¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

Á¿¹D­n»â

 

¡i±NÄÝÆFªº¸Ü»¡µ¹ÄÝÆFªº¤HÅ¥¡jªL«e¤G³¹¤Q¥|¸`ÄÝÆFªº¤H¯à»â·|¡AÄݦå®ðªº¤H¤£¯à»â·|¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¦]¬°Äݦå®ðªº¤HªºùØ­±¨S¦³ÄÝÆFªºªF¦è¡AÄÝÆFªº¤H¦³ªF¦è©Ò¥H¯à»â·|¡CÅý§Ú¦A¥Î­Ó¤ñ¤è¡A³oùاڦ³¤@°¦ªí¡A¦pªG§A¹J¨£¤@­Ó±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹Lªíªº¶m¤U¤H¡A¤£ºÞ§A»¡±o¦h²M·¡¡A¥LÁÙ¬O²ö¦W¨ä§®¡C¦pªG§A¥ý±Nªíµ¹¥L¬Ý¡AµM«á§i¶D¥L¡A³o¤@­ÓªF¦è´N¬Oªí¡A¦³¤°»ò¥Î³Bªº¡A¥L¤~¯à»â·|¡C©Ò¥H·í¥ý¬Ý¨£ªF¦è¡AµM«á¤~¯à»â·|­z»¡³oªF¦èªº¸Ü¡CÄÝÆFªº¨Æ±¡¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¤ñ¤è»¡­«¥Í½}¡A§A­Ì³£ª¾¹D³o¬O°ò·þ®{²Ä¤@­ÓªF¦è¡X¡XÄÝÆFªº¸g¾ú¡C¦ý¬O¦³ªº¤H¡A§@¤F¦h¦~ªº±Ð¤Í¡AÁÙ¥¼´¿­«¥Í¡A§A­Y±N­«¥Íªº¸g¾ú§i¶D¥L¡A¥LÅ¥¤F¦n¹³¥Í¨Óªºª¼¤H¡AÅ¥¤H½Í¨ì¤Ó¶§¤@¼Ë¡A¬O²ö¦W¨ä§®ªº¡C¦]¬°¦b¥LùØ­±¨S¦³³oªF¦è¡A©Ò¥H¥LµLªk»â·|¡A¥LÁÙ¬O¤@­Ó¥¼±o±Ïªº¸o¤H¡C―― «\¦¨µØ¡m¯«ªº¤u§@¡n

 

¡i¥ýÅ¥¥D¸Ü«áÅ׬°¥D»¡¸Ü¡j¡u¥Lªº¦Õ¦·´N¶}¤F¡A¦Þµ²¤]¸Ñ¤F¡A»¡¸Ü¤]²M·¡¤F¡v(¥i¤C35)¡C«U¸Ü»¡¡u¤QŤ¤E°×¡v¡A·N«ä°×§a¦h¬O¦]¬°Å¤¡F¦h¤Ö¤H¬°¤°»ò¦b¨¥»y¤W¦³¹L¥¢¡A¦b¨¥»y¤W»¡ªº¤£¥¿½T©O¡H½t¬G¬O¥¼¦n¦nÅ¥¥Dªº¸Ü¡A¦pªG§Ú­Ì¥ý¾Ç²ß·|Å¥¡A¥H«á§Ú­Ì´N¥²¾Ç²ß·|»¡¸Ü¡C¢w Á¼ҵ½¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¸É½s¡n

 

¡i¤TºØ¤£¦PªºÁ¿¹D¡j©Ò¿×«H¥õ¯Â¥¿ªº«H®{¡A¦³¤TºØªºÁ¿¹D¡G(¤@)Áo©úªºÁ¿¹D(Intellectual)¡CÁ¿¹Dªº¤H¦³Áo©ú¡B«ä·Q¡AÁ¿±o°ÊÅ¥¡A«o¨S¦³ÄÝÆFªºªG®Ä¡C(¤G)¦X¥G¸t¸gªº·Ç½TªºÁ¿¹D(Scriptural)¡C´N¬O¥H¸g¸Ñ¸g¡A¦r¥y¦h¦X¥G¸t¸g¡A¸Ü»y¤@ÂI¨S¦³¿ù»~¡A¥i¬O¤£¹L¥s¤H±oµÛ¤@ÂI¸t¸gªºª¾ÃÑ¡A¤]µLÄÝÆFªºªG®Ä¡C(¤T)ÄÝÆFªºÁ¿¹D(Spiritual)¡C¯à¥s¤H¹J¨£ÄÝÆFªºªF¦è¡A¸IµÛ¸ÜùØ­±ªº°ò·þ¡A³o¨Ç¸Ü±aµÛ¥Í©R¯à¤O¥X¨Ó¡A´N¬OÆF¡B´N¬O¥Í©R¡A¥s§A¦³ÄÝÆFªº§ïÅÜ¡C¢w «\¦¨µØ¡m¥Í©R«H®§¡n

 

¡i¥²¶·¤Þ»â¤H±µÄ²¯«¦Û¤v¡jÄY®æªº»¡¡A¯Ê¤Ö¥¿½Tªº¸Ñ¸g¡A´N¨S¦³±Ð·|¥i¥H¦¨¬°·s¬ùªº±Ð·|¡C¦ý¬O¡A¸Ñ¸g¥i¥H¤£Â_¼W¥[¡AÅ¥²³¤´·|±o¤£µÛ¥ô¦ó¯u¥¿ªºÄÝÆFªºÀç¾i¡A¦]¬°Áý¾i¤HÆF©Rªº¤£¬O³æ¾Ì¦r¥y¡A¤D¬O­n¯«¦Û¤v¡C°£«DÅ¥²³¦b­Ó¤H¸gÅ礤§ä¨ì¤F¯«¡A§_«h§Y¨ÏÅ¥¨£¯u²z¤]±o¤£µÛ¬Æ»ò¯q³B¡C´N¸t¸g¥»¨­¨Ó»¡¡A¸t¸g¨Ã¤£¬O¥Øªº¡A¤D¬O¤â¬q¡AÂÇ¥H¤Þ»â¤H»P¯«¦³¿Ë±K¶êº¡ªº»{ÃÑ¡A¨Ï¤H¶i¨ì¯«ùØ­±¡A¦b¯«ªº­±«e±oµÛ³ß¼Ö¡A¦b¤º¤ß¤¤¹Á¨ì¯«®¦´fªº¥Ì²¢¡C¢w ³³®¤¡m´÷¼}¯«¡n

 

¡i¦h¥Î¹ªÀy¤Ö¥Î«ü³d¡j¡uÀ£¶ËªºÄª¸«¡AÍ¢¤£§éÂ_¡F±N´Ýªº¿O¤õ¡AÍ¢¤£§j·À¡v(¤Ó¤Q¤G20)¡C¥D­C¿q¹ïªì«HªÌ±q¨Ó¤£­n¨D¤Ó¦h¡AÍ¢¦h¥Î¹ªÀy¤Ö¥Î«ü³d¡FÍ¢¥ý¬°ªù®{¥­ÀR­·®ö¡AµM«áÅ×»´»´³d³Æ¡G¡u¤p«Hªº¤H­þ¡I¬°¬Æ»òºÃ´b©O¡H¡v§Ú­Ì«o©¹©¹¥u¦³«üºK¡B¥¸³d§O¤Hªº¿ù³B¡B®zÂI¡A¦Ó¥¼¹Á¥ý¥Î·R¤ß¥h¸Ñ¨M¥L­Ìªº§xÃø¡C¢w R.A. Torrey "The Real Christ"

 

¡i¦r¥yªºÁ¿¹D¬O¤H¤Oªº²£ª«¡j¦r¥yªºÁ¿¹D¡A¥i¯à·|µo°Ê¦UºØªº¤O¶q»P§@¥Î¡A¦ý¬O¥¦¨Ã¤£¬OÄÝÆFªº¤O¶q¡A¶È¬O¼v¤l»PÁt«~¦Ó¤w¡C¥¦¦ü¥G¯àµ¹¤©¥Í©R¡A¦ý¶È¬O¹³Á{®É©Ò¥[ªººÏ¤O¦Ó¤w¡C¥¦¥i¯à¨Ï¤H¬y²\¡A¦ý¬O²´²\¨Ã¤£¯àµo°Ê¯«¤u§@ªº¾÷¾¹¡F²´²\¥i¯à¥u¬O¦B¤s¤W¤@µ·®L¤Ñªº·L­·¡A°£¤Fªí­±ªº¤@IJ¥H¥~¡A§OµL§@¥Î¡C¥¦¥i¯à³y¦¨·sªº·Pı»P¼ö¸Û¡A¦ý¶È¬O§D¤H©Ò³y¦¨ªº·P±¡¡A»Pºt»¡®aªº¼ö¸Û¦Ó¤w¡C¶Ç¹D¤H¥i¯à¦]¥L¦Û¤v©Òµo¥Xªº¤õªá¦Ó¦³±¡ºü¤Wªº¿E°Ê¡A¥i¯à¸Ñ¸g®É¤f­YÄaªe¡A¼ö¤ß©ó±N¦Û¤vÀY¸£ªº²£ª«¶ÇÁ¿¥X¨Ó¡F¤@­Ó±Ð±Â¥i¯à¥é³Ë¨Ï®{¤ßÆFùتº¤õ¡FÀY¸£ªº´¼¼z»Pºë¯«ªº¤O¶q¡A¥i¯à«_¥R¸tÆFªº¤u§@¡C¦r¥yÂǵ۳o¨Ç»²§Uª«¥i¯à°{Ã{µo¥ú¡A«Ü¹³¸tÆFªº«G¥ú©Ò·ÓÄ£µÛªº¤@¸`¸g¤å¡A¦ý¬O³o¼Ëªº°{Ã{¨S¦³¥Í©R¡A¹³¤@¶ô¼»º¡¬Ã¯]ªº¥Ð¦a¨S¦³¥Í©R¤@¼Ë¡C¢w ¨¹¯÷¡m¬èë¥X¨Óªº¯à¤O¡n

 

