¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤»³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý

§ð³´­C§Q­ô(¤ý°êÅã)

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤»³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

¬Û«H¦b¥ý¡A©ú¥Õ¦b«á(¤»³¹)(¥]¼Ö)

«H¤ßªº©I³Û(¤»³¹)(¥]¼Ö)

¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤»³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

ÄÝÆFªº¾Ôª§¡X¾Ì«Hª§¾Ô(¤T1~11¡F¤»1~7)(¼B©Ó·~)

²Ä¤@¾Ô¡X¶É­Ë­C°Ç­ô(¤»1~21)(¶À­ì¯À)

«H®{ÆFµ{¡X§ð¥´­C§Q­ô¡X¦×Å骺±¡¼¤(¤»³¹)(¦ó¦u·ë)

§ð¯}­C§Q­ô¡X¡X±o³Ó¤§¨¤(¸ë¥É»Ê)

­C§Q­ôªº«°Àð(ÁÚº¸)

 

 

§ð³´­C§Q­ô(¤ý°êÅã)

 

²Ä¤T³¹¡@§ð³´­C§Q­ô¡X¡Xªì¹ÁªA¯«Åv¬`ªºªG¤l

 

¡@¡@¡u¬ù¦ýªe¦è¨È¼¯§Q¤Hªº½Ñ¤ý¡A©M¾a®ü­{«n¤Hªº½Ñ¤ý¡AÅ¥¨£­C©MµØ¦b¥H¦â¦C¤H«e­±¨Ï¬ù¦ýªeªº¤ô·F¤F¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¹L¥h¡A¥L­Ìªº¤ß¦]¥H¦â¦C¤Hªº½t¬G´N®ø¤Æ¤F¡A¤£¦A¦³Áx®ð¡C¡v¡]¤­1¡^¯«ªº§@¬°Åã¥X¨Ó¡A´N¥Ë¸Ñ¤F¾ã­Ó­{«n¦aªº¤Hªº°«§Ó¡A¦b¤ß«ä¤W§â¥L­Ì©ñ¦b¥²±Ñ¤§¦a¡C¥H¦â¦C¤H¤]¦]¦¹¦Ó¤j¤jªº®¶¾Ä¡C¥L­Ì­ì¬O³Ò®v»·©ºªº¶¤¥î¡A¤S¨S¦³®Ú¾Ú¦a¡A§ó¨S¦³¸Éµ¹ªº«OÃÒ¡C¦p¤µ¯«ªº©Ò§@¡A¨Ï¥L­Ì»P­{«n¤H¥D«È©ö¦ì¡F¥L­Ì¦bÅyÀYªº°}¦aªï±µ§Y±N¨ì¨Óªº±o³Ó¡C

¡@¡@®µµÛ´çªeªº¾l«Â¡A¥L­Ì¸Ó¬O¥ß¨è®i¶}§ðÀ»¡A¦ý¯«¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº±a»â¡C¥e¨ú­{«n¤£¯à¬Ý§@¯ÂºéªºÄݦa¾Ôª§¡C¥¦©TµM¦³Äݦa¾Ôª§ªº¤@­±¡A¦ý¥¦¤]¦P®É¦³ÄÝÆF¾Ôª§ªº¥t¤@­±¡A¨Ã¥BÄÝÆF¾Ôª§ªº¦¨¤À¤ñÄݦaªº¾Ôª§¦¨¤À¨Ó±o­«¡C¦]¦¹¦bµo°Ê§ðÀ»¥H«e¡A¯«¥ýÅý¥L­Ì¦bÄÝÆFªº¹ê»Ú¤W¦³·Ç½Tªº½Õ¾ã¡CÄÝÆFª§¾Ôªº±o³Ó¡A­º¥ý¬O­n¨D¤H¯¸¦b·Ç½Tªº¦a¦ì¤W¡F¦a¦ì¯¸¤£­ã¡A´N¤£¯à¦³±o³Óªº§Æ±æ¡C¥ý­n¯¸¹ï¤F¦a¦ì¡AµM«á¤~¯à¦³¶i¤@¨Bªº½Õ¾ã¡C¤@¤Á¸Ó½Õ¾ã¦nªº³£§@¦¨¤F¡A±o³Ó´N¥²©w­n¨Ó¨ì¡C

¡@¡@µo°Ê§ðÀ»ªº«e¤i

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¦bµo°Ê²Ä¤@¦¸ªº§ðÀ»¥H«e¡A¥L­Ì«ÜÀu±yªº¦bªe¦è´ç¹L¤@¬q¥­ÀRªº¤é¤l¡C¥L­Ì¨S¦³§@­x¨Æªº³¡¸p¡A¦]¬°¥L­Ìªº±o³Ó¤£¦b¥G§L¦h¡A¤]¤£¦b¥G¾Ô°¨ªº¤O¤j¡A¤D¬O¦b¥G¸U­x¤§­C©MµØ¡C¥L­Ìªº¤W¤@¥N´¿¸g¾ú¤s¤WªºÁ|¤â¦Ó¨M©w³Ó±Ñ¡]°Ñ¥X¤Q¤C¡^¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]¸g¾ú¹L¯«¥´µo¶À¸Á¦b¥L­Ì«eÀY¡AÀ»¼ì¤FªeªFªº¨â­Ó¨È¼¯§Q¤ý¡]°Ñ¥Á¤Ü¤@¡A®Ñ¤Ü¥|12¡^¡A§ó¸g¾ú¤F¤£§é·l¤@§L¤@¨ò¦Ó¤j±Ñ¦Ì¨l¤H¡]°Ñ¥Á¤T¤Q¤@¡^¡C¥L­Ì©Ò¸g¾úªº¾Ôª§¤D¬O¯«¹ï¥L­Ìªº¤l®]©Ò»¡ªº¡u¥¼´¿¾å±oªº¾Ô¨Æ¡v¡]¤h¤T2¡^¡C³o¤£¬O¤@¯ë¤Hªº¾Ôª§¡A¤D¬O¯«¥X¤â¹ï¥I¼Ä¤H¡A¦Ó§â±o³Ó¥[¦bÍ¢ªº¤l¥Á¨­¤Wªº¾Ôª§¡C©Ò¥H¦Ê©m¥²¶·¦b¾Ô¨Æµo¥Í¥H«e¡A§â¦Û¤v©ñ¦b¹ïªº¦a¦ì¤W¡C

¡@¡@¦b¼Ä«e¦æ³Î§

¡@¡@¯«²Ä¤@¥ó­n¥L­Ì§@ªº¨Æ´N¬O¦æ³Î§¡C¡u¨º®É­C©MµØ§h©J¬ù®Ñ¨È»¡¡A§A»s³y¤õ¥Û¤M¡A²Ä¤G¦¸µ¹¥H¦â¦C¤H¦æ³Î§¡C¡v¡]¤­2¡^¦]¬°¦bÃm³¥º}¬yªº¨º¥|¤Q¦~¸Ì©Ò¥Íªº¨k¤B³£¨S¦³¦æ³Î§¡C³Î§¬O¯«µ¹¨È§B©Ô¨u¤l®]ªº¤@­Ó°O¸¹¡Aªí©ú¥L­Ì¬OÄݩ󯫪º¡C¤£Äݩ󯫪º´N¤£¯à¨É¥Î¯«©ÒÀ³³\ªº¡F­n¨É¥ÎÀ³³\´N¥²¶·­n±µ¨ü³Î§¡A¥i¥HÅã¥Ü¥L­Ì¬OÄݩ󯫪º¡C¥H¦â¦C¤Hªº³Î§¬O¦b¦×¨­¤W§@ªº¡A¨º¤]¬O¤@­Ó¹wªí¡A«ü¥X¯uªº³Î§¬O¦b¤H¸Ì­±§@ªº¡A¬O¹ï¥I¤Hªº¦Û¤v¡A°£±¼¦×Åé¡]°Ñ¦è¤G11¡^¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H¶i¤J°ò·þ¤@¤ÁªºÂײ±¡C

