¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù®³®Ñ²Ä¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

»P¥D¦P­t¤@³m(¤T1~4)(³¯§Æ´¿)

¬ù®³®Ñ«H®§(¤T1~4)(¼B§Ó¶¯)

¬ù®³®Ñ«H®§(¤T5~10)(¼B§Ó¶¯)

¦b¥§¥§·L«°ùتº¬ù®³(¤T1~4)(·¨Àà­õ)

¦b¥§¥§·L«°ùتº¬ù®³(¤T5~10)(·¨Àà­õ)

¶Ç¹D»P®¬§ï¡]¤T1~10)(³¯²×¹D)

¥§¥§·L«°®¬§ï(¤T³¹)(¸ë¥É»Ê)

¯«¥|Ä@(¤T1~10)(ªL¤å¨})

¦A®t¬ù®³¡B¦³®¦¨å¼¦¼§ªº¯«(3³¹1¦Ü4³¹3¸`)(­»´äŪ¸g·|)

¶¶ªA¯«(¤T³¹1¡ã10¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

 

»P¥D¦P­t¤@³m(¤T1~4)(³¯§Æ´¿)

 

Ū¸g¡G

¡u­C©MµØªº¸Ü¡A¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³»¡¡G¡y§A°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¡z¬ù®³«K·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡C³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡C¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¡y¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡z¡v¡]®³¤T1¡ã4¡^

¡u·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H­A°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡A¦]¬°¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº¡A´N®¬§ï¤F¡K¡v¡]¤Ó¤Q¤G41¡^

¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡F­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G24¡^

¡u­Y¦³¤HªA¨Æ§Ú¡A´N·í¸ò±q§Ú¡F§Ú¦b¨º¸Ì¡AªA¨Æ§Úªº¤H¤]­n¦b¨º¸Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G26¡^

¡u¡K¡K§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë¡A§A­Ì¤ß¸Ì´N¥²±o¨É¦w®§¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤@29¡^

¦b¬ù®³®Ñ²Ä¤T³¹¡A¬ù®³¥i¥H»¡¬O¤@¦ì«Ü¶¶ªAªº¤H¡C¯«ªº¸Ü²Ä¤G¦¸Á{¨ì¥L¡A­n¥L©¹¥§¥§·L¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i¯«§h©J¥Lªº¸Ü¡A¬ù®³´N·ÓµÛ¯«ªº¸Ü©¹¥§¥§·L¥h¡C

¥§¥§·L¬O­Ó·¥¤jªº«°¡A¬ù¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡C¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡F¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v³o¥y¸Ü¦b­ì¤å¤¤¥u¦³¤­­Ó¦r¡A«e­±¤w¸g´£¹L¡C¨º»ò¤jªº¤@­Ó«°¡A¬ù®³¨«¤F¤@¤Ñªº¸ôµ{«Å§i»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡v¡C±µ¤U¥hªº¬G¨Æ¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¥§¥§·L¥þ«°±q¤W¨ì¤U³£®¬§ï¤F¡C

 

¡i¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡j

¦³¨Ç¤£«Hªº¤H¡AŪ¤F³o¬q¸g¤å¡A»{¬°¤£¥i¯à¬O¨Æ¹ê¡C¦]¬°¤@­Ó¥~°ê¤H¡]¬ù®³¡^¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº°ê®a¡A¦b¤@¤Ñ¤§¤º¥Î¥O¤HÅ¥¤£À´ªº¥~°ê»y¨¥¦V¥þ«°«Å§i¡A«ç»ò¥i¯à¨Ï¥þ«°ªº¤H³£®¬§ï¡H¦ý±q¥»®Ñ²Ä¤@³¹©Ò´£ªºÃÒ¾Ú¡A¥iª¾¬ù®³®Ñ²Ä¤T³¹¬O¥v¹ê¡A¨º»ò³o¥ó¥þ«°®¬§ïªº¨Æ·íµM¤]¬O¥v¹ê¡C¦pªG¥§¥§·L³o­Ó´c³eº¡¬Õªº«°¡A±q¤W¨ì¤U¯à°÷®¬§ïªº¸Ü¡A³o´N¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¯«°µ¤uªºªG®Ä¡C¦]¦¹¡A­Y¬O¯«¥s§Ú­Ì¥h¶ÇºÖ­µ¡A´N¥i¯à§â¾ã­ÓÄ_®q½¹L¨Ó¡C¦b¤H©Ò¤£¯àªº¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡A³o¨Æµo¥Í¥H«e¡A¯«¤@©w­n±oµÛ³\³\¦h¦h­Ó¡u¬ù®³¡v¡AÅý¥L­Ì¨­¤W¦³¤@ºØ²´©Ò¬Ý¤£¨£ªº¯à¤O¡A´N¬O¬ù®³¶¶ªA¯«¡A·ÓµÛ¯«ªº¸Ü¥h°µ¦Ó¦³ªº¯à¤O¡C

¬ù®³«Å§i¯«©Ò§h©Jªº¸Ü¡A¨S¦³§@¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A¨S¦³¼W¥[¤]¨S¦³´î¤Ö¡A¥u·ÓµÛ°µ¡A¨Ã»{©w¯«­n­t§¹¥þªº³d¥ô¡Aµ²ªG¥§¥§·L¥þ«°®¬§ï¤F¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡F­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v³o¸Ì§i¶D§Ú­ÌÂצ¬ªº¯µ³Z¡A´N¬O¤@²É³Á¤l¡A¤@©w­n¸¨¦b¤g¸Ì¦º¤F¡C

 

¡i¸¨¦aªº³Á¤l¡j

    ³o­Ó¬ð¯}¬O¥Í©R¤Wªº¬ð¯}¡A¦]¬°¥u¦³¤@ºØ¯à¤O¡A¬O¤ñ­ì¤l¼u¡B®Ö¤§¼uªº¯à¤O§ó¤j¡A´N¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº¯à¤O¡C¤µ¤Ñ¥@¬É¤W§Gº¡­ì¤l¼u¡B®Ö¤l¼u¡A¨}ºØ³£ÄÝ©ó®Ö¤lªº¯à¤O¡A¤]¤£¹L¬O¯«³Ð³yªº¯à¤O¡C¦ý¬O¯«¥s¥L¨à¤l±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¯à¤O¡Aµ´¹ï¶W¹L´¶³qªº¯à¤O¡F¨º­Ó¯à¤O¤D¬O¸I¨ì¦º´N²£¥Íªº¯à¤O¡C¤µ¤Ñ¡A¯«ªº¨à¤k¦³ªº­n¯à¤O¡A¦³ªº                                                

­n¿ìªk¡K¹³·¥¤F§Æ§Q¥§¤H­n´¼¼z¡A­n¦¨¥\¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¥D«o»¡¡G¡u¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡F­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v©Ò¥H¦º¦Ó´_¬¡¤~¬OÂצ¬ªº¯µ³Z¡C

§Ú­Ì±À¦æ¬Y¤@­Ó¬¡°Ê¬Û·í¦¨¥\¡A¤]¹F¨ì¬YºØ¥Øªº¡A«o¤£¬O¸g¤W©Ò»¡ªºÄÝÆFÂצ¬¡FµM¦Ó¡A¦b¥§¥§·L©Ò°µªº¡Aªºªº½T½T¬OÄÝÆFªºÂצ¬¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¬ù®³¤£¶È¸g¹L¦º¡A¦Ó¥B´_¬¡¤F¡A»P§Ú­Ìªº¥D¤@¼Ë¡A³£¬O¸¨¦a¦Ó¦º¡A¦Óµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡F¦]¦¹¡A¥D­C¿q¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì³o¨ÇªA¨Æ¥Lªº¤H¤]À³¸Ó¦b¨º¸Ì¡]¬ù¤Q¤G26¡^¡A·N§Y§Ú­ÌÀ³¸Ó©M¥L¦P³m¡A¤~¯à¹F¨ìÄÝÆFªºÂצ¬¡C

¬ù®³±aµÛ¦º¦Ó´_¬¡ªº¯à¤O¡A¥u¨«¤F¥þ«°¤@¤é¡A«Å§i¥§¥§·L¦A¹L¥|¤Q¤é´N­n¶ÉÂФF¡A©ó¬O¥þ«°±q¤W¨ì¤U¡A¥]¬A¬¹¯b¦b¸Ì­±¡A¦]¸T­¹ªº½t¬G¡AÃÐ¥X¤F¤@­º°¶¤jªº®¬§ï¥æÅT¦±¡A³o¥æÅT¦±¹F¨ì¯«ªºÄ_®y¡Aµ²ªG¯««á®¬¤£­°¨aº×µ¹¥§¥§·L«°¡C

   ¥H¤W¹Lµ{¡A¥¿±Ò¥Ü¥X¤@­Ó°ò·þ®{¦b¯«ªº±a»â¤U¡A±q¦¨ªø¨ì¦¨¼ô¡A³Ì«á¹F¨ì¦¨¥\¦]¯À¡C¦³«Ü¦h°ò·þ®{©È¥Î¡u¦¨¥\¡v³o­Ó¦r¡A¦ý¤£­n§Ñ°O¡G¦³¤F¦º¦Ó´_¬¡ªº¸g¾ú¡A·íµM·|¦³¦¨¥\¡C«e­±´X³¹¡A§Ú­ÌÁ¿¨ì¬ù®³¬O¡uÂF¤l¡v¡A¨º¬O¥L¶}©l¦¨ªøªº¶¥¬q¡Fµ¥¨ì¬ù®³ªº¹w¨¥À³Åç®É¡A¥L¹F¨ì¦¨¼ô¡F¦ý¥u¦³¥L¸g¾ú¦º¦Ó´_¬¡¡B»P°ò·þ¦P³m¤§«á¡A¥§¥§·L³o¥ó¨Æ¤~¦¨¥\¤F¡C³o¤£¬O¬ù®³ªº¦¨¥\¡A¤D¬O¯«ªº¦¨¥\¡CµM¦Ó¡A¤]¦]¬°¬ù®³¯à°÷³Q©ñ¦b¯«¤â¤W¡A³Q¯«¨Ï¥Î¡A¦Ó»â¤F³o»ò¦h¤H®¬§ï¡A²`«H³o¬O¤µ¤Ñ©Ò¦³¯«ªº¹²¤H­ÌÀ³¸Ó¼ô±xªº¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°³oªº½T§â§Ú­Ì¡A±a¨ìÂצ¬ªº¹Ò¦a¡C³oÂצ¬´N¬O¯«¸ñ¡A¬OµLªk¸ÑÄÀªº¡C¯«¦p¦¹¨Ï¥Î¬ù®³ªº³n®z¡X¡X¥L¤°»ò¤]¨S°µ¡A¥u»¡¤F¤­­Ó¦r¡A¥u­t³d¶¶ªA¡Aµ²ªG¯«¦Û¤v¦¨´N¤F¦óµ¥ºaÄ£ªº¨Æ¡C¦]¬°¤@²É³Á¤l¦º¤F¡A«Kµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C

 

¡i¤Q¦r¬[ªº¶Ë²ª¡j

¦¹¥~¡A¦³¤@ÂIµ¹¤H²`¨èªº¦L¶H¡A´N¬O·í¬ù®³±q³½¸¡¸Ì¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤´¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A³o¥O¤H¤£´±¬Û«H¡CÁöµM¥i¥H¤£¥hª`·N¯«§â¥L©ñ¦b³½¸¡¤¤ªº¦ì¸m¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A¸g¹L¤T¤Ñ¤T©]¡B·tµL¤Ñ¤éªº¦º¤`Àô¹Ò¡A¨­¤ß¥²¦³¤F¶Ë²ª¡F¦pªG¥Î¤µ¤Ñªº¸Ü¨Ó»¡¡A¨º´N¬O«ü¬ù®³¸g¾ú¤Q¦r¬[¥\½Ò¡A¤]´N¬O«Où§i¶D§Ú­Ìªº¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A¤H³£¤£­nÅÍÂZ§Ú¡A¦]¬°§Ú¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O¡C¡v¡]¥[¤»17¡^³o¦L°O¬O«üµÛ¤Q¦r¬[ªº¶Ë²ª¦Ó»¡ªº¡C¤@­Ó¤H±q³½¸¡¸Ì¸g¹L¡Aµ²ªG¨S¦³³Q³½§x¦í¡A¦Ó¯à°÷±q¸Ì­±¥X¨Ó¡A³o·|¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡H

¥§¥§·L¬O¤jªeÃ䪺¤@­Ó«°¡C®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®a»¡¡A¥L­Ì©Ò«ôªº¬O¡u³½¯«¡v¡A¬O­Ó¥b³½¤Hªº°¸¹³¡A¥L­Ì¬Ý¨ì³½´N·Q¨ì¯«¡C¦ý¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¬ù®³©~µM¯à¬¡¥Í¥Í¦a±q³½¸¡¸Ì­±¥X¨Ó¡AÅãµM³o­Ó¤H»·³Ó¹L¥L­Ì©Ò«ôªº³½¯«¡A«ç¯à¤£¥O¥L­ÌµÂµM°_·q¡I¥Î·s¬ùªº¸Ü¨Ó»¡¡G¬ù®³±o³Óªº°O¸¹¬O¥L¨­¤W¤Q¦r¬[ªº¶Ë²ª¡F¥§¥§·L¤H©Ò¬Ý¨£©Ò±R«ôªº³½©~µMµLªk©ë¸T¬ù®³¡A´N¦p¦P¥@¬Éªº¤ý¤£¯à¥Î¡u¦º¡v¨Ó©ë¸T§Ú­Ì¤@¼Ë¡A´_¬¡ªº¥Í©R¨Ï¥¦«D§â¬ù®³©M§Ú­Ì¦R¥X¨Ó¤£¥i¡C¹ï©ó¥§¥§·L¦Ó¨¥¡A³o¯u¬O¤@¦¸¾_¾Ù©Êªº½ÄÀ»¡I©Ò¥H·í¬ù®³¶Ë²ª²Ö²Ö¦a¨«¦b¥§¥§·Lµó¤W®É¡A¥L­Ó¤H´N¦¨¤F¯«¸ñ¡A¥L­Ì»{¬°³Ì¦³¤O¶qªº³½¯«©~µM¦©¤£¦í¬ù®³¡A¨º¥Lªº¯à¤O´N¤Ó¤j¤F¡I¥@¤H¬Ý¨Ó¡A¦b³o¤@±ø³½¸Ì­±©w¥²¡u¦º¡vªº¡C¦ºªº¤O¶q¦ó¨ä¤j¡A®³¯}±[©è¾×¤£¤F¥¦¡A¥@¬Éªº­^¶¯¡B±N­x¤]©è¾×¤£¤F¥¦¡F¦ý¬O·PÁÂ¥D¥D¡I¦pªG¦³¤@­Ó¤H¯u±q´Ã§÷¸Ì¥X¨Ó¡A§Ú­Ì³£·|»¡³o­Ó¤H¬O±o³Óªº¡A¦]¥L¬Oªì¼ôªºªG¤l¡A¬O¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡ªº¡F©Ò¥H¡A¤£­n»´¬Ý³o­ÓÄÝÆFªº¥\½Ò¡C¤°»ò®É­Ô·í§Ú­Ì¨­¤W±aµÛ¤Q¦r¬[ªº¶Ë²ª¡A§YÃÒ©ú§Ú­Ì¸g¹L¦º«o¨S¦³­I¤Q¦r¬[ªº­«­t¡A¦]¬°°ò·þ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¦º¦Ó´_¬¡ªº¥Í©R¡F³o´N¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò¥þ¥§¥§·Lªº¤H³£®¬§ï¤F¡C©Ò¥H¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì°O±o¤@¥ó¨Æ¡G§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨­¤W¥²¶·±aµÛ­C¿q°ò·þªº¦L°O¡C

 

¡i§A«ç»ò¨S¦³¶Ë²ª¡H¡j

¤@¤E¤­¡³¦~¥N¡A¤¤°ê¤j³°Åܦâ¨S¦³¦h¤[¡A¦³¤@­º¸Ö±q¸Ì­±¬y¶Ç¥X¨Ó¡A³o­º¸Öºq¬O­Ù¬lÁn§Ì¥S¦b¤@¦¸¯S§Oºò±i¡A¸g¾ú¦aº»¤ô¤õÁ}­Wªº¤Q¤C¡A½Ķ¤@¦ì­^°ê©n©f¡X¡X¸ë¦ã®¬¡]Amy Carmichael  ¡A¸ë¦ã®¬¶Ç¡A¥HµY¥Xª©¡^ªº¸Ü¡A¦Û¤v¤S¥[¤W´X¸`¦Ó¼g¦¨ªº¡Aºq¦W¬O¡u§A«ç»ò¨S¦³¶Ë²ª¡v¡C¸Öºq¤¤½è°Ý§Ú­Ì:§A«ç»ò¨S¦³¶Ë²ª¡H§Ú­Ìªº¥D¤â¤Wªº°v²ª¤£ª¾©Û­°©ºªA¤F¦h¤Ö¤H¡A¾ã­Ó¥@¬É´N¬O¨ºÂù¡u°v²ªªº¤â¡v¦b±À°ÊµÛ¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦]¦¹¦Ó®¬§ï¬Û«H­C¿q¡C¥D¦n¹³»¡¡G§Ú¨üºÉ¤Fºj¶ËÃ@¶Ë¡A¦Ó§A«o¤´µM§¹¾ãµL®~¡F§A¬°¤°»ò¹³©¼±o¤@¼Ë¡AÁöµM¸òÀH§Ú¡A¦ý«o¥u¬O»·»·¦a¸òµÛ¡H¦]¦¹¡A§Ú²`«H¨º­º¸Öºq¥NªíµÛ¤d¤d¸U¸U»P¥D¦P¨ü­WÃø¤§§Ì¥S©n©fªº¤ßÁn¡C

¦p¤µ¡A«Ü¦h¶Ç±Ð¤h¶i¤J¤j³°®É¡A¥L­Ì¦³¤@¥ó¨Æ¤£¯à©ú¥Õ¡G¹L¥h¤T¡B¥|¤Q¦~®Ú¥»´N¨S¦³¶Ç±Ð¤h¶i¥h¹L¡A¦b¨ººØ¬FÅv©³¤U¡AºÖ­µ®Ú¥»¨S¦³¶Ç´­ªº¥i¯à¡A¦ý¬O¥O¤H§Æ©_ªº¬O¡A¦b¶}«Êªþªñ¡A¥þ«°¥u¦³¤T¤Q¤»¸U¤H¡A©~µM¦³¤G¤Q¸U¬O°ò·þ®{¡AºÖ«Ø¦³¤@­Ó¦a¤è¦³¤G¤d­Ó¡u¥Dªº®à¤l¡v¡A¤H­Ì¨Ó¦Û«Ü»·«Ü»·ªº¦a¤è¡A»E¶°¦b¦U®à®ÇÀ¼»æ¡A¨C­Ó®à¤l³£¬ù¦³¤@¦Ê¤H³ò¶µÛ¡A¼Æ¥Ø¤§¤j¡A¤£¸T¥O¤H¬°¤§©Q¦Þ¡I¥L­Ì¤@­±¨ü®û¡A¤@­±¬£¤H¨ì¤sÀY¦u±æ¡A¦pªG¦³¤HÂô¶i¨Ó¡A«K¥ß¨èÀ³ÅÜ¡F¥L­Ì¦b¨º¸Ì¤@­Ó­Ó¨ü®ûÂk¥D¡A³o­n«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H

¯«ªº¨à¤k¨ü³o»ò¦hªº­WÃø¨Ã¨S¦³³Q¾P·´¡A¤H­Ì­ì¥H¬°¦b¤@­Ó°¸¹³®Ú²`¸¦©Tªº°ê®a¡A­n¥þ°ê«H¥D«ç»ò¥i¯à¡H¦pªG­n´Â³o¥Ø¼Ð¨«¡A¨ºÀ³¸Ó°e³o­Ó°e¨º­Ó¶i¤j³°¥h¡A©Ò¥H·íªì¤º¦a·|ºM°h®É¡A¤@¦ì¶Ç±Ð¤h¯S§O¦V¨ä¤¤¤@­Ó¤¤°ê»â¾É¦P¤u°Ý¹D¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¦A¦^¨Óªº®É­Ô¡AÀ³·í°µ¤°»ò¨Æ¡H¡v¨º­Ó¦P¤u§i¶D¥L»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì¤U¦¸¨Óªº®É­Ô¡A§A­Ì¤£¥²¦A¬£¶Ç±Ð¤h¨Ó¡A¨º®É¡AºÖ­µ¤w¶Ç¹M¤¤°ê¤F¡F§A­Ì¥u­n¬£¸t¸g¾ÇªÌ¨Ó¡A§â¤@¨ÇÄÝÆFªº®ÑÄy½¦¨¤¤¤å´N¦æ¤F¡A§Ú­Ì¯u¬O»Ý­n³o¼Ëªº説©ú¡I¡v»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¤]¥¿¬O³o­ººq¡u§A«ç»ò¨S¦³¶Ë²ª¡v¥X¨Ó¤§»Ú¡C

¯«ªººÖ­µ¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò©³¤U¡A´N¦p¦P¯«ªº¨à¤k³Q©ñ¦b³½¸¡¸Ì­±¤T¡B¥|¤Q¦~¤§¤[¡A«ö¤Hªº²´¥ú¡A¥²¬O¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¤°»ò³£§¹¤F¡I®Ú¾Ú±`²z§PÂ_¡A¨º¦a¤èÀ³¸Ó¬O³Q©ñ±óªº¡I¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A¦³½Ö¯à©ú¥Õ¥D¦b·t¤¤©Ò°µªº¡H§Ú¬Û«H¯«ªº¤j³°©Ò°µªº¤j¨Æ¡A±q²`³B¨Ó»¡¡A¥u¦³¥Dªº¤@¥y¸Ü¥i¬°¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³±¶¡ªºªù¤£¯à³Ó¹L¥L¡C¡v

 

¡i»P¥D¦P­t¤@³m¡j

¤j³°¤W¦³³\¦h¤H§â¦Û¤vªº¥Í©R¹³ºØ¤l¤@¼Ë®I¤U¥h¡A¨º¨Ç®î¹DªÌªº¦å´N¬O±Ð·|ªººØ¤l¡A©Ò¥H·í¤U¤@¥N°_¨Ó®É¡A©Ò¦³¥~­±ªº¤H§Æ±æ¶i¥hÀ°§U¥L­Ì¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó±oµÛ¥L­Ì§ó¦hªºÀ°§U¡C¥L­Ì¸g¹L¨º¼Ë¤jªº­WÃø¡A¦n¹³³Q¯«©ñ¦b³½¸¡¸Ì¤@¯ë¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¥H¬°¥L­Ì¤w¨I¨ì¤s®Ú¡B¨I¨ì¦º¤`¤§³B¤F¡I¦ý¬O±Ð·|¾ú¥v©Ò±aµ¹§Ú­ÌªºÅé»{¡G´N¬OÁöµM¸g¹L¦º¡A«o¨S¦³³Q¦º©ë¸T¡C

±q¾ú¥N±Ð·|ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¥iÃÒ¡A·í«H®{­Ì¨­¤W±aµÛ¤Q¦r¬[ªº¦L°O¡AºÖ­µªº¤O¶q´N­n§ïÅÜ¥@¬É¡Iªì¥N±Ð·|¸g¹Lù°¨«Ò°ê¤T¦Ê¦~¤j¹G­¢¦Ó¨S¦³¾P·´¡AÃÒ©ú¤FºÖ­µªº¤j¯à¡A¥s¤H¤£¯à¤£«H¥D­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡I©Ò¥H¡A¬ù®³ªº¬G¨Æ¥¿¬O³o®É¥Nªº¤@­ÓÂA©ú¼g·Ó¡Cªñ¦~¨Ó¤j³°¤Wªº³\¦h©_¨Æ¡B¯«¸ñ¡A¥O¤H¤£±o¤£¬Û«H¬O¥D©Ò¦¨´Nªº¡C

ù°¨«Ò°ê·Q§]·À±Ð·|¡Aµ²ªG¯«ªº±Ð·|«o§â¾ã­Óù°¨«Ò°ê½¹L¨Ó¡C¥§¥§·L¦n¤ñù°¨¤j«Ò°ê¡A¥Nªí¨º¶Â·tªºÅv¶Õ¡F¦ý¦]µÛ¤@­Ó¤p¤pªº¬ù®³¡A¥þ³£®¬§ï¤F¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¯uªº¯à°÷±q²`³B¡B±q¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡B±q¦U¤è­±ª¾¹D³o±ø¸ô¬O¥Dµ¹§Ú­Ìªº¡X¡XÀ³·í­t¥Dªº³m¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¤ß´N¥²±o¨É¦w®§¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¯à¬Ý¨£³o¤@¨÷®Ñ¬O¦p¦ó´y¼g§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦p¦ó±q¦¨ªø¨ì¦¨¼ô¡A³Ì«á¹F¨ì¦¨¥\¡C

·í¬ù®³§âºÖ­µ°e¶i¥§¥§·L¥H«á¡A¥L­Ì±q¤j¨ì¤p³£«HªA¤F¯«¡A³o©M§g¤h©Z¤B¤j«Òªº±¡§Î§¹¥þ¬Û¤Ï¡C§g¤h©Z¤B¤j«Ò®¬§ï¥H«á¡A¥L¤U¤@¹D©R¥O¡G¦b¥þù°¨«Ò°ê¤¤¡A¥u­n¦³¤H¬Û«H­C¿q¡A´Nµ¹¥L¶R¦çªA¡AµM«á¤Sµ¹¥L¤@ÂI¿ú¡A¨Ã¥B¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°êªº°ê¥Á¡C©ó¬O¡A°ò·þ±Ð´NÅܦ¨Ã¹°¨ªº°ê±Ð¡A¨C­Ó¤H³£Ä@·N«H­C¿q¡C¦]¬°«H­C¿q¥H«á¡A¬Ó«Ò´N¬O¡u§Ì¥S¡v¡A¥i¥H©ç©ç¥LªºªÓ»H¡C¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A¸tÆFªº¤èªk­è¦n©M§g¤h©Z¤B©Ò°µªº§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¥§¥§·L¤D¬O¥ý±q¤j¨ì¤p³£®¬§ï¤F¥H«á¡A®ø®§¤~¶Ç¨ì¥§¥§·L¤ýªº¦Õ¤¤¡A¥L´N¤U¤FÄ_®y¡A¤]©Ü³Â»X¦Ç®¬§ï¡C·Q·Q¬Ý¡A¦b¾ú¥v¤W¯à§_§ä¥X¤@­Ó¹³¥§¥§·Lªº¨Ò¤l¡F©Ò¥H¡A­Y­nª¾¹D¶ÇºÖ­µªº¯µ³Z¡A³Ì¦nªº¤@¥»®Ñ´N¬O¬ù®³®Ñ¡C¦Ó¥B¶ÇºÖ­µ³Ì¦³ªG®Äªº¦a¤è¡AÀ³¸Ó¤£¬O¦bÁú°ê¡A¦Ó¬O¦b¥§¥§·L¡C

¥i±¤ªº¬O¡A¤µ¤Ñ­n¨«±¶®|ªº¤H«Ü¦h¡A¤H­Ì³ßÅw¾Ç²ßÁú°êªº§Ì¥S©n©f¡A¦­±á¤­ÂI¥H«e°_¨Ó¦u±á§ó¡Bë§i¡Aµ²ªGë§i¤F¥b¤Ñ¨Ã¨S¦³¤°»òªG®Ä¡A©Ò¥H¼Ò¥é¬O¨S¦³¥Îªº¡CÁú°ê§Ì¥S©n©f»X¯¬ºÖ¬O¦³­ì¦]ªº¡A¥L­Ì­ì·N¦b³½¨{¤l¸Ì­±Ã«§i¡A§Ú­Ì«oÃø±o§ä¨ì¤@­ÓÄ@·Nªº¡AÃø±o§ä¨ì¤@­ÓÄ@·N»P¥D¦P³mªº¡A¥uª¾¹D¡u¾Ç¡v¥L¤Hªº¤èªk¡A¡u§Û¡v¥L¤Hªº±¶®|¡Aµ²ªG¨S¦³¥ô¦ó¬ð¯}¡C

¯«¤£¬O¤£Ä@¦b»OÆW°µ´_¿³ªº¤u§@¡A¹³¦bÁú°ê¤@¼Ë¡C¯«­n¬Ý¬Ý¦³´X­Ó¤HÄ@·N»P¥L¦P³m¡AÄ@·N¸g¹L¸tÆFªºÀJ¨è¡A¦n¥s¥L¯à°÷»¡¡G±q¦¹¥H«á¡A¦A¨S¦³¤H¨ÓÅÍÂZ§Ú¡A¦]¬°§Ú¨­¤W±aµÛ°ò·þªº°O¸¹¡]¥[¤»17¡^¡C­Y¯à¦p¦¹¡A§A·|µo²{¯«¥¿¦b¨Ï¥Î§A¤F¡I¬ù®³¯u¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº¥ýª¾¡A¥L­YÁÙ¦³·Pıªº¸Ü¡A¥L·|»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¾ã­Ó¥§¥§·L½¹L¨Ó¡A¤£¬O¦]§Úªº½t¬G¡F§Ú¥u»¡¤F¤­­Ó¦r¡]­ì¤å¡^¡A¦Ó¥B¤]¤£¹L¦b³½¨{¤l¸Ì­±¸g¹L¤F¤@¤U´N¦¨¤F¡I¡v¸tÆFªº¤u§@¤D¬O§â¤H±a¨ì³½¨{¤l¨º¼Ëªº»â°ì¡C§Ú­Ì²`«H¸t®{­Ì­Y¨S¦³³o¼Ëªº¬Ý¨£¡A´N¥Ã»·¤£À´±o«ç»ò¼Ë§âºÖ­µ¶Ç¥X¥h¡A¨D¥D²`²`°µ¤u¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó»P¥L¦P³m¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¢w¢w¬ù®³®Ñ°Å¼v¡n

 

 

¬ù®³®Ñ«H®§(¤T1~4)(¼B§Ó¶¯)

 

¤@¡B¸g¤å¡G

§Ì¥S©n©f¥­¦w¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨ÓŪ¬ù®³®Ñ²Ä¤T³¹²Ä¤@¸`¨ì²Ä¥|¸`¡C¬ù®³®Ñ3:1-4¡u­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³»¡¡G¡y§A°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¡z¬ù®³«K·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡C³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡C¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¡y¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡z¡v