¡i¦r¥yªºÁ¿¹D¬O¦ºªº¡j¨Ï¤H¦ºªºÁ¿¹D¡A¥i¯à¬O¡A¤]®É±`¬O«H¥õ¯Â¥¿ªºÁ¿¹D¢w¢w¦b¯«¾Ç¤WµL¾Ó¥iÀ»¡C¦ý¬O¥¦¥i¯à¥u¬O¥~§Î¬üÆ[¡A¦WºÙ¥i¤Hªº¦r¥y¦Ó¤w¡A¤´¬O¨Ï¤H¦ºªº¦r¥y¡C¬Æ»ò³£¤£¯à¤ñ¨S¦³¥Í©Rªº¯Â¥¿«H¥õ§ó¦º®ð¨I¨I¡C¨Ï¤H¦ºªºÁ¿¹D¡A¥i¯à¨ã¦³¹ïÄÝÆF­ì«hªºÁA¸Ñ»P§â´¤¡F¥i¯à¦³³Õ¾Ç¤Îµ½©óµû½×ªº®ð¨ý¡F¥i¯à§â¸t¸g­ì¤åªº¤åªk»P¦r·½¬ã¨s±o«Ü³zº«¡F¥i¯à§â¦r¥y¬ä¦¨³Ì§¹¬üªº§Î¦¡¡A¦Ó¥B¥[¥H°{Ã{µo¥úªºÄÄÄÀ¡A¹³ÄÄÄÀ¬f©Ô¹Ï»P¦è¶ëùªºµÛ§@¤@¼Ë¡F¥i¯à§â¸g¤å¥[¥H¬ã¨s¡A¹³«ß®v¬°­n¼g¥X¥LªºÅGÅ@µü¦Ó¬ã¨s¥Lªº®×¥ó¤@¼Ë¡F¦ý¬O³o¤@¤Á³£¤£¯à¨Ï¥¦¤£»P¨Ï´Óª«¦ºªº§NÁ÷¤@¼Ë¡C¦r¥yªºÁ¿¹D¥i¯à¤f­YÄaªe¡AÆ^´OµÛ¸Öµü»P¬üÄRªºµüĦ¡A¹¢¥H¬èë¡A½Õ¥H±¡·Pªº¨ý¯À¡A¾î·¸µÛ¤Ñ¤~¡A¦ý¨ä¹ê¤£¹L¬O¨º¨Ç»\¦b¦º«ÍÅé¤Wªº¦W¶QÂAªá»P¬üÄR§l¤Hª`·NªºÂ´ÀA¸n¦Ó¤w¡C¢w ¨¹¯÷¡m¬èë¥X¨Óªº¯à¤O¡n

 

¡i¦r¥yªºÁ¿¹D¬°¦óµL¥Î¡j¦r¥yªºÁ¿¹D¡A¥u¹ï¥I¨Æª«ªºªí­±»P¼v¤l¡A¦Ó¨S¦³¶i¤J©ó¨ä¤º³¡¡C¥¦¹ï©ó¯«ªº¸Ü»yªºÁô¯µ¥Í©R¡A¨S¦³²`¤JªºÁA¸Ñ»P±j¦³¤Oªº§â´¤¡C«ö¥~ªí¦Ó½×¡A¥¦»P¯«ªº¸Ü¬Û²Å¦X¡A¦ý¥~ªí¥u¬O´ß¤l¡A¥²¶·¥ý±N¤§À»¯}¡AÅׯà²`¤J®Ö¤¯¡C¦r¥y¥i¯à©ÜµÛ§l¤Þ¤Hªº®É»ì¥~¦ç¡A¦ý¬O¥¦ªº§l¤Þ¤O¨Ã¤£¬O±N¤H¤Þ¨ì¯«¨ºùØ¥h¡A¥¦ªº®É»ì¥~¦ç¤]¤£¬OÄݤѪº¡C¢w ¨¹¯÷¡m¬èë¥X¨Óªº¯à¤O¡n

 

¡iÁ¿¹Dªº¨Æ¤u»Ý­n¸tÆFªºÀ°§U¡j¶Ç¹D¤H¦bÁ¿¹Dªº¸t¤u¤W¡A¾ÇÃÑ¡B§Þ¥©©TµM­«­n¡A¦ý¬O­Y¨S¦³¸tÆFªºÀ°§U¡A´N«ÜÃø¦³·P¤HªºÁ¿¹D¡C¥H¥j¤H©Ò»¡¡G¡y¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A©|¤íªF­·¡z¬°¤ñ³ë¡AªF­·§Y¶H¼x¸tÆF¡FÁ¿¹DªÌ¤@©w­n¦³°·¥þªºÆF­×¥Í¬¡¡A¤~¯àÀò±o¸tÆFªº¥Rº¡¡AÁ¿¹D¤~·|¦³¯à¤O¡C―― ¬I¹F¶¯¡m¹ê¥ÎÁ¿¹Dªk¡n

 

¡iÁɤ­¤Q4¡j¡u¥D­C©MµØ½ç§Ú¨ü±ÐªÌªº¦ÞÀY¡A¨Ï§Úª¾¹D«ç¼Ë¥Î¨¥»y§ß§U¯h¥Fªº¤H¡C¥D¨C¦­±á´£¿ô¡A´£¿ô§Úªº¦Õ¦·¡A¨Ï§Ú¯àÅ¥¡A¹³¨ü±ÐªÌ¤@¼Ë¡C¡v

   §Ú¬O§_¾á¤ß·í§Ú»¡¸Ü®É¡A«o¨S¦³·Pı¨ì§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡A¬O±q¯«¦Ó¨Óªº©O¡H§Ú¬O§_¾Ô¹¸ªºª`·N¨ì§Ú©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¥X©ó¸tÆFªº·P°Ê©O¡H§Ú­Y¬O¹ï¦Û¤v¦³³o¼ËÄY®æªº­n¨D¡A´N¥²µo²{§ÚÄÝÆFªº³h½a¡C¤@­Ó´I¨¬ªº°ò·þ®{¡A¥Lªº¸Ü»y¬O±q¥L¥Í©RùبºÂ׺¡ªº®¦¨å¤¤¬yÅS¥X¨Óªº¡C¥L¨C¦­±á³Q³ê¿ô¨ü¯«¸Ü»yªº±Ð¾É¡A¥L¨C¤é¿n»WÄÝÆFªºÂ×´I¡AÀH®É³£¥i¥H¨ú¥Î¡C¦b¯S§O»Ý­n®¦¨å¨ÑÀ³ªº®É­Ô¡A¥L¤£¥u¤£·|«j±jªº¤À°t¤@ÂI¶È¬O½k¤fªºÆF³¡F¥LÁÙ¯à¦b¤é¿n¤ë²Ö©ÒÀx³Æªº¨º¥Ã¦sªº¬Õ¾l¤¤¡A¨ú¥X·s©MªºªF¦è¨Ó¡C±q³o¼Ëªº¸g¾ú¤¤¡A¥L¯à¦b»Ý­nªº®É¨è¡A­z»¡¸tÆFªº¤ß·N¡A¦Ó¤£·|ź¶Æªº¦Û¥H¬°¥L¬O¯«ª½±µªºµo¨¥¤H¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¶Ç¹D¤Hªº«~®æ¬Û·í­«­n¡jÁ¿¹DªÌÀ³¸Ó¤£Â_´£¿ô¦Û¤v¡y¥Í¬¡´N¬OÁ¿¥x¡z¡A¦æ°Ê´N¬O¡y¨£ÃÒ¡z¡AÁ¿¹DªÌªº«~®æ¡A¦³®É¤]¯à¨M©wºÖ­µªº¡y©R¹B¡z¢w¢w³Q©Úµ´©Î³Q±µ¯Ç¡FÁ¿¹DªÌ¥»¨­ªº¤H®æ¡A¹ï©óÅ¥²³¦³·¥¤jªº¼vÅT¤O¢w¢w¤@¯ë¤HºÙ¤§¬°¡y¹D¼w»¡ªA¤O¡z¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡i¬èë¬OÁ¿¹D³Ì­«­n¡B³Ì¹ê»Úªº¤èªk¡j¶ø¥j´µ¤B»¡¡G¡yÁ¿¹DªÌ¥²»Ý¦bÅ¥²³¤ßùØ¿E°_²z´¼¡B§Ö¼Ö¡BªA±qªº¤ÏÀ³¡A¬°­n¹F¨ì³o¼h¥Øªº¡A¥²¥Î¼ö¸Ûªº¬èë¤ñ¥ÎµØÄRªº¸Ü»y§ó¦³®Ä¡C¦b¥L¬°¦Û¤v¤ÎÅ¥²³¬èë®É¡A¥L­º¥ý¬O¤@­Ó±M©ó¬è몺¤H¡A¨ä¦¸¤~¬O¤@­Óµ½©ó»¡¸Üªº¤H¡C¡zÁ¿¹DªÌÀ³¥ý¦V¯«»¡¸Ü¢w¢w¬èë¡AµM«á¤~ª¾¹D¦p¦ó¦V¤H»¡¸Ü¢w¢w«ÅÁ¿¡C―― ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡i«OùÁ¿¹Dªº­n»â(ªL«e¤G4)¡j«Où¤@¤Áªº¥»¯à¡B¾Ç°Ý¡BÁo©ú©M¤~·F³£±oÀÁ¦b¤@®Ç¡A¥L¥²¶·¾Ç²ßÁ¿¹D¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¢w¢w ³Á·çºÖ¡m»â¾É¤Hªº¾ú·Ò¡n

 

¡i¤@½gÁ¿³¹¥²¶·¥]§tªº¤T­nÂI¡j«ÅÁ¿Á¿³¹®É©Ò¶·ª`·Nªº´X¶µ­ì«h¡A¥¦¥i¥Î¯u²z¡B²M·¡©M¼ö¸Û³o¤T­Ó¦r¨Ó·§¬A»¡©ú¡C

¡y¯u²z¡z¤D¬O«ü¸t¸g¤å¦r¤¤©Ò§tªº¡y¹D¡z(logos¡Athe Word)¡C¡y¹D¡z³o­Ó¦r¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¦³¨âºØ¥Îªk¡C²Ä¤@ºØ¥Îªk»P¨¥»y©MºtÁ¿¦³Ãö¡A¬O«ü±N¤H©Ò¯à©ú¥Õªº¯u²zªí¹F¥X¨Ó¡C²Ä¤G­Ó¥Îªk«h¤ñ¸û²`¨è¡A¤D¬O«ü¥¦¥»¨­´N¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡C

