¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

­Ó¤H¨p¤Uªº¥Në

 

¡i­Ó¤H¥N몺­«­n©Ê¡j¡u§Ú...´M§ä¤@¤H­«­×Àð«®¡A¦b§Ú­±«e¬°³o°ê¯¸¦b¯}¤f¨¾°ô¡v(µ²¤Ü¤G30)¡C³o¸`¸t¸gªí©ú¯«¦b´M§ä¡u¤@¤H¡v¡A¦Ó«D´M§ä¡u³\¦h¤H¡v¡A¨Ó¨¾°ô¯«°êªº¯}¤f¡C¤]³\¦³¤H»{¬°¡u§Ú¡v¤£¬O¯«©Ò§äªº¨º¤H¢w¢w§ÚÃø³B­«­«¡A§Ú¦ÛÅU¤£·v¢w¢w«ç»òÁٯର§O¤H¥Në©O¡H¤U¦Cªº²z¥Ñ§i¶D§Ú­Ì¡A¨C¤@­Ó«H®{³£¬O¯«©Ò´M§äªº¨º­Ó¤H¡G(¤@)¥u¦³§A¦Û¤v³Ì¼ô±x§A¨­Ã䤧¤H(¥]¬A®a¤H¡B¿Ë¤Í¡B¦P¨Æ)ªºÃø³B©M»Ý­n¡F(¤G)±Ð·|¤¤ªº¯}¤fº|¬}¤£¤î¤@³B¡A¦U¤H¹ï±Ð·|Ãø³B¦U¦³¤£¦Pªº¬Ý¨£©M·P¨ü¡A§A¥¿¬O¨º¤@ÂI¬Ý¨£©M·P¨üªº¥Në¤H¡F(¤T)±Ð·|¹ÎÅéë§iªº¥\®Ä¡A¦³¿à©ó¨C¦ì¦¨­û¦b­Ó¤H¥Në¹Lµ{¤¤¡A²Ö¿në§iªº¸gÅç»P§Þ¯à¡AÅׯà¥R¤Àµo´§¡F(¥|)¯«­n§Ú­Ì¤¬¬Û¥N¨D(¶®¤­16)¡A·N«ä¬O»¡¨C­Ó«H®{ªº¥Në³£¬O¦³¥\®Äªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡i¥N몺¤H¦³ºÖ¤F¡j¸t¸g²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¥N몺¤H¦³³\¦h¦n³B¡G(¤@)¥Në¨Ï¤@¯ë«H®{¤]¯àÀò±o½à½ç¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤T¤Q³¹¤Ü¥|¸`¦Ü¤Ü¤­¸`¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó­ì«h©Êªº´£¥Ü¡G¤W°}ªº±o¦h¤Ö¡A¬Ý¦u§L¾¹ªº¤]±o¦h¤Ö¡AÀ³·í¤j®a¥­¤À¡C³o­ì«h»¡¥XÁ¿¹Dªº¤H±o¦h¤Ö½à½ç¡A¬°¥L¥N몺¤H¤]±o¦h¤Ö½à½ç¡C(¤G)¥Në¨Ï¤H¥»¨­²æÂ÷­WÃø¡C¬ù§B¦Û¤v¦b­WÃø¤¤¤´¬°¥LªºªB¤Í­Ì¥Në¡Aµ²ªG¯«¨Ï¥L±q­W¹Ò¤¤Âà¦^¡A¨Ã±o¥[­¿ªº½à½ç(°Ñ§B¥|¤Q¤G10)¡C(¤T)¥Në¨Ï¤H·q°@ºÝ¥¿¥­¦w¡C¨Ï®{«Où«jÀy´£¼¯¤Ó»¡¡A­n¬°¸U¤H¥Në¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H·q°@ºÝ¥¿¡A¥­¦wµL¨Æªº«×¤é(´£«e¤G1~3)¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡i¥Në­n¦³¾A·íªº­p¹º¡jÃö©ó¥N¨DªºÃ«§i¡A¬O»Ý­n¥Î®É¶¡ªº¡A¦]¦¹°£«D¤@­Ó¤HÄ@·NÄ묹®É¶¡¡A´N¤£¯à§@¥N몺¤u¤Ò¡C©Ò¥H­Y¬O­n¥N몺¤u§@¦¨¥\¡A´N¥²¶·¦³¾A·íªº­p¹º¡C¯Ê¤Ö¾A·íªº­p¹º¡A¨¬¥H¨Ïë§iªº¥Í¬¡¦b³\¦h¤è­±¥¢¥h®Ä¥Î¡C³\¦h¤H®Ú¾Ú¤U­±ªº¨âÂI¨Ó­J¶Ã¦a¨M©w¥L­Ì­në§iªº¨Æ¡G¤@¬O¥L­Ìë§iªº®É¶¡¦@¦³¦h¤Ö¡F¤@¬O¥L­Ì¦b­Ü«P¤§¶¡©Ò·Q°_ªº¤@¨Ç¬Æ»òÀ³·íë§iªº¨Æ¡C¹³³o¼ËªºÃ«§i©Ò±oªºµ²ªG¥²µM¦³­­¡C

