〔返回辭典目錄〕
「比東」 比東 Pithom(地名) 字義: 籬笆 Enclosure,狹徑 Narrow pass,東的房子 House of Tum,完整之口 Mouth of integrity 彙編: ‧出1:11以色列人在埃及為法老所建二積貨城之一,此城址近已有人在特爾瑪苦他(Tell-el-maskhuter)掘得之。 ―― 陳瑞庭 比東(Pithom)以色列人在埃及人監視下所興建的一個積貨城(另還有蘭塞,出一11)。至於這些城的位置,埃及學者已辯論了一個多世紀。蘭塞的地點已頗為肯定;學者認為蘭塞與法老蘭塞二世(主前1290-24)的首都比蘭塞有關。有不少古城都被認為是蘭塞的遺址,但在三角洲東北部的泰尼斯則多年來都已被假定為蘭塞的所在。然而,在同一區的肯迪爾城似乎更有可能。「比東」一名源自一句埃及文,意思是「亞頓神的房子」。這可能是用以敬拜太陽神亞頓的廟宇。以色列人大概是負責興建廟宇中用以儲物的房間。在底比斯,用以停放蘭塞二世遺體的廟宇也有一些儲物的房間,這些房間保存得很好,是一些長方形的建築物,有拱形的屋頂。這些建築物是並排的,佔了王廟一個很大的部分。我們可從這王廟得著頗為準確的概念,知道埃及人強迫以色列人造磚來興建的建築物究竟是怎樣的。雖然我們知道了比東的字源,但其位置仍是學者要討論的課題。常與比東並提的兩個地方是雷他伯廢丘和馬庫他廢丘,兩地皆位於尼羅河三角洲至添沙湖的土米拉河之上。近年考古學家已在兩個地點進行發掘,並得著一些證據,證明巴勒斯坦和敘利亞的亞洲人曾在那裏出現。由於阿拉伯名字「馬庫他」與希伯來名字「疏割」(出十二37指出這是出埃及路線上的停留站)有關,所以今人認為雷他伯最有可能是比東的所在,馬庫他則是疏割。在雷他伯進一步的發掘工作,可能會提供所需的證據,以證實上述的推論。另參:「埃及」;「蘭塞」。―― 證主聖經百科全書 |