¥D­C¿q´N¬O¤Óªì´N¦³ªº¡y¹D¡z¡C§Ú­Ì¶Ç¯«¹Dªº¤H¡AÀ³·í§â³o¨Ç¯u²z¶°¤¤¦b°ò·þªº¨­¤W¡A¦Ó°ò·þ¬OÂǵ۸t¸g¨Ó¦V§Ú­ÌÅã²{Í¢¦Û¤v¡CÁ¿¹D´N¬O«ÅÁ¿¯u²z¡A±N¯«¦b°ò·þùئV¤H©Ò±Ò¥Üªº¯u²zÁ¿©ú¥X¨Ó¡C¢w¢w ±d°ö¼¯®Ú¡m¼¯®ÚÁ¿¹Dªk¡n

 

¡i¨C½gÁ¿³¹³£À³·í¡y²M·¡¡z¡j§Úªº·N«ä·íµM¬O«ü¦b¨C¤è­±ªº±Ô­z¡A³£­n²M²M·¡·¡¡C°¨¤B¸ô¼w´¿»¡¡G¡y¨C¤@­ÓÁ¿¹Dªº¤H³£À³·í¯à³o¼Ëªº¶Ç«H®§¡A´N¬O·í¥Lªº«H®§µ²§ô®É¡A±Ð·|ªºÅ¥²³·|»¡¡G¡uÁ¿­û¬O¦p¦¹»¡ªº¡C¡v¡z

¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A¨C¤@½gÁ¿³¹³£À³¦³¤@­ÓµJÂI¡F¨C½gÁ¿³¹³£¥²¶·¥]§t¤@­Ó«D±`²M·¡ªº«H®§¡A¨Ï¥¦¯à§l¤Þ¦íÅ¥²³¡A¥H«K´²·|®É¡A¥L­Ì¯à»¡¡G¡y¶Ç¹D¤H¬O³o¼ËÁ¿ªº¡C¡zÁ¿¹D·í¥H¦¹¬°·Ç¡C¢w¢w ±d°ö¼¯®Ú¡m¼¯®ÚÁ¿¹Dªk¡n

 

¡iÁ¿¹D»Ý­n¼ö¸Û¡j¤@½g¯u¥¿ªºÁ¿¹D¡A¦Û©l¦Ü²×³£­n¦³¼ö¸Û¡C³oºØ¼ö¸Û¨Ã¤£¬O¬G·N»s³y¥X¨Óªº¡A¥¦¥²¶·±q§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¯u²z¤¤¦ÛµM²£¥Í¡A¬O§Ú­Ì¤ß²z½T¹êÅéÅç¨ìªº­ì½Ì§Ú¡A­Y§Ú»¡±o¤Ó´Ý§Ô¡A¤µ¤Ñ¦³³\¦hªºÁ¿³¹¡A¥¦­Ìªº¥¢±Ñ¬O¦]¬°Á¿­û¥»¨­¹ï¥¦¯Ê¥F¼ö¸Ûªº½t¬G¡C¢w¢w ±d°ö¼¯®Ú¡m¼¯®ÚÁ¿¹Dªk¡n

 

¡iÁ¿¹D¥²¶·±Ä¥Î¾A·íªº¸g¤å¡j¡y¸g¤å¡z³o¦r¬O¨ú¦Û©Ô¤B¤åtextum¡A¥¦¥»¨­¬O«ü¤@¨Ç½s´¦¨ªºªF¦è¦Ó¨¥¡C½s´«~³o¦rtexture¤]¬O±q³o­Ó¦rºtÅܦӨӡA¥¦¥D­n¬O«üµÛ§Ú­Ì©Ò¬ïªº¥~®M¡CÁ¼w³Õ¤h(Dr. Shedd)´¿»¡¡G¡y¸g¤å¤D¬O«ü¤@¬q±Ò¥Üªº¤Þ¤å¡A¥¦¥»¬O½s´¦b¯«¸tªº¤å¥ó¤¤¡A¦p¤µ±N¤§¨ú¥X«á¡A½s´¦¨¤@½gÁ¿³¹¡C¡z

§Ú³ßÅw³o­Ó©w¸q¡C¸g¤å¥»¨Ó½s´¦b¯«¸tªº¤å¥óùØ¡A¨º¤]´N¬O§Ú­Ì©Ò­n´M§äªº¦a¤è¡C§Ú­Ì¨ú¤§©ó¸t¸g¡AµM«á±N¥¦½s¦¨¤@½gÁ¿³¹¡A¦]¦¹¸g¤åªº±Ä¥Î¦bÁ¿¹D¾Ç¤¤¬Oµ´³»­«­nªº¡C¢w¢w ±d°ö¼¯®Ú¡m¼¯®ÚÁ¿¹Dªk¡n

 

¡°  ¤ß²z¾Ç®a»¡¡G¡y­n¥Ñ¤wª¾½Í¨ì¥¼ª¾ªº¡A¤~¯à¨Ï±Ð¨|²£¥Í¥\¯à¡C¡z―― ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡°  ¦³¤@¦ì¯«¾Ç±Ð±Â¦p¦¹»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y¬O°£¤F¸t¸g¤§¥~¡A¤£¦A¬ã¨s§Oªº®ÑÄy¡A¨º»ò¸t¸g¤]´N¤£©ö©úÁA¤F¡C¡z¢w¢w ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡°  Á¿¹D¬O¤@¥ó¬Û·íÁ}Ãøªº¨Ï©R¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n¦³¡y¹D¡z¥i¡yÁ¿¡z¡AÁÙ­n±N¡y¹D¡z¦³±ø¡y²z¡zªºÁ¿¥X¨Ó¡C―― ¬I¹F¶¯¡m¹ê¥ÎÁ¿¹Dªk¡n

 

¡°  ¦p¦óÅý«H®{Å¥±oÀ´¡BÄ@·NÅ¥¡A¥H­P¥i¥H»â®©¡B¦^À³©ÒÅ¥¨ìªº¹D¡A³o¤~¬OÁ¿¹D©Ò­n¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¡C―― ¬I¹F¶¯¡m¹ê¥ÎÁ¿¹Dªk¡n

 

¡°  ®¦½ç¤´¶·¸g¹L³\¦h«á¤Ñªº®â°ö©M§V¤O¤~µo±¸¥X¨Óªº¡C¯«´¿»¡¡G¡y½Ö³y¤Hªº¤f©O¡H¡K§Ú¥²½ç§A¤f¤~¡A«ü±Ð§A·í»¡ªº¸Ü¡z(¥X¥|11~12¡F°Ñ¤Ó¤C11)¡C―― ¬I¹F¶¯¡m¹ê¥ÎÁ¿¹Dªk¡n

 

¡iÁ¿¹D¤§«e­¢¤Á¨D¯«¡j³\¦h¦bÁ¿¾Â¤W³Q¯«­«¥Îªº¤H¡A³£¬°Á¿¹D©Ò»Ý­nªº¸Ü¦b¯«­±«e¨D¯«®¦»I¡C·R¼wµØ´þ(Jonathan Edwards)¥¿¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡C¥L¨ººÙ¬°¡u¸o¤H¦b©Á«ãªº¯«¤â¤¤¡vªºµÛ¦WÁ¿³¹¡A¤£³æ¾_¾Ù¤F·í®Éªº·s­^®æÄõ¡A¤]¾_¾Ù¤F¥þ¬ü°ê¡C¨º¤@¤Ñ¡A¥LÁöµM±NÁ¿½Z®³±o¾aªñ¥Lªº²´·ú¡A¥H­P·|²³¬Ý¤£¨£¥Lªº­±®e¡A¦ý·|²³¤´³Q·P°Ê±o¤£¯à¦Û»s¡C¦³¤@­Ó¤H¯¸°_¨Ó¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u·R¼wµØ´þ¥ý¥Í¡A¥i¼¦§Ú¡I¡v¦³¤H«hÂù¤âºò§ì±Ð°óªº´È­I¡A§K±o±¼¤J³±¶¡¡C

       ¾Ú¬d´¶°Ò(I.W. Chapman)»¡¡G¡u·R¼wµØ´þ¦bÁ¿³o½g«H®§¤§«e¡A¤T¤é©]¤£­¹¤£¯v¦a¸÷¦b¯«­±«e¡A¨D¯«±N·s­^®æÄõ½çµ¹¥L¡A·í¥L°_¨Ó¨«¤WÁ¿¥x®É¡A¥L¬Ý°_¨Ó§Ï©»¬O±q¯«­±«eª½±µ¨«¨Ó¡A¥L©|¥¼¶}¤f¡A·|²³¤w²`¨ü·P°Ê¡C¡v¦ý«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¥t¤@¥ó¨Æ¡G¦b¥L¥¼Á¿³o½g«H®§¤§«eªº¨º¤@©]¡A¬ü°ê³Â¬Ù®¦µáº¸¼w(Enfield, Mass.)³o¦aªþªñªº¤@¨Ç«H®{¡Aµoı¯«¦b§O³B½ç®¦¡A©ó¬O¨D¯«¤£­n¦]©Á«ã¦Ó¤£ÅU¥L­Ì¡A¥L­Ì¦b¯«­±«eµh­ú¬y²\¡Aë§i¤F¤@¾ã©]¡C¥i¨£Ã«§iªº­«­n¡C

 

¡i¦r¥yªºÁ¿¹D¯Ê¥FÆF¤O¡j¨Ï¤H¦ºªºÁ¿¹D¬O¦r¥yªºÁ¿¹D¡A¥i¯à¤Q¤À¤å¶®±oÅé¡A¦ý¤´µM¥u¬O¦r¥y¢w¢w°®²U¡BªÅ¬}¡B¯î½C¡A¹³ÁRÏù¤@¼Ëªº¦r¥y¡C¦r¥y¥i¯à§t¦³¥Í©RªººØ¤l¦b¤º¡A¦ý¨S¦³¬K¤Ñªº·Å·x¨Ï¥¦¥Íªø¡A¥¦¥u¬O¥V¤ÑªººØ¤l¦Ó¤w¡A»P¥V¤Ñªº¤g¦a¤@¼ËíLµw¡A»P¥V¤ÑªºªÅ®ð¤@¼Ë¦B§N¡F¤£±o·x¤O¡A¨S¦³ªÞ¿¶¡C¦r¥yªºÁ¿¹D¤¤¤£¬O¨S¦³¯u²z¡A¦ý¬O¯u²z¦Û¤v¨Ã¨S¦³µ¹¤©¥Í©Rªº¯à¤O¡A¥²¶·¦³¸tÆFªº¯à¤O¨Ó¨Ï¥Î¥¦¡AµM«á¥¦Å×¾Ö¦³¯«ªº¤j¯à¡C¨S¦³¸tÆF¥R¥H¥Í©Rªº¯u²z¡A»PÂÕ²z¤@¼Ë¨Ï¤H¦º¡C§Y¨Ï¬O¯Â²bµLÂø½èªº¯u²z¡A¥¦ªº³±¼v»P§@¥Î¤´µM¸m¤H©ó¦º¦a¡A¨ä¯u²zµL²§©óÂÕ²z¡A¨ä«G¥úµL²§©ó¶Â·t¡C¢w ¨¹¯÷¡m¬èë¥X¨Óªº¯à¤O¡n

