〔返回首页 | 返回本主题目录〕

听话和传话

【听话不准确的原因】你听话时，应该像一张白纸一样，人一说话就很容易地写在白纸上。可是你却常像是一张报纸，里头意见多得很。所以别人对你说话的时候，你听话就不准确了。

听话不准确有相当大的原因就是：当人对你说话的时候，你自己的思想乱转，正如电扇在转的时候，它是滴水不入。── 曲郇民

【快快的听以了解别人的想法】在台北某音乐教室走廊上，三位妇人在一块闲谈。爱好写作的甲太太说；『国文最重要，小孩子在小学时打好根基，其他学科也相对的好，参加升学考试就不怕。』作生意的以太太说；『数学最重要，处在现代科技时代，数字的应用是一切科技的基础。』当舞蹈老师的丙太太说；『艺术最重要，小孩本来就是好动的，唯有音乐舞蹈美术能使他们更具有丰盈的精神生活，优美的气质。』丁太太听了说；『呀！这都是你们一厢情愿的说词，怎不问问孩子的想法呢？』大家都楞了一下，呆住了。── 施达雄《迈向成熟──雅各书之精致讲章》

【多听少说】哲诺(Zeno)曾说：『我们有两个耳朵，但只有一个嘴巴，这就是要我们多听而少说。』── 巴克莱《每日研经丛书──雅各书注释》

※ 对每个人都多听少说。─ 莎士比亚

※ 不堪入耳的话不应说，也不应听。─ 选

【一般人传话不准确】有人作过这样的试验：有一个人在这里讲一句话，传给第二个人，再给第三个人…然后一个个地传到第十个人。到第十个人的时候，这句话完全走样了。这说出我们这个人听话不准、说话不准`，传话也不准。── 曲郇民

【多听少说】最近不论国内或国外，大桩的交通事故频繁地发生，这是遗憾的事。其中，听到飞机事故，对于「悲惨」的字眼，似乎不觉得有真实的感受。也许是由于那是离地面几千公尺的高处所发生的事，在那种情况下，几乎是无助的希望。

离今二年前所发生的飞机事故，依然残留在我的记忆里。那是1960年在纽约上空所发生的事；二架巨型客机相撞，造成有130多人牺牲的悲剧。二、三天前，日本时报对发生此事故的原因，曾经报导美国交通部对此事的记述：那天，在飞行中的巨型客机，所安装的二处收音机中，有一个损坏了。因此，不能顺利地从地面上收到通讯，使得飞行员异常苦恼。因为无法由地上接到正确的指示，飞行员一面仔细地计算，一面调整自己的飞机按着规定的航线飞行，可是那时已经离开规定的航线有十一英里了。瞬间遂与相反方向的客机相撞了。也就是直接的原因是收音机的故障而未能机接受到正确的指示所致。

年轻的我们，也当遵重经验丰富者的指导。有名的雷奥格纳斯说道：「我们人类虽然只有一个嘴巴，却有二个耳朵，这是要我们多听别人的指导与劝告。」―― 川部金四郎《清晨心路》

【翻译的误会】帕尔摩（Arnold Daniel Palmer）是二十世纪美国最佳高尔夫球选手，世界最有名的球手。
　　 有一次，沙特阿拉伯国王邀请他去表演，极为欣赏他的精湛球技；问他要甚么报酬。他想了一下，说请国王陛下给他一支“Golf Club”（球棒）；他以为刻有王徽的球棒，放在家里客厅中，该是很好的纪念品。
　　 第二天，国王差人送了一个信封来，里面会是球棒吗？不是，“Golf Club”（高尔夫俱乐部） 的产权证明：包括十八洞的球场，和一所俱乐部房子。── 于中旻《喻道集锦》

【必须先倒空自己】有一个自以为是的人去拜访一位大师，请教如何修身养性。但是打从一开始，这人就滔滔不绝的说话，大师一句话也插不上去，于是只好为他倒茶。大师不停的为他倒茶，只见杯中的水已经满而溢出来了，可是大师仍是不停的继续在倒，这人见状，百思不解，遂问到：「杯子的水已经满了，为甚么还要继续倒呢？」这时大师看着他，徐徐的说：「你就像这个杯子，被自我充满了，若不先倒空自己，怎能悟道呢？」那人听了顿时脸上一阵红热，却也悟出了个中真意了。

【不听虚假的话】有一次有人问苏格拉底道：「苏格拉底先生，你可曾听说…」苏格拉底马上打断了他的话，说：「且慢！朋友，你是否确知你要告诉我的话全都是真的？」「那倒不！我只是听人说的。」苏格拉底说：「原来如此，那你就不必讲给我听了，除非那是件好事。请问你讲的那件事是不是好事呢？」「恰恰相反！但是我们有知道的必要，这样也好防止害到别人。」「那么，好啦！」苏格拉底最后说道：「让我们把这件事忘却吧！人生中有那么多有价值的事情，我们没功夫去理会既不真又不好，而且没有必要知道的事情了。