¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

¥Í©Rªº·Pı

 

¡i¥Í©R¬O¦³·Pıªº¡j¥Í©R¬O¦³·Pıªº¡A¯«ªº¥Í©R§ó¬O¦³·Pıªº¡C¥Í©R¡AÁöµM¬O©â¶H¦ÓÃø¥H®»ºNªº¡A¦ý¬O·Pı¬O§Ú­Ì©Ò¯àı±oªº¡A¬O¤ñ¸û¨ãÅ骺¡C·PÁÂÆg¬ü¯«¡AÍ¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¬O¤@­Ó¦³·Pıªº¥Í©R¡A¬O¯àÂǵ۷Pı¦Óª¾¹Dªº¥Í©R¡C©Ò¥H¡A§A¯à¾ÌµÛ§AùØ­±ªº·Pı¡A¨Ó¹ï§AùØ­±ªº¥Í©R¦³©Ò»{ÃÑ¡C¥Í©Rªº·Pı¡A¬O°ò·þ®{ªº¯S¼x¡C¨S¦³¥Í©R¡A¨S¦³ùØ­±ªº·Pı¡A´N¤£¬O°ò·þ®{¡C

        ¬Æ»ò¥s°µ¥Í©Rªº·Pı©O¡H¸t¸g»¡¡G¡uÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡FÅé¶KÆFªº¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡v(ù¤K6)¡C³oùتº¡u¦º¡B¥Í©R¡B¥­¦w¡v´N¬O»¡¨ì¥Í©Rªº·Pı¡C¬Æ»ò¬O¡u¦º¡vªº·Pı¡H¤@­Ó¤H³n®z¨ì·¥ÂI´N¬O¦º¡A©Ò¥H¦ºªº·Pı¡A´N¬O«ü³n®z¡BµêªÅ¡B¨I´e¡B¶Â·t¡Bµh­W¤§Ãþªº·Pı¡F³o¨Ç·Pı³£»P¦º¤`¬ÛÃö³s¡A³£¬O¥s¤H·Pı¨ì¦º¡C¬Æ»ò¬O¡u¥Í©R¡vªº·Pı©O¡H¥Í©Rªº·Pı©M¦ºªº·Pı¥¿¬Û¹ï¡C¤Z¬O¥s§Ú­Ì·Pı¨ì­è±j¡Bº¡¨¬¡B¬¡¼â¡B©ú«G¨ÃºZ§Öªº¡A³£¥s§Ú­Ì·Pı¨ì¥Í©R¡A©Ò¥H¬O¥Í©Rªº·Pı¡C¦Ü©ó¡u¥­¦w¡v¡A·íµM¤£¬O«ü¥~­±Àô¹Òªº¥­¦w¡A¦Ó¬O«üùØ­±¤ß¹Òªº¥­¦w¡F¤H¥Ç¸o®É´N·|¦³¤£¦wªº·Pı¡A¤Ï¤§¡AÀHÆF¦Ó¦æ´N·|¦³¥­¦wªº·Pı¡F¯«¬O¤H¥­¦w¤§·½¡A¤H¤@»·Â÷¯«´N·|¤£¦w¡A¤H¿Ëªñ¯«´N¦³¥­¦w¡C

        ¤@­Ó°ò·þ®{°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A¥L·|ı±oÃø¨ü¡A³o­Ó¥s°µ·Pı¡C¥L¥Ç¸oªº®É­Ô¡A·|ı±o¤£¥­¦w¡Aı±o»P¯«¦³¹j½¤¡Aı±oùØ­±¨S¦³³ß¼Ö¡A³o­Ó¥s°µ·Pı¡C¦]¬°¯«ªº¥Í©R¬O«ë´c¸oªº¡A©Ò¥H¤@­Ó¤H¦pªG±oµÛ¤F¯«ªº¥Í©R¡A¥L¹ï©ó¸o¤@©w¬O¦³·Pıªº¡C¥L¦³³o¤@­Ó·Pı¡A´NÃÒ©ú¥L¦³¤F³o¤@­Ó¥Í©R¡CÂ_¤£·|¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A¦Ó¨S¦³¯«¥Í©Rªº·Pı¡C³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¯«ªº¥Í©R¤£¬OµêµLÄÆ´ùªº¡A¤£¬O©â¶Hªº¡A¯«ªº¥Í©R¬O¨ãÅ骺¡C«ç»òª¾¹D¬O¨ãÅ骺¡H¦]¬°¦³·Pı¡C