 

¡i¤£¦b¥G¨¥»y¦Ó¦b¥GÆF¤O¡j¦b¤@¤é¤§¤º¡A§ÚÅ¥¨â¦ì«H®{Á¿¹D¡A¤@¦ìÁ¿ªº®U®U°ÊÅ¥¡A¨º¨Ç¸Ü¤£¬OµL¾Ç°Ýªº¤HÁ¿±o¥Xªº¡A¼h¦¸¤]«Ü²M·¡¡A¤£¹L¨ì©³Á¿¬OÁ¿¡AÅ¥¬OÅ¥¡A¨Ã¤£Ä±±o¦³¬Æ»ò·P¤O¡C¥t¤@¦ìÁ¿ªº«Ü¥­±`¡A¥B·L¦³¿ù»~¡A¤]¨S¦³¤À¬Æ»ò¼h¦¸¡A¥u¬O¥L¤@¥y¤@¦r¡A³£²`·P¤Hªº¤ß¡C¥L©Ò»¡ªº¡A¦h¬O¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A¥i¨£¯«ªº¸Ü¯u¬O¡u¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡v(¸ô¤@37)¡C±q¦¹¯q«H¶Ç¹D¤£¦b¥G¥Î°ª¤j¡B´¼¼z¡B©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¦b¥G¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒªü(°ÑªL«e¤G1~4)¡I¢w §õ²W¦p¡mÆF·PÀHµ§¡n

 

¡iÁ¿¹Dªº¥Îµü¥²¶·Â²¾ë¡jµS°O±o¦h¦~«e¡A·í§Úªº¥»¤p®Ñ¡y¥Í©Rªº°ÝÃD¡z¥Xª©«á¡A¦³¤@®a¥X¦WªºÂø»x¬°³o®Ñ§@¤F¤@µfÄYµÂªºµû½×¡C¨º¦ìµû½×ªÌ³o¼Ë»¡¡G¡yÅãµMªº¡A¥»®Ñªº§@ªÌ°£¤F·Q¥sŪªÌ©ú¥Õ¥L­nÁ¿¬Æ»ò¥~¡A¦ü¥G¥¼´¿¦b¥Î¦r¤W¤U¥\¤Ò¡C¡z±µµÛ¥L¤S»¡¡G¡y³o¥»®Ñ¨S¦³¦pªáªº¨¥µü©M¬üÄRªºªí¹F¤è¦¡¡C¡z§Ú§â¥Lªº¸Ü¶K¦b§Úªº¥»®ÑùØ¡A¹ï¦Û¤v»¡¡G¡y¨D¥D§U§Ú¯à¥Ã»·³o¼Ë§@¡C¡z¦bÁ¿¹D®É¡A§Ú´£¿ô¤j®aª`·N¥ÎÃ㲾몺­«­n©Ê¡C¢w¢w ±d°ö¼¯®Ú¡m¼¯®ÚÁ¿¹Dªk¡n

 

¡iÁ¿¹D¤£¯à·P¤Hªº­ì¦]¡j¤@­Óªª®v°Ý¤@­ÓÀ¸¤l»¡¡G¡u§A­Ì°ÛÀ¸¡A©ú©ú¬O°²ªº¡A¦ó¥H¯à¦p³\·P¤H¡H§Ú­ÌÁ¿¹D¬O¯uªº¡A¦ó¥H­Ë¤£¯à·P¤H¡H¡vÀ¸¤l»¡¡G¡u§Ú­Ì°ÛÀ¸ªº¤H¡A§â°²ªº¡A°Û§@¯uªº¡F§â¦ºªº¡A°Û§@¬¡ªº¡F©Ò¥H·|·P¤H¡C§A­ÌÁ¿¹D¡A§â¯uªº¡AÁ¿¦¨°²ªº¡F§â¬¡ªº¡AÁ¿¦¨¦ºªº¡F¬G¤£¯à·P¤H¡C¡v¢w¢w  ³¯±R®Û

 

¡i­n¥ý½T©wÁ¿³o½g¹Dªº¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡j´¿¦³¤@¦¸¡A§Ú¨ì¦è©¤ªº¤@©Ò±Ð·|Á¿¹D¡A·í§Ú¶}Á¿ªº®É­Ô¡A§Úµo²{Á¿¥x¤W¦³¥y¼Ð»y¥¿¹ïµÛ§Ú¡G¡y¦b³o¥@¬É¤W§A·Q­n¦b³o¨Ç¤H¨­¤W§@¨Ç¬Æ»ò¡H¡z¥¦´X¥G¨Ï§Úªº«H®§²æ­y¡C

µy«á§Ú°Ý³o­Ó±Ð·|ªºªª®v³o¥y¼Ð»yªº¨Æ¡C¥L»¡¡A¡yÁú§g®É¡A§Ú´¿¸g²@µL¥Ø¼Ð¦aÁ¿¤F¤Q¤G¦~ªº¹D¡A«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Úº¥©ú¥Õ¡A°²¦p§Ú¤£ª¾¹D§Ú¥¿¦b§@¬Æ»ò¡A¨º»ò¡A«Ü¦³¥i¯à§Úªº·|¤Í¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¸Ó§@¬Æ»ò¡C©Ò¥H¡A§Ú¶}©l¨C¤@¦¸³£­n±N²M·¡©ú½Tªº¥Ø¼Ð±a¶iÁ¿¹D¤¤¡C¡z¢w¢w Howard Hendricks¡m§ïÅܥͩRªº±Ð¾Ç¡n

 

¡i¦bÄݦ×Å骺ªÅ®ð¤¤¤£¯à»¡¡j§Ú°O±o¦³¤@¦¸¨ì¤@¯Z§Ì¥S©n©f©Ò¦bªº¦a¤è¡A¥L­Ì¥¿¦b½Í¯º¡A¸I¤£µÛ¤@ÂIÄÝÆFªÅ®ð¡C·í§Ú¤@¶i¥hªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥ß¨è°±¤î¤F½Í¯º¡C¤£¤@·|¨à¡A¦³¤@¦ì©n©f½Ð§Ú­z»¡¤@ÂI¦b¥D­±«eªº¸g¹L¡C§Ú¥u±o»¡¡A§Ú¤£¯à»¡¡A³o¥¿¹³±NÂû³J©ñ¦b¦B½cùØ¡A­n¹å¥X¤pÂû¨Ó¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡C―― «\¦¨µØ¡m¯«ªº¤u§@¡n

 

¡i¼}­}ªºÁ¿¹Dªk¡j§Ú»{ÃѤ@¦ì«ß®v¡A¥LÁ`¬O±q³­¼f¹Î¤¤¬D¥X¬Û»ª³Ì¿ð¶wªº¤@¦ì¨Ó¹ï¥L»¡¸Ü¡A¥L¬Û«H¦pªG³o­Ó¤HÀ´¤F¡A¨ä¥Lªº¤H¦ÛµM¤]·|À´±o¡C³o¦ì«ß®vªº°µªk¬O¦¨¥\ªº¡C¦]¦¹§ÚÁ¿¹D®É¤]±q·|²³¤¤¬D¥X¤@¦ì¡A¤£½×¬O«C¦~¨k¤l©Î¤k¤l¡A§ÚÁ¿¹D´N¹³¹ï¥L¤@­Ó¤HÁ¿¦üªº¡A·íµM§Ú¤£·|¦Ñ¬Oª`·NµÛ¥L¡A§K±o¨Ï¥LÃø³ô¡C¶Ç¹D¤HÁ¿¹D®É­Y¹³¬O¥u¹ï¤@­Ó¤HÁ¿ªº¡A¥i¥H¨Ï¥L©ÒÁ¿ªº§ó¬°¥Í°Ê¡B¦³®Ä¡C¢w ¼}­}

 

¡i¨â¤H¦U±o¤@¶ô¬Û¦Pªº¥¬®Æ¡jĬ®æÄõ¦³¤@¦ì¥X¦Wªº§G¹D®a¡AµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¥LÁ¿ªº¹D³£¯à§l¤Þ³\¦hªºÅ¥²³¡C¦³¤@¦ìªª®v¦V¥L½Ð±Ð¡G¡y§A©M§Ú³£¬O¶ÇÁ¿¯«¯u¹Dªº¤H¡AÁ¿¹Dªº¤º®e¤]³£¬O¨Ó¦Û¸t¸g¡A¦ý¬O¬°¬Æ»òÅ¥§AÁ¿¹Dªº¤HÁ`¬O¿³­P«k«k¡A¦ÓÅ¥§ÚÁ¿¹Dªº¤HÁ`¬O¯ÁµMµL¨ý¡A½Ð§i¶D§Ú§A¦¨¥\ªº¯µ³Z¦n¶Ü¡H¡z³o§G¹D®a¦^µª»¡¡G¡y§A©M§Ú¦n¤ñ¨â­Ó¬y®öº~¡A¨ä¤¤¤@¦ìÀò±o¤@¶ô¥¬®Æ«á¥L¥ß¨è±N¥¦Åܽæ¡A±o¤F¤­¶ô¿ú¡A¦Ó¥t¥~¤@¦ì¤]Àò±o¤@¶ô¬Û¦Pªº¥¬®Æ¡A¥i¬O¥L«o±N¥¦Á_»s¦¨¤@¥óº}«Gªº¦çªA¡Aµ²ªG°â¥X«á³º±o¤G¤Q¤¸¡A®t§O´N¦b³oùØ¡C¡z¾Ç²ßÁ¿¹DªÌ´N¹³µôÁ_®v¡A§â±q¯«©Ò»â¨üªº¯u²z¡AÂàÅܬ°¦³¤èªk¡B¦³²Õ´¡B¦³¨t²Î¡B¦³¥Ø¼Ðªº¤º®e¡AµM«á¤~»P«H®{¤À¨É¡AÅýÅ¥ªº¤H·QÅ¥¡AÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡BÅ¥¤F±o³y´N¡A¥i¨£Á¿¹Dªk¬O¤@ªù²z·í­«µøªº½Òµ{¡C

