹³¯«©ú¥þ³¡µ¹«ì´_¹L¨Ó¡C¦Ó¥L«o¤]¥D¬Fªø¹F¤Q¤@¦~¤§¤[¡C

§Ú­Ì¥i¥H±q³o¬Ý¨ì¤@­Ó°ê®aªº¿³¤`¡A¤@­Ó¥Á±Úªº¿³°I¡A¨Ã«D¦b©óª«½è¤å©úªº«Ø³]¦³¦h¤Ö¡A¤D¦b©ó¥L­Ìªº¤ßÆF¦¨ªG¦¬Ã¬¦p¦ó¤~­«­n¡C¦pªG§Ú­Ì±q³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý»OÆWªºªÀ·|¡A´N·|µo²{¤@­Ó©úÅ㪺¨Æ¹ê¡G§Ú­Ìªºª«½è¥Í¬¡«ÜÂ×´I¡A¦ý¬O§Ú­ÌªÀ·|ªº¤ßÆF¥Í¬¡«Ü³h¥F¡A¥B¬O¬Û·íªº³h¥F¡I³o¥i¥H±q¥h¦~¤K¤ë©³¶}©l¡A§Ú­ÌªºªÀ·|Ãzµo¤@³s¦êªº©v±Ð®×¥ó¬Ý±o¥X¨Ó¡C§Ú¬Û«H³o¸ò¥D¬FªÌªº«H¥õºA«×¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o³¹¸g¤åªº¤º®e¡G

²Ä¤@¦Ü¤»¸`¡G
1
¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¬ù¶®·q¶}©l§@¤ý²ÎªvµS¤j°êªº®É­Ô¡A2¤W¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§A­n¯¸¦b¸t·µªº°|¤l¸Ì¡A§â§Ú©R¥O§A»¡ªº¸Ü¦V¨º¨Ç±qµS¤j¦U«°Âí«e¨Ó§«ôªº¸s²³«Å§G¡A¤@¥y¤]¤£¥i¬Ù²¤¡C3¦pªG¥L­ÌªÖÅ¥¡AªÖÂ÷±ó¨¸´cªº¹D¸ô¡A§Ú´N¨ú®ø¦]¥L­Ìªº´c¦æ­n¥[µ¹¥L­Ìªº·´·À¡C¡v

4-5¤W¥D§h©J§ÚÂà§i¤H¥Á¡G¡u§Ú¡X¤W¥D³o¼Ë»¡¡G§A­Ì­n¿í¦æ§Ú½çµ¹§A­Ìªºªk«ß¡AÅ¥±q§Ú¹²¤H¡X¥ýª¾­Ìªº¸Ü¡AªA±q§Ú¡C§Ú¤@¦A¦a¬£»º§Úªº¹²¤H¡X¥ýª¾­Ì¦V§A­Ì¶Ç¸Ü¡A§A­ÌÁ`¬O¤£Å¥¡C6¦pªG§A­ÌÄ~Äò¹H©R¡A§Ú´N·´·À³o¸t·µ¡A¹³§Ú±q«e·´·À¥Üù¤@¼Ë¡C¥@¬É¦U°ê³£­n¥Î³o«°ªº¦W¦r§@¬°©G»y¡C¡v

²Ä¤@¸`´£¨ì¬ù¶®·q§@¤ý²Îªvªº¶}©l¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¦b¥D«e¤»¡³¤K¦~ªº®É­Ô¡C¥L¦b¦ì®É¶¡¬O¨ì¤­¤E¤C¦~¡A«e«á¦@¦³¤Q¤@¦~¤§¤[¡C¦pªG»¡­n¦n¦n°µ¨Æ¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¤~¹ï¡C¥i±¤¡A´N¹³¦C¤ý¬öªº§@ªÌ©Ò»¡ªº¡A¥L¬O¡u¥é®Ä¥L¯ª¥ýªºÃaº]¼Ë¡A°µ¤F¤W¥D¬Ý¬°¨¸´cªº¨Æ¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G37¡^¡C¤]¬O¦]¬°¡u°µ¨¸´c¡v¤§¨Æªº¤ý¡A¤~·|¹ï¯«ªº¹²¤H©Ò¶Ç¥Xªº«H®§¤£¤©±Ä«H¡A¬Æ¦Ü·|¹ï¯«ªº¹²¤H±Ä¨úÄY¼F¨îµôªººA«×¡C©Ò¿×¨¸´cªº¨Æ¡A«üªº´N¬O¥h·q«ô§Oªº¯«©ú¡CµL½×¬O¦C¤ý¬öªº§@ªÌ¡A©Î¬O¾ú¥N§Óªº§@ªÌ¡A³£¬O¥Î³oºØ¥y¤l¦b´y­z§g¤ý±a»â¤H¥Á­I±ó¯«¡A¥h·q«ô°¸¹³¯«©úªº¦æ®|¡C

