¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i®Ñ¤Q5~8
Ãa¨Æ¤]¯àÅܦn¨Æ¡A¤¤ý¶°µ²¶i§ð¡A¤Ï¦Ó¡K¡K¡j{«n¦a«n¤è½Ñ¤ýªºÁp·ù¡A¹ê»Ú¤W¬OÀ°¤F¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦Cxªº¦£¡C¦]¬°¥L̦X¤O§ð¥´°ò¹M¡A¨Ï¬ù®Ñ¨È«e©¹¬I´©¡A¤Ï¦Ó¤£»Ýn±N³o¨Ç¤ý©ÒÄݪº°í©T«°³v¤@À»¯}¡A¦Ó¥i¥H±N¥L̤@Á|Äè·À¡C¥Lº¡¦³§â´¤¦a»PÁpx¹ï§Ü¡A¥u¤@¥M«K¥´±Ñ¤F¥LÌ¡A¦]¬°¥L«H¾a¯«¤w¸g¨Ï¥H¦â¦C¤H±o³Ó¦³¾l¤F¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®Ñ¤Q6~7
¨üÄF«á¯à§_¤£p«e¶û¡H¡j¬ù®Ñ¨È¹ï°ò¹M¤Hªº¦^ÂСAÅã¥X¥Lªº¥¿ª½¡C¥L©Mº»â¨ü¥LÌ´ÛÄF¥H«á¡A¥»¥i¥HºCºC¦a«e©¹´©±Ï¡A¦ý¬O¥L̤´¥ß¨è»°¥h¬I´©¡C¦pªG§A¨ü¨ì´ÛÄF¡A¹ï©ó´ÛÄF§Aªº¤H§A·|¼Ö·N¥hÀ°§U¥L¶Ü¡H§ÚÌÀ³·í¹³¬ù®Ñ¨È¤@¼Ë«H¦u¿Õ¨¥¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®Ñ¤Q12C©MµØª§¾Ô¡j¡u¤éÀY°Ú§An°±¦í¡A¤ë«G°Ú§An¤î¦b¨È¶®±[¨¦¡C¡v
¡@¡@¬ù®Ñ¨È«Ó»â¥H¦â¦C¤H¡A»P¤¤ýª§¾Ô¡C³o¬O¶i¤JÀ³³\¤§¦a¥H«á¡A¤@Ó¦³¨M©w©Êªº¾Ô§Ð¡C ¡§¤éÀY°Ú¡A§An°±¦b°ò¹M¡I ¡@¡@¥H¦â¦C¤H´ç¹L¬ù¦ýªe¡A©ó¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡A¦bC§Qô¥ì¦u¤F¹O¶V¸`¡]®Ñ¤¡G10¡^¡FµM«á¡A¤¹³\°ò¹M¤Hªº¨D©M¡C¨º¦aªº½Ñ¤ý¡AܬӷdzÆÀ³¥I¡C¦ý¥j®Éªº«°¨¹¡A¦h¨S¦³±j¤jªº±`³Æx¡A¦]¦¹n¶X¹A¦£©u¸`¤§«e¥X¾Ô¡F¦óªp¥H¦â¦C¤w¸g«I¤J¡A¥LÌnºò«æ°Êû¿m¼Ä¡C·í®É¡A¤j¬ù¬O¤G¤ë¤Q¤C¤é¡C¥H¦â¦Cx²M±á¨ì¹F°ò¹Mªþªñ¡A¥¿¬O¤é¤ë¥æ½÷¡G¤Ó¶§¦bªF¤èªº°ò¹M¤WªÅ¡A¤ë«G¦b¦è¤è¨È¶®±[¨¦¡C¥i¨£¬ù®Ñ¨È¦³°í±j¨üWªº¤ß§Ó¡AÀµ¨D¯«µ¹¥L§óªøªº¤é¥ú®É¶¡¡A¥i¥H¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A§¹¦¨©ºªA¡C´xºÞ¸U¦³ªº¯«¡A¯¸¦bÄÝÍ¢ªº¤H¤@Ãä¡C¸t¸g»¡¡G¡§¥L´¿¥Î¤â¬°¦Û¤vª§¾Ô¡A§A¥²À°§U¥L§ðÀ»¼Ä¤H¡C¡¨¡]¥Ó¤T¤T¡G7¡^¯«Åã¤j¯àÀ°§U¿í¦æÍ¢¦®·Nªº¤H¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n ¡i®Ñ¤Q12~13 ¯«¤z¹wª§¾Ôµ²ªGªº¤â¡j¯«¬J¦V¥H¦â¦C¤H«Å§i¡AÍ¢¤w¸g§â¼Ä¤H¥æ¦b¥L̪º¤â¸Ì¡AÍ¢´Nt³d¤z¹wª§¾Ôªºµ²ªG¡CÍ¢¿Ë¦Û¥X¤â¹ï¥I¼Ä¤H¡A¨Ï¼Ä¤H¼ì±Ñ¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¥H¦â¦C¤H¤w¸g¦h¦¸¸g¾ú¹L¤F¡C¡u·íC©MµØ±N¨È¼¯§Q¤H¥æ¥I¥H¦â¦C¤Hªº¤é¤l¡A¬ù®Ñ¨È´NÍ¢§iC©MµØ¡A¦b¥H¦â¦C¤H²´«e»¡¡A¤éÀYªü¡A§An°±¦b°ò¹M¡A¤ë«Gªü¡A§An¤î¦b¨È¶®¨Ú½\¡C©ó¬O¤éÀY°±¯d¡A¤ë«G¤î¦í¡Aª½µ¥°ê¥Á¦V¼Ä¤H³ø¤³¡C¡K¡K¤éÀY¦b¤Ñ·í¤¤°±¦í¡A¤£«æ³t¤U¸¨¡A¬ù¦³¤@¤é¤§¤[¡C¡v¡]¤Q12~13¡^¥Õ¤Ñªº©µªø¬O¤H¤£¯à§@±o¨ìªº¨Æ¡A³o¨Æ¥u¦³¯«¯à§@¡C¥Õ¤Ñªº©µªø¬O¤@¥ó¨Æ¡AY¬O¥H¦â¦C¤HªºÅé¤O¤£¤ä¡A©µªø¤Fªº¥Õ¤Ñ¤]µL¸É©ó¨Æ¡C¦ý¯«¤]¦P®É¨Ï¥H¦â¦C¤H¦³¥R¨KªºÅé¤O¡A¤£P¯h¥F¡Aª½¨ì§â¤¤ý»P¥L̪ºx¶¤·ÀºÉ¡A²³¦Ê©m´N¦wµM¦^º¿°ò¤jÀ礤¡A¨ì¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡C¨S¦³¤@¤H´±¦V¥H¦â¦C¤HÄǦޡC ¡@¡@Ãö©ó¬ù®Ñ¨Èªºªø¤é¡A¦n¹³¬O¦nÃø¨Ï¤H±µ¨ü¡C¦ý¯«§@ªº³o¨Æ¡A«o¤£®e¤H¸mºÃ¡A¥u¯à«HªA¡C^°ê¤j¤Ñ¤å¾Ç®aÀj·R¤åÀï¤h¡]SIR¡@EAWIN¡@BALL¡^¬d¥X¤Ó¶§¨tªºªÅ¶¡¤º¡A¯Ê¤Ö¤F¤G¤Q¥|¤p®Éªº®É¶¡¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¬ü°êC¾|¤j¾Ç¡A¦³¤@¦ì±Ð±Â²æ³Ò¼w¡]C.A.TROTTER¡^¦b¤@¤K¤E¹s¦~¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A³o®Ñµ¹³o¨Æ§ä¥X¤Fµª®×¡C¥L¿w«H¸t¸g¡A¥L»P¤@¦ì¦P¨Æ±Ð±Â°Q½×¸t¸gªº¥i«H©Ê¡C¥Lªº¦P¨Æ¬O¤£«H¸t¸gªº¡A¤]¬O¤@¦ì¤Ñ¤å¾ÇªºÅv«Â¾ÇªÌ¡C¥L´N§i¶D³o¤Ñ¤å¾ÇªÌ»¡¡A¯Ê¤Ö¤Fªº¤G¤Q¥|¤p®É¥i¥H¦b¸t¸g¤¤§ä¨ìµª®×¡C³o¾ÇªÌ±µ¨ü³o¬D¾Ô´N¥h¬d¦Ò¸t¸g¡Aµ²ªG¦b¬ù®Ñ¨È°O¤Q³¹¸Ì§ä¨ì¤F³¡¥÷ªºµª®×¡A«á¨Ó¦b¥HÁɨȮѤý¤Q¤K³¹¤¤¤S§ä¨ì©Ò¯Êªº³¡¥÷¡A¨â³¡¥÷¥[°_¨Ó¡A¥¿¬O¤G¤Q¥|¤p®É¡A´N³o¼Ë¡A³o¤£«Hªº¾ÇªÌ¤]´N¬Û«H¤F¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡C¡X¡X¤ý°êÅã¡m§A·íè±j§§Áx¢w¢w¬ù®Ñ¨È°OŪ¸gãZ°O¡n ¡i®Ñ¤Q14¡u¨S¦³¹³³o¤éªº¡C¡v¡j ¤éÀY¦b¤¤¤Ñªº¹D¤W°±¤î¡A¨S¦³¸¨¤U¡C¨S¦³¹³³o¤éªº±¡§Î¡A§AµLªkÅý¦è¨Iªº¤i¶§°±¹y¡C·q·RªºªªªÌ¡B¸t¼äªº¤÷¥À¡A¥H¤Î§A©Ò¿Ë·Rªº¤Hn¹L¥@¡A§A¤]µLªk¯d¦í¥LÌ¡A²µ¾|ªº¤p¤k¨à¡A¦n¹³§é¤UªºÂAªá¤@¯ë¬\µä¤F¡C©Ô¼»¸ô¨I¦b¦º¤`ªººÎ¯v¤§¤¤¡AÁöµM¥L©n©f¥ß§Y°e«H¡A¦ü¥GµLªk®¾±Ï¥L¹L¨Ó¡C ¥Í©Rªº¤é¸¨¡X¡X§A¦Û¤vªº¥Í©R¤]¬O¦p¦¹¡C¨º·|³vº¥¸¨¤Uªº¡C¶XµÛ¥Õ¤én§@¤u¡A¶Â©]¨Ó¨ì¡A´N¨S¦³¤H¥i¥H§@¤u¤F¡C¤÷¯«°U¥I§Aªº¤u¥²¶·§¹¦¨¡A¦]¬°¦b§A¥Í©Rªº¦~¤é¤¤¡A¤@©w¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥i¥H°µ§¹¡C§Ú̪º¼~¼{¥u·|¥s§Ṳ́£±M¤ß¡A¨«¨ìª[¸ô¡A¥¢¥hÍ¢ªº®¦´f¡C ¤½¸qªº¤éÀY¡X¡X¦³¤@Ó¤Ó¶§¥Ã¤£¸¨¤U¡C¡u§Aªº¤éÀY¤£¦A¤U¸¨¡A§Aªº¤ë«G¤]¤£°hÁY¡A¦]¬°C©MµØ¥²§@§A¥Ã»·ªº¥ú¡C¡v¡]¥HÁɨȮѤ»¤Q³¹¤Q¤E¸`¡^¨º¤½¸qªº¤éÀY¦b¤ßÆF¤W·ÓÄ£¡A¬O¥Ã¤£¸¨¤Uªº¡A¤Ï¦Ó«ü¤W¦Ó¤É¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C¤£¦A¦³¶Â©]»P«Õ·t¡A¤ÑªÅ¤]¤£³Q¯Q¶³©Ò±»¡C½Ö¯à¨Ï§ÚÌ»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø»ò¡H¬O§xW»ò¡H¬O¹G¢»ò¡H¬OÄȾj»ò¡H¬O¨ª¨ÅSÅé»ò¡H¬O¦MÀI»ò¡H¬O¤M¼C»ò¡H§Ú²`«HµL½×¬O¦º¬O¥Í¡A³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡A³o·R¤w¬ð¯}¤@¤Á¶i¤J§Ṳ́º¤ß¡C ¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i®Ñ¤Q25
©õ¤é¡A¯«§U¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¤µ¤é¡A¯«¬°©Ò¦³°ò·þ®{ª§¾Ô¢w¡j¥H¦â¦C¤H¾a¯«ªºÀ°§U¡A³Ó¹L¨È¼¯§Q¤Hªº¤¤ý¡C³o¼Ëªº³Ó§Q¬O¯«¤j¯àªº¹üÅã¡AÍ¢nÂǵۦʩm±o³Ó¡C¬ù®Ñ¨È§h©J¥H¦â¦C¤H¤Á¤ÅÄß©È¡A¦]¬°¯«n¨Ï¥L̳ӹL©Ò¦³ªº¤³¼Ä¡CÍ¢±`±`«OÅ@§ÚÌ¡A¬°§Ú̪§¾Ô±o³Ó¡C¹L¥h»â¾É§Ú̪º¯«¡A¥²µM·|À°§U§ÚÌ¡A¨Ñµ¹§Ú̲{¦b»P¥¼¨Óªº»Ýn¡C§ÚÌn¤Á°O¡AÍ¢¹L¥hªºÀ°§U¡A¹ï§Ú̦b¥¼¨Óªº¾Ä°«¡A·|±a¨Ó¤j¬ß±æ¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®Ñ¤Q32