 

¡iÁ¿¹DµS¦p²i¶¹¡j§Ú­Ì¥i¥Ñ²i¶¹¨ÓÅé»{Á¿¹Dªk¡A¥i¥HÁA¸ÑÁ¿¹Dªkªº­«­n©Ê¡C¦pªG§A¤w¨M©w¤µ¤Ñ¨ÑÀ³·|²³¤ÈÀ\ªºµæ¬O³½(¥¿¦p§A¤wªÖ©w±o±x¡A¯«ÂǵۧA¶Çµ¹·|²³«H®§ªº¥D¦®»P¥Øªº)¡A¦Ó¦õ®Æ(¨ÒÃÒ)¡B¤õ­Ô(¬èë)¡B½Õ¨ý«~(¬G¨Æ)¡BµNªk(«ä¦Ò)¡A¦b¦¨¬°¤@¹D­»¨ý¥i¤fªº¦Wµæ¤§¹Lµ{¤¤¡A¬O·¥¬°­«­nªº¡A³o¨Ç¦õ®Æ¡B¤õ­Ô¡B½Õ¨ý«~¡BµNªk´N¬O²i¶¹ªk©Ò±Ð¾Éªº¡A¤]Áô³ë¤FÁ¿¹Dªk¦bÁ¿¹D¹Lµ{¤¤ªº­«­n¡C¦nªº§÷®Æ­n¦³¦nªº²i¶¹ªk¡A¦nªº«H®§­n¦³¦nªºªí¹Fªk¡A¦]¦¹¡A¶Ç¹D¤H¤@©w­nªÖ§V¤O¾Ç²ßÁ¿¹Dªº¤èªk¡C

 

¡i«OùÁ¿¹D®É¦³¤H¼ôºÎ¡j¬Yªª®v¦bÁ¿¹D®É¡A·|¤Í±`·|¥´¬Ú¡A±Ð·|ªºªø¦Ñ¹ï¦¹»á¬°¤£º¡¡A´N¥h¨£ªª®v¡A­n¨Dªª®v¯à§ïµ½¥LÁ¿¹Dªº¤è¦¡¡Cªª®v¦^µª»¡¡G¡y¨Ï®{«OùÁ¿¹D®É¡A©|¥B¦³¼ôºÎ¡A¥H­P±q¤T¼h¼Óªºµ¡¤fºL¤U¥h¡C¥»¤HÁ¿¹D¤G¡B¤T¤Q¦~¡A«o±q¥¼µo¥Í¹L³oºØ±¡§Î¡A§ÚÁöµM¤ñ¤W¤£¨¬¡A©|¥B¤ñ¤U¦³¾l¡K¡C¡z³oÁöµM¥u¬O¤@­Ó¶Ç»¡ªº¯º¸Ü¡A«o­È±o¶Ç¹D¤H¾Ç²ß¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº½ÒÃD――§ÚªºÁ¿¹D±`·|Åý·|¤Í¥´¬Ú¶Ü¡H§Ú·|¦bÁ¿¹Dªº¤èªk¤W¤O¨D¶i¨B¶Ü¡H

 

¡i¤£­n¤@¨ýªº³d³Æ¡j¡u¦³´¼¼zªº¥²¯à±o¤H¡C¡v§A·Q­n±o¤H¶Ü¡H¤£­nÅXµ¦©Î³d½|¥L­Ì¡C¦b§A¤Þ¾É¥L­Ì¨«¦V¯u²z¤§«e¡A¤£­n¹Á¸Õ©î·´¥L­Ìªº¦¨¨£¡A¦³ªº¤H»{¬°¦b¶}©l«Ø³y¥H«e¥²¶·©î·´ÆN¬[¡C¤@­Ó¦~¦Ñªºªª®vÁܽФ@¦ì¦~»´ªº§Ì¥S´À¥LÁ¿¹D¡A«áªÌ³d³Æ¤F·|²³¡A¦^®a¥H«á¡A¥L°Ý¦Ñªª®v¥LÁ¿ªº¦p¦ó¡H¦Ñªª®v»¡¥L¦³¤@ÀY¦Ñ¥À¤û¡A¦pªG¥L·Q­n¦³«D±`¦n¦Ó¥R¤À¨ÑÀ³ªº¤û¥¤¡A¥L·|Áý¥À¤û¡A¦Ó¤£³d³Æ¨e¡C

 

¡iÁ¿¹D¦p¦ó¤~¯à¦³¤O¡j´f®v§¥ý¥Í¦P¤@­ÓªB¤Í¦bµó¤W¨«¡A¬Ý¨£¨â­Ó°ü¤H¤f¨¤¡A§n¾x±o«D±`°_«l¡C¥L¯¸¦í¬Ý¦o­Ì¡FªB¤Í¶Ê¥L¨«¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¦b³oùؾÇÁ¿¹D¡A§A¬Ý¦o­Ì§n¾x±o¦óµ¥¼ö¯P¡I¦óµ¥¦³¤O¡F§Ú­ÌÁ¿¹D¯à°÷¦p¦¹¡A¥²¤j¦³·P¤O¡C¡v±o¸tÆF¥Rº¡¤§¤H¡AÁ¿¹D¦Û¯à¦p¦¹¼ö¯P¦³¤O¡C¢w¢w  ³¯±R®Û

 

¡i¬¡ªº·í§@¦ºªº§ê¡j¬Y«°¦³¤@À¸°|¡A¤Ñ¤ÑÆ[²³º¡®y¡CÁÙ¦³¤@¶¡Â§«ô°ó¡A¤@§«ô¤~»E·|¤@¦¸¡A°Ñ¥[ªº¤H¡A¹ù¹ùµL´X¡C¤@¤Ñ¡A³o¤@¶¡Â§«ô°óªºªª®v¹J¨£¨ºÀ¸°|ªºÀ¸¤l¡A´H³Ù¤§«á¡A¥L´Nµoªí¤[¦s¤ßùتº°ÝÃD¡G¡y¦ó¥H§AªºÀ¸°|¯à°÷§l¤Þ¨º»ò¦hªº¤H¡A§ÚªºÂ§«ô°ó«o¬O¨º»ò¤Öªº¤HªÖ¨Ó©O¡H¡vÀ¸¤l¤£¶O¿ðºÃ¡A¦^µªªª®v»¡¡G¡y³o­ì¦]«Ü²³æ¡A§Ú­ÌÀ¸¤l¬O§â¦ºªº·í§@¬¡ªº§ê¡F§A­Ìªª®v­Ì¬O§â¬¡ªº·í§@¦ºªº§ê¡C¡z¶Ç¹D¤H­n¶Ç¬¡ªº°ò·þ¡A¤£­n¶Ç¦ºªº¹D²z¡C

 

¡iÂû»Dµ°Án§Y¨Ó¡j¬YµÛ¦Wºt»¡®a¦b¬Y³BÁ¿¹D¡C¦³¤@¤£ÃѦr¤§¦Ñ¹á©¹Å¥¡CÁ¿²¦¡A¦³¤H°Ý¦o¡G¡y¥L©ÒÁ¿ªº¡A¦Ñ¤Ó¤Ó³£©ú¥Õ»ò¡H¡v¦Ñ¹á¯ºµª¡G¡y§Ú®a©Ò¾i¤§Âû¡A¤£¿Ú¤H»y¡A¦ý§Ú­Y¬O©Û¨ä¨Ó­¹¡A¤@©Iµ°µ°¡A¥¦­Ì³£¯àª¾¹D¡C¦ý§Ú­Y¦bÂû³õ¤§¤¤¡A»P¤Í¶É½Í¡A¸sÂûµ´¤£²z·|¡F­Y§Ú©¿©Iµ°µ°¡A«h¬ÒÁ|­º±iÁl©b¨Ó¡C¦]¨ä¤@»D¦¹­µ¡A³£¥Í±o­¹¤§±æ¡C³o¦ìºt»¡®a¤§Á¿µü¡AÁöµM¤Q¤À¬ü§®¡A¦b§ÚÅ¥¨Ó¡AµS¦pÂû¤§»D¤H¶É½Í¦Ó¤w¡C¡z½Ð°Ý¡A§AÁ¿¹D¬O¥s¤H±o¨ì¹¡¨¬©O¡A©ÎªÌ¥u¬O¤@½gºtÁ¿¦Ó¤w¡H¡y¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ¤G³¹¥|¸`¡^

 

¡i¥ÛÀY¤W¥hÄ«ªG¤U¨Ó¡j¤@´ÊÄ«ªG¾ðªøº¡ªG¹ê¡A¤p«Ä¤l·Q¦YÄ«ªG¡A´N¥h·n¾ð¡A·n¤£¤U¨Ó¡A´N¥Î´Ò¤l¥´¡A¥´¤£¤U¨Ó¡A´N¥Î¥Û¶ô¥á¡Aµ²ªGÄ«ªG´N±¼¤U¨Ó¤F¡C¦L«×¸t®{®]¤j«H»¡¡G¡u°ò·þ®{´N¬O³o¼Ë¡A¤H®a·n§A¡B·E§A¡B¥´§A¡B¬å§A¡B¹ï¥I§A¡Aµ²ªG«ç¼Ë¡H§A«o§âÄ«ªGµ¹¥L¦Y¡C¡v¥@¤W¬O¡u§ë®ç³ø§õ¡v¡A¬O¥H¼w³ø¼w¡F§Ú­Ì¬O¡u§ë¥Û³øªG¡v¡A¬O¥H¼w³ø«è¡C¥ÛÀY¤W¥h¡AªG¤l¤U¨Ó¡A³o¤~¬O°ò·þ®{¡C

 

