¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

¥Í©Rºî¦X

 

¡i¥Í©Rªº¥Ñ¨Ó¡j·í¯«³Ð³y¤Hªº®É­Ô¡A¸t¸g»¡¡G¡u­C©MµØ¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í©R¤§®ð§j¦b¥L»ó¤ÕùØ¡A¥L´N¦¨¤F¬¡ªº»î¡v(³Ð¤G7­ì¤å)¡C³oùØ»¡©ú¤F¤H¦³ÆF¡B»î¡BÅé¤T³¡¤À(°Ñ©««e¤­23)¡G¤Hªº¨­Åé¬O¹Ð¤g³y¦¨ªº¡AÆF¬O¯«Âǧj®ð½á¤©ªº¡AÆF¶i¤J¤Hªº¨­Åé«á¡A¤H´N¦¨¤F¤@­Ó¬¡ªº»î¡C¤Hªº¨­Åé¬O±µÄ²ª«½èªº¾÷Ãö¡F»î¬O¤Hªº­Ó®æ¡A¥]¬A¤ß«ä¡B±¡·P©M·N§Ó¡A¬O¤H±µÄ²ºë¯«¥@¬Éªº¾÷Ãö¡F¤HªºÆF¬O±µÄ²¯«ªº¾÷Ãö¡A¤]¬O¤H±µ¨ü¯«©M¯«ªº¥Í©Rªº¾¹©x¡A³o¬O¤H©M°Êª«¤£¦PªºÂI¡C

        ¤£©¯¡A¥Ñ©ó¤HÃþªº¯ª©v¨È·í¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¹H­I¯«ªº©R¥O¡A¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A¥H­P¤Hªº¡uÆF¡v¦º¤F(°Ñ³Ð¤G17¡F¤T6¡F¥±¤G1)¡A·N§Y¤Hªº¡uÆF¡v¥¢¥h¤F­ì¦³ªº¥\¥Î¡A¤£¦A¯à»P¯«±µÄ²¤F¡CµM¦Ó¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§©M¤j·R¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵ۬۫H¥D­C¿q°ò·þ¡A¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó(°Ñ¥±¤G5)¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF«ì´_¤F­ì¦³ªº¥\¥Î¡A«ì´_¤F©M¯«¤§¶¡ªº¥æ³q¨Ó©¹¡C

        ´N¦b§Ú­Ì«H®{»X®¦±o±Ïªº¦P®É¡A°ò·þ¦b¸tÆFùضi¨ì§Ú­ÌªºÆFùØ¡A¤]´N¬O°ò·þ´_¬¡ªº¥Í©R¶i¨ì§Ú­ÌªºÆFùØ¡A­«¥Í¤F§Ú­Ì(°Ñ©¼«e¤@3)¡C­nª¾¹D¡A§Ú­ÌªºÆF¬¡¹L¨Ó©M§Ú­Ì±oµÛ­«¥Í¡A¤D¬O¦b¦P®Éµo¥Íªº¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤HªºÆF¬O­C©MµØªº¿O¡v(½e¤Ü27)¡C·í§Ú­Ì­«¥Íªº®É­Ô¡A¸tÆF¶i¨ì¤HªºÆFùØ¡A¦n¹³§â¿OÂI°_¨Ó¤@¯ë¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¡u·sÆF¡v(°Ñµ²¤Ê¤»26)¡C±q«e¦³ªºÆF¡A¹³¦º¤F¤@¯ë¡F¦p¤µ¸tÆF§â¯«ªº«D¨ü³yªº¥Í©R¡A©ñ¦bÆFªºùØ­±¡A¨Ï¤HªºÆF¬¡¼â¦³¥Í©R¡A¦p¦P·sªº¤@¯ë¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i¥Í©Rªº¥»½è¡j¸t¸g§Î®e§Ú­Ì«H¥D­C¿qªº¤H¡A¤D¬O¡u±q¯«¥Íªº¡v(¬ù¤@13)¡C§Ú­Ì¬O¯«©Ò¥Íªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦ÛµM¦³¯«ªº¥Í©R¡C¦ý¬O¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¶·­nª`·Nªº¡A´N¬O¸t¸g´X¥G¤£¥Î¡u¯«ªº¥Í©R¡v³o­Óµü¡A¥u¦b¤@³B»¡¤£«H¥Dªº¸o¤H¡u»P¯«©Ò½çªº¥Í©R¹jµ´¤F¡v(¥±¥|18)¡C¸t¸g«o¦³«Ü¦h³B´£¨ìÍ¢¡u§@¡v§Ú­Ìªº¥Í©R¡A©ÎÍ¢¡u¬O¡v§Ú­Ìªº¥Í©R¡F¦]¦¹¡A³o­Ó¥Í©Rªº¥»½è´N¬O¯«¦Û¤v¡C

        ¯«¦Û¤v¤D¬O¥Í©Rªº·½ÀY(°Ñ¸Ö¤Ê¤»9)¡C¯«¬°µÛ­nÅý§Ú­Ì¤H±oµÛÍ¢§@¥Í©R¡A´NÂǵۦר­Åã¦b¤H¶¡(°Ñ´£«e¤T16)¡C³o¦ì¹D¦¨¦×¨­ªº¯«¡A´N¬O¥D­C¿q°ò·þ(°Ñ¬ù¤@14)¡C·í¥D­C¿qÅã¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¥Í©RÅã²{¥X¨Óªº®É­Ô(°Ñ¬ù³ü¤@2)¡CÍ¢¨Ó¨ì¦a¤Wªº¥Øªº¡A¤D¬O­n¥s¤H±o¥Í©R(°Ñ¬ù¤Q10)¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡F¨S¦³¯«ªº¨à¤l´N¨S¦³¥Í©R¡v(¬ù³ü¤­12)¡C¦b¥D­C¿q±NÂ÷¥@Âk¤÷¤§«e¡AÍ¢¹ïªù®{»¡¡G¡u§Ú­n¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥sÍ¢¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡A´N¬O¯u²zªº¸tÆF...Í¢±`»P§A­Ì¦P¦b¡A¤]­n¦b§A­ÌùØ­±¡v(¬ù¤Q¥|16~17)¡C¤µ¤Ñ¡A¸tÆF´N¬O°ò·þªº¤Æ¨­¡F°ò·þ¬O¦b¸tÆFùØ­±¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì«H®{ªºÆFùØ­±¬¡µÛ¡A§@§Ú­Ìªº¥Í©R¡C©Ò¥H¥D¤S»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¬¡µÛ¡A§A­Ì¤]­n¬¡µÛ¡v(¬ù¤Q¥|19)¡C

