¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f
¦¨¸tºî¦X ¡i¹ê»Úªº¦¨¸t¡j ¡§¾aµÛC¿q°ò·þµ²º¡¤F¤¯¸qªºªG¤l¡A¥sºaÄ£ºÙÆgÂkµ¹¯«¡C¡¨¡]µÌ1:11¡^ ¸Ö¡G¸t¤÷¥Ã¤£¯h¡A¼z²´®É¨è®¦²²¡A ¬ÝÍ¢¨à¤kµ²ªG¡A¦XÍ¢®¦¥l´X¦ó¡I §A»¡§A¬O¦b°ò·þ¸Ì¡A§AY¦b°ò·þ¸Ì¡A°ò·þ¤]¦b§A¸Ì¡AÄ@§Ú¥u¬Ý¨£°ò·þ¡A¦Ó¤£¬Ý¨£§Oªº¡C ¨Ï®{¬°µÌ¥ß¤ñ¤Hë§i»¡¡G¡§¨Ï§A̧@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡Aª½¨ì°ò·þªº¤é¤l¡C¡¨¢w¢w³o¬O»¡¡A¨S¦³¤@¥ó¶^˪º¨Æ¡Aª½µ¥¨ì¥D¨Ó¡C ±`¦b®¦¨åªº·Pı¤¤¡A¬¡¦b¯«ªº±«e¡A³o´N¬O¸t¼ä¡A¥¦w¡A©MÆF¸Ì¦w®§ªº¯µ³Z¡C §ÚYn´y¼g¤@Ó¸t¤H¡A§Ú¥²©w´y¼g¤@Ó¤£Â_«ä·Q¤Ñ¤÷ªº¤j·R©M¥L¨à¤lªº®¦¨å¡A¦Ó¥Ã¤£·Q¨ì¡§¤v¡¨ªº¤H¡C §A̬O¤£¬O³»¤p¤ßÁקK¤@¤Á²Û°d°ò·þªº¨Æ©O¡A´X¦b¤H«e¨Ï°ò·þ«~®æ¨üÁ«·lªº¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¶^˪º¨Æ¡AÁöµM¤£¤@©wµ´¹ï¬O¤j¸o¡C °ò·þ¦b³o¥½¥@ªº¤é¤l¡A©Òªí¹Fªº«~®æ¡A¤D¬O¨º¡§¸t¼ä¡B¯u¹ê¡¨ªÌ¡A³o´N¬O¥L©Òªí¹Fªº©Ê®æ¡F¤]¬O·í¥L§Ön¦A¨Ó®É¡A¹ïÄÝ¥Lªº¤H¦b¦æ¬°¤Wªº¤Á±æ¡A§ÚÌÀ³·íĵ±§¦Û¤v¡A¨Ã¬ÝÅU§Ú̪º§Ì¥S¡A¨Ï§Ú̳£¯à¤£t¥DªºÄ@±æ¡C ¤H¯u½T²æÂ÷¤Fù°¨²Ä¤C³¹ªº¥ú´º¡A§Ú¤£¬Û«H¥LÁÙ·|³oªð¦^¨º¸Ì¥h¡C¤@Ó¤H¥i¯à¤w¸g±o¨ì³j¸oªº³ß¼Ö¡A¦ýÁÙ¨S¦³»{ÃÑ¡§¤v¡¨¡F¤´¶·»X¬@±Ï¡A¨S¦³²æÂ÷¡§¤v¡¨¡A¸o¤´§@¤ý¡A¡§¤v¡¨¤@»X¬@±Ï¡A°ò·þ´N¬O§Ú̪º¤O¶q¡C §AÌY¸Õ·Ò¡A¹J»¤´b¡A´Nn¥ß¨èª`¥Ø¥õ±æ¥D¡F§AÌY¯à®É±`¦p¦¹¡A´N¥²º¥º¥²ßºD¡A±µ¨ü¥L§@¨}µ½¡C¤@²´ª`µø¥L¡A¤ß´N©ú«G¦Ó¯à»{ÃÑ¡C¥õ±æ¨º¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¡§¤v¡¨ªº¥D¡A¤D¬O´¬°£¡§¤v¡¨ªº¯µ³Z¡A¥B¨Ï§Ṳ́Á¹ê¦¨¸t¡C ¦b¥±`ªº¨Æ¤W¡A§ÚÌ¥²¶··í¤ß¨ºÀY¤@¨B·|¥s§Ú̲æÂ÷¤º¦b¸t¼äªº¨Æ¡A¤]¤£Åý¥¦¾×ªý§Ú̪º¤ß¤À§O¥X¨ÓÂk¦V¥D¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤À§O¥X¨Ó¡A´N¨Ï§Ú̱oª¾¥Lªº¯µ±K¡A¨Ã±o¨ì±q¤W¦Ó¨Ó·Ó«G¤@¤Á¤§¥úC©MµØªº¯µ±K¡A¤D¬O½ç¤H·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡C §Ṳ́@¤Á¦æ¬°¤W©M«ä·Q¤Wªº¸o¡A³£¬Oµ´¹ï¨S¦³²z¥Ñ¥i¥H¼e®¤ªº¡A¦]¬°°ò·þªº®¦¨å°÷§Ú̥ΡA¨Ã¥B¯«¬O«H¹êªº¡A¤£·|¥s§Ų́ü¨ì¹L©ó§ÚÌ©Ò¯à¨üªº¸Õ±´¡C ¹îÅ礰»ò¬O¥D©Ò³ß®®ªº¡A§Ú̬O¤£¬O¥H³oÓ§@§Ú̲³æªº§Ó¦V©O¡H¦b§Ṳ́é±`ªº¦æ¬°¤W¡A§Ú̳£À³¸Ó¦V¦Û¤v»¡¡A³o¤@¥ó¨Æ±¡¬O¤£¬O¥D©Ò³ß®®ªº©O¡H·íÅ«¶R¤@¥ó¦çªA®É¡A¤£n¥uÅU¾A¦X¦Û¤v¡AÁÙn°Ý³o¥ó¦çªA¬O§_¥D©Ò³ß®®¡A¬O§_¤]¾A¦XÍ¢¡C――