¡iÄ«ªG´«¤p«Ä¤â¤¤ªº°Å¤M¡j¤@­Ó¤p«Ä¤l¤â¤W§ì¤F¤@§â°Å¤M¡A­Y¬O°µ¥À¿Ëªº¨S¦³¸gÅç¡A¤@·m¤Ï¥i¯à§â¤p«ÄÂW¶Ë¡C¦ý°²¦p§A®³­ÓÄ«ªGµ¹¥L¡A«Ä¤l¤@¬ÝÄ«ªG¡A´N­n¥h®³Ä«ªG¡A¥L´N³Q§l¤Þ¦Û°Ê©ñ¤U°Å¤M¡C¤µ¤Ñ±a»â¨C¤@­Ó«H®{¡A¤£¬O±j½Õ®ø·¥ªº¡u¤£­n¡v¡A¤D¬Oµ¹¥L¿n·¥ªº±a»â¡A¨Ï¥LŪ¸g¡Bë§i¡B»E·|¡B¨£ÃÒ¡B¨Æ©^¡F¥L¤@¨Æ©^¥D¡AÆF¦ÛµM´N°_¨Ó¤F¡C¥D­t¥L³d¥ô¡A¦ÛµM¥L´N²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡C

 

¡i§Ú­Ì­n¼ô±xÄÝÆFªºÃĤè¡j¨S¦³¤@­ÓÂå®v¥i¥H¥u¥Î¤@­ÓÃĤ赹©Ò¦³ªº¯f¤H¦Y¡C¥i±¤¦³¨Ç¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¥u¦³¤@­ÓÃĤè¡C¥L¤£»{ÃѤHªº¯f¡A¦ý¤S¦b¨ºùتv¤Hªº¯f¡C¥L¤£¯à¤À§O¤HªºÃø³B¦b¨ºùØ¡A¤£ª¾¹D¤H½ÆÂøªº±¡§Î¡A¨S¦³¾Ç·|»{ÃѤHÄÝÆFªº±¡§Î¡A³ºµM¦b¨ºùئn¹³¥þ®M³£¿Ý³Æ¦n¡A¥i¥HÀ³¥I¤H¦üªº¡C³o¹ê¦b¬O·M¬Nªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£¯à¬ß±æ¥u¥Î¤@ºØÄÝÆFªºÃĤè¨ÓÂåªv¤@¤ÁÄÝÆFªº¯f¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A§¹¥þ¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

       

¡i¾Ç²ßÁ¿¹Dªk¨S¦³³t¦¨ªº¯µ¤è¡j´¶¯S²¤³Á¼Ú´µ¤@¥@¬O¬ö¤¸«e¤T¥@¬ö«e«á¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò®É¥N²Îªv®J¤Îªº°ê¤ý¡C¥L¾Ç°Ý¤Wªº®v³Å¡A´N¬OµÛ¦Wªº¼Æ¾Ç®a¼Ú´X¨½¼w¡C

¤@¤Ñ®J¤Î¤ý´¶¯S²¤³Á¼Ú´µ¤@¥@¡A¦V¼Ú´X¨½¼w¨D±Ð¡A­n¥L«ü¥Ü¤@±ø¾Ç²ß´X¦óªº±¶®|¡C

¡y°Ú¡I°¡¤U¡A¾Ç²ß´X¦ó¨S¦³±¶®|¡C°¡¤UÁöµM¶Q¬°¬Ó«Ò¡A¡z¼Ú´X¨½¼w¥²®¥¥²·qªº¦^µª¡G¡y¦ý¬O¾Ç°Ý¤£¥i¯àµ¹°¡¤U±z¶}ÅP¤@±ø¬Ó®aªººÜ®|¡C±©¦³¦hŪ¡B¦h°O¡B¦h°µ¡A¤£¯à©ñÃP¦Û¤v¡C

ªº½T¡AÁaµM§Ú­Ì¶Q¬°¯«©Ò©I¥lªº¸t¹²¡AÁ¿¹D¤´µM¨MµL±¶®|¡C―― ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡i¶Ç¹D¤Hªº¤u§@¬O­n©ºªAÅ¥²³ªº·N§Ó¡j¤@¦¸¡A¦b¤@­Óªª®vªº°h­×·|¤W¡A§ÚÅ¥¨ì¤@­Ó¶Ç¹D¤H³o¼Ë»¡¡G¡y¥j®É­Ô¡AÁ¿¹D¬O¤@­ÓÁ¿­û©MÅ¥²³ªº½Ä¬ð¡C¶Ç¹D¤H¬O¯¸¦b¸s²³ªº­±«e¡A¶Ê­¢¥L­Ì¹ï©Ò¶ÇÁ¿ªº¹D¶¶ªA¡C¦ý³oºØ®É¥N¤w¸gÄÝ©ú¤é¶Àªá¡A¤µ¤Ñ¶Ç¹D¤Hªº¤u§@¤w¸g§ïÅܤF¡C¡z

³o¨Ï§Ú·P¨ìÅå©_¡I¦pªG»¡¤µ¤ÑªºÁ¿¥x¬O¥¢±Ñªº¡A©Î±N­±Á{¥¢±Ñ¡A¶Ç¹D¤H¹ï¦Û¤vÁ¿¥x¬Ýªkªº§ïÅÜ¥²¬O¤@¤j­ì¦]¡C

¶Ç«H®§ªº¤H¡A¦b¹ïµÛ¤@¯ë¸s²³Á¿¹D®É¡A¤d¸U§O§Ñ°O¥L³Ì²×©Ò­n§ð¨úªº­n¹ë¡A¤D¬O¤Hªº·N§Ó¡C¥L¥i¯à§âÁ¿¹DÅܦ¨¤@ºØª¾ÃѪº±´°Q¡A¦b¤Hªº´¼¼z¤W¤U¥\¤Ò¡F¥L¤]¥i¯à¦b¤Hªº·P±¡¤W¨µ°j©¹¨Ó¡A¦ý³Ì«á¤@©w­n¦b¤Hªº·N§Ó¤W¤U¥\¤Ò¡A§_«h´N¬O¥¢±Ñ¡C¢w¢w ±d°ö¼¯®Ú¡m¼¯®ÚÁ¿¹Dªk¡n

 

¡i¶ÇÁ¿ªºªG®Ä¦b©ó¯«¡j¶Ç¹D¤H¥i¯à³£¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡G¦P¼Ë¤@½gÁ¿³¹¡A¦b¤@³BÁ¿±o«Ü¦³®ÄªG¡A¦b¥t¤@³B«hµL¡C§º©|¸`³Õ¤h¦³¤@½gµÛ¦WªºÁ¿³¹¡A¦W¥s¡G¡u¥´¶}¤p´Ã§÷¡v¡A¥LÁ¿³o½g«H®§®É¡A¦b¤p´Ã§÷¤¤¸Ë¤F³\¦h¼g¦³¸o¦Wªº¤p¥¬±ø¡A¥L¨C±q´Ã§÷ùØ®³¥X¤@±i¤p¥¬±ø¡A´NÁ¿¤@¼Ë¸o¡AÁ¿§¹¤§«á¡AÁ`¦³³\¦h¤H¤W«e¡A¦b¯«­±«e»{¸o®¬§ï¡C·í®É¦³¨Ç«C¦~¶Ç¹D¤H¤]¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¡A«o²@µLªG®Ä¡C¡uÁ¿¡v¹ê¦b¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¹³«Où³o¼Ë¤@¦ì²`ª¾°ò·þ¶ø¯µªº¶Ç¹D¤H(¥±¤T4)¡A¦bÁ¿°ò·þªº¶ø¯µ®ÉÁٻݤH¬°¥Lë§i(¦è¥|3~4)¡A¥i¨£¡uÁ¿¡vºÖ­µ¡B¡uÁ¿¡v¹D¤£¬O¦b©ó¤H¡A¤D¬O¦b©ó¯«¡C¢w ¨H«Où¡m¯uª¾¨`¨£¡n

 

¡i¦p¦óÁ¿¹D¡u¬°¯«»¡¸Ü¡v¡j

   ¤@¡B«ç¼Ë¤~ºâ¬O¤@½g¦¨¥\ªºÁ¿¹D¡H

         1.¥²¶·²Å¦X¸t¸gªº¯u²z

         2.¥²¶·º¡¨¬±Ð·|ªº»Ý­n

         3.¥²¶··P°Ê·|²³ªº¤ßÆF

         4.¥²¶·®e©ö©ú¥Õ¥B°O¦í

         5.¥²¶·¦X¥G¸t®{ªºÅé²Î

         6.¥²¶·¤£¤Þ°_Å¥²³¤Ï·P

   ¤G¡BÁ¿¹D¦p¦ó²Å¦X¸t¸gªº¯u²z¡H

         1.¥H¸t¸g¤Wªº¸Ü¬°®Ú¾Ú¡A»¡¸Ü¤£¹H­I¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº­ì«h

         2.¥H¸g¸Ñ¸g¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D

¡u§A·íºÜ¤O¡A¦b¯«­±«e±o»X³ß®®¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C¡v(´£«á¤G15)

         3.¤£³æ¾Ì¤@³B¸t¸g½T¥ß¤@¶µ¯u²z¡A­nÅU¨ì¡u¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡vªº­ì«h

¡uÅ]°­¡K¹ïÍ¢»¡¡A¡K¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡K¡C­C¿q¹ï¨e»¡¡A¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡A¡K¡C¡v(¤Ó¥|5~8)

   ¤T¡BÁ¿¹D¦p¦óº¡¨¬±Ð·|ªº»Ý­n¡H

         1.­Y¬O¥i¯à¡AÀ³·íÁA¸ÑÅ¥²³·í«eªº±¡ªp

¡u¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y¡A´N¦pª÷Ä«ªG©ñ¦b»Èºô¸Ì¡C¡v(½e¤G¤Q¤­11)

         2.¨ÑÀ³¥Í©RªºÂ³¡AÁý¾iÅ¥²³¤ßÆFªºÄȯî

¡u½Ö¬O©¾¤ß¦³¨£ÃѪº¹²¤H¡A¬°¥D¤H©Ò¬£¡AºÞ²z®a¸Ìªº¤H¡A«ö®É¤À³µ¹¥L­Ì©O¡H¡v(¤Ó¤G¤Q¥|45)

         3.¦¨¥þ¸t®{¡A¨Ï±Ð·|¥þÅé³£¯à¦UºÉ¨ä¾

¡u©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡B¦³¥ýª¾¡B¦³¶ÇºÖ­µªº¡B¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¡v(¥±¥|11~12)