§Ú­Ì¤]±q³o¸Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¬O¯¸¦b¸t·µªº°|¤l¹ïµÛ¥Á²³Á¿¸Ü¡A¥B¯«ªº­n¨D¬O¤£­ã¡u¬Ù²¤¡v¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A³oºØ­n¨D¤]¬O§@¬°¥ýª¾¨¤¦âªº°ò¥»¥\½Ò¡CÁöµM¦³®É¥ýª¾©ú©úª¾¹D©Ò­n¶ÇÁ¿ªº¸Ü¨Ã¤£¬O¥L­Ó¤H©Ò§Æ±æªº¡A¦ý¬O¡A¥ýª¾¤§©Ò¥H¬°¥ýª¾¡A¨ä¯S©Ê´N¦b¦¹¡A¦]¬°¥L©Ò¥Nªíªº¤D¬O¡u¯«ªº¥N¨¥¤H¡v¡C¥L¥u¬O¯«ªº¡u¶ÇÁnµ©¡v¡A¥N¯«Âà¹F«H®§¦Ó¤w¡C

¥t¥~¤@ÂI¡A§Ú­ÌºîÆ[¾ã¥»¸t¸gªº«H®§¤º®e¡AÂk¯Ç°_¨Ó¨ä¹ê¥u¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O»{¸o¡B®¬§ï¡C§Ú­Ì¬Ý¦¹³B¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥Xªº¯«ªº¸Ü¤]¬O³o¼Ë¡F¦b²Ä¤T¸`»¡¡G¡u¦pªG¥L­ÌªÖÅ¥¡AªÖÂ÷±ó¨¸´cªº¹D¸ô¡A§Ú´N¨ú®ø¦]¥L­Ìªº´c¦æ­n¥[µ¹¥L­Ìªº·´·À¡C¡v»{¸o¡B®¬§ï¤]¬O­C¿q°ò·þ¶ÇÁ¿¯«°ê«H®§ªº¥D­n¤¤¤ß«ä·Q¡A¦]¬°¯«°ê«üªº¤D¬O¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A¥H¯«ªº¥DÅv¬°­«¡C¤H´N¬O¦]¬°¥H¦Û¤v¬°¥D¡A¥H¦Û¤v¡u¦p¦P¯«¡v¡A¤~·|¦]¦¹»·Â÷¤F¯«ªº¦®·N©M±Ð°V¡C

²Ä¤­¸`¬O¾ã­Ó°ÝÃDªº¤¤¤ß¡F¦]¬°³o¸Ì»¡¨ì¯«¤£¬O¨S¦³Äµ§i¹LµS¤j¤H¥Á¡A¦Ó¬O¡u¤@¦A¦a¬£»º¡v¹²¤H¡X¥ýª¾­Ì¥h¶ÇÁ¿¡A¦ý¬OµS¤j¤H¥Á¡uÁ`¬O¤£Å¥¡v¡C°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤Q¤G¸`¤¤¡A­C¿q°ò·þ©ÒÁ¿¡u¸²µå¶é¯²µ¹¦ú¹A¡vªº¤ñ³ë¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¯u¥¿ªº°ÝÃD¤]¬O¦p¦¹¡F¶é¥D¦b¸²µå¶é¦¬¦¨ªº®É­Ô¬£¹²¤H¥h¦¬¡uÀ³±oªº¤ÀÃB¡v¡A¦ý¬O¬£¥hªº¹²¤H¤£¬O³Q¥´¡B³Q±þ¡B³QÕæ°d¡A³Ì«á¬O³s¶é¥D³Ì¯k·Rªº¨à¤l¤]³Q±þ¦º©ß«Í©ó¶é¥~¡C¨Ï®{«Où¦b¥L¼gµ¹Ã¹°¨±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¤]´£°_¡A¦³¨Ç¤H¤Ï°Ý¥L»¡¡A¦pªG¨S¦³¤H¶Ç¡A¨º­n¥s¤H«ç»ò«H©O¡H¥LÅ¥¤F¤§«á«Ü¤£°ª¿³¦a»¡¡G¡u¥L­Ì¯uªº¨S¦³Å¥¨£¹L«H®§¶Ü¡H·íµMÅ¥¨£¹L¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤Q¡G18¡^¡C¯u¥¿ªº°ÝÃD¤£¬O¨S¦³Å¥¨£¹L¡A¦Ó¬OÅ¥¤F¡A¦ý«o©Úµ´¡I³o¤~¬O­P©Rªº¦a¤è¡C

²Ä¤»¸`ªº¡u¥Üù¡v¡A³o¬O¬ù®Ñ¨È¦b©ºªA­{«n¦a«á¡A²Ä¤@­Ó³]¥ß¡u¸t¹õ¡vªº¦a¤è¡]¬ù®Ñ¨È°O¤Q¤K¡G1¡^¡A¤]¬O¬ù®Ñ¨È®É¥N¥H¦â¦C¤H¥Áªº©v±Ð¤¤¤ß¡A¥L­Ì¦b©Ò³]¥ßªº¡u¸t¹õ¡v¨D°Ý¯«¡C³o­Ó«°¦b¥D«e¤@¡³¤­¡³¦~³Q«D§Q¤h¤H©Ò·´·À¡A¦ý¬O¡u¸t¹õ¡vÁÙ¦s¦b¡A¨Ã¥¼³QºR·´¡C®Ú¾Ú¾ú¥N§Ó§@ªÌªº¼gªk¡A¦b¤j½Ã¤ý®É¥N¡A¡u¸t¹õ¡vÁÙ¦b°ò¹M¡]¾ú¥N§Ó¤U¤Ü¤@¡G29¡^¡C