¡@¡@¯«¥i¥H­n¥L­Ì¦bªeªF¦a¦æ³Î§¡AÅý¬ù¦ýªe§@¤ÑµMªº«Ì»Ùµ¹¥L­Ì±o«OÅ@¡C¦ý¯«¨S¦³³o¼Ë§@¡A«o¦b¨ì¹F¤Fªe¦è¤~§h©J¥L­Ì§@¡C¼ÉÅS¦b¼Ä«e¦Ó¦æ³Î§¡A¨º¹ê¦b¬O¤Ó¦MÀIªº¨Æ¡A¦p¦P§¹¥þ¸Ñ°£ªZ¸Ë¤@¼Ë¡C¦ý¯«­n¥L­Ì¦b³o¼Ëªº¹Òªp¤U¦æ³Î§¡A¤D¬O­nÅý¥L­Ì¸g¾ú¤@¦¸¯«¬°¥L­Ì¦b¼Ä¤H­±«eÂ\³]ºá®uªº®¦´f¡A«Ø¥ß¥L­Ì¥²³Óªº«H¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¾Ç²ßµL­ÊµL¾aªº¥õ±æ¯«§@¥L­Ìªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u°ê¥Á³£¨ü§¹¤F³Î§¡A´N¦í¦bÀ礤¦Û¤vªº¦a¤è¡Aµ¥¨ì²¬Â¡¤F¡C­C©MµØ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡A§Ú¤µ¤é±N®J¤Îªº²Û°d±q§A­Ì¨­¤W¾@¥h¤F¡C¦]¦¹¨º¦a¤è¦W¥s¦N¥Ò¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v¡]¤­8¡Ð9¡^³Î§§@§¹¤F¡A¨º¦a¤è´N§ï¦W¬°¦N¥Ò¡C³o¦W¦r¤£³æ¦³¾ú¥vªº·N¸q¡A§ó¦³ÄÝÆFªº·N¸q¡C¦b®J¤Î¡A¥H¦â¦C¬O¬°¥£ªº¡A¬Oµ¹ÁҨ¡CÁöµM¦³³Î§¡A¦ý¦a¦ì¤£¹ï¡AÁÙ¬O»P¯«À³³\ªºÂ×´IµL¤ÀµLÃö¡C²{¦b§¹¥þ²æÂ÷¤F®J¤Î¡A³sÃm³¥ªº³h¥F¤]²æÂ÷¤F¡A¥i¥H©ï°_ÀY¨Ó§@­Ó¦Û¥Dªº¤H¡A¥£¹²ªº³m¤£¯à¦AÁÒ¨î¥L­Ì¡A¥L­Ì­«·sÂk¦^¯«ªº¦W¤U¡A§@Äݯ«ªº¤l¥Á¡C³o­Ó§â®J¤Îªº²Û°d³£²æ±¼ªº¦a¤è´N¦¨¤F¦N¥Ò¡CÄÝÆFªº¸g¾ú¤]¬O¦p¦¹¡C¤H±o¤F±Ï¡A¦ýÁÙ¬O¬¡¦b¦×Å骺ÁÒ¨î¸Ì¡A¨Ì¨ü¸oªº®¹¸j¡C¸g¹L¤F¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡A¤£¦A¨ü¦×Å骺ÁÒ¨î¡AÅý¯«¥i¥H¦Û¥Ñªº§@¤u¡A±q³h¥F¶i¤JÂ×´I¡C¤Hªº¦Û¤v¨ü¤F¹ï¥I¡A¤H´N¥i¥H¨É¥ÎºaÄ£ªºÂ×´I¡C¦N¥Ò¦¨¤F¥i¬ö©Àªº¦a¤è¡A¦N¥Ò¤]¦¨¤F¥iÄ_¶QªºÄÝÆF¸g¾ú¡C

¡@¡@¦b­{«n¦aªº²Ä¤@­Ó¹O¶V¸`

¡@¡@¦bÃm³¥º}¬yªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³¦u¹O¶V¸`¡CÁö¬OÂ÷¶}¤F®J¤Î¡A¦ý¹O¶V¸`ªº¤º®e¨Ã¨S¦³¥R¤Àªºªí©ú¡C©Ò¥H¯«¦b«ßªk¤W©w³W¤F¡A¶i¨ì­{«n¥H«á¡A´N±o¨C¦~³£¦u¹O¶V¸`¡]°Ñ¥X¤Q¤T5¡Ð10¡^¡C²{¦b¥H¦â¦C¤H¤w¸g½ñ¨¬¦b­{«n¦a¤F¡A¹O¶V¸`©Ò­nªí©úªº¤w¸g¥R¤ÀªºÅã¥X¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤£³æ¬OÂ÷¶}¤F¦b®J¤Î¬°¥£¤§®a¡A¤]¨ì¹F¤F¯«©ÒÀ³³\ªº¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¦]¦¹¥L­Ì¡u¦b¦N¥Ò¦wÀç¡C¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡A¦b­C§Q­ôªº¥­­ì¦u¹O¶V¸`¡C¡v¡]¤­10¡^¹O¶V¸`¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤ÎªºÂà±ÊÂI¡A¤]¥i¥H»¡¬O¥L­Ì¶i¤J¯«À³³\ªº°ò¦¡C¨S¦³¹O¶V¸`´N¨S¦³¥X®J¤Î¡A¤]½Í¤£¨ì¤J­{«n¡C¹O¶V¸`´N¦¨¤F¥H¦â¦C¤H»X®¦ªº°_ÂI¡C¥L­Ì¦u¹O¶V¸`¤D¬O¦^¨ì»X®¦ªº°_ÂI¡A¬ö©À¯«µ¹¥L­Ì©Ò§@ªº¤j¨Æ¡C¥¿¦p±Ð·|¸Ó±`±`¬ö©À¥D¡A¤]¬O¦b¦P¤@ªº­ì«h¤Wªº¾Ç²ß¡C

¡@¡@±q¦æ³Î§¨ì¦u¹O¶V¸`¡AÁöµM¸tÆF¨S¦³°O¤U´çªeªº¤é¤l¡A¦ý§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H³o·í¤¤¦Ü¤Ö¦³¤Q¤Ñ¨ì¨â­Ó¬P´Á¡C¦b³o¤@¬q®É¶¡¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¤@¦Aªº¦b¼Ä«e§@¤F¤@¨Ç¤H¥H¬°¦b®É¶¡¤W«Ü¤£¦X©yªº¨Æ¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O¡A³o¨Ç¨Æ³£¬O¥X¦Û¯«ªº§h©J¡C¬OÍ¢­n¥H¦â¦C¤H§@ªº¡AÍ¢´N­t¥þ³d¤£¨Ï¥H¦â¦C¦b³o´Á¶¡¨ü§ðÀ»¡C¨Æ¹ê¤W­C§Q­ô¤H¦b³o®É¤w¸g§â¦Û¤vÃö¦b«°¸Ì¡A¨ä¥Lªº­{«n½Ñ¤ýÁÙ¨S¦³°_·N­nÁp¤â¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¡C¦bµo°Ê§ð¶Õ«eªº³o¬q¤é¤l¡A¯«Åý¥H¦â¦C¤H¹Á¨ì¦b­{«n¦a§@¥D¤Hªº´þ¨ý¡A¥L­Ì¹³¬O¦b¦Û¤vªº¦a¤g¤W¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡C