        ¥N몺¤u§@»Ý­n¦³¤@©wªº­p¹º¡A¤@©wªº¥Øªº¡C¦b§Ú­Ì¶i¤J§Ú­Ìë§iªº±K«Ç¥H«e¡A§Ú­Ì¥²±o¥ýª¾¹D¦b¨ºùØ­n§@¬Æ»ò¡A­n¬°¨º¨Ç¤H¡B¨º¨Ç¨Æ¥Në¡C§Ú­Ìë§iªº®É­Ô¡A°²­Y¥u¬OÂk¯Ç¦a¡B·§¬A¦aë§i¡Aë§i´N·|¬y©óªÅ¬}µLª«¡C¬°¬Y¤Hë§i¡AÀ³¸Ó´£¨ì¬Y¤H¨ãÅ骺¨Æ¡F¬°±Ð·|¬Y¨Æë§i¡AÀ³¸Ó´£¨ì¬Y¨Æªº¤u§@¤H­û¡A¥H¤Î¦¹¨Æªº¯S§OÃø³B©M±`¦³ªºªýê¡C¦p¦¹¡A¾¨¶q¨Ïë§i­Ó¤H¤Æ¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡i³Ì¦n­É§U©ó°O¨Æ¥»¡j§Ú­Ì¨M¤£¥iÅý°·§Ñªº¤Ñ©ÊÄdªý§Ú­Ì°µ³o­Ó¤u§@¡C­Y¬O§Aı±o¤£®e©ö¨c°O§A©ÒÀ³·íë§iªº¨C¤@­Ó¤H©M¨C¤@¥ó¨Æ¡A§A´N­n­É§U©ó°O¨Æ¥»¡A§â¥L­Ì¼g¤U¨Ó¡Cë§iªº®É­Ô¡A´N¥´¶}°O¨Æ¥»¡A«ö·Ó©Ò°O¤Uªº¨Æ¤@±ø±ø¦a³¯©ú¦b¯«­±«e¡C³o¼Ë¡A§A¯à°÷¤£Â_¦a¬°«Ü¦h¤H©M«Ü¦h±Ð·|ªº¨Æ¤uë§i¡C§A¤@¨ü°U¤F¬Æ»ò·s¨Æ¡A´N°¨¤W¼g¦b°O¨Æ¥»ùØ¡A¨C¤é¬°¦¹¨Æë§i¡C¨º¤@¶µ»X¤FÀ³¤¹®É¡A´N¥Îµ§¹º¥h¡C

        ¦pªG§Ú­Ì¨C¤Ñ­në§iªº¨Æ¶µ¤Ó¦h¡A®£©È®É¶¡¤£¼Å¤À°t¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H§âë§iªº¨Æ¶µ¡A¤À°t¨ì¨C¶g¤£¦Pªº¤é¤l¡A¨C¤Ñ¬°¤£¦Pªº¤H©Î¨Æª«¥Në¡C³o¼Ë¡A¦Ü¤Ö¨C¬P´Á¤@¦¸¡A¬°°O¨Æ¥»ùØ©Ò°Oªº¨C¤@­Ó¤H©M¨C¤@¥ó¨Æë§i¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡n

 

¡°    ¬°¡u¤H¡vë§i»·¸û¬°¡uªF¦è¡vë§i­«­n¡A¦]¬°¡u¤H¡v¹ï¯«ªº¦®·N©M¥Dªº¤u§@¡A¤ñ¡uªF¦è¡v¦³§ó²`ªºÃö«Y¡C¢w ¨¹¯÷

 

¡°    ½Ö­Y¬ß±æ¦b¥Dªº¤â¤¤¦³¥Î³B¡A´N±o±`±`¦b¯«­±«e©}½¥¡A¥Î²´²\¡B¥Î¶É­Ë¥X¨Óªº¬°±Ð·|¥Në¡C¢w ­Ù¬lÁn

 

