¡eªð¦^º页 |ªð¦^¥»题¥Ø录¡f
°Û诗 ¡in¥Î®©©Ê©M¤ß灵ºq°Û(ªL«e¤Q¥|15)¡j¥»节´¦¥Üºq°Ûªº两个ì则¡A§Yºq°Û须¨D¦P时发¦Û®©©Ê©M¤ß灵¡C这¨½说ªº®©©Ê¡A¤¤¤å½译²[义¬O²`¤F¨Ç¡A쥻¬O仅¦b«üª¾©Êªº¦b·N¡A^¤å½译§@understanding¡C这¬On¨D§Ú们°Û¤@ºÉo诗时¡A诗¤¤²[义»Ý¤ß·Nª`¤J¡A²z©Ê¤ß·NÉOºq词¬Û应©M¡C¦Ó¤ß灵¬O«ü·P©Êªº§ë¤J¡A¥sÉo灵ªº·PàD¤£¯Ê®u¡C¤ß灵没¦³·P应¡A¨º´N¤£¦¨为·q«ô¡C ®©©Ê©M¤ß灵¦}¦æªºì则¡A¤]¬O¥DC稣亲¦Û为¥¿ÚÌ·q«ô¯«©Ò¥ß¤Uªºì则(约¥|24)¡F¡y诚实¡zªºì¦r¡A¤]¥i译§@¡y¯u²z¡z¡B¡y¯u实¡z¡A¬G¤]属²z©ÊªºS畴¡CÕu¦¹¡A这¤]¬O®©©Ê©M¤ß灵¦}¥ßªºn¨D¡C¢w¢w ©ö启¦~ ¡i°ò·þ®{ÉO诗ºq¡j°ò·þ±Ð¬Oºq°Ûªº©v±Ð¡C°ò·þ®{¬O³ß乐ªº¤H¥Í¡C¥þ¥»Éo经¬O¤@½g诗ºq¡C¦Û¦³¯«¤l¥Á¥H来¡A¯«¤@ª½¨Ï¥Î诗ºq¡A¦¨为¯«¤I¤k属灵¥Í¬¡¡B¨Æ©^©M°l¨D¤¤ªº¤@个Ìå¤jªº¯¬ºÖ©M帮§U¡C¦b旧约时¥N¡A¯«¤l¥Áªº·q«ô¤¤¡A§u°Û诗½g¡A¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@环¡F¦b·s约时¥N¡AÉo®{ªº»E会ÉO属灵¥Í¬¡¤¤¡A§ó¬OÖä£开诗ºq¡A¦]为¥¦¼v响Éo®{ªº祷§i¡B·q«ôÉO¯«¥æ³qµ¥¡C难©Ç¦³¤H说¡G¡u诗ºqªºÉ²È仅¦¸¤_Éo经¡C¡v¢w 张§Ó·s¡m¤Cµ¨¹s¸H¡n ¡i»E会¤¤°Û诗±o¦n¡A¯à´£»E会ªº灵¡j¦pªG»E会¤¤诗°Û¤£¦n¡A±`±`灵´N°_¤£来¡F诗¤@°Û¦n¡A灵´N°_来¤F¡C¦³ªº时Ô°Û诗°_调¤Ó°ª¡A¥s¤H¯u¬O¦Y¤£®ø¡C¦³ªº时Ô°_调¤Ó§C¡A¤S§â¤H°Û±o³Ý¤£¥XÉa来¡C¦³ªº时Ô°Û±o¤Ó§Ö¤F¡A¦n¹³从¤s©Y滚¤U来¡A¤H³£¸ò¤£¤W¡C还¦³ªº时Ô°Û±o¤ÓºC¤F¡A¹³¦Ñ¤Hª¦¤s¨º¤\ºC¡A¤S§â¤H³£°ÛºÎ¤F¡C ¡i无声ªº诗¯Z¡j¬ü国³ô萨´µ¦{ªºªe边±Ð会¡]Riverside