         4.«ü¤ÞÄÝÆFªº¹D¸ô¡A¿EÀyÅ¥²³¦V«e©b¶]

¡u§A­Ì»E·|ªº®É­Ô¡A¦U¤H©Î¦³¸Öºq¡A©Î¦³±Ð°V¡A©Î¦³±Ò¥Ü¡A¡K¤Z¨Æ³£·í³y´N¤H¡C¡v(ªL«e¤Q¥|26)

   ¥|¡BÁ¿¹D¦p¦ó·P°Ê·|²³ªº¤ßÆF¡H

         1.Á¿¹D­Y­n·P°Ê§O¤H¡A¥²¶·¦Û¤v¥ý¨ü·P°Ê

¡u§Ú­Y»¡¡A§Ú¤£¦A´£­C©MµØ¡A¤]¤£¦A©^¥Lªº¦WÁ¿½×¡A§Ú«K¤ß¸Ìı±o¦ü¥G¦³¿NµÛªº¤õ³¬¶ë¦b§Ú°©¤¤¡A§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡v(­C¤G¤Q9)

         2.¤£¥i³æ¾a¤f¤~®¦½ç¡A¤D­n¥õ±æ¸tÆF¹B¦æ

¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v(¨È¥|6)

         3.Á¿¹D¤§«e¦h¦hë§i¡A¤¤³~¤´¶·¤£¦íÀqë

         4.¯«ªº¸Ü»y¦h±o¸Ñ¶}¡A¥X©ó¯«ªº¦Û¦³¯à¤O

¡u¦]¬°¥X©ó¯«ªº¸Ü¡A¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡C¡v(¸ô¤@37)

   ¤­¡BÁ¿¹D¦p¦ó®e©ö©ú¥Õ¥B°O¦í¡H

         1.¨Ï¥Î³q«U©öÀ´ªº¸Ü»y¡A¾¨¶qÁקK¯«¾Ç³N»y

         2.Á¿ÃD¬ð¥X¡A´£ºõ®²»â¡A¾¨¶qÁקK¤¾ªø¤£¹ê

         3.°_©ÓÂà¦X¡A«e«á¦³§Ç¡A¾¨¶qÁקKÂø¶ÃµL³¹

         4.µ½©ó¤Þ¥Î³ë¹D¬G¨Æ¡A¨ÏÅ¥²³®e©ö»â·|³e³q

¡u­C¿q¥Î³\¦h³o¼Ëªº¤ñ³ë¡A·Ó¥L­Ì©Ò¯àÅ¥ªº¡A¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡C¡v(¥i¥|33)

         5.Án­µ¤j¤p§ÖºC¾A¤¤¡A¨ÏÅ¥²³®e©ö¸ò¶iÅ¥¨ú

   ¤»¡BÁ¿¹D¦p¦ó¦X¥G¸t®{ªºÅé²Î¡H

         1.»ö®eªA¹¢¡A¾ã»ô²M¼ä¡A¤£©yµØÄR©ÎÃ廽

¡u·G®¢¡B¦Û¦u¡A¥H¥¿¬£¦ç»n¬°¸Ë¹¢¡C¡v(´£«e¤G9)

         2.¸Ü»y²ø­«¡A²¼ä¤¤ªÖ¡A¤£©yÀ¸¨¥©Î«ã½|

¡u²]µü¡B¦k»y©MÀ¸¯ºªº¸Ü¡A³£¤£¬Û©y¡AÁ`­n»¡·PÁªº¸Ü¡C¡v(¥±¤­4)

         3.ºA«×¸ÛÀµ¡AÁ|¤î¦ÛµM¡A¤£©y»´¯B©ÎÂÛ¸õ

¡u§Ú¬°¥L­Ìªº½t¬G¡A¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A¥s¥L­Ì¤]¦]¯u²z¦¨¸t¡C¡v(¬ù¤Q¤C19)

   ¤C¡BÁ¿¹D¦p¦ó¤~¤£­P¤Þ°_Å¥²³ªº¤Ï·P¡H

         1.¤£§âÁ¿¥x°µ¯¥¥x¡A¥Î¨Ó§ðÀ»¦P¤u

         2.µ´¤£µê±¡°²·N¡A¸ËµÄ§@¶Õ©Î­ú¸¹

         3.µ´¤£ªêÀY³D§À¡A³Q­¢¥^¥^§@µ²§ô

         4.µ´¤£©ì©ì©Ô©Ô¡A©Î¶W¹L®É¶¡¤Ó¤[

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i¦p¦ó§ï¶i¡u¬°¯«»¡¸Ü¡vªº§Þ¥©¡j

   ¤@¡B·¾³qµLꪺ§Þ¥©

         1.­n«ö¹ï¤èªºµ{«×¡A»¡®e©ö©ú¥Õªº¸Ü

¡u¦ÞÀY­Y¤£»¡®e©ö©ú¥Õªº¸Ü¡A«ç¯àª¾¹D©Ò»¡ªº¬O¬Æ»ò©O¡H³o´N¬O¦VªÅ»¡¸Ü¤F¡C¡v(ªL«e¤Q¥|9)

         2.«ä¸ô­n²M´·¡A±ø²z­n¤À©ú

¡u¨Ï§Ú±oµÛ¤f¤~¡A¯à¥H¡K¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯µ¡C¡v(¥±¤»19)¡F¡u§Ú¥²½ç§A¤f¤~¡A«ü±Ð§A©Ò·í»¡ªº¸Ü¡C¡v(¥X¥|12)

   ¤G¡B¸Ü»y¯Â¥þªº§Þ¥©

         1.®ø·¥¤è­±¡G¤£»¡¤£¦X¸t®{Åé²Îªº¸Ü

¡u¦Ã©ªº¨¥»y¤@¥y¤£¥i¥X¤f¡C¡v(¥±¥|29)¡F¡u¦Ü©ó²]¶Ã¡A¨Ã¤@¤Áªº¦Ã©¡A©Î¬O³g°ý¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡³sÃD³£¤£¥i¡A¤è¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C²]µü¡B¦k»y©MÀ¸¯ºªº¸Ü¡A³£¤£¬Û©y¡C¡v(¥±¤­3~4)

         2.¿n·¥¤è­±¡G­n»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü

¡u¥u­nÀH¨Æ»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡A¥sÅ¥¨£ªº¤H±o¯q³B¡C¡v(¥±¥|29)¡F¡u¯«ªº¨¥»y¥y¥y³£¬O·Ò²bªº¡C¡v(½e¤T¤Q5)

   ¤T¡Bªí¹F¦X©yªº§Þ¥©

         1.¤Þ¸g¾Ú¨å¤D¬O³Ì¦nªºªí¹F¤è¦¡

¡uµÌ§Q´N¶}¤f±q³o¸g¤W°_¡A¹ï¥L¶ÇÁ¿­C¿q¡C¡v(®{¤K35)¡F¡u¥»µÛ¸t¸g»P¥L­Ì¡KÁ¿¸Ñ³¯©ú¡K¡v(®{¤Q¤C2~3)¡F¡u©ó¬O±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡A¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü¡A³£µ¹¥L­ÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡C¡v(¸ô¤G¤Q¥|27)

         2.­n¸Û¤ß¸Û·N¡A±q¤ßÆF²`³B¶D»¡¥X¨Ó

¡u²`²W¡K»P²`²WÅTÀ³¡C¡v(¸Ö¥|¤Q¤G7)

   ¥|¡B¤Þ¤H¤J³Óªº§Þ¥©

         1.­nµ½©ó¤Þ¥Î¤ñ³ë¡B¨ÒÃÒ¡B¬G¨Æ¡A¥H¤Î¦Û¤v¿Ë¨­ªº¸g¾ú

¡uÍ¢¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿³\¦h¹D²z¡C¡v(¤Ó¤Q¤T3)¡F¡u¥L¬O­Ó¸o¤H¤£¬O¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Úª¾¹D¡A±q«e§Ú¬O²´½Mªº¡A¦p¤µ¯à¬Ý¨£¤F¡C¡v(¬ù¤E25)

         2.­nµ½©ó³sµ²¨ì¤H­Ì©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡A¦p­Ó¤H¡B®a®x¡BªÀ·|¥Í¬¡¤Á¨­ªº°ÝÃDµ¥

¡u¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y¡A´N¦pª÷Ä«ªG¦b»Èºô¸Ì¡C¡v(½e¤G¤Q¤­11)

   ¤­¡B¨ü¤H·q­«ªº§Þ¥©

         1.®e»ª©MªA¹¢­n¾ã¼ä¡BºÝ²ø¡B¦³Â§

         2.«º¶Õ©MºA«×­nÁ¾®¥¡B¤j¤è¡Bí­«

   ¤»¡BÁn½Õ¾A«×ªº§Þ¥©

         1.¤Á²ö³Û¥s¾_¦Õ¡B¦y¾U¨ë¦Õ¡B³æ½Õ§bªO¡B³t«×¤Ó§Ö¡B­µ¶q¹L§C¡BµÄ½Õ¥j©Çµ¥

         2.¨Ì¤H¼Æ³õ¦X¦Ó¦³¾A«×ªº­µ¶q¡A¨ÌÁ¿¸Ü¤º®e¦Ó¦³¨ó½Õªº§ÖºC©M°_¥ñ

¡u­C¿q¯¸¦b­²¥§¼»°Ç´òÃä¡A²³¤H¾ÖÀ½Í¢¡A­nÅ¥¯«ªº¹D¡CÍ¢¨£¡K¦³¤@°¦²î¡A¬O¦èªùªº¡A­C¿q´N¤W¥h¡A½Ð¥L§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡A´N§¤¤U¡A±q²î¤W±Ð°V²³¤H¡C¡v(¸ô¤­1~3)

   ¤C¡B®É¶¡±±¨îªº§Þ¥©

         1.¤Á§Ò¶W®É¡G©ì©µ®É¶¡³Ì©ö·S¤H¹½

         2.¤£©yªêÀY³D§À¡G¬q¸¨®É¶¡¤À°t¤£§¡¡A³Q­¢¼ã¯óµ²§ô

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡iÄÀ¸gÁ¿¹D¤T¤T¤f³Z¡j

   ¤@¡B¥DÃD¡G±q¸g¤å¤¤§ä¥X¥DÃD¡F¦A±q¸g¤å¤¤§ä¥XÁ¿¸Ñ¥DÃDªº²Ó¸`(¤ÀÃD)¡F¦A§ä¸ê®Æ¨ÓÀ°§UÁ¿¸Ñ³o¨Ç²Ó¸`¡C

