¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù®Ñ¨È°O¾É½×¬BÁJ

 

¬ù®Ñ¨È°O´£­n

 

³ü¡@¾ú¥v®Ñªº²Ä¤@¨÷

¡@

¤@¡@¦b¬ù¸t¸g¤¤¡Aºò±µ¼¯¦è¤­¸g¤§«áªº¡A´N¬O¾ú¥v®Ñ¡A¦@¦³¤Q¤G¨÷¡C¬ù®Ñ¨È°O´N¬O¾ú¥v®Ñªº²Ä¤@¨÷¡C¾ú¥v®Ñ©ÒÁ¿ªº¬O±q¥H¦â¦C¤H¦b­{«n¦a«Ø°ê°_¡A¤@ª½¨ì³Q¾Û¬°¤î¡A¨ä¤¤¥]¬A¤­­Ó®É´Á¡G(¤@)«Ø°ê®É´Á¡F¡]¬ù®Ñ¨È°O¡F¡^(¤G)¤h®v®É´Á¡F¡]¤h®v°O¡B¸ô±o°O¡B¼»¤W¤@¦Ü¤Q³¹¡F¡^(¤T)¦C¤ý®É´Á¡F¡]¼»¤W¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤@³¹¡B¼»¥À¦Õ°O¤U¡B¦C¤ý¬ö¤W¡B¦C¤ý¬ö¤U¡B¾ú¥N§Ó¤W¡B¾ú¥N§Ó¤U¡F¡^(¥|)³Q¾Û®É´Á¡F¡]¤ý¤U¤G¤Q¤­³¹¡B¥N¤U¤T¤Q¤»³¹¡B¥H´µ©«°O¡F¡^(¤­)¤Ö¼Æ¿ò¥ÁÂk¦^­C¸ô¼»§N¡C¡]¥H´µ©Ô°O¡B¥§§Æ¦Ì°O¡C¡^

¤G¡@¾ú¥v®Ñ¹ï©ó§Ú­Ì·s¬ù®É¥Nªº«H®{¦³²`¤ÁªºÃö«Y¡A¦]¬°¥¦¬O§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡Bĵ§i¡B¹wªí¡B¥\½Ò¡C

¡@

¶L¡@µÛªÌ

¡@

¥»®ÑªºµÛªÌ·íµM¬O¬ù®Ñ¨È¦Û¤v¡C¥¦¤]¹³«e¤@¨÷®Ñ¥Ó©R°O¤@¯ë¡A¥½¤F¦³¤@¬q¶[¡A¡]¤G¥|29¡ã33¡A¡^¥i¯à¬O«D¥§«¢¡]¤G¥|33¡^©Ò²K¼gªº¡C

¡@

°Ñ¡@®É¶¡©M¦aÂI

¡@

¤@¡@¥»®Ñ¤º®e©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¤G¤Q¤»¦~¡A¦Û¥D«e¤@¥|¤­¤@¦~°_¡A¦Ü¤@¥|¤G¤»¦~¤î¡C

¤G¡@¦aÂI¬O¦b¼¯©ã¥­­ì©M­{«n¦a¡C

¡@

¸v¡@©Ê½è

¡@

¤@¡@¬ù®Ñ¨È°O¬O§¹¦¨¯«ªº±ÏÅ«ªº¤@¨÷®Ñ¡C¯«ªº±ÏÅ«ªº²Ä¤@¨B´N¬O»âÍ¢ªº¦Ê©m¥X®J¤Î¡A²æÂ÷¨º¬°¥£¤§®a¡A²Ä¤G¨B´N¬O»â¥L­Ì¶i­{«n¡A¨É¨ü¯«©Ò½çªº²£·~¡C¥i¬O¦]¬°¥L­Ì¦bÃm³¥¡A¯S§O¬O¦b¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¥Ç¸o¡B«q°f¡B¤£«H¡K¥H­P¯«±ÏÅ«ªº­pµe©M¨BÆJ³Q¥´§Ã¡Cª½µ¥¨ì¥|¤Q¦~«á¡A¨º¥X®J¤Îªº¦Ñ¤@¥N¹L¥h¤F¡A·sªº¤@¥N°_¨Ó¤F¡AÃm³¥¤¤ªº¥\½Ò¤]¾Ç¦n¤F¡AµM«á¯«¹ê²{Í¢ªºÀ³³\¡A§¹¦¨Í¢ªº±ÏÅ«¡D»âÍ¢ªº¤l¥Á¶i¤J­{«n¦a¡C

¤G¡@¥»®Ñ¤]¬O¤@¨÷ª§¾Ô¥v¡C¥¦©M¼¯¦è¤­¸gªºÃö«Y¡A¥¿¦P¨Ï®{¦æ¶Ç¤§©M¥|ºÖ­µªºÃö«Y¡A¨ã¦³¶i¨ú©M¶}®iªº©Ê½è¡C

¤T¡@¥»®Ñ¤£¥uµ¥©ó·s¬ùªº¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¤]µ¥©ó·s¬ùªº¥H¥±©Ò®Ñ¡C¥»®Ñ¤¤¥H¦â¦C¤Hªº­{«n¦a´Nµ¥©ó¥H¥±©Ò®Ñ¤¤«H®{ªº¡¥¤Ñ¤W¡C¡¦¡]¥±¤@3¡A¤G6¡A¤T10¡A¤»12¡C¡^¡¥¤Ñ¤W¡¦©M­{«n¦a³£¬Oª§¾Ôªº¦a¤è¡AµM¦Ó¤]³£¬O±o²£·~¡B¦w®§¡B³Ó§Q¡B©M¯«À³³\ªº¯¬ºÖªº¦a¤è¡C¡]®Ñ¤G¤@41¡ã45¡C¡^

¡@

¥î¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¡@

¤@¡@¤@³¹¤K¸`¡G¡¥³o«ßªk®Ñ¤£¥iÂ÷¶}§Aªº¤f¡FÁ`­n±Þ©]«ä·Q¡A¦n¨Ï§AÂÔ¦u¿í¦æ³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¤@¤Á¸Ü¡F¦p¦¹§Aªº¹D¸ô´N¥i¥H¦ë³q¡A¤Z¨Æ¶¶§Q¡C¡¦³o¸Ì»¡©ú¯«±Ð¾É¤Hªº¤@­Ó·s¤è¦¡¡C¥H«e¯«´¿Âǵ۲§¹Ú¡B²§¶H¡B©Î¬O¤Ñ¨ÏÅã²{»¡¸Ü¡A²{¦b¦³¤F¼¯¦è©Ò¼gªº¡¥«ßªk®Ñ¡A¡¦¦Ê©m¥i¥HÂÇ¥¦±o±Ð°V¨Ã»{Ãѯ«ªº¤ß·N¡C³o±Ð¾Éªº¤è¦¡¤@ª½Ä~Äò¨ì¦p¤µ¡C©Ò¤£¦PªÌ¡A´N¬O§Ú­Ìªº®Ñ¡Ð¥þ³¡ªº¸t¸g¡Ð¤ñ·í®É¬ù®Ñ¨È©Ò¦³ªº®Ñ§ó­n§¹³Æ¡CÅý§Ú­ÌÄ_¶Q¥¦¡C

¤G¡@ªìŪ¸t¸gªÌ©¹©¹§â¬ù¦ýªe¤ñ§@¦º¡A¶i­{«n¤ñ§@¶i¤Ñ°ó¡Kµ¥µ¥¡C¨ä¹ê³o³£¬O¿ù»~ªº¡C¹L¬ù¦ýªe¤£¬O«ü¨­Åé¤ÑµMªº¦º¡A¤D¬O«ü¡¥§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡¦ªº¦º¡A¤]´N¬O¨ü®û®É©Òªí©úªº¦º¡C­{«n¤]¤£µ¥©ó¤Ñ°ó¡A¦]¬°¦b­{«n¦³³\¦hªºª§¾Ô¡A¦b¤Ñ°ó¸Ì«o¨S¦³¡F­{«n¬O«ü«H®{»P°ò·þ¦P¦º¡B¦P®I¡B¦P´_¬¡«á¡A¶i¤JÄݤѪº¥Í¬¡©M¹Ò¬É¡A¨º¸Ì¦³ÄÝÆFªºª§¾Ô©M±o³Ó¡C

¤T¡@¡¥§Úªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¡F²{¦b§A­n°_¨Ó¡C¡¦¡]¤@2¡C¡^¼¯¦è¬O«ßªkªº¥Nªí¡A«ßªk¤£¯àµ¹¥H¦â¦C¤H±o³Ó¡A¤£¯à»â¥L­Ì¶i¤J­{«n¡F§Y¨Ï¤H¦u§¹¥þ«ßªk¡A¤´¤£¯à¶i­{«n¡C¬ù®Ñ¨È¡Ð³o¦W¬Ûµ¥¤_§Æþ¤åªº¡¥­C¿q¡A¡¦­µ¸q§¡Ãþ¦ü¡Ð¬O¤@¦ì¤j­xªº²Î»â¡A¬O¡¥­C©MµØ±Ï¥D¡¦¡]¡¥¬ù®Ñ¨È¡¦ªº­ì·N¡^¡A¤~¯à»â¥L­Ì¶i­{«n¡C

¥|¡@¥»®Ñ¤¤¦³´X­Ó«Üºò­nªº¹wªí¡G

(¤@)¬ù®Ñ¨È¹wªí°ò·þ¡A¦]¬°°ò·þ¬OÄ~¼¯¦è¡]«ßªk¡^¤§«á¡A¡]¬ù¤@17¡A¥[¤T23¡ã25¡A¡^Í¢»â§Ú­Ì±o³Ó¡A¡]ªL«á¤G14¡Aù¤K37¡A¡^Í¢¬O§Ú­Ìªº¤¤«O¡A¡]®Ñ¤C5¡ã9¡A¬ù³ü¤G1¡A¡^Í¢¤À¬£§Ú­Ì±o²£·~¡C¡]¥±¤@11¡A¥|8¡C¡^

(¤G)³â¦XÂǵ۱o±Ïªº¬õ÷¤l¬O¹wªí¬@±Ï¸o¤H²æÂ÷¦º¤`ªºÄ_¦å¡C

(¤T)¹L¬ù¦ýªe¹wªí«H®{ªº®û¡Ð»P¥D¦P¦º¡B¦P®I¡B¦P´_¬¡¡C¡]ù¤»6¡ã11¡C¡^

(¥|)¨È·Fªº¸o¬O¹wªí±Ð·|¤¤¡¥¤@ÂI­±»Ã¯à¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó¡C¡¦¡]ªL«e¤­6¡C¡^

(¤­)­C§Q­ô«°¬O¹wªí¸t®{ÆFµ{¤¤ªºÃø³B©MÄdªý¡C

(¤»)¬y«K¤ä¬£¡B­{±o¤ä¬£¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£©Ò¿ï¾Üªº²£·~¬O¨Ì³s¦b­{«nªºÃä¹Ò¡C¥L­Ì¤£¦b®J¤Î¡A¤]¤£¦b­{«n¡A¹wªí¤µ¤Ñ¤@¯ZÄÝ¥@ªº«H®{¡A¤@­±¬O¦b®¦¨å¤¤¥Í¬¡¡A¤@­±¬O¦b¥@«U¤¤¥Í¬¡¡C

¤­¡@¬ù®Ñ¨È¬O®Ñ¤¤­º­n¤Hª«¡AªìŪ¸t¸gªÌ³Ì¦n§â¥»®Ñ¤¤¬ù®Ñ¨Èªº¶Ç°Oªº³¡¤À©â¥X¡A©M¥L¦b¤­¸g¤¤ªº¨ÆÂݦX¨Ö°_¨Ó¡A¥J²Ó¤@Ū¡Cª`·N¥L¬O¥Í¦b®J¤Î¡AÄÝ¥Hªk½¬¤ä¬£¡A¦b§Q«D­q§@¥H¦â¦C¤H­x¶¤ªº²Î»â¡A¦b¥[§C´µ¤Ú¥§¨È©M­{°Ç¤G¤H·¥¤O¥D±i¥ß§Y¶i¨ú­{«n¡A¯«¥ß¥L§@»â³SÄ~¼¯¦è¤§«áµ¥µ¥¡C

¤»¡@ª`·N¥H¦â¦C¤H¦b¦ã«°ªº¥¢±Ñ¡A¾Ç²ß¥¦µ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¡C

¤C¡@³â¦X¥»¬O¤@­Ó¥~¨¹¤H¡A¬O¤@­Ó§²¤k¡A¬O¤@­Ó¤U½â¸o¤H¡A¦í¦b·À¤`¤§¦a¡FµM¦Ó¦o¦]«H»X¤F¬@±Ï¡A¥X¦º¤J¥Í¡C¯«ÁÙ¦w±Æ¦o§@¤j½Ãªº°ª¯ª¥À¡B°ò·þªº¯ª¥ý¡A§g¤ý¡B±Ï¥D±q¦o¦Ó¥X¡C©_§®ªº±Ï®¦¡I

