|
《使徒行傳》中各種傳講法 一、「教訓」(徒一1；四2，18；五21，25，28，42；十一26；十五1，35；十八11，25；廿20；廿一21，28；廿八31)――教導，使學習 二、「說」(徒二4，6，7，11，31；三21，22，24；四1，17，20，29，31；五20，40；六10，11，13；七6，38，44；八25，26；九6，27，29；十6，7，32，44，46；十一14，15，19，20；十三42，46；十四1，9，25；十六6，13，14，32；十七19；十八9，25；十九6；廿30；廿一39；廿二9，10；廿三7，9，18；廿六14，22，26，31；廿七25；廿八21，25)――友誼地、無保留地、親密地、流露最深信念地談話或會話 三、「作見證」(徒二40；八25；十42；十八5；廿21，23，24；廿三11；廿八23)――鄭重莊嚴地作證，如同在法庭上毫不隱瞞地將自己所看見、所聽見或所經歷的事實證明出來(certify) 四、「勸勉」(徒二40；八31；九38；十一23；十三42；十四22；十五32；十六9，15，39，40；十九31；廿2，12；廿一12；廿四4；廿五2；廿七33，34；廿八14，20)――站在他旁邊勸勉、懇求、訓誡、鼓勵、教導 五、「傳說」(徒四2；十三5，38；十五36；十六17，21；十七3，13，23；廿六23)――公開宣佈，公開地告知，透澈地表明，宣傳 六、「告訴」(徒四23；五22，25；十一13；十二14，17；十五27；十六36；廿二26；廿三16，17，19；廿六20；廿八21)――報告，傳達信息 七、「勸化」(徒五36，37，40；十二20；十三43；十四19；十七4；十八4；十九8，26；廿一14；廿三21；廿六26，28；廿七11；廿八23，24)――用勸導方式來贏得對方的好感或認同 八、「傳」(徒五42；八4，12，25，35，40；十36；十一20；十三32；十四7，15，21；十五35；十六10；十七18)――傳福音，報好消息，帶來佳音 九、「宣講」(徒八5；九20；十37，42；十五21；十九13；廿25；廿八31)――像傳令官那樣有權地、莊嚴地、鄭重地、熱烈地、明確地、不再更動地宣示 十、「放膽傳道」(徒九27，29；十三46；十四3；十八26；十九8；廿六26)――放膽地完全說出，自由地、坦率地、毫無拘束地述說 十一、「和…說著話」(徒十27)――彼此對話 十二、「使…作門徒」(徒十四21)――教誨並造就門徒 十三、「辯論」(徒十七2，17；十八4，19；十九8，9；廿7，9；廿四12，25)――爭論，討論，講論，講理 十四、「談論」(徒廿11；廿四26)――交誼性的、非正式的談話 十五、「勸」(徒廿七9，22)――帶著權威、真摯的、準確可靠的給予勸告或指導 |