¡@¡@¹O¶V¸`ªº²Ä¤G¤Ñ¬O°£»Ã¸`¡A¥L­Ì¥²¶·­n¦YµL»Ã»æ¡A©M¯Mªº½\¡C³o¤é¡u¥L­Ì´N¦Y¤F¨º¦aªº¥X²£¡C¡K¥L­Ì¦Y¤F¨º¦aªº¥X²£¡A²Ä¤G¤é¶Ü­þ´N¤î¦í¤F¡A¥H¦â¦C¤H¤]¤£¦A¦³¶Ü­þ¤F¡C¨º¤@¦~¥L­Ì«o¦Y­{«n¦aªº¥X²£¡C¡v¡]¤­12¡^³o¬O¯«ªº«H¹ê¡A¥|¤Q¦~¤§¤[¡AÍ¢¤Ñ¤Ñ§@¦Ê©mªº¨ÑÀ³¡Cµ¥¨ì³o¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A¦Ê©m¨É¥Î¤FÀ³³\¤¤ªºÂ×´I¡A¶Ü­þ´N°±¤î¤F¡C±q¤@ÂI¤@ºwªº¨ÑÀ³¡A¨ì¨É¥ÎÂ×´Iªº¨ÑÀ³¡A³o¬O«H®{¨«¦b¯«ªº¹D¸ô¤Wªº¾úµ{¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¬O³o¼Ë¡A¹ï§Ú­Ì¤]¬O¤@¼Ë¡C¦p¤µ§Ú­Ì¬O¤Ñ¤Ñ¨ú¥Î°ò·þªºÂ×´I¸ÌªºÂIÂIºwºw¡A¨º¤é¦bºaÄ£¤¤»P¥D¬Û¹J®É¡A§Ú­Ì´N­n¨É¥Î°ò·þ§¹¥þªºÂ×´I¡C

¡@¡@µ´¹ïªºÅý¥D´xÅv

¡@¡@¦bµo°Ê§ðÀ»«e§@¼Ä±¡ªº°»¹î¬O«D±`¦X²zªº¨Æ¡A©Ò¥H¡u¬ù®Ñ¨È¾aªñ­C§Q­ô¡v¡]¤­13¡^¡C¥¿¦bÆ[¬Ýªº®É­Ô¡A¡u¤£®Æ¡A¦³¤@­Ó¤H¤â¸Ì¦³©Þ¥X¨Óªº¤M¡A¹ï­±¯¸¥ß¡C¡v¡]¤­13¡^³o­Ó¡u¤£®Æ¡v¤D¬O»¡¥X¨Æ±¡µo¥Í±o«Ü¬ðµM¡C¬ðµM´N¥X²{¤F¤@­Ó¤H¡C³o¤H¬O±q¨º¸Ì¨Óªº¡A¬ù®Ñ¨È¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡C³o­Ó¤Hªº¤â¤¤®³µÛ¤M¡A»¡©ú¥L¬O¬°µÛª§¾Ô¦Ó¨Óªº¡C­C§Q­ôªº«°ªùÃöºò¡A³o¤H¤S¬O³æ¿Wªº¤@­Ó¤H¡A¦ý«o¬O¾×¦b¬ù®Ñ¨È­±«e¡C³o¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡u¬ù®Ñ¨È¨ì¥L¨º¸Ì¡A°Ý¥L»¡¡A§A¬OÀ°§U§Ú­Ì©O¡H¬OÀ°§U§Ú­Ì¼Ä¤H©O¡H¡v¡]¤­13¡^§@¬°¤@­Ó²Î«Ó¦V¤£©ú¨­¥÷ªº¤Hµo¥X³o¼Ëªº¸ß°Ý¤]¬O¦X²zªº¡C¦ý¬O¤@­Ó°ÝÃDÅãÅS¤F¡A¬ù®Ñ¨ÈªºÆF¸Ì¤£°÷Ĭ¿ô¡A³º»{¤£¥X¨º¤H´N¬O¥D¡C¥L¤£¹³¨È§B©Ô¨uªº±Ó¾U¡A¤]¤£¹³¼¯¦èªº©ú«G¡A¤]³\¬O§@§ðÀ»ªº³¡¸p¡A¥Lªº¤ß¥þµ¹²´¨£ªº§Î¶Õ¥e¦í¤F¡C¥L§Ñ¤F´M¨D¯«¡A¬Æ¦Ü¬O§Ñ¤F»P¥D¦³¥æ³q¡C¨s³º¥L¹ïÄݤѪº¨ÆÁÙ¬O¥®¹à¡A¥DªºÅã²{¤Î®ÉªºªÈ¥¿¥L¡C

¡@¡@¡u¥L¦^µª»¡¡A¤£¬Oªº¡A§Ú¨Ó¬O­n§@­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¡C¡v¡]¤­14¡^³o¸Ü°÷²M·¡¤F¡A¤@­±ªí©ú¤FÍ¢¬O½Ö¡A¤@­±¤]»¡©ú¤FÍ¢¨Óªº¥Øªº¡CÍ¢­nÅý¬ù®Ñ¨Èª¾¹D¡Aª§¾Ô¤£¬O¾Ì¤H©Ò¦³´N¥i¥H±o³Ó¡A¦Ó¬O­n¶¶ªA¥DªºÅv¬`¡AÅý¥Dªº±o³Ó¦¨¬°¤Hªº±o³Ó¡C¤]³\¬ù®Ñ¨È¥H¬°¦Û¤v¤w¸g«Ü¶¶ªA¤F¡A±q´çªe¡A³Î§¡A¨ì¦u¹O¶V¸`¡A¥L³£¤@¤@Å¥±q¤F¥D¡C¦ý¬O¥D­n¥L»â·|¡A¥D©Ò­nªº¤£¬O¶È¶Èªº¶¶ªA¡A¦Ó¬Oµ´¹ïªº¶¶ªA¡A­n¾Ç·|§¹¥þªº®Ú¾Ú¥D¡A³o¼Ë¤~¯à±o³Ó¡C³o¹ê¦b¬O¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡F¤H±`±`¥H§½³¡ªº¶¶ªA¬°º¡¨¬¡A¬Æ¦Ü¥H¤u§@¨Ó¥N´À¶¶ªA¡C¥D¤£¯àÅý¬ù®Ñ¨È¸¨¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¡AÍ¢­n¬ù®Ñ¨È»â·|¡A¥L¥²¶·­nµ´¹ïªº¶¶ªA¡A¥L¤£¬O¥H¦â¦Cªº²Î«Ó¡AÍ¢¤~¬O­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¡C¥u¦³Í¢§@¤¸«Ó¡A­C©MµØªº­x¶¤¤~¯à¦bª§¾Ô¤¤±o³Ó¡C­Y¬O¥u¦³¥L§@¥H¦â¦Cªº²Î«Ó¡A¥H¦â¦C¤H¥u¦³¦b¼Ä¤H­±«e³n®z¦p¤ô¡C