¹F¯µ¡m°ò·þ¬O§Ú̪ºº¡¨¬¡n ¡° ¤p¤ß°l¨D¸t¼ä¥Í¬¡®É¡A¤Ï¦Ó¶^¤J¤F§åµû¤H¡B»´µø¤Hªºªk§QÁɤH³´¨À¡C§A¥un°l¨D¦h¦h·R¥D¡B¶¶ªA¥D¡AÍ¢ªº¸t¼ä¡B·R¤Hªº¥Í©R¦Û¦ÛµMµM·|ÂǧA¬yÅS¥X¨Ó¡C¢w Osward Chambers ¡° ¦pªG§A¬OÓ²ÊÁWªº¦Ï¨¤¡A¯«¤]¥i¥HÂǧA¬°Í¢ªº¸¹¨¤¡A¦ý¦pªG¯«¦³¾÷·|¨Ï§A¦¨¬°·Ò²bªº»È¸¹¡A§AÀ³·íºÉ¤O°l¨D¡C―― ¥q¥¬¯u ¡° ¤Z·|¨Ï§A§ó¦³¥Îªº¡A§Y¨Ï¬O²Ó·Lªº¨Æ¡A¤]À³·íª`·N¡C¼ä²b§A¤ßÆFªº¸t·µ¡A¤£¦ýnÅX°£¤û¡B¦Ï¡AÂF¤lÁT¤]·í°£²b¡C―― ¥q¥¬¯u ¡° ³\¦h«H®{¬Û«H¯«·|±Ï§Ú̲æÂ÷ºØºØ¨a®`¡A«o¤£¬Û«HÍ¢¤]¯à±Ï§Ú̲æÂ÷¶ú§ª¡B«ë¤H¡Bź¶Æ©MºØºØªº¸o´c¡C―― F.B. Meyer ¡° ¡uºÙ¸q¡v¬OÂàÀþ¤§¶¡ªº¨Æ¡A¡u¦¨¸t¡v«o¬O¤@¥Íªº¤u¤Ò¡C―― ¼}} ¡° ¸t¼ä¡A¨Ã«D¤@ºØÓ¤HºCºC¹F¨ìªº©Ê®æ¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó»P°ò·þªºÁp¦X¤~¦³ªº¡C¢w
«Å«H ¡i«H®{¦¨¸q¤Tª¾¡j¦³¤@¤Ñ§Ų́ì¤é¥»ªº¦W³Ó¤§¦a¤é¥ú¹CÄý¡A¦bªF·Ó®c¬Ý¨£¤T°¦µÛ¦Wªº¥ÛµU¤l¡A¦w¸Ë¦b¤@¶¡¼qªºªù·°¤W¡A¤@°¦¥Î¤â±»¦Õ¡A¤@°¦¥Î¤âݳ¼L¡A¤@°¦¥Î¤â·§²´¡C¾Ú»¡¡A¬O¥j¤H±Ð°V¨àµ£¤T¥ó¨Æ¡A´N¬O«D§¤ÅÅ¥¡A«D§¤Å¨¥¡A«D§¤Åµø¡C ³oùØ©Ò»¡§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡A¤D¬O§ÚÌn¦¨¸qªº¤H©Ònª`·Nªº¤T¥ó¨Æ¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n ¡i²æ¥h¨¸¦Ã(¶®¤@21)¡j¥LÄU«jŪªÌÌÀ³¸Ó²æ¥h¤@¤Á¦Ã©©M¨¸´c¡C¡y²æ¥h¡z¤@µüªº§Æþ¤å¬O¥Î¨Ó´yz¤H²æ¤U¦çªAªºÁ|°Ê¡C¥LWÄU¨äŪªÌÀ³²æ¥h¦Ã©©M¨¸´c¡A¦n¹³¤H²æ¤U»êżªº¦çªA¡A¤S¦p³D²æ¥hÂÂ¥Ö¤@¯ë¡C¸g¤å¤¤§Î®e¸o´c»êżªº¦r²´¬O«D±`¥Í°Êªº¡C¦Ã©¤@µüªº§Æþ¤å¬Oruparia¡A³o¦r¥i¥Î¥H´yz¦çªA¤W©Î¤ßÆFùتº¦Ã©¡C§ó¦³·N¸qªº¡A¬O³o¦r¤D±qrupos¦Ó¨Ó¡A¦Órupos¦bÂå¾Ç¤W¨Ó»¡¡A¨ä·N¸q«h«ü¦Õ«¯¦Ó¨¥¡C¥»¸`¸g¤å¤¤¦¹¦rªº·N¸q¡A«Ü¦³¥i¯à¬O«ü¦Õ«¯¡F¶®¦UÄU«jŪªÌÀ³°£¥h¦Õ¦·¤¤¤@¤ÁÄdªý¤H²âÅ¥¤W«Ò¸Ü»yªºªF¦è¡C·í¦Õ«¯¶ëº¡¦Õ¹D®É¡A¤H¥i¯à¦]¦¹¦Ó¦¨Å¤¤l¡F¦Ó¤Hªº¸o¤]¯à¨Ï¤HÅ¥¤£¨£¤W«Òªº¥mÀ{¡C¦AªÌ¡A¶®¦U¤]½×¤Î¬Õ¾l¡]perisseia¡^ªº¨¸´c¡A¦b¥Lªº«ä·QùØ¡A¨¸´c´þ¥Í¡A½¯©µ³B³B¡A¦³¦p¬rÀù¤@¯ë¡A«D¥[¥H³Î°£¤£¥i¡C¡Ð¡Ð¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i°£¸o¤£¥i«åºC¡j«H®{¹ï©ó¹D¼w¤Wªº±ÑÃa¤£¥i«åºC¡A¥²¶·¨³³tªv¦º´c¦æ¡C¤Hªº¨Åé¨ã¦³³oºØ¥\¯à¡A¥Õ¦å²y¥ý§â¤£°®²bªºªF¦è¥]³ò°_¨Ó¡AµM«á§l¦¬¨Ã¨Ï¥¦Ãz¯}¡F§Ų́Åé·|°í¨M§â¤J«IªºÃaªF¦è®ø·À¡AÄݯ«ªº¤H¤]n°í¨M®ø·À¦Ã©»P¨¸´c¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n ¡i§@Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¡y¸t®{¡z¡j ¤@¡B¡y¸t®{¡zªº·N¸q 1.¤@¯ë¤H»~¥H¬°¡y¸t®{¡z´N¬O¡y¸t¤H¡z¡A¦p¡G¡y¸t¶ø¥j´µ¤B¡z 2.¡y¸t®{¡z¤]¤£¬O¹³¡y×¹D¤h¡z¨º¼Ëªº¤H 3.¡y¸t®{¡z¦b§Æþì¤å¬O«ü¡y¤À§O¥X¨ÓÂk¯«ªº¤H¡z ¤G¡B®ø·¥¤è±n±q¡y¥@¬É¡z¤À§O¥X¨Ó 1.¸t¸g¤¤ªº¡y¥@¬É¡z¬O«ü¥@¤H¡B¥@¥N(Åé¨t)¡B¥@¬É(¥Í¬¡Àô¹Ò) 2.±q¥@¬É¤À§O¥X¨Ó¨Ã¤£¬OÂ÷¶}¥@¬É¡A»·Â÷¬õ¹Ð(¬ù¤Q¤C15¡FªL«e¤10) 3.¤D¬OÁö¬¡¦b¥@¬É¡A«o¤£ÄÝ¥@¬É(¬ù¤Q¤19¡F¤Q¤C14) 4.¥²¶·±q¥@¬É¤À§O¥X¨Ó¡A¯«¤~§@§A¡y¥þ¦³ªº¯«¡z(ªL«á¤»17~18ì¤å) ¤T¡B¦p¦ó¤~¯à±q¥@¬É¤À§O¥X¨Ó¡S 1.n«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@¬É(¶®¤@27) 2.¤£n®Äªk³oÓ¥@¥N(ù¤Q¤G2) 3.¤£n·R¥@¬É¡A©M¥@¬É¤Wªº¨Æ(¬ù³ü¤G15) ¥|¡B¿n·¥¤è±nÂk©ó¯«――©^Äm¦Û¤v 1.§Ṳ́£¬O¦Û¤vªº¤H¡A¦Ó¬O¯«¥Î«»ù¶R¨Óªº(ªL«e¤»20) 2.©^Äm¤D¬O§âÄݩ󯫪ºÂkµ¹¯«(¥X¤Q¤T1~2)¡AÅýÍ¢¾Ö¦³¡y¥DÅv¡z 3.±q¤µ¥H«á¡A¤£¦A¦Û¤v§@¥D(ù¤Q¥|7~8) ¤¡B¦p¦ó¤~¯à¦³©^Ämªº¹ê»Ú 1.n§â¡y¨Åé¡zÄm¤W(ù¤Q¤G1~2) 2.n§@¡y¬¡²½¡z(¥X¤Ü¤E1¡A20) 3.n¤@¥Í¡y¨Æ©^¡z¯«(¥X¤Ü¤E35) ¢w¢w ¶À{°Ç ¡i¸t®{¡j Ū¸g¡GªL«e¤@1¡F¨Ó¤Q¤G14¡F¤C26 ¤@¡B¸t®{ªº·N¸q――¤HÌ»~¥H¬°¸t®{¬O¤£´M±`ªº¤H¡A«öµÛ¸t¸g¬Ý¡A¨C¤@«H®{³£¬O¸t®{¡C ¤G¡B¦r¸q――Sanctified
ones¡Aseparated unto God¡C¤Z»P¯«¦³Ãöªº¨Æª«¡A³£¬O¸t(¸t¸g¡B¸t·µ¡B¸tÆF)¡F¡y¸t¡z¬O±q¤@¤Á¤Z«U¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C ¤T¡B¯«©M¼»¦ýªºª§¹Ü¡G 1.¯«n¤HÂk©óÍ¢¡AÅ]°n§â«H®{©ÔÂ÷¶}¯«¡C 2.¼»¦ýªºµ¦²¤¦³¤G¡G¤@¬O§Q¥Î¥@¬É(kosmos¡FµS¤j¤W¦Q)¡F¤G¬O§Q¥Î¸o¦Ã¡C ¥|¡B¼»¦ý¥H¸U°êªººaµØ¸Õ±´¥DC¿q¡C ¤¡B¤HÌ¥H¬°»¨µØ°ø¨×¤~¬O¥@¬É¡A¹ê»Ú¤W¤@¥ó´¶³qªº¦çªA¡A¤@Ó¥¿±`ªº·R¦Û¤v¤p«Ä¤l¡C¤]·|¦¨¬°¥@¬É¡C ¤»¡B¥@¬É¬O¦b§Ṳ́ߤ¤¡A§Ú̬O¬¡¦b¥@¬É¤W¡A¤ß«o¤£³Q¥@¬ÉÅQ¦û¡C ¤C¡Bn±q¥@¬É¤À§O¥X¨Ó¡A¯«´N§@§Ú̪º¯«(ªL«á¤»17~18)¡C ¤K¡B¼»¦ýªº²Ä¤GºØµ¦²¤¬O¸o¦Ã(ªL«á¤C1)¡F§Ú̹ï¸oªº·Pı¡A·|º¥º¥³Â¤ì¡C ¤E¡Bn»{¸o¡A¥Bn¤Î®É»{¡C ¤Q¡B¦ý¶·ª`·N¤£¥i¸¨¦pWסB©Þ¸o®Ú¡A¨º¼Ë¿ù»~ªº°é®MùØ¡C ¤Q¤@¡B¦p¦ó¤~¯à¦¨¸t¡G 1.nʾa¯«Sanctification is the will of God(©««e¥|3)¡Awe are sanctified in Christ(ªL«e¤@2)¡Asanctification of Holy Spirit(©««á¤G13)¡C 2.n¦hŪ¨Ã¶¶±q¯«ªº¸ÜSanctify them by Your truth¡AYour word is
truth(¬ù¤Q¤C17)¡C 3.në§i¡C ¤Q¤G¡BÄ@¯«¿Ë¦Û¨Ï§Ú̪ºÆF¡B»î¡B¨Åé¥þµM¦¨¸t(©««e¤23)¡C ¢w¢w ¶À{°Ç ¡i²Ä¤@½Ò ¸t¼ä©Î¦¨¸t¡j ¤@¡B¬ù©Ò¥Îªº¦¨¸t 1.¡u§ÚC©MµØ¬O¥s§A̦¨¬°¸tªº¡C¡v(¥X¤Ê¤@13) 2.¡u§AÌn¦¨¬°¸t¼ä¡C¡v(§Q¤Q¤@44) 3.¡u§AÌn¦Û¼ä¦¨¸t¡C¡v(§Q¤G¤Q7) ¥Á¼Æ¤G¤Q12¡FÁɤK13¡FÒ¤@14¡F¤G16©Ò¥Îªº¦r¦P¦Ó¥Îªk¤£¦P¡C ¤G¡B·s¬ù©Ò¥Îªº¦¨¸t 1.¬ù¤Q36¡F¤Q¤C19©Ò»¡ªº¡A¬O«üµÛ¬ù©Ò¸üªº¸Ü¡A¦]¬°°ò·þ¤w¸g¸t¼ä¤F¡AµL¶·¦A¦¨¸t(¨Ó¤C26)¡CÁÙ¦³§O³B¬Û¦üªº¥Îªk(ªL«e¤C14¡F´£«e¥|4) 2.³o¤G¦r¬O«üµÛ«H®{¦b°ò·þùرªº¦a¦ì»¡ªº(ªL«e¤@20¡A30¡F¤»11¡F¨Ó10) 3.³o¤G¦r¬O«üµÛ°ò·þ¸t¼äªº©Ê±¡»¡ªº¡C ¦¨¸t¤G¦r¬O³Ìnºòªº¡A©Ò¥H¦An¥Î¤u¤Ò¬d¦Ò¡C ¨Ó¤Q¤G10¡A14¡FªL«á¤C1¡F©««e¤T12~13¡F¤23¡F¥±¥|24¡Fù¤»19¡A22µ¥³B¦h½×¨ì«H®{ªº©Ê±¡©M¾¤À¡A¤Ö½×¨ì¦a¦ì¡AY¤Hªº©Ê±¡©M¦b°ò·þùرªº¦a¦ì¤GªÌ¬Ûµ¥¡A¥²¯à¦¨¤@Ó·¥¦³¥Îªº¤H¡C¨Ó¤Q¤G10Åã¥X¤÷³d¥´Ðªº¨à¤k¡AµL«Dn¥s¥L̦bиt¼ä¤W¦³¤À¡C³d¥´´N¬OºÞ§ô¡B°V»£¡BÃg»@µ¥¡A¯«¥Î³o¤@¤Á¨Ó°£±¼§ÚÌùرªººØºØ¦Ã©¸o´c¡A±oµÛ°ò·þùرªº¸t¼ä¡C §Ú̶·°l¨D¸t¼ä¡A¨Ó¤Q¤G14¡A³o´N¬O¤T¦ì¤@Å骺¯«©ïÁ|§ÚÌ¡C ¬ÝªL«á¤C1ªº¸Ü¡A¥iª¾¦¨¸t¡A¥²¶·°£¥h¨Åé¡BÆF¡B»î¤@¤Áªº¦Ã©¡A¤S·í¤£©ë¦ó®É¤@¨£§ÚÌùر¦³¤°»ò¸o¡A´N¥H«H¤ß¥æµ¹¸tÆF¥h°£·À¡A¤S¥Î°ò·þªºÄ_¦å¬~²b¡A³o´N¬O²æ¥h¤H¡C ¬Ý©««e¤T13©Ò»¡ªº¡A§Ú̯u¥¿±o¯à¨ì¤@Ó²@µL´³ÂIªº¦a¨B¡A³o´N¬O«üµÛ§ÚÌn°£¥h¤@¤Áùرªº¸o¡C ©««e¤³¹23ªº¸Ü¡An§ÚÌÆF»î¨¤l³£¶·¦¨¸t¡AY¤£°£¥h§ÚÌùر¤@¤Áªº¸o¡AÂ_¤£¯à¦¨¸t¡C ¥H¤W³¹¸`³£«üµÛ©|¥¼¦¨¥\°ò·þªº¥þ§Îªº¤H»¡ªº¡A§Ú̪º¦a¦ì¬O«Ü¦nªº¡AÆF©ÊªºÂ³¹¡A¤w¸g³Æ¨¬¤F¡A¦ý§Ú̦³¥Î³o¤@¤ÁªºÂ³¹¨Ï§ÚÌ°t¦í¦b°ò·þªº¦a¦ìùØ»ò¡H ¤T¡Bn§Ú̦¨¥þªº¸t¼ä¬O¤°»ò¡H °ò·þªº¥Í©R¤D¬O«¥Íªº®ÉÔ¦b§ÚÌùر©Ò³]¥ßªº®Ú°ò¡X¡XªL«e¤T11¡F¬ù¤T5~6¡F¦è¤T4~5¡F¥±¥|24¡C ¦]¦¹§ÚÌ·í§¹¥þ¡A´N¬O¡GÃä²æ¥h¤H¡AÃä¬ï¤W·s¤H¡C ¢w¢w A.S.