Church¡^¦³¤@队¤E¤H诗¯Z¡A¥D¤é·Ó样¬ïª÷蓝¦â诗³T献诗¡A°ß¤@¤£¦Pªº¦a¤è¬O¥L们¤£¡u°Û¡v¡Cì来¥L们³£¬O聋哑¡A©Ò¥H¬O¥Î¤â语°Û诗¡A¥B¤w°Û¤F¤G¤Q¦~¡C¥L们ªº«ü挥¦Ì°Ç¤Ó¤Ó¦}«D聋哑¡A¦ý¦o¦~轻时§Y学会¤â语¡Aº@ÂǦ¹¤u§@¨Æ©^¤W«Ò¡C礼«ô开©l¦Z¡A从«Å¥l¦Ü¯¬祷¡A¦Ì°Ç¤Ó¤Ó¥Î¤â语将¨C¤@项节¥Ø内®e½译给¦oªº诗¯Z¡A¤Î§¤¦b«e±¤T¤Q¦h¦ì聋哑ªº§Ì¥S©n©f¬Ý¡C¦³时这队无声ªº诗¯ZÉO¥t¤@队¥¿±`ªº诗¯Z联¦X献诗¡A¤@队¥H¤â语¡u°Û¡v¡A¥t¤@队§Y¥H¤f°Û¡A¯u¬O¤f°Û¤ß©M荣¥D¦W¡I 虽µM¬O残»Ù¡A¤]¤£¯à拦ªý¥L们¦VC©M华欢©I¡C¥x¤Uªº会众从¥L们©Ò¤ñªº¤â势©M³ß乐ªº±»ª¡A·P¨ì¦p¦P§v见¥L们¬ü§®ªººq声¡C¡X¡X张钦·×¡m¤p吗þ¡n ¡i诗¯Z员¦ó¦b¡j¬Y±Ð会¥D¤é±R«ôªº»E会¤H数¶W过¤@¦Ê¤H¡A会¤Í¤]¬Û当稳©w¡A¤j¦h³£会¦b¥D¤é参¥[±R«ô¡C¦¹±Ð会¤]¦³¥D¤é学©M¦n¤L个团«´¡A¨C个团«´¦³导师负责带领团¤Íªº灵©R¡A¨Ï¥L们视±Ð会为¤@个属灵ªº®a¡C ¥i¬O¤£ª¾¦ó¬G¡A这±Ð会ªº诗¯Z总¬O¤H¤Bµ}¤Ö¡A±¤Õ©¹©¹¥u¦³¨º¤K¤E个¡AÉE¤@¦³¤H¥Í¯f©În轮Ȥu§@¤£¯à¥X®u¡A诗¯Z则变¦¨¤F¥|«°Û¤p组¡C诗¯Zªº«ü挥¦b¥D¤é±R«ô©I唤«C¦~会¤Íä\跃¥[¤J诗¯Z¡A¥Îºq声¨Æ©^¯«¡C¦o¤]尽¶q将练诗时间¥Ñ©P¤»±ß§ï为±R«ô¦Zªº¥b¤p时¡C虽µM¦³¤L¦W«C¦~¤H报¦W试¤Fµ¡A¦ý¨ì练诗时¥u来¤F¤@个·s¤H¡C«ü挥¤S¦A报§i说±Ð会ÁÜ请¤F声乐专®a来±Ð导乐²z©Mºq°Û§Þ¥©¡A¦ý¤Ï对¤´¤í²z·Q¡C 这¤£单¬O这±Ð会ªº现¶H¡A¤£¤Ö±Ð会¤]¦³¦P样ªº§x难¡C¥i¬O¦b¥t¤@¤è±¡A会¤Íªº®a®x¤£¤Ö³£备¦³¥d©ÔOKªºµ响设备¡A¥L们经±`¦b®a¨½°ª声随着«Ì¹õ¤Wªº¦r¥y¤j°Û¬y¦æºq¦±¡C¦b¥»´ä¡A无论¬O电视¥x¡B电¥x©Îµ^¦æ¨C¦~³£举办ºq°Û¤ñ赛¡A参赛ªÌÉݱ`ä\跃¡C¥L们n经过试µ¦Z¡A证©ú¦³¤@©wªº¤ô¥¤~获ã¥h参赛¡C¦¹¥~¡A¤£¤Ö¤H§ó联¦P¤T¤ª¾¤v©¹¤@¨Çºq厅¥h°Û¥d©ÔOK¡C 无¥i§_认¡A«C¤Ö¦~¤H¬O³ß爱°Ûºqªº¡A¬y¦æºq¦±°Û¤F两¤T¦¸«K¯à¼ô记ºq词¡]当µM°Û来°Û¥h³£¬O¨º¨Ç¦Õ¼ô¯à详ªº¦r¥y¡I¡^¡C¦ý为¤°¤\来¨ì±Ð会却¤£ªÖ将ºq声©^献给¯«¡I¤µ¤Ñ§A们©Ò°Ûªº¬O¬Æ¤\ºq¦±©O¡H¬O°Û给谁§vªº©O¡H ¡u当¥Î诗³¹¡B颂词¡B灵ºq¡A©¼¦¹对°Û¡B¤f°Û¤ß©Mªº赞¬ü¥D¡v¡C¡]¥±¤19¡^¡X¡X苏¬ü灵¡m¬G¨Æ¦Ê·P¡n ¡i©]间ºq°Û¡j凯®¦¡]Thomas
