¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

»¡¤è¨¥

 

¡i±q¸t¸g­ì¤å¬Ý¤è¨¥ªº·N¸q¡j¡u»¡¤è¨¥¡vªº¡u»¡¡v¦r­ì¤å¬O laleo¡A¸t¸g¥t¤@­Ó±`¥Îªº§Æþ¤å¡u»¡¡v¦r¬O lego¡F¡uÆF®¦¬£¡vªº¤H»{¬°«eªÌ(laleo)¬O«ü¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³Å޿誺¡u»¡¡v¡A¦Ó«áªÌ(lego)¬O«ü¦³²Õ´¡A¦³Å޿誺¡u»¡¡v¡C¦]¦¹¥L­Ì´N¥D±i¡A»¡¡u¤è¨¥¡v´N¬Oµo¥X¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³ÅÞ¿è¡A²VÂø¤£²Mªº¡u¦Þ­µ¡v¡C¦ý¬O³oºØ¥D±i¡A¦b¸t¸gùد¸¤£¦í¸}¡A¦]¬°«Où¤]¥Î laleo ¦b¶ÇÁ¿ºÖ­µ(µÌ¤@14¡F¦è¥|3)¡AÁ¿´¼¼z(ªL«e¤G6)¡AÁ¿³y´N¡B¦w¼¢¡BÄU«j¤Hªº¸Ü(ªL«e¤Q¥|3)¤W¡A¥i¨£ laleo ¨Ã¤£¬O¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³Å޿誺¡u»¡¡v¡C

        ¦Ü©ó¡u¤è¨¥¡v¥»¨­¡A¥¦ªº§Æþ¤å¬O glossa¡A³o­Ó¦r§t¦³¨â­Ó·N«ä¡G¤@­Ó¬O¡u¦ÞÀY¡v¡A¥t¤@­Ó¬O¡u»y¨¥¡v¡C¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¤T¦¸°O¸ü¤F»¡¡u¤è¨¥¡vªº¨Æ¨Ò(®{¤G4¡A¤Q46¡A¤Q¤E6)¡A¤T³B¸g¤å¤¤¡u¤è¨¥¡vªº­ì¤å³£¬O¥Î glossa¡A®ÇÆ[ªº¤H³£¯à²M²M·¡·¡¦aÅ¥¥X¨Ó¥L­Ì¦b»¡¬Æ»ò¸Ü¡G¡uÁ¿»¡¯«ªº¤j§@¬°¡v¡B¡uºÙÆg¯«¬°¤j¡vµ¥¡A¥i¨£ glossa ´N¬O«ü¡u§O°êªº¸Ü¡v¨Ã¤£¬O«ü¡u¦ÞÀY¡v¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i±q¸t¸gªº¤º®e¬Ý¤è¨¥ªº·N¸q¡j¨s³º¸t¸g©Ò¿×ªº¡u¤è¨¥¡v¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡H§Ú­Ì¥i¥H±q·s¬ù¸t¸gªº°O¸ü¨Ó±À½×¡G

        (¤@)·s¤è¨¥(¥i¤Q¤»17)¡G¦¹³B¬O±µÄò15¸`¥D­C¿qªº©R¥O¡G¡u§A­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡v¡A¬JµM­n¦V¸U¥Á¶ÇºÖ­µ¡A´N¥²¶··|»¡¥L­Ìªº¸Ü¡C¦]¦¹¡A³oùتº¡u·s¤è¨¥¡v¨Ã¤£¬O«ü«D¤H¶¡ªº¨¥»y¡A¦Ó¬O«ü±q¨Ó¨S¦³»¡¹Lªº¤è¨¥¡A¥ç§Y¡u§O°êªº¸Ü¡v¡C¦³¤H»{¬°·s¤è¨¥ªº¡u·s¡v¦r¡A¦b­ì¤å¬O«ü©Ê½è¤Wªº·s¡A¬G¤£¯à«ü¤­¦¯¸`®É©Ò»¡ªº¡u§O°êªº¸Ü¡v¡A¦]¬°¥¦­Ì¹ïÅ¥²³¨Ã¤£¬O·sªº¡F¦ý­nª¾¹D¡A¥D©Ò¿×¡u·s¤è¨¥¡v³o¸Ü¬O¹ïªù®{»¡ªº¡F¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¡u§O°êªº¸Ü¡v¬O¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³»{ÃѹLªº¡A¦b»y¨¥ªºµ²ºc¡B­µ¦â¡B­µ½Õ¤W¡A¬O·sªº¡C

