〔返回辭典目錄〕
「池子」 池子/井(Cistern)儲水的設施;是在水流匯集的地方開掘深坑,以灰泥塗抹內壁和底部而成。這種水池在主前十三世紀的巴勒斯坦頗盛行。和合本中分別譯作「水井」(申六11)、「井」(代下二十六10)、「池子」(耶二13)、「坑」(耶四十一7)等。因滲漏或其他原因而廢棄的水池常用作墓穴,或用作囚禁和折磨犯人的地牢,如先知耶利米即被囚禁在一個淤泥沒膝的廢水池中受折磨(耶三十八6);以實瑪利斬殺70人後,全拋入坑中,這坑就是當年亞撒王挖以備戰的水池(耶四十一4-7、9)。近東乾旱缺水,水池是十分必要的蓄水設施。從以下例子可見一斑:猶大王烏西雅未雨綢繆,在無泉少井之地挖掘了很多水池(代下二十六10);圍困耶路撒冷的亞述大將脅迫希西家及百姓投降,答應他們可飲「自己井裏的水」,這「井」就是水池(賽三十六16;參王下十八31);摩西告訴以色列民說神早在應許地為他們預備了無數的水井,這也是他們將領受的福祉之一(申六11)。聖經也常以水池設喻,例如:神藉耶利米譴責以色列民背棄神這「活水的泉源」,反去開鑿那「破裂不能存水的池子」(耶二13);傳道書十二章6節描寫人之暮年就如敗井上的一架破殘的轆轤。―― 證主聖經百科全書 |