¡°    ·í§Ú­Ì¬°¥L¤Hë§i®É¡A§Ú­Ì¤£¬O¦ù¥X¤â§Æ±æ¬°¦Û¤v±o¨ì¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡A¦b¯«ªº¤u§@¤W»PÍ¢¦P¤u¡C¢w ·R¼wµØÀj°Ò

 

¡°    ë§i¬OÄݤѪº¥­¿Å¾¹¡C«Ü¦h¤H¤£¯àÁ¿¹D¡A¤£¯à±Ð¾É¡A¤£¯à¤½¶}°Û¸Öºq¡A¦ý¬Oë§i«o¬O¨C¤@­Ó¤H³£¯à°µªº¨Æ¡C¢w ¨f§J¥ì¤h¯S°Ò

 

¡i¸÷¦b¦a¹Ï«eë§i¡j­Û´°«°ªº¤@³B½a¤H¦í«Î°Ï¤º¡A¦³¤@¶¡¤p©Ð¤l¡A³o©Ð¤l´N¬O¦­¦~À¹¼w¥Í¥ý¥Íªº¦í©Ò¡A¤]¬O¤¤°ê¤º¦a·|ªº²£¥Í¦a¡C

    ¨º®ÉÀ¹¥ý¥Í¤£¹L¬O¤G¤Q¦h·³ªº«C¦~¤H¡C¦b¥L¨º©Ð¶¡ªºÀð¾À¤WÄa±¾µÛ¤@´T¤¤µØ¥þ°ê¤j¦a¹Ï¡CÀ¹¥ý¥Í¨C¤Ñ¥Î´XÂIÄÁªº®É¶¡¡A¸÷¦b¦a¹Ï­±«eë§i¡C¨º®É¤¤°êÁÙ¦³¤Q¤@¬Ù¨S¦³ºÖ­µ¶Ç¥h¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¥h¬°¥D§@ÃÒªº¡CÀ¹¥ý¥Í¨S¦³¿ú¡A¤]¨S¦³®t·|¡AªÖ©M¥L¨ì¤¤°ê¥hªºªB¤Í¤]¤£¦h¡C¥u¦³´X­ÓªB¤Í¨C§«ô¤@¤G¦¸¨Ó©M¥L¤@¦P¸÷¦b¨º¦a¹Ï«eë§i¯«¡C¨º®É¥Lªº¤ß¸Ì¡A¦³¤@­Ó»·¤jªº§Ó¦V¡A´N¬O­n±NºÖ­µ¶Ç¹M¤º¦a¡CºI¦Ü¤@¤E¤T¤T¦~¤î¡A¤º¦a·|¦³Á`°ó¤T¦Ê¤G¤Q¤K¡A¤ä°ó¤G¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤­¡A¦è°ê«Å±Ð®v¤@¤d¤T¦Ê¦h¡C¦Û³]¥ß±Ð·|¥H¨Ó¡A¨ü¬~§ªº¬ù¤Q¤­¸U¤H¡C³o¼Ë¤jªº¨Æ·~¡A³£¬O¥Ñ©ó¨º¤@­Ó«C¦~¤Hªº§Ó¦V¡A¥LªºÃ«§i¦Ó¨Ó¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡i³o«a°Ã¬O¬°¦o¹w³Æªº¡j¦³¤@¶Ç¹D¤H¡AÁ¿¹D«Ü¯à§l¤Þ¤H¡A¥s¤H±o³y´N¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¬O¤@¤£¥i¦h±oªº¤H¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¥D­C¿q¡A¤â®³¤@­Óª÷«a°Ã¡A°Ý¥L»¡¡G¡u§Aª¾¹D³oª÷«a°Ã¬O¬°½Ö¹w³Æªº»ò¡H¡v³o¦ì¶Ç¹D¤H¥H¬°¦b±Ð·|¤¤¨S¦³½Ö¤ñ¥L§ó¦h¬°¥D§@¤u¡A´N«ÜÁ¾¨õ¦a»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú¬°§A§@¤u¡A©Òµ²ªG¤l¡A¥þ¬O§Aªº®¦¨å¡A§AÁÙ¬°§Ú¹w³Æ«a°Ã¡A§Ú¹ê¦bÁÂÁ§A¡C¡v¥D­C¿q³s³s·nÀY»¡¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡C³oª÷«a°Ã¤£¬O¬°§A¹w³Æªº¡C¦b±Ð·|¤¤¡A¦³­Ó½a¦Ñ¤Ó±C¡A¬O§A¦h¦~©Ò¤£ª`·Nªº¡C¦o¦b®a¸Ì¦­±ß¬°§Aë§i¡A¤×¨ä¬O¦b§AÁ¿¹D¤§®É§ó¬OÀµ¤Áë§i¡C§A©Ò¥H¯à±Ï¤H¡A§¹¥þ¥Ñ©ó¦oªºÃ«§i¡A©Ò¥H³oª÷«a°Ã¬O¬°¦o¹w³Æªº¡C¡v¶Ç¹D¤H¿ô¨Ó¦½¬y¯H­I¡A«éµM¤j®©¡C