        §Ú­Ì°ò·þ®{©Ò«H¥õªº¯«¡A¤D¬O¤÷¡B¤l¡BÆF¤T¦Ó¤@ªº¯«¢w¢w¤÷¬O¦b¤lùØ­±¡A¤l¤S¬O¦bÆFùØ­±¡F¤÷¦b¤lùØ­±Åã¦b¤H¤¤¶¡¡A¤l¤S¦bÆFùØ­±¶i¨ì¤HªºÆFùØ¡C¹ê»Ú¤W¡A¦í¦b¤HùØ­±ªº¡A¦³¤÷(µÌ¤G13)¡B¦³¤l(¥[¤G20)¡B¦³ÆF(ù¤K11)¡C©Ò¥H²­nªº»¡¡A¥Í©Rªº¥»½è´N¬O¤T¦Ó¤@ªº¯«¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i¯«µ¹¦MÃø®É¥Nªº±Ò¥Ü¡j¡uµS¤j®a©Ò°k²æ¡B¾l³Ñªº¡A¤´­n©¹¤U¤ã®Ú¡A¦V¤Wµ²ªG¡v(ÁɤʤC31)¡C³o¥y¸Ü¤£³æ¬O¯«µ¹§Æ¦è®a¤ý¨º­Ó¦MÃø®É¥Nªº啓¥Ü¡A¨ä¹ê¤]¬O¯«µ¹¨C¤@­Ó°Ê¿º¤£¦w®É¥Nªº啓¥Ü¡G(¤@)啓¥Ü¤F¾ú¥vªº¯u¶H¡G¾¨ºÞ¥@¬É¤W¤Ï¹ï¯«ªº¶Õ¤O¡AµL½×¬Oª«±ý¾î¬y¡A©Î¬O¬Fªv­¢®`¡A©Î¬OµL¯«¥D¸qªº«ä·Q¡A¦ü¥G¦p¨g¶ÆªºªiÀܱN¯«ªº³\¦h¤u§@²T¨S¤F¡A¦ý¯«¤´·|¨ÏÍ¢ªº¨à¤k±²¤g­«¨Ó¡A¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡C(¤G)啓¥Ü¤F¯«©_§®ªº§@¬°¡G¯«ªº¤u§@¤£¦P©ó¤Hªº¤u§@¡C¤H¬OÂǵÛù­PÀu¨q¤H¤~¡A¦ý§Ú­Ìªº¯«却¬OÂǵۡu°k²æªº¡v»P¡u¾l³Ñªº¡v±a¥XÍ¢ªº³Ó§Q¡C©Ò¿×¡u°k²æªº¡v¤D¬O«ü¨º¨Ç´¿¸g»P¤³¼Ä¥æ¹L¾W却±Ñ¤U°}¨Óªº¤H¡F©Ò¿×¡u¾l³Ñªº¡v¤D¬O«ü¨º¨Ç³Q¤H»´µø¡B©¿²¤ªº¤H¡C(¤T)啓¥Ü¤F¯«¹ï§Ú­Ìªº´Á«Ý©M­n¨D¡GÁöµM¡u°k²æªº¡v幷¤£¥ú±m¡A¡u¾l³Ñªº¡vºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¦ý¯«却¤£³ßÅw¥L­Ì³Q¶~¸m¤@Ãä¡A¯«´Á«Ý¨º¨Ç³Q¤H¬Ý¬°ºâ¤£±o¬Æ»òªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¤p¬Ý¦Û¤v¡C(¥|)啓¥Ü¤F§Ú­Ì°l¨Dªº³~®|¡G­n¥ý©¹¤U¤ã®Ú¡AÅׯà¦V¤Wµ²ªG¡C´Óª«ªº®Ú¤ã²`¤F¡A«Ü¤Ö·|¤£¯àµ²ªGªº¡C¤µ¤Ñ«H®{ªºÆF©Ê°ÝÃD«Ü¦h¡A±Ð·|ªºÁà»D­«­«¡A¨s¨ä­ì¦]¡AµL¤£¬O¥Ñ¤_«H¥õ¥Í¬¡ªº®Ú¦³¤F¤ò¯fªº½t¬G¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤£­n¦b«H¥õ¤W¦A§@ªí­±ªº¤u§@¡A¦Ó­n±N§Ú­Ì«H¥õ¥Í¬¡ªº¤T±ø¤j®Ú¢w¢w«H¡B±æ¡B·R¡A¤ã¦b°ò·þ¨­¤W¡A´N¯àµ²º¡¤F¤¯¸qªºªG¤l¡C¢w¡m¤­¤QÆFºá¡nµJ·½¾ü

 