WorrelµÛ¡D§E·O«×Ķ¡m¦¨¸t¤»½Ò¡n ¡i²Ä¤G½Ò ¦p¦ó¦¨¸t¡j ¤H«D¯u¥¿«¥Í°µ¤F¯«ªº¨à¤k¡AÂ_¤£¦Ü¦³·R¼}¦¨¸tªº©ÀÀY¡AÕ¦³¤H¤w¸g«¥Í¡A¦ÛµM·R¼}¿í¦æ¤÷ªº¦®·N¡An®ÄªkC¿q°ò·þªºº]¼Ë¡AY«D¦p¦¹¡A´NÅã¥X¥L«¥ÍªºÃÒ¾ÚÁÙ¤£½T¹ê¡A©Î¥L¤w¸g°hÁY¤F¡C ¥Rº¡¸tÆFªº¤H¡A©M¹C¿º¦bÃm³¥ùتº¤H¡A¤j¦³¤À§O¡C¦³¤T¦ì¤@Å骺¯«¦í¦bùرªº¤H¡A©MÀH¦å¦×¬¡µÛ³QÅ]°¤Þ»¤ªº¤H¡A¤j¦³¤À§O¡Cn¿ë©ú§¹¥þ±o³Óªº¤H(±Ò¤T21)¡A»P±q¤õùرϥX¨Óªº(ªL«e¤T15)¡A¥u¦³¯«¯àÝb¡C ·R¼}¤½¸q¡A¦pÄȦp´÷¡AÅ¥±q¯«»¡¸Üªº¤H¡C¦b¤µ¥Í´N¯à¬ß±æ¨ì¯«©Òn¥L̨쪺¦a¨B¡Anª¾¹D«ç¼Ë¦¨¸t¡A¸Ô¬Ý¤U¤å©ÒÁ¿ªº´N©ú¥Õ¤F¡C ¤@¡B§AY¯un¦¨¸t¤F¡A§A¥²¤]n²æÂ÷¨º¸o´c©Ê±¡¡A´N¬O¤Þ»¤§A»·Â÷¥D¡A¥[§A³\¦hÃø³B¡A¤S¥²Ä±±o³o¦å¦×¡B³o¤H¡B³o¦×Å骺«ä©À¡B³o¦Û¤v¡A³£¤£¹L¨Ï§A¬D«¾á¡C§AÄ@²æÂ÷³o¤@¤Á¦³®`©óÆF»îªº¶Ü¡H ¤G¡B§AÄ@·NC¿qÀ³³\¼»°¨§Q¨È¤k¤H¥Í©R¤ôªº·½ÀY¡A¦¨´N¦b§Aùر»ò¡H(¬ù¥|10) §AYÄ@·N¡A½Ð¦^µª»¡¡§§ÚÄ@·N¡¨¡C ¤T¡B³o¼Ë§A¶·ºÉÂk¯«¡A¨Ï¯«¯à¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¦b§Aùر¡A¦¹«áºâ§A¦Û¤v©M¤Z§A©Ò¦³ªº¥Ã»·Âk©ó¯«¡C ¥|¡B¤S·í«H¯«ªÖ¦¬¯d§A(ªL«á¤»17~18)¡A¤]²`«HÍ¢¯à«O¥þ§A©Ò¥æ¥IÍ¢ªº(´£«á¤@12)¡C ¤¡B¨D¯«½ç¸tÆFµ¹§A¡A¨D¤F¥H«á¡A«HÍ¢¤w¸g½çµ¹§A¤F¡C(¸ô¤Q¤@13¡F¥i¤Q¤@24) ¤»¡B¬JµM¦p¦¹¬ß±æ¡A¦p¦¹¨DÀµ¡A´N·í«HÍ¢¤w¦b§Aùر¡A³o¼Ë´N¾å±oÍ¢¦b§Aùر¤F¡C(±Ò¤T20) ¤C¡B°ò·þ¤@¶i¨Ó¡A´N·íºâ¦Û¤v¤w¸g»PÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¤F(¥[¤G20)¡C¥H«áY¦A¬Ý¨£§A¦Û¤v¡A¤Á¤Å¦A»{¥L¡A¦]§A¦Û¤v¤w¸g°v¦º¤F¡CYn³o¨Æ¯u¥¿¦¨´N¦b§A¨¤W¡An§â¤Z¤@¤ÁÄݦå®ðªº¨D¥D¥þ³¡·À±¼(¬ù³ü¤T8)¡A¥Î«H¤ßºâ³o¤@¤ÁÄݦå¦×ªº¤w¸g³£¦º¤F¡A¦p¦¹°µªk¡A¯«»P§A¤¤¶¡¡A´N¨S¦³¤@ÂI¹jµ´¤F¡C³o¦º¨Ã«D¤@¤éªº¤u¤Ò´N½}¤F¡A¬On¤@®§¤£°±¾ÌµÛ«H¤ß¹L¥hªº¡AÕ¦³®É¦A¬Ý¨£¦Û¤v¡A°È¶·¾ÌµÛ«H¤ßºâ¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤F¡C©Î¦³¤H·Q¦Û¤v¤@¥¹»P°ò·þ¦P°v¡A´N¥i¤£¦A¦³¦å¦×¬Ý¨£¡A³o¬O¤j¿ù¤F¡A¦]¬°«Où¦Vù°¨¤H»¡¡G¡uY¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨Å骺¦æ¬°¥²n¬¡µÛ¡C¡v(ù¤K13)¡A¦p¦¹§Ṳ́£¯à»¡¤£¦A¦³¦å¦×¬Ý¨£¤F¡A¦ý¬Ý¨£¦³¨Å骺¦æ¬°°_¨Óªº®ÉÔ¡A´N·í¾a¸tÆFªv¦º¥L¡A³o¼Ë¦æ´N¯à¯u¥¿¡u®ÄªkЪº¦º¡v(µÌ¥ß¤ñ¤T³¹¤Q¸`)¡A²æ¥h¤H¥HP¥i¬ï¤W·s¤H¡C ¤K¡B¤H¨ì¤F°ò·þ¦b¤ßùØ°µ¤ý¨º¤@¨B¡A·í°O±o°ò·þ¬O¥Lªº¥Í©R(¬ù¤Q¥|6¡F¦è¤T4)¡A°ò·þ´N¬O¥Í©Rªº¹Â³¡A¬O·í¸Ó¦Yªº(¬ù¤»53¡A56¡F¤Q¤4~5)¡C¸tÆF§â°ò·þªº¥Í©RºØ¦b«H®{ùر(¬ù¤T5)¡A¤S¨Ï³oºØº¥º¥¦¨ªø¡A¦¨¬°°ò·þªº§Îª¬(ªL«á¤T³¹¡F¥[¤22~23)¡A¤÷¬OºÞ±Ð§Ú̪º(¨Ó¤Q¤G5~10)¡Aײz§Ú̪º(¬ù¤Q¤1~2)¡AY¤÷¤l¸tÆF¤T¦ì¦P¦b«H®{ùر°µ³o¤u¤Ò¡A°ò·þªº¥Í©R¥²n§¹³Æ¦b¥Lùر¡C ¢w¢w A.S.
WorrelµÛ¡D§E·O«×Ķ¡m¦¨¸t¤»½Ò¡n ¡i²Ä¤T½Ò
¦¨¸tªºªì¨B¡j ¤@¡B§Ṳ́wª¾¸t¼äªº©Ê±¡¡A´N¬O°ò·þ¦b¤Hùر©Ò¦¨´Nªº©Ê±¡¡AÁö¤£¨£¦³¤H§¹§¹³Æ³Æªº¦³°ò·þªº©Ê±¡¡A¦ý¸t¸g¤W©ú»¡¬O·í§¹³Æªº¡AY§Ú̬OÁo©ú¤H¡A¥²n¦p«Où¤@¯ë¡u¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡An±o¯«¦b°ò·þC¿qùرq¤W±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C¡v(µÌ¤T14)¡A«Où»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A¥L°µ¤@Ó¥Rº¡¸tÆF¦³°ò·þ¦í¦bùر»P°ò·þ¦P°vªº¤H¡A¤w¸g¦³¤G¤Q¤E¦~¤F¡C±q¥L©Ò»¡ªº¬Ý°_¨Ó¡A¥L¦b°ò·þùر©Ò¯Ê¤ÖªºÁÙ¦³¦h¤Ö¡A«D¦ý§Ṳ́£¯àª¾¹D¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C ¤G¡B³Ìnºòªº°È¥²°í©T¨ì©³(¤Ó¤Q22¡F¤Ü¥|13¡F¥i¤Q¤T13¡F±Ò¤G10)¡C³o¨Ç³¹¸`©Ò»¡ªºÂk®Ú´N¬O¦º(¦¹¦º´N¬O«ü¦×¨Â÷¥@)¡A¤H¤@¤é¤£¦º·í¦V«e°l¨D§ó¦nªº®¦½ç¡C ¤T¡B¸t¸g¤W¬JµM»¡C¿q¶¶ªAªº¨à¤k¥i¹F¨ìªø¦¨º¡¦³°ò·þªº¦a¦ì¡A¬JµM¦p¦¹¡AÀ³¸Ó¥J²Ó¬d¦Ò¸t¸g©ú¥Õ«ç¼Ë¥i¹F¨ì³o¦a¦ì¡C ¢w¢w A.S.