¤K¡@¤£«H¬£¹ï©ó¥»®Ñ¤Q³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¸`©Ò°O¤é¤ë°±¤îªº¨Æ¡A»{¬°©M¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b³½¸¡¤¤¬O¦P¼Ë¥i¯ºªº¯«¸Ü¡A¤j¥[§åµû¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·°O±o¡G³o¨Æ¦pªG¬O¬ù®Ñ¨È§@ªº¡A¨º·íµM¤£¥i¸m«H¡A¥i¬O³o¨Æ¬O³y¤é¡B¤ë¡B¬P¨°ªº¯«§@ªº¡A·íµM¬O¥i«Hªº¡C«¢¤Ú¨¦¤T³¹¤Q¤@¸`´N»¡¨ì¯«ªº¤j¯à¤î¦í¤ÑÅ骺¦æ°Ê¡C¬ì¾Ç®a§õ±ö³Õ¤h¡]Harry Rimmer¡^ÃÒ©ú¡AµS¤Ó¾ä¥|¤ë¤Q¤@¤é¡]¦è¾ä¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¡A¦pªG¤éÀY¤î¦b¡Ð«ö¤Hªº¦×²´¬Ý¨Ó¡Ð°ò¹M¡]¥_½n¤T¤Q¤@«×¤­¤Q¤@¤À¡^¡A¤ë«G¥¿¦b¨È¶®¨Ú½\¤º¡A«D±`¥¿½T¡C²æ³Ò¼w±Ð±Â¡]C. A. Trotter¡^¦b¤@¤K¤E¡³¦~´¿µÛ¤F¤@¥»±M®Ñ¡AÃÒ©ú¡G¥Hºë±Kªº¤Ñ¤å­pºâ¡A¦a²y«ö·Ó³W«ßªº¶i¦æ»¡¨Ó¡A¬Û®t¤G¤Q¥|¤p®É¡A¤]´N¬O»¡¸¨«á¤F¤G¤Q¥|¤p®É¡A³o´N²Å¦X¡¥¤éÀY¦b¤Ñ·í¤¤°±¦í¡K¬ù¦³¤@¤é¤§¤[¡¦ªº°O¸ü¡C

¤E¡@¥H¦â¦C¤H¦p±N­{«n¤H·ÀºÉ¡A«K¥i±oµÛ§¹¥þªº²£·~¡A¨É¨ü¥Ã¤[ªº¦w®§¡C¥i¬O¥H¦â¦C¤H¦]¬°¥uº¡·N¬J¦³ªº³Ó§Q©M²£·~¡A¥u³g¹Ï¤@®Éªº¤Ó¥­¡A¥u·Q¤@®É§Q¥Î¤³¼ÄªºªA§Ð¡A©Ò¥H¨S¦³·ÓµÛ¯«ªº§h©J§â¥L­Ì§¹¥þ®ø·À¡A¥H­P¤é«á¥H¦â¦C¤H¥¢¥h²£·~©M¥­¦w¡A³y¦¨±o¸o¯«ªº¦]¯À¡A³o¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñªº«H®{¸Ó¦³¤°»ò±Ð°V©O¡H

¡@

³°¡@«H®§

¡@

¤@¡@¥»®Ñ­º­nªº«H®§¬O¯«¦³«H¹ê¡CÍ¢¬J¦VÍ¢ªº¦Ê©mÀ³³\¡AÍ¢¬O«H¹êªº¡A²×¨s«ö·ÓÍ¢ªºÀ³³\»â¥L­Ì¶i­{«n¡C

¤G¡@²Ä¤G­Ó«H®§¬O¯«¦³¤½¸q¡A¦]¦¹Í¢«ë´c¸o¡A¦Ó¥B¥²©w­n°Q¥ï¸o¡CÍ¢¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b¦ã«°¥¢±Ñ¡AÍ¢¨Ï­{«n¤C±Ú·À¤`¡A³£¬OÍ¢ªº¤½¸q°Q¥ï¸oªºµ²ªG¡C

¡@

¬m¡@Æ_¦r©MÆ_¸`

¡@

¤@¡@Æ_¦r¡G(¤@)¡¥°_¨Ó¡A¡¦(¤G)¡¥©¹¡K¥h¡C¡¦¡]¤@2¡C¡^

¤G¡@Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥§Úªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¡F²{¦b§A­n°_¨Ó¡A©M²³¦Ê©m¹L³o¬ù¦ýªe¡A©¹§Ú©Ò­n½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¥h¡C¤Z§A­Ì¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡A§Ú³£·ÓµÛ§Ú©ÒÀ³³\¼¯¦èªº¸Ü½çµ¹§A­Ì¤F¡C¡¦¡]¤@2¡ã3¡C¡^

(¤G)¡¥³o¼Ë¡A¬ù®Ñ¨È·ÓµÛ­C©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¤@¤Á¸Ü¡A¹Ü¤F¨º¥þ¦a¡A´N«öµÛ¥H¦â¦C¤ä¬£ªº©v±Ú¡A±N¦a¤Àµ¹¥L­Ì¬°·~¡C©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥­¨S¦³ª§¾Ô¤F¡C¡¦¡]¤Q¤@23¡C¡^

(¤T)¡¥­C©MµØ·ÓµÛ¦V¥L­Ì¦C¯ª°_»}©ÒÀ³³\ªº¤@¤Á¸Ü¡A¨Ï¥L­Ì¥|¹Ò¥­¦w¡A¥L­Ì¤@¤Á¤³¼Ä¤¤¡A¨S¦³¤@¤H¦b¥L­Ì­±«e¯¸¥ß±o¦í¡F­C©MµØ§â¤@¤Á¤³¼Ä³£¥æ¦b¥L­Ì¤â¤¤¡C­C©MµØÀ³³\½çºÖµ¹¥H¦â¦C®aªº¸Ü¡A¤@¥y¤]¨S¦³¸¨ªÅ¡A³£À³Åç¤F¡C¡¦¡]¤G¤@44¡ã45¡C¡^

¡@

®Ã¡@¤ÀªR

¥»®Ñ¥i¤À¬°¥|¤j¬q¡G¶i¤J¡B©ºªA¡B¤À°t¡B§i§O¡C

¡@

1¡@¶i¤J¡]¤@¦Ü¤­³¹¡^

¤@¡@¯«¹ï¬ù®Ñ¨Èªº©I¥l¡C¡]¤@1¡ã9¡C¡^

¤G¡@¬ù®Ñ¨È¹ï¥H¦â¦C¤Hªº­n¨D¡C¡]¤@10¡ã15¡C¡^

¤T¡@¦Ê©m¦Ü¸ÛªºµªÂСC¡]¤@16¡ã18¡C¡^

¥|¡@¨â­Ó±´¤l©M³â¦X¡C¡]¤G¡A°ÑŪ¨Ó¤Q¤@31¡A¶®¤G25¡C¡^

¤­¡@´ç¹L¬ù¦ýªe¡C¡]®Ñ¤T¡A°ÑŪù¤»6¡ã11¡C¡^

¤»¡@¨âºØ¬ö©Àª«¡]®Ñ¥|¡^¡G¤@¬O±qªe¤¤¨ú¥X¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡A¥ß¦b¦N¥Ò¡F¤@¬O¥t±N¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¯d¦bªe©³¡C«áªÌ¹wªí°ò·þªº¦º¬O¯¸¦b§Ú­Ìªº¦a¦ì¦Ó¥N¨ü¼f§P¡A«eªÌ¹wªí°ò·þªº¦º¬O§¹¥þ¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¼f§P¡C

¤C¡@¤³¼Äªº¤ÏÀ³¡C¡]¤­1¡C¡^

¤K¡@¾@¥h¤F®J¤Îªº²Û°d¡C¡]¤­2¡ã9¡C¡^³Î§¬O¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ùªº°O¸¹¡A¤]¬O¥H¦â¦C¤H¦b¦a¤W»P¸U¥Á¤À§Oªº°O¸¹¡C¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¨Ã¨S¦³³o»ò§@¡A¡]¥X¥|24¡ã26¡A¡^³o¼Ëªº¥¢¥h¤À§Oªº¨£ÃÒ´N¬O¡¥®J¤Îªº²Û°d¡C¡¦¤µ¤Ñ«H®{¦pªG¥¢¥h¤À§Oªº¨£ÃÒ¡A¤]¦P¼Ë¬O¤@ºØ²Û°d¡C

¤E¡@·s­¹ª«¡C¡]®Ñ¤­11¡ã12¡C¡^

¤Q¡@­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¡]13¡ã15¡^¡Ðª`·N¡G(¤@)¬ù®Ñ¨È§Æ±æÍ¢¬O¤@¦ìÀ°§UªÌ¡A¥i¬OÍ¢¥u§@¥D¡A¥u§@¤¸«Ó¡C(¤G)¬ù®Ñ¨È©Ó»{Í¢¬O¥D¡A­Á¥ñ·q«ô¡A¯¸¦b¹²¤Hªº¦a¦ìµ¥­Ô§h©J¡C

¡@

2¡@©ºªA¡]¤»¦Ü¤Q¤G³¹¡^

¤@¡@­C§Q­ôªº©ºªA¡]¤»¡^¡Ð¤£¬O¤HªºªZ¤O¡A¤D¬O¯«ªº¯à¤O¡C

¤G¡@¦b¦ã«°¾D¹J®À§é¡]¤C¡^¡Ð¸o¬O±©¤@ªº­ì¦]¡CÁöµM¬O¨È·F¤@­Ó¤H¥Ç¸o¡A¯««o¬Ý¡¥¥H¦â¦C¤H¥Ç¤F¸o¡A¹H­I¤F§Ú©Ò§h©J¥L­Ìªº¬ù¡A¡K¦]¦¹¡A¥H¦â¦C¤H¦b¤³¼Ä­±«e¯¸¥ß¤£¦í¡C¡¦¡]¤C11¡ã12¡C¡^

¤T¡@¦ã«°ªº©ºªA¡C¡]¤K1¡ã29¡C¡^

¥|¡@¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤Wªº¨Æ©^©M«Å§i¡C¡]¤K30¡ã35¡C¡^

¤­¡@»P°ò¹M¤H¥ß¬ù¡C¡]¤E¡C¡^

¤»¡@±o³Ó¡G(¤@)¦b°ò¹M¡A¡]¤Q1¡ã27¡A¡^(¤G)¦bº¿°ò¤j¡A¡]¤Q28¡ã43¡A¡^(¤T)¦b¦Ì­Û¡C¡]¤Q¤@¡C¡^

¤C¡@³Q©ºªAªº½Ñ¤ýªº¦W³æ¡C¡]¤Q¤G¡C¡^

¡@

3¡@¤À°t¡]¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤G³¹¡^

¤@¡@¯«¹ï¬ù®Ñ¨Èªº«H®§¡C¡]¤Q¤T¡C¡^

¤G¡@¦aªº¤À°t¡]¤Q¥|¡ã¤G¤@¡^¡Ðª`·N¡G§Æ§B¨Ú¡]Áp¦X¡B¥æ³q¡^¦¨¬°­{°Çªº²£·~¡A¦]¥L±M¤ß¸ò±q¯«¡C¡]¤Q¥|14¡C¡^¬ù®Ñ¨È¦Û¤v¬O³Ì«á¤À±o²£·~¡A¥L´z¿ï¤F«F®³¦è©Ô¡Ð¨S¦³¤H­nªº¤@¶ô¤£¤ò¤s¦a¡C¡]¤Q¤E50¡C¡^

¤T¡@¨â­Ó¥b¤ä¬£ªº¿ù»~¡C¡]¤G¤G¡C¡^

¡@

4¡@§i§O¡]¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|³¹¡^

¤@¡@¬ù®Ñ¨È³Ì«áªº¸Ü¡G(¤@)¹ïªø¦Ñ¡B±Úªø¡B¼f§P©x¨Ã©xªø¡A¡]¤G¤T¡A¡^(¤G)¹ï²³¦Ê©m¡C¡]¤G¥|1¡ã28¡C¡^

¤G¡@¬ù®Ñ¨Èªº¦º¡C¡]¤G¥|29¡ã31¡C¡^

¤T¡@¬ù·æªº®I¸®©M¥H§Q¨È¼»ªº¦º¡C¡]¤G¥|32¡ã33¡C¡^

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¬ù®Ñ¨È°O¢w¢w±o¨º¦a

 

¡@¡@¬ù®Ñ¨È¦W·N¬O¡u±Ï¥D¡v¡A¹wªí­C¿q¡C¬ù®Ñ¨È85·³±µ¥ô¼¯¦è¡A¤C¦~²v¥Áª§¾Ô§ð§J­{«n¡C¡u­{«n¡v´N¬O¶i¤J°ò·þùتº¦w®§¡C¡]°Ñ¨Ó¤T¡ã¥|³¹¡^