¤G¡B ¯«¦A¦¸¨Ï¥Î¬ù®³¡G

­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³¡A³o¬O¤@­Ó«D±`©_§®ªº¨Æ±¡¡C¬ù®³´¿¸g§@¹L ¯«ªº¥ýª¾¡A¯«´¿¸g¤j¤jªº¨Ï¥Î¥L¦b¦C¤ý¬ö¸Ì­±¡A¥i¬O·í ¯«¿ï¥l¬ù®³¡A­n¬£¥L¥h¥§¥§·L¶Ç¹D¡A¬ù®³¤£¦P·N¡B¬ù®³§Üij¡B¬ù®³­I«q ¯«¡B¬ù®³©è¾× ¯«¡A¬ù®³°k¶]¡K¡C¦b ¯«ªº¼¦¼§¤¤¡A¯«¬@±Ï¤F¬ù®³¡F¦b ¯«ªº¼¦¼§¤¤¡A¯«§â¬ù®³®¾±Ï¦^¨Ó¡A¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡A¯«¤w¸g¤¯¦Ü¸qºÉ¤F¡A¯«¤w¸g°µ¤FÍ¢©Ò¦³¥i¥H°µªº¡A¯«¨S¦³¤°»ò²z¥Ñ²Ä¤G¦¸¦A¸ò¬ù®³»¡¸Ü¡A¦]¬°¬ù®³³o­Ó¤H¤w¸g¯d¤U¤F«ÜÃaªº¬ö¿ý¡K¡C

¤µ¤Ñ¦b³o¥@¬É¤W¡A¦pªG§Ú­ÌÂô¤F¤jº×¡A§Ú­Ì¥X¤F¤jªº¯Äº|¡A¦pªG¤H®a¥i¥H­ì½Ì§Ú­Ì¡A³o¤w¸gÃø¯à¥i¶Q¡A­þ¸ÌÁÙ·|¦³µ¹§Ú­Ì²Ä¤G¦¸¾÷·|ªº©O¡I¦pªG¤@­Ó¤HÄF¤F¤½¥q¡A°½¤F¤½¥q³\³\¦h¦hªº¿ú¡A°k¶]¤F¡A°²¦p³Q§ì¦^¨Ó¡A¤½¥q¥i¥H¤£°_¶D¥L¡B¥i¥H­ì½Ì¥L¡A³o­Ó¤w¸g¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¤F¡A¤£·|¦³¤½¥q»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A¦A¦^¨Ó¤u§@¡C¡v¡u§Ú­ÌÄ~Äò¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡I¡v¤H¶¡¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C

¦ý¬O ¯«ªº®¦¨å¦bÍ¢ªº¨à¤k¨­¤W¡A«o±`±`µ¹§Ú­Ì²Ä¤G¦¸ªº¾÷·|¡I

¯«°U¥Iµ¹¬ù®³ªº¤£¬O¤p¨Æ¬O¤@¥ó·¥¬°­«¤jªº¨Æ±¡¡A¬O¹ï ¯««Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¯«°U¥I¤F¬ù®³¡A¦ý¬O¬ù®³¤£­n°µ¡C¦pªG¬O§Ú­Ì¦³­«­nªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤@©w°Uµ¹¤@­Ó¾a±o¦íªº¤H¡A§Ú­Ì¤£·|°Uµ¹¤@­Ó­I«q§Ú­Ìªº¤H¡A§Ú­Ì¤£·|°Uµ¹¤@­Ó¾a¤£¦íªº¤H¡A¦ý¬O ¯«±`±`µ¹¤H«Ü¤jªº®¦¨å¡A©ú©úª¾¹D§Ú­Ì³o¨Ç¤H¾a¤£¦í¡A¯««o§â¤j¨Ï©R°U¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡F©ú©úª¾¹D§Ú­Ì³o¨Ç¤H·|¤T¤ß¤G·N¡A¦ý¬O ¯«ªº·R¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¤@ª½µ¹§Ú­Ì²Ä¤G¦¸ªº¾÷·|¡A³o¬O¤@¥ó«D±`¤F¤£°_ªº¨Æ¡C

­C©MµØªº¸Ü²Ä¤G¦¸¦AÁ{¨ì¬ù®³¡A¤H¥i¥H¥¢«H¡A¦ý¬O­C©MµØÁ`¬O«H¹êªº¡IÍ¢¤£·|¥¢«H¡C·í¯«²Ä¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³ªº®É­Ô¡A¯«µ¹¥Lªº©R¥O¸ò²Ä¤@¦¸¬O¤@¼Ëªº¡A¯«ÁÙ¬O§i¶D¥L»¡¡G¡y§A°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·Lªº¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¡C¡z

¤T¡B»P ¯«ªºÃö«Yª½±µ¼vÅT§Ú­Ì¯à§_Å¥¨ì ¯«ªºÁn­µ¡G

§Ú­Ì¸ò ¯«ªºÃö«Y¦p¦ó¡A¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤èªk¨Ó¹êÅç¡A¨º´N¬O¦b¥G§Ú­Ì¯à¤£¯à°÷Å¥¨£ ¯«ªº¸Ü¡C¤@­Ó°ò·þ®{¦pªGŪ¸t¸gªº®É­Ô¡A±q¨Ó¨S¦³·P¨ü¨ì¸tÆFÂǵ۸t¸g¹ï§Ú­Ìªº¤ß»¡¸Ü¡A¨º´Nªí¥Ü¡A§Ú­Ì¸ò ¯«ªºÃö«Y«Ü¦³°ÝÃD¡A¨º´N»¡©ú§Ú­Ì»Ý­n®¬§ï¡A¨º´N»¡©ú§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº®É¶¡¨Óë§i¡B¨Ó¿Ëªñ ¯«¡A¦nÅý ¯«¯à°÷Âǵ۸t¸g¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C·í¬ù®³¸ò ¯«ªºÃö«Y¤£¦nªº®É­Ô¡A·í¬ù®³°k¶]¡A·í¬ù®³­I«q ¯«ªº®É­Ô¡A¯«¸ò¥L»¡¤°»ò¥L³£Å¥¤£¨£¡A¯«´N¥u¦n¥Î¤j­·¡B¥Î¤j®ö¡A¥Î¤j³½¡A¥Î¦U¼Ëªº¤èªk­n¸ò¬ù®³»¡¸Ü¡A¦n§â¬ù®³±a¦^¨Ó¡C

¤µ¤Ñ§Ì¥S©n©f±`±`¦³¤@­Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡A¦n¹³¥H¬°¦b¥Í¬¡¤¤¡A¸I¨ì¤@¨Ç¶W¦ÛµMªº¨Æ±¡¬Oªí¥Ü§Ú­ÌÄÝÆF¡A¬O ¯«·R§Ú­Ì¡A¨ä¹ê¤£¬Oªº¡I·í§Ú­Ìªº ¯«»Ý­n¥Î¶W¦ÛµMªº¤èªk¨Ó¸ò§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§Ú­Ì¤~Å¥±o¨£ªº®É­Ô¡A¬Oªí¥Ü§Ú­Ì³o­Ó¤H¸òÍ¢ªºÃö«Y¤£°÷¦n¡C·í¬ù®³®¬§ï¤F¡A¦^¨ì ¯«­±«eªº®É­Ô¡A¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡A¥L´N¥i¥HÅ¥±o¨£¡A¥L¤£¥u¬O¥i¥HÅ¥±o¨£¡A¦Ó¥B¥L¥i¥H¿í¦æ¡A©Ò¥H·í¬ù®³³o¤@¦¸¦^¨ÓÅ¥¨ì ¯«ªº¸Ü¡A¥L´N°_¨Ó¡A¥L´N¨«¤F¡C

¤T¡B¬ù®³ªº§ïÅÜ¡G

¦bÀ±­{®Ñ¸Ì­±²Ä¤C³¹²Ä¤K¸`¡A¯«³o¼Ë§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Úªº¤³¼Ä°Ú¡A§A¤£­n¦]µÛ§Úªº¾D¹J¦Ó³ß¼Ö¡AÁöµM§Ú¶^­Ë¡A¦ý¬O§Ú·|¯¸°_¨Ó¡AÁöµM§Ú§¤¦b¶Â·t¤¤¡A¦ý¬O ¯«­n¥Î¤j¥ú¨Ó·Ó§Ú¡C¡v³o¬O¬ù®³¥Lªº¸g¾ú¡A¥L¶^­Ë¡A¯«Åý¥L¯¸°_¨Ó¡A¥L¦b¶Â·t¤¤¡A¯«µ¹¥L¥ú¡A©Ò¥H·í¬ù®³­«·s³Q ¯««ì´_ªº®É­Ô¡A¯«¹ï¥L»¡¸Ü¥LÅ¥±o¨£¡A¨Ã¥B¥L¥i¥H¶¶ªA¡A¥L°_¨Ó¤F¡A¥L´N¨ì¥§¥§·L³o­Ó¤j«°¥h¡A¨Ã¥B¥L´N¦V¥L­Ì«Å§i ¯«©Ò­n¥L«Å§iªº«H®§¡A½Ðª`·N¨º­Ó«Å§i¤£¬O¤pÁnªº»¡¸Ü¡A¬O¤jÁnªº«Å´­¡A³o­Ó®É­Ô¬ù®³¤@µLÄß©È¡A¥L´N¥h¤F¡C

°²¦p»¡§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨ì­»´ä¡A¨ìªF¨Ê©ÎªÌ¬O¨ì»O¥_¡A¦³¤@­Ó¤H¨«¨ì³o­Ó«°¥«¸Ì­±¡A¹ïµÛ³o­Ó¥Rº¡¤F¸o´cªº«°¥«¶}©l»¡¸Ü¡A§A·Q¥@¤H·|«ç»ò¬Ý¥L¡H§Ú¦b¯Ã¬ù¥«ªºµóÀY´N¬Ý¹L³o¼Ë¤lªº¤H¯¸¦b¨º¸Ì»¡¡G¡y®¬§ï§r¡I®¬§ï§r¡I§A­Ì¥Ç¸oªº¤H­n®¬§ï¡C¡z¨S¦³¤@­Ó¤HÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡I¸ô®Çªº¤H³£¦^¹LÀY¬Ý¬Ý¥L¡A¤@°Æ«Ü»Àµøªº²´¥ú¡A¤@°Æ«Ü¼J¯ºªººA«×¡C¯«´N¥s¬ù®³¥h°µ³o¼Ë¤lªº¨Æ±¡¡A¹³¯«¸g¯f¤@¼Ëªº¨Æ±¡¡A¯¸¨ì¤@­Ó¤j«°ªº¸Ì­±¡A¥s¥L¥h¡A ¥L´N¥h¤F¡C³o­Ó«°«D±`ªº¤j¡A³o­Ó«°­n¨«­n¨«¤T¤Ñªº¸ôµ{¡C

¥|¡B¬ù®³¥u¶Ç ¯«­n¥L»¡ªº¸Ü¡G

§Ú­Ì¦pªGŪ²Ä¥|³¹¡A¨ì¤F¥½¤F´Nª¾¹D¡A¦b«á­±³o­Ó«°¸Ì­±ªº¤H¤f¬O¤W¦Ê¸Uªº¡A¬O¤@­Ó«Ü¤jªº«°¡C¬ù®³¨ì³o­Ó¤j«°ªº¸Ì¥h¡A¥L¨«¤F¤@¤Ñªº¸ô¡C³o­Ó¬ù®³¹ê¦b¤F¤£°_¡A­n¬O§Ú¡A§Ú´N¤£´±¥h¡A§Ú©È¤H®a¯º§Ú¡A­n¬O§Ú¡A§Ú¤]¤£´±Á¿³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¥L¨ì³o­Ó¤j«°¸Ì¡A¨«¤F¤@¤Ñ¥H«á¡AÁÙ¨S¦³¨«¨ì«°ªº¤¤¶¡¡A¨«¤F¤@¤Ñ¤~À³¸Ó¨«¨ì«°ªº¤T¤À¤§¤@¡A¥L´N¯¸¦b¨º­Óµó¤f¤W¡A´N¦V«°¸Ì­±ªº¤H»¡¡G¡y¦Aµ¥¥|¤Q¤Ñ¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡z

¥L¨S¦³Á¿¤j¹D¸Ì¡A¥L¨SÁ¿»¡¡A¤H«ÜªÅµê¡A¥L¨S¦³¸ò¤H»¡¤°»ò¡K.¤H»Ý­n ¯«ªº®¦¨å¡B¯¬ºÖ¡B«O¦u¤Î±a»â¡K¡K¡A¥L³£¨S¦³Á¿³o¨Ç¡A¥LÁ¿¤@¥y«Ü²³æªº¸Ü¡G¡y¦Aµ¥¥|¤Q¤Ñ¡A¥§¥§·L´N¶ÉÂФF¡C¡z´NÁ¿³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú¹ê¦b«Ü¨ØªA¬ù®³¡A¬°¤°»ò¥L¥uÁ¿³o¥y¸Ü©O¡H¦]¬°²Ä¤@¸`¨º¸Ì§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¯«§h©J¥L¡G¡y§Ú¥s§A»¡¤°»ò¡A§A´N»¡¤°»ò¡C¡z

¤µ¤Ñ¦³«Ü¦hªº¤H¡A³£»¡¦Û¤v¬O¶Ç¹D¤H¡A³£»¡¬O­n´À ¯«¨Ó¦V ¯«ªº¦Ê©m»¡¸Ü¡F¦ý¬O¬°¤°»ò¤µ¤Ñ¦³³o»ò¦hªº¶Ç¹D¤H¡A¦b¥@¬É¦U¦a³o»ò¦h¤£¦Pªº±Ð·|¸Ì­±Á¿¸Ü¡AÁ¿¨ÓÁ¿¥h¡A¯«ªº¤l¥Á«o¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂIªº§ïÅÜ©O¡I¨ä¤¤¦³¤@­Ó«Ü¤jªº²z¥Ñ¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì³o¨Ç§@¶Ç¹Dªº¤H¡A«Ü¤Ö¦Û¤v¥ýÅ¥¨£ ¯«ªº¸Ü¡F§Ú­Ì³o¨Ç§@¶Ç¹Dªº¤H¡A«Ü¤Ö¦Û¤v¬OªÖ³æ³æªº¶ÇÁ¿ ¯«ªº¸Ü¡C§Ú­ÌÁ¿¹D³ßÅwÁ¿¯º¸Ü¡B¤ñ³ë¡AÁ¿·s»D¤Wªº¨Æ±¡¡BªÀ·|¤Wªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¤H³ßÅwÅ¥³o¨Ç¨Æ¡F§Ú­Ì«Ü¤ÖÄ@·N¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº«öµÛ¸t¸g¡A¦V¤H¶ÇÁ¿ ¯«­n¹ï¤H»¡ªº¸Ü¡C§AÁ¿¦Û¤vªº¸Ü¡A§AÁ¿¤H³ßÅwÅ¥ªº¸Ü¡A»¡¹L¤F¡A¤£¹L¹³¤@°}­·¤@¼Ë¡A»¡§¹´N¨S¦³¤F¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¡A´N¬O ¯«­n§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«ªº¸Ü¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¯«ªº¸Ü¬O·|§ïÅܤH¤ßªº¡A¯«ªº¸Ü¬O¥Ã»·¥Ã»·¡A¦³¯u²z©Êªº¡B¤£·|§ïÅܪº¡C¤@­Ó¶Ç¹Dªº¤H¡A¦pªGªÖ©¾¤ßªº¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡A«Ü§Æ©_ªº¨Æ±¡´N·|µo¥Í¡C

¤­¡B¯«ªº¸Ü±a¨Ó¥Í©Rªº§ïÅÜ

·í ¯«ªº¸Ü¦b¤Hªºªº¥Í©R¤¤¡A´N·|±a¤U¥Ã»·ªºªG®Ä¡A±a¤U¥Í©R¯u¹êªº§ïÅÜ¡C¦³ªº®É­Ô¦³¤@¨Ç§Ì¥S©n©f¡A«Ü«È®ðªº·|¹ï¤@¨Ç¶Ç¹D¤H»¡¤@¨Ç«È®ð¸Ü¡A»¡¬Y¬Y§Ì¥S¡A¬Y¬Yªø¦Ñ¡A¬Y¬Yªª®v¡G¡y§Aªº¹DÁ¿±o¯u¦n¡C¡z§Ú­Ì«Ü³ßÅwÅ¥§AÁ¿¹D¡A¦pªG³o­Ó¶Ç¹D¤H¬O¤@­Ó¦³¸gÅ窺¶Ç¹D¤H¡A¨ä¹ê¥L«Ü®e©ö´N¥i¥H¿ë§O¥X¡A§Ì¥S©n©f©ÒÁ¿ªº¬O«È®M¸Ü¡BÁÙ¬O¯u¹êªº¡H¥L¥u­n°Ý§Ì¥S©j©f¤@¥y¸Ü¡A§Ú¤W¦¸¨Ó³o¸Ì¸ò§A­ÌÁ¿¤°»ò¡H

¦pªG»¡ ¯«ªº¸Ü¯uªº¦b¤Hªº¥Í©R¤¤±a¤U¤F¾_¾Ù¡B§ïÅܪº®É­Ô¡A§A·|«Ü§Æ©_¡I¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¹L¥h¡A§Ú­Ì«o§Ñ¤£¤F·í ¯«¹ï§Ú­Ì¤ß»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨º¤@«b¨º¤¤§Ú­Ìªº·P¨ü¡F§_«h§Ú­Ì¥i¥H·í®ÉÅ¥±oı±o«Ü·P°Ê¡A§Ú­Ì·í®ÉÅ¥±o«Ü¿³¾Ä¡K¡A¦³¤@¨Ç»E·|¡A·QºÉ¦U¼Ëªº¤èªk¡AÂǵ۬¡¼âªº¸Öºq¡BÂǵۦU¼Ëªº°Ê§@¡AÂǵۤ@¨Çªº¨Æ±¡Åý¤Hı±o¨Ó³o­Ó»E·|¦n¶}¤ß¡B¦n¿³¾Ä¡A¥i¬O§Ì¥S©n©f¡A¤@­Ó§«ô¡B¨â­Ó§«ô¥H«á©O¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¦³¤°»ò§ïÅܶܡH§Ú­Ì¯uªºÅ¥¨£ ¯«¹ï§Ú­Ìªº¤ß©Ò»¡ªº¸Ü¶Ü¡H

¤µ¤Ñ§Ú­Ì­±¹ï»E·|³o¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì»Ý­n¨D ¯«¼¦¼§¡A¯«ªº¨à¤k»Ý­n®¬§ï¡A¦^¨ì¸t¸g¡A¦]¬°¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A¥u¦³ ¯«ªº¸Ü¬O¦w©w¦b¤Ñ¡C°²¦p¤µ¤Ñ ¯«ªº¨à¤k¡A¤£¬Ý­« ¯«ªº¸Ü¡B¤£Ä_¨© ¯«ªº¸Ü¡B¤£¶ÇÁ¿ ¯«ªº¸Ü¡B¤£¶¶ªA ¯«ªº¸Ü¡K..¡A§Ú­Ìªº±Ð·|¥i¥H¦³«Ü¦h¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ü¼ö¾x¡A§Ú­Ì¥i¥HÅý«Ü¦hªº¤Hı±o«Ü¶}¤ß¡B«Ü·Å·x¡B«Ü¿³¾Ä¡A¦ý¬O¡A±N¨Ó¦b¥Ã¥@ªº¸Ì­±¡A¤£·|¯d¤U¥ô¦ó¤@ÂIªº²ª¸ñ¡A¦]¬°¥u¦³ ¯«ªº¸Ü¡A¤~¯à°÷¯u¹êªº³y´N ¯«ªº¨à¤k¡A¥u¦³ ¯«ªº¸Ü¤~¯à°÷§â ¯«ªº¨à¤k«Ø³y¦¨¬° ¯«ªºÆF®c¡A¯à°÷±a¨ì¥Ã»·¸Ì­±¡A±a¨ìºaÄ£ªº¸Ì­±¡C

§Ú¯u¬O¬ß±æ¡A¯«¯à°÷®¦«Ý¦U¦aªº±Ð·|¡AÅý¨C¤@­Ó¯¸¦bÁ¿»O¤W¬° ¯«»¡¸Üªº¤H¡A³£¯à°÷¹³¬ù®³¤@¼Ë¦Û¤v·|¥ý§@¤@­Ó·|Å¥¨£ ¯«¸Ü»yªº¤H¡B¶¶ªA ¯«¸Ü»yªº¤H¡F¦Û¤v¥ý§@¤@­ÓªÖ©¾¹êªº¡B³æ³æªº¶ÇÁ¿ ¯«ªº¸Üªº¤H¡C§Ú­Ì¤£¥i¥H¥Î ¯«ªº¸Ü¡A¨Ó¤ä´©§Ú­Ìªº·Qªk©M¬Ýªk¡F§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥Î ¯«ªº¸Ü·í§@¤@­Ó®Ú¾Ú¡A¨Ó¦V¤H¶ÇÁ¿§Ú­ÌªºÆ[©À¡A§Ú­Ì©Ò§Æ±æ§O¤H°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A¤@­Ó¶Ç¹Dªº¤H¥u¯à°÷Á¿ ¯«ªº¸Ü¡A¯«¹ïµÛÍ¢ªº¦Ê©m­n»¡¤°»ò¡F¤@­Ó¶Ç¹Dªº¤H¡A¤£¬O¡u¥Î¡v¯«ªº¸Ü¡A¤D¬O¡u¶Ç¡v¯«ªº¸Ü¡C

¤»¡B¯u¹êªº®¬§ï¡X»{¸o¡Bª¾¸o¡B±ó¸o¡G

¬ù®³¦b²Ä¤T³¹«e­±ªº´X¸`¸t¸g¸Ì¡A±Ð¾É§Ú­Ì¨C¤@­Ó¶Ç¹D¤H¤@­Ó«D±`Ä_¶Qªº¥\½Ò¡C·í§Ú­Ìª¾¹D¬ù®³Å¥¨£ ¯«ªº¸Ü¡A¥L´N¶¶ªA¡B¥L´N°_¨Ó¡B¥L´N¥h¤F¡C³o¸Ì¤]¦³¤@­Ó«Ü­«­nªºÄÝÆFªº±Ð°V-¡u¤°»ò¥s®¬§ï¡H¡v®¬§ï¡A¤£¬O¤ß¸Ì«ÜÃø¹L¡A¬°µÛ§Ú­Ì¥Çªº¸o §Ú­Ì«Ü¶Ë¤ß¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü©ó«á®¬¤F¡A¨º´N¥s®¬§ï¡A¤£¬O¡I¬ü°ê¥H«eªºÁ`²Î¬_ªL¹y¡A¥L¥Ç¤F«Á²]ªº¸o¡A·í¥L³Q§ì¨ì¤F¡A·íÃÒ¾Ú½TÆw¦b¥L­±«eªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡¨ I'm sorry.¡¨¥L«Ü«á®¬¡A¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü©êºp¡C¡v¦ý¬O¡A¥L¦³¨S¦³®¬§ï©O¡H¥L¨S¦³®¬§ï¡A¦]¬°·í¤H³Ì«á°l°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»òsorry¡H¡v¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Ú«Üsorry³o¥ó¨Æ±¡³Q§A­Ìª¾¹D¤F¡C¡v

¤@­Ó»{¸o®¬§ïªº¤H¡A¤£¬O¦]¬°§Ú¥Çªº¸o³Q¤H®aª¾¹D¤F«Üsorry¡A¤@­Ó»{¸o®¬§ïªº¤H¤D¬O§Ú«ÜÃø¹L¡A¦]¬°§Ú¥Ç¤F³o­Ó¸o¬O±o¸o¤F¤H¡A§ó­«­nªº¬O±o¸o¤F ¯«¡C¤@­Ó¤H­n®¬§ï¡A¥²¶·»{²M·¡¡u¸o¡v¬O¤°»ò¡A¨Ã¥B¥L«ë´c¸o´c¡A¥L°Q¹½¸o´c¡A¥LÄ@·NÂ÷±ó¸o´c¡C®¬§ï¬O¡uU turn¡v¡A¥´¤@­Ó°jÂà¡B§ïÅܤH¥Íªº¤è¦V¡A³o¤~¥s§@®¬§ï¡C

·í¤@­Ó¤H¯u¹ê®¬§ïªº®É­Ô¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤¤·|¦³¤@­ÓÃÒ¾ÚÅã©ú¥X¨Ó - ´N¬O¡G¥L¹ïµÛ ¯«ªº¸ÜªººA«×§ïÅܤF¡F¤@­Ó¨S¦³®¬§ïªº¤H¡A ¯«ªº¸Ü¹ï¥L¨ÓÁ¿¡A´N¦n¹³¥@¬É¤W¬Y¨Ç¦a¤èªº¬õºñ¿O¤@¼Ë¡A§@°Ñ¦Ò¥Îªº¡A¬õºñ¿O¹ï¥L¨S¦³µ´¹ïªºÅv«Â¡A¥L¤£»Ý­n¶¶ªA¡A¥L¥b©]¶}¨®¦pªG¬Ý¨ì¬õ¿O¡A¥ª¥k¨âÃä¤@¬Ý¡A¨S¦³¨®¡A´N¥i¥H¶}¹L¥h¡A³o¥s¡y§@°Ñ¦Ò¥Îªº¡v¡C

¯«ªº¸Ü¤£¬Oµ¹§Ú­Ì§@°Ñ¦Ò¥Îªº¡A¯«ªº¸Ü´N¬Oµ´¹ïªºÅv«Â¡AµL½×¦b¤°»ò±¡ªp¤§¤U¡A¤H³£¤£¥i¥H¹H­I ¯«ªº±Ð°V¡C

¤@­Ó¤H¯u¹êªº®¬§ïªº³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡A¤£¬O¥L­ú¹L¤@³õ¡A³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¤£¬O¥L»¡¡G¡u§Ú«Üsorry¡C¡v¤@­Ó¤H¯u¹êªº®¬§ï¡A¤D¬O¥L¹ïµÛ ¯«ªººA«×§ïÅܤF¡B¹ïµÛ ¯«ªº¸ÜªººA«×§ïÅܤF¡A¯«ªº¸Ü¦b¥L¨­¤W¶}©l¦³Åv¬±¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¤ß«ä¡B·N©À¡B¹D¸ô¡A¦b§Ú­Ì®¬§ï¥H«á¡A³£·|¦]µÛ¹ïµÛ¸t¸gªº§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¤]¶}©l§ïÅÜ¡C

¤C¡B¦]µÛ ¯«±Ï®¦¡B§Ú­Ì·q«ôÍ¢¡G

·í§Ú­Ì¬Ý¨£¬ù®³¦b²Ä¤T³¹ªí²{¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¡u·q«ô¯«¡v¡I¬°¤°»ò©O¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó°O±o¬ù®³¦b²Ä¤@³¹¸Ì­±¡A¥L¬O¤@­Ó¦óµ¥¹x©Tªº¤H¡A¦³½Ö·|¬Û«H¬ù®³ªÖÅ¥ ¯«ªº¸Ü©O¡H¦b²Ä¤@³¹ªº¸Ì­±¬ù®³Ä@·N¥h¦º¡B³£¤£Ä@·NÅ¥ ¯«ªº¸Ü¡A¦ý¬O§Ú­Ìµo²{¡A¯«Í¢ªº®¦¨å¬O¦³³o»ò¤jªº¯à¤O¡BÅý¤@­Ó³o»ò°íµw¡A¹x©T¡B±ÑÃaªº¤H¥i¥H§áÂà¹L¨ÓÂk¦V ¯«¡C§Ú¨C¦¸·Q¨ì§Ú­Ì§Ú¦Û¤v³o¼Ë¥i´cªº¤H¡A©~µM¦b ¯«ªº®¦¨å¤¤³Q ¯«§ïÅÜ¡A¯à°÷¦¨¬° ¯«ªº¨à¤k¡A§Ú´N§Æ©_¡I

·í§Ú«e¤£¤[¬Ý¨ì³¯¶i¿³ªº«Ä¤l¡A³Q¤@¨Ç·R¥Dªº§Ì¥S©n©f¦w±ÆÅý¥LÂ÷¶}¥xÆW¡A¨ì¤@­Ó·sªºÀô¹Ò¥h¡A§Ú¤ß¤¤«D±`ªº·PÁ ¯«¡A¦]¬°¹³³o¼Ëªº¤@­Ó´c¤H¡A¥@¤H³£¹½±ó¥L¡B¥@¤H³£¬Ý¤£°_¥L¡A¯«ÁÙÄ@·N¦¬¯Ç¥L¡A¯«ÁÙ¦³®¦¨å¬@±Ï¥L¡A¯«ªº±Ï®¦¹ê¦b¬O°¶¤j¡A§Ú­Ì­n·q«ô ¯«¡C

¤K¡B¬ù®³ª¾¹D¦Û¤v¨ü°U

¦P®É¡A§Ú­Ì¤]±q¬ù®³¦b²Ä¤T³¹ªºªí²{¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤@­Ó¯u¥¿®¬§ïªº¤H¡A·í ¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡A¥L¤£¥u¬O¡uÅ¥¡v¡A¤£¥u¬O¡u¶¶ªA¡v¡A¦Ó¥B¥Lª¾¹D¡A³o¬O¥Lªº¡u³d¥ô¡v¡C©Ò¥H¬ù®³¨S¦³©µ»~¡A¬ù®³¦A¨S¦³¯Ô©µ¡A¥L¥ß¨è´N°_¨Ó¡AÅ¥¨ì¸Ü¡A´N¥h¶ÇºÖ­µ¡C

¡y¬ù®³¥h¶Ç ¯«­n¥L¶ÇÁ¿ªº¸Ü»y¡z¡A³o¤@¥y¸Ü¡A¦b§Æ§B¨Óªº­ì¤å¸Ì­±¥u¦³¤­­Ó¦r¡A³o»òµuªº¤@¥y¸Ü¡A¯«¥s¥L¥hÁ¿¡A¬ù®³´N¥hÁ¿¡A¥uÁ¿¤­­Ó¦r¡I§Ú¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¦³­þ­Ó¶Ç¹D¤H¡A¦pªG ¯«§i¶D¥L¡G¡y§A¥uÁ¿¤­­Ó¦r¡C¡z¥LªÖ¤£ªÖ¤WÁ¿¥x¡H§Ú¤£ª¾¹D¥L­n«ç»òÁ¿¡C¦]¬°¬O§Úªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£·|Á¿¡A´N³o¤@¥y¸Ü¡AÁ¿§¹¤F¡A¤U­±«ç»ò¿ì¡H¡y¦A¹L¥|¤Q¤Ñ¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡z¬ù®³´N«Ü©¾¤ß¡A¯«¥s¥LÁ¿¤°»ò¡A¥L´NÁ¿¤°»ò¡C¬ù®³¨S¦³»¡¡G¡y¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡C¡z¦pªG¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡A¥@¤H¤£·|ĵıªº¡C¨ä¹ê¥@¬É¤W¤H³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£·|¦º¡A¦ý¥u­n¤£¬O©ú¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¤£¾á¤ß¡A·í§Ú­Ì½T¹êªºª¾¹D­þ¤@¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~·|©È¡C