³o¦ì½a¦Ñ¤Ó±CªºÃ«§i¡AÀ°§U¤F¨º¶Ç¹D¤HªºÁ¿¹D¯à¥H±Ï¤H¡C«Où¬°µÛ¥Lªº¶Ç¹D¦h¦¸½Ð±Ð·|¬°¨äë§i¡]°Ñ¥±¤»¡G19¡F¦è¥|¡G3¡F©««á¤T¡G1¡^¡C¡u§A­Ì¥H¬èëÀ°§U§Ú­Ì,¡K¡K¡v(ªL«á¤@¡G11¡^¡F¡u¦]¬°§Úª¾¹D¡A³o¨ÆÂǵۧA­Ìªº¬èë¡A©M­C¿q°ò·þ¤§ÆFªºÀ°§U¡A²×¥²¥s§Ú±o±Ï¡v¡]µÌ¤@¡G19¡^¡A³o¨â³B¸g¸`³£¦b»¡¥X¬°¤Hë§i¤D¬Oµ¹¤H«Ü¦nªºÀ°§U¡C§Ú­Ì³£·í¥Hë§i¨ÓÀ°§U¤H¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n

 

¡i¥N몺³h°ü¡j¦b¬ü°ê¤@­Ó¤j«°¥«¸Ì­±¡A¦í¦³¤@­Ó³h½aªº¶Â°ü¤H¡A¦W¥s»_¸¦¡]Betty)¡C¦]µÛ¦o«Ü³h½a¡A¤H¤H³Û¦o¡u½a¤H»_¸¦¡v¡C¦o¦b§É¤W½ö¤F¤G¤Q¦~¡A³h¯f¥æ¥[¡A¥B¤S½M¤FÂù²´¡C¦b¨º«°¸ÌÁÙ¦³¤@¦ì°Ó¤H¡A¦³©Ð«Î¡A¤]¦³´X¿´²î¡C¦ý¥L¨Ã«Dµø°]¦p©R¡F¥L«Ü·R¥D¡A¤]±`¬°¥D§@¤u¡C¦³®É¤]¥h¬Ý±æ»_¸¦¡C¤@¤Ñ¡A³o¦ì´I°Ó¦PµÛ¤@¦ìªB¤Í¥h¬Ý»_¸¦¡C¨º°Ó¤H»¡¡G¡uªü¡A»_¸¦¡A§A²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡I¡v¦o»¡¡G¡u¬Oªº¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡C¡v°Ó¤H»¡¡G¡u¥i¬O¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì¡A¯««ç»ò¥s§A¦b¦¹ªø´Á¨ü­W©O¡H¬Ý§A³o¼Ë¤S³h¤S¯f¡AÂù²´¤S¤£¯à¬Ý¨£¡A¤£¦p¦­Âk¤Ñ®aÁÙ§Ö¼Ö©O¡I¡v»_¸¦Åå©_¦a»¡¡G¡u§A¥H¬°´N¬O³o¼Ë»ò¡H§Ú§i¶D§A¡A¤H¥Í¦³¨â¥ó¨Æ¤£¥i¤Ö¡A¤@¬Oë§i¡A¤@¬O¤u§@¡C²{¦b¯«Åý§Ú¬¡µÛ¡A¬°§O¤Hë§i¡C¯«¤]Åý§A¬¡µÛ¡A¯à¥H§@¤u¡C¦pªG¨S¦³§ÚªºÃ«§i¡F§Aªº¤u§@¤]³\¤£¯à¨Ï¤H³o»ò±oºÖ©O¡I¡v³o¨â¦ìªB¤Í¥Ã»·¤£¯à§Ñ°O³o¦ì³h°üªº¸Ü¡C¥L­Ì²{¦b©ú¥Õ¤F¡A¯«¨à¤kªº¥Në¹ê¦b¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C¯«­n§Ú­Ì¡u¤¬¬Û¥N¨D¡v¡]¶®¤­¡G16¡^¡C¥H§Q¨È¬°¥H¦â¦C¤H¥N¨D¡A¤Ñ´N­°¤U¤j«B¡A¦a´N¥Í¥X¤g²£¡]°Ñ¶®¤­¡G18¡^¡C