¡i¯«¥Í©R»P¤H¥Í©R¬Û½Õ¬°¤@¡j¯«±NÍ¢¦Û¤v¤À´²¨ì¤HùØ­±¡C¯«§âÍ¢¦Û¤v§@¨ì¤HùØ­±¡C¼}¦w±o¯P¥Î¡y¥æ´¡z(interweave)³o¼Ëªº¦r²´¡C¯«»P¤H¥æ´¬°¤@¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¦r²´¡A¦ýÁÙ¤£°÷¡C³o¤£¶È¬O¤@­Ó¥æ´¡A¦Ó¥B¬O¥Í©Rªº½Õ©M¡C¯«©Êªº¥Í©R¶i¤J¤F¤H©Êªº¥Í©R¡A¬Û½Õ¦¨¬°¤@­Ó¥Í©R¡C

 

¡i­n©¹ùØ­±´M§ä¯«¡j¦³¤H¥H¬°ªì¾Ç¤º¦b¹D¸ôªº¤H¡AÀ³¸Ó¥ý±q¥~­±´M§ä¥D¡AµM«á³vº¥µo®i¨ì¦bùØ­±´M§äÍ¢¡C¦ý³o¬O¨«¨±°jªº¹D¸ô´M§ä¯«¡A³o¤£¬O¯u¥¿ÄÝÆF¹D¸ôªº¶}ºÝ¡C´z¿ï³o¼Ëªº¸ô®|¡A¬O¤@­Ó¤j¿ù¡C¤@­Ó¦~»´ªº°ò·þ®{¦b¥~­±´M§ä¯«¡A¥L©Ò°l¨Dªº¬O¤@¦ì¡u©úÅã¡vªº¯«¡A¬O¤@­Ó¦b¯«¤§¥~ªº¯«¡A¦Ó¤£¬O¨º¦ìÁôÂ꺯«¡C³o¬O¦óµ¥ªº´d¼@¡I¦]¬°¥L±q¤Ñªº³o¤@¤èª½¨ì¨º¤@¤è´M§ä¯«¡Aµ²ªG¥L©Ò¦³ªº¤O¶q³£³Q¤À´²¡A³Q®ö¶O¤F¡A¦]¥L¦b¯«©Ò¤£¦bªº¦a¤è´M§ä¯«¡C¥LÀ³¸Ó¶°¤¤¥Lªº¥þ¤H¡A¦b¯«ªº¦P¦bùØ¡A幷¥B±q¥LùØ­±¨D§i¯«¡C«H®{¦V¤º°h¦^¨ìÆFùØ¡A¥D´N¦b¦¹»P¥L¬Û·|¡F³o¬O¤@­ÓÆFªº¹Ò¬É¡C¢w »\®¦¤Ò¤H¡mÆF©Rªº¾ú¹Ò»P¦M¾÷¡n

 

¡i«H®{¤w¸g²æÂ÷¤F±ÑÃa¡j¡u¦]¦¹Í¢¤w±N¤SÄ_¶Q¤S·¥¤jªºÀ³³\½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡¼¤¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡v(©¼«á¤@4)¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö°ò·þ®{¯uª`·N³o­Ó¡u¬J¡v¦r¡A³o­Ó¡u¬J¡v¦r¯u¬O¦óµ¥ªº¦n¡I³\¦h°ò·þ®{³£¦b¨ºùØ»¡¡u§Ú­Ì¤Ú¤£±o²æÂ÷¡v¡A¦ý¯«¬O»¡¡u¬J²æÂ÷¡v¡C¤£¬O»¡§Ú­Ì¡u¥h¡v²æÂ÷¡A¤]¤£¬O»¡¯«§@¤u§@¨ì¤@­Ó¦a¨B¨Ï§Ú­Ì¡u¯à¡v²æÂ÷¡A¤D¬O¡u¬J¡v²æÂ÷¡I¬J²æÂ÷´N¬O¤w¸g²æÂ÷¡A§Ú­Ì¥u­n±µ¨ü´N±oµÛ¤F¡C¢w ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i´_¬¡ªº¹D²z¦³§O©ó¨ä¥L©v±Ð¡j¡u¤W¤É¡v(risen)»P¡u´_¬¡¡v(resurrected)¡A¨â­Ó¦r²´¤j¤£¬Û¦P¡C¤@­Ó¤H¥i¥HÂǵۡu¤W¤É¡v¡A¶i¤J¥t¤@¹Ò¬É¡F¦ý¬O·í¤@­Ó¤H´_¬¡®É¡A¥L¬O±qµLÅܦ³¡B¥Ñ¦º¦Ó¥Í¡A¨ä¶¡¤§ÂàÅܲª½¬OµL­­ªº¡C¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A¤£¬O³Q°ªÁ|¤W¤É¡A¦Ó¬O´_¬¡¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¤£ÃÙ¦P©Ò¦³©v±Ð©M­Û²zªº¤@¤Á±Ð°V¡A¬O¦]¬°³o¨Ç³£¬O±Ð¾É§Ú­Ìª¦¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É¥h¡CºÖ­µªººaÄ£´N¦b¤_¡G¥¦¤£¬O±Ð¾É§Ú­Ì¦V¤Wª¦¡F¦Ó¬OÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤v¨S¦³¤@ÂIªº¯à¤O¦æµ½¡A¨Ã¥B§â§Ú­ÌÂ\¦b§¹¥þµL§U¡BµL¦³ªº¦º¦a¡FµM«áÍ¢§â§Ú­ÌÁ|°_¡A¨Ï§Ú­Ì¶i¤J·s¥Í©R¡A¹ý©³ªº¨Ï§Ú­Ì¥Ñ¤WÀY­«¥Í¡A¥B³æ¥Ñ¤Ñ¤Wªº·½ÀY±oµÛ¨ÑÀ³¡C¢w «Å«H¡m°ò·þªº¥Í©R¡n

 