²Ä¤C¦Ü¤Q¤@¸`¡G
7
²½¥q¡B¥ýª¾¡A©M¸s²³³£Å¥¨£§Ú¦b¸t·µ¸Ì»¡³o¨Ç¸Ü¡C8§Ú¤@»¡§¹¡A¥L­Ì´N§ì¦í§Ú¡A¹ï§Ú©H­ý»¡¡G¡u§A¸Ó¦º¡I9§A¬°¬Æ»ò«üµÛ¤W¥Dªº¦W«Å§G³o¸t·µ­n¹³¥Üù¤@¼Ë·´·À¡A¤S»¡³o«°­n¦¨¬°¨S¦³¤H©~¦íªº¼o¼V¡H¡v©ó¬O¸s²³§â§Ú¥]³ò°_¨Ó¡C

10µS¤j°êªº©x­ûÅ¥¨£³o¨Æ´N±q¤ý®c»°¨ì¸t·µ¡A¦b¡u·sªù¡v¶}®x¡C11²½¥q©M¥ýª¾­Ì¦V©x­û©M¸s²³«ü±±§Ú¡F¥L­Ì»¡¡G¡u³o¤HÀ³¸Ó³B¦º¡A¦]¬°¥L»¡¹w¨¥§ðÀ»³o«°¡F§A­Ì³£¿Ë¦ÕÅ¥¨£¤F¡C¡v

¬Ý¡A±aÀY¤Ï¹ï¥ýª¾ªº¤H¡A³ºµM¬O¤@¸s°²¥ýª¾¡B²½¥q­Ì¡A¦pªG»¡¤Ï¹ïªº¬O¤@¯ë¥Á²³¡A¨ºÁÙ¦³¸Ü»¡¡C¦ý¤£¬O³o¼Ë¡A¤Ï¹ïªº¤H³ºµM¬O¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡u¥ýª¾¡B²½¥q¡v­Ì¡A¬O¥L­Ì¦b±aÀY¤Ï¹ï¡C³o¤]Ãø©Ç¡A¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦Ì´¿¸g«ü³d³o¨âºØ¤H¤]°Ñ»P¡u´Û¶B¤H¥Á¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤»¡G13¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤©Ò·Qªº¬O¡G¦pªGÅý¥ýª¾­C§Q¦ÌÄ~Äò¦s¦b¡A¥L­Ì³o¸s¤H·Q­nÄ~Äò¡u´Û¶B¡v¤H¥Á¡A´N«Ü§xÃø¡A¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦ÌÁ`¬O´£¿ô¥Á²³»{Ãѳo¨Ç¤Hªº¿ù»~¡C¥L­Ì¬O¦b¶Ç¡u¨S¦³°ÝÃD¡v¡]©M¦X¥»¥Î¡u¥­¦w¤F¡v¡^ªº«H®§¡A¬Æ¦Ü§i¶D¤H¥Á»¡¡u¸U¨Æ¦p·N¡v¡A³s¹ï¨º¨Ç¹x©Tªº¤H¤]»¡¡u§A­Ì¤£¦Ü©ó¾D¬o¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¤T¡G17¡^³o¼Ëªº¸Ü¡C¦ý¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì«h«Ü²M·¡¦a§i¶D¥L­Ì»¡¡A¨ä¹ê¡u°ÝÃDÄY­«¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤»¡G14¡B¤K¡G11¡^¡A¬Ý¡A³o¬O¦h»ò«nÁÕ¥_Â᪺»¡ªk°Ú¡CÃø©Ç³o¨Ç°²¥ýª¾­Ì¤@¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì´N·QºÉ¿ìªk­n±N¥L±þ±¼¡C

²Ä¤K¡B¤Q¸`»¡¨ì³o¨Ç¤H±±§i¥ýª¾­C§Q¦Ìªº²z¥Ñ¡F³oºØ²z¥Ñ¸ò«á¨Ó²½¥qªø¡B¸g¾Ç±Ð®v¡Bªø¦Ñ¦b±±§i­C¿q°ò·þªº²z¥Ñ¡A¥H¤Î¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°O¸ü¡A¦³Ãö¥q´£¤Ï³Q±±¡u¤Ï¹ï§Ú­Ìªº¸t·µ©M¼¯¦èªºªk«ß¡v¬O«Ü¬Û¦üªº¡C