¥q¥¬¯u»¡¡A¥NëªÌ¬O±Ð·|³Ì¤jªº«OÅ@¤H¡A¥L­Ì¬O¬I®¦®y«e¯«¬I¼¦¼§µ¹¤Hªº¾ÉºÞ¡C¡u¦b¥Lªº²½¥q¤¤¦³¼¯¦è©M¨È­Û¡A¦b¨D§i¥L¦Wªº¤H¤¤¦³¼»¥À¦Õ¡A¥L­Ì¨D§i­C©MµØ¡A¥L´NÀ³¤¹¥L­Ì¡v¡]¸Ö¤E¤Q¤E¡G6¡^¡C¼¯¦è¡B¨È­Û©M¼»¥À¦Õ³£¬O¯«¦Ê©mªº¥NëªÌ¡]¥X¤T¤Q¤G¡G9¡ã14¡F¥Á¤Q¤»¡G20¡ã24¡A43¡ã48¡F¼»¤W¤C¡G5¡A8¡ã11¡F¤Q¤G¡G23¡^¡C«Où«jÀy«H®{­n§@¥NëªÌ¡]°Ñ´£«e¤G¡G1¡F¥±¤»18¡ã19¡F¦è¥|¡G2¡B3,12¡^¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n

 

¡i»â¬°¡u¥N뤧¤l¡v¡j¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@¶¡°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¤@¦ì¦~¬ö¸û¤jªº¾Ç¥Í¡A¨ì¤@©v±Ð¥D¥ôªº©Ð¸Ì¡A©M¥L½Í½ÍÄÝÆF¤è­±ªº¸g¾ú¡C³o¦ì¾Ç¥Íªñ¨Ó¸gÀÙ§xÃø¡A´¿¸g³´©ó«Ü¤jªº¸Õ·Ò¤¤¡A«Ü·Q¥h°½¤@­Ó´I®a¤l§Ìªº¿ú¡C³o¦ì¾Ç¥Í¹ï©v±Ð¥D¥ô»¡¡G¡u¥i¬O©_©Ç±o«Ü¡A·í¨º¸Õ±´ªÌ±j¯P¦V§Ú¶i§ð¤§®É¡A§Ú²`ı±o¦³¤@¤O¶q«O¦uµÛ§Ú¡C·í§Ú¥¿­n¤U¤â¥h°½¤§®É¡A¦³¤@¤O¶q±j¦³¤O¦a©ÔµÛ¡A¤£³\§Ú¥h¥Ç¸o¡C¥i¯à¦³¤H¦b¬°§Úë§i¡F¦]¬°§Úı±o¦³­Ó©_§®ªº¯à¤O¦bÀ°§U§Ú¡C³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¡v

³o¦ì©v±Ð¥D¥ô¡A´N§â¥L©Òª¾¹Dªº¡A»¡¤F¥X¨Ó¡C¦³¤@¦¸¡A¥Lªº¤@¦ì®¿«ÂÂǦP¤u¡A¦V¥L­n¤F¤@±i©v±Ð¯Zªº¾Ç¥Í¦W³æ¡A±Hµ¹®¿«ÂªºªB¤Í­Ì¡A½Ð¥L­Ì¥Në¡C¦W³æ¤W¦C¦³¤Q¤@¦ì¾Ç¥Í¡CÃö©ó¥L­Ìªº©Ê±¡¡B·R¦n¡B©MÃø³B³£¦³Â²³æªº±Ô­z¡C¦W³æ±H¨ì®¿«Â¤§«á¡A¤À§O¥Ñ¤Q¤@¦ì®¿«ÂªB¤Í¬°³o¤Q¤@¦ì¾Ç¥Í¥Në¡C¨º¦ì¾Ç¥Í¬O¥Ñ¤@¦ì¦í¦b¿D´Ë¡]Aalesund¡^¤Ò¤H»â¬°¡u¥N뤧¤l¡v¡C¦o¤Ñ¤Ñ³£«ö¨Ò¬°¥Lë§i¡A¨D¯««O¦u¥L¡A¨Ï¥L¤£³g°]¡B¤£¥Ç¸o¡B¤£¨Ï¥D¦W¨ü°d¡A¡K¡K¡C´N¦b¨º¦ì¾Ç¥Í©¹¨£©v±Ð¥D¥ôªº«e¤@¤Ñ¡A¥LÁÙ±µ¨ì¨º¦ì¬°¥L¥N몺¤Ò¤Hªº¨Ó«H¡A»¡¦o¦bë§i¤¤¦p¦ó¬ö©À¾Ç¥Í¡C¤£¤[¤§«á¡A¨º¦ì¾Ç¥Í¦b¤@ë§i·|¤¤§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u³o¨Æ¯u¬O©_§®¡A±q¬Û¶Z¼Æ¤d¨½¤§»·ªº¤@¦ì¤£¬ÛÃѪº¸t®{ªº¥Në¡A§Ú¯àı±o¥N몺¤O¶q©M¥\®Ä¡C¡v