¡@¡@¥D¤@»¡¸Ü¡A¬ù®Ñ¨ÈªºÆF´NĬ¿ô¡A¥L»{¥X¨º¤H¬O¥D¡C¡u¬ù®Ñ¨È´N­Á¥ñ¦b¦a¤U«ô¡A»¡¡A§Ú¥D¦³¤°»ò¸Ü§h©J¹²¤H¡C­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡A§â§A¸}¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡A¦]¬°§A©Ò¯¸ªº¦a¤è¬O¸tªº¡C¬ù®Ñ¨È´N·ÓµÛ¦æ¤F¡C¡v¡]¤­14¡Ð15¡^¬ù®Ñ¨È§@¹ï¤F¡A¥L²@µL«O¯dªº¥æ¥X¥DÅv¡F¥L¯¸¦b¹²¤Hªº¦a¦ì¤Wµ¥­Ô¥D¡C¥L¤]¶¶±q¥Dªº¸Ü²æ¤U¤F¾c¤l¡C¥L©ú¥Õ³o¬OÄÝÆFªºª§¾Ô¡A¥L¥²¶·©ñ¤U¤@¤ÁÄݦaªº¿ìªk¡A¤]¤£­Ê¾aÄݦaªºÃö«Y¡A¥L´N¬O³æ¤@ªº´L¥D¬°¤j¬°¸t¡C¬ù®Ñ¨È³o­Ó·Ç½Tªº¤ÏÀ³¡A´N³þ¤U¤F¦b­{«n¦a¤jÀò¥þ³Óªº°ò¦¡C

¡@¡@­C§Q­ô«°ªº³´¸¨

¡@¡@¡u­C§Q­ôªº«°ªù¦]¥H¦â¦C¤H´NÃö±oÄYºò¡AµL¤H¥X¤J¡C¡v¡]¤»1¡^³o¬O­C§Q­ô¤Hªºµ¦²¤¡C¥L­Ìª¾¹D¥H¦â¦C¬O³Ò®v»·©º¡A¥u§Q©ó³t¾Ô³t¨M¡A¦Ó¥L­Ì¦b«°¸Ì¦³ªº¬O¥R¤Àªº¬u¤ô¡A¤]¦³¤j¶qªº¦s³¡A¡]¦Ò¥j¾Ç®aµo²{­C§Q­ôªº¿ò§}¤´µM¦s¯d¤j§å¿NµJ¤Fªº½\ª«¡^°ª¤jªº«°Àð¨Ï¥H¦â¦C¤H¤£©ö¶i§ð¡A¥L­Ì¤]¤£¥X¨ÓÀ³¾Ô¡A´N¯à§â¥H¦â¦C©ì¦º¡C³o¬O¤Hªº¿Ñºâ¡A¤]½T¹ê¬O«Ü°ª©ú¡C¥u¬O³o¤@³õ¾Ôª§¨Ã¤£¬O¤H»P¤H¹ï§Ü¡A¦Ó¬O¤H»P¯«¹ï§Ü¡A¬O¯«¥XÀY¥h¹ï¥I­C§Q­ô¤H¡C¬J¬O³o¼Ë¡A¤Hªº¿Ñºâ´N¸¨ªÅ¤F¡C

¡@¡@¦b¶i§ð­C§Q­ôªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¯«­n¬ù®Ñ¨Èµ´¹ïªº¥æ¥X¥DÅvªº¥²­n¡C¶i§ð­C§Q­ô¡A¤£¯à¥Î¤Hªºµ¦²¤»P¾Ô³N¡A¦Ó¬O¥Î¯«ªº¤èªk¡C¤H¥²¶·­nµ´¹ïªº¶¶ªA¯«ªº¦w±Æ¡A¤£¦sºÃ´bªº¤ß«ä¥h¬Ý¯«ªº§h©J¡A³o¼Ë´N¨Ï¤@¤Áªý¾×­C©MµØ­x¶¤ªº¤H¥þµ¹À»¼ì¡C

¡@¡@¯««ü¥Ü§ð«°ªº¤èªk

¡@¡@¯«­º¥ý«ü¥X³o«°¤w¸gµ¹§ð¨ú¤F¡A¦]¬°¯«¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡A¡u¬Ý­þ¡I§Ú¤w¸g§â­C§Q­ô¡A©M­C§Q­ôªº¤ý¡A¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡v¡]¤»2¡^¦b¤H¬Ý¡A³o¬OÁÙ¨S¦³§@¦¨ªº¨Æ¡A¦ý¦b¯«¤â¤¤¡A³o«o¬O¯«¤w¸g§@¦n¤Fªº¨Æ¡C¯«¬JµM¬O¤w¸g§@¤F¡A¤H´N¥Î«H¤ß¥h±µ¹L¨Ó¡C­C§Q­ôªºª§¾Ô¤D¬O¦b«H¤ß¸Ì¯¸¤W±o³Óªº¦a¦ì¡AµM«á´N¦V¼Ä¤H¸Ø³Ó¡C¤£¬O¥h¾Ô³Ó¡A¦Ó¬O¥h«Å§i±o³Ó¡CÄÝÆFªºª§¾Ô´N¬O³o¼Ë¶i¦æªº¡C±q«eªº¥H¦â¦C¤H¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì²{¦b¤´µM¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@«ç¼Ë¥h¸Ø³Ó©O¡H¡u§A­Ìªº¤@¤Á§L¤B­n³ò¶³o«°¡A¤@¤é³ò¶¤@¦¸¡C¤»¤é³£­n³o¼Ë¦æ¡C¤C­Ó²½¥q­n®³¤C­Ó¦Ï¨¤¨«¦b¬ùÂd«e¡C¨ì²Ä¤C¤é§A­Ì­n¶«°¤C¦¸¡A²½¥q¤]­n§j¨¤¡C¥L­Ì§jªº¨¤Án©ìªø¡A§A­ÌÅ¥¨£¨¤Án¡A²³¦Ê©m­n¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¥²¶ò³´¡C¦U¤H³£­n©¹«eª½¤W¡C¡v¡]¤»3¡Ð5¡^¦n§Æ©_ªº¤@­Ó¤èªk¡A¥s¤HÃø¥H¬Û«H³o¤èªk¯à¨Ï­C§Q­ô«°­Ë¶ò¡C¦ý³o¬O¯«ªº¤èªk¡A¦Ê©m´N¬O³o¼Ë§ð¶i¤F­C§Q­ô¡C¥L­Ì¤£¬O¥Î§L¾¹§ð¶i¥h¡A¦Ó¬O¸ò±q¯«ªº§h©J¶i¥h¡C³o´N¬O¸Ø³Ó¡C

¡@¡@¥@¬Éªº¾Ôª§¥v³£¤£·|¦³³o¼Ëªº°O¿ý¡A¦]¬°³o¼Ëªº¶i§ð§¹¥þ²æ¥X¤F¾Ô²¤©M¾Ô³Nªº½d³ò¡A¤H©Ò¦³ªº¤@¤Á¾Ôª§§Þ³N³£¥Î¤£¤W¡CÃø©Ç¦Û¥Ñ¬£¡]¤£«H¬£¡^ªº°ò·þ±Ð¤H¤h»¡¡A³o¬O´ê¥©¸I¤W¤j¦a¾_ªºµ²ªG¡C¥L­Ì§Ñ°O¤F¡A§Y«K¯uªº¬O¤j¦a¾_¡A¥H¦â¦C¤H¤]Ãø°k¦a¾_ªº·l®`©M¦º¶Ë¡C¤H¥i¥H¤£«H¯«ªº§@¬°¡A¦ý¦b«Hªº¤H´N¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¡C¯«ªº§@ªk¤£»Ý­n¤Hªº»{¦P¡A¦]¬°¤H¥»¨Ó´N¬O»°¤£¤W¯«ªº¡C¹ï©ó»{¦P¯«ªº¤H¡A¥L­Ì¦b«H¤ß¤¤´N¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C³o´N¬O¬ù®Ñ¨È¥²¶·¥ý¾Ç·|µ´¹ï¶¶ªA¯«ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤Hªº¸ò¤W