¤E¡B¥|¤Q¤Ñªº·N¸q

¯«»¡¡G¡u¦A¹L¥|¤Q¤Ñ¡v¬°¤°»ò¬O¥|¤Q¤Ñ©O¡H¦]¬°¥|¤Q³o­Ó¼Æ¦r¦b¸t¸g¸Ì­±¬O¤@­Ó¸Õ·Òªº¼Æ¦r¡A¼¯¦è¦bÃm³¥¬O¥|¤Q¦~¡B¼¯¦è¨ì¤s¤W¬O¥|¤Q¤Ñ¡B¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¥|¤Q¦~¡A«Ü¦hªº¦a¤è³£¬O¥Î¥|¤Q¡A³s¥D­C¿q¦bÃm³¥¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¤]¬O¥|¤Q¤Ñ¡C

¡y¦A¹L¥|¤Q¤Ñ¡z¡A´N¬O ¯«¦Aµ¹¥§¥§·Lªº¦Ê©m¥|¤Q¤Ñªº®É¶¡¡AÅý¥L­Ì¥i¥H®¬§ï¡A«Ü²M·¡ªº¡A¤U­±»¡¡G¡y¥²¶ÉÂФF¡C¡z¤UÄÑ»¡¡G¡y¥²©w³o­Ó«°´N§¹¤F¡C¡z¦n¹³«e¤£¤[¥ì®Ôªº¤j¦a¾_¤@¼Ë¡A¾ã­Ó«°´N¨S¤F¡A¥L¨S¦³»¡¡G¡y¥i¯à¡C¡z¥L»¡¡G¡y¥²©w¡C¡z¦]¬° ¯«»¡ªº¸Ü¤@©w¹ê²{ªº¡A¯«»¡¦³´N¦³¡A¯«©R¥ß´N¥ß¡C©Ò¥H¥ýª¾¨Ó¶ÇÁ¿ ¯«ªº¸Üªº®É­Ô¡A¥L«Ü¦³§â´¤¡A¥L«Ü²M·¡ªºª¾¹D¡A¬ù®³³o¤@¦¸¨Ó¶ÇºÖ­µ¡A¬ù®³ªº¤ß¤¤¤@©w»{¬° ¯«³o¤@¦¸¬£¥L¨Ó¡AªÖ©w¬O­n·´¤F¥§¥§·L¡A©Ò¥H¥L«Ü°ª¿³ªº¥h¡A¥L»¡¡G¡y¦A¥|¤Q¤Ñ§A­Ì´N§¹¤F¡B·´¤F¡A¾ã­Ó«°³£¨S¦³¤F¡C¡z¥L»¡§¹¤F¡A¯«·|°µ¤£¦Pªº¨Æ¡A¦ý¬O¥L«Ü©¾¤ßªº»¡¤F ¯«­n¥L»¡ªº¡A§Ú­Ì´N­n·PÁ ¯«¡C

§Ú­Ì§CÀYë§i¡G¡u¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì¦A§â³o¼Ë¤@ÂIÂIªº¸Ü¥æ¦b§Aªº¤â¤W¡A¨D§AÀ°§U§Ú­Ì§@¤@­Ó´L­«§A¸Ü»yªº¤H¡A¨D§AÀ°§U§Ú­Ì§@¤@­Ó¯u¥¿¶¶ªAªº¤H¡A§Ú­Ì³o¼Ë¤lªºÃ«§i¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¡Aªü­Ì¡I¡v

 

 

¬ù®³®Ñ«H®§(¤T5~10)(¼B§Ó¶¯)

 

¤@¡B¸g¤å¡G

§Ì¥S©n©f¥­¦w¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨ÓŪ¬ù®³®Ñ¡A±q²Ä¤T³¹²Ä¤­¸`¤@ª½Åª¨ì²Ä¤Q¸`¡C¬ù®³®Ñ3:5-10:¡y¥§¥§·L¤H«HªA ¯«¡A«K«Å§i¸T­¹¡A±q³Ì¤jªº¨ì¦Ü¤pªº³£¬ï³Â¦ç¡C³o«H®§¶Ç¨ì¥§¥§·L¤ýªº¦Õ¤¤¡A¥L´N¤U¤FÄ_®y¡A²æ¤U´ÂªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡C¥L¤S¨Ï¤H¹M§i¥§¥§·L³q«°¡A»¡¡G¡u¤ý©M¤j¦Ú¦³¥O¡A¤H¤£¥iÀ|¤°»ò¡A¬¹¯b¡A¤û¦Ï¤£¥i¦Y¯ó¡A¤]¤£¥i³Ü¤ô¡C¤H»P¬¹¯b³£·í©Ü¤W³Â¥¬¡F¤H­n¤Á¤Á¨D§i ¯«¡C¦U¤H¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C©ÎªÌ ¯«Âà·N«á®¬¡A¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü·À¤`¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v©ó¬O ¯«¹î¬Ý¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¨£¥L­ÌÂ÷¶}´c¹D¡AÍ¢´N«á®¬¡A¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥L­Ì¤F¡C¡z

¤G¡B¥u¦³ ¯«ªº¸Ü¤~¯à¯u¥¿±a¨Ó¥Í©R§ïÅÜ

³o¤@¬qªº¸t¸g¹ê¦b¬OÅý§Ú­Ì«D±`ªºÅå³Y¡A¦]¬°¥ýª¾¬ù®³¶i¨ì¥§¥§·Lªº«°¤¤¶¡¡A¥L¤~¨«¤F¤@¤Ñªº¸ô¡A¥L¤£¹LÁ¿¤F¤­­Ó§Æ§B¨Ó¦r¡A½§@¤¤¤å´N¬O»¡¡A¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤Ñ§A­Ì´N¦n¬Ý¡B§A­Ì´N§¹¤F¡B§A­Ì¨S±Ï¤F¡C¡v³o»ò²³æªº¤@¥y¸Ü¡A«o¦b¥§¥§·L«°¤¤¶¡±a¤U¤F·¥¤jªº§ïÅÜ¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¥§¥§·L¤H´N«HªA ¯«¡z¡C¦U¦ì¡A¥§¥§·Lªº¦Ñ¦Ê©mÅ¥¨ì³o¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì´N«H¤F¯u ¯«¡A³o¬O¤@­Ó«Ü©_§®ªº¨Æ±¡¡C«ç»ò¥i¯à³o»ò²³æªº¤@­Ó«H®§¡A¯à°÷±a¤U³o»ò¤jªº´_¿³¡B³o»ò¤jªº¬@±Ï¡B³o»ò¤jªº§ïÅÜ¡A¤µ¤Ñ¤H¥Î«Ü¦hªº¤èªk¡A·Q­n»s³y¦¨¤@ºØ¤j³W¼Òªº±o±Ï°²¹³¡A¦ý¬O§Ì¥S©n©f¡A¯u¥¿±a¤U¤H¥Í©R§ïÅܪº¡A¥u¦³ ¯«ªº¸Ü¡I¥u¦³¤H¦Û¤v¥ý¦b ¯«ªº¸Ü¤¤¡AÅ¥¨£¤F ¯«ªº¸Ü¡A¶¶ªA¤F ¯«ªº¸Ü¡AÅý ¯«ªº¸Ü¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¦³Åv¬`ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¯«´N¯à°÷°µ¤j¨Æ¡C

§Ú¹ê¦b«ÜÃø¥H·Q¹³¡A¦b¥§¥§·Lªº«°¤¤¡A¤@­Ó¥~°ê¤H¨«¨ì¥§¥§·Lªº¤¤¶¡´N»¡³o»ò¤­­Ó¦r¡A¦Ñ¦Ê©m¤@­Ó¤@­Óªº¡A´NÄ@·N¬Û«H­C©MµØ¡C³o¹ê¦b¬O«D±`«D±`©_§®ªº¤j±Ï®¦¡I§Ú¦b·Q¡A³o¨Ç¤H¬°¤°»ò·|Å¥¨£³o¤­­Ó¦r´N«H¥D¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡I¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¡I¤]³\»¡¬O¦]¬°³o¨Ç¤H¦­´NÅ¥»¡¤F¡A¬ù®³±q³½ªº¨{¤l³Q¦R¥X¨Óªº¬G¨Æ¡C¦]¬°¦³ªñ¥N¦Ò¥j¾Ç®aªºµo²{¡A¦b¥§¥§·L«°ªºªþªñ¡A¥L­Ìµo²{¤F¤@¨Ç¥Ûª©¡A¤W­±´N¦³°O¸ü¡A¤@­Ó¤H±q¤j³½ªº¨{¤l¸Ì­±±o¥H°k¥Íªº¨Æ±¡¡A¨º³o­Ó°O¸ü«Ü¥i¯à´N¬O·í®É¥§¥§·Lªº¤H¡A¦³¤H¬Ý¨£¤F¬ù®³³Q³½¦R¥X¨Óªº¼Ë¤l¡A¤@­Ó¤H¥i¯à¯¸¦b®üÃ䳨³½¡A¬ðµMµo²{¤@­Ó¤j³½¥X¨Ó¡A¥LÀ~¤F­Ó¥b¦º¡AµM«á¨º­Ó¤j³½§â¤@­Ó¤H¼Q¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥i¯à³o¼Ë¤lªº®ø®§¶Ç¨ì¤F¥§¥§·L«°¸Ì­±¡A¤j®a«Ü¥i¯à¤w¸g³£ª¾¹D¦³¬ù®³³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H·í¬ù®³¨ì¥L­Ì«°¸Ì¨Óªº®É­Ô¡A¤j®a«ÜÅF°Ê¡A¤j®a­n¶]¥h¬Ý¬Ý³o­Ó¬O­Ó¤°»ò¤H¡C

§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬ù®³¨º­Ó®É­Ô¡A¬O¸g¹L¤F¦h¤[¤~¥h¡H§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¬ù®³¨«¤F¦h»·ªº¸ô¡F§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A¬ù®³¨­¤WÁÙ¦³¨S¦³³½¨{¤l¸Ì­±¨º­Ó¯ä¨ý¡H§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡X¬ù®³³o­Ó®É­Ô¥L¶¶ªA ¯«¡B¬ù®³³o­Ó®É­Ô¬° ¯«»¡¸Ü¡B¥L»¡¤F ¯«­n¥L»¡ªº¸Ü¡A¯«´N¹w³Æ¤F¤Hªº¤ß¡A·í¤Hªº¤ß±µ¨ü¨ì ¯«ªº¸Üªº®É­Ô¡A¤Hªº¥Í©R´N§ïÅܤF¡I

¥§¥§·Lªº¤H¤£¬O«H¤F¬ù®³¡A¥L­Ì¬O«H ¯«¡I§Aª¾¹D¦a¤Wªº©v±Ð³£¬O¥s¤H¥h¬Û«H¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¥u¦³§Ú­Ì©Ò«Hªº¤W«Ò¡A¥D­C©MµØ¡AÍ¢¬O­nÅý¤H³æ³æ«H¾aÍ¢ªº¦Û¤v¡C¤@­Ó¶ÇÁ¿«H®§ªº¤H¡A¶Ç¹D¤H¡A¦pªGÅý§Ì¥S©n©f·R¼}§A¡B´L­«§A¡BÅ¥§Aªº¸Ü¡A§AÁÙ¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¶Ç¹D¤H¡A¦]¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº¶Ç¹D¤H¡AÀ³¸Ó¬O­nÅý§Ì¥S©n©f·R¼} ¯«¡B ´L­« ¯«¡BÅ¥ ¯«ªº¸Ü¡C

¦³¤H´¿¸g°Ý¡A°ò·þ±Ð¸ò¤Ñ¥D±Ð¦³¤°»ò®t§O¡A¬O¤£¬O¤Ñ¥D±Ð«ô¸t¥À°¨§Q¨È¡A°ò·þ±Ð¤£«ô¸t¥À¡A¨ä¹ê³o¼Ëªº»{ÃѬO¤£·Ç½Tªº¡A¦]¬°ÄY®æªºÁ¿¡A¤Ñ¥D±Ð¨Ã¤£¬O«ô¸t¥À°¨§Q¨È¡A¤Ñ¥D±Ð¥L­Ì¬O¬Û«H¸t®{¥i¥H©¼¦¹¥Në¡A¨º»ò­C¿qªº¥À¿Ë·íµM¬O¤@­Ó¸t®{¡A¨º»ò¦pªG¸ò­C¿qªº¥À¿Ë°Ó¶q¡A§i¶D¦o§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¤k¤H¤ñ¸û¦³¦P±¡¤ß¡A¦o¤S¬O­C¿q¦×¨­ªº¥À¿Ë¡A¦o¥h¸ò­C¿qÁ¿¡A·íµM¬O¤ñ¸û¦³®Ä¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£¬O¯uªº«ô°¨§Q¨È¡C

¦pªG§A­n°Ý§Ú°ò·þ±Ð¸ò¤Ñ¥D±Ð³Ì¤jªº®t§O¦b­þ¸Ì¡H§Ú»{¬°³Ì¤jªº®t§O´N¬O¡G¤Ñ¥D±Ð¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ»{¬°¤H¤£¯à°÷ª½±µ¨ì ¯«ªº­±«e¥h¡A¤H­n³z¹L¯«¤÷¡A¤H­n³z¹L¥D±Ð¡A¤H­n³z¹L±Ð¬Ó¡A¦ý¬O°ò·þ®{ªº«H¥õ¡A¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥Hª½±µ¨ì ¯«ªº­±«e¡C

©Ò¥H¤@­Ó¶Ç¹D¤H­n°µªº¨Æ±¡¡A¤D¬O§â ¯«ªº¨à¤k§¹§¹¥þ¥þªº»â¨ì ¯«ªº­±«e¥h¡A³o¤~¬O§Ú­Ì¯u¥¿¨Æ©^ªº¥Øªº©M»ù­È¡C¦pªG§Ú­Ìªº¨Æ©^¥u¬OÅý¤H¸ò±q§Ú­Ì¡AÅý¤HÅ¥§Ú­Ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¶Ç¹D¤H¡C

¤T¡B¯«ªº¸Ü»yÁ{¨ì¡A¥§¥§·Lªº¤HÄ@·N¸T­¹¡B®¬§ï

¬ù®³¬O¤@­Ó«Ü¦¨¥\ªº¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº¶Ç¹DÅý¥§¥§·Lªº¦Ê©m³£«H¤F¥D¡F¥Lªº¶Ç¹DÅý¥§¥§·Lªº¦Ê©m¤£¦ý«H ¯«¡A¨Ã¥B¥L­ÌÁ٫ŧi¸T­¹¡A¥L­ÌÄ@·NÂ÷±ó¥L­Ìªº¸o¡A¥L­ÌÄ@·N®¬§ï¡C¦pªG§Ú­Ìªº¦ô­p¨S¦³¿ù»~ªº¸Ü¡A¥§¥§·L«°¦³¶W¹L¤@¦Ê¸Uªº¤H¡A©Ò¥H¬ù®³¨«¤@¤Ñªº¸ô¡AÁ¿¤­­Ó§Æ§B¨Ó¤åªº¦r¡A´N±a¤U¤F³o»ò¤jªº¯¬ºÖ¡I§A¥i¥H¬Ý¨£¡A¬ù®³¹ê¦b¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº¥ýª¾¡C

·í¥§¥§·L«°ªº¦Ê©m¦b¨º¸Ì¸T­¹ªº®É­Ô¡A³o­Ó®ø®§±q³Ì¤jªº¨ì³Ì¤pªº³£¬ï¤W¤F³Â¦ç¡A¨º´N¬Oªí¥Ü¥L­Ì¤ß¤¤«D±`ªºµh­W¡A¥L­Ì¬°¥L­Ìªº¸o¾Ò®¬¡A³o­Ó®ø®§´N¶Ç¨ì¤F¥§¥§·Lªº¬Ó®c¸Ì¡F©Ò¥H¥§¥§·Lªº¤ýÅ¥¨£³o¥ó¨Æ±¡¡A«Ü§Æ©_¡A§Ú­Ì¦pªGŪ¨ºÂE®Ñ²Ä¤@³¹¡A¨º¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¥§¥§·L³o¤@­Ó«°¡A±q³Ì¤jªº¨ì³Ì¤pªº³£¬O¥Rº¡µÛ¼É¤O¡B¥Rº¡µÛ¦å¸{ªº¡A¬O¤@­Ó«D±`¥û´cªº¥Á±Ú¡A¥i¬O·í ¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì±q³Ì¤jªº¨ì³Ì¤pªº¡A³£Ä@·NÂ÷±ó¥L­Ìªº¸o´c¡C

«Ü¦h¤£«H­C¿qªº¤H¡A¤£¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¦³¤W«Ò¡A¤£¬O¦]¬°¤£ª¾¹D­C¿q´N¬O¤W«Ò¨ì¦a¤W¨Ó§@¤H¡C§Ú«Ü¦h»{ÃÑ¡B¤£ªÖ«H­C¿qªºªB¤Í¡A¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº²z¥Ñ¬O¡A«H¤F­C¿q¥Lª¾¹D¥L­nÂ÷¶}¸o´c¡A§A¥h«ô©Ò¦³¨ä¥LªºµÐÂÄ¡A±q¨Ó¨S¦³¥s§A®¬§ï¡A¦ý¬O§A­n«H­C¿q¡B§A­n®¬§ï¡A§A­nÂ÷¶}¸o´c¡C«Ü¦hªº¤H·R¸o¤¤¤§¼Ö¡A´N¤£ªÖ¨ÓÂk¦V¯u ¯«¡C¥i¬O¥§¥§·Lªº¤H¥L­Ì«oÄ@·N¡A¥L­Ì´NÄ@·N¸T­¹¡A©Ò¥H·í³o­Ó®ø®§¶Ç¨ì¬Ó®c¡A³s¥§¥§·Lªº¤ý¤]Ä@·N¸T­¹¥L¨Ã¥B§ä¤F¥Lªº¤j¦Ú¡A¥L­Ì¥þ°ê¤W¤U¤@°_®¬§ï¡C

§Ú­Ì±`±`¥H¬°¡A¤@­Ó¥Í¯fªº¤H¡B¤@­Ó­Ë·°ªº¤H¡B¤@­Óµh­Wªº¤H¡A¥L»Ý­nºÖ­µ¡A¤@­Ó³h½aªº¤H¡B¤@­Ó®Á¾jªº¤H¡A¥L»Ý­n ¯«ªº¬@±Ï¡A¦ý¬OÅý§Ú§i¶D§A¡A¤H¤H³£»Ý­n­C¿q¡I¦~»´¤H»Ý­n ¯«¡A¦Ñ¦~¤H¤]»Ý­n ¯«¡F¦³¿úªº¤H»Ý­n±Ï®¦¡A³h½aªº¤H¤]»Ý­n±Ï®¦¡F¦Ñ¦Ê©m»Ý­n±Ï®¦¡A§@¤j©xªº¤H·Ó¼Ë»Ý­n±Ï®¦¡C¤H³Ì¤jªºµLª¾¡A´N¬O¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¨S¦³¤W«Ò¹L±o«Ü¦n¡C¨ä¹ê¥ô¦ó¤@­Ó¤£´L­« ¯«ªº¤H¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤¤µù©w·|±a¨Ó·¥¤jªºµh­W©M·¥¤jªº¨aÃø¡A¥u¬O¦­±ß¦Ó¤w¡A¨S¦³¤@­Ó¤H°k±o±¼¡C©Ò¥HÁo©úªº¤H´NÀ³¸Ó¦­¦­ªº«H¾a­C¿q¡B²æÂ÷¸o´c¡C

§Ú­Ì¬Ý¨£¦b¥§¥§·L¡A¥L­Ì±q¤jªº¨ì¤pªº¡A³£ªÖÂ÷¶}¥L­Ìªº¸o´c¡A¥L­Ì´N«Å§i¸T­¹¡A¥L­Ì´NÄ@·N¦V¯«¨Óë§i¡B¥L­Ì«ç»òë§i¡H¦b²Ä¤K¸`¨º¸ÌÁ¿¨ì¡u¤Á¤Á¨D§i ¯«¡I¡v¥L­Ìªº¤ß¤¤¹ê¦bª¾¹D¡A ¯«ªº¼f§P¬O¯u¹êªº¡A¯«¯uªº¦³¤@¤Ñ­n¼f§P¥§¥§·L«°¡A©Ò¥H¥L­Ì«Ü­¢¤Áªº¦b¨º¸Ìë§i¡C

¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H´N¬O¤£¬Û«H¯«¦b¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤¡A¦pªG§Ú­Ì¤£«H­C¿q¡A¯«·|¦³¤@­Ó«Ü­¢¤Áªº¼f§P¡A«ÜÄY¼Fªº¼f§PÁ{¨ì§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¯uªºª¾¹D¡A¨C¤@­Ó¤H³£·|¤Á¤Áªº¨D§i ¯«¡C¥L­Ì¨D§i ¯«ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¥L­Ì¦³¨S¦³»¡§Ú­Ì²{¦bÂ÷¶}¤F¸o´c¡A§Ú­Ì¦n¦nªº¨Ó¨D§i ¯«¡A¯«°Ú¡I§A¬Ý§Ú­Ì³o¼Ëªº§V¤O¡A§Ú­Ì³o¼Ë¤l¨D§i§A¡A§A¤@©w·|³j§K§Ú­Ì¡K¡A¨S¦³¡I¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A¥L­Ìªº¸o´c¡A¯«¨S¦³²z¥Ñ¦]¬°¥L­Ì¨D§i´N¥i¥H³j§K¥L­Ì¡A¥L­Ìª¾¹D ¯«¤£·|¡A¯«¤£¤@©w¥i¥HÄ@·N±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì¤£Ä±±o¥L­Ì¦³¸ê®æ¡A¥L­Ì¤£Ä±±o¥L­Ì°t ¯«¨Ó¬@±Ï¥L¡C·í¤@­Ó¤Hı±o¦Û¤v°tªº®É­Ô¡A´N¬O¥L¤£°tªº®É­Ô¡A·í¤@­Ó¤Hı±o¦Û¤v¤£°t±o¨ì ¯«ªº®¦¨åªº®É­Ô¡A¯««o°¾°¾ªº´N¦b³o­Ó®É­Ô­n§â®¦¨å¡A½àµ¹³o¼Ë¤lªº¤H¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯«´N¬O³o¤@¦ì¼Ö·N¬I®¦µ¹¤Hªº ¯«¡A©Ò¥H·í¥L­Ì³o¼Ë¤lë§iªº®É­Ô¡A¥L­Ì­n¨D¦U¤H¡A¤£¥u¬Oë§i¡A¥L­Ì¦U¤H³£­n¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C

¥§¥§·L¤H¦Û¤vª¾¹D¥L­Ìªº°ÝÃD¬O¡A¥L­Ì¬O¦æ´cªº¡A¥L­Ìªº°ÝÃD¬O¥L­Ìªº¤â¤¤º¡¤F±j¼É¡A¥§¥§·L¤H¥L­Ì¦b³o¸Ì°ß¤@ªº¬ß±æ´N¬O¡G¡y©ÎªÌ¯«Âà·N«á®¬¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü·À¤`¤]¥¼¥iª¾¡z¡A¥§¥§·L¤H¦b ¯«ªº­±«e¡A±q³Ì¤jªº¨ì³Ì¤pªº¡A¥L­ÌÄ@·NÂ÷±ó¹L¥h©Ò¥Çªº¤@¤Áªº¸o¡A¥L­ÌÄ@·N¨Ó¨D§i¯«¡AÄ@·N¨Ó¸T­¹¡C

¥|¡B¸T­¹ªº·N¸q¡G

«Ü¦h¯«ªº¨à¤k¡A¹ïµÛ¸T­¹¦³«Ü¦hªº»~·|¡A¦³ªº§Ì¥S©n©f¥H¬°¤°»ò¬O¸T­¹¡H¸T­¹¬O¦n¦nªº¸ò ¯«Ã«§i¡B§Ú¸ò ¯«Á¿¨ÓÁ¿¥h ¯«³£¤£Å¥¡A¦pªG ¯«¹ê¦b¤£Å¥§ÚªºÃ«§i¡A§Ú´N¤£¦Y¶ºµ¹Í¢¬Ý¡A¬Ý¬Ý§Ú¤£¦Y¶º¨Ó¸ò͢ë§i¡AÍ¢·|¤£·|¤ñ¸û¦³¨}¤ß¤@ÂI¡A´NµªÀ³§Ú©Ò­n¨Dªº¡C¯«µ´¹ï¤£·|³Q¤H§ïÅÜ¡I½Ð§A°O¦í¡Aë§i±q¨Ó¤£·|§ïÅܯ«¡Aë§i¥u·|§ïÅܧڭ̡AÂǵÛë§i ¯«§ïÅܤF§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°¤@­Ó¥i¥H¦³®e¶q¡A¨Ó©Ó±µ ¯«¥»¨Ó´N­nµ¹§Ú­Ìªº¯¬ºÖ¡C¯«¨º¸Ì¦³«Ü¦hªº¯¬ºÖ­nµ¹Í¢ªº¨à¤k¡A¦ý¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A®Ú¥»¨S¦³¨º­Ó®e¶q¨Ó©Ó±µ ¯«ªº¯¬ºÖ¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¥@¬É¤W«Ü¦hªº¤H¡A¯«¨S¦³¯¬ºÖ¥Lªº®É­Ô¡A¥LÁ٤֥Ǥ@ÂI¸o¡F¯«¯¬ºÖ¥L¤F¡A¥L¤£±o¤F¤F¡A¸o¤W¥[¸o¡A©Ò¥H ¯«µ¹¤H¯¬ºÖ¡A±`±`¬O§Ú­Ì¨S¦³³o­Ó®e¶q¥h©Ó±µ¡C

ë§i¤D¬O§ïÅܧڭ̡BÂX¥R§Ú­Ìªº®e¶q¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H©Ó±µ ¯«­nµ¹§Ú­ÌªººÖ®ð¡A©Ò¥H¤£­n¥H¬°¸T­¹¬O¤@­Ó¤â¬q¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ó¹G ¯«°µ ¯«¤£·Q°µªº¨Æ¡F¯«¬O¦³¥þµM¥DÅvªº ¯«¡A¨S¦³¤H¥i¥H§ïÅÜÍ¢ªº¡C

¨º§Ú­Ì­n°Ý§Ú­Ì¸T­¹¬O¬°¤°»ò¡H¸t¸g¸Ì­±ªº¸T­¹¡A¤D¬O§i¶D§Ú­Ì¡G·í§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì¸o´cªº²`­«¡B·í§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì¬O¦h»òªº¶Ë¯«ªº¤ß¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì¦Û¤vªº³n®z©M¥¢±Ñ¡A§Ú­Ì¼~¶Ë¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì¨S¦³­G¤f¡A§Ú­Ì¦Y¤£¤U¶º¡B§Ú­Ì¤]¤£·Q¦Y¶º¡A§Ú­Ì´NÄ@·N§ó¦hªº¨Ó¦V ¯«¶É¤ß¦R·N¡C¯u¥¿ªº¸T­¹¡A¤D¬O¤@­Ó¤H¤ß«äªº§ïÅÜ¡I

¦b¥HÁɨȮѤ­¤Q¤K³¹²Ä¤»¸`¡u§Ú©Ò´z¿ïªº¸T­¹¤£¬O­nÂ÷¶}¥û´cªºÃ·¡A¸Ñ¤U³m¤Wªº¯Á¡A¨Ï³Q´ÛÀ£ªº±o¦Û¥Ñ¡A§éÂ_¤@¤Áªº³m¶Ü¡H¡v¦b¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤C³¹¤]§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¸T­¹´d«s¡A°Z¬O¬°§Ú¸T­¹¶Ü¡H­C©MµØ´¿¹ï§A­Ìªº¦C¯ª¦p¦¹»¡¡G¡y­n«ö¦Ü²z§PÂ_¡A¦U¤H¥H·O·R¼¦¼§§Ì¥S¡C¤£¥i´ÛÀ£¹è°ü¡B©t¨à¡B±H©~ªº¡A©M³h½a¤H¡C¡z¡v

¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¤å¤Æ¡B¨C¤@­Ó¦a¤è³£¦³¤@­Ó²{¶H¡A´N¬O±j¶Õªº¤H·|´Û­t®z¶Õªº¤H¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¤@¨Ç¦a¤è¥L­Ì¸gÀÙ¤ñ¸û¦n¤F¡A¥L­Ì¨ì³h½aªº¦a¤è¨Ó°ù¤@­Ó¤k¤H¦^¨Ó¡A¨º­Ó¤k¤H¦^¨Ó¡A¤£ª¾¹D­n¨ü¦h¤Öªº®ð¡A¤£ª¾¹D­n¨ü¦h¤Öªº­h«Ý¡A¦]¬°¼Z¸¨ªº¤H¡A·í§Ú­Ì¦³Åv¦³¶Õªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·|´Û­t®z¤p¡C¦ý¬O ¯«§i¶D¤H»¡¡A¦pªG¤H­nÀ´±o¤°»ò¥s¸T­¹¡A¤H´N¥²¶·Â÷±ó¸o´c¡A¤H´N¤£¥i¥H´Û­t§O¤H¡A¯S§O¹ïµÛ¨º¨Ç³n®zªº¡B©t¨à¡B¹è°ü¡A³h½aªº¡A¨º¤@¨Ç¬O±H©~ªº¡A¥L­Ì¥»¨Ó¤£¬O§Ú­Ì³o¸Ìªº¤H¡A¥L­Ì¬O±H©~¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¤H¡A¸t¸g«Ü²M·¡ªº§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n¹ï¥L­Ì®æ¥~ªº¦³®¦¨å¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H´Û­t³o¨Ç¤H¡A¦pªG§Ú­Ì´Û­t³o¼Ë¤lªº¤H¡A¯«¼f§Pªº¤â¤@©wÁ{¨ì§Ú­Ì¡C

¤@­Ó¯u¥¿ ¯«©Ò®®¯Çªº¸T­¹¡A¤D¬O¤@­Ó¤H¦s¤½¸q¡B¦æ¼¦¼§¡A¤@­Ó¤HÂ÷±ó¸o´c¡A·R¼}¯«¦Û¤v¡A³o¤~¬O¸T­¹¯u¥¿ªº·N¸q¡C¤@­Ó¤HÀ´±o¤°»ò¥s¸T­¹¦Ó¸T­¹¡A¤~¯à°÷¨É¨ü¸T­¹©Òµ¹¥L±a¨Óªº¯¬ºÖ¡F¤@­Ó¤H²ö¦W¨ä§®ªº¥u¬O°Ñ¥[±Ð·|¸T­¹ªº¬¡°Ê¡A¬O®ö¶O®É¶¡¡A¨S¦³¥ô¦óÄÝÆFªº»ù­È¡C