²Ä¤Q¤G¦Ü¤Q¤»¸`¡G
12
§Ú¥Ó¶D»¡¡G¡u¤W¥D®t§Ú¨Ó«Å§G³o¨Ç¶A©G¸t·µ©M³o«°ªº¸Ü¡A§A­Ì³£Å¥¨£¤F¡C13§A­Ì­n®¬§ï¡AªA±q¤W¥D¡X§A­Ìªº¯«¡C³o¼Ë¡A¥L´N·|¨ú®ø­ì¨Ó­n¥[µ¹§A­Ìªº·´·À¡C14¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¦b§A­Ì¤â¤¤¡C§A­Ì»{¬°«ç¼Ë«Ý§Ú¤~ºâ¦X©y¤½¥¿¡A´N«ç¼Ë«Ý§Ú¦n¤F¡C15¤£¹L§A­Ì­nª¾¹D¡G¦pªG§A­Ì±þ®`§Ú¡A§A­Ì©M³o«°¡A¥H¤Î«°¸Ìªº©~¥Á¡A³£­nÀv¥I±þ®`µL¶dªÌªº¦å¶Å¡A¦]¬°§Ú¬O¥Ñ¤W¥D®t»º¨Óĵ§i§A­Ìªº¡C¡v
16
©ó¬O©x­û©M¸s²³¹ï²½¥q©M¥ýª¾­Ì»¡¡G¡u³o­Ó¤H©^¤W¥D¡X§Ú­Ì¯«ªº¦W¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¤£¸Ó³B¦º¡C¡v

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò´£¥XªºµªÅG¤º®e¡A¥i¥Hµo²{¥L¨Ã¤£¦b¥G¦Û¤vªº¦w¦M¡A¥LÁÙ¬O¨Ì·Ó¯«©Ò­n¶Ç¥Xªº«H®§¡A¹ï¨º¨Ç©x­û©M¸s²³­WÄU»¡¡G¡u§A­Ì­n®¬§ï¡AªA±q¤W¥D¡X§A­Ìªº¯«¡C³o¼Ë¡A¥L´N·|¨ú®ø­ì¨Ó­n¥[µ¹§A­Ìªº·´·À¡C¡v¥ýª¾­C§Q¦Ì«Ü²M·¡¦aªí¥Ü¥L©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¤D¬O¯«­n¥L¶ÇÁ¿ªº¡A¨Ã«D¬O¥L­Ó¤H©Ò·Qªº¡C³o´N¸ò·í®Éªº°²¥ýª¾­Ì¨S¦³¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦Û¤v»¡¥X·Q»¡ªº¸Ü«Ü¤£¤@¼Ë¡F¯«´¿¸g«Ü¥Í®ð¦a«ü³d°²¥ýª¾­Ì¬O¦b»¡¡uµê¤Ûªº§Æ±æ¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¤T¡G16¡^¡A¯«¨Ã¨S¦³®t¬£¥L­Ì¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¬O¨ì³B¶]¡A¨Ã¥Î¯«ªº¦W»¡¡u¹w¨¥¡v¡]¤Ü¤T¡G21¡^¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡F¥L¨Ã¤£»¡¥Á²³³ß·RÅ¥ªº¸Ü¡A¥L¬OªÃ«ù¤@­Ó¥ýª¾³Ì°ò¥»ªººA«×¡X¤W¥D¹ï§Ú»¡¬Æ»ò¡A§Ú´N»¡¬Æ»ò¡]¦C¤ý¬ö¤W¤Ü¤G¡G14¡^¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï²{¦b¬O¦bªk®x¼f§P¤¤¡A¥L¤]¤£Áô¿f¯«­n¥LÁ¿ªº¸Ü¡A¦Ó³o¨Ç¸Ü³£¬O¨º¨Ç°²¥ýª¾­Ì³Ì¤£³ßÅwÁ¿ªº¸Ü¡X¯«ªº«ã®ð©M¼f§P¡C

²Ä¤Q¤­¸`¤]¬O«Ü­«­nªº¤@¸`¡F¥ýª¾­C§Q¦Ì¦bÁ¿§¹¥Lªº¥Ó¶D«á¡A°¨¤W´£¥Xĵ§i¡AÅý¤j®aª¾¹D¥L¤D¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡A¯«ªº¨ÏªÌ³Q±þ®`¡A¯«µ´¹ï¤£·|ÀRÀq¤£»y¡C¨Ï®{«Où¦b¼gµ¹Ã¹°¨±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A´¿¤Þ¥Î¥Ó©R°O²Ä¤Ê¤G³¹¤Ê¤­¸`©Ò»¡ªº³o¥y¸Ü¡G¡u¥D»¡¡A¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤Q¤G¡G19¡^¡C¤£¿ù¡A¥ýª¾­Ì¤£¥²¬°¦Û¤v©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¦ù­Þ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¯«ªº¹²¤H¡A¯«¦Û·|´À¥L­Ì¦ù­Þ¡C