¡@¡@µ´¹ïªº¶¶ªA¥DªºÅv¬`¡A¤£¬O³æ³æ¬ù®Ñ¨È¤@­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦P®É¤]¬O¥þÅé¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ¡A¦]¬°¥D¬O­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¡A¥þ­x³£­nªA±qÍ¢ªº©R¥O¡C¬ù®Ñ¨È§â³o¶i§ðªº³¡¸p¶Ç¹Fµ¹²½¥q©M¦Ê©m¡A¥L­Ì´N¿í©R¦Ó¦æ¡A¨S¦³¤H´£¥X²§Ä³¡C¥L­ÌÀqÀq¦Ó¦æ¡A¦]¬°¤£³\©I³Û¡A¤]¤£³\µoÁn¡A¥u¦³²½¥q§jªº¦Ï¨¤¦bÅT¡C¤H¤]³\­n°Ý¡G³o´N¬O§ð«°¶Ü¡H³o¼ËªºÂ¶«°¦³·N¸q¶Ü¡H«°¯uªº¯à³o¼Ëµ¹§ð¯}¶Ü¡H¤»¤Q¸U¦hªº§L¤B¶«°¤@¦¸±oªá¦h¤Ö®É¶¡¡A³o¤£¬O®ö¶O¥ú³±¶Ü¡H§O¤H¥i¥H³o¼Ë·Q¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¥i¤£³o¼Ë·Q¡A¥L­Ì¤]¤£©È¼Ä¤H¦b¥L­Ì¨«²Öªº®É¨èµ¹¥L­Ì¤@­Ó¬ðŧ¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¬O¸òÀH¤¸«Óªº©R¥O¦C¡C

¡@¡@¬Ý¥L­Ì¦æ¨«ªº¦æ¦C¡A¦n¹³¬O¥X¾Ô¡A¤S¦n¹³¤£¬O¥X¾Ô¡C®³§L¾¹ªº¨«¦b«eÀY¡A³o¹³¬O¥X¾Ô¡A¦ý§j¨¤ªº²½¥q©M¬ùÂd¸òµÛ¨«¡AµM«á®{¤âªº§L¤B¨«¦b³Ì¥½«á¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¤S¤£¹³¥X¾Ô¡C¦ý¬O¤£­n¬Ý¥~­±ªº±¡§Î¡A­n¬Ýªº¬O¤H¹ï¯«ªº©R¥OªººA«×¡C¤H²@µLºÃ°Ýªº¶¶ªA¯«¡A¯«´N¦ù¥Xª§¾Ôªº¤â¡A¦]¬°¬O¯«¥X¥hª§¾Ô¡A¯«¦ù¤âªº±ø¥ó´N¬O¤Hªº¶¶ªA¡C¤°»ò®É­Ô¤H¶¶ªA¯«¡A¤°»ò®É­Ô¯«´N¦ù¥XÍ¢¤j¯àªº¤â¡C

¡@¡@¤»¤Ñ¬O³o¼ËÀqÀqªºÂ¶¦æ¡F²Ä¤C¤Ñ­n¶«°¤C¦¸¡CÀY¤»¦¸¤]¬OÀqÀqªº¦æ¨«¡A²Ä¤C¦¸ÁÙ¬OÀqÀqªº¨«¡Cµ¥¨ì²Ä¤C¦¸¨«§¹¤F¡A¡u²½¥q§j¨¤ªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡A©I³Û§a¡I¦]¬°­C©MµØ¤w¸g§â«°¥æµ¹§A­Ì¤F¡C¡v¡]¤»16¡^³o¤Ñ¬O§â«°Â¶¦æ¤F¤C¦¸¡A¸Ó¬O±q²M¦­¤@ª½¨«¨ì¶À©ü¡A¤H³£¬O¯h¥F·¥¤F¡C­n¦b³o­Ó®É­Ô¨Ó©I³Û¡A¤£¬O¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H¡u©I³Û¡v´N¬O¡uÅw©I¡v¡A¬°µÛ¤°»ò¨ÓÅw©I©O¡H²´¨£ªº«°ÁÙ¬O¦z¥ß¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬O¦b«H¤ß¤¤¡A¯«¤w¸g§â«°¥æµ¹¥L­Ì¤F¡A¥L­Ì´N¬O¬°µÛ¯«ªº©Ò§@¦ÓÅw©I¡A¤jÁnªºµo¥X±o³ÓªºÅw©I¡C©_§®ªº¨Æµo¥Í¤F¡C¦Ê©m¤@Åw©I¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡CªGµM¡A«H¤ß±q¨Ó¤£»Ý­n¾Ì¾Úªº¡A¥u­n¯«»¡¤F¸Ü´N¦¨¤F¡C

¡@¡@¨â¥ó¦b¾Ç²ß¶¶ªAªº¨Æ¤Wªº¸ÕÅç

¡@¡@¥u­n¤Hªº«H¤ß¸ò¤W¨Ó¡A¯«´NÅã¥XÍ¢©Ò­n§@ªº¤u¡C¤£¬O¤H¯à§@¡A¤D¬O¯«­n§@¡C¦b¯«¤@¤Á©Ò­n§@ªº¨Æ¤W¡AÍ¢³£¦V¤HÅã©úÍ¢¦Û¤v¡A¬°­nµ¹¤H§ó²`ªº»{ÃÑÍ¢¡A§ó¦hªº·q¬ÈÍ¢¡C©Ò¥H¦bÍ¢©Ò§@ªº¨Æ¤W±`µ¹¤H¤@¨Ç¸ÕÅç¡AÍ¢¤£¤@©wµ¹¡A¦ýÍ¢·|µ¹¡AÂǵ۳o¨Ç¸ÕÅç¡A´N§â¤H¶¶ªA¯«ªº¹ê»ÚÅã¥X¨Ó¡C¯u¥¿ªº¶¶ªA¬O¦b¸Ì­±ªº¡A¥~ªíªº¶¶ªA¤£¤@©w´N¬O¶¶ªA¡C¥~ªíªº¶¶ªA¨S¦³¥Î¡A¥u¦³¸Ì­±ªº¶¶ªA¤~¬O¯«©Ò­nªº¡C¸Ì­±¶¶ªA¯«¤F¡A¥~­±ªº¶¶ªA¤~¦³¹ê»Úªº·N¸q¡C