¤­¡B¦p¦ó¸ÑŪ¡y¯««á®¬¡z¡G

¥§¥§·L¤H¦³ºÖ®ð¡A¥L­ÌÅ¥¨£¤F¬ù®³©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A´NÄ@·NÂ÷±ó¥L­Ìªº¥û´c¡BÂ÷±ó¥L­Ìªº¸o´c¡A¥L­ÌÄ@·N­«·s¨ì ¯«ªº­±«e¡AÁ¾¨õªº¨D ¯«¼¦¼§¥L­Ì¡C¥L­Ì¨S¦³§â´¤ ¯«·|¤£·|±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì¨S¦³§â´¤ ¯«·|¤£·|¥i¼¦¥L­Ì¡A¦ý¬O¥L­ÌÄ@·N¨ì ¯«ªº­±«e¨Ó¡A«Ü§Æ©_¡I·í¥L­Ì®¬§ïªº®É­Ô¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u©ó¬O ¯«¹î¬Ý¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¨£¥L­ÌÂ÷¶}´c¹D¡AÍ¢´N«á®¬¡A¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥L­Ì¤F¡C¡v³o¤@¸`¸t¸g¨ä¹ê«D±`ªº¬üÄR¡A¦ý¬O¤]«D±`ªºÃø¥H²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò©O¡H«Ü¬üÄRªº¬O¡A³o¤@§å¤H¥L­Ì®Ú¥»¤£°t±o ¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¦pªGŪ¾ú¥v§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¥§¥§·L¤H¹ê¦b¬O´c³eº¡¬Õ¡A¥L­Ì°µ¤F¦h¤ÖªºÃa¨Æ¡A·í¥L­Ì¥h¥´§Oªº°ê®aªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤£¬OÀH«K±þ±þ¤H®aªº­x¶¤¦Ó¤w¡A¦Ñ®z°üÀ©¡K¤°»ò³£·F¡A¥L­Ì¿N±þ«Á²]µL©Ò¤£¬°¡AµM¦Ó·í¥L­ÌªÖ¦^ÀYªº®É­Ô¡A¯«©~µM¼¦¼§¥L­Ì¡A¯«©~µM³j§K¥L­Ìªº¸o¡A³o¬O¥¦¬üÄRªº¦a¤è¡C

Ãø¥H²z¸Ñªº¦a¤è¦b­þ¸Ì¡H´N¬O ¯««ç»ò¥i¯à«á®¬¡A§Ì¥S©n©f¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤T³¹¤Q¤E¸`¡u¯««D¤H¡A¥²¤£­P»¡ÁÀ¡A¤]«D¤H¤l¡A¥²¤£­P«á®¬¡CÍ¢»¡¸Ü°Z¤£·ÓµÛ¦æ©O¡HÍ¢µo¨¥°Z¤£­n¦¨´N©O¡H¡v³o¤@¬qªº¸t¸g´N§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¬O¤@­Ó¤£·|«á®¬ªº ¯«¡AÍ¢»¡¸Ü´Nºâ¸Ü¡AÍ¢»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡AÍ¢¤£§ïÅܪº¡A¯«¬O¤£§ïÅܪº ¯«¡A¤@­Ó¤£§ïÅܪº ¯«¡A¤@­Ó¤£·|«á®¬ªº ¯«¡AÍ¢«ç»ò¯à°÷«á®¬©O¡H¸t¸g¦b³o¸Ì¤S©ú©úªº»¡¡A¯«´N«á®¬¤F¡I¨º§Ú­Ì«ç»ò¸ÑÄÀ¡A³o¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¥Ù¬Þªº¸g¤å©O¡H¦b³o¤@¤è­±§Ú­Ì»Ý­n©ú¥Õ¡G

²Ä¤@ ¡B¸t¸g¸Ì­±Á¿¯«¤£§ïÅÜ¡A¸t¸g¸Ì­±Á¿¨ì ¯«»¡¤°»ò´N¤@©w·|¦¨´NÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨º­Ó­I«á¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì«h¡A´N¬O°²³]·í ¯«»¡Í¢­n¼f§P¤°»ò¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¨º­ÓÅ¥¸Üªº¤H¤£®¬§ï¡C¯«¦pªG»¡¦A¥|¤Q¤Ñ¥§¥§·L´N·À¤`¤F¡A³o¤@¥y¸Üªº­I«á¦³¤@­Ó°²³]¡A´N¬O¦A¥|¤Q¤Ñ¦pªG¥§¥§·L¤HÁÙ¤£®¬§ï¡A¥L´N­n·À¤`¤F¡A©Ò¥H·í ¯«»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¨Ã¤£ªí¥Ü ¯«§ïÅÜ¡A¦]¬°¥§¥§·L¤H¦pªG¤£®¬§ï¡A¯«¤@©w·|·´·À¥L¡A¦ý¬O¦pªG¥§¥§·L¤H®¬§ï ¯«ÁÙ­n·´·À¥L­Ì¡A¨º ¯«´N¤£¹ï¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬° ¯«¬O¤£§ïÅܪº ¯«¡A¯«¤£§ïÅܬO¤°»ò¡H¤£¥u¬OÍ¢»¡ªº¸ÜÍ¢¤£¯à§ïÅÜ¡A§ó­«­nªº¡A¯«¤£§ïÅܤD¬O¯«ªº¥»©Ê¤£§ïÅÜ¡AÍ¢¬O·O·Rªº ¯«¡B¼¦¼§ªº ¯«¡A¦³®¦¨åªº ¯«¡A¦pªG¤@­Ó¥Ç¸oªº¸o¤HªÖ®¬§ï¡A¦Ó ¯«ÁÙ¤£³j§K¥L­Ì¡A¨º¤~ªí¥Ü ¯«§ïÅܤF¡C©Ò¥H·í¸o¤H®¬§ïªº®É­Ô¡A¯«¦]µÛÍ¢ªº¤£§ïÅÜ¡AÍ¢´N¤£­°º×»P¤H¡A¸t¸gºÙ³o­Ó¥s§@«á®¬¡C

¨º·íµMÁÙ¦³§ó²`ªº¤@ÂIªº·N«ä¦b³o¸Ì¡A¯«©Ò«Å§i­n·´·Àªº¥§¥§·L«°¬O¤@­Ó¥Rº¡µÛ±j¼É¡B¥Rº¡µÛ¦å¸{¡A¥Rº¡µÛ¸o´cªº«°¡A·í¥§¥§·L¤H®¬§ïªº®É­Ô¡A¨º¤@­Ó¥Rº¡µÛ¸o´cªº«°¤w¸g¤£¨£¤F¡A²{¦bªº¥§¥§·L«°¬O¤@­Ó·q¬È ¯«¡B¶¶ªA ¯«¡AÄ@·N¦æ¤½¸q¡B¦æ¼¦¼§¡A·ÓÅU³h½a©t¨àªº ¯«¡A³o­Ó«° ¯««ç»ò¥i¥H·´·À¥¦©O¡H©Ò¥H¸t¸g¸Ì­±Á¿ªº ¯««á®¬¤F¡I§Ú­Ì¥²¶·«Ü²M·¡ªºÁA¸Ñ¡A¯«³o­Ó«á®¬¡Aµ´¹ï¤£¬O¦]¬° ¯«°µ¤F¿ùªº¨Æ±¡«á®¬¤F¡A¸t¸g¸Ì­±Á¿ªº ¯««á®¬¡A¥Ã»·³£¬O«üµÛ ¯«¦bÍ¢ªº¼¦¼§¤¤¶¡¡A·í¤HÅ¥¤FÍ¢ªº¸Ü¡A¯«´N§ïÅܤF¹ï¤H©Ò¨Ï¥Îªº¤è¦¡¡C¤H­I«q ¯«ªº®É­Ô¡A¯«¬O¥Î¤½¸q¹ï«Ý¤H¡A¤HÂk¦V ¯«ªº®É­Ô¡A¯«´N¥Î¼¦¼§¨Ó¹ï«Ý¤H¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¸t¸g¸Ì­±©ÒÁ¿ªº¡u«á®¬¡v¯u¹êªº·N¸qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¾ã¥»ªº¸t¸g§Ú­Ì´N¨S¦³§xÃø¡A§Ú­Ì¤£·|ı±o«Ü§Æ©_¡A«ç»ò ¯«»¡Í¢¤£·|«á®¬¤S«á®¬¤F¡A¯«»¡Í¢¤£§ïÅܤS§ïÅܤF¡C

¤»¡Bµ²½×¡J¥u­nªÖ»{¸o¡B®¬§ï¡A¯«¬O«H¹êªº

·í§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¥þ¥»¸t¸g¹ïµÛ ¯«ªº±Ò¥Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´Nµo²{¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº³o¦ì ¯«¯u¬OÄ_¨©¡AÍ¢¬O³o¼Ëªº¥i¾a¡AÍ¢¤£¹³¥@¬É¤W¨º¨Ç°² ¯«¡A¨º¨Ç°² ¯«­n¬Ý§A©ç¨e¦h¤Ö°¨§¾¡A¨º¨Ç°² ¯«­n¬Ý§A©^Ämµ¹¨e¦h¤Öªºª÷¿ú¡A¨e¨Ó¨M©w«ç»ò¹ï«Ý§A¡C­C¿q¤£¦b¥G§Ú­Ì¸òÍ¢»¡¤°»ò¡A¤]¤£¦b¥G§Ú­Ìµ¹Í¢¤°»ò¡A¦]¬°Í¢¤£§ïÅÜ¡AÍ¢¬O¨º¤@¦ìº¡¤F®¦¨å¡Aº¡¤F¼¦¼§ªº ¯«¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ìªº¤ßÂk¦VÍ¢¡AÍ¢´N¥Î®¦´f·O·R¨Ó¹ï«Ý§Ú­Ì¡C

°ò·þ®{«H¤F¥D¥H«áÁÙ¬O·|¥Ç¸o¡AÁöµM§Ú­Ì«ë´c¸o¡AÁöµM§Ú­Ì¤£³ßÅw¥Ç¸o¡A¦ý¬O§Ú­Ì·PÁ¯«¡A°ò·þ®{¥Ç¸o¥H«á¡A§Ú­Ì¥u­nªÖ»{¸o®¬§ï¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¦^ÀY¡A¯«´N·R§Ú­Ì¡A³o¬O¦óµ¥¬ü¦nªº«H®§¡C

§Ú­Ì§CÀYë§i¡G¡u¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì§â·PÁÂÆg¬üÂkµ¹§A¡A¦]¬°·í§Ú­Ì¶V¦hªº¬Ý¨£§A¬O³o»ò¤@¦ì¦³¼¦¼§¡B¦³®¦¨åªº¯«ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N±q¤ß¸Ìªº²`³B·q«ô§A¡B·PÁ§A¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì§A¹ï³o»ò¤£°t±o§A®¦¨åªº¥§¥§·L«°¡A¦³³o»ò¤jªº®¦¨å´NÅý§Ú­Ì·Q¨ì¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¦ó¹Á¤£¬O¤£°t±o§A®¦¨åªº¤H¡A¦p¤µ«o»X¤F§A·¥¤jªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬OÁÂÁ§A¡A·PÁÂë§i¡A³£¬O¾a¥D­C¿q°ò·þÄ_¨©ªº¦W¡Aªü­Ì¡I¡v

 

 

¦b¥§¥§·L«°ùتº¬ù®³(¤T1~4)(·¨Àà­õ)

 

¡@¡@¦A¦¸ÃD¿ô¦U¦ì¡A³o¦¸§Ú©ÒÁ¿¬ù®³®Ñ¡A¦hª`·N®Ñ¤º´X­Ó¤À¬q¡C¤@³¹¤@¸`¦Ü¤T¸`¡AÁ¿¨ì¦b¥»°ê®Éªº¬ù®³¡C¤@³¹¥|¸`¦Ü¤Q¤C¸`¡AÁ¿¨ì¦b²î¤Wªº¬ù®³¡C²Ä¤G³¹¥þ³¹Á¿¨ì¦b³½¸¡¤¤ªº¬ù®³¡C²Ä¤T³¹¥þ³¹Á¿¨ì¦b¥§¥§·L«°ùتº¬ù®³¡C²Ä¥|³¹¥þ³¹¡AÁ¿¨ì¦b¥§¥§·L«°¥~ªº¬ù®³¡C½Ð¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¤j®a¯d¤ß¦hŪ³o´X³¹¸t¸g¡A§ó¦h¬°³o»E·|¬èë¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ­n¬Ý¦b¥§¥§·L«°ùتº¬ù®³¡A¦ý§Ú­Ì­n¤À¨â¦¸Á¿¡A¤µ¤ÑÁ¿¡A©ú¤ÑÁÙ­nÄ~ÄòÁ¿¥§¥§·L«°ùتº¬ù®³¡C

¡@¡@²{¦b­º¥ý­n¬Ý¬Ý¤T³¹¤@¦Ü¥|¸`¡G¡u­CµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³»¡¡G§A°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡A¬ù®³«K·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L«°¥h¡A³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡A¬ù®³¶i¤F«°¡A¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡A¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L«°¥²¶ÉÂФF¡C¡v¥H«eÁ¿¨ì­C©MµØ¦w±Æ¤@±ø¤j³½§]¤F¬ù®³¡A¥L¦b³½¸¡¤¤¤T¤é¤T©]¡C«á¨Ó¡A¥L¦b³½¸¡¤¤Ã«§i¡A­C©MµØ§h©J³½¡A³½´N§â¬ù®³¦R¦b§ò¦a¤W¡C¯«¦A®t¬£¥L¨ì¥§¥§·L¥h¡A¨ì©³¥L¨ì¥§¥§·L¥h°µ¬Æ»ò¨Æ¡C¦b²Ä¤G³¹Á¿¨ì¥L¦b³½¸¡¤¤¥u°µ¤@¥ó¨Æ¡A¥L¨ì¥§¥§·L«°¥h¡A¥ç¥u°µ¤@¥ó¨Æ¡C¥L¦b³½¸¡¤¤Ã«§i¡A¨ì¥§¥§·L«h¬O¶Ç¹D¡A¶Ç¯«ªº¸Ü¡C³o¬O¦h»ò¨Ï¤H§Æ©_¡A¥L°_ªì¹H­I¯«ªº©R¥O¡A³Q©ß¤J®ü¡A¤S³Q§]¨ì³½¸¡¤¤¡A³o¼Ëªº¤H¡A¯u¬O®t¤£¦h¨S¦³¥Î³B¤F¡C¦ý¯«¤´¨Ï¥Î¥L¡A³o¼Ë¤£¶¶©Rªº¤H¡AÁÙ»X¯«¨Ï¥Î¡AÃÒ©úº¡¦³®¦·O¡A¯«¦b¥L¨­¤W¤£¥¢¥h¬ß±æ¡C¨ººÙ©I°¨¥iªº¬ù¿«¡A¥ç¬O»X¥Dªº¿ï¥l¡A¨ä«á¤¤³~Â÷¾¡A«Où°_ªì¹ï¥L«Ü¤£³ß®®¡A«á¨Ó¥L¦^ÀY±M¤ß¨Æ¥D¡A¦¨¬°¥D©Ò¤j¤j­«¥Îªº¡C©Ç¤£±o«Où¦b´£¼¯¤Ó«á®ÑºÙ¥L¹ï«Où¶Ç¹Dªº¨Æ¤W¦³¯q³B¡C¬ù®³¤]¬O³o¼Ë¡A¦^ÀY«á¡A©¹¥§¥§·L¥h¶Ç¹D¡A»X¥D¤j¤j¨Ï¥Î¥L¡C·PÁ¯«¡I

¡@¡@¤@¡B¬ù®³­«¨ü¨Ï©R¢w¢w¤T³¹¤@¦Ü¤G¸`¬OÁ¿¨ì¬ù®³­«¨ü¨Ï©R¡A¦A¤@¦¸±µ¨ü¥Dªº©R¥O¡C¦b³o¨â¸`¸t¸g¤S¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¨â¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¬O­«¨ü¨Ï©Rªº°Ê¾÷¡A²Ä¤G¬O­«¨ü¨Ï©Rªº¸Ü»y¡G

¡@¡@1. ¥ý»¡¨ì¬ù®³­«¨ü¨Ï©Rªº°Ê¾÷¡A³o°Ê¾÷¤S¤À¨â¤è­±¡G

¡@¡@A. ²Ä¤@¬O¥Ñ­C©MµØ¦Ó¨Óªº¡C¡u­C©MµØªº¸Ü¡A¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³»¡¡C¡v¬ù®³Áö¦³¦¹¤ßÄ@¡AÄ@·N¬°¯«§@¤u¡A¦ý²{¦b¤w¸g¨S¦³¯à¤O¡A©Ò¥H¥²¶·¯«ªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¥L¡C¯«ªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¥L¡AµL«D¬O¨Ï¬ù®³±q·s±o¤O¡A¾Ä¿³¹L¨Ó¡A¦³¤O¥h¼i¦æ¥Dªº¸Ü¡C·PÁ¯«¡A¦]¬°¯«µ¹¬ù®³¤G¦¸ªº¾÷·|¡A¤@¦¸¤£Å¥±q¡A¯«ªº¸Ü¤S¤G¦¸Á{¨ì¥L¡A¨Ï¥LªºÆF©Ê±o´_¿³¡A¯à°µ¦¨¥\¯«©Ò¥æ¥I¥Lªº¤u§@¡C¥D¹ïÍ¢ªº¹²¤H¤]¬O³o¼Ë¡A±`±`¥Î³o¤èªk¡C©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D¡A³o¥¢±Ñ¤§¤H¡A¯à¤O§¹¥þ¥¢¥h¡A¨S¦³¤O¶q¦A§@¥D¤u¡C¦ý¥D¤´¬O¤£¥á±ó¥L¡A«á¨Ó¦b®üÃä¡A¦A¨ü¥Dªº©e°U¡A©¼±o±q¥¢±Ñ¤¤¦A¦^ÀY¡C³Q¥D­«¥Î¡A¦¨¬°±Ð·|ªº¬W¥Û¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤G³¹ºÙ©¼±o¬O±Ð·|ªº¬W¥Û¡A¥L«ç¼Ë¦¨¬°±Ð·|ªº¬W¥Û¡H¦pªG¥Dªº¸Ü¤£¤G¦¸Á{¨ì©¼±oªº¦Õ¤¤¡A©¼±oÂ_¤£¯à¦¨¬°±Ð·|ªº¬W¥Û¡C¥H§Q¨È¦³¤@¦¸¦Ç¤ß³à§Ó¡A¦]­C¬~§O­n±þ¥L¡A¥L°_¨Ó°k©R¡C¦Ç¤ß¨D¦º¡A¥L¦í¦b¬}¤¤¡C­C©MµØ¥s¥L¥X¨Ó¯¸¦b¤s¤W¡A­C©MµØªº¸Ü¡A¤S¤G¦¸Á{¨ì¥L»¡¡G¡u¥H§Q¨Èªü¡I§A¦b³oùا@¬Æ»ò¡C¡v¥H§Q¨ÈÅ¥¤F¯«ªº¦w¼¢®t»ºªº¸Ü¡A¥¿¦p¤[§ò³{¥Ì«B¡A¤ßÆFµd¿ô¹L¨Ó¡A¦æ¥D©Ò©e°Uªº¨Ï©R¡C«á¨Ó¥L§@¤F¤T¥ó¨Æ¡G»I«¢Á§§@¨ÈÄõ¤ý¡A¤S»I¹ç¥Üªº®]¤l§@¥H¦â¦C¤ý¡A¨Ã»I¨È§B¦Ì¦ó©Ô¤H¨Fªkªº¨à¤l¡A¥H§Q¨F§@¥ýª¾±µÄò¥L¡C³o¥s§Ú­Ìª¾¹D§@ÄÝÆF¤u§@ªº¡A³\¦h®É­Ô¡A¹H­I¥D©R´N¥¢¥h¤u§@ªº¯à¤O¡A«D±o¥Dªº¸Ü¡A´_¿³¥LªºÆF©Ê¤£¥i¡C¥D¦b¥@¬Éªº®É­Ô¤]¬O³o¼Ë¡A·í¥L§Ö­n¤É¤Ñªº®É­Ô¡A¨£¨ì³o¸s¥¢±Ñªºªù®{¡A´N¥sªù®{¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡A¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý¤£¦h´X¤é¡A§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡u¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oú¦¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Ú¨£ÃÒ¡C¡v·PÁÂ¥D¡I¤µ¤Ñ§@¥D¤u§@ªº¤H¡A¥²¶·­n¥Dªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¥L¡C

¡@¡@B. ¬ù®³­«¨ü¨Ï©Rªº²Ä¤G­Ó°Ê¾÷¡G¬O±q¬ù®³¦Û¤v¨Óªº¡C¦b¸t¸gÁöµM¨S¦³²M·¡°O¸ü¡A¦ý§Ú²`²`ı±o¡A¥L¯u¬O¤@­Ó¥¢¦Ó´_±o¡A¦º¦Ó´_¬¡ªº¤H¡A¥²º¡¤ßÅw³ßÆg¬ü¥D¡A¦]¦Ó­nÀvÁÙ©Ò³\ªºÄ@¡C¬Q¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¦b³½¸¡¤¤³\¤FÄ@¡A¯«´N§h©J³½§â¥L¦R¦b§ò¦a¤W¡A¥L¤@©w¦sú¦·PÁÂÆg¬ü¯«ªº¤ß¡A¤@©w¯d¤ßÅ¥¥Dªº·LÁn¡A®Äªk¼»¥À¦Õ¡A©M­C§Q¦Ì¡A¬ù®³¤@©w»¡¡G¡u¥Dªü¡A§A¬@±Ï¤F§Ú¡A§A¦A®t§Ú¨ì¥§¥§·L¥h¡A§Ú¥²Ä@·N°µ§A©Ò§h©Jªº¸Ü¡C¡v©Ò¥H³o¬O¬ù®³¦Û¤vªº°Ê¾÷¡A§Ú­Ì¤]­n±`±`Å¥¥Dªº·LÁn¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¤j¾Ô¡A¼w°ê­¸¾÷¦V­^ªk¥»°ê§ëÂY¬µ¼u¡A¨Ó¥h¦Û¦p¡A¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡AÁp­x¨ü®`«Ü¤j¡C¦ýÁp­x¨Ã«DµL·Ç³Æ¡A³ÌÃø¸Ñ¨Mªº¡A¬O¦]¬°¼w°ê­¸¾÷ªºÁn­µ¤Ó¤p¡AÅ¥¤£¨£¡AµLªk¨¾³Æ¡C«á¨Ó¥L­Ì«ç¼Ë¨¾³Æ©O¡HÁp­x¤è­±ª¾¹D½M¤lªº¦Õ¦·¯S§OÆF±Ó¡C©Ò¥H§Q¥Î¥L­Ì¨ìÃä¬É¥h¡A±M¤@­t³dÅ¥­¸¾÷ªºÁn­µ¡C¤@Å¥¨ì¦³­¸¾÷Án¡A¥ß§Y³ø§i¡C³o¼Ë«á¨Ó´N¯à©è§Ü¼w°ê­¸¾÷¤F¡C

¡@¡@¦U¦ì¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A³oÂI¹ïÄÝ¥Dªº¤H¦³«Ü¤jªº±Ð°V¡A§Ú­Ì­n±`±`Å¥¥Dªº±Ð°V¡A¬Ý¬Ý¥D¦³¨S¦³¸Ü»yÁ{¨ì§Ú­Ì¡C

¡@¡@2. ¬ù®³­«¨ü¨Ï©Rªº¸Ü»y¡G²Ä¤G¸`¡u§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡C¡v©Ò¥H¬ù®³­«¨ü¨Ï©Rªº¸Ü»y¡A¬O¯«ªº§h©J¡C¯«³o¼Ë§h©J¥L»¡¡G¡u§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡C¡v¯«¨Ã«D¨S¦³§O¤H¥i¥H¥Î¡AÀH®ÉÀH¦a¯«³£¥i®t¤H¥h¡A¯u§Æ©_¡A¬°¬Æ»ò¯«¤@©w­n®t¥L¨ì¥§¥§·L«°¥h©O¡H§Ú²`«H¦b¥H¦â¦C·|¤¤¡A¦³³\¦h¤H¬O¥i¥H®t¬£¡A¬°¬Æ»ò¯«¤@©w­n®t¬£¬ù®³¡H³o¦³¤@­Ó¤j­ì¦]¡A´N¬O¥Dªº¼e®e§Ô­@¡A¯«¹ï¬ù®³ªº¼e®e§Ô­@¡A¦n¹³¯«¹ï«Où¼e®e§Ô­@¤@¼Ë¡A©Ò¥H«Où»¡¡G¡u°ò·þ­C¿q­°¥@¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡A¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡AµM¦Ó§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ­n¦b§Ú¸o»í¨­¤W¡AÅã©ú¥L¤@¤Áªº§Ô­@¡Aµ¹«á¨Ó«H¥L±o¥Ã¥Íªº¤H§@º]¼Ë¡C¡v¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§A­Ì·Q·Q¡A¦³®É§Ú­Ì®¯°f¥D¡A¹H­I¤F¥Dªº©R¥O¡A¥Dªº¸Ü¬°¬Æ»ò¤G¦¸Á{¨ì§A¡A­n§A¦A§@¥D¤u¡A¤D¬O¥Dªº¼e®e§Ô­@¡C§Ú­Ì­n·PÁÂ¥D¡C­Õ­Y¥D¼e®e§Ô­@§A­Ì¡A§A­Ì´N¤£­n¦Û¼É¦Û±ó¡A¤£­nÂ÷¶}¥D¡A­n°_¨Ó¬°¥D§@¤u¡C

¡@¡@¦A¬Ý¯«¹ï¬ù®³»¡¨Ç¬Æ»ò¸Ü¡G¡u¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¡v½Ð¤j®a¯d¤ß¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡A³o¥y¸Ü»P²Ä¤@³¹²Ä¤G¸`¦³ÂI¤£¦P¡A¥D¦b²Ä¤@¦¸»¡©úÍ¢®t¬£¬ù®³¥h¥§¥§·L¥hªº­ì¦]¡G¡u§A°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡A¦]¬°¥L­Ìªº´c¹F¨ì§Ú­±«e¡C¡v²Ä¤@¦¸»¡©ú­ì¦]¡A²Ä¤G¦¸úò¤£¦A»¡©ú­ì¦]¤F¡A¬°¬Æ»ò©O¡H³oùص¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«­n¬ù®³²Ä¤G¦¸¨ü©R¡Aµ´¹ï¶¶ªA¡C¥D¤£Á¿©ú²z¥Ñ¡A­ì¦]¬O­n¥L¶¶ªA¡C¦U¦ì¡A¤µ¤Ñ§@¥D¤uªº¤H¡A¤]­n³o¼Ë¡A¤£­nÁ¿¦Û¤vªº¸Ü¡A¤D­nÁ¿¯«ªº¸Ü¡A¼»­{§Q¨È»¡¡G¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì­ì¤£¬O¶Ç¦Û¤v¡A¤D¬O¶Ç°ò·þ­C¿q¬°¥D¡A¨Ã¥B¦Û¤v¦]­C¿q§@§A­Ìªº¹²¤H¡C¡v¦ý¬O²{¦b¦³³\¦h¤H¡A¤£¬O¶Ç¥D­C¿q¡A¤D¬O¶Ç¦Û¤v¡C

¡@¡@±q«e¦³¤@­Ó¦Ñ±Ð¤Í¡A«H¤F¥D¦h¦~¡AÁö«Ü¼ö¤ß¡A¨ì³B¥h¶Ç¹D¡A¤@§ø¹L¤@§ø¡C¦ý¬O¥L¥Ç¤F¤@­Ó¤ò¯f¡A¤°»ò¤ò¯f©O¡H´N¬O¥L¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è³£¶K¼Ð»y¡A¥L©Ò¨ìªº¦a¤è¡Aµó¤W´N¶Kº¡¤F¼Ð»y¡C¼gú¦¡u¬Y¬Y¤H½Ð§A¨ÓÅ¥¹D¡C¡v¨C±i¼Ð»y³£¦L¤W¦Û¤vªº¦W¡A³o¨Æ±¡¤@ª½¨ì²{¦b§Ú³£¤£¯à§Ñ°O¡C¦ý¬O¯«¤£­n¬ù®³Á¿¦Û¤vªº¸Ü¡A­nÁ¿¯«ªº¸Ü¡C¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§A­n¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¡v¥i¨£°£¤F¶Ç¯«ªº¸Ü¡A¤£­n¶Ç§Oªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¬°¥D§@¤uªº¤H¡A­n¶Ç¥Dªº¸Ü¡C¦]¬°¤µ¤Ñ¥@¤H©Ò­nªº¬O¥Dªº¸Ü¡A¤£¬O¤Hªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¥@¤H©Ò´÷ªº¡A¤£¬O¤Hªº¸Ü¡A¤D¬O¥Dªº¸Ü¡C¥Dªº¸Ü¡A´N¬OÄ_¶Qªº¸t¸g¡C¦U¦ì½ÐŪªü¼¯¥q®Ñ¤K³¹¤Q¤@¸`¡G¡u¥D­C©MµØ»¡¡G¤é¤l±N¨ì¡A§Ú¥²©RÄȯ¦b¦a¤W¡A¤H°§¾j«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¤D¦]¤£Å¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡v¦U¦ì¡A³o¸`¸t¸g¡A§A¦³¨ü·P°Ê¶Ü¡H¡u¤H°§ÄÈ«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¤D¦]¤£Å¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡v­C©MµØªº¸Ü³Ì­nºò¡A§A§Ú¤µ¤Ñ§@¥D¤uªº¤H¡A³Ìºò­n¬O§â¥Dªº¸Üµ¹§O¤H¡A§â¸t¸gªº¸Üµ¹§O¤H¡A¤£­n¶Ç·s»D©Î¨ä¥Lªº¸Ü¡A­n¶Ç¥Dªº¸Ü¡C¤µ¤Ñ¦³¤@¹ê»Úªº±¡§Î¡A´N¬O¨º¶¡±Ð·|¦pªG¶ÇÁ¿¥Dªº¸Ü¡A¥²©w½´«k¿³©ô¡A¦pªG¶Ç¥@¬Éªº¸Ü¡A±¡§Î´N¤£¦P¡A¥²¦¨¬°¯î²D§N¸¨¡A³o¬O¹ê¦bªº±¡§Î¡C«e¨â¤T¦~¡A§Ú¦b¤@­Ó¦a¤è¡A¿Ë²´¨£¨ì³\¦h¤j±Ð·|©ÒÁ¿ªº¡A¤£Á¿¥Dªº¸Ü¡A©Ò¥H¦¨¬°§N¸¨¯î²D¡F±©¿W¤@­Ó¦a¤è¡A¦pÁ¿¥Dªº¸Ü¡A´N§¤º¡¤F¤H¡A³o¬O¹ê¦bªº±¡§Î¡C¦b¦¹§Ú­nÃD¿ô¦U¦ì¿Ë·Rªº¦P¤u¡C§ÚÁöµM¨Ó¨ì­»´ä¤£¤[¡A¦ý²`²`ı±o¦ü¥G¨ü¤F¼vÅT¡A¦b­»´äªº¤H¡A¦£¦£¸L¸L¡A¨C¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A¨S¦³Åª¸t¸g¬èë¡A´N¥h°µ¤u¡A±ß¤W¦^¨Ó¡A¤S¦]¯h­Â¡A¬Ý¬Ý³ø¯È´N¥hºÎ¡A©Ò¥H­»´ä±Ð·|¦p¦¹¯î²D¡C¦U¦ì¦P¤u§Ì¥S©n©f¡A­n¦h¬èë¡A¦hŪ¸t¸g¡A±q¸t¸g¤¤±o¨ì¤F¯«ªº¸Ü»y¡A¤~¯àÀ°§U¤HÀ°§U¦Û¤v¡C