·íºaÄ£¨ÓÁ{®É¡A¬O©~¥\Áܽà¡AÁÙ¬OÆg¬ü·PÁ¯«¡H¡j½Ð¯d·N¸t¸gªº°O¸ü¡A¤H©Ò¦³ªº³Ó§Q¡A³£¬OC©MµØ©Ò½çªº¡C³Ó§Q³£¬O¥X©ó¯«¡C¦b¦¨¥\ªº®ÉÔ¡A·|¦³¤@ºØ¸Õ±´¡A¥s§Ú̱N¤@¤Áªº¥\³Ò»P¥úºaÂk©ó¦Û¤v¡A¦n¦ü¤@¤Á¥þ¾a¦Û¤vªº¤O¶q¦Ó±o¡C¨ä¹ê¬OÍ¢¨Ï§Ú̱o³Ó¡A¿W¦³Í¢¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¤³¼Ä¡F¦]Í¢ªº¨}µ½¡A§ÚÌÀ³·íÂkºaÄ£»PÍ¢¨ÃÆg¬üÍ¢¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®Ñ¤Q40~43¹ï¼Ä¤Hn¤@¹ª§@®ð¦a®ø·À¡A¹ï¸o¤]¬O¦p¦¹¢w¢w¡j ¯«§h©J¬ù®Ñ¨È»â¾É¦Ê©m¡A°£·À{«n¦aªº¸o´c¡A¦nÅýÍ¢ªº¤l¥Á¦û»â¨º¦a¡C¬ù®Ñ¨ÈºÉ¥Lªº¥»¤À³e¹ý¨Ï©R¢w¢w²v»â¥þx¡A¥´À»·í¦a¤H¡C¦b¯«§h©J§Ṳ́£n¥Ç¸oªº®ÉÔ¡A§Ṳ́£¥i°±¤U¨Óª§ÅG¡A¬Ý¦³µL§´¨óªº¥i¯à¡A©ÎªÌ§ä²z¥Ñ¨Ó¸ÑÄÀ¤@µf¡C·í¹³¬ù®Ñ¨È¤@¼Ë¡A¨³³t¦Ó¹ý©³¦a¦^À³¯«¡C¤@¤Á¯à¨Ï§Ú̥Ǹoªº¤H»ÚÃö«Y»P¬¡°Ê¡A³£n¤£Á¿±¡±¦aÁ׶}¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i²Ä¤Q¦Ü¤Q¤G³¹nÂI¡G½Ñ¤ýªº±Y¼ì¡j¬ù®Ñ¨È¸Ì©wªº¾Ô²¤¦b³o¸Ì»¡±o¤Q¤À©ú½T¡F¥L¹ï¥I{«n¤C±Úªº¤èªk¡Aº¥ý´N¬O¥ý¨ú±oC§Qô©M¦ã¨â«°¡A¹ï{«n¤§¤ßŦ¦a°Ï®i¶}¤F¥]³òªº§Î¶Õ¡AµM«á¦b²Ä¤Q³¹¡A¥L´§x«n¤U¡A¤Q¤@³¹«hÅX§L¥_¥ï¡A¤T³õ¾Ôª§ªº±¡ªp«K«Ü²M·¡¤F¡C¤@¬O¤¤¥¡¤§§Ð¡]¤»¦Ü¤E³¹¡^¡A¤G¬O«n¤è¤§§Ð¡]¤Q³¹¡^¡A¤T¬O¥_¤è¤§§Ð¡]¤Q¤@³¹¡^¡C ¦Ü©ó¤Q¤G³¹¡A¥u¬O¦U³õ¾Ô§Ð¤§Á`µ²¡A§â¾ÛÀò¤§½Ñ¤ý¡A«Âí¡A¦A»¡¤@¦¸¡C{«n¤C±Ú¥»¬O¤ô¤õ¤£©Mªº¡A²{¦b¦]µÛ¥H¦â¦C¤H¡A³º¹G¨Ï¥LÌnÁp¦X°_¨Ó¡A©õ¤é¥H¦â¦C¤H¤§Án«Â¥i¨£¤@´³¤F¡C¥L̾¨ºÞ¬OÁp¦X°_¨Ó¡A¹ï§Ü¦³¸Ux¤§C©MµØ¦P¦bªº¥H¦â¦C¡A¥L̤´µMºâ¤£±o¤°»ò¡A¤¤ý¤@Ó¤@ÓªºË¤U¡A«°¦À¡B½Ñ¤ý¡B¥¨¤H¡BÁpx¥þ±Y¼ì¤F¡Aª½¦Ü¥H¦â¦C¤H¦b¾ú¥v¤W³o¼Ë¼gµÛ¡G¡u¬ù®Ñ¨È·ÓµÛC©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¤@¤Á¸Ü¡A¹Ü¤F¨º¥þ¦a¡A´N«öµÛ¥H¦â¦C¤ä¬£ªº©v±Ú¡A±N¦a¤Àµ¹¥L̬°·~¡C©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥¨S¦³ª§¾Ô¤F¡C¡v¡]¤Q¤@23¡^¢w¢w¤Ú´µ¼w¡m¬ù®Ñ¨È°O¬ã¨s¤§¤T¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j ¸g¤åÀq·Q¡G¬ù®Ñ¨È°O10 1 C¸ô¼»§N¤ý¨È¦h¥§¡D¬~¼wÅ¥¨£¬ù®Ñ¨È¦û»â¤F¦ã«°¡A§â«°§¹¥þ·´·À¡A¬ù®Ñ¨È«ç¼Ë¹ï«ÝC§Qô©MC§Qôªº¤ý¡A¤]·Ó¼Ë¹ï«Ý¦ã«°©M¦ã«°ªº¤ý¡F¤SÅ¥¨£°ò¹Mªº©~¥Á¤w¸g»P¥H¦â¦C¤Hij©M¡A¨Ã¥i¥H¦í¦b³o¦a¡A 3 ¦]¦¹¡AC¸ô¼»§N¤ý¨È¦h¥§¡D¬~¼w¬£¤H¨ì§Æ§B±[¤ý¦ó«w¡BC¥½¤ý¬sÄõ¡B©Ô¦N¤ý¶®«D¨È©M¥ìÁFÛ¤ý©³Âz¨º¸Ì¥h¡A¹ï¥LÌ»¡¡G 4 ¡§¨D§A̤W§Ú³o¸Ì¨ÓÀ°§U§Ú¡A§Ú̦n§ð¥´°ò¹M¡A¦]¬°°ò¹M¤w¸g»P¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤Hij©M¤F¡C¡¨ 8 C©MµØ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§§A¤£n©È¥LÌ¡A¦]¬°§Ú¤w¸g§â¥LÌ¥æ¦b§A¤â¸Ì¤F¡F¥LÌ¥²¨S¦³¤@¤H¯à¦b§A±«e¯¸¥ß±o¦í¡C¡¨ 9 ©ó¬O¬ù®Ñ¨È¼©]±q¦N¥Ò¤W¥h¡A¬ðµM¨Ó¨ì¥L̨º¸Ì¡C 10 C©MµØ¨Ï¥L̦b¥H¦â¦C¤H±«e¼ì¶Ã¡A¬ù®Ñ¨È¦b°ò¹M¤j¤j¦aÀ»±þ¥LÌ¡AªuµÛ§B¡D©M±[ªº¤W©Y¸ô°l»°¥LÌ¡AÀ»¥´¥LÌ¡Aª½¨ì¨È¦è¥[©Mº¿°ò¤j¡C 11 ¥Ḻq¥H¦â¦C¤H±«e°k¶]¡A¥¿¦b¤U§B¡D©M±[±×©Yªº®ÉÔ¡AC©MµØ±q¤Ñ¤W°¤j¦B¹r¦b¥L̨¤W¡A¤@ª½¨ì¨È¦è¥[¡A¥´¦º¥LÌ¡F³Q¦B¹r¥´¦ºªº¡A¤ñ¥H¦â¦C¤H¥Î¤M±þ¦ºªºÁÙ¦h¡C 12 ¨º®É¡A´N¬OC©MµØ§â¨È¼¯§Q¤H¥æµ¹¥H¦â¦C¤Hªº®ÉÔ¡A¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C¤H±«e¹ïC©MµØ»¡¡G¡§¤Ó¶§°Ú¡A°±¦b°ò¹M¡F¤ë«G°Ú¡A°±¦b¨È¶®±[¨¦¡C¡¨ 19 §AÌ«o¤£¥i¯¸µÛ¡An°l»°§A̪º¤³¼Ä¡A±q«á±À»±þ¥LÌ¡A¤£¥iÅý¥LÌ°k¶i¦Û¤vªº«°¤¤¡A¦]¬°C©MµØ§A̪º¡@¯«¤w¸g§â¥LÌ¥æ¦b§A̪º¤â¸Ì¤F¡C¡¨ 20 ¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H§â¥Ḻþ±oºG±Ñ¡Aª½¨ì§â¥LÌ·Àµ´¬°¤î¡A¨º¨Ç°k²æªº¤H³£°k¶i³]¨¾ªº«°¸Ì¡F 21 ²³¥H¦â¦C¤H³£¥¥¦w¦w¦^¨ìº¿°ò¤jÀ礤¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡C¨S¦³¤H´±»¡¸Ü§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡C 40 ³o¼Ë¡A¬ù®Ñ¨ÈÀ»±þ¤F¥þ¦aªº¤H¡A´N¬O¤s¦a¡B«n¦a¡B°ªì©M¤s©Yªº¤H¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦a¤è©Ò¦³ªº¤ý¡A¤£®e¤@¤H°k²æ¡F¬ù®Ñ¨È·ÓµÛC©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«ªº§h©J¡A§â¦³®ð®§ªº³£§¹¥þ·´·À¤F¡C 42 ¬ù®Ñ¨È¦b³o¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤À»±Ñ¤F³o¨Ç¤ý©M¦û»â¤F¥L̪º¦a¡A¬O¦]¬°C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¬°¥H¦â¦C§@¾Ô¡C Ó¤Hë§i·P¨¥ ©ó¬O¤Ó¶§°±¦í¡A¤ë«G¯¸¦í¡Aª½¨ì¥H¦â¦C¤H¦b¤³¼Äªº¨¤W³ø¤F¤³¡C³o¨Æ¤£¬O¼g¦b¡m¶®·ÙҮѡn¤W¶Ü¡H¤Ó¶§¦b¤ÑªÅ¤¤¯¸¦í¡A¤£«æ³t¤U¸¨¡A¬ù¦³¤@¾ã¤Ñ¡C¦b³o¤é¥H«e©Î³o¤é¥H«á¡AC©MµØÅ¥¤HªºÃ«§i¡A¨S¦³¹³³o¤é¤@¼Ëªº¡A¦]¬°C©MµØ¬°¥H¦â¦C§@¾Ô¡C¬ù®Ñ¨È°O10:13-14 Æg¬ü¸Ux¤§C©MµØ¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C§Ú̦¤W°_¨Ó¡A±aµÛ·PÁªº¤ß¨ì祢¬I®¦Ä_®y±«e¡A¤@¤ß´L±R祢¡A¨D祢¼ä²b§Ų́¤ßÆFªº¸o¦Ã¡A°£¥h§Ú̦×Å骺±ÑÃa¡A¤ß«ä¤¤ªº®I«è¡B¤£º¡¡B´o«ã¡B©T°õ¡A½ç§ÚÌ¥ÀR¦wêºÆF¡Aª¾¹D¤H¤ßÄwºâ¦Û¤vªº¹D¸ô¡A±©C©MµØ祢«ü¤Þ§Ú̪º¸}¨B¡C ±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B¡A§ÚÌ©ñ¤U¤@¤Áªº¤Àª[®t²§¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº´L祢¬°¤j¡A´L祢ªº¦W¬°¸t¡AÂI°_§Ṳ́ßÆFë§iªº¤ß»¡A§â§Ú̪º¨¤ßÆF¥þµMÄm¤W¡A§â§Ṳ́µ¤é·í¶]ªº¸ô¥æ°U祢¡A¬°§Ú̪º®a¤H¤@¤@´£¦Wë§i¡A§â¥LÌÁ|Â˨ì祢±«e¡AÄ@祢¥ú·Ó¥LÌ¡CÁa¨Ï§Ṳ́´n±¹ï¬Ì±¡ªº«Õ¨¦¡A¤Ñ¨a¤Hº×ªº¬x¬y¨RÀ»¡A¬Æ¦Ü³Q§x¦b¯e¯fµhW¤§¤¤¡A祢ªº·O÷·R¯Á¤´®M¦b§Ú̪º¸y¤W¡A¤£Åý§xW§â§Ú̱q祢¤â¤¤¹Ü¥h¡C ·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A·PÁÂ祢©õ¤é¬°§Ú̦æ¤FµLºÉªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A祢¤£¬O¬°§Ṳ́u¾l´£¨Ñ®T¼ÖªºÅ]³Nªíºt¡A¤]¤£¬O´£¨Ñ¥Í°]¤§¹DªººÞ²z¾ÇÁ¿®y¡A祢¥H¤÷ªº¨Æ¬°©À¡A§â§Ú̧¹§¹¥þ¥þ¦a±a¨ì¤Ñ¤÷ªº±«e¡A¥i¥H©^祢ªº¦W¦V¤Ñ¤÷ë¨D¡A¾aµÛ祢¥[µ¹§Ú̪º¤O¶q¡A¥s§Ú̸g¾ú¤Z¨Æ³£±o³Ó¦³¾l¡C ¥DC¿q³j§K§Ú̪º¸o¡A§Ú̧ѰO¿Ñºâ¦b¤H¡A¦¨¨Æ¦b¥G祢¡Cì½Ì§ÚÌ¿ù¥Î¹Îµ²©M¦P¦X¨ó¤Oªº¤O¶q¡A¦b¤£¸qªº¨Æ¤W¦P¬y¦X¦Ã¡A·R¥h¯}Ãa¡CÄÇ®¤§Ú̧ѰOÄÝÆFª§¾Ôªº¥Øªº¡A¬O§âÆF»î±q¼»¦ýªº¤â¤¤¹Ü¦^¡C¼e®¤§Ų́S¦³¦n¦n·ÓÅU祢¥æ°Uªº¤g¦a¡A¨S¦³©¾¤ß¬°¨C¤@¤ù±ÑÃaªº¯î¥Ð½¤g¡A¬IªÎ¡A§â°ò·þªº·R¼½ºØ¦b¨ä¤¤¡A±x¤ßªº¼å¤ô¤Î°£Âø¯ó¡Aì½Ì§ÚÌ¥¼¯à¥Îë§iÀqÀqµ¥«Ý®¦«Bªº°Á{¡A¨S¦³¾Ì«H¤ß§â¥LÌ¥æ°U¤Ñ¤÷¡A§Ñ°O¥s¥L̦¨ªøªº¬O¤Ñ¤÷¡C ·PÁÂÆg¬ü¸tÆF祢©_§®ªº¤j§@¬°¡A¥s¤£«Hªº¸sÅé³£°O¤U¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤µ¤éªºµS¤Ó±Ðªº¤£«H¡A«o¨£ÃÒ©õ¤éªº¥DC¿q¡A¬O¹ê¹ê¦b¦b¨Ó¨ì¥@¤W¡A¥L̤£±µ¨üC¿q¬O¥LÌ´Á±æªºÀ±ÁɨȡA«o¨£ÃÒ¤FC¿q¬O¥þ²y¤HÃþªº±Ï¥@¥D¡A¬OÀ³Åç¸U°ê³£¦]¨È§B©Ô¨u¤§¬ù±oºÖ¡C ¨D¸tÆF½ç§Ú̲³±Ð·|´_¿³ªºÆF¡A¦P¤ß¦X·Nªº¦b¼Ó©Ð¤Wë§i¡Aªï±µÆF·ªº§j·Ö¡AÆF«Bªº´þ¼í¡A¬°³o¦B§Nµ´±æªº¥@¥Në§i¡C½ç§Ú̲³±Ð·|¦³¯à¤O±a»â§Ì¥S©n©f¡A¦bÆF¤º¬Û»E¥Ã¤£¤À´²¡AµL¤À®É¶¡©MªÅ¶¡¡F ¦A¦¸¸g¾úºÖ¼Ö¬üº¡¡A¦b¦a¦p¤Ñ¡A¯àªY·P¥D®¦µLÃä¡CÀ°§U§Ú̲³±Ð·|¯à¼~±w¬ÛÃö¡A¤¬¬ÛÅé«ò¡A¦b¥Dªº·R©M¼ö¤¤¡Aµo¥X³Ì©y¤Hªº®ð·Å¡A¦P¨N¥D®¦µLºÉ¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w¢w ¤pªª¤H |