  ¤jºõ¡G¤@¡A¶i¤J­{«n¡@    ²Ä¤@¡ã¤­³¹

¡@¡@¡@  ¤G¡A©ºªA­{«n¡@    ¤»¡ã¤Q¤G³¹

¡@¡@¡@  ¤T¡A¦û»â­{«n¡@¤Q¤T¡ã¤G¤Q¥|³¹

¤À¬q¥i¨£ª§¾Ôªº¸ô½u¡G

  ¤@¡A¥ý´z¿ï¾¹¥×¡e¤@³¹1¡ã9¸`¡f

¡@¡@¡@  ¬ù®Ñ¨È´¿¬O¼¯¦èªºÀ°¤â¡A¾Ç²ß¨Æ©^¯«¡C¡]¥Á¤Q¤@28¡^¥L¨ã¦³«ù¦uªºÆF¦b¤s¸y40±Þ©]¡Aµ¥­Ô¼¯¦è¤U¤s¡C¡]¥X¤T¤Q¤G³¹¡^

¡@¡@¡@  ¦³ª§¾ÔªºÆF¡A¶¶±q¤s¤WÁ|¤âë§iªº¹B¦æ¡A¹ï¾Ô±¡±Ó¾U¡C(¥X¤Q¤C8¡ã14)

   ¡@   ¦³¨ô¶V±M¤ß¸ò±q¯«ªºÆF¡C¡]¥Á¤Q¥|24¡^¯«§h©J¥LºÉ©]«ä·Q¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¥Í©RÂײ±¡A©ú¥Õ¯«¦®¡A¤ßùØ­è±j§§Áx¡A¤£¥¢¥h¯«ªº¦P¦b¡C

  ¤G¡A¯«¤U©R¥O¡A¤T¤é¹L¬ù¦ýªe¡A®I¸®Â¤H¡A·s¤H¦û¦³¡e¤@1³¹10¡ã18¸`¡f

  ¤T¡A±´¹î¾Ô¦a¹êªp¡A¹w³Æ»PªÅ¤¤´cÅ]¥æ¾Ô¡@¡e¤G³¹¡f

¡@  ¡@¡@§²¤k³â¦X±oµÛÄ_¦å¬@±Ï¡A¦]«H¶i¤J¯«ªº®a¡C¡]¨Ó¤Q¤@31¡F±o¥|21¡F¶®¤G25¡F¤Ó¤@5¡^

  ¥|¡A±q¹L¬ù¦ýªe¬Ý¨£»P°ò·þ¦P¦º¡A¦P®I¡A¦P´_¬¡ªº±Ï®¦¡@¡e¤T¡ã¥|³¹¡f

¡@  ¡@¡@¤£¥i»P¬ùÂd¬Ûªñ¡Aªí¥Ü«ÈÆ[¤W­C¿q¿W¦Û°v¤Q¦r¬[§¹¦¨±Ï®¦¡AµL¤H¦³¥÷¡C

¬ùÂd»â¥ý¡Aªí¥Ü°ò·þ¬O¤¸­º¡A¥ý¦³«ÈÆ[¤W¥Dªº°v¦º¡A«á¦³«H®{¥DÆ[¤Wªº¸g¾ú¡A¬OÁp¦X»PÍ¢¤w¦¨¥\ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¡@  ±q·h¶i12¶ô¥ÛÀY¡A¤S·h¥X¥h¡A¦A©ñ12¶ô¦b­ì¦a¡A¬Ý¨£¶i¤J»P°ò·þ¦P®I¡A¥X¤J»P°ò·þ¦P´_¬¡¡A¥Ã»·³Q¬ö©À¡C

  ¤­¡A¤õ¥Û¤Mªº³Î§¡G

        ¤Q¦r¬[°£¦×Åé­P©Rªº¤@¤M¡A¹ý©³©^Äm¦Û¤v¡A¤À§O¬°¸t¬°¥D¦Ó¬¡¡A­Y¤£©^Äm¦Û¤v¡AÆFµ{ÁÙ¥¼¶}©l¡e¤­³¹1¡ã9¸`¡f¡C(ù¤G29¡F¸Ö¤Q¤K17¡^

  ¤»¡A¦N¥Ò¾@¥h¦×Åé«á¡A¹L¹O¶V¸`¡A°O©À¥Dªº¥N¦º±ÏÅ«¡A»P¥D¦P°v¤Q¦r¬[¡C¡e¤Q¤@¡ã¤Q¤G³¹¡f

  ¤C¡A¦Y¬ü¦a²£ª«»P¥DÁp¦X¡A¤£¦A¦³¶Ü­þ¡A¤£¦A¦u«ßªkªºÂ§»ö¡A

¡@  ¡@¡@¤@¤Á¹wªíªº¯u¹³°ò·þ¨Ó¨ì¡A±oµÛ·s¥Í©R¡A¶}©l¤G­Ó¥Í©Rªºª§¾Ô¡A¥Ë¸Ñ¤H¡AÂX®i·s¤H¡C

  ¤K¡A­±¹ï­C©MµØ­x¶¤ªº¤j¤¸«Ó¡A¥²¶·²æ¾c³o¬O¥£Áõªº¶¶ªA»P°£¥h¥@¬É¡A

¡@  ¡@¡@¥ß³õ¨ú¨M©ó³Ó±Ñ¡A¯¸¦b¯«ªº¦®·N¤¤¥²±oµÛÄݤѪº¯à¤O¡C

      ¯«¹ï²Ä¤@­Ó¤H¨È·íªº©I³ê¬O¡u§A¦b¨ºùØ¡H¡v¡e¤Q¤T¡ã¤Q¤­³¹¡f

  ¤E¡A±q¤Q¤j¾Ô§Ð¬Ý¨£ª§¾Ôªº¸g¾ú¡e¤»¡ã¤Q¤@³¹¡f

     1. ±q§ð¨ú­C§Q­ô«°¬Ý¨£³Ó¹L´cÅ]ªº­ì«h ¡e¤»³¹¡f 

¡@¡@  ¡@¡@±q§L¤B¦b«e¬Ý¨£ª§¾Ôªº¥ýÀY³¡¶¤±Ð·|ªº±o³ÓªÌ¡C

¡@¡@¡@¡@  ±q¤C­Ó²½¥q¬Ý¨£¯«¨Ï¥Î¥þ³Æªº¾¹¥×¡C

¡@¡@¡@¡@  ±q¬ùÂd¦b¤¤¤ß¡A¬Ý¨£ª§¾Ôªº¨ú³ÓÃöÁä¦b©ó°ò·þªº²ÎºÞÅv¬`¡C

¡@¡@¡@¡@  ±q§j¤C­Ó¦Ï¨¤¬Ý¨£¤ä¨ú¯«¥þ³Æªº¯à¤O¡AÄm¨­©ó¤Ñ¤Wªº©I¥l¡C

¡@¡@¡@¡@  ±q¶«°¤C¤é¬Ý¨£³Æ¾Ôªº§¹¥þ¡C

¡@¡@¡@¡@  ±q²Ä¤C¤Ñ©I³Û«°ù٭˶ò¡A¬Ý¨£¤»¤Ñ«í¤ÁªºÄm¨­¬èë¡A¯«¦ù¥XÄ_®y¯à¤Oªº§ú¡AºR·´¤³¼ÄªºÀçÂS¡C

     2. ±q¦ã«°¤§¾Ô¬Ý¨£¾Ô±Ñªº­ì¦]»P¦A¾Ô¦Ó±o³Ó ¡e¤C¡ã¤K³¹¡f

¡@¡@  ¡@¡@¨È¤z³gÅÊÄÝ¥@¤§ª«¦Ó³s²Ö¥þ±Ð·|¡A¹H§Ü¯«©R¦Ó¦º¤`¡C¡]¥Ó¤C26¡^¥²¶·°£·À¸o´c¡A¯Â¼ä±Ð·|¡C¡]ªL«e¤­6¡^

¡@¡@¡@¡@ ¦A§ð¦ã«°¡A¬ù®Ñ¨È¦ù¥X¤âºj¡Aª½¨ì·ÀºÉ¤³¼Ä¡A¨Ã¤£©ñÃP°h«á¡A«í§Ôª½¨ì©³¡C

     3. °ò¹M¤Hªº¸Þ­p¦¨¥þ¯«ªº±o³Ó¡A±q«n³¡º¿°ò¤jª½¥´¨ì©³Âz¡C

¡@¡@  ¡@¡@§â¸}½ñ¦b¼Ä¤ýªºÀV¶µ¤W¡A©ºªAÅ]°­¡A±þ¦º·Àµ´ºÉ¤§¡C¯«½çµ¹§Ú­ÌÅv¬`½î½ñÅ]°­¡A¬O¦]¬°°ò·þÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªºÅ]°­¡C¡]¸ô¤Q19¡F¨Ó¤G14¡^

     4. Á`µ²¥´±Ñ31­Ó¤ý¢w¢w¬Ý¨£¦Ñ§Úªº31ºØ¡A¨C¤Ñ¹ï¥I¤@­Ó¡C

¡@¡@  ¡@¡@³o¨Ç¤ý³£¬O¤@­Ó¯ª©v¨È¤Ú¦Ó¨Ó¡A¨È¤Úªº·N«ä¬O¡u¤Ú¤Oªº¤O¶q¡v¡C¤Ú¤O¬O¦è¹yªº¦ÛµM¯«¡A¥Nªí¤H¤ÑµMªº¥»©Ê¡A±q¨È·í¤U¨Ó¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº¼»¦ý¸o©Ê¡C

¡@¡@¡@¡@  ¨È¤Úªº¨à¤l¨È¯Ç¡A¦W·N¡uªøÀYÀV¡v¡Aź¶Æªºªí¥Ü¡C

¡@¡@¡@¡@  ¨È¯Ç±Ú¤T­Ó±Úªø¡G¥Ü¿z¦W·N¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¤£¨ü¯«ªººÞ¨î¡A¥ô·N¦k¬°¡C

              ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨È§Æ¹÷¦W·N¡u¬°¤¯§Ì¥S¡v¡A°Q¦n¤H¤£ÅU¯«ªº­ì«h¡C

              ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾Ø¹÷¦W·N¡u«i´±¡v¡A¦p¦P¹ç¿ý³¥¤ß«k«k¦n¬°­º¡C¬O­^«iªºÂy¤á¡C¡]³Ð¤Q9¡^

   ¡@¡@(1) ¦Û¨p¡G¤@¤Á¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A¨D¯«º¡¨¬¦Û¤vªº¼¤±æ¡A¥Øªº¡A­p¹º¡C

   ¡@¡@(2) ¦ÛÁa¡G©ñÁa¦Û¤vªº±¡¼¤¡A²´¥Ø¡B¦×Åé³£¬°¦Û¤vªº¨É¨ü¡C

   ¡@¡@(3) ¨D¦Û¤v¯q¡G¥Í¬¡¥Øªº¨D¦Û¤vªººaÄ£¡A¿ú°]¡A§Ö¼Ö¡A¦W§Q¡A¦a¦ì¡C

   ¡@¡@(4) ¦Ûº¡¡G¬Ý¦Û¤v³£¤ñ§O¤H±j¡C

   ¡@¡@(5) ¨D¤vºa¡G¬°¤F§O¤HÃÙ½à¦Û¤v¡A¥~ªí¸Ë¹¢¡AÅãÅS¦Û¤vªº¼w¦æ¡C

   ¡@¡@(6) ¦Û«î¡G¨Ì¿à¦Û¤vªº´¼¼z¡A¤O¶q¡A«H¤ß¡A¦Û»{¥Ã¤£¶^­Ë¡C

   ¡@¡@(7) ¦Ûı¹L±Ó¡G±`·Q¨ì¦Û¤vªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤@¨¥¤@¦æ¡A¨B¨B¤p¤ß¡C

   ¡@¡@(8) ¦Ûı¦Û¤v­«­n¡G¬Ý°ª¦Û¤v¡A¥H¬°§O¤H³£´L·q¥L¡C

¡@¡@¡@ (9) ¦Û½â¡G±À¦«¦Û¤vµL¯à¦Ó¤£§@¤u¡A¦Û¤v¥i¼¦¦Û¤v¡C

    ¡@(10) ¦ÛÅG¡G¬°¦Û¤vª§¨úÅv§Q¡A¦WÅA¡AÀH®Éªí¥Õ¦Û¤v¡A³ø´_±o¸o¥Lªº¤H¡A¦V¤H °Q´L·q¡C

¡@ ¡@ (11) ¦Û§Ú±Ó·P¡G¹J¨£¤£¦PªºÆ[ÂI¡A°¨¤WÅG½×¡A¤£¯à»P¤Ï¹ï¦Û¤vªº¤H¬Û³B¡C  

    ¡@(12) ¦ÛÆ[¡GÃö¤ß¦Û¤vªº¨Æ¡A¥H¦Û¤vªº¥ß³õÆ[¹î¤@É{¡A¤£ÁA¸Ñ§O¤Hªº³B¹Ò¡C

    ¡@(13) ¤ºÆ[¡G¹L¥÷ªº¦Û¬Ù¡A¤£ª¾¹D¯«Å³¹î¤H¤ß¡C

    ¡@(14) ¦Û·R¡G±MÅU¦Û¤v¡A¤£¯à·R¯«¡C

    ¡@(15) ¦Û¨D¡G·R§O¤H¬°¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡C

    ¡@(16) Äݦۤvªº¥Øªº¡G§@¨Æªº°Ê¾÷¬°¦Û¤v¡C

    ¡@(17) ¦Û¼¤¡G·R¦Û¤vªº¼¤±æ¡C

¡@    (18) ¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¡G·N§Ó¤£¦V¯«­°ªA¡A¬°¦Û¤v¦Ó¨MÂ_¤@¤Á¨Æ