¡@¡@¤G¡B¬ù®³¿í©R«e©¹¢w¢w²Ä¤T²Ä¥|¸`¡G¡u¬ù®³«K·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡A³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡C¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡A¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L«°¥²¶ÉÂФF¡C¡v³o¨â¸`¸t¸g¡AÁ¿¨ì¬ù®³Å¥±q¯«ªº¸Ü¨ì¥§¥§·L¥h¡C¬ù®³²Ä¤G¦¸»X¥l¡A¤£´±±ÀÃã¡AÅ¥±q¥Dªº§h©J¥ß¨è«e©¹¡C¦U¦ì¡A§A»¡§Æ©_¶Ü¡H³o»P²Ä¤@³¹ÀY¤@¬q¤ñ¸û¡A¬ù®³ªººA«×¡A§¹¥þ¤£¦P¤F¡C²{¦b¬ù®³¨S¦³¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú¨S¦³¥»¨Æ¡A¤S¨S¦³¾Ç°Ý¡A¯u¤£°t¬°§A§@¤u¡A½Ð§A®t¬£§O¤H¥h§a¡A¦óªp§Ú¤S´¿¸g¤j¤j¥¢±Ñ¹L¡A¹H­I¤F§Aªº©R¥O¡A¤£Å¥§Aªº§h©J¡A¤£¦n·N«ä¦A¥h¬°§A§@¤u¤F¡C§Ú·Q°k¨ì¥L¬I¥h¡A¦b²î¤W¹Jú¦¤j­·¡A§ÚÁÙ¤£¨ì©³¿µ¥hºÎ¡A²î¥D³ê¿ô§Ú¡A³d³Æ§Ú¡A³s¤ô¤â¤]³d°Ý§Ú¡A§Ú¤Ó¨S­±¤l¤F¡AÁÙ¦³¬Æ»ò­±¤l¥h¶Ç¹D©O¡H§Ú¤£°t§@§Aªº¸t¤u¤F¡CÁÙ¦³¡A§Ú¦b²î¤W¤S³Q¤H©ß¤J®ü¡A§A¦w±Æ¤j³½§â§Ú§]¨ì³½¸¡¤¤¡A²{¦b§Úªº¨­Åé¸g¹L¤T¤é¤T©]¦b³½¸¡¤¤¡A¹ê¦b¤Ó³n®z¤F¡C¥Dªü¡A¹ê¦bµLªk¬°§A§@¤u¡A½Ð®t¬£§O¤H§a¡C¡v¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¬ù®³¥»¨Ó¦³³o³\¦h²z¥Ñ¥i¥H»¡¡A¦ý¥L¨S¦³³o¼Ë»¡¡AÅ¥¤F¥Dªº¸Ü¡A¥ß§Y´N¥h¡C¦]¬ù®³²{¦b¨ü¤F±Ð°V¡Aª¾¹D¥D¬Oû@¦K¡A¥L¬Oªd¤g¡AÃø¹Dªd¤g¦bû@¦K¤â¤¤¡Aû@¦K¤£¥i¥HÀHú¦¦Û¤vªº·N«ä¥h»s³y¾¹¥×¶Ü¡H³o¬O­C§Q¦Ì©Ò§i¶D§Ú­Ì¡A«Où¤]²`ª¾©ú¥Õ¡C©Ò¥H¦bù°¨®Ñ²Ä¤E³¹¤G¤Q¤@¸`¡uû@¦KÃø¹D¨S¦³Åv¬`±q¤@¹ÎªdùØ®³¤@¶ô§@¦¨¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¤S®³¤@¶ô§@¨õ½âªº¾¹¥×»ò¡H¡v«Où²M·¡³o­ì²z¡A©Ò¥H±µ¨ü¥Dªº©R¥O¡A´N¥ß¨è¶¶±q¡A«i´±«e©¹¡C¦b¥L¥¼¤W­C¸ô¼»§N¡A©úª¾¦³­WÃø»P®¹Âêµ¥ú¦¥L¡A¥L¤´«e©¹¡C¥L»¡¡G¡uÁöµM¦³®¹Âê»P±wÃøµ¥«Ý§Ú¡A§Úúò¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡C¡vÄ@¤µ¤Ñ¿Ë·Rªº¦U§Ì¥S©n©f¡A¥ç­n¦p¦¹¡A§¹¥þ¶¶ªA¯«¡C

¡@¡@1. ¬ù®³¿í©R«e©¹ªº®É¶¡¡G¡u¬ù®³«K·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡C¡v³oùØ¥i¥H¬Ý¨ì¬ù®³Å¥¤F©R¥O¤§«á¡A´N¥ß¨è«i´±«e©¹¡C¦pªG¥L¤£¥ß¨è«e©¹¡A¤´¥ª«ä¥k·Q¡A±r«Þ¤£«e¡A®£©È¨º¦l´cªºÅ]°­¡A¤S¤Þ»¤¥L¨«¿ù¸ô¡C©¯¦Ó¬ù®³Å¥¤F¥Dªº©R¥O´N¥ß¨è¥h¡A³o¬O¥L¤@­Ó¤j¤j³Ó§Qªº¸g¾ú¡C¥D©Ò­«¥Îªº¤H¡A³£¬OÅ¥¥D©R¥Oªº¡A¨È§B©Ô¨uÅ¥¯«§h©J¡A­n¥L§â¿W¥Í¤l¥H¼»Äm¬°êO²½¡A¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§A±aú¦§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡A§A©Ò·Rªº¥H¼»¡A©¹¼¯§Q¨È¦a¥h¡A¦b§Ú«ü¥Ü§Aªº¤s¤W¡A§â¥LÄm¬°êO²½¡C¡v¥LÅ¥¤F¯«ªº¸Ü¡A¥ß¨è´N¥h¡C²M¦­°_¨Ó¡A´N±a¥Lªº¨à¤l¥h©^Äm¡C¦pªGµ¥¤[¤@ÂI¡A´N·|¤W¤FÅ]°­ªº·í¡C¦U¦ì¡A¦b°¨¤Ó²Ä¤C³¹¡A¥D­C¿q»¡¡G¡u¤ZÅ¥¨£§Ú¸Ü´N¥h¦æªº¡C¡v³o·N«ä¤£¬OºCºC¥h¦æ¡A¦Ó¬O¥ß¨è¥h¦æ´N»XºÖ¡C

¡@¡@±q«e¬ü°ê¦³¤@«H®{¡A¦³¤@¦¸¦b¤@­Ó¾Ä¿³·|¤¤¡A¤j¨ü·P°Ê¡A²M·¡»X¥D©I¥l¡A­n¥LÄm¨­§@¶Ç¹D¡A¥L¨S¦³¥ß¨è¥h°µ¡A¨ì¥LÁ{¦º®É¡A¤ß«Ü¤£¥­¦w¡A«D±`©È¦º¡Aª¾¹D¦Û¤v¹ï¤£¦í¥D¡C¤£´±¨£¥D¡A©Ò¥HÁ{¦º«D±`Ãø¹L¡A½Ðªª®v¨Ó¨£¥L¡C¥L¹ïªª®v»¡¡Gªª®v¡A§Ú­ì¬O»X¥D©I¥l§@¶Ç¹Dªº¡A§Ú¨S¦³±q©R¡A²{¦b§Ö­nÂ÷¥@¤F¡A¤£ª¾§Ú¬O§_±o±Ï¡Hªª®v¹ï¥L»¡¡G¤Z¯u¤ß«H¥Dªº¡A¥²µM±o±Ï¡A¤£¹L¡A§A¨S¦³Å¥±q¥D¡A´N¥¢¥h³\¦h¼ú½à¡A§O¤H­n¹Ü¥h§Aªº¼ú½à¡C¦U¦ì¡A¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¥H¦¹¬°Å³§Ù¡A¥D¦p·P°Ê§A¡A­n§A¬°¥D§@¤u¡A§A¯à¿í©R¡A´N¨S¦³¤H¯à¹Ü¥h¡C

¡@¡@2. ¬ù®³¿í©R«e©¹ªº¦aÂI¡G²Ä¤T¸`¤U¥b¸`¡G¡u©¹¥§¥§·L¥h¡A³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤é¸ôµ{¡C¡vª`·N¡G¡u¦³¤T¤é¸ôµ{¡A¡v¬Oªí©ú¬ù®³³o¦¸¨ü©e°U¡A³d¥ô²§±`­«¤j¡C¦]¥§¥§·L«°¬O¤j«°¡A§Ú¥H«eÁ¿¹L¡A²{¦b¦A¸É­z¤@¨Ç¡CÅ¥»¡­Û´°«°ªº­±¿n¦³¤T¦Ê¤@¤Q¤­¤è­ù¡A¦ý¥§¥§·L«°ªº­±¿núò¦³¤T¦Ê¤­¤Q¤è­ù¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥§¥§·L¤ñ­Û´°ÁÙ¤j¡A¥i¨£³o«°¦h»ò¤j¡C¦Ü©ó¤H¤f¤è­±¡AÁöµM¤ñ¤£¤W­Û´°¡A¦]¬°¦b·í®É¥§¥§·L¬ù¦³¤@¦Ê¸U¤H¡A¦ýúò¥Rº¡ÁÀ¶B¡A´Ý¼É¡A¥Î¬ü¤k»¤´b§O°ê¡C¨ºÂE®Ñ©ÒÁ¿¡A¥H¥L¤ñ¤@ºÛ·à¤l¡G¡u¤½·à¬°¤p·à¼¹¸H³\¦h­¹ª«¡A¬°¥À·àÝ°¦º¬¡ª«¡A¥L¼¹¸Hªº¡AÝ°¦ºªº¥Rº¡¥Lªº¬}¥Þ¡C¡v§A­Ì¬Ý¬Ý³o«°¦óµ¥¥Rº¡¸o´c¡A«°³o»ò¤j¡A¤H³o»ò´c¡A©Ò¥H¬ù®³ªº³d¥ô¦óµ¥ªº¤j¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡AÁ¿¨ì³oÂI¡A¨Ï§ÚÁp·Q¨ì­»´ä³o¦a¤è¡A­±¿nÁö¤£¤Î¥§¥§·L«°¤j¡A¤H¤fúò¤ñ¥§¥§·L«°¦h¤F¤@¨â­¿¡C¦]¬°­»´ä¦³¤G¦Ê¦h¸U¤H¡A¥§¥§·L¤£¹L¬O¤@¦Ê¦h¸U¡C¬ù®³ªº³d¥ô­«¤j¡A¤µ¤Ñ­»´ä¦³¤G¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A§A§Úª¾¹D³d¥ô­«¤j¶Ü¡H¨D¥DªºÆF·P°Ê³\¦h³o¨Ç¾K¥Í¹Ú¦ºªº¤H°_¨Ó¬°¥D§@¤u§a¡I

¡@¡@3. ¬ù®³¿í©R«e©¹©Ò¶Çªº°T®§¡G²Ä¥|¸`¡u¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A¦ý¸t¸g°O¸ü¥§¥§·L¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡A¬°¬Æ»ò¬ù®³¥u¨«¤@¤é¸ôµ{¡C¥»¨ÓÀ³¨«¤T¤é¡A²{¦b¥u¨«¤F¤@¤é¡C¦U¦ì¡A§A­Ìª¾¹D¬O¬Æ»ò½t¬G¶Ü¡H¤j·§¥L¬O¬ï¹Lª½®|¤j¹D¡A¦]¶ê©Pµ¥©óª½®|ªº¤T­¿¡A¤j·§·í®É¬ù®³¨S¦³Â¶¤j°é¡A¥u¨«ª½®|¡A©Ò¥H¯à¤@¤Ñ¨«§¹´N«Å§i»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¬ù®³©ÒÁ¿ªº¤£¹L¨â¥y¸Ü¡A«Ü²³æªº¸Ü¡A¦ýµ²ªG¬O¦h»ò¤j¡C¦U¦ì¡A§Ú­Ì¨Ó«ä·Q¤@¤U¡A³o¨â¥y¸Ü¡A¹ê¦bÄ_¶Q¡C¬ù®³ªº¸Ü«ÜÄY¼F¡A¬°¬Æ»ò­n³o¼ËÄY¼F¡A®³ÂE§i¶D§Ú­Ì¡A¥§¥§·L¬O¬y¦åªº«°¡A©Ò¥H­n³o¼ËÄY¼Fªº¸Ü¡C³o«°«Ü´Ý¼É¡A¹ï«Ý«R¸¸«Ü´c¡A§â«R¸¸±Ù¤â±Ù¨¬¡A¦³ªº«õ¤F²´·ú¡A¦³®É±ÙÀY¡A¤r­º°ï¿n¦p¤s¡C¤£¦h¦~«e¡A¦b¥§¥§·L§}µo²z¥Û¸O¡A¸O¤å©Ò°O¸üªº¬O»P¨ºÂE¦P®Éªº¤ý¡C¨º¤ýªº¦W¬O¡u¤Ú¥§©¬°Ç¡v¡A¥L»P¤ý¦Z¦bªá¶é¶¼°s¡A¾ð¤W«h±¾ú¦©Ò©ºªAªº¥HÄõ¤ýÀY¡C§A¬Ý¥L­Ì¦óµ¥¥û´c¡C¤ý»P¤ý¦Z¶¼°s¡A¥»¨Ó¤w°÷§Ö¼Ö¡A¦ýÁÙ¹ïú¦¾ð¤W±¾ú¦ªº§O°ê°ê¤ýªºÀY¨Óµh¶¼¡A¥i¨£¥L­Ì¦óµ¥¥û´c¡C©Ò¥H¯«®t»º¬ù®³«Å§i»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v³oÄY¼Fªº¸Ü¡A¹ê¦b¦³²z¡C¦ý¦b¥t¥~¤è­±¡A¤]¥iª¾¯«¦³®¦·O¡A¯«¬°¬Æ»ò¤£®t»º¬ù®³¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤ÀÄÁ¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v©Î«Å§i»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤p®É¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v³Ì¦h¤]¤£¹L»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v¥Ñ¦¹¡A¥i¥H¬Ý¨£¯«ªº®¦¨å¡A¯«§Æ±æ¥§¥§·L¤H®¬§ï¡A§Æ±æ³o¤j«°®¬§ï¹L¨Ó¡C¦U¦ì¡A¯«²{¦b¤]¬O³o¼Ë¡C«Où¦bù°¨®Ñ»¡¡G¡u¥i¨£¯«ªº®¦·O©MÄY¼F¡A¦V¨º¶^­Ëªº¤H¡A¬OÄY¼Fªº¡A¦V§A¬O¦³®¦·Oªº¡C¥u­n§Aªø¤[¦b¥Lªº®¦·OùØ¡A¤£µM¡A§A¤]­n³Q¬å¤U¨Ó¡C¡v¡]ù¤Q¤@22¡^¯«¹ê¦b¦³®¦·O¡A¤£³æ¦³¼¦¼§¡A¥u­n®¬§ï¡A¥D¥²±Ï§A¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¤H¦b¥~°ê¤@®y¤j«°ùØ¡A¦b¤@¶¡¤j·Hªº¤Ñ¥x¤W¡A¨«¨Ó¨«¥h¡A««ÀY³à®ð¡A¶Ë¤ßÃø¹L¡A¦]¬°¥L©Ò¿Ë·Rªº©d¤l¦º¥h¡C¥L¾aú¦Äæ¤z¡A¥¿©¹¤U¬Ýªº®É­Ô¡C©¿µM¦³¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¡A¥Lªº¤@­Ó¤T·³¤jªº¨à¤l¡A©¿µM¨Ó¯¸¦b¥Lªº®ÇÃä¡A­n¥L©êú¦¨Ó¬ÝÄæ¤z¤U­±ªºªF¦è¡C³o®É¡A¥L¦V«Ä¤l¶}ª±¯º»¡¡G¡u§Ú§â§A¥á¤U¥h¡C¡v«Ä¤lÅ¥¤F¯º¯º¡A¬Ý¬Ýª¨ª¨ªºÁy»¡¡G¡u§Ú¤£©È¡C¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£©È¡H¡v«Ä¤l»¡¡G¡u¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A§Ú¬O¦b§A¤â¤¤¡A¦Ó§A¬O·R§Úªº¡A«ç»ò·|§â§Ú¥á¤U¥h©O¡I¡v¤T·³ªº¤p«Ä¤l·|³o¼Ë»¡¡A¨º«C¦~¤H¡A¦]ú¦¤p«Ä¤l©ÒÁ¿ªº´X¥y¸Ü¡A¤j¨ü·P°Ê¡C°_ªì¥H¬°¯«¥á±ó¥L¡A©Ò¥H¶Ë¤ßÃø¹L¡A¦Ç¤ß³à§Ó¡C«á¨Óª¾¹D¯«ÂÇú¦¥Lªº¨à¤l¡A»¡©ú¤F¯«ªº·R¡CÄ@¥DªºÆF·P°Ê§Ú­Ì¡C¤]ª¾¹D¯«ªº®¦·O¡A²{¦b§Ú­Ì§CÀY¬èë¡C¢w¢w ·¨Àà­õ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n

 

 

¦b¥§¥§·L«°ùتº¬ù®³(¤T5~10)(·¨Àà­õ)

 

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­nÄ~Äò¬Q¤Ñ©ÒÁ¿ªº¡A¬Q¤Ñ§Ú¦b³oùؤw¸gÁ¿¨ì¬ù®³¦b¥§¥§·L«°ùضǹD¡C²Ä¤T³¹¤@¦Ü¥|¸`Á¿¨ì¥L»X¥Dªº²Ä¤G¦¸©I¥l¡A¥L´N¿í±q¥Dªº©R¥O¥h¶Ç¹D¡C¤µ¤ÑÄ~Äò¬Ý¤­¦Ü¤Q¸`¡A³o¬q¸t¸gÁ¿¨ì¥L©Ò¶Çªº¹D¤j¦³¯à¤O¡A¦³·N¥~ªº®ÄÅç¡A³o´X¸`¸t¸g³Ì­«­nªº¦³¨âÂI¡C¤­¦Ü¤E¸`¬O²Ä¤@¬q¡AÁ¿¨ì¬ù®³¶Ç¹D¤j¦³¯à¤O¡C¤Q¸`¬O²Ä¤G¬q¡AÁ¿¨ì¬ù®³¶Ç¹D¦³·N¥~ªº®ÄªG¡C

¡@¡@¤@¡B¬ù®³¶Ç¹D¤j¦³¯à¤O¢w¢w¤­¸`¦Ü¤E¸`¨£¨ì¬ù®³¶Ç¹D«á¡A¯à·P°Ê¥þ«°ªº¤H¡A¤W¦Ü§g¤ý¡A¤U¦Ü±f¥Á¡A¬Æ¦Ü¥þ¤ßÂk¦V¯«¡C¯u©_§®¡A¯à¨Ï¥§¥§·L¥þ«°ªº¤H¡AÅ¥¤F«H®§¨ü·PÂk¦V¯«¡A³o´X¸`¸t¸g¡AÁ¿¨ì¥L­ÌÂk¦V¯«¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦³´X­Ó¨BÆJ¡C

¡@¡@1. ¥L­Ì«HªA¯«¢w¢w±q²Ä¤­¸`¨£¨ì¥L­Ì«HªA¯«¡A±q³Ì¤jªº¨ì¦Ü¤pªº³£¬ï³Â¦ç¡A³o¥y¸ÜÀ³Åç¦b¥§¥§·L¨C­Ó¤H¨­¤W¡A¥L­ÌÅ¥¨ì¬ù®³©Ò¶Çªº«H®§¡A¬O³o¼Ë²³æ¡A¦U¦ì°O±o¶Ü¡H¬ù®³©Ò¶Çªº¥u¦³¨â¥y¸Ü¡G¡u¦A¹L¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v©Ò¶Çªº¸ÜÁöµM²³æ¡A¦ý¥L­Ì¤£ºÃ´b¡Aµ´¹ï¬Û«H¡A«HªA¯«¡C±q³Ì¤jªº¨ì¦Ü¤pªº¡A³£¬ï³Â¦ç¡A³o¬O¬°¬Æ»ò½t¬G©O¡H¥L­Ì¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A²`ª¾¯««D¤H¡A¥²¤£­P»¡ÁÀ¡A¤]«D¤H¤l¡A¥²¤£­P«á®¬¡A¥L»¡¸Ü°Z¤£·Óú¦¦æ©O¡H¥Lµo¨¥¡A°Z¤£­n¦¨´N©O¡H¥L­Ì³o¼Ëªº«HªA¯«¡A¯u¬O»X¯«³ß®®¡A¤H«D¦³«H¡A¤£¯à»X¯«³ß®®¡A¥§¥§·L¤H½T¹ê»X¯«³ß®®¡A¥D­C¿q¦b·s¬ù¤]¯S§OºÙÆg¥L­Ì¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H­n°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡A¦]¬°¥§¥§·LÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº¡A´N®¬§ï¤F¡A¬Ý­þ¡A³oùئ³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡v¥i±¤¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¤ñ¤£¤W¥§¥§·L«°ªº¤H¡A¦]¬°²{¦b¦³¤ñ¬ù®³§ó¤jªº¥D­C¿q¡A¥L­Ì³£¤£«HªA¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¥L­Ì³Q¥@¬Éªº¯«¢w¢w¼»¦ý§Ë½M¤F¤ß²´¡A¤£Åý¯«ªººaÄ£·Ó«G¥L­Ì¡A¦óµ¥¥i±¤¡C

¡@¡@2. ¥L­Ì¦Û¨õÂk¦V¯«¡G²Ä¤»¸`¡u³o«H®§¶Ç¨ì¥§¥§·L¤ýªº¦Õ¤¤¡A¥L´N¤U¤FÄ_®y¡A²æ¤U´ÂªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡C¡v¥L­Ì¤£¦ý«HªA¯«¡AÁÙªÖ¦Û¨õ¡A³s°ê¤ý¤]¬O³o¼Ë¡A§ó¬OÃø±o¡A¥L¨S¦³¿Ë¦ÕÅ¥¨£¬ù®³©Ò¶Çªº«H®§¡A¤£¹L¬O¥Ñ§O¤H¤f¤¤¶Ç¨Ó¦Ó¤w¡C¨S¦³¿Ë¦ÕÅ¥¨ì´N¯à¦Û¨õ¡A¯u¬OÃø±o¡A¥L«ç¼Ë¦Û¨õ©O¡H²{¦b¨Ó»¡»¡¡G

¡@¡@A. ¤U¤FÄ_®y¢w¢wÄ_®y¬O¤ýªºÅv¬`©Ò¦b¡A¥»¨Ó«ÜÃø¤U¨Ó¡A¦³Åv¬`Åק¤¦bÄ_®y¤W¡C¥L¬O¤@°ê¤§´L¡A²{¦b³º±qÄ_®y¤U¨Ó¡A¥i¨£¥LªÖ¦Û¨õ¡C¥LÁöµMª¾¹D¦Û¤v¬O¤@°ê¤§´L¡A¦ý¥Lª¾¹D¥L¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤H¡A¥L¦Û¨õ¡A¦p¬ù§B»¡¡G¡u§Ú¬O¦Û¨õªº¡C¡v¥L§óª¾¹D¦Û¤v¤£¹L¬O¦Ç¹Ð¤@¼Ë¡A¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¦hº¿¬è¨D¡A¦b¯««eºÙ¦Û¤v¬O¦Ç¹Ð¡C¤j½Ã¤]»¡¡G¡u§Ú¬O¦ä¡A¤£¬O¤H¡C¡v¯«¦b¥HÁɨȮѻ¡¡G¡u§A³o¦ä¶®¦U¡C¡v¤H­n¦Û¨õ¡A­n¬Ý¦Û¤v¦p¦Ç¹Ð¡A¦p¦ä¡C§Ú­Ì¦b¥D«e¹ê¦b¤£ºâ±o¬Æ»ò¡AÀ³·í±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡AÅ×¥i»X¥Dªº®¦¨å¡C¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹°O¸ü¥D¥¸³dªk§QÁɤH¡A¤£ªÖ¦ÛÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A¬Ý¦Û¤v¬°°ª¶Q¡A»¡¦Û¤v¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡A¤£¸q¡A«Á²]¡A¤]¤£¹³³o­Óµ|¦O¡A§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¥L¦h»ò¦Û°ª¡A¤£ªÖ±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A¦ýµ|¦OúòªÖ±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A¥L¦Û¨õ¡AÝ´ú¦¯Ý»¡¡G¡u¯«ªü¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡v¥D­C¿q»¡¡G³o¤H¤ñªk§QÁɵ|¤H§ó¸q¡C«H¤F¥D­C¿qªº¤H¡A¤]À³±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡CµM«á»X¥D½çºÖ¡A¬Æ»ò¬OÄ_®y©O¡H«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹¤­¸`¦Ü¤»¸`»¡¡G¡u§Ú²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡A§Ú¬O¥H¦â¦C±Ú¡A«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¡A¬O§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡A´N«ßªk»¡¡A§Ú¬Oªk§QÁɤH¡A´N¼ö¤ß»¡¡A§Ú¬O¹G­¢±Ð·|ªº¡A´N«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A§Ú¬OµL¥i«üºKªº¡C¡v³o¬O«Où«Ü¦nªºªF¦è¡A¦ý¬O¥L»¡¡G¡u§Ú¥ý«e¥H¬°»P§Ú¦³¯qªº¡A§Ú²{¦b¦]°ò·þ³£·í§@¦³·lªº¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡A¦]¬°§Ú¤w»{ÃѧڥD°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡A§Ú¬°¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oú¦°ò·þ¡C¡v§Ú­Ì­n±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¦pªG¤£¤U¨Ó¡A¥D´N¤£¯à§¤¦b§Ú­ÌªºÄ_®y¤W¡A§Ú­Ì¦pªGªÖ±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A¥D¤~¯à§¤¦b§Ú­ÌªºÄ_®y¤W¡A±N¨Ó¤è¥i»P¥D¤@¦P§¤¦bÄ_®y¤W¡C±Ò¥Ü¿ý©Ò°O¸üªº¤G¤Q¥|­Óªø¦Ñ¡Aªí©ú¦³Â×´I¥Í©Rªº«H®{¡A»P¥D¦P§¤¦bÄ_®y¤W¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦pªG­n»P¥D¤@¦P§¤¦bÄ_®y¤W¡A²{¦b¥²¶·±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡C

¡@¡@B. ²æ¤U´ÂªA¢w¢wÄ_®y¬O°ê¤ýªºÅv¬`¡A©Ò¥H´ÂªA´N¬O°ê¤ýªº´Lºa¡C¥»¨Ó´ÂªA¤]«ÜÃø²æ±o¤U¨Ó¡A¦ý²{¦b¥LªÖ²æ¤U¨Ó¡A³o¥i¥H¬Ý¨£³o¤ý¬O¦óµ¥¦Û¨õ¡A¤@­Ó¤H­n«H¥D¡A¤]­n²æ¤U´ÂªA¡A´ÂªA¬O¬Æ»ò¡A´ÂªA¬O¤H¶¡ªººaÄ£¡A¦p¤£²æ¤U´ÂªA¡A´NµLªk«H¥D¤F¡C§A­n»¡¥Dªü¡A§A¬O§Ú¿W¤@ªº¯«¡C³o¼Ë¤~¯à«H¥D¡C¤w«H¥Dªº¡A¤]­n²æ¤U´ÂªA¡C´ÂªA¬O¬Æ»ò¡H´ÂªA¤]¬O§Ú­ÌªººaÄ£¡C¦U¦ì¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡G§A²{¦b¦b±Ð·|¤¤¨D¦Û¤vªººaÄ£¡A§í©Î¨D¯«ªººaÄ£¡A­n¦b¥D«e¬Ù¹î¡A§A­n²æ¤U´ÂªA¡A¥h¨D¥DªººaÄ£¡A­Y¤£¨D¥DªººaÄ£¡A´N¤£¯à§@¥D¤u¡A´N­n¥¢±Ñ¡C

¡@¡@C. ©Ü¤W³Â¥¬¢w¢w¤@­Ó°ê¤ý¡A²æ¤U´ÂªA¡A¤w«ÜÃø±o¡A²{¦b¦A©Ü¤W³Â¥¬¡A¯u¬OÃø¯à¥i¶Q¡A¦]¬°³Â¥¬¦óµ¥Ãø¬Ý¡C¤@­Ó°ê¤ý¬O¦óµ¥´Lºa¡AÀ³¸Ó¬ï¤W´ÂªA¡A§¤¦bÄ_®y¤W¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¬O«D±`´Lºa¡C²{¦búò²æ¤U´ÂªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡C¦U¦ì¡A³o¯u¬OÃø±o¡A¥L¬°¬Æ»ò³o¼Ë°µ¡A³oªí©ú¥L¼~¶Ëµh®¬¡A¤H¦pªG­n«H¥D¡A©Î«H®{¥Ç¸o¡A¥çÀ³®Äªk¥L¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A´N¬OÄm¤W¦Û¤v¼~¶Ëªº¤ß¡A¥D­C¿q»¡¡G¡u«sºE¤§¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡C¡v¤j½Ã»¡¡G¡u¯«ªü¡I¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡v¦U¦ì¡A¤£ª¾§A¦³¨S¦³³oºØ¸gÅç¡A·s¬ù¦³¤@­Ó°ü¤H¡A¥H²´²\¬~¥D­C¿qªº¸}¡A¶Xú¦¥D¦b¤@­Óªk§QÁɤH®aùا¤®uªº®É­Ô¡A´N¦b­C¿q­I«á¡A®Áú¦¥Lªº¸}­ú¡A²´²\Àã¤F­C¿qªº¸}¡A´N¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿°®¡A¤S¥Î©C³s³s¿Ë¥Lªº¸}¡A§â­»»I©Ù¤W¡A°ü¤H¦b¥D«e³o¼Ë¦Û¨õ¡A©Ò¥H¥D»¡¡G¡u§Aªº¸o³j§K¤F¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡C¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h§a¡C¡v