¶®¦U®Ñ²Ä¤­³¹µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«­n§Ú­Ì¥Në¡C¦³¯fªº¤H½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¬°¥Lë§i¡A­n±Ï¨º¯f¤H¡A¥D¥²¥s¥L°_¨Ó¡A¥L­Y¥Ç¤F¸o¡A¤]¥²»X³j§K¡C§Ì¥S©n©f¤§¶¡­n©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û¥N¨D¡]°Ñ¶®¤­¡G14¡ã18¡^¡C«Où»¡¡G¡u¡K¡K§Úª¾¹D³o¨ÆÂǵۧA­Ìªº¬èë¡A©M­C¿q°ò·þ¤§ÆFªºÀ°§U¡A²×¥²¥s§Ú±o±Ï¡v¡]µÌ¤@¡G19¡^¡C¯«­nÂǵۧڭ̪º¥Në¬I®¦§@¨Æ¡C§O¤Hªº¥Në¤ñ§Ú­Ì¦Û¤v¬°¦Û¤vë§i§ó®e©ö»X¯«««Å¥¡C¦³ªº¨Æ±¡¡A§A¬°¦Û¤vë§i¡A¦ü¥G¯«¤£Å¥¡A¦ý§O¤H¬°§Aë§i¡A¯«´NÅ¥¤F¡C¥D­C¿q²{¤µ¦b¤Ñ¤W¡A®É®É¬°§Ú­Ì¥N¨D¡]°Ñ¨Ó¤C¡G25¡^¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n

 

¡i§Ú¨C¤Ñ¤é©]¬°§Aë§i¡j¤@¤K¤G¤G¦~¬K¤Ñ¡A´´¥§Äm¨­­n§@ªø¦Ñ·|ªº¶Ç¹D¤H¡C¦³¨Ç¶Ç¹D¤HÄU¥L¥hŪ¯«¾Ç¡F¥L©Úµ´¤F¡Cªø¦Ñ·|«K«ü©w³ìªª®v¨Ó»²¾É¥L¾Ç²ß¨Æ©^¡C´´¥§±`¥Î«Ü¦hªº®É¶¡¸÷µÛŪ¸t¸g¡C¥L±q¸t¸g©Ò±oªº«G¥ú¡A©¹©¹»P³ìªª®v¹ï±Ð¸qªº¬Ýªk¤£¤@¼Ë¡A¤G¤H±`¦³ÅG½×¡C¦³¦n´X¦¸¡A´´¥§¬Æ¦Ü·Q©ñ±ó¾Ç²ß©Ò¦³ªº¨Æ©^¡C

¦b±Ð·|¤¤¡A¦³¤@¦ìªø¦Ñ¡A¬O¤@°@¸Ûë§iªº¤H¡A¥L±`ÁÜ´´¥§»P¥L¤@¦Pë§i¡C¥L­¸´´¥§¤£¤Öªº¹ªÀy¡A¨Ï´´¥§§ó¥[ªÖ©w¦Û¤v±N­n¦¨¬°¤@¦ìºÖ­µ¨ÏªÌ¡C¦³¦n´X¦¸¡A¥L°¸µM¹J¨£´´¥§¡A³£¬O¦b´´¥§»P³ìªª®vÅG½×¦^¨Ó¡A¤ß±¡«D±`ªq³àªº®É­Ô¡C¦b¦¹±¡ªp¤§¤U¡A¥LÁ`¬O»P´´¥§¤@¦P¦^®a¡A¦b¤@°_ë§i¡A¦V¯«¬è¨D«G¥ú©M¯à¤O¡A¿í¦æ¯«¬ü¦nªº¦®·N¡Aª½¨ì²`©]¡C