    ¡@(19) ·R¦Û¤vªº®b¼Ö¡G±MÅU¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡C

    ¡@(20) ¨DÄݦۤvªº°]ª«¡G¬°¦Û¤v¨É¼Ö°l¨D¥@¬Éªºª«½è¡C

   ¡@ (21) ÄݦۤvªºÄß©È»P¼~¼{¡G±Ë¤vªº¤H¤£Äß©È¡A¤£¼~¼{¡C¤£ªÖ¥æ¥X¦Û¤v¤HµL¨Ì¾a¡A¨ü®¹¸j¡C

   ¡@ (22) ¦Û¤vªºµh­W¡G·R±¤¦Û¤v¡A¥i¼¦¦Û¤v¡A¦Ó©È¶Ë®`¦Û¤v²£¥Íµh­W¡C

    ¡@(23) ¬°¦Û¤vÄ묹§J¤v¡GªíÅã¦Û¤vÄÝÆF¦Ó§J¤v¡C

   ¡@ (24) §Q¤vªº¹D¼w¡GÅãÅS¦Û¤vªºµ½¦æ¡A§Áµø¸o¤H¡C

   ¡@ (25) ¦Û¥H¬°¸q¡G¥H¦Û¤vªº©v±Ð°@¸Û¡Aµ½¦æ¬°¥\³Ò¡C

    ¡@(26) ¦Û¥H¬°¸t¡Gª`­«¦Û¤vÆF©Ê¸gÅç¡A¤£¥õ±æ­C¿q¡C

   ¡@ (27) §Q¤vªº¬I±Ë¡GçêÀÙ¡A©^Äm¬°¹üÅã¦Û¤v¡C

    ¡@(28) §Q¤vªºÆF¤u¡G¨Æ©^¯«¬°¦Û¤v§Q¯q¡AÂX¤j¦Û¤v¶Õ¤O½d³ò¡A¾ð¥ß¦Û¤vªº¦WÁn¡A¦Y¦Ï¯×¡A¬ï¦Ï¤ò¡A±q«H®{¨­¤W±o§Q¡C

    ¡@(29) §Q¤vªºÃ«§i¡G¬°¦Û¤vªº¨­Åé¡A®a®x¡A¦Û¤vªº±Ð·|°é¤lë§i¡A¨Ã¤£Ãö¤ß¯«ªº¦®·N»P¦t©z±Ð·|¡C

   ¡@ (30) §Q¤vªº«ü±æ¡G¤µ¥@¬°¤v¦Ó¬¡¡Aµ¥¨ì±N¨Ó¤W¤Ñ°ó¡C

    ¡@(31) ¦Û¼¦¡G¦Û¤v¥i¼¦¦Û¤v¡A¬°¦Û¤vªº¾D¹J¥¢±Ñ¡Aµh­W¦Ó·R¼¦¦Û¤v¡A¤£ª¾¹D³o¬O¯«©î·´ªº¹Lµ{¡C

  ¤Q¡A±q¦U¤ä¬£¤À¦a¬Ý¨£¦U¤H±oµÛ°ò·þ¬°²£·~¡A¦U¤H¸g¾ú°ò·þ¤£¦P¡A¥Ø¼Ð¹D¸ô¬O¤@­Ó¡C

  ¡e¤Q¤T¡ã¤G¤Q¥|³¹¡f

¡@¡@¡@±q­{°Çªº«H¤ß¬Ý¨£±M¤ß¸ò±q¯«ªº¤H©Ò­nªº¬O¤s¦a¡AÁöµM¦³¹x©Tªº¤³¼Ä¡A¬Û«H

±qª§¾Ô¤¤¥²¸g¾ú¯«ªº±o³Ó¡C§Æ§B±[¬O¡u¥æ³q¡v¤§·N¡A»P¯«¦X¤@ªº¸g¾ú¡C

¡@¡@¡@±q¬ù®Ñ¨ÈªºÁ{²×¿ò¨¥¡A¬Ý¨£±M¤ß¨Æ©^¯«¥²¶·¥ý°£¥h°¸¹³¡C

¡X¡X ±i¦V±á¡m¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¡n

 

­«­n¸ê®Æ

­n¡@¡@¦®¡G

°O¿ý¥H¦â¦C¤H§ð¦ûÀ³³\¤§¦aªº¾ú¥v

§@¡@¡@ªÌ¡G

¬ù®Ñ¨È¡Aµ²§À¥i¯à¥Ñ¤j²½¥q«D¥§«¢©Ò¼g¡A¥L¬O³o¬q¾ú¥vªº¥ØÀ»ªÌ¡C

­I¡@¡@´º¡G

­{«n¡A¤SºÙÀ³³\¤§¦a¡A§Y¤µ¤Ñªº¥H¦â¦C¡C

Æ_¡@¡@¸`¡G

¡§§A­Ì­n¨«¹MÀ礤¡A§h©J¦Ê©m»¡¡G¡¥·í¹w³Æ­¹ª«¡A¦]¬°¤T¤é¤§¤º¡A§A­Ì­n¹L³o¬ù¥¹ªe¡A¶i¥h±o­C©MµØ§A­Ì¯«½ç§A­Ì¬°·~¤§¦a¡C¡¦¡¨¡]1:11¡^

¥D­n¤Hª«¡G

¬ù®Ñ¨È¡B³â¦X¡B¨È¤z¡B«D¥§«¢¡B¥H§Q¨È¼»

¥D­n¦a¤è¡G

­C§Q­ô¡B¦ã¡B¥H¤Ú¸ô¤s¡B°ò§Q¤ß¤s¡B°ò¹M¡B¦N¥Ò¡B¥Üù¡B¥Ü¼C

¯S¡@¡@¦â¡G

¦bÂ÷¶}®J¤Îªº¦Ê¸U¥H¦â¦C¤H¤§¤¤¡A¥u¦³¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¤G¤H¥i¶i¤J­{«n¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

³ü¡B®Ñ¦W

 

¡i¨÷¦W¡j¥»¨÷¨÷¦W¨Ó¦Û¼¯¦èªºÄ~©Ó¤H¡A¥Hªk½¬¤ä¬£¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡C¥L­ì¦W¦ó¦èªü¡]¥Ó32:44¡F¥Á13:8,16¡^¡A·N«ä¬O¡§±Ï¥D¡¨©Î¡§±Ï®¦¡¨¡C¾Ú¥Á13:16°O¸ü¡A¼¯¦è¦b¥Lªº­ì¦W«e¥[¤W¡§­C©MµØ¡]¨È½Ã¡^¡¨ªºÁY²¤§Î¦¡¡A±N¥L§ï¦W¬°¬ù®Ñ¨È¡A·N«ä¬O¡§­C©MµØªº±Ï®¦¡¨¡C¡§¬ù®Ñ¨È¡¨¬O¡§­C©M®Ñ¨È¡¨ªºÁY²¤§Î¦¡¡A±`¨£©ó§Æ§B¨Ó»y¬ù¸t¸g¡C¦b¤C¤Q¤h§ÆþĶ¥»¤¤¡A¥L³QºÙ¬°¡§¹àªº¨à¤l­C¿q¡¨¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥L»P­C¿q¦P¦W¡]®{7:45¡F¨Ó4:8¡^¡C¦b¬ü°ê¼Ð·Ç¥»¸t¸g¤¤¡A·s¬ù§¡¥Î¬ù®Ñ¨È¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

¡i¦WºÙ¡j¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤¡A¥»®Ñ¬O©Ò¿×¡u«e¥ýª¾®Ñ¡vªº²Ä¤@¥»¡C¥»®Ñ¬OÀHú¦®Ñ¤¤¥D¨¤¬ù®Ñ¨È¦Ó±o¦W¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¶L¡B§@ªÌ

 

¡iµÛªÌ¡j¥»®ÑªºµÛªÌ·íµM¬O¬ù®Ñ¨È¦Û¤v¡C¥¦¤]¹³«e¤@¨÷®Ñ¥Ó©R°O¤@¯ë¡A¥½¤F¦³¤@¬q¶[¡A¡]¤G¥|29¡ã33¡A¡^¥i¯à¬O«D¥§«¢¡]¤G¥|33¡^©Ò²K¼gªº¡C¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

²¤¶

§@ªÌ¡G¬ù®Ñ¨È¡@¡@¡@¤é´Á¡G¥D«e1400¡ã1370¦~

§@ªÌ¡@°ò¥»¤W¥»®Ñ¥Ñ¬ù®Ñ¨È¿Ë¦Û°õµ§¡C¦ý½T¹ê¦a»¡¡A¦³´X¬q¡X¡X¦p²Ä¤Q¤­³¹13¦Ü17¸`¡]¤ñ¸û¤h¤@9¡ã13¡^©M²Ä¤G¤Q¥|¸`29¦Ü31¸`¡X¡X«o¤£¥i¯à¥Ñ¥L©Ò¼g¡C³o´X¬q¤j·§¥Ñ²½¥q¥H§Q¨È¼»©Î¨ä¤l«D¥§«¢¼¶¼g¡C²Ä¤G¤Q¥|³¹1¦Ü26¸`¯S§O«ü¥X§@ªÌ¬O¬ù®Ñ¨È¡A¦Ó§@ªÌÅãµM¬O³\¦h©Ò¸ü¨Æ¥óªº¨£ÃÒ¤H¡C¨Ò¦p¡A°Ñ¬Ý²Ä¤­³¹1¸`¡]¬Y¨Ç§Û¥»ùئ³¡§§Ú­Ì¡¨¡^¡A¤S²Ä¤­³¹6¸`ªº¡]¡§§Ú­Ì¡¨¡^¡C©úÅã¦a¡A¥»®Ñ¦b¨Æ¥óµo¥Í«á¤£¤[´N°O¸ü¤U¨Ó¤F¡]¤»25¡^¡C

¬ù®Ñ¨È³o­Ó¤H¡@¬ù®Ñ¨È¡]³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡§­C©MµØ¬O¬@±Ï¡¨¡F°Ñ¬Ý¥Á¤@¤T16ªº¸}µù¡^¥Í©ó®J¤Î¡A¥i¯à´¿¦bªk¦Ñªº­x¶¤ùتA§Ð¡CµL½×¦p¦ó¡A¥L¬O¦³¸ê®æ«ü´§¥H¦â¦C­x¶¤¦b§Q«D­q¹ï§Ü¨Èº¿¤O¤Hªº¡]¥X¤@¤C8¡ã16¡^¡C¼¯¦è¦b¦è¤D¤s´Á¶¡¡A¬ù®Ñ¨È¥R·í¥Lªº¨p¤HÀH±q¡]¥X¤G¥|13¡^¡C§@¬°¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¥Nªí¡A¥L»P¨ä¾l¤Q¤@¦ì±´¤l¤@°_°»¹î­{«n¦a¡A¨Ã¥B»P­{°Ç¤@°_¤Ï¹ï¤j¦h¼Æ¤H¤£¥h§ð¥´­{«n¦aªº«Øij¡]¥Á¤@¥|6¡ã9¡^¡C¦b¼¯¦èÁ{²×«e¡A¼¯¦è©e¥ô¥L¬°Ä~¥ô¤H¡]¥Á¤G¤C18¡ã23¡^¡A±a»â¥H¦â¦C¤H©ºªA­{«n¡C¥L³Ì¬ð¥XªºÀuÂI¬O¦³«H¤ß¡B«i´±¡B¶¶ªA¡A¥H¤Î©¾©ó¯«ªº«ßªk¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¥»®Ñ§@ªÌ¤Î¼g§@¦~¥N

¥»®Ñ¥H©Ò°O¥D­n¤Hª«¬ù®Ñ¨È¤§¦W©R¦W¡C

¬ù®Ñ¨ÈÄÝ¥H¦â¦C¥Á¥Hªk½¬¤ä¬£¡A­ì¦W¦ó¦èªü¡]¸q¬°¡§¬@±Ï¡¨¡^¡A¼¯¦èµ¹¥L¨ú¦W¬ù®Ñ¨È¡]¸q¬°¡§­C©MµØ¬@±Ï¡¨¡A¥Á¤Q¤T8,16¡^¡A¦¹¦WĶ¬°§Æþ¤å«K¬O¡§­C¿q¡¨¡C·s¬ù¡m°¨¤Ó¡n°O¸ü¥Dªº¨ÏªÌ§i¶D¬ù·æ¡A­nµ¹°¨§Q¨È¥Íªº¨à¤l¨ú¦W­C¿q¡A¡§¦]¥L­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡¨¡]¤Ó¤@21¡^¡C¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¬ü¦a¡A­C¿q»â¥þ¥@¬É¬Û«HÍ¢ªº¤H¤JºaÄ£ªºÀ³³\¬ü¦a¡A³£¬O¯«¹ïÍ¢¤l¥Áªº¬@±Ï¡F¦ý¥u¦³°ò·þ­C¿q¯à»â¤H¶i¤J¯«ªº¯u¥­¦w¸Ì¡]¨Ó¥|8¡ã10¡^¡C