¡@¡@D. §¤¦b¦Ç¤¤¢w¢w¨ì©³¦Ç¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¦Ç¬Oªí©ú¹½´c¦Û¤v¡A¬ù§B¤]¬O¦p¦¹¡A¹½´c¦Û¤v¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡A¬O¦³¾Ò®¬ªº¤ß¡A¤@­Ó¤H«H¥D¡A¤]­n³o¼Ë§¤¦b¦Ç¤¤¡A§Y¬O¾Ò®¬¦Û¤v¡C

¡@¡@¦ý«ç¼Ë¤~¥i§¤¦b¦Ç¤¤©O¡H­ì¨Ó­n¿Ë²´¬Ý¨£¹L¥D¡C¬ù§B¦p¤£¿Ë²´¬Ý¨£¹L¥D¡A´N¤£·|§¤¦bÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¦Û¤v¡C±q«e¡A«Où¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A¹w³Æ¥h®¹¸j«H®{¡A°Z¤£¬O¤]¬O³o¼Ë¦Û°ª¦Û¤j¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡A»X¥Dªº¥ú¥ú·Ó«á¡AÅ¥¨£¤F¥DªºÁn­µ«á¡A¥L´N¤²­Ë¦b¦a¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡A¹½´c¦Û¤v¡A©Ò¥H¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n¦Û¨õ¡C¦]¬°¡u¯«©Úµ´Åº¶Æªº¤H¡A®¦½çµ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡v

¡@¡@3. ¥L­Ì³£®¬§ï¡G¤C¸`¦Ü¤E¸`¡u¥L¤S¨Ï¤H¹M§i¥§¥§·L³q«°»¡¡A¤ý©M¤j¦Ú¦³¥O¡A¤H¤£¥i¹Á¬Æ»ò¡A¬¹¯b¤û¦Ï¤£¥i¦Y¯ó¡A¤]¤£¥i³Ü¤ô¡A¤H»P¬¹¯b¡A³£·í©Ü¤W³Â¥¬¡A¤H­n¤Á¤Á¨D§i¯«¡A¦U¤H¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡A©ÎªÌ¯«Âà·N«á®¬¡A¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£­P·À¤`¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v´«¨¥¤§¡A¥þ«°ªº¤H¡A¸T­¹©Ü³Â¥¬¡A³o¬O¥j®ÉªF¤èªº³W¯x¡A¦b¼~¶Ëµh®¬ªº®É­Ô¡A¤£³æ¤H¸T­¹©Ü³Â¥¬¡A³s¤£¯à»¡¸Üªº¬¹¯b¡A¤]¤@¦PÁ|«s¡C±qªí­±¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G«Ü°g«H¡A¹ê¦b»¡¡A³o¬O¨ü³y¤§ª«Áp¦P®¬§ï¤§©úÃÒ¡C¡u¨ü³y¤§ª«¡AªA¦bµêªÅ¤§¤U¡Cª½¨ì¦p¤µ¡C¡v³o¬O«Où¦bù°¨®Ñ©Ò»¡¡A©Ò¥H¦b³o®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H¡A¬¹¯b¦@¦P¦b¥~ªí¤W®¬§ï¡C¤ýªº³q§i¡G¡u¤H­n¤Á¤Á¨D§i¯«¡A¦U¤H¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¸ô¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C¡v¦U¦ì¡A±q³oùØ¥i¥H¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤ý¬°¬Æ»ò¤£¥s¤û¦Ï¤]¤@»ôë§i¡A¤@»ô¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É©O¡H³o¬O¦³­ì¦]ªº¡A¥H¤W©ÒÁ¿ªº¥~ªí®¬§ï¡A¤û¦ÏÀ³°µ¡C¦ýë§i¯«¡A«h¦]¬¹¯b¤û¦Ï¨S¦³ÆF¡A©Ò¥H¤£¥Î¨e­Ì¤Á¤Á¨D§i¯«¡C¬¹¯b¤û¦Ï¨S¦³°µ±j¼Éªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤ý¨S¦³³qª¾¤û¦Ï¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¥@¬É¨ì³B¥Rº¡¸o´c¡A¬O½Ö§Ë¦¨¦p¦¹¦a¨B©O¡H¬O¬¹¯b¤û¦Ï§Ë¦¨ªº¶Ü¡H²{¦b¥@¬É¤£¥­¦w¡A¨ì³B³£¬OÁ}Ãø¡A¥Rº¡¸o´c¡A³o¬O¤HÃþ©Ò°µ¦¨ªº¡C¤HÃþ¥Ç¸o¡A¥H­P§Ë¦¨¥@¬É¤£¥­¦w¡A¤ýª¾¹D¸o¤D¥s¤H¦º¡A©Ò¥H¥s¦U¤H¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C¥L«ç¼Ë¬è¨D¯«§Ú¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡A¦ý¥L¥s¦U¤H¦^ÀY¡AÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡A´N¥iª¾¹D²M·¡¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¨È­z¤ý¨Fº¸°¨¥§¼»¤G¥@¡A¥L¬ù¬O¦b¥D«e¤K¦Ê¤»¤Q¦~¦Ü¤K¦Ê¤G¤Q¤­¦~¶¡¡A­ì¨Ó¥L·Q°£·À¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¨ì¤F¨È¯S¥§©Ô§Q¤ý¡]¥D«e¤K¹s¤K¦~¦Ü¤C¤K¤T¦~¡^¡A»P¤Î¥L«á¨Óªº¨â­Ó¤ý¡A¬ðµM¤£§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¦b¨º®É¡A±o¦¬¦^©Ò¥¢¥hªº°ê¤g¡A³o´N¬O¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|³¹¤G¤Q¤­¸`©Ò°O¸üªº¡C¥L­Ì´N¬O¦]¬°³o¨Ç¤ý¨ü¤F¬ù®³©Ò¶Çªº¹D©Ò·P°Ê¡A¼vÅT¥L­ÌÂ÷¶}¸o´c¡C²{¦b¦³¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A·í®É¥§¥§·L¤ý¬°¬Æ»ò¦Û¨õ®¬§ï¡A¤Á¤Á¨D§i¯«¡AÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¡C§Úı±o¸t¸gÁöµM¨S¦³°O¸ü¡A¦ý¥L²`²`°O±o¯«¦³¹L¨â¦¸À³³\ªº¸Ü¡C¡uÀ³¦Û¨õë§i¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v¬°¬Æ»ò¥L­Ì¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡A¤]¦]¬°¥L°O±o¡G¡u´c¤H·íÂ÷±ó¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¤£¸qªº¤H·í°£±¼¦Û¤vªº·N©À¡AÂk¦V­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¼¦«ò¥L¡A·íÂk¦V§Ú­Ìªº¯«¡A¦]¬°¯«¥²¼s¦æ³j§K¡C¡v¡]Áɤ­¤­7¡^½Ðª`·N¦b¤E¸`©Ò»¡¡G¡u©ÎªÌ¯«Âà·N«á®¬¡A¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü·À¤`¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v·í®Éªº¥§¥§·L¤H¡A¨S¦³±o¨ì²M·¡«G¥ú¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦pªG«H¾a¯«¡A¦Û¨õ¡A®¬§ï¡A¯à¤£¯à±o¯«³j§K¡A©Ò¥H¥L­Ì»¡¡G¡u©ÎªÌ¯«Âà·N«á®¬¡A¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü·À¤`¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v¦ý¦pªGªÖ¼~¶Ëµh®¬¡A¨ì©³¬O±o±Ïªº¡C¦U¦ì¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤w±o¨ì¤F²M·¡ªº«G¥ú¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡AªÖ®¬§ïªº¡A¥D¥²³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C¸t¸gùØ¥Rº¡À³³\¡A¦ý¦³¤£¤Ö«H¥D¦h¦~ªº±Ð¤Í¡AÁÙ¤£²M·¡±o±Ï¡A¤Ó¥i±¤¤F¡C¦³¤@­Ó¤H¡A«H¤F¥D´X¤Q¦~¡A¤Ñ¤Ñ¼~¼~·T·T¡A±`±`§âÁy©Ô±oªøªøªº¡A¬°¬Æ»ò©O¡H³o¬O¦]¬°¥L¥¼±o±Ï®¦ªº³ß¼Ö¡A¤£ª¾¤w§_±o±Ï¡C¦³¤H°Ý¥L¡A§A¤w¸g«H¥D³o³\¦h¦~¡A§Aª¾¹D¥D¤w¬@±Ï§A¡A±N¨Ó¥i¤W¤Ñ°ó¶Ü¡H¥L·Q¤F¥b¤Ñ¡A¤£ª¾©Òµª¡C´N»¡¡G§Ú¤£ª¾¹D§Ú¤w¸g±o±Ï¨S¦³©O¡H·Q·Q¤S»¡¡G§Ú¤£ª¾¨ì§Ú±N¨Ó¯à§_¤W¤Ñ°ó¡A©ÎªÌ·í§Ú¨ì¤F¤Ñ°óªºªù¤f¡A¥D­C¿q¦b¤Ñ°óùب£§Ú¥i¼¦¡A´N¥Î¸}§â§Ú¤@½ð»¡¡G§Ú¥i¼¦§A³o­Ó¤H¡A¥i¼¦§A¦~¬ö¦Ñ¡C³o¼Ë´N§â§Ú½ð¶i¥h¡C²{¦b±Ð·|¤¤¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö«H¤F¥D¦h¦~ªº±Ð¤Í¡A¤´¥¼ª¾¦Û¤v¤w§_±o±Ï¡A¯u¤Ó¥i¼¦¤F¡C«H¤F¥D¤´¥¼¯à¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¹ê¦b¤Ó¥i¼¦¡C

¡@¡@¤G¡B¬ù®³¶Ç¹Dªº®ÄÅç¢w¢w²Ä¤Q¸`¥i¥H¬Ý¨£¬ù®³¶Ç¹Dªº®ÄÅç¡A¥L®Æ¤£¨ì¦³¦¹®ÄÅç¡A¥»¨Ó¯«¬£¥L¨ì¥§¥§·L«Å§i»¡¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡v¦ý²{¦b¥L­Ì¦Û¨õ®¬§ï¡A¯u¬O·N®Æ¤£¨ì¡A³o¥¿¬Oµ¹·R¬ù®³®Ñªº¤H¡A¹üÅ㯫ªº¤j·O·R¡A®ø°£ºØ±Ú¶¡°¾¨£¡C©¼±o»¡¡G¡u§Ú¯u¬Ý¥X¯«¬O¤£°¾«Ý¤H¡A­ì¨Ó¦U°ê¤¤¡A¨º·q¬È¥D¦æ¸qªº¤H¡A³£¬°¥D©Ò®®¯Ç¡C¡v¯u·PÁ¯«¡A±q²Ä¤Q¸`§Ú­Ì¥i¥H¨£¨ì¨â¥óÄ_¨©ªº¨Æ¡A¬°¦ó¦³³o®ÄÅç¡H

¡@¡@1. ²Ä¤Q¸`¤W¥b¸`¡u©ó¬O¯«¹î¬Ý¥L­Ìªº¦æ¬°¡C¡v¯«¬O±`±`¹î¬Ý¤Hªº¦æ¬°ªº¡A©Ò¥H¯«¤]¹î¬Ý¥§¥§·L¤Hªº¦æ¬°¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A³o¤j«°¦b¬ù®³»¡¹w¨¥ªº®É­Ô¡A§Y¥D«e¬ù¤K¦Ê¦~´NÀ³·´·À¡C¦ý¦]¬°¥L­ÌªÖ®¬§ï¡A¦]¦¹©µªø¤F¤G¦Ê¦h¦~ªº©R¹B¡C¨ì¥D«e¤»¹s¤»¦~¤~³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý©Ò·À¡C¦]¬°¨ä«áªº¨È­z¤ý¡A·¥¨ä¥û¼É¡A¦p¥D«e¤C¤G¤G¦~¦Ü¤C¹s¤­¦~¼»º¸®Ú¤G¥@§â¥H¦â¦C¤H¾Û¥h¡C¨ì¥D«e¤C¹s¤­¦~¦Ü¤»¤K¤@¦~¤§¶¡¡A¦è®³°ò¥ß¤S¨Ó¶i§ðµS¤Ó¦a¡A©Ò¥H¯«¤£±o¤£±N¨È­z·´·À¡C¦³¤@¸`¸t¸g¡A¨¬¥H°µ¥L­Ìªºµù¸Ñ¡A´N¬O¡u­C©MµØªº²´¥Ø°¾¹î¥þ¦a¡A­nÅã¤j¯àÀ°§U¦V¥L¤ß¦s¸Û¹êªº¤H¡C¡v³o°ÝÃD¬O»¡¨ì¯«¹î¬Ý¤Hªº¦æ¬°¡CµM¦Ó¯«¥u¹î¬Ý¦æ¬°¡A´N¤£ª`­««H¤ß¶Ü¡H¦b¥»³¹²Ä¤­¸`»¡¨ì¥L­Ì«H¾a¯«¡A¦³«H¤ß¡C²{¦búò¥uÁ¿¨ì¯«¹î¬Ý¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¨S¦³»¡¨ì¹î¬Ý¥L­Ìªº«H¤ß¡A¬O§_¯«¤£ª`­««H¤ß©O¡H¤£¬Oªº¡A¯«¨â¤è­±³£ª`­«¡CÃö©ó«H¤ß¡A¦bù°¨®Ñ©M¥[©Ô¤Ó®Ñ¯S§O¬ùµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£²M·¡ªº«G¥ú¡C¦b¯««e¬O¡u¦]«HºÙ¸q¡C¡v­Õ¤H¥u¾a¦æ¬°¡A³o¼Ë¡A°ò·þ®{´N¦º¤F¡C¦ý¬O¦b³oùج°¬Æ»ò¯«¤£¹î¬Ý«H¤ß©O¡H¥u»¡¹î¬Ý¦æ¬°©O¡H¦]¬°«H¤ß¬Oµ¹¯«¬Ý¡A¦æ¬°úò¬Oµ¹¯«»P¤H¬Ýªº¡C«H¤ß¬O¦V¯«Åã¥Xªº¡A¦æ¬°¬O¦V¤H»P¯«Åã¥X¤F«H¤ß¡C©Ç¤£±o¶®¦U±j½Õ»¡¡G¡u¨­Åé¨S¦³ÆF»î¬O¦ºªº¡A«H¤ß¨S¦³¦æ¬°¤]¬O¦ºªº¡C¡v¡]¶®¤G26¡^¦Ó¥B¥L¯S§O¤ÞÃÒ¨â­Ó¤H¡A¨È§B©Ô¨u»P³â¦X¡A§@¬°§Ú­Ì¤£¦ý­n¦³«H¤ß¡AÁÙ­n¦³¦æ¬°ªºº]¼Ë¡C¦³³\¦h«H®{«H¤F¥D¦h¦~¡A¥B¬O¯u¤ß«H¥D¡A¹ê¦b»X¥D¬@±Ï¡A¸o±o³j§K¡A¦ý¨S¦³¦æ¬°¡A¦óµ¥¥i±¤¡C

¡@¡@±q«e¦³¤@°¦¦Ñªê¡A·¥¨ä¥û´c¡A¨£¤H´N§]¾½¡C¦pªG¦³¤H¸g¹L¤s«e¡A´N§â¥L¦Y±¼¡C¦³¤@¦¸³o¦Ñªêúò¦V¨eªº¦P¦ñ»¡¡A¤Z¬O°ò·þ®{§Ú¤£¦Y¡A«D°ò·þ®{§Ú´N¦Y¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¦³¤@­Ó°ò·þ®{¸g¹L¤s¤U¡A³o¦Ñªê¤S§â¥L¦Y¤F¡A¦Y¨Ó¦Y¥h¡A³s°©ÀY¤]¦Y§¹¡C¥u³Ñ¤U¤@±i©C¤Ú¡C¥Lªº¦P¦ñ¦^¨Óª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A´N³d°Ý¨e»¡¡G°Z¦³¦¹²z¡A§A¤£¬O»¡¹L¤£¦Y°ò·þ®{¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤S§â°ò·þ®{¦Y¤F©O¡I¨e»¡¡G§A¤£²M·¡³o¥ó¨Æ¡A¤£¿ùªº¡A§Ú¬O»¡¹L¤£¦Y°ò·þ®{¡A¦ý§Ú¨º¤Ñ¡A¨£¨º¤H¸g¹L¤s¤U¡A§Ú´N¶]¤U¥h¡A§Ú¶å¶å¥L¥þ¨­¡A¶å¨Ó¶å¥h¡A¶å¤£¥X¦³¤@ÂI°ò·þ®{ªº®ð¨ý¡A¥u¦³¨º±i©C¤Ú¦³¤@ÂI«H®{ªº¼Ë¤l¡C©Ò¥H§Ú³s¥Lªº°©ÀY³£¦Y¤F¡A³Ñ¤U³o±i¦³°ò·þ®{®ð¨ýªº©C¤Ú¡C¦U¦ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¦ý¤fùغٻ¡«H¤F­C¿q¡AÁÙ­n¦³¦æ¬°¡C¦U¦ì¡A«H¤F¥Dªº¡A­n¦³¦æ¬°¡C¬I¬~¬ù¿«»¡¡G¡u§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¡v¦o¼»¸Ó®¬§ï«H¤F¥D¤§«á¡A´N¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡A§Ú­Y¶B³_¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡v³o¬O²{¦bªº«H®{©ÒÀ³°µÀ³¦æªº¡C

¡@¡@2. ²Ä¤Q¸`¤U¥b¸`¦³¤@­ÓÃøÃD¡A´N¬O¦³´X­Ó¦r¡G¡uÍ¢´N«á®¬¡C¡v³o¬O¤@­Ó¤jºÃ°Ý¡A¯«¤£·´·À¥§¥§·L¡A¬O¦]«á®¬¡CÁö¹D¯«¦³«á®¬¶Ü¡H½Ð¬Ý¼»¥À¦Õ¤Q¤­³¹¤G¤Q¤E¸`¡G¡u¥H¦â¦Cªº¤j¯àªÌ¡A¥²¤£¦Ü»¡ÁÀ¡C¤]¤£¦Ü«á®¬¡C¦]¬°Í¢°j«D¥@¤H¡A¨M¤£«á®¬¡C¡v¦U¦ì¡A³o¸`¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¬O¨S¦³¥Ù¬Þ»¡¸Üªº¡C³oùØ»¡¯«¨M¤£«á®¬¡A¬°¬Æ»ò¬ù®³®Ñ¤S»¡¨ì¯««á®¬¡A¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥L­Ì©O¡H¯«¥Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡C¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¬JµM³o¼Ë¡A¬°¬Æ»ò»¡¯««á®¬©O¡H¬O§_¯«»¡«á®¬¡H¦]Í¢¦A¤T«ä·Q¤@¤U¡A¦pªG§â¤@¦Ê¦h¸U¤H·´·À¤F¡A°Z¤£¬O»P§Úªº·O·R¦³½Ä¬ð¡A´N«á®¬¤£·´·À¥L­Ì©O¡H¤£¬Oªº¡C²{¦b§Ú»¡¤@­Ó¤ñ¤è¡G­·¬O±qªF¨ì¦è¡A¦³¤@¿´²îúò±q¦è©¹ªF¡A°f­·¦æ¾p¡C«á¨Ó³o²îÂàÅܤè¦V¡A±qªF¦V¦è¨«¡C³o²î¥»¨Ó¬O±q¦è¦VªF¡A°f­·¦æ¾p¡Aı±o¤£¦n¡A©Ò¥H´NÂàÅܤè¦V¡C¦U¦ì¬Ý¬Ý¡A¨ì©³²î§ïÅܤF¡A§í©Î­·§ïÅܤF¡C¨ä¹ê¬O²î§ïÅܤF¡C¤H¥ç¦p¦¹¡A¤H§ïÅܤF¡A¯«¤]¦ü¥G§ïÅܤF¡A©Ò¥H³o¼Ë´N²M·¡ª¾¹D¯««á®¬ªº·N«ä¤F¡C

¡@¡@±q¥»³¹¡A¯S§O¬O¥»¸`¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«¬O©_§®ªº¯«¡A¦V¥§¥§·L¬I¦æ©_§®ªº¬@±Ï¡C§Ú­Ì¥H«e¬Ý¹L¥§¥§·L¡A«ö¾ú¥v¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì¬O²]¶Ã¡BÁÀ¶B¡B¥û¼É¡C³o¼Ë¤j´cªº«°¡A¯«¦V¥L­Ì¬I¦æ¤F¤j¬@±Ï¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¥H¬°¤H¥Ç¤F¸o¡A¨S¦³ªk¤l±o±Ï¡A´N§Ñ°O¯«¡C¨ä¹ê¯«¬O©_§®ªº¯«¡A¯à¬I¦æ©_§®ªº¬@±Ï¡C

¡@¡@¦³¤@³B¦a¤è¡A¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H¨ì¬Y¦a¶Ç¹D¡A¨º¦a¤èªº«H®{ĵ§i¥L¡A¥s¥L¤p¤ß¡A¦]¬°³o«°ùئ³¤@­Ó¤H¡A«D±`¥û´c¡A³o¤H¦³®É¤@¦~¤~¨Ó¤@¦¸±Ð·|¡A¦ý¥L¤@¨Ó´N­Ë¶Ã¡A­Ë¶Ã«á´N¨«¡C·í³o¦ì¶Ç¹D¤H¨Ó¨º±Ð·|§G¹Dªº®É­Ô¡A«ê¥©¥L¤S¨Ó¤F¡C¦ý¥L³o¦¸¨S¦³­Ë¶Ã¡Aúò¦wÀRÅ¥¹D¡C²Ä¤@¤ÑÅ¥¹D«á¦^¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¤S¨Ó¡A«ê¥©¨º¤ÑÁ¿ªºÃD¥Ø¬O®ö¤l¡A»E·|±N§¹ªº®É­Ô¡A°Ý½ÖÄ@·N«H¥Dªº´NÁ|¤â¡A³o­Ó¥û´cªº¤H¨º¤Ñ¤]Á|¤â¡C¦Ó¥BªÖ¨ì«e­±¬èë¡C¥L°Ý¶Ç¹D¤H»¡¡G¹³§Ú³o¼ËÃaªº¤H³£¥i¥H±o±Ï¶Ü¡H¶Ç¹D¤H§i¶D¥L¡A¯«¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A¤Z¯u¤ß¬Û«Hªº¡A¥²µM±o±Ï¡C«á¨Ó³o¤H§¹¥þ¬Û«H¡A´N²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g±o±Ï¡A³o¨Æ¥ó§Ú¤£·|§Ñ°O¡C¯«¬O©_§®ªº¯«¡A¬I¦æ©_§®ªº¬@±Ï¡C

¡@¡@³Ì±o§Ú­nÃD¨ì¬ù®³©Ò¶Çªº¹D¡A³o¼Ë²³æ¬°¬Æ»ò¯à·P°Ê¥þ«°ªº¤H®¬§ï¡A¦³¬Æ»ò¯µ³Z¡G

¡@¡@¡]1¡^¥L¿í±q¯«ªº§h©J¡G¦b¥»³¹²Ä¤G¸`§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¬ù®³¿í±q¯«ªº§h©J¡C¦p­n»â¤H¬Ô¥D¦³®ÄªGªº¸Ü¡A¥ç­n¿í±q¯«ªº§h©J¡C

¡@¡@¡]2¡^¥L¦³¤F³½¸¡¤¤ªº¸g¾ú¡G¥L³Q¤j³½§]¤J³½¸¡¤¤¡A¦³¤T¤é¤T©]¡A·Ó¤H¬Ý¨Ó¡A¬Oµ´±æ¦º¤`ªº¡C¦ý¯«¦³¼¦¼§¡A§h©J³½±N¥L¦R¥X¨Ó¡A¨Ï¥L´_¬¡¹L¨Ó¡Cªº¬ù®³¤w¸g¦º¥h¡A²{¦b¬O¤@­Ó·sªº¬ù®³¡A¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡ªº¡A·í¥L¨ì¥§¥§·L¶Ç¹D¡A©wµMµ¹³\¦h¤H¬Ý¨£¡A¦]¦Ó¨ü·P°Ê¡A³o´Nµ¹§Ú­Ì¨£¨ì­n»â¤H¬Ô¥D¡A¤@©w­n¦³¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡ªº¸gÅç¡C³oùؤS¨Ï§Ú¦³¤@­Ó·Pı¡A¬ù®³¤@¦¸Á¿¹D´N¦³¤@¦Ê¸U¤HÂk¥D¡A¦pªG§Ú­ÌÁ¿¤@¦Ê¸U¦¸¹D¡A®£©È¤]¨S¦³¤@¤H¬Ô¥D¡A³o¬O¦]¬°¨S¦³±q¦ºùØ´_¬¡ªº¸gÅç¡A¨D¥D¼¦¼§¡A½Ð§CÀY¬èë¡C¢w¢w ·¨Àà­õ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n

 

 

¶Ç¹D»P®¬§ï¡]¤T1~10)(³¯²×¹D)

 