¥L¸g±`°±¯d¦b´´¥§ªº¦í³B¡Aª½¨ì±ß¤W¤Q®É©Î¤Q¤@®É¡A¤è¤~¨B¦æ¦^®a¡F¥Lªº®aÂ÷Âí¤T­ù¡C´´¥§¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A³o¦ìªø¦Ñ¡X¡X¦Ñ¤H®a¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¡A¤Ñ¤Ñ³£¬°´´¥§Ã«§i¡C

´´¥§³Ìªì¾Ç²ßÁ¿¹D¤§®É¡A¾D¹J«Ü¦h¤Ï¹ï¡A©ó¬O´´¥§±`¥h§ä³o¦ìªø¦Ñ¡C¦³¤@¦¸¡A´´¥§¦V¥L´£°_¤Ï¹ïªº±¡¨Æ¡C¥L»¡¡G¡u®@¡I§Úªº¤ßÆF¨I­«¡A§Ú¨C¤Ñ¤é©]¬°§Aë§i¡C§Ú«H¡A¯«¥²·|À°§U§A¡C«e¶i½}¡I¡v¥L¤S»¡¡G¡u«e¶i½}¡I´´¥§§Ì¥S¡A¯«¥²¬@±Ï¡C¡v¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n

 

¡iÄ~ÄòÃD¦W¬°¤Hë§i¡j¦³¤@¤Ñ¡A­Ù§Ì¥S¹J¨£¤@¦ì¦è±Ð¤h¸¯Ã¹´µ¤p©j¡]Miss Grose¡^¡C¦o°Ý¥L±o±Ï¤§«á¡A¤@¦~¤§¤ºÁ`¦@±a¤F´X­Ó¤H±o±Ï¡H³Q¦o³o¼Ë¤@°Ý¡A¥L§C¤UÀY¨Ó¡A²Û·\¦a©Ó»{¡AÁöµM¥L´¿¦V¦P¾Ç¶ÇºÖ­µ¡A¥i¬O¨S¦³¤@¤H±µ¨ü¡C¦o´N©Z²v¦a»¡¡A¥Lªº°ÝÃD¤D¬O»P¥D¤§¶¡¦³¤F¶¡¹j¡A¥H­P¶Ç¬O¶Ç¤F¡A«o¥¼¨£®Ä¡C³o­Ó¶¡¹j¥i¯à¬OÁôÂ꺸o¡A¥i¯à¬O¨}¤ß¤W¦³¤FÁ«¤í¡A©Î¬O¨ä¥L±o¸o¥Dªº¨Æ¡C¥L©Ó»{¥L¦³³o¨Ç¨Æ¡C¨Ã¥BÄ@·N¥ß¨è´N¥h¹ï¥I²M·¡¡C

¦o¤S°Ý¥L¡A«ç¼Ë¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡C¥L§i¶D¦o¡A³{¤H«KÁ¿¡A¤£ºÞ¥LÄ@¤£Ä@·NÅ¥¡C¦o¹ï¥L»¡¡A¤£¬O³o¼Ë¡A§AÀ³·í±N§AªB¤Íªº©m¦W¦C¦b³æ¤W¡A±`±`³v¤@¦a¬°¥L­Ìë§i¡A¨Ãµ¥¯«¹ï¥L­Ì»¡¸Üªº¾÷·|¡C

¥L¦^¥h¤§«á¡A´N¥h¹ï¥I¨º¨ÇÁ«¤í¡A¥H¤Î¨º¨Ç¨¬¥H§«Ãª¥D¦b¥L¨­¤W§@¤uªº¨Æ¬G¡A¥B±N¤»¡B¤C¤Q­Ó¦P¾Çªº¦W¦r¦C¦b¤@±i³æ¤W¡A¤Ñ¤Ñ¬°¥L­Ìë§i¡C¦³®É§Y¨Ï¬O¦b¤W½Ò¡A¥L¤]ÀqÀq¦a¬°¥L­Ìë§i¡A¤@¦³¾÷·|´N¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿¥D­C¿q¡C¤£¹L°_ªì¥L©Ò±o¨ìªº¡A¤D¬O¦¨¤F¤Hªº¯º¬`¡C¥L§â¥Lªº¥¢±Ñ§i¶D¸¯Ã¹´µ¤p©j¡C¦o¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¥s¥LÄ~Äòë§i¡Aª½¨ì¦³¤H±o±Ï¡C¾aµÛ¥Dªº®¦¨å¡A¥LÄ~Äò¤Ñ¤Ñ·ÓµÛ¦W³æ¤Wªº¨C¤@­Ó¤H¡A³v¦W¬°¤§Ã«§i¡A¤]¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A±o±Ï¤@­Ó¡A´N§â¦W³æ¤Wªº¦W¦r§R±¼¤@­Ó¡C³o¼Ë¹L¤F´X­Ó¤ë¡A¦W³æ¤Wªº¤»¡B¤C¤Q­Ó¤H¤¤¡A°£¤F¤@­Ó¤§¥~³£¥ý«á±o±Ï¤F¡A¨ä¤¤¦³Á[²Ð°V¡A³°©¾«H¡AÃQ¥úÁHµ¥µ¥§Ì¥S¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n