¬ù®Ñ¨È¦b®J¤Î«×¹L¥Lªºµ£¦~»P¤Ö¦~®É´Á¡A¿Ë¾ú¥£§Ð¥Í¬¡¡A¤]¥Ø¸@¯«¬°¤F¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¦Ó¬I¦æªº©_¸ñ¡X¡X­°¦b®J¤Î¤H¨­¤Wªº¤Q¨a¡A¥H¤Î¦Û¤vªº¥Á±Ú¦p¦ó¨«¹L¬õ®ü°®¦a¡A°k²æªk¦Ñ°l§L¡A¦b¦è©`¤s¤U²ÏÀç¡C

Ãm³¥¥|¤Q¦~º}¬y¥Í¬¡¤¤¡A¬ù®Ñ¨È¬°¼¯¦è±o¤O§U¤â¡A´¿ÀH¥L¤W¦è©`¤s»â¨ü¼g¦³¤Q»|ªºªkª©¡]¥X¤G¤Q¥|13¡^¡A¤S´¿²v»â­è½m¦¨ªº­x¶¤À»±Ñ±j®«ªº¨Èº¿¤O¤H¡]¥X¤Q¤C8¡ã13¡^¡CÁ{®É·|¹õ¦bÃm³¥«Ø¦¨¡A¥L¬O¨ü©R¬Ý¦uªº¤H¡]¥X¤T¤Q¤T11¡^¡F¤S¥Nªí¥Hªk½¬¤ä¬£»P¨ä¾l¤ä¬£¿ï¥Xªº¤H¤@¦P¶i¤J­{«n¦a¿s±´¡]¥Á¤Q¤T8¡ã16¡^¡A¥u¦³¥L©M¥t¥~¤@¦ì±´¤lµS¤j¤ä¬£ªº­{°Ç¡]­ìÄÝ°ò¥§¬~±Ú¡A«áÂk¤ÆµS¤j¤ä¬£¡^°í«H¯«ªºÀ³³\¡A¤O¥D¶i§ð­{«n¡F¦ý¥H¦â¦C¤H¦]¬°¤£«H¡AÅ¥¤F¨ä¥L±´¤lªº¸Ü¡AÁöªñ­{«n«o¤£±o¶i¤J¡A¨ü¨ì¥|¤Q¦~¬y®ö¥Í¬¡¡B¤@¥N¨k¤B¥þ¦º©óÃm³¥ªº¦D»@¡A¥u¦³¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¯d¦s¡]¥Á¤Q¥|22¡ã25¡^¡C

¾ÚµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò¡]Josephus¡A¤]Ķ¬ù¦è¥±¡^©Ò°O¡A¬ù®Ñ¨È¨ü©RÄ~¼¯¦è¾á¥ô¥H¦â¦C¤H»â³S¾¦ì®É¡A¦~¤w85¡C¥H¤C¦~®É¶¡²v»â¥H¥Á§@¾Ô¡A§ð§J­{«n¡F¾l¤U24¦~¥þ¤O«Ø³]¡C¤Q¤G¤ä¬£¦b¤À±oªº¤g¦a¤W±o¥H¥ð¾i¥Í®§¡A¬°«á¨Óªº¤h®v¤Î¤ý°ê®É¥N³þ¤U°ò¦¡C

¬ù®Ñ¨È¤£¶È¦³­x¨Æ¤Ñ¤~¡Aµ½©ó¹BÄw±cØò¡A¤]«i´±µ½¾Ô¡A¬°Àu¨qªº­x¨Æ±N»â¡F¥Lªv²z¥þ¥Á¡A¤«¤«¦³±ø¡AÃÒ©ú¤]¬O¤@¦ì¥X¦âªº¬Fªv»â³S¡C

¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¬°Â¬ù²Ä¤»¥»®Ñ¡A©Ò°Oªº´N¬O¬ù®Ñ¨È²v»â¥H¦â¦C¤H¨ú±o­{«nªº¥v¨Æ¡]©y1¡F¤G¤Q¥|31¡^¡C¦b§Æþ¤å½ĶªºÂ¬ù¤¤¡A¥»®Ñ½s¬°¡§¾ú¥v®Ñ¡¨ªº²Ä¤@¥»¡Aºò±µ¡§¼¯¦è¤­¸g¡¨¡F¦ý¦b§Æ§B¨Ó¤å³Ì¦­½s¶×ªºÂ¬ù¥¿¨å¤¤¡A¥»®Ñ»P¡m¤h®v°O¡n¡B¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤Î¡m¦C¤ý¬ö¡n¤@¦P¦C¦b¡§«e¥ýª¾®Ñ¡¨¤¤¡C§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g½sªÌÅãµM»{¬°¸t¸g©Ò°O¥ýª¾¤D¯«ªº¥N¨¥¤H¡]¥X¤C1¡ã2¡^¡A¡§«e¥ýª¾®Ñ¡¨¦b§@ªÌ¤£¥uĵ§i¥¼¨Ó¡A¤]¥Î¥ýª¾ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥Á±Ú¾ú¥v¡A±N³o¨Ç«H®§¡A±Ð°V¦Ê©m¡C¥»®Ñ¦]¦¹¬O¥v¨Æªº°O­z¡A¤]¬O¡§¥ýª¾¡¨ªº¾ú¥v±Ð°V¡AµÛ­«ÂI¬°»P«H¤ß¤Î©v±Ð¥Í¬¡¦³Ãöªº¨ÆÂÝ¡A¯««ç¼Ë¹ï«Ý¥H¦â¦C¥Á¡A©M¥H¦â¦C¥Á«ç¼Ë»P¯«¥æ©¹¡C

®Ñ¸Ì¨S¦³¼g§@ªÌªº¦W¦r¡C±q°O¦³¬ù®Ñ¨È¤§¦º¡A´£¨ì­{«n©ºªA§Æ§B¨Ú¡]¤Q¤­13¡F¤h¤@1,10,20¡^¡A«Xªû¿§ð§J©³Âz¡]¤Q¤­15¡^¡A¦ý¤H§ð¦û§Qµ½¨Ã¾E±p¡]¤Q¤E47¡^¡A³£¬Oµo¥Í¦b¬ù®Ñ¨È¤w¦º¡B¥H¦â¦C¥Á¶}©l®e¯Ç«ô°¸¹³¥Á±Ú¥H«á¡]°Ñ¤G¤Q¥|31¡^¡F¦Ó¦óÒ­º¿¤@¦Wªº¥X²{¡]¤Q¤G14¡F¤Q¤­30¡F¤Q¤E4¡^¡A§ó¥i¥H¬Ý¥X¤h®v¿³°_®É¡]¬ù¦b¥D«e1380¦~¡^¡A§@ªÌ¤´¦b¤H¥@¡]¤h¤@12¡ã13,17¡^¡C³o¨Ç¨Æ¤j¬ù³£µo¥Í¦b¥D«e1367¡ã1327¦~¶¡¡]¥H¦â¦C¥Á©|¥¼¨ü¨ì¥j¬ÀªºÀ£­¢«e¡^¡A©Î¦b«Xªû¿§@¤h®v®É¡C

§@ªÌºÙ­C¸ô¼»§N¬°­C¥¬´µ¡]¤Q¤­8¡A63¡F¤Q¤K16,28¡^¡A¤D¦¹«°¦b¤j½Ã§ð¨úÁÙ¥¼¿ï¬°¸t·µ¦a§}¤§«eªº¦WºÙ¡A¥i¨£¥»®Ñ·í¼g¦b¤j½Ã¤§«e¡A¦­©ó¥D«e¤@¤d¦~¡]¥N¤W¤Q¤@4¡ã6¡F¤G¤Q¤G1¡^¡C®Ñ¤¤¥u´£¨ì¦è¹y¬°«D§Q¤hªº¤j«°¡A¥¼´£±Àù¤§¦W¡]¤Q¤@8¡F¤Q¤T4¡ã6¡F¤Q¤E28¡^¡A¨¬ÃÒ¦¹®Ñªº¼g§@®É´Á¤£·|¿ð¹L¥D«e1200¦~¡A¦]¬°¦b¦¹¤§«e¡A±Àù©|¥¼¦¨¬°¤j«°¡C

§@ªÌ¤@©w´¿¥ØÀ»®Ñ¤¤©Ò´y¼gªº¤j¨Æ¡F¥L°O¿ý¯«¨Ï¬ù¦ýªe¤ô°®²U®É»¡¡G¡§­C©MµØ¦b¥H¦â¦C¤H«e­±¨Ï¬ù¦ýªeªº¤ô·F¤F¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¹L¥h¡¨¡]¤­1¡^¡F´£¨ì¥H¥Á¤W¤@¥N®É¡A¥L»¡¡G¡§¥²¤£®e¥L­Ì¬Ý¨£­C©MµØ¦V¥L­Ì¦C¯ª°_»}À³³\½çµ¹§Ú­Ìªº¦a¡¨¡]¤­6¡^¡FÁ¿¨ì§²¤k³â¦X®É¡A¥L»¡¡G¡§¦o´N¦í¦b¥H¦â¦C¤¤ª½¨ì¤µ¤é¡¨¡]¤»25¡^¡C

¦Ü©ó®Ñ¤¤¥X²{ªº­Y¤z­{«n¦a¦W¡A§¡¬°¥¼§ð¦û«e¦W¡]¤Q¥|15¡F¤Q¤­9,49¡A54¡F¤G¤Q7¡F¤G¤Q¤@11¡^¡A¥H¤Î¦³¬ù®Ñ¨È¥s¤H©Î¥Ñ¥L¦Û¤v¼g¤U­Y¤z¨ÆÂݪº°O¸ü¡]¤Q¤K8¡F¤G¤Q¥|25¡^¡F²K¤W¼g§@¤åÅé¥é¡m¥Ó©R°O¡n¡A¦Ó®Ñ¤¤¤@¦A´£¨ì§Q¥¼¤H¤£Àò¤À¬£²£·~µ¥¡A¥i¨£§@ªÌ©Î¬°²½¥q¡A¥i¯à´N¬O¨È­Û¤§®]¡B¤j²½¥q¥H§Q¨È¼»ªº¨à¤l«D¥§«¢¡]¥Á¤G¤Q¤­7¡ã13¡^¡C

«D¥§«¢¦b¥D«e1406¦~¶}©l¨Í©^¡A»P¬ù®Ñ¨È¦@¨Æ¡]¥Á¤T¤Q¤@6¡ã8¡F®Ñ¤G¤Q¤G13¡ã20¡F¤h¤G¤Q28¡^¡C¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°§Y¨Ï¤£¬O«D¥§«¢¡A¤]¬O¨ã¦³¥L¨ººØ¦a¦ìªº¤H¡A¦¨®Ñ´Á©Î¦b¥D«e12¦Ü14¥@¬ö¶¡¡C

¦ý¤]¦³¤H¥D±i¥»®Ñ¦³¤£¤Ö³¡¤À¥X½Ñ¬ù®Ñ¨È¤§¤â¡A¦]©Ò°Oªº¨Æ¦³³\¦h¥u¦³¬ù®Ñ¨È¥»¤H¤~ª¾¹D¡C¥i¬O®Ñ¤¤¬J°O¦³¬ù®Ñ¨È¤§¦º¡F¤Q13©Ò¤Þªº¡m¶®·ÙÒ­®Ñ¡n¬°°O¿ý¥H¦â¦C¤H¦­´Á¾Ô¨Æªº¥v¸Ö¡A¤]¨M«D¥ØÀ»°ò¹M½\¾Ô¨Æªº¤H¦b¨Æ«á¤£¤[«K¯à¼g¥X¡C¬G«D¥§«¢¡]©Î¬Û¦P¦a¦ìªº¤H¡^¬°¨ü¸tÆF©Ò·P¡B·J¶°·í¤é¨ÆÂݼg¦¨¥»®Ñªº¤H¡C

¡]²{¥NµûųªÌ¦³¨Ç»{¬°¥»®Ñ¨Ó¦Û¥|­Ó¤£¦Pªº¨Ó·½¡A¦b¥D«e700¦~©l½s¿è¦¨®Ñ¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü»{¬°¼¯¦è¤­¸g¤]¦¨®Ñ©ó¦¹´Á¶¡¡A©M¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¦XºÙ¬°¡§¤»¸g¡¨¡C¥D±i¦¹»¡ªÌ·N¨£¤£¤@¡A§Ó¦¹¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¡^――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n