   ¤G¡B²Õ´¦¨¤@½gÁ¿³¹¡G«öÅ޿誺What¡AWhy¡AHow¡F«ö¯u²z­ì«hªº¦¸§Ç¡F«ö¤ÀÃDªº»´­«¡C

   ¤T¡BÁ¿³¹§Î¦¡¡G¸ÑÄÀªº¡F±À²zªº¡FÃÒ©úªº¡C

―― ¨H«Où

 

¡iÁ¿¹D»PÁ¿¹Dªk¡j

   ¤@¡BÁ¿¹Dªº·N¸q

         1.ÃÒ¹D¡G¬O¡y¤ÞÃÒ¡B½×ÃÒ¡B¨£ÃÒ¡z¯«ªº¯u¹D

         2.»¡±Ð¡G¬O¡y»¡¥X¡z¡B¡y»¡©ú¡z¸t¸gªº¡y±Ð¡z°V¡A¥H¯«ªº¸Ü¨Ó¡y»¡ªA¡z¤H

         3.Á¿¹D²z¡G©Ò¡yÁ¿¡zªºÀ³¸Ó¬O¯«ªº¯u¡y¹D¡z¡A¬O¸t¸gªº¯u¡y²z¡z¡A¦Ó¥B­n±ø¡y²z¡z¤«µMªºªí¹F¥X¨Ó¡A¨Ï¤H©ö©ó»â®©

         4.«H®§¶ÇÁ¿¡G¡y«H®§¡z¥ý©ó¤èªk¡F¶Ç¹D¤H¥ý±q¯«»â¨ü¤F¡y«H®§¡z¡AµM«á¥H¥¿½T¡B¦X©yªº¡yÁ¿¹Dªk¡z¥h«ÅÁ¿

   Á`¤§¡A¡yÁ¿»O¡z¤£¬O¡y¯¥»O¡z¡A¤]¤£¬O¡yÀ¸»O¡z

   ¤G¡BÁ¿¹Dªº§xÃø

         1.¦p¦óª¾¹D³o¬O¯«©Ò­n§Ú¶Ç¹Fªº«H®§¡H

         2.¦p¦ó¨ÏÅ¥²³©ú¥Õ¨Ã¦^À³¯«©Ò­n§Ú¶Ç¹Fªº«H®§¡H

         3.¦b´X¹DªºªA¨Æ¤W­n§@¨ì¦¨¬°¡G

               (1)¦³¹D¥iÁ¿ªº¤H¡G¨¥¤§¦³ª«

               (2)ª¾¹D«ç¼ËÁ¿ªº¤H¡G¨¥¤§¦³²z

               (3)ÁA¸ÑÅ¥²³ªº¤H¡G¨¥¤§¦³¥Î

   ¤T¡B¹ï´X¹DÀ³¦³ªººA«×

         1.­n­«µøÁ¿¹DªºÂ¾¤À

         2.­n¾Ç²ßÁ¿¹Dªº¤èªk

         3.­n¬è¨DÁ¿¹Dªº®¦½ç

¬I¹F¶¯¡m¹ê¥ÎÁ¿¹Dªk¡n

 

¡i¦³®ÄÁ¿¹Dªº­n¥ó¡j

   ¤@¡B«~®æ¤§°·¥þ

   ¤G¡B«H¥õ¤§°·¥þ

   ¤T¡Bª¾ÃѤ§°·¥þ

   ¥|¡B§Þ¥©¤§°·¥þ

   ¤­¡BÆF­×¥Í¬¡¤§°·¥þ

   ¤»¡B¨­Å餧°·¥þ

¢w¢w ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡i­C¿qªºÁ¿¹Dªk¡j

   ¤@¡B²³æ¦Ó³q«U

   ¤G¡B¥Í°Ê¦Ó¦³½ì

   ¤T¡B±q¨ãÅé¨ì©â¶H

   ¥|¡B©úÅã¦Ó¦³¤O

   ¤­¡B¸Û¼°¥BªÖ©w

¢w¢w ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡iÁ¿¹D¤T­n(¥§¤K1~15)¡j

   ¤@¡B­n¥s¤H¯d¤ß¡A¶·Á¿±o¦³½ì¨ý(°Ñ¥§¤K2~4¡F¥i¤Q¤G37¥½¥y)

   ¤G¡B­n¥s¤H©úÁA¡A¶·Á¿±o«Ü²M·¡(ªd¤K7¥½¥y~8¡FªL«e¤Q¥|7~9¡A19)

   ¤T¡B­n¥s¤HÅ¥±q¡A¶·Á¿±o¦X¯u²z(¥§¤K9¡A12~18¡F¤E2~3¡F¤Q29~39¡F®{¤G¤Q20¡A27)

¢w¢w ¤B¨}¤~

 

¡i¿Ý³ÆÁ¿ÃD¤§ªk¡j

   ¤@¡Bë§i¯u¯«(¸Ö¦Ê¤Q¤E18)

   ¤G¡B´z¿ïÃD¥Ø(¸ô¥|17~22)

   ¤T¡B´¢¼¯·N«ä(®Ñ¤@7¡F¸Ö¤@2)

   ¥|¡B°O¦b¤ß¤¤(¤Ó¤Q¤G34«á¥b¡F¥Ó¤Q¤@18¡Fµ²¤G8~¤T3)

   ¤­¡B¥H¸g¸Ñ¸g(ªL«e¤G13¡F©¼«á¤@20~21¡F´£«á¤G15¡F©¼«á¤T16)

   ¤»¡B³]¦n¤ñ¤è(¤Ó¤Q¤T34¡F¥i¥|30¡F¤Ó¤Q¤@16¡F¤C24)

   ¤C¡B¥æ°U¥D¤â(¸Ö¤Ê¤C5¡FÁɤ­¤Q¤­11)

   ¤K¡B©ñÁx«ÅÁ¿(®{¥|13~23¡F¤Q¥|3¡F¤Q¤E8¡F¤Ü¤K31¡F¥±¤»19)

¢w¢w ¤B¨}¤~

 

¡iÁ¿¹D­n³Z¡j

   ¤@¡B±ø´Ú­n¤@¤@ªº¤À²M¢w¢w¦Û¤v¤ßùزM·¡¡A¤~¯à¨Ï§O¤H©ú¥Õ

   ¤G¡B¸t¸g­n¦h¦hªº¤Þ¥Î(´£«á¤T16)¢w¢wª`·N¡A¤£¥i½¸t¸g¹L¦h

   ¤T¡B¤ñ¤è­n±`±`ªºªíÃÒ(¤Ó¤Q¤T34)¢w¢w¤ñ¦p­C¿q©M«Où¥H¤Î¤@¤Á¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H

   ¥|¡B¸tÆF­n¤Á¤Áªº¨Ì¿à(®{¤@8¡F¥|8¡A31¡F©««e¤@5)¢w¢w±©¸tÆF¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡B®¬§ï¡B«HªA¡B­«¥Í¡B¶i¯q(¬ù¤Q¤»8~10)

   ¤­¡B±Ï¥D­n°ª°ªªºÁ|°_(®{¤K5¡A35¡F°Ñ¬ù¤Q¤G32¡FªL«e¤G2)

   ¤»¡Bë§i­n¯u¯uªºÀµ¤Á(®{¤»4)

         1.¨D¾÷·|(¦è¥|3)

         2.¨D¤f¤~(¥±¤»19~20)

         3.¨DÁx¶q(®{¥|29~30)

         4.¨D¥\®Ä(©««á¤T1)

   ¤C¡B¯u¹D­n¹ê¹êªº¿í¦u(¸Ö¦Ê¤Ê¤G9¡F§B¤Ü¤E14¡F¤Ó¤Ü¤T1~3)

¢w¢w ¤B¨}¤~

 

¡iÁ¿¸gªº·Ç³Æ¡j

   ¤@¡B¯u¹Dªºª¾ÃÑ

         1.°ò¥»ªº­n¹D

         2.¦U¨÷ªº­n¸q

         3.­«­nªº¸g¸`

         4.±`¥ÎªºÃD¥Ø

         5.¸t¸gªº¤¤¤ß

         6.±Ð·|ªº¾ú¥v

         7.¸t®{ªº¶Ç°O

   ¤G¡B¥Í©Rªº¸g¾ú

         1.­«¥Íªº¸gÅç

         2.¤Ñ®¦ªº´þ¨ý

         3.¤Q¬[ªº¹D¸ô

         4.Áô±KªºÆF¥æ

         5.ÄÝÆFªºª§¾Ô

         6.¸tÆFªº¥Rº¡

         7.¥Í©Rªº¦Ñ½m

   ¤T¡B¹ý©³ªº¬èë

         1.¾¹¥×ªº¦X¥Î

         2.±µ¨üªº¹ï¶H

         3.·í¶Çªº«H®§

         4.ÄÝÆFªºªÅ®ð

         5.¼»¦ýªº»·Â÷

         6.¤÷¯«ªº½çºÖ

         7.¸tÆFªº¯à¤O

¢w¢w ¥Ð¶®¦U¡m«ç¼ËŪ¸t¸g¡n

 

¡i¶Ç»¼¯«¸Üªº¤H¸Óª`·Nªº¨Æ¡j

   ¤@¡B·í¦b¸tÆFùØ»¡¸Ü

   ¤G¡B¦bÄݦ×Å骺ªÅ®ð¤¤¤£¯à»¡

   ¤T¡B¯«©Òµ¹ªº±Ò¥Ü¡A¦bÄÝÆFªº¹ê»ÚùجO¤@¥óªF¦è¡A©Ò¥H·N§â¨ºªF¦è®³¥X¨Óµ¹¤H

   ¥|¡B·í»¡¸Üªº®É­Ô¡A¸Ó¨D¥D½çµ¹¦X¦¡ÄÝÆFªº¸Ü¡A¨ÓÁ¿¸ÑÄÝÆFªºªF¦è

   ¤­¡B±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à»â·|ÄÝÆFªºªF¦è¡A¦]¬°Äݦ×Å骺¤HùØ­±¨S¦³ÄÝÆFªº¥»¯à(ªL«e¤G14)

¢w¢w «\¦¨µØ¡m¯«ªº¤u§@¡n