        ¤H¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A¤£¥u¹ï©ó¸oªº¤è­±¦³·Pı¡A¨Ã¥B³o¤@­Ó¥Í©R¹ï©ó¯«ªº¦Û¤v¤]¦³»{ÃÑ¡C§Ú­Ì©Ò¨üªº¤£¬O¥£¹²ªºÆF¡A¤D¬O¨à¤lªºÆF¡A¦ÛµM¦ÓµM·|ı±o¯«¬O¥i¿Ëªñªº¡A©I¥sªüª¨¡B¤÷¡A¤]¬O«D±`¥Ì²¢ªº¡C¸tÆF»P§Ú­ÌªºÆF¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k(°Ñù¤K15~16)¡C»{Ãѯ«¬O¤÷¡A¤D¬O³o¥Í©Rªº·Pı¡C¨º¤@­Ó·Pıªº¦s¦b¡A´N¬OÃÒ©ú¨º¤@­Ó¥Í©Rªº¦s¦b¡C

        ¸t¸g»¡¡G¡u³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡v(¬ù¤@4)¡C¤H¦b¶Â·t¤¤¡A´N¤£Ä±±o¸o¡A¤£Ä±±o¯«¡F¦ý¬O¤Z¦³¯«¥Í©Rªº¤H¡AùØ­±¥²©w¦³¥ú¡AùØ­±¥²©w¦³·Pı¡A¥s§Ú­Ìı±o¸o¡Aı±o¯«¡A¤]ı±o¤@¤ÁÄÝÆFªº¹ê»Ú¡C³o­ÓùØ­±ªº·Pı¡A¤D¬O±q¯«ªº¥ú·Ó¨Óªº¡A¤D¬O±q¥Í©R¨Óªº¡A¤£¬O±q¤HÅ¥¨Óªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

  

¡i¦ó¿×ÄݤѪº·Pı¡j¦b°ò·þ®{¥Í©Rªº·PıùØ¡A¦³¤@ºØ¶W²æªº·Pı¡A§ÚºÙ¥¦¬°¡uÄݤѪº·Pı¡v¡C¦]¬°¦b§Ú­ÌùØ­±¨º±q¯«¨Óªº¥Í©R¡A¥»¬Oµ´¹ïÄݤѪº¡A¬O¶W¥GÄݦa©MÄÝ¥@ªº¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¯à¦³¤@ºØ¶W¥G¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº·Pı¡C¦³ªº°ò·þ®{ªº¥Í©Rªø¶i¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥L¥i¥H¹J¨£¥@¬Éªº¤H¡A§@¥@¬Éªº¨Æ¡A¦³¥@¬Éªºª«¡A¦ý¬O¥L»P¥@¬É¦³¤@ºØ¹j¶}ªº±¡§Î¡C¥L³o¤@ºØ¤H¡AÁöµM°ù©d¡A¹³¤£°ù©d¡FÁö¥Î¥@ª«¡A¹³¤£¥Î¥@ª«¡FÁöµM¸m¶R¡A¹³¤£¸m¶R¡C¦]¬°¥Lªº¤ß¤£¦b³o¥@¬ÉùØ¡A¤]¤£¶K¦b³o¥@¬Éªº¤H¨Æª«¤W­±¡A¥L¯àÀH®ÉºJ¤U¤@¤Á¤W¤É¨ì°ò·þ­±«e¡C¢w «\¦¨µØ¡m¥Í©Rªº«H®§¡n

 