¡i§@ªÌ¡j®Ú¾Ú¥»®Ñªº¤ºÃÒ¡]¤G¤Q¥|26¡^¡A¬ù®Ñ¨ÈÀ³¬O¥»®Ñªº§@ªÌ¡A¤S®Ú¾Ú¤»25¥iª¾§@ªÌ¼g³o®Ñ®É¡A³â¦X¤´µM¬¡ú¦¡A¬G¬ù®Ñ¨È¼g¥»®Ñ¬O¤Q¤À¦X²zªº¡C¤£¹L¡A¥»®Ñ³Ì«á¤@¬q°O¸ü¤F¬ù®Ñ¨È¦º«á¤~µo¥Íªº¨Æ¡A¬G¬ù®Ñ¨È¦ÛµM¤£¬O³o³¡¤Àªº§@ªÌ¡C«öµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A³o¤@¬q¬O¨È­Ûªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¼gªº¡A¦Ó¦³Ãö¥H§Q¨È¼»¦º¤`ªº°O¸ü«h¬O«D¥§«¢¸É¤W¥hªº¡C¬ù®Ñ¨Èªº¦W¸q¬O¡u­C©MµØ¬O±Ï®¦¡v¡A¥L¬O¤@¦ìº¡¦³«H¤ß©M«i®ðªº»â³S¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

¡i§@ªÌ¡j¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¬O§_¬ù®Ñ¨È©ÒµÛ¡A¸Ñ¸g®a©M¦ÒÃÒ®a·N¨£¤£¤@¡C¦ÒÃÒ®a»{¬°¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¤£¬O¤@¦ì¤¸§@ªÌ©Ò¼g¤å¾Ç§@«~¡A¦Ó¬O¥Ñ¦n´X¥÷¤å½Z²Õ¦X¦Ó¦¨¡CµM¦Ó®Ñ¤¤³s³eªº±Ô­zªí²{¥X¤Q¤À½TÆwªº¤º¦b²Î¤@©Ê¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H¤£·|ÃÙ¦P¤W­±ªº¬Ýªk¡C§_»{¬ù®Ñ¨È¬°§@ªÌªº¤H´£¥X¡A®Ñ¤¤¦³¨Ç¤H¦W©M¨Æ¥ó­n¦b¬ù®Ñ¨È®É¥N¥H«á«Ü¤[¤~¥X²{¡C¥L­Ì»¡¡A®Ñ¤¤¦h³B¦³¡§ª½¨ì¤µ¤é¡¨¡Aªí©ú¸Ó®Ñ¼g§@¤j¤j¿ð©ó¬ù®Ñ¨È®É¥N¡C¥i¬O¡A³o¨Ç¸g¤å¦Ü¤Ö¦³¤@³¡¤À¥i¥H§@¥X¬Û¤Ïªº¸ÑÄÀ¡C®Ñ6:25¤¤Á¿¨ì³â¦X¡§¦í¦b¥H¦â¦C¤¤¡Aª½¨ì¤µ¤é¡¨¡A¨S¦³²z¥ÑÃÒ©ú³o¤£¬O¬ù®Ñ¨È©Ò¼g¡C¥¦ÅãµM¼g©ó³â¦Xªº¥Í«e¡A¤£¥i¯à¹³²{¥N¦ÒÃÒ®a©Ò±À´úªº¨º»ò±ß¡C

¥L­Ì´£¨ìªº12³B¸g¤å¤¤¡A°£¤F®Ñ15:63¦³¤@ÂI¥i¯à©Ê¥H¥~¡A¨S¦³¤@³B¥i¥H½T©w¬O¬ù®Ñ¨È®É¥N¥H«á¼gªº¡C®Ñ15:63»¡¡G¡§­C¥¬´µ¤H«o¦b­C¸ô¼»§N»PµS¤Ó¤H¦P¦í¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡¨¾Ú¤h1:21¡A¬ù®Ñ¨È¦º«á¡]¤h1:1¡^¡A¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº­C¥¬´µ¤H¨S¦³³Q»°¥X¥h¡A¦Ó¬O³Q¤¹³\³Q¯d¤U¨Ó¡§ª½¨ì¤µ¤é¡C¦ý³oºØ±¡ªp¬J¦³¥i¯àµo¥Í¦b¬ù®Ñ¨È¥Í«e¡A¤]¦³¥i¯àµo¥Í¦b¬ù®Ñ¨È¦º«á¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¤ñ¸ûÃø¸Ñªº°ÝÃD¤]³\´N¬O®Ñ19:47©Ò¸ü¡A¦ý¤H§ð¦û§Qµ½ªº°O¸ü¡C¸g»P¤h18:27-29¬Û¹ï·Ó¡Aµ¹¤Hªº¦L¹³¦ü¥G¬O§ð¦û§Qµ½µo¥Í¦b¬ù®Ñ¨È®É¥N¥H«á«Ü¤[¡A¥i¬O¨S¦³½T¾Ú¥i¥HÃÒ¹ê³o¤@ÂI¡C

¤H­ÌÁÙ´£¥X¤F¤@¨Ç¤Ï¹ïªº·N¨£¡A¦p¤@¨Ç«á¥@¤~¥X²{ªº¦a¦W¡A¹³­{¨B°Ç¡]®Ñ19:27¡F°Ñ¤ý¤W9:13¡^¡A¬ù©«¡]®Ñ15:38¡F°Ñ¤ý¤U14:17¡^µ¥¡C©Ò¥H³\¦h°@¸Ûªº¤H»{¬°¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¬O¦b¬ù®Ñ¨È®É¥N¥H«á¡A¦C¤ý²Îªv¥H¦â¦C¥H«e¬Y¤@¦ì¨üÆF·Pªº¤H©ÒµÛ¡C¥i¬O¬ù®Ñ¨È6:25¤S¤£¥i¯à¼g©ó®Ñ19:47©Ò·t¥Üªº®É¶¡³o»ò±ß¡A©ÎªÌ¹³«e­±´£¨ìªº¦a¦W©Ò·t¥Üªº¨º»ò±ß¡A¨º»ò¡A°ÝÃDªºµª®×¨s³º¬O¤°»ò©O¡H

³o¨÷®Ñ¥H²Ä¤T¤HºÙ¼g¡A¤@ÂI¤]¤£·|±Æ°£¬ù®Ñ¨È§@¬°¨ä§@ªÌªº¥i¯à©Ê¡C¼¯¦è¤]¬O¥Î²Ä¤T¤HºÙ·Ç½T¦a°O¿ý¤F¦b¥L»â¾É¤U©Òµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ¥ó¡Aª½¨ì¥L¦º¬°¤î¡C¬ù®Ñ¨È§@¬°¼¯¦èªº¥D­n§U¤â¡A«Ü¦³¥i¯à¥é®Ä¥Lªº¼Ë¤l¡C¤@¨Çªí­±¤W¥Ù¬Þ¤§³B¥i¥H²z¸Ñ¬°¸Ó¨÷®Ñ¦b¶Ç§Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¯S§O¬O¨ì¤F¦C¤ýªº®É¥N¡A´¿§@¹L¤@¨Ç·L¤pªº§ï°Ê¡A¥Î·í¥Nªº¦a¦W¥N´À¥j¥N¸û­¯¥Íªº¦a¦W¡C¥¿¦p§Ú­Ì¬°©ú½T°_¨£ºÙ·sªü©i´µ¯S¤¦¬°¯Ã¬ù¤@¼Ë¡CÁÙ¦³¥i¯à¼W¥[¤@ÂI¸ÑÄÀ©Êµü¥y¡A¦p¡§ª½¨ì¤µ¤é¡¨¡A¦ý³o¨Ç§ï°Ê¨M¤£·|°Ê·n¬ù®Ñ¨È¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¼g¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡nªº¥i¾a©Ê¡C

¤@¯ë»{¬°®Ñ24:29-33¤¤Ãö©ó¬ù®Ñ¨È³u¥@ªº°O¸ü¡A´N¹³¥H§Q¨È¼»¤@¼Ë¡A¬O¥Ñ§O¤H¼gªº¡C¦ý³o¤@ÂI¨Ã¤£¼vÅT¥»®ÑªºÆF·P©Ê©M§@ªÌ¨­¥÷¡C¤µ¤éªº®Ñ¤]±`±`ªþ¦³§O¤H©Ò¼¶¼gªº§@ªÌ¤p¶Ç¡Cª½¦Ü²{¥N¥H«e¡AµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{°ò¥»¤W³£»{¬°¬ù®Ñ¨È¬°¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡nªº§@ªÌ¡CµS¤Ó¡m¶ð¤ì¼w¡n¸g¯S§OªÖ©w³o¤@ÂI¡AÁÙ»¡¤j²½¥q¨È­Ûªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¬°¥»®Ñ¥[¤Fµ²»y¡]®Ñ24:29-32¡^¡A¦Ó¥»³¹33¸`¬O«D¥§«¢©Ò¥[¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

叁¡B¼g§@®É¦a

 

¡i®É¶¡©M¦aÂI¡j¡@

¤@¡@¥»®Ñ¤º®e©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¤G¤Q¤»¦~¡A¦Û¥D«e¤@¥|¤­¤@¦~°_¡A¦Ü¤@¥|¤G¤»¦~¤î¡C

¤G¡@¦aÂI¬O¦b¼¯©ã¥­­ì©M­{«n¦a¡C¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¤é´Á¡@°²³]¥X®J¤Î¬O¸û¦­ªº¤é´Á¡]°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°OªºÂ²¤¶¡^¡A¥H¦â¦C¤H¦b¬ù®Ñ¨È±a»â¤U©ºªA­{«n¦aªº¨Æ¥ó¡A«K¬ù¦b¥D«e1400¦~µo¥Í¡C­Y±Ä¨ú¸û«á¤§¥X®J¤Î¤é´Áªº¬Ýªk¡A­{«nªº©ºªA´N¬ù¦b¥D«e1240¦~µo¥Í¡A¦ý³o¤é´Á¸ûÃø»P¬ù®Ñ¨È°Oªº¤@¨Ç°O¸ü§k¦X¡A¦p¡]¤@¤T2,3¡^´£¨ìªº«D§Q¤h¤H¦b¥D«e1200¦~¥ª¥k©ó¤Ú°Ç´µ©Z¤@±a¤Q¤À±j²±¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¸v¡B¥D¦®­n¸q

 

¡i«H®§¡j

¤@¡@¥»®Ñ­º­nªº«H®§¬O¯«¦³«H¹ê¡CÍ¢¬J¦VÍ¢ªº¦Ê©mÀ³³\¡AÍ¢¬O«H¹êªº¡A²×¨s«ö·ÓÍ¢ªºÀ³³\»â¥L­Ì¶i­{«n¡C

¤G¡@²Ä¤G­Ó«H®§¬O¯«¦³¤½¸q¡A¦]¦¹Í¢«ë´c¸o¡A¦Ó¥B¥²©w­n°Q¥ï¸o¡CÍ¢¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b¦ã«°¥¢±Ñ¡AÍ¢¨Ï­{«n¤C±Ú·À¤`¡A³£¬OÍ¢ªº¤½¸q°Q¥ï¸oªºµ²ªG¡C¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

­«ÂI¡@¥»®Ñ±j½Õ¡]1¡^¯««H¹ê¦a§â­{«n¦a½çµ¹¥H¦â¦C¤H¬°·~¡]¤ñ¸û³Ð¤@¤T15¡^¡F¡]2¡^¯«§â«ßªk°O¿ý¤U¨Óªº­«­n©Ê¡]®Ñ¤@8¡F¤K32¡ã35¡F¤G¤T6¡ã16¡F¤G¥|26,27¡^¡F©M¡]3¡^¸t¼äªº¯«¼f§P­{«n¤Hªº¸o¡]¤ñ¸û¥Ó¤C1¡ã6¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¡i¥DÃD¯S¦â¡j ¥»®Ñ¤j³¡¤À½g´T°Q½×¿ï¥Á¦p¦ó¦û»â­{«n¡A¥H¤Î§â¦a©âÅÒ¤Àµ¹¤Q¤G¤ä¬£¡A¥¿±j½Õ¯«¦¨´N¤F½ç­{«n¦aµ¹¦C¯ª¬°·~ªºÀ³³\¡G­C©MµØÀ³³\½çºÖµ¹¥H¦â¦C®aªº¸Ü¡A¤@¥y¤]¨S¦³¸¨ªÅ¡AÀ³Åç¤F ¡]21:45¡^ ¡C ¤£¹L¡A®Ñ¤¤¥ç«ü¥X¥H¦â¦C¤H¤´¨S¦³§â©Ò¦³­{«n¤H»°¥X¡]°Ñ15:63; 16:10; 17:13¡^ ¬G¤´»Ý§V¤O§¹¦¨³o¤u§@¡A¦Ó¯«À³³\À°§U¥L­Ì¡]23:5¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A ¥H¦â¦C¤H­n±M¤@¨Æ©^¯«¡A©¾©ó»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A§_«h«K·|¨ü¨ì¹H¬ùªº¦D»@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i¥DÃD¡j²ÎÆ[¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¡A²Ó¤ßªºÅªªÌ¥i¥H¬Ý¥X¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¬O¼¯¦è¤­¸gªºÄò½s¡A¬O®Ñ¤¤©Ò´£¨Æ¥óªº¥ØÀ»ªÌ©Ò¼¶¼g¡C¥»¨÷®Ñªº°¶¤j¥DÃD¬O¡A¬ù®Ñ¨È¬O¯«©Ò´z¿ï¹ê¦æÍ¢¦®·Nªº¤H¡C¦b¬ù®Ñ¨Èªº­^©ú»â¾É¤U¡A­C©MµØªºÀ³³\±o¨ìÀ³Åç¡]®Ñ21:43-45¡^¡C