¡° ¦³¦ìµÛ¦W¬Fªv®a»¡¡G¡y­Y­n¦³¤@¬yªº°ê®a¡A¥²¶·­n¦³¤@¬yªº°ê¥Á¡F­Y­n¦³¤@¬yªº°ê¥Á¡A¥²¶·­n¦³¤@¬yªº¹D¼w¡C¡z§Ú­Ì§â¥¦§ï¥Î¦b±Ð·|¤¤¡G¡y­Y­n¦³¤@¬yªº±Ð·|¡A¥²¶·­n¦³¤@¬yªº«H®{¡F­Y­n¦³¤@¬yªº«H®{¡A¥²¶·­n¦³¤@¬yªºÆF©R¡C¡z―― ¬I¹F¶¯¡m¹ê¥ÎÁ¿¹Dªk¡n

 

¡i¥Í©RªººØÃþ¡j¥Í©R¤À´XºØ¡G1.´Óª«ªº¥Í©R¡A2.°Êª«ªº¥Í©R¡A3.¤Hªº¥Í©R¡A4.ÆFªº¥Í©R¡C¡]©Î»¡¬O¯«ªº¥Í©R¡^´Óª«ªº¥Í©R¬O³Ì§Cµ¥ªº¡AµM¦Ó¤@®è·L¤p¤§¯ó¡A¤]¥i¥H¹ï¤j¤s¸Ø¤f¡A»¡¡G¡u§Ú¤ñ§A°ª¶Q¡A¦]¬°§Ú¦³¥Í©R¡A¯àªø¤j¡A¯à¶}ªáµ²¤l¡AÂÇú¦ºØ¤l¡A¶Ç§G§Úªº¥Í©R¡C¡v°Êª«ªº¥Í©R¤S³Ó¹L´Óª«ªº¥Í©R¡A¤@­Ó·L¤pªº¦ä¡A¤]¥i¥H¹ï¤j¾ð¸Ø¤f¡G¡u§Ú¤ñ§A°ª¶Q¡A¦]¬°§Úª¾Ä±¡Aª¾¹D­W¼Ö¡A§Úªº¥Í©R¡A­n¤ñ§A§ó°ª¡C¡v¤Hªº¥Í©R¡A¤S³Ó¹L°Êª«ªº¥Í©R¡A¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥i¥HÃM¦b¤û­I¤W¾r±s¤û¡A¤H¯à©Ó¨ü±Ð¨|¡Aµo®i¤~·F¡A¥H´xºÞ¥@¬É¡A¹B¥Î¦ÛµM¡A©Ò¥H¤Hªº¥Í©R¬O³Ì°ª©|ªº¡CµM¦Ó¨S¦³ÆF©Ê¥Í©R¡A¤]¤£ºâ±o¬Æ»ò¡C¤@­Ó¤£ÃѦrªº¡A¥b¶}¤Æªº°ò·þ®{¡A¯à¹ï¤£Ãѯ«¡A¥¼¨ü¸tÆF±Ò¥Üªº­õ¾Ç³Õ¤h»¡¡G¡u§Úªº¥Í¬¡¤ñ§A§ó°ª¡A¦]¬°§Ú¦³ÆF©Êªº¥Í©R¡A¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡A§Úª¾¹D§Ú±Ï¥Dªº¥Í¬¡¡A§Ú¦³«ü±æ¡A§Ú¦³¯«¡A§Úªº¥Í©R¡A¬O¤£·|¦ºªº¡C¡v

 

¡iª¾ÃѾð©M¥Í©R¾ðªº¤£¦P¡jª¾ÃѾ𪺭ì«h¡A²³æªº»¡´N¬O¿W¥ß¡Cª¾ÃѨϤH¿W¥ß¡C¾Ç¥Í¤@¥¹§¹¦¨¾Ç·~¡A±q¾Ç®Õ¤¤²¦·~¡A´NÅܱo«D±`¿W¥ß¡C¦ý§A¯à±q¥Í©R²¦·~»ò¡H¤£¥i¯à¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¥Í©R¾ðªº­ì«h¬O­Ê¾a¡C¬Q¤Ñ§Ú­Ì¦Y¡B³Ü¡B©I§l©MºÎı¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤´µM¥²¶·§@¦P¼Ëªº¨Æ¡C§Ú­Ì¥Ã»·¤£¯à»¡¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Q¤Ñ©I§l¾Ç±o«Ü¦n¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ±q©I§l²¦·~¤F¡C§A¯à±q¥ô¦óª¾ÃѲ¦·~¡A¦ý§A¤£¯à±q¥ô¦ó¥Í©Rªº¨Æ²¦·~¡C

 

¡i¦b°ò·þùبƤw¹L¡j°ò·þ®{ªº·s¥Í¡AµS¦p¤½¥q¤w«Å¥¬¯}²£¡A¶ŧ¡¤w®ø°£¡A·sªÑªF¡B·s¸êª÷¡A­«·s¥t°_Äl竈¡C¯«¹ïÍ¢ÅU«Èªº¥¼¨ÓÅv¯q¡A¦³¿@«p¿³½ì¡AÍ¢Ä@·N¹ï¤í¤@µ§¤Ä¾P¡A¨Ï¥L­Ì­«·s°µ¤H¡C¬°¹F¦¨³o¤@µ§¤½¸q¥Í·N¡A¯«Ä@·N¨ÑÀ³¤j¯à¤j¤O¡A´N¬O¥X¤_Í¢¦Û¤vªº¯S§O®¦´f»P·O·R¡I¢w¡mLeaves of Gold¡EGriffith¡n

 