        (¤G)§O°êªº¸Ü©M¶m½Í(®{¤G4¡A8)¡G·í®Éªù®{­Ì©Ò»¡ªº¤è¨¥¡A¬O©¬´£¨Èµ¥¤Q¤­³B¦a¤èªº¤H¡u¥Í¨Ó©Ò¥Îªº¶m½Í¡v(8~11¸`)¡A¬O§O¤H©ÒÅ¥±oÀ´ªº¸Ü¡C

        (¤T)¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Óªº¤è¨¥(ªL«e¤Q¥|2)¡G³\¦h¤H®Ú¾Ú³oùتº¸g¤å´N±À½×»¡¡A¦³¤@ºØ¤è¨¥¬O¡G(1)¡u¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Ó¡vªº(2¸`)¡F(2)¡u­ì¤£¬O¹ï¤H»¡¡A¤D¬O¹ï¯«»¡¡v(2¸`)¡F(3)¤£¬O¥Î®©©Ê»¡¡A¤D¬O¥ÎÆF»¡(2¡A14¸`)¡C¦ý§Ú­Ì­Y¥J²ÓŪªL«e¤Q¥|³¹¥þ¤å¡A´Nª¾¹D¾ã³¹³£¦bÁ¿¦P¤@ºØ¤è¨¥¡A¦Ó³oºØ¤è¨¥¬O¯à°÷º¥X¨Óªº(5¡A13¡A26~27¸`)¡F¨Ã¥B¤£¬O¨S¦³·N«äªºÁn­µ¡A¦Ó¡u«o¬OÁ¿»¡¦U¼Ëªº¶ø¯µ¡v(2¡A14¸`)¡C¦]¦¹©Ò¿×¡u¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Óªº¡v¡A¬O«ü¡u­Y¨S¦³³q¤è¨¥ªº¤H¦b³õ§â¥¦Âº¥X¨Ó¡A´N¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Ó¡vªº·N«ä¡C³oºØ¸Ü­Y¨S¦³¤Hº¥X¨Ó¡A·íµM´N¡u¤£¬O¹ï¤H»¡¡A¤D¬O¹ï¯«»¡¡v¡C¨Ã¥B»¡¤è¨¥ªº¤H³QÆF·P°Ê»¡¥X¤è¨¥¨Ó¡A¤£¤@©w¦Û¤v©ú¥Õ¨ä¤¤ªº·N«ä¡A©Ò¥H¥u¥ÎÆF¡A¨Ã¤£¥Î®©©Ê¡C¥i¨£ªL«e¤Q¥|³¹¡u¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Ó¡vªº¤è¨¥¡AÁÙ¬O«ü§O°êªº¸Ü¡C

        (¥|)¸U¤Hªº¤è¨¥(ªL«e¤Q¤T1)¡G·íµM³o´N¬O¦a¤W¦U°êªº¸Ü¡C

        (¤­)¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y(ªL«e¤Q¤T1)¡G¬J¬O¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡A¬GÀ³¤£¬Oµ¹¤H»¡ªº¡AÁöµM¦¹¸`¸t¸g´£¨ì¡u§Ú­Y¯à»¡...¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡v¡A¦ý¦¹¤D°²³]»yºA©M¸Ø±iªí¹Fªk¡A¨Ã¤£´N¯uªº¯à»¡¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡A¥¿¦p«á¤åªº¡u©ú¥Õ¦U¼Ëªº¶ø¯µ¡A¦U¼Ëªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B¦³¥þ³Æªº«H¡v(2¸`)¤@¼Ë¡A¨Ã¤£´Nªí¥Ü¬Æ»ò¤H¯à¹F¨ì¦¹ºØ¦a¨B¡C¦]¦¹¡A¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¤£À³¥]¬A¦b¤è¨¥¤§¤º¡C