 

¡ië§i¦W³æ¤¤ªº¤@­Ó¡jÃQ¥úÁH§Ì¥S»P­Ù¬lÁn§Ì¥S¦h¦~¦bºÖ¦{«°­^°ê¸t¤½·|¿ìªº¤T¤@®Ñ°|¦P¯Z¦P¾Ç¡C¥L­Ì¤G¤H¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A±`¦b¤@°_Ū®Ñ©Mª±­A¡C¦bªì¤¤©M°ª¤¤®É¡A¥L­Ì³£¬O±¾¦Wªº±Ð¤Í¡C¥L­Ì³£·R¥@¬É¡A°l¨DÄÝ¥@ªºµêºa¡C­Ù§Ì¥S¤¤¤å³y¸Ú²`¡A±`¦V³øÀ]§ë½Z¡A©Ò±o½Z¶O¥Î¨Ó¶Rµo°]²¼¡F¥L¤]³ßÅw¬Ý¼vÀ¸¡CÃQ§Ì¥S³ß¦n¹B°Ê¡A­n±o¦WÁn¡B¤HªººÙÆg¡C

¨ì¤j¾Ç¤@¦~¯Å®É¡A­Ù§Ì¥S±o±Ï¤F¡A¦¨¤@¼ö¸Ûªº°ò·þ®{¡A±`¦V¦P¾Ç§@¨£ÃÒ¡AÄU¤H«H¥D¡C­Ù§Ì¥S´¿¸gÁܽХL¥h°Ñ¥[¶ÇºÖ­µ»E·|¡F¥L±ÀÃã¤F¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¡A­Ù§Ì¥S¨Ó¨ì¥Lªº©Ð¶¡¡A­Ó§O¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡AÄU¥L±µ¨ü¥D­C¿q§@¥Lªº±Ï¥D¡C·í®É¥L¦V­Ù§Ì¥SÅG»é©v±Ð°ÝÃD¡C­Ù§Ì¥S¤£ÅG¤£»é¡A¥u°Ý¥L´X­Ó°ÝÃD¡G¡u§A´¿¥Ç¸o»ò¡H§Aª¾¹D§Aªº¸o±o³j§K»ò¡H§Aª¾¹D§A±o±Ï»ò¡H¡v³o»ò¤@°Ý¡A¸tÆF¦b¥L¤ß¤¤§@¤u¡A¨Ï¥L²ö¦W¨ä§®¡Aı±oÃø¹L°_¨Ó¡C­Ù§Ì¥S¤S¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡A»¡¯«¦p¦ó·R¥L¡A±N¿W¥Í¤l½çµ¹¥L¡A¥u­n¥L¯u¤ß¬Û«H¥L¡A¥L´N¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C­Ù§Ì¥S°Ý¥LÄ@·N¬Û«H§_¡F¥L»¡¡G¡uÄ@·N¡C¡v­Ù§Ì¥S´N»P¥L¤@¦P¸÷¤Uë§i¡C­Ù§Ì¥S¥ý¬°¥Lë§i¡F¥L¤]ë§i¡A¨D¥D³j§K¥Lªº¸o¡A¨Ã·PÁÂ¥D·R¤F¥L¡A±Ï¤F¥L¡C벦°_¨Ó¡A¥L¤ß¤¤¥Rº¡¤F³ß¼Ö»P¥­¦w¡C¥Lªº¥Í¬¡°_¤F¤j§ïÅÜ¡A¤]µ²¤F®¬§ïªºªG¤l¡C

ÃQ¥úÁH§Ì¥S¬O­Ù§Ì¥Së§i¦W³æ¤Wªº¤@­Ó¡A¥L¤§±o±Ï¤D¬O­Ù§Ì¥S¥N몺¥\®Ä¡F¯«Å¥¤F­Ù§Ì¥Sªº¥Në¡A±Ï¤FÃQ§Ì¥S¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m¯u²z»PÆF©R³y´N¬G¨Æ¡n