¡i¦p¦óÁקK¥¢±Ñ¡j¡u³o¤SÁà­®¡B¤S°®½Gªº¤C°¦¥À¤û¡A¦YºÉ¤F¨º¤S¬ü¦n¡B¤SªÎ§§ªº¤C°¦¥À¤û¡F...³o²Ó®zªºÁJ¤l¡A§]¤F¨º¤C­Ó¤SªÎ¤j¡B¤S¹¡º¡ªºÁJ¤l¡v(³Ð³Ð¥|¤Q¤@4~7)¡Cªk¦Ñªº¹Ú¤]µ¹§Ú­Ì¤@­Óĵ§i¡G§Ú­Ì¤@¥Í³Ì±o·Nªº´X¦~¡B³ÌÄ_¶Qªº¸g¾ú¡B³Ì¥i¸Øªº±o³Ó¡B³Ì¦³®Äªº¨Æ©^¡A±`·|³Q«á¨Óªº³n®z¡B¥¢±Ñ¡B¶^­Ë¡B¦Ç¤ß¡B§N²H¡B°hÁYµ¥µ¥§]¦Y¥h¡CÁöµM³o¬Oªº½Tªº¨Æ¹ê¡A¦ý¨Ã«D¬O¤£¥iÁקK¦Ó¥²¶·¦³ªº¡C

            ¤àµn»¡¡A­nÁקK³oºØ´d¼@¡A¥u¦³¤@­Óí§´ªº¤èªk¡A´N¬O®É®É»P¯«¦³·sÂAªº±µÄ²¡C¬Q¤Ñ³Ì¥úºaªº³Ó§Q¡A¦b¤µ¤Ñ幷¤£µo¥Í¬Æ»ò¥\®Ä¡A³Ì¦h¥u¯à§@¬°±o¨ì§ó²`¡B§óÂ×´Iªº¸g¾úªº°Ñ¦Ò½}¤F¡C

            ¥u¦³»P¯«µo¥Í·sÂAªº±µÄ²¢w¢w¦í¦b°ò·þùØ¢w¢wÅׯ໰¥X§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº½G¤û©M²ÓÁJ¡C¢w¡m¯îºz¥Ì¬u¡E±á§ó«H®§¡n

 

¡i¥Í©Rªº¶ø¯µ¡j¥Í©R¥i¤À¥|ºØ¡G´Óª«ªº¥Í©R¡A°Êª«ªº¥Í©R¡A¤Hªº¥Í©R©M¯«ªº¥Í©R¡C¤p¯óªø¦b¤j¤s¤W¡A«o¯à¦V¤j¤s¸Ø¤f»¡¡G¡u§ÚÁöµM¤p¡AµM¦Ó§Ú¤ñ§A¤j¡A¦]¬°§A¬O¦ºªº¡A§Ú¦³¥Í©R¡A¯àªø¤j¡Aµ²¤l²É¡A¥Í¥Í¤£¤w¡C¡v¤pÂΪ¦¦b¤j¾ð¤W¡A¤]¥i¸Ø¤f»¡¡G¡u§ÚÁöµM¨­¶q¤ñ§A¤p¡AµM¦Ó§A¨S¦³ª¾Ä±¡A§Ú¦³¬¡¼âªº¥Í©R¡A¯à¬¡°Ê¡A³Ó¹L§A¦Ê­¿¡C¡v¤pªªµ£ÃM¤j¤ô¤û­I¤W¡A¯à¦V¤j¤û¸Ø³Ó»¡¡G¡uÄøªF¦è¡A§ÚÁöµM¨­Åé¤ñ§A¤p¡A¤O¶q¤£¤Î§A¤j¡AµM¦Ó§Ú¬O¤H¡A¦³«ä·Q¡A¦³ÆF»î¡A§Ú¤p¤p¤@®ÚÃ@¤l¥i¥H¨îªA§A¡C¡v¤@­ÓÃѦr¤£¦hªº°ò·þ®{¡A¯à¦V¤£«H¯«ªº­õ¾Ç³Õ¤h¸Ø¤f»¡¡G¡u§Úªº¾Ç°Ý¤£¤Î§A¡AµM¦Ó§Ú»{Ãѯ«¡A©M¥L©Ò®t¨Óªº¿W¥Í¤l­C¿q¡A§Ú¦³¯«ªº¥Í©R¡A´N¦³¤F¥Ã¥Í¡C§AÁö¬O³Õ¤h¡A­Y§A¤ß¸Ì¨S¦³¯«¡AÁÙ¬O·M¹x¤H¡A¥Í¦b¥@¤W¨S¦³¬ß±æ¡C¡v

·Ó¦ÛµMªº¤½¨Ò¡G¤g¤£¯à¤W¤É¦¨¬°¯ó¡A¯ó«o¯à®â¤J¤g¤¤¡A§l¤g¦¨¬°¯ó¡F¯ó¤£¯à¤W¤É¦¨¬°¤û¡AµM¦Ó¤û¥i§CÀY¦Y¯ó¡A¨Ï¯ó¤J¤û¨­¡F¤û¤£¯à¦¨¬°¤H¡A¦ý¤H¯à¦Y¤û¦×¤û¨Å¡A¨Ï¦¨¬°¤HÅé½èªº¤@³¡¥÷¡C¦P¼Ë¤H¤£¯à¤W¤É¦¨¬°¯«¡AµM¦Ó¯««o¿Ë¦Û­°¨ì¥@¶¡¦¨¬°¤H¡A¬°¤H±Ë±ó¬y¦å¡A¨Ï«H¥Lªº¤H»P¥LÁp¦X¡C¦p¦P¥D­C¿q»¡¡G¡u¦Y§Ú¦×¡A³Ü§Ú¦åªº¤H¡A±`¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡C¥Ã¬¡ªº¤÷«ç¼Ë®t§Ú¨Ó¡A§Ú¤S¦]¤÷¬¡µÛ¡F·Ó¼Ë¡A¦Y§Ú¦×ªº¤H¡A¤]­n¦]§Ú¬¡µÛ¡C¡v¡]¬ù¤»³¹¤­¤Q¤C¸`¡^