¡@¡@¡u³o«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡A³£­n¦b­C©MµØ­±«e·´·À¡C¥u¦³§²¤k³â¦X¡A»P¦o®a¤¤©Ò¦³ªº¡A¥i¥H¦s¬¡¡A¦]¬°¦oÁôÂäF§Ú­Ì©Ò¥´µoªº¨ÏªÌ¡C¡v¡]¤»17¡^³o¬OÀY¤@­Ó¸ÕÅç¡C·Ó¯«°_ªì©Ò«Å§iªº¡A¤D¬O­n·ÀºÉ©Ò¦³ªº­{«n¤H¡A³â¦X©M¦oªº¥þ®a·íµM¬O¥]¬A¦b¨ä¤¤¡C¦ý¬O¦]¬°³â¦XÂk¦V¯«¡A¯«´Nµ¹¦o®æ¥~ªº¼¦¼§¡A¦]¬°Í¢¨Ã¤£¬O³ßÅw¤H·À¤`ªº¯«¡C¦A¥[¤W§@°ò·þ¬y¦åªº¹wªíªº¨º¬õ÷¡A¯««ü©ú³j§K¨Ã±µ¯Ç³â¦X©M¦oªº®a¡C·í¤Hªì¹Á³Ó§QªºªG¹ê®É¡A·|¤£·|µ¹³Ó§Q¨R©ü¤FÀY¸£¡A¦Ó¤£µÛ·N±M¤ßÅ¥±q¥Dªº¸Ü©O¡H¤H­Y¶¶±q¯«¡A´N¤£¯àµ¹¦Û¤vªº¶É¦V¨Ó¼vÅT¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¯««Å§i»¡¡A¡u¦Ü©ó§A­Ì¡A°È­nÂÔ·V¡A¤£­n¨ú¨º·í·Àªºª«¡A®£©È§A­Ì¨ú¤F¨º·í·Àªºª«¡A´N³s²Ö¥H¦â¦Cªº¥þÀç¡A¨Ï¥þÀç¨ü©G¶A¡C±©¦³ª÷¤l¡B»È¤l¡A©M¿ûÅKªº¾¹¥×¡A³£­nÂk­C©MµØ¬°¸t¡A¥²¤J­C©MµØªº®w¤¤¡C¡v¡]¤»18¡Ð19¡^¹ïªø¤[¥Í¬¡¦b®J¤Îªº´I¸Î¤¤¡A¦Ó¦Û¤v«o¬O³h¥Fªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A­C§Q­ô«°¤¤ªº¤@¤Á³£¬O¬Ã¶Qªº¡A·´·À¤F¹ê¦b¬O¥i±¤¡C¥u¬O¤Hªº·Pı¬O¤Hªº·Pı¡C¤Hªº·Pı¤£¯à§ïÅܯ«ªº©R©w¡C¤H¯à¤£¸òÀH¤Hªº·Pı¡A´NºNµÛ¤F¯u¥¿¶¶ªA¯«ªºªù¸ô¡C

¡@¡@¬°µÛ©ï¬ùÂd¥X¾Ô³o¨Æªº¤@ÂI»¡©ú

¡@¡@¨C¦¸¹J¤Wºò«æªº¨Æ¡A¯«³£§h©J¥H¦â¦C¤H§â¬ùÂd©ï¥X¨Ó¡A¨«¦b«eÀY¡AµM«á´N¸òÀH¬ùÂd¨«¡A³o¼Ë´N¥i¥H¨É¥Î¯«¤j¯àªº§@¬°¡C¹L¬ù¦ýªe¬O³o¼Ë¡A§ð§J­C§Q­ô¤]¬O³o¼Ë¡C¦]¦¹«Ü®e©öµ¹¤H¥Í¾v¤@­Ó¿ùı¡A¥H¬°¥u­n©ï¥X¬ùÂd¨Ó¡A¤Ñ¤jªºÃø³B³£¥i¥H¸Ñ¨M¡C³oºØ¿ùı¨Ï¤H¥H¬°©Ò¿×ªº¡u¸tª«¡v³£¦³±a¥X¯«¸ñ©_¨Æ¨Óªº·Qªk¡A³o¼ËªºÆ[©À¤@©w­n¼á²M¡C¤£µMªº¸Ü¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¼»¥À¦Õ°O¤W©Ò°Oªº¬ùÂd³Q¾Ûªº¨Æ¡A´N·|µo¥Í«Ü¤jªº§x´b¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·­n»{©w¡A¬ùÂd¬O¦ºªº¡A¯«¤~¬O¬¡ªº¡Cµ´¤£¬O¬ùÂd¦Û¤v¦³¤j¯à¡A¤D¬O¬ùÂd©Òªí©úªº¯«¦³¤j¯à¡F¬ùÂd¥u¤£¹L¬O¤@¥ó±aµÛ¹wªí§@¥Îªº¨Æª«¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¨£¡A©Ò­nª`·Nªº¬O¯«¦Û¤v¡C¤H¦b¯«­±«e¬¡±o¹ï¡A¯«´N¦ù¥X§@¤uªº¤â¡F¤H¦bÍ¢­±«e¬¡±o¤£¹ï¡A¯«´N§â¦ù¥Xªº¤âÁY¦^¡C¤H¹ï¤F¡A¬ùÂd©Òªí©ú¯«»P¤H¦P¦íªº¨Æ´N¦³¤F¹ê»Ú¡C¤H¤£¹ï¡A¯«»P¤H¦P¦íªº¨Æ´N¤£·|Åã©ú¦b¤Hªº¤¤¶¡¡C¬J¬O¥¢¥h¯«ªº¦P¦í¡A¬ùÂd´N¦¨¤F¥¢¥h¯u¹ê·N¸qªºÂd¤l¡A»P´¶³qªºÂd¤l¨S¦³¨â¼Ë¡C

¡@¡@Á`­n°O±o¡A¨C¦¸¦]©ï¥X¬ùÂd¦ÓÅã¥X¯«ªº¤j¯àªº¨Æ¡A³£¬O¯«§@°_ÀY¡A¨S¦³¤@¦¸¬O¤H¥X¥D·Nªº¡C¬O¯«§@°_ÀYªº¡A¯«´NÅã¥X¤j¯à¡C¬O¤H¥X¥D·Nªº¡Aµ²ªG¬O³s¬ùÂd¤]µ¹¾Û¥h¡C¬O¯«§@¤F°_ÀY¡A¤H¤]Å¥±q¤F¯«¡A¬ù¦ýªeªº¤ô´N·F¤F¡A­C§Q­ô«°¤]­Ë¶ò¤F¡A¨Ã¥B¬ù®Ñ¨È»P²³¤H°_»}«Å§i»¡¡A¡u¦³¿³°_­«­×³o­C§Q­ô«°ªº¤H¡A·í¦b­C©MµØ­±«e¨ü©G¶A¡C¥L¥ß®Ú°òªº®É­Ô¡A¥²³àªø¤l¡A¦wªùªº®É­Ô¡A¥²³à¥®¤l¡C¡v¡]¤»26¡^³o¨ÆªGµMÀ³Åç¦b¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤»³¹34¸`©Ò°O¸üªº¡A³o¤]¥iºâ¬O©ï¬ùÂd¥X¾Ôªº¾lªi¡C´N¬O²{¦bºÙ¬°­C§Q­ôªº«°¤]¤£¬O¦b­ì§}¤W«Ø°_¨Óªº¡C³o´N¥s§Ú­Ì¬Ý­ã¤@¥ó¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¦b«ßªk¤U¡A¤]¤£¬O¤°»ò¸tª«¯àµo¥X¯«©_ªºªG®Ä¡A¦Ó¬O¤HÅ¥±q¯«ªº¸Ü¨Ï¯«ªº¤j¯àÅã©ú¡C¦b²{¦b·s¬ùªº¤é¤l¡A§ó¬O¿í±q¯«©Ò»¡ªº¯u²zªº¸Ü¡AÅý¯«ªºÂ׺¡±q¤H¸Ì­±´é¥X¡A¥s¤H¥i¥H¹J¨£³o¦ì¥þ¦³¡B¥þ¨¬¡B¥þÂתº¥þ¯à¯«¡C

 

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤»³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

 

©_¨ú­C§Q­ô

   