Ken, 1637-1711¡^ ^国国±Ð会温¤Á´µ¯Sªº¥D±Ð¡C1673¦~¡A¥L给学°|ªº学¥Í¡A写¤F¤@¥»祷§i¤â册¡A ¨ä¤¤¦³¦祷¡A±ß祷¡A¤È©]祷§iªº诗ºq¦U¤@º¡A«j励学¥Ín¦b灵×时¨Ï¥Î¡C¨Cº诗ºqªº³Ì¦Z¤@节¬Û¦P¡A¬O对¤T¤@¯«ªº颂赞¡C¨ºº©]祷ªº诗ºq¡A从开©l´N¤Ö¤Hºq°Û¡A¥u¬O¨ä³Ì¦Z¤@节¡A¦¨为±Ð会³Ì´¶¹Mªº颂ºq¡A´N¬O¡§¤T¤@颂¡¨¡G
¡@¡@赞¬ü¯u¯«ÉEºÖ¤§·½¡@¤Ñ¤UÉE¥Á³£当颂扬 ¡@¡@凯®¦¥®为©t¤I¡A³Q¤@¦ì¦W学ªÌ¦¬养¡C 1661¦~¡A¨ü¥ô为ªª师¡C1679¦~¡A为宫§Êªª师¡C^¤ý¬d²z¤G¥@¡An¥L让¥X¦í¦v给¥Lªº¤k戏¤l±¡妇¡A凯®¦¤@¦V¤Ï对宫§Êªº¤£¹D¼w¥Í¬¡¡A³º严词©Ú绝¡C1585¦~¡A晋¤É¥D±Ð¡C¬O¥L给¬d²z¤G¥@¦æ临终Éo礼¡C ¡i¤Ñ¤W§v¤£¨ì¡j"¤ß³Q®¦·Pºq颂¤W«Ò¡C"¡]¦è3¡F16¡^ ¡@¡@¬Y¤@灵×学®Õ¡A学员¤j³¡¤À来¦Û劳动¸s众¡Aª¾识学问¤£¦h¡A¦ý³£«Ü笃«H°@诚¡C¨C¤Ñ²M¦»E会时尽±¡¤Þ颈°ªºq¡A称颂±Ï¥D¡C虽µM¤£¨º¤\²M¶®«Õ杨¡A¦ý却¬O³ß乐·P®¦满Êä¡A从灵¦Ó发¡C ¡@¡@¤@¤Ñ¡A远处¬Y«°¤¤ªº灵×学®Õ¤¤¦³¤L¦ì«Ü¦³学问ªº学员来¦¹®Õ访问¡C»E会间¡A¥L们还请«°¥«来ªº¦P学°Û诗ºq¡C¥L们¤@发µ¡Aµ调圆润¡A节«µ¤À©ú¡A±y扬顿®À¡A«D±`¦n§v¡C¥»®Õ学员¤@闻¡A²`觉¦Û¤vªº°Ûºq艺术¤£¤Î¥L们¡A«K¤£ÉO¥L们¦P°Û¡A¨C¦¸»E会³£¬O请¥L们¥N°Û¡C¤j®a¤@来¥i¥HªY赏¥L们ªº诗ºq¡A¤S¥i静§v学习¡A§K±o¥´乱¥L们ªºÉ¬¬üµ乐¡C ¡@¡@¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥»®Õ负责§Ì¥S±o¤F¤@个梦¡A见¤@¦ì¤Ñ¨Ï¯¸¦b±«e¡A问¥L说¡G"«ç¤\这¤L¤Ñ来³£¤£赞¬ü¤F¡H" ¡@¡@"¦³°Ú¡A"§Ì¥S说¡G"§Ú们¨C¤Ñ»E会«e³£¬O¥ý°Û诗ºqªº¡C¤£过ªñ来³£¥Ñ¥~¦a来ªº¦P学°Û罢¤F¡A声µ¤ñ§Ú们©Ò°Ûªº¤£ª¾¦n§v¦h¤Ö¿¡I" ¡@¡@"¥i¬O¤Ñ¤W³£没¦³§v¨ì°Ú¡I" ¡@¡@§Ì¥S¤@觉¿ô来¡A¤ß¤¤顿时©ú¥Õ过来¡A¯«©Ònªº¤£¬O±y扬ªºµ乐¡A¤D¬O¤ß灵ªº²½ª«. ¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¤p«~¡n ¡i°Û°ò·þ¡j马¤B¸ô±o´¿说¹D¡G¡u³Ì¨ÏÅ]°¥ÍÉaªº¡A²ö过¤_«Å讲¡B谈论¦}ºq°Û°ò·þ¡C©Ò¥H§Ú³ß欢ºq°Û°ò·þ¡A¨C¦¸¦b会°ó内¡A¤j声°Ûºqªº时Ô¡A´N¦p¦P§âÅ]°¥´败¡A¤j°Û±oÐ`凯ºq¤@样¡C¡v¥´败¥Mªº«H®{¡A总¤£会°ª声ºq°Û°ò·þªº¡C¢w¡m½b¤W¦Ð¡n ¡i°ò·þ®{该°Ûªº¤Qº诗ºq¡jÉo经¨½±¦³¦UÏúªº诗ºq¡A¯«ªº¥Øªº¬On训练Í¢ªº¤l¥Á¡A©Ê®æ©M·P觉细¹à¬X©M¡C¤@个¤H§@°ò·þ®{¶V长¤[¡A¦b¯«±«eªº学习¶V¦h¡B对¥I¶V¦h¡A¥Lªº·P觉¶V细¹à¡B¶V¬X©M¡A¥Lªº¤H¥Í´N¹³¤@º诗ºq¡C¦³¤Qº诗ºq¬O°ò·þ®{©Ò应当°Ûªº¡G (¤@)创³yºq¡G属¯«ªº¤H¡A³£¯à·P觉¨ì创³y¥D®_¦bÉEª«¤¤©Ò¦w±Æªº©_§®¡A赞¬ü¯««ö着Í¢ªº¦®·N创³yÉE¦³(启¥|10~11)¡C (¤G)³j¸oºq¡G¸o恶¬O¤H类µhWªº®Ú·½¡C¤Z±o着¥D³j¸o¤§ºÖªº(诗¤Ê¤G1)¡A¤£¯à¤£从¤ß灵发¥X·P赞¡C (¤T)见证ºq¡G尝过¥D®¦´þ¨ýªº¤H¡A¦ÛµM会§@见证¡A讲给¤H§v¡A¦p¦P约§B©Ò§@ªº(§B¤Ê¤T27)¡C (¥|)±oÐ`ºq¡G«H®{¬O¾a¥D¦ÓÐ`过¤³敌¡A¦}¥B±oÐ`¦³§E¡A¬G须°Û±oÐ`凯ºq(¥X¤Q¤1)¡C (¤)©^献ºq¡G§Ú们¬J»X¯«ªº·O爱¡A´Nn¤Ñ¤Ñ过©^献ªº¥Í¬¡¡A§@¬¡²½¡A为¥D¦Ó¬¡¡C (¤»)©]间ºq¡G¦b¨üW¤§¤¤¡A§ó²`认识¯«¡A¦]¦Óºq°Û赞¬ü¯«(§B¤Ê¤10)¡C¤µ¤Ñ¡AÍ¢n¨Ï§Ú们©]间ºq°Û¡F©ú¤Ñ¡AÍ¢n¨Ï§Ú们¥u¦³ºq°Û¡A¦Ó没¦³©]间¡C (¤C)爱¥Dºq¡G§Ú们爱¡A¦]为¥D¥ý爱§Ú们¡A¦}§âÍ¢ªº爱浇Äé¦b§Ú们¨½±¡C这个爱ªº¬G¨Æ¬O双¤èªº¡AÍ¢ªº爱«ç样满¨¬§Ú们ªº¤ß¡AÍ¢¤]µ¥Ô§Ú们¥Î爱来满¨¬Í¢ªº¤ß¡A°Û爱Í¢ªººq(ºq¤@1~4)¡C (¤K)¬Û爱ºq¡G¤H对¥D¦³爱¤ß¡A«Ý¤H¦ÛµM¯à亲爱¡F爱¯à¾B盖¤Hªº错处¡C¥D¦bÖÃ¥@«e¡A给¤F§Ú们¤@条¡u©¼¦¹¬Û爱¡vªº©R¥O(约¤Q¤T34)¡C (¤E)´d«sºq¡G§Ú们¬Ý见±Ð会¯î凉¡A¥Dªº¦Ê©m³Q掳¡B¨üµhW¡A§Ú们¤£¯à¤£恳¤Á¬y泪¡B¥N祷(«s¤T48)¡C (¤Q)¯Ì¦Ïºq¡G这ºq¬O¦]¯Ì¦Ïªº±oÐ`¡A°t±o荣Ä£©M·q«ô¡Aª½¨ì¥Ã远(启¤9)¡C¢w 张§Ó·s¡m¤Cµ¨¹s¸H¡n |