¡iÆFùتº·Pı·|³vº¥¿ð¶w¡j§Aª¾¹D§Ú­Ì¤H¬O³Ì·|¾AÀ³Àô¹Òªº¡C¤ñ¤è§A¶i¨ì¤@­Ó«Î¤lùØ¡A¨º«Î¤lùدä¨ý«Ü­«¡A§A­è¶i¥hªº®É­Ô¡Aı±o«ÜÃø¨ü¡F¦ý¬O§A­Y¦h«Ý´X¤ÀÄÁ¡A´N¤£¤Óı±oÃø¨ü¡A§A¤w¸g¾AÀ³¤F¨º­ÓÀô¹Ò¡C¦b§Ú­ÌÄÝÆFªº¹D¸ô¤W¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì­è±o±Ïªº®É­Ô¡A¥DªºÆF¦b§Ú­ÌùØ­±«D±`ªº·sÂA¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº·Pı¤]«D±`ªº±Ó¾U¡A¥u­nªg¬V¤@ÂI¸o´c¡B¥@«U¡AùØ­±´Nı±o«Ü¤£µÎªA¡A«D­n§â¥¦°£¥h¤£¥i¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì¦³³o¨Ç·Pıªº®É­Ô¡A¦pªG¨S¦³°¨¤W¹ï¥I¡A³o¨Ç·Pı´N·|³vº¥¿ð¶w¡CºCºCªº¡A§Ú­Ì³o¤@­Ó¤H´N¦n¹³ºÎµÛ¤F¡AÁöµM¥ú´º¤£¦n¡A¤Ï¦Óı±o«Ü¦n¡A«Ü¹L±o¥h¡C¨ì¤F§«ô¤Ñ¡AÁÙ¬O¥h»E·|¡F¦³¾÷·|ÁÙ¬Oë§ië§i¡A¦³®É­Ô¤]Ū¤@ÂI¸t¸g¡F¤j¸o¤£·|¥Ç¡A¤p¸o却¤£Â_¡A¦ý¬OùØ­±却«Ü¦w®§¡A«Ü¥­¦w¡C¦ý³o¤£¬O¯u¥­¦w¡C¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¡A´N¬O¦b³oºØ«D±`¦MÀIªº¥ú´ºùØ­±¡C

 

¡i¥Í©R©w³W¦³·Pı¡j°£¤F³Ì§Cªº´Óª«¥Í©R¡A¤@­Ó¥Í©R©w³W¬O¦³·Pıªº¡C¤ñ¤è¡A§Ú¥´¤F¥L¤@¤U¡A¥L°¨¤Wı±oµh¤F¡F§Úªº¤â¦V¥L¬Ü¤U¤@¦ù¡A¥Lªº²´¥Ö°¨¤W¤@¯w¡C

            ¤S¤ñ¤è¡A§A³Ü¤F¤@ªMªG¤lÅS¡A§A¦ÛµMı±o¬O²¢ªº¡A¦]¬°§A¦×¨­¥Í©RùØÀY¡A¦³¤@­Ó¨ýı¡C

 

¡i¸qªÏ¨S¦³·Pı¡j¦³±o¤H¸Ë¤F¤@±ø°²»L¡A¥~­±¬Ý¤W¥h¦ü¥G®t¤£¦h¡A¦ý¬O¨º±ø°²»L¨S¦³¥Í©R¡A©Ò¥Hµ·²@¨S¦³¨­Å骺·Pı¡C§OªºªÏÅé·Pıµh­Wªº®É­Ô¡A³o±ø°²»L¤£Ä±±o¤°»ò¡C¥Í©R¸oÅãµÛªºªí²{¡A´N¬O·Pı¡C

 