¬ù®Ñ¨È®Ñ¬O¬ù¸t¸g«D±`­«­nªº¤@­Ó³¡¤À¡C¤£­n±N¥¦»P¼¯¦è¤­¸g¤À¶}¡A¦]¬°¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¬O¤­¸gªºÄò¶°©MÁ`µ²¡C¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n»P¼¯¦è¤­¸gªºÃö«Y¡A´N¹³¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n»P¥|ºÖ­µªºÃö«Y¤@¼Ë¡C¥|ºÖ­µ°O¸ü¤F°ò·þ±Ðªº³Ð¥ßªÌ­C¿q°ò·þªº¤u§@¡A¥¿¦p¤­¸g¥D­n°O¸ü¤F¯«ªº¥Nªí¡A·í®É¥H¦â¦Cªº¥ßªkªÌ¼¯¦èªº¤u§@¡]¨£¥Ó18:18¡^¡C¥u­n¤HÄ@·NÄ~Äò¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¦­´Áªº±Ð·|´N·|¿³©ôµo¹F¡F¥u­n¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H§¹¥þ¨Ì¾a¯«¡A¹ï­{«nªº©ºªA´N·|¤£Â_¨ú±o¶i®i¡C¯«©l²×¬O¥H¤H¬°¾¹¥×¶}®i¤u§@¡C³o¨Ç¤H¸g¹L¦h¦~ªº°V½m¨ã³Æ¤F»â³Sªº¸ê®æ¡A¥i¬O¥L­Ì¤]»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£°t¡C¥L­Ì¦pªG¨Ì¾a¦Û¤vªº´¼¼z¦Ó¤£§¹¥þ¨Ì¾a¯«¡A´N·|¥Ç¤U³\¦h¿ù»~¡A´N¹³¦b¦ã«°©M¹ï«Ý°ò¹M¤Hªº¨Æ¤W¡C«áªG¬O­n¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¡A±À¿ð¤F¯«ªº¤u§@¡C¦ý·í¤H²`¬°¦Û¨õ¡Aªí²{¥X¹ï¥I¸o´cªº«i®ð®É¡A¥L­Ì´N¤@©w·|¨ú±o³Ó§Q¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷

 

¡i¥Øªº¡j¥»®Ñ¥H¡u¯«ªº«H¹ê¡v¬°¶}­º»Pµ²§ô¡C¥»®Ñªº¥Øªº¤D¬OÃÒ©ú¯«¦p¦ó¦u«H¡GÍ¢´¿À³³\±N­{«n¦a½çµ¹¿ï¥Á¡AÍ¢ªGµM·Ó°µ¤F¡A´N¬O±a»â¥L­Ì±qÃm³¥¶i¤J­{«nÀ³³\¤§¦a¡C

¡@¡@¥»®ÑÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¿ï¥Á¦û»â­{«n¦aªº¾ú¥v¡A¦ý¦b³o¾ú¥v­I«á¡A¥i¨£¿ï¥ÁÀò±o­{«n¦a¡A¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¦³¬Æ»ò¶W¤Hªº¥»»â¡A¤D¦]¯«ªº«H¹ê¬°¥L­Ì¦¨´N¤F¤j¨Æ¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

¥»®Ñ¾ú¥v­I´º

¥»®ÑÄ~¼¯¦è¤­¸g¤§«á°O­z¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¡AÃÒ©ú¯««H¦u»P¥L­Ìªº¥ý¯ª©Ò¥ßªº¬ù¡A»â¾É¤Q¤G¤ä¬£¶i¤JÀ³³\½çµ¹¨ä«á¸Ç¤§¦a¡]¤Q¤@23¡F¤G¤Q¤@43¡ã45¡^¡C

¥H¥Áªº¯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uµ¥¤H¡A¦­¦b¤¤»É¾¹®É¥N¡]¥D«e2100¦Ü1550¦~¡^§Y¤w±H©~­{«n¡C®J¤Î²Ä¤Q¤G¤ý´Â®É¡A¶®¦Uªº¥®¤l¬ù·æ³Q½æ¨ì®J¤Î¬°¥£¡A«áÀò­«¥Î¡AÅv¶É¤@®É¡Aªï±µ¤÷¿Ë¤Î½Ñ¥S§Ì»P®a¤H¨ì®J¤Î©w©~¡Cµ¥¨ì®J¤Î½Æ°êªº¤ý´Â¿³°_¡]¥D«e1580¦~¡A®J¤Î¥»¦a¤H»°¨«³ß§J¯Á´Â¡A«ì´_­ì¦³¤ý´Â¡X²Ä18¤ý´Â¡^¡A·s¤ý¤£¶H´¡A¤£¥Î¥~¦a¤H¡A¤]¤£©Ó»{¬ù·æ¥H«eªº©x¾¡A¶}©lÀ£­¢¥H¦â¦C¤H¡A±j­¢¿v³y¤ñªF©MÄõ¶ë¤G«°¡]¬Ý¥X¤@8¡ã11¤Îª`¡^¡CÄ~Äò¥£§Ð¥H¥Á¡Aª½¨ì¥D«e¬ù1446¦~¼¯¦è»â¥L­Ì¥X®J¤Î¶i¤J¦è©`¥b®q¡A©l­«Àò¦Û¥Ñ¡]°Ñ¤ý¤W¤»1¡^¡C¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤H¶i­{«n·í¦b«á»É¾¹®É¥N¡]¥D«e1550¡ã1200¦~¡^¡A¬ù¬°¥D«e1406¦~¡C¤À°t¤g¦aÀ³¦b¥D«e1400¦~¥ª¥k¡C¬ù®Ñ¨È³u¥@©Î¬°¥D«e1390¦~¡^¡A®J¤Î­«¥e¤Ú°Ç´µ©Z¡C

¬ù®Ñ¨È©M¤h®v®É¥N ¡A­{«n·í¦a©v±Ð­·©|¤éÁͨ¸¿º¡B´Ý§Ô¡B¥û¼É¡F©Ò«ô¤§¯«¬é²]µT¤£³ô¡A¦¨¬°¥j¥NªñªF¤@±a³Ì¨¸´cªº±R«ô°¸¹³ªº¥Á±Ú¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n

¼g§@­I´º

 µS¤Ó¶Ç²Î»{¬°¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¬ù®Ñ¨È¥»¤H¡F¦ý¾ÇªÌ¹ï³o¤è­±«o«ù¦³¤£¦P·N¨£¡C©úÅã¦a¡A¥»®Ñ³¡¤À¤º®e¦p24:29-33¨Ã¤£¬O¥X¦Û¬ù®Ñ¨È¤âµ§¡C ¤£¹L¡A±q¾ã¨÷®Ñ¬Ý¡A¨C¥ó¨Æªº°O¸ü³£®Ý®Ý¦p¥Í¡F§Y¨Ï§@ªÌ¤£¬O¬ù®Ñ¨È¡A¤]¬O»P¬ù®Ñ¨È¦P®É¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L«ö¦Û¤v©Ò¥Ø¸@ªº¡A§â·í®Éµo¥Íªº¾ú¥v¨Æ¥ó¤@¤@°O¤F¤U¨Ó¡C

 ¥»®Ñ¦h³BÅã¥Ü³o¬O¥H¦â¦C¤H¦­´Á ¢w¢w ¥ý©ó±½Ã¹©M¤j½Ã®É¥N ¢w¢w ªº§@«~¡A¦]9:27ªº°O¸ü¥ý©ó±½Ã¹®É¥N¡]°Ñ¼»¤U21:1-9¡^¡A 15:63ªº°O¸ü¥ý©ó¤j½Ã®É¥N¡]°Ñ¼»¤U5¡^ ¡C ¥t¥~13:6¥u´£¡u¦è¹y¡v³o«°¡A¨S¦³´£¤Î«á¨Ó»P¦è¹y¨Ã¾r»ôÅXªº¤j«°¡u±Àù¡v¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A¥»®Ñªº§¹¦¨¤j·§¦b¬ù®Ñ¨ÈÂ÷¥@«á¡]°Ñ24:29-31¡^¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

³°¡B¥»®Ñªº­«­n©Ê

 

¡i¾ú¥v®Ñªº²Ä¤@¨÷¡j¤@¡@¦b¬ù¸t¸g¤¤¡Aºò±µ¼¯¦è¤­¸g¤§«áªº¡A´N¬O¾ú¥v®Ñ¡A¦@¦³¤Q¤G¨÷¡C¬ù®Ñ¨È°O´N¬O¾ú¥v®Ñªº²Ä¤@¨÷¡C¾ú¥v®Ñ©ÒÁ¿ªº¬O±q¥H¦â¦C¤H¦b­{«n¦a«Ø°ê°_¡A¤@ª½¨ì³Q¾Û¬°¤î¡A¨ä¤¤¥]¬A¤­­Ó®É´Á¡G(¤@)«Ø°ê®É´Á¡F¡]¬ù®Ñ¨È°O¡F¡^(¤G)¤h®v®É´Á¡F¡]¤h®v°O¡B¸ô±o°O¡B¼»¤W¤@¦Ü¤Q³¹¡F¡^(¤T)¦C¤ý®É´Á¡F¡]¼»¤W¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤@³¹¡B¼»¥À¦Õ°O¤U¡B¦C¤ý¬ö¤W¡B¦C¤ý¬ö¤U¡B¾ú¥N§Ó¤W¡B¾ú¥N§Ó¤U¡F¡^(¥|)³Q¾Û®É´Á¡F¡]¤ý¤U¤G¤Q¤­³¹¡B¥N¤U¤T¤Q¤»³¹¡B¥H´µ©«°O¡F¡^(¤­)¤Ö¼Æ¿ò¥ÁÂk¦^­C¸ô¼»§N¡C¡]¥H´µ©Ô°O¡B¥§§Æ¦Ì°O¡C¡^

¤G¡@¾ú¥v®Ñ¹ï©ó§Ú­Ì·s¬ù®É¥Nªº«H®{¦³²`¤ÁªºÃö«Y¡A¦]¬°¥¦¬O§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡Bĵ§i¡B¹wªí¡B¥\½Ò¡C¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI

 

¥»®Ñ¤¤¦³´X­Ó«Üºò­nªº¹wªí¡G

(¤@)¬ù®Ñ¨È¹wªí°ò·þ¡A¦]¬°°ò·þ¬OÄ~¼¯¦è¡]«ßªk¡^¤§«á¡A¡]¬ù¤@17¡A¥[¤T23¡ã25¡A¡^Í¢»â§Ú­Ì±o³Ó¡A¡]ªL«á¤G14¡Aù¤K37¡A¡^Í¢¬O§Ú­Ìªº¤¤«O¡A¡]®Ñ¤C5¡ã9¡A¬ù³ü¤G1¡A¡^Í¢¤À¬£§Ú­Ì±o²£·~¡C¡]¥±¤@11¡A¥|8¡C¡^

(¤G)³â¦XÂǵ۱o±Ïªº¬õ÷¤l¬O¹wªí¬@±Ï¸o¤H²æÂ÷¦º¤`ªºÄ_¦å¡C

(¤T)¹L¬ù¦ýªe¹wªí«H®{ªº®û¡Ð»P¥D¦P¦º¡B¦P®I¡B¦P´_¬¡¡C¡]ù¤»6¡ã11¡C¡^

(¥|)¨È¤zªº¸o¬O¹wªí±Ð·|¤¤¡¥¤@ÂI­±»Ã¯à¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó¡C¡¦¡]ªL«e¤­6¡C¡^

(¤­)­C§Q­ô«°¬O¹wªí¸t®{ÆFµ{¤¤ªºÃø³B©MÄdªý¡C

(¤»)¬y«K¤ä¬£¡B­{±o¤ä¬£¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£©Ò¿ï¾Üªº²£·~¬O¨Ì³s¦b­{«nªºÃä¹Ò¡C¥L­Ì¤£¦b®J¤Î¡A¤]¤£¦b­{«n¡A¹wªí¤µ¤Ñ¤@¯ZÄÝ¥@ªº«H®{¡A¤@­±¬O¦b®¦¨å¤¤¥Í¬¡¡A¤@­±¬O¦b¥@«U¤¤¥Í¬¡¡C¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¥»®Ñ¤º®e¤Î¯S¦â