Ū¸g¡G®Ñ6³¹

¤º®e¡G

¤@¡B«°ªùºò³¬

6:1  ­C§Q­ôªº«°ªù¦]¥H¦â¦C¤H´NÃö±oÄYºò¡AµL¤H¥X¤J¡C 

¥»³¹Á¿ªº¬O§ð¨ú­C§Q­ôªº¸g¹L¡C¶}ÀY³o¸Ì¥æ«Ý­C§Q­ô¤H§â«°ªùºò³¬¡AÄY¸T¥X¤J¡C¥L­Ì¤£´±»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¦]¬°¥L­Ì²`ª¾¡A³o­Ó¼Ä¤H¤Ó¥i©È¤F¡I¼Ä¤Hªº¯«­C©MµØ¯à¤O¤Ó¤j¤F¡I´X¤Ñ«e¡A¤Ñ¹Õ¬ù¥¹ªe´N³Q»´ÃP¸ó¶V¡AÁöµM¬Oµ´¹ïªº¤£¥i«äij¡A¦ý¤S¬Oµ´¹ïªº¯u¹ê¡A¥L­Ì°Z¬O³o­Ó«l¼Äªº¹ï¤â¡I¥L­Ì·¥«×®£·W¡A¦ý¤S¤£¥Ì¤ß§¤¥H«ÝÀÅ¡B§ô¤â´N¾à¡A¦]¦¹´Nºò³¬«°ªù¡B©T¦u«°¦À¡A¸Õ¹Ï¾ÌÂÇ©T­Yª÷´ö¡B¨c¤£¥i¯}ªº¨¾¿m¤u¨Æ­t¶¨¹x§Ü¡B««¦º±Ã¤ã¡C

¤G¡B«ü¥Ü¾Ôªk

6:2  ­C©MµØ¾å¿Ù¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§¬Ý­þ¡I§Ú¤w¸g§â­C§Q­ô©M­C§Q­ôªº¤ý¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡@ 

6:3  §A­Ìªº¤@¤Á§L¤B­n³ò¶³o«°¡A¤@¤é³ò¶¤@¦¸¡A¤»¤é³£­n³o¼Ë¦æ¡C 

6:4  ¤C­Ó²½¥q­n®³¤C­Ó¦Ï¨¤¨«¦b¬ùÂd«e¡C¨ì²Ä¤C¤é¡A§A­Ì­n¶«°¤C¦¸¡A²½¥q¤]­n§j¨¤¡C 

6:5  ¥L­Ì§jªº¨¤Án©ìªø¡A§A­ÌÅ¥¨£¨¤Án¡A²³¦Ê©m­n¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¥²¶ò³´¡A¦U¤H³£­n©¹«eª½¤W¡C¡¨ 

¯«¦V¬ù®Ñ¨È«ü¥Ü¤F§ð¥´­C§Q­ô«°ªº¤èªk¡]¤ñ¸û5:13-15¡^¡A´N¬O©ïµÛ¬ùÂd¶«°¡C¯««ü¥ÜªºÂ¶«°¬°´Á¤@©P¡A«e¤»¤é¨C¤Ñ¶«°¤@¦¸¡A²Ä¤C¤é¶«°¤C¦¸¡F²Ä¤C¤é¶«°¨ì²Ä¤C¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸ªº®É­Ô¡A²½¥q§j¨¤¡A¦Ê©m©I³Û¡]16¸`¡^¡A«°¦À´NÀ³Án¶ò³´¡F¦Ê©m´N¶i«°±þ¼Ä¡C

ÅãµM¡A³o¦¸§@¾Ô¬O¯«¥´ÀY°}¡A¥s«°¦À¶ò³´¡A±N­C§Q­ô«°¥æ¦b¥H¦â¦C¤H¤â¤¤¡C¬ùÂd¶H¼x¯«ªº¦P¦b¡]¤ñ¸û3:6¡^¡A²½¥q©ïµÛ¬ùÂd¶«°¡A´N¬O§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A¯«­n¬°¥L­Ìª§¾Ô¡C

³oºØ§ð«°¤èªk¬O¥@¬É¾ú¥v¤Wµ´µL¶È¦³ªº¡A¤]¬O©Ò¦³ªº§L®Ñ¸Ì­±¨S¦³ªº¡C¬Û«H«Ü¦h¤H¬Ý¨ì³o·|§Ô«T¤£¸T¡A¬Æ¦Ü¶á¤§¥H»ó¡G¡§¯«¸Ü¬G¨Æ¡I¡¨

­C§Q­ô¬O¥@¬É³Ì¥j¦Ñªº«°¥«¤§¤@¡A¤]¬O¤Ú°Ç´µ©Z§l¤Þ¦Ò¥j¾Ç®a³Ì¦­ªº¤@­Ó«°¥«¡C¤G¤Q¥@¬ö¦Ò¥j¾Ç®aµo±¸­C§Q­ô«°¼o¼V¡Aµo²{¥D«e1400¦~¥Nªº­C§Q­ô¡A°ª¤jªº«°ÀðÂл\¦b©Ð«Î¼o¼V¤W¡A¨Ã¥B¥ËÄt¤U¤´¦³§¹¾ãªº®a®x¥Î«~¡AÃÒ¹ê·í®É½T¹êµo¥Í¡§¶ò³´¡¨¡C¦]¦¹³o¤£¬O¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C

4¸`¤¤´£¨ì²Ä¤C¤é¶«°¤C¦¸¡A±q¤g¤¤±¸¥Xªº¥j­C§Q­ô«°¡A­±¿n¥u¦³3¤½³¼¡]¬Û·í©óÃäªø170¦Ìªº¥¿¤è§Îªº­±¿n¡A©Pªø¬O680¦Ì¡^¡A¤@¤Ñ¤§¤ºÂ¶«°¤C¦¸¬O²@¤£§xÃøªº¡C

¤T¡B§@¥X³¡¸p

6:6  ¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¥l¤F²½¥q¨Ó¡A§h©J¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì©ï°_¬ùÂd¨Ó¡A­n¦³¤C­Ó²½¥q®³¤C­Ó¦Ï¨¤¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡C¡¨ 

6:7  ¤S¹ï¦Ê©m»¡¡G¡§§A­Ì«e¥h¶«°¡A±a§L¾¹ªº­n¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡C¡¨ 

¬ù®Ñ¨È´N«ö·Ó¯«ªº§h©J¹ï¶«°§@¥X³¡¸p¡G±a§L¾¹ªº¾Ô¤h¨«¦b³Ì«e­±¡F¤C­Ó®³¦Ï¨¤ªº²½¥q¸òµÛ¥L­Ì¡F¤C­Ó²½¥q«á­±¬O¬ùÂd¡A¥Ñ¥t¥~ªº²½¥q©ïµÛ¡F³Ì«á¬O¦Ê©mªº¶¤¥î¡C

¥|¡BµÛ¤â¹ê¬I

1¡B¦wÀR¶«°

6:8  ¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡§¹¤F¸Ü¡A¤C­Ó²½¥q®³¤C­Ó¦Ï¨¤¨«¦b­C©MµØ­±«e§j¨¤¡A­C©MµØªº¬ùÂd¦b¥L­Ì«á­±¸òÀH¡C 