«H¥D­C¿qªº¤H¡A±µ¨ü¤F¥Dªº¥Í©R¡A´N¦]¥D¬¡µÛ¡C©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡v¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡iÆF©R°l¨D(¤@)¡G±q¼»ºØªº¤ñ³ë¬Ý§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥Í©Rªº¥ú´º¡j

Ū¸g¡G°¨¤Ó¤Q¤T3~8¡A19~23

  ¤@¡B§Ú­Ì©Ò±oªº¥Í©RºØ¤l¬O¤@¼Ë¡A«o¦³¦U¼Ë¤£¦Pªº±¡§Î

         1.±q¥Í©R»¡°_¡G¥Í©R¬O¤@­Ó¶ø¯µ

         2.ÆF©R¬O¥[¤W¥hªº¥Í©R(a plus life)

         3.¤@¼Ëªº¦Ì¦Y¥X¦Ê¼Ëªº¤H¡F¤@¼Ëªº¤÷¥Àªø¥X¤£¤@¼Ëªº¨à¤k

         4.¥HºØ¤l¨Ó¶H¼x¥Í©R·¥¦³·N«ä¡A¥Íªø»P§_¡Bªø±o¦n¤£¦n¡AºÝ¬ÝÀô¹Ò¦]¯À

         5.³o¤ñ³ë§i¶D§Ú­Ì¡G§Ú­Ìªº¡y¤ß¡z¤D¬O¥ª¥kÆF©RªºÀô¹Ò¦]¯À

         6.¤H¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¬O¥Ñ¤ßµo¥X(½e¥|23)¡F¦Ó¤H¤ß°ÝÃD¦h¦h

         7.ª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡G¥D³d³Æªù®{»¡¡A§A­Ìªº¤ß¦p¦ó¡A§A­Ì¤£ª¾¹D(¸ô¤E55)

  ¤G¡B²Ä¤@ºØ±¡§Î¬OºØ¤l³Q´cªÌ¹Ü¥h¤F(¤Ó¤Q¤T4¡A19)

         1.¸ô®Çªº¤ß¹wªí³Q³\¦h¤H¥æ³q¨Ó©¹©Ò½î½ñ¹L¡G³QÄݤH©MÄÝ¥@ªºÆ[©À½ñ¹ê¤F

         2.¹ï¨âºØ¤H³ÌÃø¶ÇºÖ­µ¡G°í«ù­õ¾Ç«ä·Q©M¬O«DÆ[©Àªº¤H

         3.¥H¤Õ©s«ä·Q¨Ó¬Ý¸t¸g¡F¦³¤H»{¬°¯«¤£¤½¸q――¨S¦³»@´c½àµ½

         4.±q¤¤°ê¤j³°¨Óªº¤H¡A«Ü¦h«ùµÛ¡yµL¯«½×¡zªº¬Ýªk

  ¤T¡B²Ä¤GºØ±¡§Î¬Oµo­]«o¬\°®¤F¡A¦]¬°¨S¦³®Ú(¤Ó¤Q¤T5~6¡A20~21)

         1.¤g²L¥ÛÀY¦aªº¤ßªí¥Üªí¼h¦³¤@ÂIÃP°Ê¡A¦ý²`³B¤´·¥¨ä°íµw

         2.³oºØ¤H¦b³Q·P°Ê®É·|±µ¨üºÖ­µ¡A¨Ã¥B¤]¦³¥Í©Rªº¸ñ¶H――µo­]

         3.¥i±¤¤£ªÖÅý¥D¦b¥L¨­¤W²`²`¦a«õ±¸¡F¤£ªÖ¹ï¥I¸o¡A¤]¤£®e¥DºN¥Lªº¨p±ý

         4.³oºØ¤H¤fÀY¤WºÙ¥D¬°¥D¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L§@¥L¦Û¤vªº¥D

         5.¥D¦b¥L¤ß¤¤¤£¬O¦w®a¡A¤D¬O§¤ºÊ――¤£¯à²Ï®Ú

         6.¦b¥­±`±¡§Î¤UÅ㤣¥X¥ô¦ó¤£§´¡A¤@¥¹¾D¹J­·ªi(¤éÅÎ)´N¶^­Ë¤F

         7.¤éÀY­ì¬O¦³¯q©óÆF©Rªº¦¨ªø¡A¦ý¹ï³oºØ¤H¤Ï¦Ó¦¨¤F¸Õª÷¥Û

  ¥|¡B²Ä¤TºØ±¡§Î¬O³QÀ½¦í¤F¡A¤£¯àµ²¹ê(¤Ó¤Q¤T7¡A22)

         1.¯ð´Æ¦aªí¥Ü¤ß³Q¥D¥H¥~ªº¤H¨Æª«ÅQ¦û¤F

         2.¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥«ä©À®J¤Î¦aªº¶À¥Ê¡B­´µæ¡B½µ¡B»[

         3.¥@¨Æ¥@ª«¬O¼»¦ý¤â¤¤ªº¤u¨ã

         4.¤H¤£¯à¥Î«ä¼{¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è(¤Ó¤»27)¡F¦h¾lªº«ä¼{

         5.(º¿ªù)¿ú°]¬O¯«ªº¹ïÀY(¤Ó¤»24)

  ¤­¡B²Ä¥|ºØ±¡§Î¬O¯àµ²¹ê¡A¦ý¦U¤Hªº¼Æ¶q¤£¦P(¤Ó¤Q¤T8¡A23)