¡i°Ý¤H¦³¨S¦³­«¥Í¡j±q«e¦³¤@¦ì±q®¿«Â¨Óªº»X±Ð¤h(Miss Monson)¡A¦b¤sªF¤@­Ó¦a¤è»â·|¡C¦o¬O±MÁ¿­«¥Íªº¡C¨C¤@¦¸Á¿§¹¡A¦o³£°¨¤W¶]¨ìÁ¿°óªù¤f¡A°Ý¨C¤@­Ó¥X¥hªº¤H¦³¨S¦³­«¥Í¡C¤£ºÞ¬Oªª®v¡Bªø¦Ñ©Î¶Ç¹D¡A¦o³£¬O¤@¼Ë¦a°Ý¡C¦³¤@¦¸¦o°Ý¨ì¤@¦ì©m¤ýªº¶Ç¹D¥ý¥Í¡A»¡¡A§A­«¥Í¤F»ò¡H¥L»¡¡A­«¥Í¤F¡I¦o»¡¡Aťť§AªºÁn­µ¡A§A¤]¨S¦³­«¥Í¡C¤ý¶Ç¹DÅ¥¨£³o¸Ü¡A¤S®ð¤S«ë¡A¦^®a¹L¤F¨â¤Ñ¡A¸tÆF¦b¥L¤ß¤¤§@¤u¡A´N¹ý©³®¬§ï¡Aµh­ú»{¸o¡A±µ¨ü¥D§@¥Lªº±Ï¥D¡Cë§i§¹¤F¡A¥L´N¶]¨ì»X±Ð¤h¦íªº¦a¤è¥h¨£¦o¡C¤@¨£¡A¥LÁÙ¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A»X±Ð¤h´N»¡·PÁÂ¥D¡A§A»X®¦¤F¡C³o¬OùØ­±°_¤F¥Í©RªºÅTÀ³¡A¦³¤F¥Í©Rªº¥æ³q¡A¦n¹³¤@¶ôºÏ¥Û¸I¨ì¤@¶ôÅK¤ù¡A°¨¤W°_¤F·PÀ³¤@¼Ë¡C

 

¡i¯«¦bùØ­±»¡¸Ü¡j¦h¦~¤§«e¡A«Å«H³Õ¤hªº¤@¦ìªB¤Í°e¥L¤@¥»¤p®Ñ¡C¨º®Ñ¦W¥s¡m¯u¥­¦w¡n¡C®Ñ¤¤¤j·N¬O»¡¯«¦b§Ú­ÌùØ­±µ¥µÛ­nµ¹§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¥u­n§Ú­Ì¦wÀR¦Û¤v¡A´N¯àÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡C¥L´N¾Ç²ß¦wÀR¦Û¤v¡A­þª¾¤@­n¦wÀR¡A°¨¤Wº¡¦Õ¥Rº¡¤d¸UºØÁn­µ¡C¨ä¤¤¦³¦Û¤vªºÁn­µ¡A¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦Û¤vªº¼~¼{¡AÁÙ¦³¦Û¤vªº¬èë¡C¦¹¥~ÁÙ¦³Å]°­ªºÃDij¡A¥@«Uªº©IÁn¡C³\¦h·í§@¡B·í»¡¡B·í·Qªº¨Æ³£±q¦U³B¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A±q¨Ó¨S¦³¨º¼ËÄW¾x¡C¦Û¤vı±o¤£¯à¤£Å¥¥L­Ì¡A¤£¯à¤£µªÂÐ¥L­Ì¡C¯«却¦V¥L»¡¡R¡§§A­Ì­n¦w®§¡A­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡C¡¨¦]¦¹¡A¤ßùصy·L¦wÀR¤@¨Ç¡A¦ý¬O¤ß·N¤´µM¦³¨Ç¤£¦w¡C¯«´NÄ~Äò¦A»¡¡R¡§§A­Ì­n¦w®§¡C¡¨³o®É¥L´NÅ¥¤£¨£¨º¨Ç¥~­±©M¦Û¤vªºÁn­µ¡A¥u±qùØ­±Å¥¨£¯«¦V¥L»¡¸Üªº·L¤pÁn­µ¡C³o­Ó·L¤pªºÁn­µ¡A¦b¥L¤ß¤¤¡A¦¨¬°ùØ­±ªºÃ«§i¡A¤]´N¦¨¤F¯«¦b¥LùØ­±ªº¥Í©R¨ÑÀ³¡C