Ū¸g´£¥Ü
1¡D²{¤µ¯«ªº¸Ü¤]·|Á{¨ì¤H»ò¡H¡§Á{¨ì¡¨¤Hªº¤è¦¡¦³¤°»ò¤£¦P¡H
2
¡D§Ú­Ì¦³§_°kÁשΩڵ´¯«ªº°U¥I¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H
3
¡D¬ù®³«ç¼Ë¦V¥§¥§·L¤H«Å§i¯«ªº¸Ü¡H¬°¦ó¦³³o»ò¤jªº®ÄªG¡H¹ï§Ú­Ì¦³¤°»ò±Ð°V¡H
4
¡D¥§¥§·L¤H«ç¼Ë®¬§ï¡H¦³¤°»ò¥i§@¬°²{¤µ¤H®¬§ïªºº]¼Ë¡H
5
¡D¯«¡§«á®¬¡¨¡A¦b¥»³¹¤¤¨Ï¥Î³oµüªº·N«ä«ü¤°»ò¡H
6
¡D§ä¥X¥»³¹¤º¦³Ãö¤HªºÁ«¤í©M¯«ªº·O·R¡C
¤@¡B¬ù®³ªº«Å§i¡]¤T1~4¡^
1¡D¡§­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³¡¨¡]¤T1¡^
¤T1¡G¡§¤G¦¸¡¨¡A­^¤å¸t¸g»P§f®¶¤¤Ä¶¥»³£Ä¶¡§²Ä¤G¦¸¡¨¬°¤°»ò­n²Ä¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³¡A¦]¥L²Ä¤@¦¸¬J¨S¿í©R¡A¯«ªº¸ÜÁö¤wÁ{¨ì¬ù®³¡A¤]µ¥©ó¨S¦³Á{¨ì¡A¥L¨º²Ä¤@¦¸»â¨ü¨Ï©Rªº¸g¾ú¤wÄÝ®{µM¡A¥²¶·­«·s±µ¨ü©R¥O¡C
¤ñ¸û¤@1~2¸`¥iª¾¯«¦b¦¹©Ò§h©J¬ù®³ªº¡A¥¿¬O¦b²Ä¤@³¹©Ò§h©Jªº¡A­n¥L¡§°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡K¡K¡¨¡C¬ù®³¬J¥¼¿í¦æ¯«­ì¥ýªº©R¥O¡A¯«§Y­«¥Ó¥Lªº©R¥O¡A­n¥L·Ó¼Ë¿í¦æ¡C«H¤ßªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¤]¦³¬Û¦üªº¸g¾ú¡C·í¥L¦b¦Ì©Òªi¤j¦ÌÁÙ¥¼©¹«¢Äõ®É¡A¯«´¿¹ï¥L»¡¡G¡§§A­nÂ÷¶}¥»¦a¥»±Ú©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¥h¡¨¡]®{¤C2~3¡^¡C¦ý¥LÁöÂ÷¶}¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A«o¥u¦í¦b«¢Äõ¡A¨Ã¥¼¨ì¯«©Ò«ü¥Ü¥Lªº¦a¤è¥h¡C©Ò¥H«á¨Ó¯«ªº©I¥l²Ä¤G¦¸Á{¨ì¥L»¡¡G¡§§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¥h¡¨¡]³Ð¤Q¤G1¡^¡C²Ä¤G¦¸ªº§h©J´X¥G»P²Ä¤@¦¸ªº§¹¥þ¬Û¦P¡C¦]¬°¯«©Ò­nªº¤£¬Oªí­±ªº¿í¦æ¡A¦Ó¬O§¹¥þ¹ý©³ªº¿í¦æ¡C§Ú­Ì¥²¶·¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A§_«h´N­n±q·s¶}©l¾Ç²ß¨ºÁÙ¥¼¾Ç·|ªº¶¶±q¡C
¨Ï®{®É¥N±ß´Á¡A«H®{·R¤ßº¥º¥§N²H¡A¦Ñ¨Ï®{¬ù¿««ö¥D­C¿q¤w¸g¹{µ¹±Ð·|ªº©R¥O»¡¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§Ú¼gµ¹§A­Ìªº¡A¤£¬O¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O§A­Ì±q°_ªì©Ò¨üªºÂ©R¥O¡C³o©R¥O´N¬O§A­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¹D¡C¦AªÌ¡A§Ú¼gµ¹§A­Ìªº¬O¤@±ø·s©R¥O¡A¦b¥D¬O¯uªº¡A¦b§A­Ì¤]¬O¯uªº¡C¦]¬°¶Â·tº¥º¥¹L¥h¡A¯u¥ú¤w¸g·ÓÄ£¡¨¡]¬ù³ü¤G7~8¡F¬ù¶L5¡^¡C²{¤µ«H®{¥uª¾¹½·Ð¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¯Ê¥F·s«G¥ú¡A«o©¿²¤¤F¦Û¤v¬O§_¿í¦æ¨º¦­¤wÅ¥¿°¤FªºÂ±аV¡C
¬ù®³®Ñ²Ä¤@¡B¤G³¹ªº¸g¾ú¹ï¬ù®³¨Ó»¡¡A´N¹³¥H¦â¦C¤H¶¦æÃm³¥ªº¸ôµ{¨º¼Ë¡A¬O¦]¤£«H¤£ªA¦Ó±a¥X¨Óªº¤@¬qÆFµ{¡C¦ý¬ù®³¯à»{ÃѨ쯫ªº¦®·N¤£¬O¤H©Ò¯à§Ü©Ú¡A¦Ó²×©ó¨ì¥§¥§·L¶Ç¹D¡A¤´¬O¥iºÙ³\ªº¡AÁ`¤ñÄ~Äò»P¯«¹ï§Ü¡AÄ~Äò°¾¦æ¤v¸ô¦n±o¦h¡C
2
¡D©¹¥§¥§·L¥h¡]¤T2¡^
¬°¤°»ò¯«¤£®t»º§Oªº¹²¤H¡A«o°¾­n®t¬£³o¤£¤ÓÄ@·N©¹¥§¥§·L«°¥hªº¬ù®³©O¡H¯«¬°¤°»ò¦p¦¹­@¤ß¦a§éªA¬ù®³¡AµM«á¥s¥L¦A¥h¥§¥§·L¡H¹³³oÃþÃö¥G¯«¹ï­Ó¤H©Ò©wªº¦®·N¡AÁöµM¤£¬O§Ú­Ì©ö©ó²z¸Ñªº¡A¦ý½Ì¥²¥]¬A¥H¤U¨â¤è­±ªº­ì¦]¡G
①¨S¦³Ä@¥hªº¤H¡A§Oªº¤H¥i¯à¤ñ¬ù®³§ó¤£¶¶ªA¡A»Ý­n§ó¦h§éªAªº¤èªk¡C¤µ¤é±Ð·|¤¤¤Ó¦h«ü©wªº¡§©^Äm¡¦«o¬ü¨ä¦W¬°¹ï¥u¹ï¬YºØ¸t¤u¦³­t¾á¡C
2
¨S¦³¦X¸ê®æªº¤H¥i³Q¯«®t»º¡C¬ù®³ªº¥¿ª½©¾¤ß¡A¬Æ¦Ü¤£ÅU¦Û¤v©Ê©R¡A±N¯u²zªº¥¿¸ô«ü¥Ü©Ò»Ý­nªº¤H¡]°Ñ¡G¤@12¡^¡A³oºØ¯Â¼ä¥»½è¥¿¦X¯«ªº»Ý­n¡C¤µ¤é¯«ªº®aªº¯î²D¡A°Z¯u¬O¨S¦³¶Ç¹Dªº¤H»ò¡H¬O¨S¦³¦X¯«¤ß·Nªº¤u¤H¡C
³o¥¿¬O¯«¦V¥ýª¾¥HÁɨȩҵoªº©IÁn¡X¡X¡§§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§Ú­Ì¥h©O¡H¡K¡K¡¨¡]Áɤ»8¡^¡C¬J¨S¦³¡§¥i¡¨®t»ºªº¡A¤S¨S¦³¡§Ä@¡¨¨ü®t»ºªº¡C
3
¡D·Ó­C©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡]¤T3¤W¡^
¬ù®³·Ó­C©MµØªº§h©J°_¨Ó©¹¥§¥§·L¥h¡A¥Lªº¶Ç¹D¤u§@¤j¦³®ÄªG¡A­ì¨Ó¬ù®³©Ò¤£·Q±µ¨üªº©e°U³º¬O¤j»X¯¬ºÖªº¨Ï©R¡C¹ï©ó¯«ªº©e°U¤£¤Ö«H®{¦b¤ß¸Ì¦³³\¦h°ÝÃD¡G¯«¬°¤°»ò­n§â¤@¶µ§Ú¤£³ßÅwªº¨Ï©R¥æ¦«µ¹§Ú©O¡H¥L­Ì«o¤£¥h¯d·N¡A¯«¥æ¥Iµ¹§Ú­Ìªº³d¥ô¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥ô¦óÃø·íªº¾á¤l¡C¤Ï¤§¡A¥¦¹ê¦b¬O¯«µ¹§Ú­Ì·¥¤jªº½à½ç©M´Lºa¡C¯«¨Ã¨S¦³µ¹¬ù®³¤ÓÃø¥HÀ³¥Iªº¤u§@¡A¥u¤£¹L¨ì¥§¥§·L«°¡§¨«¤F¤@¤é¡¨¡C«Å§i»¡¡G¡§¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡¨´N¬O¦p¦¹¥h¤F¡I¥L¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¤Ï¹ï©Î¹G­¢¡A¤Ï­Ë¬Ý¨£·¥¤jªºªG®Ä¡CÁöµM¥L¥u«Å§i¤F¨º»ò¤@¥y¸Ü¡A¦ý¥§¥§·L«o¥þ«°³£®¬§ï¤F¡C¡]ª`·N¬ù®³³o¥y¸Ü¬O·Ó¯«©Ò§h©J¥Lªº¸Ü»¡ªº¡A¤£¬O¦Û¤vªº¸Ü¡^¡C
4
¡D·¥¤jªº«°¡]¤T3¤U¡^
«ö³Ð¤Q11~12´£¤Î¥§¥§·L®É¤wºÙ¥¦¬°¡§¤j«°¡¨¡A«h¨ì¬ù®³®É¥Nµo®i¬°¡§·¥¤j¡¨ªº«°¤£ºâµ}©_¡]°Ñ¥»®Ñ¤@2¡^¡C¦³¸Ñ¸g®a®Ú¾Ú¦Ò¥j¸ê®Æ¡]§Y¦b²{¦s¼o¼V¿ò§}¤§´ú¶q¡^¡A»{¬°¥§¥§·L«°¥u¦³¤j¬ù¤Q¤G¸Ì¤j¤p¡A¦ý¦Ò¥j®aKtesias»PDiodrus«h»{¬°¥§¥§·L¥|©Pªº¦í¦v°Ï¬ù¦³¤»¤Q¸Ì¡A¡]¦Ò¥j®a©¼¦¹¶¡ªº¦ô­p¦³¬Û·í¤jªº¥X¤J¡^¡C
¦ý³Ì¥i¾aªº¦ô­p¡AÀ³·í¬O¸t¸g¥»¨­ªº°O¸ü¡A¡§¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡¨¡]¨£¥|11Á¿¸Ñ¡^¡A«h¥þ«°©~¥ÁÀ³·í¦b¤K¤Q¸U¤H¥ª¥k¡C³o«°³QºÙ¬°·¥¤j¤§«°´N¤£ºâµ}©_¡Cªp¥B¥§¥§·L¬O¥j¨È­z¤j°êªº¨Ê³£¡A¤£¦ý¥H¦â¦C°ê¤`©ó¨È­z¡A¨äªþªñ¾F°ê¤]±`¨ü¨È­zªº«IÂZ¡C­Y³o¼Ë¤@­Ó¤j°êªº¨Ê³£¡A¥u¦³¤Q¤G¸Ì¤j¤p¡AÃø¥H¨ú«H¼Ä¤H¡C«ö«Â§J¸Ì¤Ò¸t¸gµù¸Ñ¡]The Wycliffe Bible Commentary¡^»{¬°¡A¥j¥N¤j«°¨Ã«D¥u­­©ó«Ø«°ªº½d³ò¡A¤]¥]¬A¨äªþÄݽd³ò¡A¥i¯à¥]¬A­Y¤z¿¤Âí¶m§ø¡C²{¥Nªº«°¤]¥¿¦³Ãþ¦ü±¡§Î¡C
5
¡D¨Æ¥b¥\­¿ªºªG®Ä¡]¤T4¤W¡^
¤W¤å¤£¬O»¡¥§¥§·L«°¦³¤T¤éªº¸ôµ{¶Ü¡H¬ù®³¥u¨«¤F¤@¤éªº¸ôµ{¡A«ç»ò¥þ«°³£®¬§ï¤F©O¡H¥L¥u¨«¤F¤T¤À¤§¤@ªº¸ôµ{¡A§@¤F¤T¤À¤§¤@ªº¤u§@¡A«o±oµÛ¤Q¨¬ªº¦¬¦¨¡A¨ä¾lªº¤T¤À¤§¤G¬O½Ö§@ªº©O¡H¨º¬O¯«ªºÆF§@ªº¡C¥§¥§·L¤HÅ¥¨£¬ù®³©Ò«Å§iªº¦MÀI¡A«K¦Û¤v¦V¦P­M¶ÇÁ¿¡A©Ò¥H¬ù®³¥u§@¤F¤T¤À¤§¤@ªº¤u§@¡A«K¦³¤Q¨¬ªº¦¬¦¨¡C³o¹ï©ó¤µ¤é±Ð·|¶ÇºÖ­µªº¤u§@¦³«Ü­«­nªº±Ð°V¡C­Õ­Y±Ð·|¥þÅé«H®{¦@¦P¨Æ©^¯«¡A¤u§@ªº¶i®i¥²µM¤ñ²{¦b§ó¤j¡A¦³¦n´X­¿ªº¦¨®Ä¡C
6
¡D¬ù®³ªº«H®§¡]¤T4¤U¡^
¬ù®³ªº«H®§¬Oĵ§i©Êªº¡C¦ýª`·N¤@2¸`ªº¡§©I³Û¡¨­ì¥»´N¦³Äµ§i¤§·N¡A©Ò¥H¬ù®³©Ò¶Çªº«H®§¬O«ö·Ó¯«ªº«ü¥Ü¦Ó¶Çªº¡C¹ï©ó¼~¶Ëµh­Wªº¤H¡A¯«·|ÂÇ¥L¹²¤H¶Ç¦w¼¢ªº«H®§¡C¦ý¹ï©ó¸o¤j´c·¥ªº¤H¡A«h¥²¶·¶Çĵ§i©M³d³Æªº¸Ü¡C¬ù®³ªº«H®§¦³³o»ò¤jªº¥\®Ä¡A¦]¥L¨Ì·Ó¯«ªº«ü¥Ü¦Ó¶Ç¡A¤£¬O¶Ç¤H©Ò³ßÅwÅ¥ªº¡C¯«©Ò¥H¤@©w­n¬ù®³¥h¡A¦]¯«»Ý­n¤@­Ó©¾¤ß¬°¥L¶Ç¹F«H®§ªº¤H¡C
«ö¬ù®³©Ò¶Çªº«H®§¨Ó»¡¡A¬O¤£§¹º¡ªº¡A¬O°¾¦Vĵ§i©M³d³Æªº¤è­±¡A¨S¦³´£¨ì¯«ªº·O·R©M¼e®e³o¤è­±¡A¡]¬Æ¦Ü¬ù®³®Ú¥»¤£·Q¥§¥§·Lªº¤H±oµÛ¯«ªº¼e®e¡^¡A¦ý¦]¦³¯«ªº¦P¤u¡A«o¬O¤j¦³ªG®Ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«±Ï®¦ªº§¹¬ü¡A«ÜÃø¦bµu®É¶¡¤ºÁ¿±o§¹¥þ¡C¦b¥ô¦ó¤ùÂ_ªº®É¶¡¤ºÁ¿½×¯«ªº±Ï®¦¡A³£¥u¯à§â¨ä¤¤ªº­Y¤z¤ùÂ_Á¿²M·¡¡CÁöµM³o¼Ë¡A¸tÆF«o¯à¦b¤H¤ß¤¤§@¦¨§¹º¡ªº¤u§@¡A¨Ï¨º¨Ç¦s¤ß«HªA¤§¤H¡A±oµÛ¯«ªº±Ï®¦¡C
ª`·N¡G³o¦V¥§¥§·L¤H«Å§i¶ÉÂÐ¥²Á{ªº¬ù®³¡A¬O´¿¦b³½¸¡¤¤¤T±Þ©]¡A¹³±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¯ëªº¡C¬ù®³¥»¨­©Ò¸g¾ú¯«ªº¬@±Ï¡A½Ì¥²¤]¨Ï¥L©Ò¶Çªº«H®§§óÅã±o¦³¯à¤O¡C´N¦p·s¬ù¤¤±q¦º¸Ì´_¬¡ªº©Ô¼»¸ô¡AÁö¥¼»¡¤@¥y¸Ü¡A¤w¨Ï³\¦hµS¤Ó¤H«H¤F¥D¨º¼Ë¡C¸tÆFÂǵۥLªº¬¡¨£ÃÒ§@¤F¤u¡]¬ù¤Q¤G11¡^¡C
¦¹¥~¡A¬ù®³¦b²Ä¤@³¹¨º¼Ë¥¿ª½¦a¥s¤H§â¥L©ß¤U®ü¤¤ªºªí²{¡A¤]¨Ï¤H­Ì§ó¥[¬Û«H¥Lªº¸Ü¬O¯u½Tªº¡D¥Lªº¹w¨¥¥²©w¹ê²{¡A¦]¬°¥L¬Æ¦Ü·|¥s¥L¦Û¤v³Q§ë¤U²`®üªº¸Ü¤]·Ó¶Ç¤£»~¡A³o¼Ëªº¤HªºÄµ§i¡A«ç¯à¤£¯d¤ßÅ¥©O¡H
¡§
¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡¨¡X¡X«ö¥§¥§·L¤w©¹ªº´c¦æ¨Ó»¡¡A¤w¨ì¤FÀ³¸Ó¶ÉÂЪº¦a¨B¡C¦A¹L¥|¤Q¤é¡A¬O¨Ò¥~ªºµ¥«Ý¡C³o¡§¥²¶ÉÂФF¡¨¬O«ü¥L­Ì²{¦bªº±¡§Î­YÄ~Äò¦Ó¤£®¬§ïªº¸Ü¡A´N¥²¶ÉÂСA¦]¤U¤å¯«¬J¦]¥L­Ì®¬§ï¦Ó¼e®e¥L­Ì¡A¤S«ö¤W¤å¡A¯«¤@¦A­n¥L¹²¤H¬ù®³¨ì¥§¥§·L¶Ç¹Dªº¥Øªº¡AµL«D­n¥L­Ì®¬§ï¡C¥i¨£³o¡§¥²¶ÉÂФF¡¨ªºÄµ§i¡A¥u¦b¥L­Ì¤£±µ¨üĵ§i¡A¤£®¬§ïªº±¡§Î¤U¡A¥²µM¥Í®Ä¡I¹L¥÷§ìºò¡§¥²¶ÉÂФF¡¨³o´X­Ó¦r¡A¦Ó¤S¦Û»{¬°¸t¸g°O¸ü«e«á¥Ù¬Þªº¤H¡A³oµ¥Åª¸gªº¤H¡AµL«D»¡¬O¤ß¬¥¼¶}¡A¦]Ãã®`·N¡C
Á`¤§¡A¬ù®³©Ò¶ÇªºÁö¬O°¾­«¯«ªº¼f§P¤è­±ªº«H®§¡A¦ýµ²ªG«o¬O¥þ¥§¥§·L«°ªº¤H®¬§ï¡AÃÒ©ú³o«H®§¾A¦X¥L­Ìªº»Ý­n¡C¦³¤H¤Ï¹ï¶Ç³d³Æ©Îĵ§i©Êªº«H®§¡A²z¥Ñ¬O¡G¤£¸Ó®£À~¤H«H¥D¡F¨ä¹ê¬O¦Û¤v¤£¥Î»¡¤£¯à°Q¤HÅw³ßªº«H®§¡C¥t¦³¤H±MÁ¿³d³Æĵ§iªº¸Ü¡A«o¬O¦]¬°­nµo¬ª¦Û¤v¤ß¤¤ªº¼««ã¡C¦ý¯u¥¿©¾¤ßªº¯«¹²¡A¥u«ö·Ó¯«ªºÆF¤Þ¾É¡AÁ¿»¡¸ÓÁ¿ªº¸Ü»y¡F©Îĵ§i©Î¦w¼¢¡A·ÓµÛ¸tÆFªº«ü¤Þ¶ÇÁ¿¡A¨º¤~¬O¡§¶Ç¹D¡¨ªº¤H¡C
¤G¡B¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï¡]¤T5~10¡^
¥§¥§·LÁöµM¬OÄÝ¥~¨¹¤Hªº¡A¥B¬O·í®É¨È­z¨Ê³£¡A¥¿¹³³\¦h§Oªº¤j«°¤@¯ë¡A¥Rº¡¦UºØ¸o´c¡A¨º¸Ìªº¤H«o¤£¹³§Ú­Ì©Ò·Qªº¨º»òµw¤ß¡A¤£ªÖ®¬§ï¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ì¦]¬ù®³ªºÄµ§i¡A¥þ«°¤W¤U³£»{¯u®¬§ï¡A­Ë¥i§@¬°³\¦h­n®¬§ïÂk¦V¯«¤§¤Hªºº]¼Ë¡C
1
¡D¥§¥§·L¤H«HªA¯«¡]¤T5¡^
­^Ķ¬O¹L¥h¦¡¡§«H¤F¯«¡¨¡C¹ï«H©^°²¯«ªº¥~¨¹¨Ó»¡¡AÂk«H¯u¯«´N¬O®¬§ï¦^Â઺¥D­n¸g¾ú¡C³o«H¡A¤£¥u¬O«H¯«ªº¦s¦b¡A¥B«H¦ÓÂkªA©ó¯u¯«¡C©Ò¥H¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡§«HªA¯«¡¨¬O¬°­nªí©ú¨º¨Ç¥§¥§·L¤H¡§²{¦b©Ò«Hªº¡¨¯«¡A»P¥L­Ì¯À±`©Ò«Hªº°²¯«¤£¦P¡A²{¦b¥L­Ì¤w«HªA¨ÃÂk¦V¯u¯«¤F¡C
¥ýª¾¦ý¥H²z¦]Ū­C§Q¦Ì®Ñ¡Aª¾¹D­C¸ô¼»§N¥²¯î¿¾¤C¤Q¦~¡A«K©Ü³Â»X¦Ç¡A¸T­¹Ã«§i¡]¦ý¤E3¡^¡C¥§§Æ¦Ì¦]Å¥»¡­C¸ô¼»§N«°Àð³Q©î·´¡A«°ªù³Q¤õµI¿N¡A«K­úª_´d¶Ë¡A¸T­¹¬èë¡]¥§¤@3~4¡^¡C¥i¨£Â¬ù®É¸T­¹³Ì¥D­n¥Î·Nªí¥Ü´d¶Ë¦Ó¦V¯«©I¨D¡C¦b¦¹¬JºÙ¡§«Å§i¸T­¹¡¨¡A¦³¤½¶}¸¹¥l¥Á²³¦P¤ß¬°¸o´d¶Ëµh®¬¤§·N¡C
2
¡D¥§¥§·L¤ý¤U¤FÄ_®y¡]¥§¤T6¡^
¥þ¸`³Ì¥O¤HÅå©_ªº¬O¥§¥§·L¤ý¤U¤FÄ_®y¡A¤]¹³¨ä¥L¥§¥§·L¤H¤@¼Ë©Ü¤W³Â¥¬¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡Aªí¥Ü´d«s®¬¹L¡C¦ý¥§¥§·L¤ý«ç»òÅ¥¨ì³o®ø®§¡H¡§³o«H®§¶Ç¨ì¡K¡K¡¨·t¥Ü¤£¬O¬ù®³ª½±µ¶Çµ¹¥§¥§·L¤ý¡A¬O¨º¨Ç«HªA¤F¯«ªº¥§¥§·L¤H§â®ø®§¶Ç¶}¡A¥H­P¥§¥§·L¤ý¤]Å¥¦Ó«HªA¤F¡C¥j¥N§g¤ý»P¥­¥Á¦a¦ìÄa®í¡A»â¾É§g¤ý«H¥Dªº¤H¬O½Ö¡A¸t¸g³º¤£´£¥Lªº¦W¦r¡C²{¤µ±Ð·|¤´µM¦³¤@¤G­Ó¬F©²°ª¯Å©x­ûÄ@·N«H¥D¡A¬Æ¦Ü¥u¤£¹L¦³¾÷·|¹ï¬F©²¦W¤HÁ¿¹D¡A¤w¦bºÜ¤O¦Û§Ú«Å´­¡A±©®£±Ð·|¾ú¥v¤Wº|¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C³o¥i¯à´N¬O²{¤µ«ÜÃø¬Ý¨£¸û¬°¦³Åv¶Õ¦a¦ìªº¦W¤H¡A·|¹³¥§¥§·L¤ý¨º»ò»{¯uªºÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¹³¨ä¥L¥§¥§·L¤H¤@¼Ëªº®¬§ï§a¡I¦]¬°¥¿·í¥L­Ìµy·Lªí¥ÜÄ@·N±µ¨üºÖ­µ¡A¥¿·Q±q¥L­Ì¶ÆºCªº¡§Ä_®y¡¨¤U¨Ó®É¡A§Ú­Ì¤w±©®£©e©}¤F¥L­Ìªº¨­¥÷¡AºÜ¤O¾E´N©^©Ó¡AÅý¥L­Ì¯d¦b¶ÆºCªºÄ_®y¤W¡§¤J±Ð«H¥D¡¨¡I¦b¬ù®³ªº®É¥N¡A±Ï®¦ªº±Ò¥ÜÁÙ¤£§¹¥þ¡C¤W¤å»¡¹L¡A¬ù®³©Ò¶ÇªººÖ­µ¬O¤ùÂ_ªº¡A¥uÁ¿¯«ªº¤½¸q¼f§P¡A¨SÁ¿¨ì¯«ªº·O·R¡A¦ý²{¤µ¬ù®³©Ò¹wªíªº°ò·þ¤w¸g¨Ó¤F¡A¦º¦Ó´_¬¡¤F¡A§Ö­n¦A¨Ó¤F¡A§Ú­Ì©ÒÅ¥©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A¤ñ¥§¥§·L¤H©ÒÅ¥ªº§¹¥þ±o¦h¡A¬°¤°»ò¤£¯à¬Ý¨£¹³¥§¥§·L³o»ò¹ý©³ªº®¬§ï©O¡H°Z¬O³æ³æ¦]¬°¤£«Hªº¤H¤ß¸Ì­èµw»ò¡H¤£¤]¦]¬°±Ð·|¦Û¶S¨­»ù¡A³g¼}¥@«UªºÅv¶Õ¦W§Q¡A»X½ª¤FÄÝÆFªº¤ß²´»ò¡H
3
¡D³q¥O¥þ«°¡]¤T7~8¡^
¥§¥§·L¤ý¦Û¤v¤U¤FÄ_®y©Ü¤W³Â¦ç¤§«á¡A«K³q¥O¥þ«°¡A¤£½×¤H»P¬¹¯b³£­n¸T­¹©Ü³Â¡AÂ÷¶}¸o´c¡C¥L©Ò§@ªº¬O§_¦X¥G«HºÖ­µªº°ò¥»­ì²z¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡A¦]¥L¦Û¤v¤]¤£¹L­è­è®¬§ï¡A¦ý¥L¦p¦¹¤U¥O¡A¤wÃÒ©ú¥Lªº½T¬Û«H¥ýª¾©Ò¶Çªº«H®§¡C¥Lªº«H¤ß¬O¦³¦æ°Êªº¡C¥L¤UÄ_®y¤£¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C¥Lªº©R¥O·|¤£·|¤Þ°_¤Ï·P¡H¼vÅT¥Lªº¬Fªv¦a¦ì¡H³£¤£¦b¥LªºÅU¼{¤§¤¤¡A³o¬O¬Fªv®a®¬§ïªº¯u¥¿ªí²{¡C¤Z¬O¦³³\¦hÂǤf¡A±ÀÃ㪺¡§®¬§ï¡¨¡§«H¥D¡¨¡A³£¥i¯à¦]¬°ÁÙ¨S¯u¥¿«HªA¯«¡C
¡§
¤H»P¬¹¯b³£©Ü¤W³Â¥¬¡¨¡X¡X¤£¸Ó»â·|§@¬¹¯b¤]­n®¬§ï¡A¥u¬O´y¼g¥L­Ì¦Û¨õµh®¬ªºµ{«×¡C°£¤F¤H¦Û¤v³Q¤W³Â¥¬¤§¥~¡A³s¥L­Ì©Ò·Rªº¬¹¯b¡A¤]´À¥¦­Ì©Ü³Â¡]¨Æ¹ê¤W¬¹¯b¦Û¤v¤£·|©Ü³Â¡^¡A¨Ã¥B³o¨Ç¸Ü¬O¥§¥§·L¤ýªº³q¥O¡A¤£¬O¥ýª¾ªº§h©J¡C
¡§
Â÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡¨¡X¡XÃÒ©ú¤@2¸`©Ò»¡ªº¥§¥§·L¤Hªº½T¥Rº¡¸o´c¡A¨ä¤¤³ÌÅãµÛªº¬O¡§±j¼É¡¨¡C®¿¨È¬x¤ô¤§«e¡A¦a¤Wº¡¤F¡§±j¼É¡¨¡]³Ð¤»11¡^¡C¡§±j¼É¡¨ªí©ú¤HªºµLªkµL¤Ñ¡A¤£²z·|¯«ªº¤½¸q¡A¤]¤£²z·|¦a¤Wªº«ßªk¡C³oºØ¸o´c¤£¬O¦]¨S¦³¨ü¨}¦n±Ð¨|ªº½t¬G¡A¬O¤H©Ê±ÑÃa¼Z¸¨§ó²`ªº½t¬G¡C
²{¤µªº¥@¥N¡A¤]¥¿¬Oº¡¤F¡§±j¼É¡¨ªº¥@¥N¡A¤£½×¤H»ÚÃö«Y¡A©Î°ê»ÚÃö«Y¡A³£¬O¤@¼Ë¡C¸t¸g¦­¤w§i¶D§Ú­Ì¡A¨º¤£ªkªºÁô·N¦­¤w¸gµo°Ê¡]©««á¤G7¡^¡A¬J¬Ý¨£¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡]¤Ó¤Ü¥|12¡^¡A´N¸Óª¾¹D¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡]¸ô¤Ü¤@28¡^¡C
4
¡D´Á«Ý¯«ªº¼¦¼§¡]¤T9¡^
¡§
©ÎªÌ¡K¡K¡¨¬O§_ªí¥Ü¥L­Ì¨S¦³«H¤ß¡H¤£¬O¡A¥Ñ©ó¤W¤å¥L­Ì¹ï¯«ÂǬù®³©Ò¶Ç¼f§P±NÁ{ªº«H®§²`«H¤£ºÃ¡A¦Ó¥B¦³«H¤ß»P¦æ¬°¨Ã¦æªºªí²{¡A¦Ó¬ù®³¨Ã¥¼§â¯«ªº®¦¨å©M¼¦¼§³o¤è­±ªº«H®§§i¶D¥L­Ì¡A¹ï¥»¸`¸g¤å©Ò¥Îªº¤£½T©w»y®ð¦Ó±À·Q»{¬°¥§¥§·L¤H¨S¦³«H¤ß¡A¬O¤£·íªº¡AÀ³¸Ó¸Ñ§@³o¬O¯u¥¿®¬§ïªÌ¦ÛµM¦Ó¦³ªº¤@ºØ´Á±æ¡A´Á±æ¯«·|¦]¥L­Ì¸Û·N®¬§ï¦Ó¤£­°»@»P¥L­Ì¡C³oºØ´Á±æÃÒ©ú¯u¥¿®¬§ïªº¤H¡A¦ÛµM¹ï¯«ªº®¦·O·|²£¥Í¤@ºØ¦]«H¤ß¦Ó¦³ªº®©©Ê¡C
¤T¡B¯«ªº³j§K¡]¤T10¡^
¡§«á®¬¡¨­ì¤å»P®¬§ï¦P¦r¡A§Y¤ß·N¦^Âà¡]¨Ó¤Q¤G17¡^¡C
¤W¸`¤w´£¨ì¡§©ÎªÌ¯«Âà·N«á®¬¡K¡K¡¨¡A¤w¸gªí©ú©Ò¿×¡§«á®¬¡¨¨ä¹ê§Y¡§Âà·N¡¨ªº¥t¤@ºØ¯S®í¥Îªk¡A¦]¬°¥§¥§·L¤H«ç¯à§Æ±æ¯«¡§«á®¬¡¨¡H¤¤¤å«á®¬³q±`«ü¨Æ«áµoı°µ¿ù¤F¤~·|«á®¬ªº¡A¦ý¯«¨Æ¹ê¨Ã¥¼¶ÉÂÐ¥§¥§·L¡A«o¡§«á®¬¡¨¤F¡C³o¡§«á®¬¡¨¹ê¬O¡§Âà·N¡¨ªº¥t¤@»¡ªk¡C¬ù¤¤Ãþ¦üªº¥Îªk¤£¤Ö¡A¦p¡G
¡§¡K¡K¨D§AÂà·N¡A¤£µo§A¯P«ã¡A«á®¬¤£­°º×»P§Aªº¦Ê©m¡¨¡]¥X¤Ê¤G12¡^¡C
¡§­C©MµØªü¡A§Ú­Ì­nµ¥¨ì´X®É©O¡H¨D§AÂà¦^¡A¬°§Aªº¹²¤H«á®¬¡¨¡]¸Ö¤E¤Q13¡^¡C
¡§§Ú¦ó®É½×¨ì¤@¨¹©Î¤@°ê»¡¡A­n©Þ¥X¡B©î·´¡B·´Ãa¡A§Ú©Ò»¡ªº¨º¤@¨¹­Y¬OÂà·NÂ÷¶}¥L­Ìªº´c¡A§Ú´N¥²«á®¬¡A¤£±N§Ú·Q­n¬I¦æªº¨aº×­°»P¥L­Ì¡C§Ú¦ó®É½×¨ì¤@¨¹©Î¤@°ê»¡¡A­n«Ø¥ß¡B®â´Ó¡A¥L­Ì­Y¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤£Å¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú´N¥²«á®¬¡A¤£±N§Ú©Ò»¡ªººÖ®ð½çµ¹¥L­Ì¡¨¡]­C¤Q¤K7~10¡^¡C
¡§²{¦b­n§ï¥¿§A­Ìªº¦æ°Ê§@¬°¡AÅ¥±q­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¸Ü¡A¥L´N¥²«á®¬¡A¤£±N©Ò»¡ªº¨aº×­°»P§A­Ì¡¨¡]­C¤Ü¤»13¡^¡C
¡§§A­Ì­n¼¹µõ¤ß¸z¡A¤£¼¹µõ¦çªA¡AÂk¦V­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A¦]¬°¥L¦³®¦¨å¦³¼¦¼§¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡A©ÎªÌ¥LÂà·N«á®¬¡A¯d¤U¾lºÖ¡A´N¬O¯d¤UÄmµ¹­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¯À²½©M³þ²½¡A¤]¥¼¥iª¾¡¨¡]Ò­¤G13~14¡^¡C
³o¨Ç¡§«á®¬¡¨¨ä¹ê³£¬O«ü¯«¡§Âà·N¡¨¡C¯«¹ï¥L¦Û¤v¬J©wªº¦®·N©M­pµe¨M¤£«á®¬¡A¤£·|§ïÅÜ¡]¸Ö¤@ ¤@¡³4¡F­C¥|28¡Fµ²¤Ü¥|14¡^¡A¦ý¯«¹ï¤Hªºªk«h¨Ã«D¤£§ïÅÜ¡A¥¿¦p¤÷¥À·R¨à¤kªº·R¤ß¤£§ïÅÜ¡A¦ý·Rªº¤è¦¡»PºÞ±Ðªk«h·|«ö¨à¤k¦æ¬°¦nÃa¡B¥®¸X©Î¦¨¼ô¡K¡K¦Ó§ïÅÜ¡C¸t¸g¹ï©ó¯««Ý¤H¤èªkªº§ïÅÜ¡A±`¥Î¡§«á®¬¡¨¨Ó§Î®e¯«ªºÂà·N¡F§t¦³¬°¤Hªº®¯°f©M¥¢±Ñ¦Ó¼~¶Ë¤§·N¨ý¡C