        (¤»)Áô¯µªº¨¥»y(ªL«á¤Q¤G4)¡G·Ó²z¡A¦¹³BÀ³«Y«ü¨¥»yªº¤º®e©Ê½è(°Ñ±Ò¤Q4)¡A¦Ó«D«ü¨¥»yªººØÃþ¡C§Y«K¬O«ü¤@ºØ·sªº¨¥»y¡A¦Ó³oºØ¨¥»y¬J¬O¡u¤H¤£¥i»¡ªº¡v(¦P¸`)¡A·íµM¤]´N¤£¥]¬A¦b¤è¨¥¤§¤º¡C

        ºî¦X¤W­z¦UÂI¡A§Ú­Ì¥i¥HÂkµ²¬°¡G¸t¸g¤¤ªº¡u¤è¨¥¡v¡A´N¬O«ü¡u§O°êªº¸Ü¡v¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i±q¸t¸g¾ú¥v¬Ý¤è¨¥ªºÄÝÆF·N¸q¡j¸U¤Hªº¡u¤è¨¥¡v°_¦]©ó³y¤Ú§O¶ð¡C­C©MµØ¯«¤£Ä@·N¤H¦bÂ÷¶}¯«¡B¦V¯«¿W¥ßªº±¡§Î¤U¡A¦P¤ß§@¨Æ¡AµL©¹¤£§Q¡C¦]¦¹¡A¬O¯«¡u¦b¨ºùØÅܶåL­Ìªº¤f­µ¡A¨Ï¥L­Ìªº¨¥»y¡A©¼¦¹¤£³q¡v(³Ð¤Q¤@1~9)¡C¦p¤µ¡A¦b®¦¨åªº®É¥N¡A¯«¬J¤w¨Ï±q«e»·Â÷¯«ªº¤H¡A¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¾aµÛÍ¢ªº¦å¡A±o¥H¿Ëªñ¯«¡A¤]´NÂÇÍ¢¨à¤lªº¨­Åé¡A©î·´¤F¤¤¶¡¹jÂ_ªºÀð¡A¨Ï§Ú­Ì©M·ü¡A¦X¦Ó¬°¤@(¥±¤G11~22)¡A¦]¦¹¡A¯«¤]½ç¤U»¡¡u¤è¨¥¡vªº²§¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¨¥»y¬Û³q¡C¡u»¡¤è¨¥¡v´N¬O¦b¥@¤H­±«e¨£ÃÒ¡G¦b°ò·þùئX¤@¡AÅׯà±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡F¦b°ò·þ¤§¥~¡A¥u¦³¤Àµõ¡A¥u¦³©G¶A¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i»¡¤è¨¥ªº¥\¥Î¡j²Ä¤@¡A¤D¬°³y´N¦Û¤v(ªL«e¤Q¥|4)¡C¦ý¡u»¡¤è¨¥¡v¨Ã¤£¬O³y´N¦Û¤v°ß¤@ªº¤èªk¡A¨ä¥L¦p¡G¯u¹D¡BÆF¥¤¡Bë§i¡B¥ýª¾Á¿¹D¡BªA¨Æ¥D¡A¬Æ¦Ü¬O¤é±`¥Í¬¡ªºÀô¹Ò©M­WÃø¡A¤]³£¯à³y´N«H®{¡C·í®É¦b­ôªL¦h±Ð·|¤¤¡A¡u»¡¤è¨¥¡v¬O¬Û·í´¶¹Mªº¡A¦ý«Où«o¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú...¤£¯à§â§A­Ì·í§@ÄÝÆFªº¡A¥u±o§â§A­Ì·í§@Äݦ×Åé¡A¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¡v(ªL«e¤T1)¡A¥i¨£¡u»¡¤è¨¥¡v¹ï«H®{ÄÝÆFªº³y´N·¥¨ä¦³­­¡C