¥»®Ñ°O­z¥H¦â¦C¤H³Ó§Q¦û»â­{«n¡A¯«ªº¤j¯à¦b³o¤ù¤g¦a¤W¹üÅã¡C·í¦a­{«n¤H·q«ô¦UºØ°¸¹³¡A½æ²]¤§­·»P©v±Ð»ö¦¡µ²¦X¡A¤H©Ê¼Z¸¨¨ì¤£¥i±ÏÃĦa¨B¡F¦¹¬°¸t¼äªº¯«©Ò¤£®e¡A©R¥O¥H¦â¦C¤HºÉ·À­{«n¤H¡C

¥»®Ñ«e¥bÁ¿¶i§ð­{«n©M¦û»â¨ä¦aªº±¡§Î¡]1¡ã12³¹¡^¡A«á¥b°O±Ô¦w¹y¥H¦â¦C¥Áªº¸g¹L¡]13¡ã24³¹¡^¡C¶i§ð³¡¤À¥]¬A¡G1¡A¬ù®Ñ¨È±µ¨ü¯«©R¡F2¡A´ç¬ù¦ýªe¡F3¡A§ð³´­C§Q­ô¡F4¡A¦ã«°¾Ô±Ñ¡F5¡A¿v¾Â¥H¤Ú¸ô¤s«ÅŪ¼¯¦è«ßªk®Ñ¡F6¡A°ò¹M¤H³]¸Þ­p»P¬ù®Ñ¨È¥ß¬ù±o¬¡¡F7¡A©º¥ï­{«n¥H«n¦a°Ï»P¨È¼¯§Q¤H¾Ô°«®É¡A¤éÀY³£¬°¤§°±¤î¡C¦w¹y¥H¥Á³¡¤À¥]¬A¡F1¡A¤g¦aªº¤À°t¡F2¡A½T¥ß¦U±Ú©~¦a¥|¬É¡F¥H¤Î3¡A¬ù®Ñ¨È¹ï¥H¥Áªº°V«j¡AÅñ©J¸Û¤ß¸Û·N¨Í©^¯«¡AÅ¥±qÍ¢ªº¸Ü¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n

¥DÃD¯S¦â

 ¥»®Ñ¤j³¡¤À½g´T°Q½×¿ï¥Á¦p¦ó¦û»â­{«n¡A¥H¤Î§â¦a©âÅÒ¤Àµ¹¤Q¤G¤ä¬£¡A¥¿±j½Õ¯«¦¨´N¤F½ç­{«n¦aµ¹¦C¯ª¬°·~ªºÀ³³\¡G­C©MµØÀ³³\½çºÖµ¹¥H¦â¦C®aªº¸Ü¡A¤@¥y¤]¨S¦³¸¨ªÅ¡AÀ³Åç¤F ¡]21:45¡^ ¡C ¤£¹L¡A®Ñ¤¤¥ç«ü¥X¥H¦â¦C¤H¤´¨S¦³§â©Ò¦³­{«n¤H»°¥X¡]°Ñ15:63; 16:10; 17:13¡^ ¬G¤´»Ý§V¤O§¹¦¨³o¤u§@¡A¦Ó¯«À³³\À°§U¥L­Ì¡]23:5¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A ¥H¦â¦C¤H­n±M¤@¨Æ©^¯«¡A©¾©ó»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A§_«h«K·|¨ü¨ì¹H¬ùªº¦D»@¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y

 

¡i©Ê½è¡j

¤@¡@¬ù®Ñ¨È°O¬O§¹¦¨¯«ªº±ÏÅ«ªº¤@¨÷®Ñ¡C¯«ªº±ÏÅ«ªº²Ä¤@¨B´N¬O»âÍ¢ªº¦Ê©m¥X®J¤Î¡A²æÂ÷¨º¬°¥£¤§®a¡A²Ä¤G¨B´N¬O»â¥L­Ì¶i­{«n¡A¨É¨ü¯«©Ò½çªº²£·~¡C¥i¬O¦]¬°¥L­Ì¦bÃm³¥¡A¯S§O¬O¦b¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¥Ç¸o¡B«q°f¡B¤£«H¡K¥H­P¯«±ÏÅ«ªº­pµe©M¨BÆJ³Q¥´§Ã¡Cª½µ¥¨ì¥|¤Q¦~«á¡A¨º¥X®J¤Îªº¦Ñ¤@¥N¹L¥h¤F¡A·sªº¤@¥N°_¨Ó¤F¡AÃm³¥¤¤ªº¥\½Ò¤]¾Ç¦n¤F¡AµM«á¯«¹ê²{Í¢ªºÀ³³\¡A§¹¦¨Í¢ªº±ÏÅ«¡D»âÍ¢ªº¤l¥Á¶i¤J­{«n¦a¡C

¤G¡@¥»®Ñ¤]¬O¤@¨÷ª§¾Ô¥v¡C¥¦©M¼¯¦è¤­¸gªºÃö«Y¡A¥¿¦P¨Ï®{¦æ¶Ç¤§©M¥|ºÖ­µªºÃö«Y¡A¨ã¦³¶i¨ú©M¶}®iªº©Ê½è¡C

¤T¡@¥»®Ñ¤£¥uµ¥©ó·s¬ùªº¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¤]µ¥©ó·s¬ùªº¥H¥±©Ò®Ñ¡C¥»®Ñ¤¤¥H¦â¦C¤Hªº­{«n¦a´Nµ¥©ó¥H¥±©Ò®Ñ¤¤«H®{ªº¡¥¤Ñ¤W¡C¡¦¡]¥±¤@3¡A¤G6¡A¤T10¡A¤»12¡C¡^¡¥¤Ñ¤W¡¦©M­{«n¦a³£¬Oª§¾Ôªº¦a¤è¡AµM¦Ó¤]³£¬O±o²£·~¡B¦w®§¡B³Ó§Q¡B©M¯«À³³\ªº¯¬ºÖªº¦a¤è¡C¡]®Ñ¤G¤@41¡ã45¡C¡^¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i¥»®Ñ¤§¦a¦ì¡j

(¤@)¥»®Ñ»P¼¯¦è¤­¸g¬ÛÃö     ¥»®Ñ¤D¸t¸g²Ä¤»¨÷¡A²Ä¤@¨÷³Ð¥@°O¡A­n¦®¬°±ÑÃa¡F²Ä¤G¨÷¥X®J¤Î°O¡A­n¦®¬°±ÏÅ«¡FÖפT¨÷§Q¥¼°O¡A­n¦®¬°¯«¥æ¡F²Ä¥|¨÷¥Á¼Æ°O¡A­n¦®¬°ÆFµ{¡F²Ä¤­¨÷¥Ó©R°O¡A­n¦®¬°§Æ±æ¡F¥»®Ñ­n¦®¬°©Ó¨ü°ò·~¡C§Ú­Ì±o±Ïµ{³~¡A¥¿¬O¥ý­nı¥X±ÑÃa¡A¦Ó«á»X±ÏÅ«¡F¬J»X±ÏÅ«¡A©l¦³¯«¥æ¡FªG¦³¯«¥æ¡A©l¯à¨«ÆFµ{¡F¬J¨«ÆFµ{¤è¦³§Æ±æ¡F²×«h§Æ±æ¦¨¥\¡A¹F¨ì¥»®Ñ©Ó¨ü°ò·~ªº¦a¨B¡C¥i¨£­YµL¥»®Ñ¡A¼¯¦è¤­¸g§YµLµ²§ô¡C

(¤G)¥»®Ñ»P§Q¥¼°O¬Û±µ       ¥Á¼Æ°O»P¥Ó©R°O¨â¨÷®Ñ¡A¬J¬O¦]·|²³¦b¥[§C´µ¥¢±Ñ¦Ó¦³ªºµ²ªG¡D°²­Y·|²³¤£¦b¥[§C´µ¥¢±Ñ¡A©ó²Ä¤@¦¸¦Ü¥[§C´µ®É¶i¤J­{«n¡A§Y¨MµL¥Á¼Æ°O»P¥Ó©R°O¤G®Ñ¥X²{¤F¡CªG¦p¦¹¡A¥»®Ñ§Y¥i»P§Q¥¼°O¬Û±µ¡C¥i¨£¨Æ©^¯«»P¯«¦³¥æ³qªº¸t¥Á¡A·íµM¦³¶i­{«nªº¸ê®æ¡A¤£¥²¤@©w­n¨üÃm³¥ªºÁë·Ò¡C

(¤T)¥»®Ñ»P¥X®J¤Î°O¬Û³s      ¥X®J¤Î°O­n¦®­«¦b¡§±Ï¥X¡¨¡A¥»®Ñ­n¦®­«¦b¡§¶i¤J¡¨¡C±Ï¥X«ü®ø·¥¤è­±¡A²æÂ÷ºØºØªº¸o®`¡F¶i¤J«ü¿n·¥¤è­±¡A±oÀò¦UºØªºÂ×´I¡C

(¥|)¥»®Ñ»P¾ú¥v®Ñ¬ÛÄÝ       ¬ù®Ñ¨È°O¬O¤­¸gªºµ²§ô¡A¤]¬OµS¤Ó°ê¾ú¥v®Ñªº°ò¦¡C«öµS¤Ó¾ú¥v®Ñ¦@¦³¤Q¤G¨÷¡A¥»®Ñ©Ò¸ü¡A¥¿¬O°O¸ü¥@¬É²Ä¤@¦@©M°ê¡XµS¤Ó¡X¦¨¥ß¤§¥Ñ¨Ó¡C

(¤­)¥»®Ñ»P¥H¥±©Ò®Ñ¬Û¬M     ¸Ñ¸gªÌ¡A¨C¥H¥»®Ñ¬°Â¬ùªº¥H¥±©Ò®Ñ¡A¦]¬°¼eÁïÂ×´I¬y¥¤»P»eªº­{«n¡A¥¿ªí©ú¥H¥±©Ò®Ñ©Ò½×¡A§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì©Ò±o¦U¼ËÄÝÆFªºÂ×´I¡C±Ð¤¤©Î¦³¤H¥H­{«n«ü¤Ñ°ó¡A¬ù¥¹ªe«ü¦ºªe¡A´X®É«H®{´ç¹L¬ù¥¹¡A§Y¨ì¤F­{«n©Òªí©úªº¤Ñ°ó¡C¦p¦¹Á¿ªk¡AÁö¦³´X¤À¯u²z¡A«o²×¤í¶ê³q¡A¦]­{«n¹ê¤£¥i¥H»P¤Ñ°ó¬Û¤ñ:¦p­{«n¦³ª§¾Ô¡A¦³¸o¥Çµ¥µ¥¡A¦b¤Ñ°ó«hª§¾Ô¥Ã®§¡A¨M¤£¦Ü¦³¦ó¥¢±Ñ¡C ¡Ð¡Ð¸ë¥É»Ê¡m¬ù®Ñ¨È°O­n¸q¡n

 

¨h¡BÆ_¸`

 

Æ_¡@¡@¸`¡G

¡§§A­Ì­n¨«¹MÀ礤¡A§h©J¦Ê©m»¡¡G¡¥·í¹w³Æ­¹ª«¡A¦]¬°¤T¤é¤§¤º¡A§A­Ì­n¹L³o¬ù¥¹ªe¡A¶i¥h±o­C©MµØ§A­Ì¯«½ç§A­Ì¬°·~¤§¦a¡C¡¦¡¨¡]1:11¡^¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥§Úªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¡F²{¦b§A­n°_¨Ó¡A©M²³¦Ê©m¹L³o¬ù¦ýªe¡A©¹§Ú©Ò­n½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¥h¡C¤Z§A­Ì¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡A§Ú³£·ÓµÛ§Ú©ÒÀ³³\¼¯¦èªº¸Ü½çµ¹§A­Ì¤F¡C¡¦¡]¤@2¡ã3¡C¡^

(¤G)¡¥³o¼Ë¡A¬ù®Ñ¨È·ÓµÛ­C©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¤@¤Á¸Ü¡A¹Ü¤F¨º¥þ¦a¡A´N«öµÛ¥H¦â¦C¤ä¬£ªº©v±Ú¡A±N¦a¤Àµ¹¥L­Ì¬°·~¡C©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥­¨S¦³ª§¾Ô¤F¡C¡¦¡]¤Q¤@23¡C¡^

(¤T)¡¥­C©MµØ·ÓµÛ¦V¥L­Ì¦C¯ª°_»}©ÒÀ³³\ªº¤@¤Á¸Ü¡A¨Ï¥L­Ì¥|¹Ò¥­¦w¡A¥L­Ì¤@¤Á¤³¼Ä¤¤¡A¨S¦³¤@¤H¦b¥L­Ì­±«e¯¸¥ß±o¦í¡F­C©MµØ§â¤@¤Á¤³¼Ä³£¥æ¦b¥L­Ì¤â¤¤¡C­C©MµØÀ³³\½çºÖµ¹¥H¦â¦C®aªº¸Ü¡A¤@¥y¤]¨S¦³¸¨ªÅ¡A³£À³Åç¤F¡C¡¦¡]¤G¤@44¡ã45¡C¡^

¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¬B¡BÆ_¦r

 

Æ_¦r¡G(¤@)¡¥°_¨Ó¡A¡¦(¤G)¡¥©¹¡K¥h¡C¡¦¡]¤@2¡C¡^¢w¢w­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n