WorrelµÛ¡D§E·O«×Ķ¡m¦¨¸t¤»½Ò¡n ¡i¦¨¸tªº¤C¤j»Ùê¡j ¤@¡B«q¹D(¥N¤W28¡G9¡F¤Ó3¡G10¡F´£«e1¡G18¡F´£«á4¡G10¡F¨Ó10¡G25¡F©¼«á3¡G17) ¤G¡BË°h(¤Ó5¡G13¡FªL«á12¡G20-21¡F±Ò2¡G2-5) ¤T¡BÅ]°(¤Ó13¡G18-19¡FªL«á11¡G3¡F¶®4¡G7) ¥|¡B±¡±ý(¥i4¡G18-19¡F©¼«e2¡G11¡F¬ù¤@2¡G16-17) ¤¡B¦Û§Ú©ñÁa(¶®4¡G1-3¡FµÌ3¡G18-19) ¤»¡B¸o´c(ù6¡G12-14¡B19¡F¬ù¤@3¡G4-6) ¤C¡B¦×Åé(ù7¡G5-6¡B7¡G14-25¡B8¡G5-12) ¢w¢w ¤ý¥Ã®® ¡iÁÚ¦V¦¨¸t¡]©««e4¡G3-7¡^¡j ¤@¡B¹ý©³¹ï¥I¸o¡B¤£¸q¡B¨õ½âªº¨Æ¡G 1.«ç¼Ë¹ï¥I(¬ù¤@1¡G9)¡X¡X©Ó»{ 2.¹ï¥I¤§ªk(¸Ö32¡G5¡F¤ý¤W8¡G35)¡X¡XÂ÷±ó ¤G¡B¦hŪ¸t¸g¡A¦h«ä·Q¯«ªº¸Ü¡A¦hI»w¯«ªº¸Ü¡C 1.Ū¸gªº¹w³Æ(¸Ö1¡G2) 2.Ū¸gªº¤èªk(´£«á3¡G16-17) ¤T¡B¦hë§i¡A¦h¦³³æ¿W»P¥D¥æ³q®É¶¡¡A¦h¾Þ½m¥XÁnë§i¡C 1.«ç¼Ë¾Þ½më§i(¤Ó6¡G6¡X¡X¶i¤J¤º«Ç) 2.¦³®Äë§in³Z(ù12¡G13¡X¡XùÚ¤Á«ù¤[) ¥|¡B¦b¸tÆF¸Ì¦æ¨Æ¡A¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤¤¥Í¬¡¡A¦b¤Z¨Æ¤W¶¶±q®¦»I±Ð°V¡C 1.»{ÃѸtÆF(®{1¡G8) 2.¶¶±q¸tÆF(¥[5¡G16¡B6¡G8) ¤¡B¦h«ä©À¥D¨Ó¡A±`¦s¬ß±æ¤§¤ß¡An¦³«H¤ßªºµ¥Ô(©¼«e1¡G3¡B13¡F¥±1¡G12) ¤»¡B¾Ç²ß¦í¦b°ò·þ¸Ìªº¯µ³Z¡A¤Z¨Æ³s¤_¤¸ºC¿q°ò·þ¡C 1.¾Ç·|¦b¥D¸Ì¥Í¬¡¤Î¨Æ©^(¬ù6¡G56¡B14¡G20¡B15¡G4-7) 2.ÁôÂæb¥D¸Ì¸òÀH¤S©^Äm(¬ù¤@4¡G13-16) ¤C¡B«H¯«¯à¡A¬¡¥X³æ¯Â«H¾aªº°ò·þ¤H¥Í¯u¿Í¡C 1.«H¤ßªº¾Þ½m(¦è1¡G23¡B2¡G5¡B12) 2.«H¤ßªº¾Ç²ß(¨Ó11¡G6) ¢w¢w ¤ý¥Ã®® ¡i¸t¸g¤¤Ãö¥G¸t¼ä¥Í¬¡ªºÀ³³\¡j ¤@¡B²æÂ÷¸oªºÁÒ¨î¡]ù¤»14¡^ ¤G¡B°÷¥Îªº®¦¨å¡]ªL«á¤@¤G9¡^ ¤T¡B¿í¦æ©R¥Oªº¯à¤O¡]µÌ¥|13¡^ ¥|¡B³Ó¹LÅ]°¡]¶®¥|7¡^ ¤¡B¨ü¸Õ±´®É¦³¥X¸ô¡]ªL«e¤@¡³13¡^ ¤»¡B¥un»{¸o´N¥i±o³j§K¡]¬ù³ü¤@9¡^¢w¢w¦Ó¥B¡A¸oÄ^¤£·|³Q°O©À¡]C¤T¤@34¡^ ¤C¡B§Ų́D§i¯«´N»X·f±Ï¡]¸Ö¤¡³15¡^ ¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸t®{¨â¤è±ªº·N¸q¡j ¤@¡B´N¦a¦ì¦Ó½×¬O¤w¸g§@¸t®{――°ò·þ®{ªº³qºÙ(ù¤Q¤G13¡F¤Q¤25~26¡FµÌ¥|21¡F®{¤E13¡A32) ¤G¡B´N«~®æ¦Ó½×¬OÀ³¸Ó§@¸t®{――°ò·þ®{ªº¥Øªº(¤Ó¤48¡Fù¤Q¤G1¡F¥±¤@4¡F©¼«e¤@15¡F©¼«á¤T11) ―― ³°¼w§¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n ¡i¬Æ»ò¬O¸t®{¡H¡j ¤@¡B«H¥õªº¤À§O¬°¸t(¸Ö¤K¤Q¤»9) ¤G¡B¥Í¬¡ªº¤À§O¬°¸t 1.±q¥L̤¤¶¡¥X¨Ó(ªL«á¤»17) 2.°£¥h¤@¤Áªº¦Ã©ªL«á¤C1) ¤T¡B¨¥»yªº¤À§O¬°¸t 1.¤£»¡¦Ã©ªº¨¥»y(¥±¤T29) 2.¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü(¥±¥|15) ¥|¡B¦æ¬°ªº¤À§O¬°¸t 1.±q¤µ¤£n¦A°½ÅÑ(¥±¥|28) 2.