        ²Ä¤G¡A¤D¦b¬°¤£«Hªº¤H§@ÃÒ¾Ú(ªL«e¤Q¥|22)¡A¨Ï¤£«Hªº¤H¯Ç´e¡BÅå³Y¡B§Æ©_¡AÂà¦Ó»{¯uÅ¥¨úºÖ­µªº¸Ü¡A¨ü·PÂk¥D(°Ñ®{¤G³¹)¡C¶·ª¾¡A¤£¬O¡u»¡¤è¨¥¡v¨Ï¤H¬Û«H¥D¡A¤D¬O¡u§@¥ýª¾Á¿¹D¡v¨Ï¤£«Hªº¤HÂkªA¥D(ªL«e¤Q¥|24~25)¡C¡u¤è¨¥¡vªº¥\¥Î¤D¦bÃÒ©úÁ¿ªº¤H¬OÄݯ«ªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i¤è¨¥¦b¸tÆF®¦½ç¤¤ªº¦a¦ì¡j¸t¸g´X³B¦C½×ÄÝÆF®¦½çªº­«­n¸g¤å¤¤¡A°£¤FªL«e¤Q¤G28´£¨ì¡u¤è¨¥¡vªº®¦½ç¡A¨Ã¥B§â¥¦±Æ¦b³Ì¥½«á¤§¥~¡A¨ä¾lªº¨â³B¡Gù¤Q¤G3~8©M¥±¥|11¡A®Ú¥»¨S¦³´£¨ì¡u¤è¨¥¡v¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¤è¨¥¡vªº®¦½ç¦b¸t¸g¤¤¤£¦ý¤£¦û­«­nªº¦a¦ì¡A¤Ï­Ë¤ñ¨ä¥L®¦½ç¬°¤p¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i»¡·s¤è¨¥¨Ã¤£¬O¨C­Ó«H®{¥²¶·¦³ªº¸g¾ú¡j¥D­C¿q¦b°¨¥iºÖ­µªº¥½¤F´¿¹ïÍ¢ªºªù®{À³³\»¡¡G¡u«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡A´N¬O¡G©^§Úªº¦W»°°­¡F»¡·s¤è¨¥¡F¤â¯à®³³D¡F­Y³Ü¤F¬Æ»ò¬rª«¡A¤]¥²¤£¨ü®`¡F¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡v(¥i¤Q¤»17~18)¡C¥D¦b³oùتºÀ³³\¡A¨Ã¤£¬O»¡«Hªº¤H³£¡u¥²¶·¦³¡v¤W¦Cªº¤­ºØ¯«Âݪí²{¡A¤D¬O»¡«Hªº¤H¦b»Ý­n®É¡u¥²·|¦³¡v³o¨Ç¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡C§Ú­Ì¤£¯à¤Þ¥Î¥»³B¸t¸g¡A§@¬°¥²¶··|¡u»¡¤è¨¥¡vÅ׬O¯u«H®{ªº®Ú¾Ú¡Cªp¥B¡A­Y­n¤Þ¥Î¥»³B¸t¸g¨ÓÂ_©w¤@­Ó¤H¬O¤£¬O«H®{ªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¤£¥u¥²¶··|¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¦Ó¥B¤]¥²¶·¦³¨ä¥L´X¶µ¯«©_ªº¸g¾úÅ×¹ï¡F§Ú­Ì¤£¯à±q¤@³B¸t¸g¤¤¡A³æ¿W¬D¥X¤@¶µ¨Ó¥[¥H±j½Õ¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i»¡¤è¨¥¨Ã¤£¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¥²¦³²{¶H¡j¸t¸g¤¤¶È¦³¤@³B´£¨ìªù®{³Q¸tÆF¥Rº¡®É¡A¥H¤Î¨â³B´£¨ì·í¸tÆF­°(©ÎºÙ¡u¼å¡v)¦bªù®{¨­¤W®É¡A¥L­Ì´¿»¡°_¡u¤è¨¥¡vªº¨Æ¨Ò(®{¤G4¡F¤Q45~46¡F¤Q¤E6)¡A¦Ó§ó¦h³B°O¸ü·í¤H³Q¸tÆF¥Rº¡®É¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³»¡¹L¥ô¦ó¡u¤è¨¥¡v(¸ô¤@15¡A41¡A67¡F¥|1¡F®{¥|8¡A31¡F¤»3¡F¤C55~56¡F¤E17~18¡F¤Q¤@24¡F¤Q¤T52)¡A©Ò¥H¡A¤H³Q¸tÆF¥Rº¡¤£¤@©w­n¡u»¡¤è¨¥¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡u»¡¤è¨¥¡v¤£¯à¥Î¨Ó§@¬°ÃÒ©ú¤H¬O§_³Q¸tÆF¥Rº¡ªº±ø¥ó¡C¨Ã¥B¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