²Ä¤Q¤»¸`¥i¥H»¡¬O«Ü­«­nªº¤@¸`¡F¦]¬°³o¤@¸`Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b¬F©²©x­û¤¤¡A¦³¤H¤Ï¦Ó¬O¤ñ¸û²M·¡¨ì©³«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C§Ú­Ì¤£¤Ó²M·¡³o¨Ç©x­û¬O«ç»ò¤À¿ë¥X¥ýª¾­C§Q¦Ì¬O¯uªº±q¯«±o¨ì±Ò¥Üªº¡A¤]©_©Ç³o¨Ç¥Á²³²{¦b«o»{ÃѨì¥ýª¾­C§Q¦Ì½T¹ê¬O¨Ó¦Û¯«ªº¨ÏªÌ¡C¦ý¬O¥L­Ìªº§P¨M¬O¸ò°²¥ýª¾¡B²½¥q­Ìªº±±¶D§¹¥þ¬Û¤ÏªººA«×¡F·í³o¨Ç°²¥ýª¾¡B²½¥q±±¶D¥ýª¾­C§Q¦Ì¬O¡u¸Ó¦º¡v¤§®É¡A©x­û©M¥Á²³«h»¡¡u¤£¸Ó³B¦º¡v¡F·í¥L­Ì«ã³d¥ýª¾­C§Q¦Ì¬O¡u»¡¹w¨¥§ðÀ»³o«°¡v®É¡A©x­û©M¥Á²³»¡¥ýª¾­C§Q¦Ì¤D¬O¡u©^¤W¥D¡X§Ú­Ìªº¯«ªº¦W¡v»¡¸Üªº¡C¬Ý¡A³o¬O¦h»ò¤jªº®t¶Z°Ú¡C¹ï³o¨Ç°²¥ýª¾©M²½¥q¨Ó»¡¡A©x­û©M¥Á²³³oºØ¼f§Pµ¹¥L­Ì±a¨Óªº¤D¬O·¥¤j²Û°d¡C

²Ä¤Q¤C¦Ü¤Q¤E¸`¡G
17
±µµÛ¡Aªø¦Ñ·í¤¤¦³¤H¯¸°_¨Ó¹ï¸s²³»¡¡G18¡u±q«e¡A·í§Æ¦è®a¤ý²ÎªvµS¤j®É¡A¼¯§Q¨F¤H¥ýª¾À±­{¦VµS¤j¤H¥Á«Å§G¤W¥D¡X¸U­xªº²Î«Ó³o¼Ë»¡¡G
¿ü¦w¤s±N¹³¥Ð¦a³Q½°Ê¡F
­C¸ô¼»§N­nÅܦ¨¼o¼V¡F
¸t·µ§¤¸¨ªº¤s©£­nÅܦ¨¯îªL¡C
19
¨º®É¡A§Æ¦è®a¤ý©MµS¤j¤H¥Á¨Ã¨S¦³³B¦ºÀ±­{¡C§Æ¦è®a¤Ï¦Ó·q¬È¤W¥D¡Aűo¤F¤W¥DªºÅw¤ß¡C©ó¬O¤W¥D§ïÅܤ߷N¡A¨S¦³§â­ì©wªº¨aÃø­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¦ý²{¦b§Ú­Ì­n¦Û©Û¤jÃø¤F¡C¡v