         1.¦n¤g«ü¤W­z¤TºØ±¡§Î¸û»´·L¡A©Î¬Æ¦Ü´X¥G¨S¦³

         2.­n°£¥h¦UºØ¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À

         3.­n¹ï¥I¸o©M¨p±ý¡A§â¤ß¤¤ªºÄ_®yÅýµ¹¥D

         4.­nÅý¥D©Ó¾á§Ú­Ì¤@¥Íªº­«¾á¡F­n§â¿ú°]¦s¦b¤Ñ¤W

  ¤»¡B§Ú­Ì¦U¤HÀ³·í¦b¯«­±«e¬Ù¹î¦Û¤vÆF©Rªº¥ú´º

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡iÆF©R°l¨D(¤G)¡G±q¸²µå¾ðªº¤ñ³ë¬Ý¯«¹ï§Ú­Ì¥Í©Rªº¤ß·N¡j

Ū¸g¡G¬ù¿«¤Q¤­1~8

  ¤@¡B¯«®â°ö§Ú­Ìªº¥Øªº¬O­n§Ú­Ì¦hµ²ªG¤lºaģ͢(¬ù¤Q¤­1¡A8¤W)

         1.µ²ªG¤lªº·N¸q¡A¨Ã¤£¦b©ó¶ÇºÖ­µ±a¤H±o±Ï¡A¤D¦b©ó¨­¤W¬yÅS°ò·þ

         2.´N¬O¡y¯«¦b¦×¨­Åã²{¡z(´£«e¤T16)¡F¡y°ò·þ¦b§Ú¨­¤WÅã¤j¡z(µÌ¤@20)

         3.¡yºaÄ£¡zªº¦r¸q¬O¡y¯«ªºÅã¥X¡z

         4.ªK¤lùØ­±¦³¸²µå¾ðªº¦¨¤À

  ¤G¡B¤Z¤£µ²ªG¤lªº¡AÍ¢´N°Å¥h(¬ù¤Q¤­2¤W)

         1.¡y¤ZÄݧڡzªí¥Ü³oªK¤l¨Ã«D¤£«Hªº¤H¡A©Ò¥H¡y°Å¥h¡z¤£¬O«ü°£·À

         2.Þû¤lªº¤ñ³ë¤]Åý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D®e³\Þû¤l©M³Á¤l¤@°_¥Íªø(¤Ó¤Q¤T29)

         3.¡yÍ¢¥²¼W¥[¡A§Ú¥²´î¤Ö¡z(¬ù¤T30)¡G¯«¬O¹ï¥I§Ú­ÌªºÂ¤H

         4.¤H³ßÅw»P¥Dª§Åv

         5.¡y§Ú¡z¦r¬O¥Ñ¥Ù¡B¤à²Õ¦¨

         6.¹ï¥I¦Ñ§Ú¶·­n§Ô¤ß

  ¤T¡B¦hµ²ªG¤lªº¸ô¡G

         1.¥Î¡y¹D¡z­×²z°®²b(¬ù¤Q¤­2¤U~3)

               (1)¡y°Å¥h¡z¬O­ì«h¡A¡y­×²z°®²b¡z¬O²Ó«h

               (2)¡y­×²z°®²b¡z¬O«ü¥Î¸Ü¬~²b(¥±¤­26)¡G¥D¬~ªù®{ªº¸}(¬ù¤Q¤T³¹)

               (3)¥Dªº¸Ü(Rhema)¤¤¦³¥Í©R(¬ù¤»63)¡A¤Ñ¤Ñ¦b¬~º°§Ú­Ì

               (4).§Ú­Ì¨­¤W¦³³\¦h¦³Ãª©ó¥Í©RªºªF¦è¡A¤@¤£ª`·N´Nµo¥Í°ÝÃD

         2.§Ú­Ì­n±`¦í¦b¥DùØ­±¡A¥D¤]±`¦í¦b§Ú­ÌùØ­±(¬ù¤Q¤­4~6)

               (1)¡y±`¦b¡z¬O¡y¦í¡z¡B¡y¦w®a¡z¡A¤£¬O§@«È

               (2)§Ú­Ì¤@±o±Ï«K¤w¸g¡y¦b°ò·þùØ¡z¡A¡y°ò·þ¤]¦b§Ú­ÌùØ­±¡z(ªL«á¤Q¤T5)

               (3)°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì¯Ê¤Ö¥DÆ[ªº¸g¾ú¡A©Ò¥H¶·­n¦³¤é±`ªº¾Þ½m

               (4)»Ý¾i¦¨²ßºD¡A¤]»Ýªá®É¶¡

               (5)¡y¤¬¦í¡z´N¬O«O«ù³sµ²¡A§l¨ú¨ÑÀ³

         3.§â¥Dªº¸ÜÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ßùØ­±(¬ù¤Q¤­7¤W¡F¦è¤T16)

               (1)¬°µÛÅý¥Dªº¸Ü±`¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì¶·­n¦hŪ¸t¸g

               (2)¸t¸gªº¾P¸ô³Ì¼s¡AŪªÌ³Ì¤Ö

               (3)¦³®É¶¡¬Ý¹qµø¡A¨S®É¶¡Åª¸g

               (4)Ū¸g¤Ö¥ÎÀY¸£¡A¦h¥Î¤ßÆF

         4.ë§i¬è¨D(¬ù¤Q¤­7¤U)

               (1)ë§i¤£¬O¨D¨Æª«¡A¤D¬O»P¯«¥æ³q

               (2)ë§i´N¬OÆF©Rªº©I§l

               (3)°ò·þ±Ð³Ì¤Öë§i

               (4)ÆF©Rªº¤j´_¿³¤D¦b©óë§i

               (5)¯«¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡AÍ¢¥²Å¥§Ú­Ìë§i¡A¦ý¦p¦óµªÀ³¤D¦b¥GÍ¢

  ¥|¡B±©¦³¦hµ²ªG¤lªº¡A¤~¬O°ò·þªº¯uªù®{(¬ù¤Q¤­8¤U)