¡A¨S¦³¤@³B¹w§i»¡¡A³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¥²­n¡u»¡¤è¨¥¡v¡F¥]¬A¥D­C¿q§h©JÍ¢ªºªù®{­nµ¥­Ô¸tÆF(¸ô¤Ü¥|49¡A®{¤@8)¡A¥H¤Î«Où§h©J«H®{­n³Q¸tÆF¥Rº¡(¥±¤­18)¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î·í¥L­Ì±oµÛ¸tÆF©Î³Q¸tÆF¥Rº¡®É¡A­n¥H¡u»¡¤è¨¥¡v¬°ÃÒ¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i¦³¤H»{¬°»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¤w¸g²×¤î¤F¡j¥L­Ì¤Þ¥ÎªL«e¤Q¤T³¹¡G¡u»¡¤è¨¥¤§¯à¡A²×¥²°±¤î¡v(8¸`)¡A¥D±i¸tÆFªº®¦½ç¦³¨ä®É¥N©Ê¡A·í®É¥N¤@¹L¥h¡A¦³¨Ç®¦½ç¤]´NÀH¤§°±¤î¤F¡A¤è¨¥´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦ý¬OªL«e¤Q¤T³¹ªº¡u°±¤î¡v¡A«Ü©úÅ㪺¬O«ü³o¨Ç®¦½ç·|ÀHµÛ±o®¦½çªÌªº¦º¤`¡A©Î«ü«Ý¥D¦A¨Ó®É¦Ó°±¤î¡A¨Ã¤£¬O«ü®¦½çªº¥»¨­±N¤£¦A¦b±Ð·|¤¤¦s¦b¡C¦b®¦¨å®É¥N(¥]¬A¤µ¤é)ÁÙ¥¼¹L¥h¤§«e¡A¸tÆF¤´¦³¥i¯à¦b¬YºØ³õ¦X½ç¤U¡u»¡¤è¨¥¡vªº®¦½ç¡A¥H¹E¦æÍ¢ªº¥Øªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¤p¤ß¡A¤Z¬O¸t¸g¨S¦³©ú¨¥ªº¡A¤Á²ö¦Û¤v¶TµMÂ_¨¥¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i»¡¤è¨¥¤£¥Î§O¤H±Ð¾É¡j¡u¤è¨¥¡v¬J¬O¸tÆFªº®¦½ç¡A¬GÀ³¬O¡u¸tÆF©Ò¹B¦æ¡AÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡v(ªL«e¤Q¤G10~11)¡C¦pªG»Ý­n§O¤H¨Ó±Ð¾É¡A¥Ñ¤H¦Û¤v¾Ç²ßÅׯà±o¨ì¡A¨º»ò©Ò±oªº¡A´N¤£¬O¸tÆF©Ò½çªº¡A¦¹²z¦Ü²L¡C¤@¯ëÆF®¦¬£ªº¤H±Ð¾É¤H¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¬O±Ð§A¤£­n«ä¯Á¡A¥u»¡Â²³æªº´X­Ó¦r¡A¥ÑºC¦Ó§Ö¡A¶V»¡¶V§Ö¡A§Ö¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦ÞÀY´N·|¦Û°ÊªºÂà°Ê¡A»¡¥X¤@¨Ç³s§A¦Û¤v¤]²ö¦W¨ä§®ªºÁn­µ¨Ó¡A³o´N¬O¥L­Ì©Ò¿×ªº¡u¤è¨¥¡v¤F¡C³oºØ¡u¤è¨¥¡v¤£»¡¤]½}¡A¦]¬°µ´¤£¬O¸tÆF©Ò½çµ¹ªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i¨¸ÆF¤]·|±Ð¤H»¡¤è¨¥¡j¯÷Á|¤@¹ê¨Ò¡G±q«e¦b¤W®ü¬Y³B»E·|¤¤¡A¦³¤H¡u»¡¤è¨¥¡v¡AµL¤HÅ¥±oÀ´¡A¤j®a¥H¬°¬O¥X©ó¸tÆF¡A´N¥Î·PÁÂÆg¬ü»P¥L¦P¤ß¡C«á¨Ó¥t¦³¤@­Ó¤H¨Ó°Ñ¥[»E·|¡A¥LÅ¥±oÀ´¡A´N»¡¡G¡u¤£¹ï¡I³oÆF©Ò»¡ªº¬O«D¬w¬Y¦aªº¸Ü¡A¨Ã¥B¥L»¡ªº¤D¬OÁ¶Âp«VºCªº¸Ü¡C¡v³o®É¤j®aÅת¾¹D¤W·í¡A©^¥D¦W§â¨º¨¸ÆF»°³v¥X¥h¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i«H®{¹ï»¡¤è¨¥¸Ó¦³ªººA«×¡j¤U¦C¤TÂI¬O§Ú­Ì«H®{©Ò¸Ó¦³ªººA«×¡G