¸t¸gªº§@ªÌ¨S¦³§i¶D§Ú­Ì³o¦ìªø¦Ñ¬O½Ö¡A¦ý¬O³o¦ìªø¦Ñ¦ü¥G«Ü²M·¡¦b¦­¥Lªº®É¥N¬ù¤@¦Ê¦~ªºµS¤j¤ý§Æ¦è®aªº¬ü¦n¨ÆÂÝ¡F§Æ¦è®a¬O¦b¥D«e¤C¤@¤­¦~¦Ü¤»¤K¤»¦~±µÄò¥Lªº¤÷¿Ë¨È«¢´µ²ÎªvµS¤j°ê¡A¨º®É¥L¤~¤Ü¤­·³¡C¥L¦b¦ì¤Ü¤E¦~´Á¶¡«Ü¿n·¥¦a­nÂ\²æ¨È­zªºÁÒªv¡A·¥¤O±À°Ê§ï­²ªº¤u§@¡C¾ú¥N§Óªº§@ªÌ¥Î³o¥y¸Ü¨Ó§Î®e¥Lªºªv°êª¬ªp¡G¡u§Æ¦è®a®Äªk¥ý¯ª¤j½Ã¤ýªºº]¼Ë¡A°µ¤F¤W¥D»{¬°¹ïªº¨Æ¡C¡v¡]¾ú¥N§Ó¤U¤Ü¤E¡G2¡^¥L­×«Ø¨Ã¼ä²b¸t·µ¡A±a»â¤H¥Á·q«ô¯«¡A¨Ã¥BÁÙ¬£¤H¥h¥_ÃäÁܽХH¦â¦Cªº¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¤ä±Úªº¤H¥Á¡A¤@°_¨Ó­C¸ô¼»§N°Ñ¥[¹O¶V¸`¡]¾ú¥N§Ó¤U¤T¤Q¡G1¡X4¡B13¡^¡C³o¥i¥H»¡¬O¦b©Òùªù¤ý¦º«á¡A¤ý°ê¤Àµõ¥H«áªº¤@¤j³ÐÁ|¡C¥L¤S¤U¥O¡u­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á§â²½¥q©M§Q¥¼¤HÀ³±oªº¨Ñ©^±a¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¯à±M¤ß°µ¤W¥Dªk«ß©Ò³W©wªº¨Æ¡v¡A¤H¥Á¤]³o¼Ë¿í±q¡]¾ú¥N§Ó¤U¤T¤Q¤@¡G4¡X10¡^¡C¥Ñ©ó¥L¡u©¾©ó¤W¥D¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¤W¥D¡F¥LÂÔ¦u¤W¥Dµ¹¼¯¦è©Ò¦³ªº»|©R¡C¦]¦¹¤W¥D»P¥L¦P¦b¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤K¡G5¡X7¡^¡A¦]¦¹¡A¦b¥D«e¤C¡³¤@¦~¡A·í¨È­z¬£§L§ð¥´­C¸ô¼»§N®É¡A¯«¥X¤j¤â§ðÀ»¨È­z¡Aµ²ªG¨È­z­xÀçÁ`¦@¦³¤Q¤K¸U¤­¤d§L¤h¬ðµM¦º¥h¡]¥HÁɨȮѤT¤Q¤C¡G36¡X37¡^¡C¦b¥Lªº®É¥N¡A«D±`­«µø¥ýª¾»P²½¥qªº¸Ü»y¡FÀ±­{¡A´N¬O¦b¥Lªº®É¥N¥X²{ªº¤@¦ì¥ýª¾¡A³o¦ìªø¦Ñ«Ü²M·¡¥ýª¾À±­{©Ò»¡ªº¸Ü¡]À±­{¤T¡G12¡^¡A¨Ã¥B´£¿ô¤j®a§Æ¦è®a¤ý¬O¦]¬°Å¥±q¥ýª¾À±­{ªº¸Ü»y¦Ó¨Ï°ê®a±o¨ì¸Ñ±Ï¡A¦p¤µ¤j®a«o¦]¬°²¨©¿¡B»´µø¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü»y¡A«Ü¥i¯à¬°¦¹±a¨Ó¨aÃø¡C

²Ä¤G¤Q¦Ü¤Ü¥|¸`¡G
20
·í®É¡A¦³¤@­Ó°ò¦C.­CµY¤H¡X¥Üº¿¶®ªº¨à¤l¯Q§Q¨È¡F³o¤H¸ò­C§Q¦Ì¤@¼Ë©^¤W¥Dªº¦W»¡¹w¨¥¡A§ðÀ»³o«°©M³o°ê®a¡C21¬ù¶®·q¤ý³s¦P¥Lªº§L¤h©M©x­û¡AÅ¥¨£¤F¯Q§Q¨Èªº¸Ü¡A´N·Q±þ¥L¡C¯Q§Q¨Èª¾¹D³o³±¿Ñ¡AÅå´q¦a°k©¹®J¤Î¡C22¬ù¶®·q¤ý¬£¨È­²ªiªº¨à¤l¥H§Q®³³æ²v»â¤@§å¤H¨ì®J¤Î¡A¶e®·¯Q§Q¨È¡A23§â¥L¸Ñ¨ì¬ù¶®·q¤ý­±«e¡C¤ý³B¦º¥L¡A§â¥Lªº«ÍÅé¥á¦b¥­¥Áªº¼X¦a¡C
¦ý¬O§Ú±o¨ì¨Fµfªº¨à¤l¨È§Æ¥Ìªº«OÅ@¡A¨S¦³¤H§â§Ú¥æµ¹¤H¥Á³B¦º¡C

³o¬q°O¿ý½s¼g¦b³o¦a¤è¡A¥D­n¬O¥Î¨Ó§@¹ï¤ñ¤§¥Î¡F§Ú­Ì¥i¥H±q³o¸Ì¬Ý¨ì¤@¦ì·q¬È¯«ªº§g¤ý¡A¥L·|Å¥±q¯«ªº¹²¤H¥ýª¾­Ìªº¸Ü¡C¬Û¤Ïªº¡A­I±ó¯«ªº§g¤ý©Ò°µªº¨Æ¡A´N¬O±N¯«ªº¹²¤H¥ýª¾ªº¸Ü»y·í§@¨ë¦Õ¡B¤£µÎªAªº°w¡A±ý©Þ°£¦Ó«á§Ö¡CµS¤j¤ý¬ù¶®·q´N¬O»P§Æ¦è®a¤ý§¹¥þ¬Û¤Ïªº°ê¤ý¡A·í§Æ¦è®a¤ýÅ¥±q¥ýª¾À±­{ªº¸Ü®É¡A¬ù¶®·q¤ý«h¬O¥ÎºÉ¤èªk±q°ê¥~¶e®·¥ýª¾¯Q§Q¨È¦^°ê¨Óªv¦º¡C