«~¦æºÝ¥¿ºaÄ£¯« ―― °q¤å³¹¡m¥H¥±©Ò®Ñ¥Í©R¬d¸g¡n ¡i¤T¤@¯«¦b§Ú̦¨¸t¹Lµ{¤¤ªº¤u§@¡j A. ¦¨¸t»P¸t¤÷ 1. ¦¨¸t¬O¯«ªº¦®·N¡ó ¥± 1:4, 2:10; µÌ 1:3-7, 2:13; ©««á 2:13-14; ´£«á 1:8-9; ©¼«e 1:1-2 2. ¯«À°§U¤H¹L¸t¼äªº¥Í¬¡ a) ½çºÖ¸q¤H¡ó §B 10:8-12; ¸Ö 5:12, 24:4-5, 84:11, 115:12-13, 147:11; ®{ 4:33; ªL«á 8:1, 9:14 b) ¬@±Ï¤H²æÂ÷¨aº×¡ó ¸Ö 23:1, 3-4, 41:10-12, 143:11-12; ½e 16:7; C 15:20 c) ¸Ë³Æ¥Lªº¤l¥Á¦æµ½¡ó ®{ 26:22; ªL«e 1:4-7; ªL«á 1:12, 9:8; ¦h 2:11-13; ¨Ó 13:20-21; ©¼«e 4:10 d) Å@¦ö¥Lªº¤l¥Á¡ó ¸Ö 94:16-19; Ò 3:16-17; µf 3:15; ¬ù 17:11-19; ±Ò 3:10 e) °í©T¥Lªº¤l¥Á¡ó ¸Ö 30:7, 84:5-7, 138:3; ÁÉ 40:31; ¦ý 10:18-19; ªL«e 1:8, 10:13; ¥± 3:16-19, 6:10; ¦è 1:10-14; ©««e 3:10-13 B. ¦¨¸t»P¸t¤l 1. §Ú̦b°ò·þùتº±Ï®¦ (1)
©¬¤l¤w¸g¦b°ò·þùؼo¥h¡ó ªL«á 3:14 (2)
¦b°ò·þùئ¨¬°¸t¼ä¡ó ªL«e 1:30 (3)
¦b°ò·þùرo¿Ëªñ(¯«)¡ó ¥± 2:13 (4)
¦b°ò·þùØ»X¥l¡ó ªL«e 7:22 (5)
¦b°ò·þùØ»X¯«´z¿ï¡ó ¥± 1:4-5, 11 (6)
¦b°ò·þùسQ«Ø¥ß¡ó ªL«á 1:21 (7)
¦b°ò·þùØ»X³j¸o¡ó ¥± 1:6-7, 4:32; ¦è 1:13 (8)
¦b°ò·þùرoµÛ¡]¯«ªº¸q¡^¡ó µÌ 3:8-9 (9)
¦b°ò·þùرo²æÂ÷«ßªk¡ó ù 7:4, 8:2 (10)
¦b°ò·þùØ»X®¦´f¡ó ªL«e 1:4; ¥± 1:6; ´£«á 1:9 (11)
¦b°ò·þùرoºaÄ£¡ó ©««á 1:12 (12)
»X°ò·þ¥N¨D¡ó ù 8:34 (13)
¦b°ò·þùغٸq¡ó ªL«e 6:11; ¥[ 2:16-17 (14)
¦b°ò·þùØ»X¯«®®¯Ç¡ó ©¼«e 2:5 (15)
¦b°ò·þùئV¯«¬¡µÛ¡ó ù 6:11 (16)
¦b°ò·þùئ¨¬°¯«ªº¸q¡ó ù 1:9, 17, 3:21-22, 25-26, 5:17, 19, 10:3-4; ªL«e 1:30; ªL«á 5:21; µÌ 3:9 (17)
¦b°ò·þùسQ¹w©w¡ó ¥± 1:5; ©««e 5:9 (18)
¦b°ò·þùØ»P¯«©M¦n¡ó ù 5:11; ¥± 2:16; ¦è 1:20-22 (19)
¦b°ò·þùØ»X±ÏÅ«¡ó ù 3:23-24; ªL«e 1:30; ¥± 1:7; ¦è 1:13-14 (20)
¦b°ò·þùØ»X¬@±Ï²æÂ÷¸o´c¡ó ù 7:21-25 (21)
¦b°ò·þùئ¨¸t¡ó ªL«e 1:2, 6:11 (22)
¦b°ò·þùرo±Ï¡ó ´£«á 2:10; ¨Ó 7:25 (23)
¦b°ò·þùبü¦L°O¡ó ¥± 1:13 (24)
¦b°ò·þùØ»P¥L¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡ó ¥± 2:6 (25)
¦b°ò·þùرo¥Ã¥Í¡ó ù 5:21, 6:23; ©¼«e 5:10 (26)
¦b°ò·þùزæ¥h¦×Å骺±¡¼¤¡ó ¦è 2:11 (27)
¦b°ò·þùØ»â¨ü¨È§B©Ô¨uªººÖ¡ó ¥[ 3:14 (28)
¦b°ò·þùئV¦º¤`¸Ø³Ó¡ó ªL«e 15:56-57; ©««e 4:16 C. ¦¨¸t»P¸tÆF¢w¢w¨£¸tÆFªº¨Æ¤u 1. ¸tÆF«P¨Ï«H®{¦¨¸t¡ó ù 15:16; ªL«e 6:11, 12:12-13; ©««á 2:13; ©¼«e 1:2 2. ¸tÆFÄÀ©ñ«H®{²æÂ÷¸oªºÁÒ¨î¡ó ù 8:1-4; ¥[ 5:16-18 3. ¸tÆF½ç«H®{¥Í©R¡ó ù 8:10-14 4. ¸tÆF¨Ï«H®{®Äªk°ò·þªº¼Ò¼Ë¡ó ù 8:5-9, 16-17, 29; ªL«á 3:18; ¥[ 5:22-25 5. ¸tÆF¨Ï«H®{µ²¥XªG¤l¡ó ¥[ 5:22-23 6. ¸tÆF¨Ï«H®{¦¨¬°¸t¼ä¡ó ©««e 4:7-8 7. ¸tÆF«O¦u«H®{ª½¦Ü§¹¥þ¦¨¸tªº®ÉÔ¡ó ¥± 4:30 8. ¸tÆF½ç¤©¨Æ©^ªº®¦½ç¢w¢w¨£¸tÆFªº®¦½ç ――¡m¥DÃD·JªR¸t¸g¡n |