      (¤@)­n·V«ä©ú¿ë¡G¥Ñ©óÆF®¦¬£ªº¤H¹L«×¦a°ªÁ|¤è¨¥ªº®¦½ç¡A­P¨Ï³\¦h¤H©Î¦³·N©ÎµL·N¦a¼Y¤J°²«_ªº±¡§Î¤¤¡A¬Æ©Î³Q¨¸ÆF´Û§Ë¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£¯à¤£«ù¤@ºØ¼f·VªººA«×¡G¤£­nÂƵø¡A¦ý­n¤Z¹îÅç(°Ñ©««e¤­20~21)¡C

        (¤G)¸T¤î»P§_ªº°ÝÃD¡G¦³¤H¤Þ¥Î«Oùªº¸Ü»¡¡G¡u¤£­n¸T¤î»¡¤è¨¥¡v(ªL«e¤Q¥|39)¡A´N¹ï¡u»¡¤è¨¥¡v±Ä¨ú©ñ¥ôªººA«×¡A²`©È±o¸o¸tÆF¡C¨ä¹ê«Où¦b¦P¤@³¹¸t¸gùؤw¸g©ú¨¥¡G(1)¯u¡u¤è¨¥¡v¬O¦³·N«äªº¡A¬OÁ¿»¡¦U¼Ëªº¶ø¯µ¡F¦]¦¹­Y¦³¤H¦b¨ºùØ»¡¨Ç¡uºwºwËÞËÞ¡v¤§ÃþµL·N¸qªº¦Þ­µ¡A¥²¬O°²¡u¤è¨¥¡vµLºÃ¡A§Y©Î¦³¤H´À¥Lº¥X¨Ó¡A¤]¬O³y°²ªºÂº¡C(2)¬Æ¦Ü¬O¯u¡u¤è¨¥¡v¡A¡u­Y¨S¦³¤Hº¡A´N·í¦b·|¤¤³¬¤f¡v(ªL«e¤Q¥|28)¡F¦]¦¹­Y¦³¤H¤£ªÖ¦u»E·|ªº¯´§Ç¡A¦b¨ºùتíºt¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¤]­n¤©¥H¸T¤î¡C(3)¯u¡u¤è¨¥¡v¸gº¥X¨Ó«á¡A´N¯à¨Ï±Ð·|±oµÛ³y´N¡A©Ò¥H¤]¥iµø¦P¥ýª¾Á¿¹D¡A¤£³æ¬O­n¡u¤@­Ó¤@­ÓªºÁ¿¡v¡A¨Ã¥B¤]¶·¿í¦u¡u¥u¦n¨â­Ó¤H¡A©Î¬O¤T­Ó¤H¡v(ªL«e¤Q¥|29~33)ªº³W¯x¡A§_«h«K¶·¸T¤î¤F¡C