¥ýª¾­C§Q¦Ì¥i»¡ºâ¬O©¯¹B¤F¡F¥ýª¾¯Q§Q¨È¬O³Q³B¦º¤F¡A¦Ó¥ýª¾­C§Q¦Ì¦]¯«¦b³o¨Ç©x­û©M¥Á²³¨­¤W°µ¥X©_§®ªº§@¬°¡A¦Ó²æÂ÷¨aÃø¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤»¡G26¡^¡C

³o³¹¸g¤åÀ³¸Ó¥i¥H¬°§Ú­Ì±a¨Ó¬ü¦nªº«H®§¡G

¤@¡B¯u¥¿¯«ªº¹²¤H§Y¨Ï¦b³Ì¦MÃøªº®É­Ô¡A¤]¤£·|¬°¦Û¤vªº¥Í©R¦w¦M°µÅGÅ@¡C¥L­Ì¥u·|¬°¤H¥Áªº±o±Ï»P§_°µ³Ì«áªº§V¤O¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì´N¬O³o­Ó¦nªº¨å½d¡F·í¥L³Q¨º¨Ç°²¥ýª¾¡B²½¥q¶e®·¨ì©x­û»P¥Á²³¤§«e¨ü¼f§P®É¡A¥L¨Ã¨S¦³¦b¨º¦M¾÷¤¤¬°¦Û¤v»¡¥X¨D±¡ªº¸Ü¡A©Î¬O§ïÅÜ¥LÀ³¸Ó»¡¥X¯«­n¥L¶Çµ¹¤H¥Áªº«H®§¡A¨S¦³¡C¥L§i¶D¤j®a¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a³B²z¥Lªº¥Í©R¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O±N¯«­n¥L¶Ç¹Fªº«H®§»¡¥X¨Ó¡X­n¤H¥Á®¬§ï»{¸o¡A¥H¬è¯à±o¨ì¯«ªº¼¦¼§¡A§K°£¨aÃøªº¨ÓÁ{¡C

·í°ò·þ­C¿q³Q²½¥qªø¡Bªø¦Ñµ¥¬£¤H§ì¨ìµS¤Ó¤HªºÄ³·|¥h¼f°Ý®É¡A¥L¬O³s¤@¥y¸Ü¤]¤£µªÅG¡A§Y¨Ï¬O¦bù°¨Á`·þ©¼©Ô¦hªº¼f°Ý®É¡A¥L¤]¬O¤£¬°¦Û¤v°µ¥ô¦óªºÅGÅ@¡C¨Ì·Ó¬ù¿«ºÖ­µªº§@ªÌ©Ò¼gªº¨Ó¬Ý¡A°ò·þ­C¿q¦^µª©¼©Ô¦hªº¼f°Ý¡A¤]¬O«H¥õªº°ÝÃD¡A¥LµªÂЩ¼©Ô¦h»¡¡G¡u§Úªº°ê«×¤£Äݳo¥@¬É¡C¡v¡u§Úªº¨Ï©R¬O¬°¯u²z§@ÃÒ¡A§Ú¬°¦¹¦Ó¥Í¡A¤]¬°¦¹¨Ó¨ì¥@¤W¡C¤Z¬OÄÝ©ó¯u²zªº¤H¤@©wÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤K¡G36¡X37¡^ÁöµM±±§i¥Lªº¤H´£¥X¥Lº´°Ê¤H¥Á©Úúµ|ª÷µ¹¸Ó¼»¡A¥L¬O³s¤@¥y¸Ü¦^µª³o¼Ëªº°ÝÃD¤]¨S¦³¡C

³o´N¬O¯«¹²¤Hªº¯u¹ê­±¥Ø¡A¦]¬°¥L­Ì³£²`²`¦aª¾¹D¥L­Ì»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¬Æ»ò¡H¥L­Ì¨Ã¤£¬O¬°¤F«O¦s¦Û¤vªº¥Í©R¦Ó¨ü®t»º¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L­Ì¬O¬°¤F­n®¾¦^¤H¥Áªº¥Í©R¦Ó¨ü®t»º¡C­n®¾¦^¤H¥Í©Rªº¤H¡A¦pªGÁÙ²²Åʦۤvªº¥Í©R¡A³o¼Ëªº¤H¬O¤£°t§@¬°¯«ªº¹²¤Hªº¡C

§Ú·Q°_ªñ¥N¥X¦Wªº¼wÄy¯«¾Ç®a¼ï¶PµØ¡]D. Bonhoeffer¡^¡A·í¥L³Q§Æ¯S°Çªº¶Â­m­x¶e®·¤Jº»§Ö°õ¦æºj¨M®É¡A»¡¤F³o¼Ëªº¦W¨¥¡G¡u·í¯«©I¥l¤@­Ó¤H¨Ó§@ºÖ­µªº¹²¤H®É¡A¤D¬O©I¥l³o­Ó¤H¨Ó¬°ºÖ­µ¦º¡C¡v¦bÁp­x¶i¤J¸Ñ©ñ¼w°ê¤§«e¤i¡A¥L³Qºj¨M¤F¡C¦ý¬O¥Lªº¸Ü«o»¡¥X¤@­Ó©¾¹ê¯«¹²¤Hªºµ²§½¡C§Ú­Ì¤£Ãø·Q¹³¡A¯«ªº©¾¹ê¹²¤H·|±o¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡A¤D¬O¦]¬°¦b¥L­Ìªº¥@¥N¡A¤H¤ß¬O¹H­I¯«ªº¦®·Nªº¡A¬O­I±ó¯«ªº±Ð°Vªº¡C