         1.¡yªù®{¡z¬OÀH¨Í¦b®Ç

         2.°ò·þ®{¬O¥@¤WªºÆQ©M¥@¤Wªº¥ú(¤Ó¤­13~14)

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡iÆF©R°l¨D(¤T)¡G±q¦Ï°éªº¤ñ³ë¬Ý§Ú­Ì¥Í©Rªø¶iªº¸ô¡j

Ū¸g¡G¬ù¿«¤Q1~16

  ¤@¡B¥D¤£¥u­n¥s§Ú­Ì±o¥Í©R¡A¨Ã¥B­n±oªº§óÂײ±(¬ù¤Q10¤U)

         1.±o¥Í©R¬O¤@¦^¨Æ¡A±oªº§óÂײ±¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ

         2.Âײ±ªº»¡©ú

  ¤G¡BªýêÆF©Rªø¶iªº¦]¯À¡G»{¿ù¤Fªª¤H(¬ù¤Q¤­1¡A10¤W¡A12~13)

         1.µS¤Ó¤H¥ý¤J¬°¥Dªº¶Ç²ÎÆ[©Àªýê¤F¥L­Ì±µ¨ü¥D­C¿q

         2.§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤@³¹¡G¥D­C¿q©M²³¥ýª¾¨Ã¤Ñ¨Ïªº¹ï¤ñ

         3.¤µ¤Ñ¤]¦³«Ü¦h°ò·þ®{¡A¶É¼}ÄÝÆF°¶¤H©M¶W¦ÛµMªº¯«¸ñ©_¨Æ

         4.¼}¦w±o¯P»¡¡A¤p¤ß¤£¥i±NŪ¸g©Më§i¥N´À¤F¥D¦Û¤v

  ¤T¡BÆF©Rªø¶iªº¸ô¤§¤@¡G±qªù¶i¥hÅׯà¥X¤J±o¯ó¦Y(¬ù¤Q9)

         1.¥@¤H¬O¥ý¨«¸ô«á¶iªù¡A°ò·þ®{¬O¥ý¶iªù«á¤~¨«¸ô(¤Ó¤C13~14)

         2.§Ú­Ìªºªù¬O¯¶ªº――°ò·þ¦Û¤v¡A¦¹¥~¨S¦³§Oªº

         3.¸g¹Lªù¤~±o¯ó¦Y¡F¦³¤F°ò·þ´N¦³¤@¤Á

  ¥|¡BÆF©Rªø¶iªº¸ô¤§¤G¡G¸òÀHªª¤H¡Ať͢ªºÁn­µ(¬ù¤Q2~5)

         1.¯«»¡³o¬O§Úªº·R¤l¡A§A­Ì­nť͢(¤Ó¤Q¤C5)

         2.¤H­ì¨ÓÅ¥ºD¤F¥D¥H¥~¦UºØªºÁn­µ

         3.­n¼ô±xÅ¥¥DªºÁn­µ¡AÅׯà°QÍ¢³ß®®

  ¤­¡BÆF©Rªø¶iªº¸ô¤§¤T¡G§ó¦h»{Ãѳo¦ì¤¸¦nªª¤H(¬ù¤Q14~15)

         1.¥H»{ÃÑ°ò·þ¬°¦ÜÄ_(µÌ¤T8)

         2.°ò·þªºÂ×´I¬O´ú¤£³zªº(¥±¤T8)

         3.«Où¬O³Ì»{ÃÑ¥Dªº¡A¦ý¥L¤£¥H¬°¦Û¤v¤w§¹¥þ»{ÃѤF(µÌ¤T12)

         4.§Ú­Ì¹ï¥Dªº»{ÃѤ´¤£¯àµn°ó¤J«Ç

         5.§Ú­Ì»{ÃÑ¥D¦³¦h¤Ö¡A´N¯à¨É¨üÍ¢¦³¦h¤Ö

  ¤»¡BÆF©Rªø¶iªº¸ô¤§¥|¡G­n¬¡¦b±Ð·|¤¤¡A»P¨ä¥Lªº¦Ï¦X¦¨¤@¸s(¬ù¤Q¤­16)

         1.¥Íª«(Bios)ªº¦@¦P¯SÂI――¥æ³q¡A¦Ïªº¯S©Ê³ßÅw¦X¸s

         2.»E·|¤£¬O¬°Å¥¹D¡A¤D¬°¥æ³q(¸Ö¤@¤Ê¤T1)

         3.¬¡¦b±Ð·|¤¤ªº¦n³B――©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡A©Ò¥H¤£¥i°±¤î»E·|(¨Ó¤Q24~25)

         4.¦b±Ð·|¤¤¤£¸Ó¦³ªº¥ú´º

         5.¨Æ©^¤~·|¦¨ªø

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i°ò·þ»P¥Í©R¡j

   ¤@¡B°ò·þ¬°¥Í©Rªº¤¸©l(¬ù¤Q28)

   ¤G¡B°ò·þ¬°¥Í©Rªº½d³ò(¬ù¤Q¤­4)

   ¤T¡B°ò·þ¬°¥Í©Rªº­ì½è(¦è¤T4)

―― ³°¼w§¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡F¦è¤T4¡j

   ¤@¡B¥Í©R¤§·½(¬ù¤@4¡F¤­26¡F¥±¤G1¡F¥[¤G20¡F¬ù³ü¤­11~12)

   ¤G¡B¥Í©R¤§Â³(¬ù¤»33~34¡A48¡A51¡F°Ñ¬ù¤»27)

   ¤T¡B¥Í©R¤§¥ú(¬ù¤K12¡F¤Q¤G46¡F¥±¤­8¡F½e¥|18)

―― ³°¼w§¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n