        (¤T)°l¨D»P§_ªº°ÝÃD¡G¸t¸g¥u»¡§Ú­ÌÀ³·í¤Á¼}©Î¸r¼}ÄÝÆFªº®¦½ç¡A¨ä¤¤§ó­n¸r¼}ªº¡A¬O§@¥ýª¾Á¿¹D(ªL«e¤Q¥|1)¡F¸t¸g¨Ã¤£¹ªÀy§Ú­Ì°l¨D¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¦Ó¬O¹ªÀy§Ú­Ì°l¨D¨º³Ì¤jªº®¦½ç¢w¢w´N¬O¡u·R¡v(ªL«e¤Q¤G31~¤Q¤T1)¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m·V«ä©ú¿ë¡n

 

¡i¤µ¤éªº¤è¨¥¥s¤HÃhºÃ¬O¤H·Nªº²£«~¡j¾Ç®Õ­n½Ð¤@¦ì­^»y±Ð­û¡A¤@©w­n¨º¿Ú­^»yªº¤H¨Ó¦Ò®Ö¡B¼f¬d¡A¬Ý¬Ý¥L­^»yªºµ{«×¨s³º°÷¤£°÷¼Ð·Ç¡A¤£¯à¥ô¾Ì¥L«H¤f¶}ªe¡C

   ¤µ¤Ñ¤è¨¥¬£©Ò»¡ªº¤è¨¥¡A¦]¬°¸t¸g¨S¦³¼g²M·¡¡A¥L­Ì´N¦b¨ºùØ¡y¦Û¨¥¦Û»y¡z¡A¦ÛºÙ¬°¤è¨¥¡AÅ¥¨£ªº¤H¤]¤@ÂI¤£ÃhºÃ¡A©Ó»{¥L­Ì¬O¦b»¡¤è¨¥¡C¨S¦³¼Ð·Ç¡A¨S¦³³W®æ¡A°Z¤£©_©Ç¡H¢w¢w §d®¦·Á¡m¸tÆF¥Rº¡ªº¯u¸q¡n

 

¡i»¡¤è¨¥»P±o±ÏµLÃö¡j¬Y¦a¦³¤@©n©f¡A¦o²`«H¦Û¤v¤w¸g±o±Ï¡A¤@ÂI¨S¦³ÃhºÃ¡C¦ý¤@¤é¦³¤H°Ý¦o¯à»¡¤è¨¥§_¡H¦o»¡¤£¯à¡C¨º¤H«K¿×¡G§A¤£¯à»¡¤è¨¥¡A«h±o±Ï¦³¨Ç¾a¤£¦í¤F¡C¦o¦]¦¹¼~ºÃ¤£¤w¡A§¤ª×¤£¦w¡C®@¡I¯à»¡¤è¨¥¡A¤£¹L¬O¤@¥ó®¦½ç§a¤F¡A©M±o±Ï¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H±¤¦o¥¼±o¸tÆF¦b¤ß¡A¦PÃҨ䬰¯«ªº¨à¤k¡A­P¾x¦¹¡y±e¤H¦ÛÂZ¡zªºÄø¨Æ¡I¢w¢w »¯¥@¥ú