¤G¡B­¢®`¯«ªº¹²¤H¡A©Î¬O±þ®`¯«ªº¹²¤H¡A²×·|¨ü¨ì¯«ªºÄY¼FÃg»@¡A¦]¬°¯«¤£·|ÀRÀq¤£»y¡C

·íµS¤j¤ý¬ù¶®·q®É¥N¡A¥ýª¾¯Q§Q¨È¦]¬°¶Ç¥X«H®§»¡¨ì¯«­n§ðÀ»­C¸ô¼»§N«°¡A¥H¤ÎµS¤j¤ý°ê±N·|¦³¯«Ãg»@ªº¨aÃø¡A¤Þ°_¬ù¶®·q¤ýªº«ã®ð¡AÁöµM¥L¬O°k¨ì®J¤Î¥hÁ×Ãø¡A¦ýÁÙ¬O³Q¬ù¶®·q¤ýµ¹¬£¤H¶e®·¦^¨Ó³B¦º¡A¥B¡u«ÍÅé³Q¥á¦b¥­¥Áªº¼X¦a¡v¡C§Ú­Ì¤]±q°ò·þ­C¿q¨­¤W¬Ý¨ì¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡F¦­´Á±Ð·|²Ä¤@¦ì®î±Ð¤h¥q´£¤ÏªººG¦º¤_¶Ã¥Û¤U¡F¦pªG§Ú­Ì½¶}¦U¦aªº«Å±Ð¾ú¥v¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¯«ªº¹²¤H³Q±þ®`ªº¼Æ¥Ø¦hªºÃø¥H¦ô­p¡C

¤é¥»¦b²Ä¤Q¤C¥@¬ö¼w¤t¹õ©²ªº®É¥N¡A¬O¤@­Ó±þ®`¶Ç¹DªÌ¡A¥H¤Î«H®{¥X¦Wªº¥@¥N¡C¦³¤@¥»¥H¼w¤t®É¥N°µ­I´ºªº¤p»¡¡X¡u¨IÀq¡v¡A¬O»·ÃéP§@ªº¥X¦W§@«~¡A¦b´y­z³\¦h¶Ç±Ð¤h³Q±þ®`¡A¥H¤Î«á¨Óªº«H®{³Q±þ®`ªº¬G¨Æ¡C³o¥»¤p»¡¤¤´£¤Î·í³o¨Ç«H®{«á¨Ó¤@­Ó­Ó³Q±þ®`¡A«Å±Ð®v¿Ë²´¬Ý¨£³o¼Ëªº­WÃø®É¡A¤jÁn¸ß°Ý¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§A¬Ý§Aªº¤l¥Á³Q±þ®`¡A¬°¬Æ»ò³£¤£¥XÁn­µ©O¡H¡v·í³o¨Ç«Å±Ð®v¦b³Q­¢»Ý­n¥Î¸}½î½ñ¨º¨Ç°ò·þ­C¿qªºµe¹³¡A©Î¬O¤Q¦r¬[®É¡A¥L­Ìªº¤ß¦³¦p¤M³Î¤@¯ëªºµh­W¡A¥L­Ì«ÜÃø¹L¦a¤@¦A¤Ï°Ý»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§A¬°¬Æ»ò¤£¥XÁn©O¡H§Ú­Ì­n¨ü­W¦h¤[©O¡H¡v´N¦b³o®É¡A¬ðµM¶¡¥L­ÌÅ¥¨ì¤@µ··L¤pªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A½ñ¤U¥h¡A§Ú¨Ó¨ì¥@¤W¥»¨Ó´N¬O­n³Q¤H½î½ñªº°Ú¡I¡v¬Ý¡A³o´N¬O¡u¨IÀq¡v³o¥»®Ñªº§@ªÌ­n»¡©úªº¤@¥ó­«­n«H¥õ¨£ÃÒ¡G¯«¤£¬OÀRÀq¤£»y¡A¯«¤]¤£¬O¨S¦³¬Ý¨£¡A¯«¬Ý¨£©Ò¦³¬°Í¢ªº°ê¦Ó¨üÃøªº¨C¤@­Ó¹²¤H¡A¯«¤]Å¥¨ì¨C¤@­Ó¨üÃøªÌªº©I¨DÁn­µ¡A͢ť¨£¡AÍ¢¬Ý¨£¡AÍ¢¥²©w·|¦ù­Þ¡C§Ú­Ì­n¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ©M«H¤ß¡C