 

¥§¥§·L«°®¬§ï(¤T³¹)(¸ë¥É»Ê)

 

    ¬ù®³¬J¨ü¤F³y´N¡A¯«ªº¸Ü¤S²Ä¤G¦¸Á{¨ì¥L¡A¥s¥L¥h¥§¥§·L ¶Ç³ø¯«ªº«H®§¡C¤@­±¬Oªí©ú¯«ªº¼e®e¡A¤HÁö¤£Å¥¯«©R¡A¯«¤´¼e®e§Ô­@¡Aµ¹¤H²Ä¤G­Ó¾÷·|¡F¤@­±¤]¬Oªí©ú¤H¥²¶·¨ü¹L¯«ªº°V ½m¡A¤è¥i©^¦æ¯«ªº¨Ï©R¡C¦¹¦¸¬ù®³¤@Å¥¨£¯«ªº§h©J¡A¤£¦ý¤£¦A¹³«e¦¸¤§¹H­I¡A¦Ó¥B¤]¤£µy¿ð©µ¡C¯«»¡:¡§§A°_¨Ó!¡¨¬ù®³«K·Ó¯«ªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡C

¤@¡B¤w®¬§ïªº¥ýª¾¡A¶Ç®¬§ïªº«H®§(3:l-4)

    (¤@)®¬§ï¤§¥ýª¾

    1¡B¬ù®³®¬§ï¤§¾Ú¡A¬O§Y¨è¿í©R

    2¡B®¬§ï¤§¥Ñ¡A¬O¨ü¤FºÞ±Ð(¸Öll9:67)

    3¡B®¬§ï¤§¦æ¡A¬O¤£Á×Á}­W

    (¤G)®¬§ï¤§«H®§

    1¡B«°¥²¶ÉÂÐ

    2¡B¦Aµ¥¥|¤Q¤é¥²¶ÉÂÐ

¤G¡B»D®¬§ïªº«H®§¡A¦³®¬§ïªº¹ê¦æ(3:5-8)(¤Ó12:41)

  (¤@)®¬§ïªºª«¥ó¡X¡X¦V¯«®¬§ï¡A»{Ãѯ«¬O¤½¸q¤Î·O·Rªº¡C¡§¥§¥§·L¤H«HªA¯«¡¨¡C

  (¤G)®¬§ïªº¶i¦æ

  1¡B¤ý¤UÄ_®y

  2¡B¦U³£¸T­¹

  3¡B¤Á¤Áë§i

  (¤T)®¬§ïªº©º¾Ú¡X¡X¦UÂ÷´c¹D¡A¤£¦A¦æ±j¼É(ÁÉ58:6¡FÀ±7:9¡F¤Ó3:8)

¤T¡B¦]®¬§ïªº¹ê¦æ¡A»X®¬§ïªº®¦¨å(3:9-10)

    (¤@)¤Hªº§Æ±æ(9)

    (¤G)¯«ªº«á®¬(10)

    ¤@­Ó¹ê¦æ®¬§ïªº¥ýª¾¡A¥h¶Ç®¬§ïªº«H®§¡A·íµM¬O¥Î²{¨­»¡ªk¡A§Y¨ã¤F·¥¤jªº·P¤O¡C©Ò¥H¬ù®³®¬§ï¥H«á¡A¦Ü²§¨¹¥§¥§·L«°¡A¤@¤éÁ¿¹D¨Ï¥þ«°¤H®¬§ï¡C³o¤]¬O¹wªí­C¿q¦º¦Ó´_¬¡¥H«á¡A±Ï®¦§YÁ{¨ì²§¨¹¡A¨ä®ÄªG¤§¬üº¡¡A¤]¨¬¥O¥Dº¡·N¡C

 

 

¯«¥|Ä@(¤T1~10)(ªL¤å¨})

 

¯«¥|Ä@

¡E¸g¤å¡G®³¤T¡G1~10  
¤S¬O¦A¤@¦¸¤WÁ¿¾ÂÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¨C¦¸Á¿¹D³£¥Rº¡¬D¾Ô¡I­Y¤£¬O­t°_ÄÄ©ú¯«ªº¸Ü»yªº³d¥ô¦b¨­¡A§Ú±¡Ä@¾Ç²ß¦hÅ¥¬Æ©ó¦hÁ¿¡I

¤½¤¸1960¦~¥NÀHµÛ¹qµø¾÷ªºµo©ú§ïÅܤF³o¥@¥N¤H±q¡§Å¥¡¨¡]¦¬­µ¾÷¡^¨ì¡§¬Ý¡¨¡]¹qµø¡^¤§´x´¤¸ê°Tªº¥Í¬¡²ßºD¡C¤µ¤Ñ¡A³\¦h±Ð·|¥ç¥H¸ò¤W®É¥Nªº¦h´CÅé§e²{¬ð¯}¶Ç²ÎªºÁ¿¹D¡AÂǵۡ§¬Ý¡¨¡]¹D¡^¨Ó»²§UÅ¥¡]¹D¡^¡CªªªÌ¬ß±æ²{¥N¤H¤£¦]²´·ú¦]¬Ý¤Ó¦h¡A¥H­P©ó¦Õ¦·Å¥±o¿ð¶w¡A¨C¥D¤é«H®{ªºÅ¥¹D¤]¬O¦p¦¹¡C¥»¥D¤é¬OÁ`·|©Ò­q±Ð·|»PªÀ·|©^Äm¥D¤é¡A¬ß±æ²³«H®{Ãö¤ßÁ`¤¤·|ªº±ÐªÀ¨Æ¤u¡C

¬ù®³ªº¬G¨ÆµL¤H¤£ª¾¡A¬ù®³°_ªì°kÁ×­C©MµØ¯«ªº©I¥l¡A³ºµM¾ú¸g±q³½¨{¨ì°®¦aªºÂà§é¸gÅç¡A¨Ï±o¬ù®³²×©ó¦ÚªA¡A«ö·Ó¯«ªº©R¥O¶}©l¦b¥§¥§·L«°¶Ç´­¤W¥Dªº¹D²z¡A³\¦h¤H¦]¦Ó»â¨ü¤F¡C¥O§A§Ú·P¨ì¦³½ìªº¤@¥ó¨Æ¬O¾ã­Ó¥§¥§·L«°©Ò¸g¾úªº§ïÅܬO¤H­Ì®¬§ïªºµ²ªG¡CµL½×¬ù®³¨«¨ì­þ¸Ì¡A¥Lªº¥|©P³£Å¥¨£¥Lªº¸Ü»y¡A³Ì«á³s¬F©²»â³S¤]¤©¥HÅ¥±q®Ä¤×¡C¤@­Ó°ê®a­n§ï­²¹L¨Ó¡A¤H¥Á­n´_¿³ªº°ß¤@¤èªk´N¬O«ö·Ó·í¤é¥§¥§·L¤H©Ò°µªº¤T­Ó¨BÆJ¥h°µ¡G¡]1¡^¦^À³¯«ªº¸Ü»y¡F¡]2¡^¹ï§YÁ{ªº¤Ì¹Bªº¨Æ¹ê¦³©Ò¤ÏÀ³¡F¡]3¡^¯u¤ß»{¸o®¬§ï¡C
   
¥H²{¹ê¼h­±¨Ó»¡¡A¬F©²¤D¤Ï®g¨ä¤H¥Á¤º¤ß¹D¼w»PÄÝÆFªº¯À½è¤Î¥ú´º¡C°O±o¦­´ÁÁ`²Î©²´¿¸g±a°Ê©Ò¿×¡u¤ßÆF§ï­²¡v¹B°Ê¤Î¤f¸¹¡A¦Ó§Ú­Ì¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¤]´¿¸g±À°Ê¹L¡u­««Ø¥xÆW¤H¤ßÆF¡vªº¥Ø¼Ð¤Î¦æ°Ê¡CµM¦Ó¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú­Ìª«½è²@¤£¹¼¥Fªº¥xÆW¤Hªº¤ßÆF¥ú´º¤S¬O¦p¦ó©O¡H§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¬O©x­û³{¼q¥²«ô¡A¤H¥Á·íµM¤]¬O¦p¦¹¡C¤µ¤é¥xÆW¤H¥Á¦³¥R¤Àªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A±Ð·|¤Î¼q¦t¨ì³BªL¥ß¡A¬F©²Áö¦³©v±Ðªk³W½d©Ò¦³ªº©v±Ð¡AÁö»¡¥xÆW¤H¥Á¤K¤E¦¨³£¦³©v±Ð«H¥õ¡Aªí¥Ü¥L­Ì¦³¯«ªºÆ[©À¡A«o¯Ê¥F¹ï¯«ªº¹ê½î¥Í¬¡¡A³o´N¬O°ÝÃDªº©Ò¦b¡I
   
¦C¦ì¥S©j¡A°ÝÃD¤£¦b©ó©v±Ð¥»¨­ªº°ÝÃD¡A°ÝÃD¥X¦b¤H¤ß¡A¤]´N¬O»¡¤H¤ß¥X¤F°ÝÃD¡C©Ò¿×ªº¡u¤ßÆF§ï­²¡v©Î¡u­««Ø¤ßÆF¡vµ´¤£¬O¤@¶µ¤f¸¹¡Bµ´¤£¬O¤@¶µ¶D¨D¡Bµ´¤£¬O¤@¶µ¹L¥hªº¦æ°Ê¡A¤ßÆF§ï­²¬O·í«eªº»Ý­n¡A¤´±N¬O±N¨Óªº»Ý­n¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥xÆW»Ý­nªº¬O¤°»ò©O¡H¡]1¡^¥h¸gÅ祧¥§·L©Ò¸gÅ窺§ïÅÜ¡F¡]2¡^¥h¤F¸Ñ®¬§ïªº·N¸q¡F¡]3¡^¥h­ã³\¤ßÆFªº§ïÅܶi¤J§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C
   
¬ù®³®Ñ²Ä¤T³¹´N¬O±Ô­z¤H­Ì¹ï¯«¦b¥L­Ì¤ß¤¤©Ò°µªº¨Æªº¦^À³¡C¤U¦C³o¥|¶µ«H®§¤]´N¬O¯«ªº¤ßÄ@¡A¬OÍ¢Ä@·N§Ú­Ì¥h°µªº¡Ð¡Ð¡Ð
 
¤@¡B¥§¥§·L¥þ«°ªº¤H°£¤F±µ¨ü¯«ªº¸Ü»y¥H¥~¡A¤£±µ¨ü¥ô¦óªF¦è¡]7¸`¡^¡G
¥§¥§·L¤H¤w¸g¸T­¹¡A¥¿·í¥§¥§·L¤ýÅ¥¨ì¦¹¨Æ¤]¦³©Ò¦^À³¡A©R¥O¥þ°ê¸T­¹¤W¤U¸T­¹¡C±q³o¥ó¨Æ¤W´£¿ô§Ú­Ì¡G§Ú­Ì¤£­n¥hÅ¥¨ä¥LªºÂø­µ¡A­nÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A±NÍ¢ªº¸Ü»y²`Âæb§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¸T­¹ªº¤¤¤ß¬Oµê¤v¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H¸T­¹¤DÂǵÛÅ¥¯«©Ò»¡ªº¤@¤Á¨Ó°£¥h¤@¤v¤§¨p¡C
   
¥Íªø¦b¦L«×ªº¤@­Ó´I¦³®a®x®]¤j«H¡A¥L¬°¤Fªí¥Ü¤Ï¹ïºÖ­µ¡A´¿¸g¤½¶}·í²³¿N·´¸t¸g¡C¦³¤@¤Ñ²M±á¥|ÂI¥b·í®]¤j«H¥¿¦b¨N¯Dªº®É­Ô¡A¿Ë¤l¬Ý¨£¥D­C¿qªº²§¶H¡A¥D¹ï¥L»¡¡G¡u®]¤j«H°Ú¡A§A¹G­¢§Ú­n¨ì¤°»ò®É­Ô©O¡H¡v¥L´N³o¼ËÂk¦V¤F¥D­C¿q¡A¦b¸g¹L¨ü¬~«H¥D¤§«á¡A«o¾î¾D®a®x¹G­¢¡Aµ²ªG³Q»°¤F¥X¥h¡C¦b´H§NÃm³¥ªº¤@´Ê¾ð¤U¡A«×¹L¤F¤@­Ó©]±ß¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¦çªA¿m´H¡A¤â¤¤¥u±aµÛ¤@¥»¸t¸g¡C®]¤j«H¤£ÅU¤@¤Á³h§x©Î¹G­¢¸ò±q¥D­C¿q¡Aµ²ªG¦¨¤F·sæ¦a°Ï¶ÇºÖ­µªº¨Ï®{¡C
 
¤G¡B¥§¥§·L¤H¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¦Ó¦æ¡]5¸`¡^¡G
²Ä5¸`©Ò»¡ªº¡u«HªA¡v¤D¬Û«H¶¶ªA¯«ªº¸Ü»yªº·N«ä¡A¬°­n¶¶ªA¯«¥²¶·Â\¤W«H¤ß¤Î¦æ°Ê¡A¦Ó¥§¥§·L¥þ«°ªº¤H¬ï¤W³Â¦ç¡B§¤¦b¦Ç¤¤¡A¥Nªí¦b¯«­±«e¯u¤ß¨õ©}«s¶Ë¡A±µ¨ü¯«©Ò¥[½Ñ©ó¤Hªº­W·¡¡C¥§¥§·L¤H¥H¯u¹ê¦æ°Êªí²{¯u¥¿ªº®¬§ï¡C½Ð¦U¦ìª`·N¡A·í²³¤H»{¦P¯«ªº¹D¨Ã¨ÌÍ¢ªº·N«ä¦æªº®É«á¡A¤ý¤]¸òµÛ¥L­Ìªº¼Ë¬O¦æ¡Aµ²ªG¥§¥§·L³q«°µo¥Í¤F©_§®ªº¨Æ±¡¡Ð¡Ð¡Ð¨C¤@­Ó¤H¤j¤j¤p¤p³£®¬§ï¡C
   
ªL«á¤C¡G9~10°O¸ü»¡¡G¡u¡K¡K¡K¡K¦]¬°¼~·T§ïÅܤF§A­Ìªº¤ß¡C¯«µ½¥Î§A­Ìªº¼~·T¡K¡K¡K¡K¯«¥Î¼~·T§ïÅܤH¤ß¡A¨Ï¤H±o±Ï¡F³o¬O¥Î¤£µÛ«á®¬ªº¡I¥i¬OÄÝ¥@ªº¼~·T·|¨Ï¤H¦º¤`¡C¡v¸t¸g§i¶D§Ú­Ì³Ì²×¥H­P±o´Nªº¾Ò®¬¼~·T¡A«K¬O¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¦æ¡C
   
®É­È¥xÆW¾ä¤C¤ë¡u¦n¥S§Ì¡v¸`´Á¤H¤ß¤£¥­¦wªº®É¬q¡C¤H­Ì¬Û«H¤H¦º«áÅܦ¨°­¡A³Q±óªº©t»î³¥°­¨Ó¨ì¤H¥@¶¡ÅÍÂZ¡A¦]¦¹°­¦b¥L­Ì¤ß¸Ì§@¯©¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£¤£¥­¦w¡C¥xÆW¦Ê©m¤£Åý¯«¦b¥L­Ì¤ß¤¤°µ¥D°µ¤ý¡A¥L­Ìªº¥Í©R¤£Ä@¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¦æ¡A¤Ï¦Ó¨ÌµÛ¥@¤Wªº°g«H¤Î¦Û¤v¤ß¤¤ªº¿ù»~©w½×¦æ¨Æ¡C
 
¤T¡B¥§¥§·L¤HÂà¦V¨D§i¯«¡]8b¸`¡^¡G
½Ð¬Ý¥§¥§·L¤ý眞¦a¶}©l¨«¦b«eÀY¡A¥H¨­¥Ü½d¡A¥L­n¤H¥Á°£¤F¸T­¹©Ü³Â¥H¥~¡AÁÙ­n­¢¤Á¦a¬èë¡A¦Ó¥§¥§·L¦Ê©m´N·ÓµÛ°µ¤F¡I¦U¦ì¡A°²¦p§Ú­Ì¤£­¢¤Á´M¨D¯«¡A¤S«ç¯à¸g¾ú¯«·Q­n¦b§Ú­Ì¸Ì­±°µªº¨Æ©O¡H¡I¡§Ã«§i¡¨¤D­¢¤Á¨D§i¯«¡A±N¤ß¤¤³Ì²`¤Áªº´÷±æ¦VÍ¢¶É¦R¡C¡§Ã«§i¡¨¤£¥u¬O§i¶D¯«§Ú­Ì·Q­nªº¤@¤Á¡A¦Ó¬O­n§i¶DÍ¢§Ú­Ì©Ò²z¸Ñªº¤@¤Á¡A¬°­n¦¨´NÍ¢­n§Ú­Ì¦¨¬°ªº¼Ë¦¡¡C¦]¦¹¡A¡§Ã«§i¡¨´N¬O¬°­nÅý¸tÆF¹B¦æ¦b¥¼«HªÌ¨­¤W¡C
 
¥|¡B¥§¥§·L¤HÂ÷±ó¤@¤Áªº´c¦æ¡]8c¸`¡^¡G
¥§¥§·L¤HÄ@·N±µ¨ü¯«ªº¸Ü»y¡AÄ@·N¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¦æ¡AÄ@·N¨D§i¯«¡A¥i¬O¤´µM¦æ¦b¸o´c¤¤¬O¤£¦æªº¡C¯«ªº¤ßÄ@Ä@·N¥§¥§·L¤H¡BÄ@·N§Ú­Ì¥h°µªº¥|¶µªº³Ì«á¤@¶µ¡AÍ¢³q¹L¥ýª¾¬ù®³¤Î¥§¥§·L¤ý±Ð¾É¥§¥§·L¤HÂ÷¶}¥L­Ìªº´c¦æ¡A¦]¬°¸o´c¾É­P·´·À¡B¼É¤O¡B¹ï¤H¤¿´Ý¡C¯u¥¿ªº®¬§ï¬O§ï´«¦Û¤vªº¹D¸ô¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·»{²M¦Û¤vªº´c¦æ¡÷¼~·T¾Ò®¬±o¥H³j§K¡÷Â÷¶}¸o´c¡÷¥Í¬¡¦b±Ï®¦·í¤¤¡C
   
½Ð¦U¦ìª`·N¡A·í¥§¥§·L¤H¨D§i¯«¨ÃÂ÷±ó¤@¤Á´c¦æ¤§«á¡A¸t¸g°O¸ü¡G¡u©ó¬O¯«¹î¬Ý¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¨£¥L­ÌÂ÷¶}´c¹D¡AÍ¢´N¡§«á®¬¡¨¡A¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥L­Ì¤F¡C¡v¡]10¸`¡^©M¦X¥»ªº¡§«á®¬¡¨¤@µü¡A²{­×¥»±N¥¦Â½Ä¶§@¡§§ïÅܤ߷N¡¨¡A¤ñ¸û¥¿½T¡CÃþ¦ü¡§«á®¬¡¨³o­Ó¦r¦b¬ù¸t¸g¸Ì¥Î¤F¤@¦Ê¦h¦¸¡]°Ñ·Ó³Ð¤»¡G6¡^¡A¦ý¬O¥Î¦b¯«¨­¤W¡A·íµM¤£¯àĶ§@¡§«á®¬¡¨¡A¦]¬°¯«¨Ã¤£°µ¿ù¤°»ò¨Æ¡A¤£¥²«á®¬¡C³o¦r­ì¤å¦³¡u¼¦¼§¡B¦w¼¢¡B¹Ä®§¡BÃø¹L¡B«á®¬¡vªº·N«ä¡A¦]¦¹¯«¬O¦]¬°¬Ý¨£¥L­Ì¸Û¤ßë§i¡BÂ÷¶}´c¦æ¡A¤ß¥X¼¦¼§¦Ó§ïÅÜ·´·À¥L­Ìªº¤ß·N¡C
   
¤µ¤é¥xÆW¦Ê©m¦]ª«½è´I¨¬®e©ö§Ñ°O¯«¡A¬Æ¦Ü¤@®É¨I²_¦b¸o´c·í¤¤¡A³Ì¤£¦nªº¬O¥xÆW¦Ê©m¤£«H¯«¡Aº¡¤ß¥Í¬¡¦b°g«H·í¤¤¡C¬ß±æ²³«H®{°O¨ú¤W¥D³o¥|­Ó¤ßÄ@ªº«H®§¡I

 

 

¦A®t¬ù®³¡B¦³®¦¨å¼¦¼§ªº¯«(3³¹1¦Ü4³¹3¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A§A¬O§Úªº¥D¡A§Úªº¤ßÄ@·NÂk§A¡A¨D§A»â§Ú§Ö¶]¸òÀH§A¡C

 

·í¤éÅX¨Ï§ÚÂ÷¶}¯«ªº´c¨Æ¡A¤µ¤Ñ¨º¡u´c¨Æ¡v¤´µM¦s¦b®É¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H

1. ¯«¨S¦³§ïÅÜÍ¢ªº©I¥l¡]3¡G1¡ã4¡^¡G·í¬ù®³¦^Âà«á¡A¥ý«eªº§h©J¦A¦¸Á{¨ì¥L¡G¡u§A°_¨Ó¡I©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡K¡K¡v¡]2¡A°Ñ1¡G2¡^¸g¾ú¤F¤H¥Íªº­·®ö«á¡A¬ù®³²×©óªÖ©¹¥§¥§·L¥h¡A¨Ã¦b¨ä¤¤«Å§i¡]©I³Û¡^¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡v´c¤Hªº´c¤w¸g´c³eº¡¬Õ¡A³Ì²×¥²±o¨ìÀ³±oªº³øÀ³¡CµM¦Ó¡A³o¯u¬O¯«ªº¤ß·N¶Ü¡H

2. ¯«±µ¨ü¤Hªº¯u¤ß®¬§ï¡]3¡G5¡ã9¡^¡G¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³«Å§iªº«H®§«á¡A³ºµM¦V¯«®¬§ï¡AÁÙ­n¥þ°ê¤W¤U¤@°_¸T­¹¡C­Y³æ¾a§Ú­Ìªº¯à¤O¡B¸gÅç©Î¼vÅT¤O¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¥X²{ªºµ²ªG¡CµM¦Ó¡A¯«·|¦]¥L­Ìªº®¬§ï¦Ó¤£«öµÛ¥L­Ìªº´cÃg»@¥L­Ì¶Ü¡H

3. ¯«°Ú¡A§Ú¦­ª¾·|³o¼Ë¡I¡]3¡G10¡ã4¡G3¡^¡G¯«ªGµM¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°¦b¥§¥§·L«°¡A¬ù®³¹ï©ó³o­Óµ²ªGº¡¤£¬O¨ý¨à¡C¬°¦¹¡A¥L¹D¥X¤F·í¤é»X¯«©I¥l«á¡A«o«æ³t°k©¹¥L¬I¥hªº­ì¦]¡A­ì¨Ó¥L¦­¤w®Æ¨ì¡A­Y¥§¥§·L¤HªÖ®¬§ï¡A¯«¥²·|«ö¥L­Ìªº´cÃg»@¥L­Ì¡C¬ù®³¦­¤w¤£¦P·N³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦]¦¹¤@¨«¤F¤§¡I

·í¤éÅX¨Ï§Ú­ÌÂ÷¶}¯«ªº­ì¦]¡A¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H§Ú¦­´Nª¾¹D¡K¡K

§A·|¬°µÛ´c¤H´c¨Æ¤§§ïÅܦÓÅw©I¶Ü¡HÁÙ¬O©l²×»{¬°¦³¨Ç¤H¦³¨Ç¨Æ¡A¨ä´c¬O¤£¥i­ì½Ìªº©O¡H¬Oªº¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¤H©Î¨Æ³£¬O¤£¥i¼e®¤ªº¡A¦ý§Ú­Ìªº¯«¬O¡u¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡v¡A§Ú­Ì·|§_¦]µÛ¯«ªº®¦·O¦Ó·P¨ì¯«¤£¤½¥­©O¡H·í¤é¨Ï§Ú­ÌÂ÷¶}¯«¡BÂ÷¶}±Ð·|ªº¤H©M¨Æ¤´¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì¯à§_±µ¨ü¯«¤w§â¨º¨Ç¤H©M¨Æ§ïÅÜ©O¡H¬Æ»ò®É­Ô¡A§Ú­Ìªº§PÂ_³º¤ñ¯«ªº¤ß·N§ó°ª©M§ó­«­n¡H

¤d¸U¤£­n§Ñ°O¡A·í¤é­Y¤£¬O¦]µÛ¯«³o¥÷®¦¨å¼¦¼§¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]³\¤´¦b¸o¤¤¡A¬Æ¦Ü¤w¸®¨­¤j®ü¡I¨º»ò¡A¬I¦æ¼f§Pªº¡A¨s³º¬O¯«ÁÙ¬O§Ú­Ì©O¡H

 

 

¶¶ªA¯«(¤T³¹1¡ã10¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¬ù®³®Ñ²Ä¤T³¹Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¸g¹L­WÃø²×©ó¶¶ªA¯«ªº¤H¡C

ÁÂÁÂ¥D¡A¯«Á`¬Oµ¹¤H¡u²Ä¤G­Ó¾÷·|¡v¡A¨ä¹ê¡A³Q¯«¿ï¤¤¥h§¹¦¨¤W«Òªº¤@­Ó°U¥I¡A³o¬O¦óµ¥´L¶QªºÂ¾¤À¡B¦óµ¥ºaÄ£ªº°U¥I°Ú¡I·í¬ù®³©Úµ´³o­Ó¨Ï©R®É¡A¥L®£©È¤£ª¾¹D¡G¥L©Úµ´ªº¬O¤@­Ó¦h»ò¤F¤£±oªº¾÷·|¡A¤W«Ò·íµM¥i¥H¥t¬£¥L¤H¥h§¹¦¨¯«ªº¤u§@¡A³o¼Ë¬ù®³´N¥¢¥h¤F³o­Ó³o»ò­«­nªº®¦¨å¡G³Q¯«¿ï¤¤¡A»P¯«¦P¤uªº¯¬ºÖ¡C¦ý¬O¡A·PÁ¯«¡A·í¬ù®³¶¶ªA¤U¨Ó®É¡A¯«µ¹¥L¡u²Ä¤G­Ó¾÷·|¡v¡A¡u­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³¡K¡K¡v¡C

·í¤H¶¶ªA¯«ªº©I¥l¡A¥h§¹¦¨¯«ªº°U¥I®É¡A§A·|µo²{¡G¦b¯«­n§A¥h°µ¤@¥ó¨Æªº¦P®É¡AÍ¢¤]§â°µ³o¥ó¨Æ©Ò»Ý­nªº¯à¤O»PÅv¬`½çµ¹§A¤F¡I³o¯u¬O¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡A±`±`§Ú­Ì¾á¼~¡B±À°U¬O¦]¬°Ä±±o¦Û¤v¤£°t¡B¦Û¤v¤£¯à¤]°µ¤£¦n¡A¦ý¬O§Aµo²{¤F¶Ü¡H·í¬ù®³¶¶ªA¯«¥h°µ¯«­n¥L°µªº¨Æ®É¡A¸t¸g¬O«ç»ò°O¸üªº¡H¸t¸g»¡¡G¡u¥§¥§·L¤H«HªA¯«¡A«K«Å§i¸T­¹¡A±q³Ì¤jªº¨ì¦Ü¤pªº³£¬ï³Â¦ç¡C³o«H®§¶Ç¨ì¥§¥§·L¤ýªº¦Õ¤¤¡A¥L´N¤U¤FÄ_®y¡A²æ¤U´ÂªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡K¡K¡v¸t¸g»¡¡G¥§¥§·L¤H¶¶ªA¡u¯«¡v¡A¤£¬O»¡¡G¥§¥§·L¤H¶¶ªA¡u¬ù®³¡v¡A¤£¬O¬ù®³ªº¸Ü¦³¯à¤O±a¨Ó§ïÅÜ¡A¦Ó¬O¥X©ó¯«ªº¸Ü¦³¯à¤O·|±a¨Ó§ïÅÜ¡A¬ù®³¤£¹L¬O­Ó¾¹¥×¡A©Ó±µ¯«ªº¯à¤O»PÅv¬`ªº¾¹¥×¡A·í§Ú­ÌªA¨Æ®É¡A§Ú­Ì³£¤£¹L¬O­Ó¾¹¥×¡A³£¬O©Ó±µ¯«ªº¯à¤O»PÅv¬`ªº¾¹¥×¡A©Ó»{§Ú­Ì¥»¨Ó´N¤£¯à¡B¤£·|¡B¤£¦æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¶¶ªA¥h©Ó±µ¯«ªº©I¥l®É¡A§A·|¸g¾ú¡G¯«¯à¡B¯«·|¡B¯«¦æ¡I

¥X©ó¯«ªº¸Ü¨C¤@¥y³£±aµÛ¯à¤O¡A¤£¶È¶È¬O¦nÅ¥¡B¦³½ì¡B«Ü·P°Ê¦Ó¤w¡A¯«ªº¸Ü·|±a¨Ó§ïÅܪº¯à¤O¡A¤H·|¡u¤Á¤Á¨D§i¯«¡v¡A¤H·|¡u¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C¡v¤H·|Á¾¨õ¦a»¡¡G¡u©ÎªÌ¯«Âà·N«á®¬¡A¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£­P·À¤`¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v³o´N¬O¬I¬~¬ù¿«©Ò»¡ªº¡G¡uµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¡v¬O¯u¥¿ªº¡u®¬§ï¡v¡A¤£¶È¬O¡u«á®¬¡v¡A¦Ó¥B¦³¡u§ïÅÜ¡v¡I

¯u¥¿ªº®¬§ï¬O¸tÆFªº¤j¯à¡I

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¤W«Ò¡AÀµ¨D¸tÆF«O´f®vÀ°§U§Ú¸g¾ú¯u¥¿ªº«á®¬¤Î§ïÅÜ¡C

ëŪ¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹8¸`

8 Í¢¬J¨Ó¤F¡A´N­n¥s¥@¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C