6:9  ±a§L¾¹ªº¨«¦b§j¨¤ªº²½¥q«e­±¡A«á¶¤ÀHµÛ¬ùÂd¦æ¡C²½¥q¤@­±¨«¤@­±§j¡C 

6:10  ¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡G¡§§A­Ì¤£¥i©I³Û¡A¤£¥i¥XÁn¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¥i¥X§A­Ìªº¤f¡Aµ¥¨ì§Ú§h©J§A­Ì©I³Ûªº¤é¤l¡A¨º®É¤~¥i¥H©I³Û¡C¡¨ 

6:11  ³o¼Ë¡A¥L¨Ï­C©MµØªº¬ùÂd¶«°¡A§â«°Â¶¤F¤@¦¸¡A²³¤H¦^¨ìÀç¸Ì¡A´N¦bÀç¸Ì¦í±J¡C 

6:12  ¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨Ó¡A²½¥q¤S©ï°_­C©MµØªº¬ùÂd¡C 

6:13  ¤C­Ó²½¥q®³¤C­Ó¦Ï¨¤¡A¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡A®É±`¦æ¨«§j¨¤¡A±a§L¾¹ªº¦b¥L­Ì«e­±¨«¡A«á¶¤ÀHµÛ­C©MµØªº¬ùÂd¦æ¡C²½¥q¤@­±¨«¤@­±§j¡C 

6:14  ²Ä¤G¤é¡A²³¤H§â«°Â¶¤F¤@¦¸¡A´N¦^Àç¸Ì¥h¡C¤»¤é³£¬O³o¼Ë¦æ¡C 

6:15  ²Ä¤C¤é²M¦­¡A¾¤©úªº®É­Ô¡A¥L­Ì°_¨Ó¡A·Ó¼Ë¶«°¤C¦¸¡F±©¿W³o¤é§â«°Â¶¤F¤C¦¸¡C 

¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m¤S´£¥X¤F­n¨D¡A¶«°ªº®É­Ô­n«O«ù¦wÀR¡A¤£¥i¥XÁn¬Æ¦Ü©I³Û¡Fª½¨ì¥L©R¥O©I³Ûªº®É­Ô¡A¤~´N¥i¥H©I³Û¡]10¸`¡F¤ñ¸û5¸`¡^¡C¦Ê©m´N«ö·Ó¬ù®Ñ¨Èªº³¡¸p¶i¦æ¶«°¡AÁöµM¬O¤j³¡¶¤ªº¦æ¶i¡A¯àÅ¥¨ìªº¥u¬O²½¥qªº§j¨¤Án©M²³¤Hªº¸}¨BÁn¡]8-9¡A11-15¸`¡^¡C

¹ï©ó­C§Q­ô¤H¨Ó»¡¡A³oÀ³·í¬O¥L­Ì¨£¨ìªº³Ì·Æ½]ªº§ð«°¤èªk¡C¼Ä¤H¨S¦³­×¿v¤u¨Æ¡A§ó¨S¦³¨Ï¥Î¶³±è¡B¼²ªùÁèµ¥¾¹±ñ§ð«°¡A³ºµM¬O©ïµÛÂd¤l¤@¼ËªºªF¦è¶«°¡C¥H¦â¦C¤H¦b·F¤°»ò¡H·d¤ß²z¾Ô³N¡H¥L­Ì¤w¸g¬O¸U¤À®£Äß¡AÁ٥ηd¤ß²z¾Ô³N¡H¬Û«H¥L­Ì¬O¬J´m´m¤£¦w¡A¤S²ö¦W¨ä§®¡C¦ý¤S¤£´±¶TµM¥XÀ»¡A¥u¯àÀü¤j¤F²´·úÀqÀqªºµùÄÀµÛ¼Ä¤H¥i¯ºªºÁ|°Ê¡C

2¡B³Ì«á³¡¸p

6:16  ¨ì¤F²Ä¤C¦¸¡A²½¥q§j¨¤ªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡G¡§©I³Û§a¡A¦]¬°­C©MµØ¤w¸g§â«°¥æµ¹§A­Ì¤F¡I 

6:17  ³o«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº³£­n¦b­C©MµØ­±«e·´·À¡F¥u¦³§²¤k³â¦X»P¦o®a¤¤©Ò¦³ªº¥i¥H¦s¬¡¡A¦]¬°¦oÁôÂäF§Ú­Ì©Ò¥´µoªº¨ÏªÌ¡C 

6:18  ¦Ü©ó§A­Ì¡A°È­nÂÔ·V¡A¤£¥i¨ú¨º·í·Àªºª«¡A®£©È§A­Ì¨ú¤F¨º·í·Àªºª«¡A´N³s²Ö¥H¦â¦Cªº¥þÀç¡A¨Ï¥þÀç¨ü©G¶A¡C 

6:19  ±©¦³ª÷¤l¡B»È¤l©M»ÉÅKªº¾¹¥×³£­nÂk­C©MµØ¬°¸t¡A¥²¤J­C©MµØªº®w¤¤¡C¡¨ 

²Ä¤C¤é¤w¸g¶«°¤»¦¸¤F¡A¨ì²Ä¤C¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸ªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È¥s°±¤F¤j³¡¶¤¡A§@¤F§ð«°«eªº³Ì«á³¡¸p¡G

1¡^¡B³o¤@¦¸²½¥q§j¨¤ªº®É­Ô¡A¦Ê©m­n©I³Û¡A¦]¬°¯«¤w¸g§â­C§Q­ô«°¥æµ¹¥L­Ì¡]¤ñ¸û20¸`¡^¡C

2¡^¡B­n«OÅ@§²¤k³â¦X¤Î¨ä®a¤¤©Ò¦³¤Hªº©Ê©R¡A¦]¬°¦o´¿®¦«Ý¥H¦â¦C¤Hªº¨â­Ó±´¤l¡]2³¹¡^¡C

3¡^¡B°£¤Fª÷¤l¡B»È¤l©M»ÉÅKªº¾¹¥×­n¯dµÛÂkµ¹¯«¤§¥~¡A¨ä¾lªº©Ò¦³ªº¤@¤Á³£­n·´·À¡F©Ò¦³ªº¤H³£­nÂÔ·V¡A¤£¥i¨úÀ³·í·´·Àªº¤@¤Á¡A§_«h·|³s²Ö¥þ¥Á¡A¾D¨ü¯«ªº©G¶A¡C¨Æ¹ê¤W«á¨Ó¨È·F¹H©R¡A½T¹ê³s²Ö¤F¥þ¥Á¡A¾É­P¦ã«°ªì±Ñ¡A¦Û¤v¤]³Ì²×¸¨­Ó·í²³³B¦ºªº¤U³õ¡]7³¹¡^¡C

¦b¥H«áªº­{«n¾Ô§Ð¤¤¡A¯«¥u¸T¤î¥H¦â¦C¤H«O¦s«°¤¤¤H¤f¡A¬¹¯b©M°]ª«¥i¥H·í§@¾Ô§Q«~¡]8:2¡A26-27¡F¥Ó7:1-3¡^¡A¦ý³o¤@¦¸¤£¦æ¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à©ú¥Õ¬°¤°»ò¯««e«áªº­n¨D¤£¤@­P¡A¦ýÀ³·íª¾¹Dªº¬O¡A¯««ç»ò§h©J¡A´NÀ³·í«ç»ò°õ¦æ¡C

3¡B«°Àð¶ò³´

6:20  ©ó¬O¦Ê©m©I³Û¡A²½¥q¤]§j¨¤¡C¦Ê©mÅ¥¨£¨¤Án¡A«K¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¶ò³´¡A¦Ê©m«K¤W¥h¶i«°¡A¦U¤H©¹«eª½¤W¡A±N«°¹Ü¨ú¡C 

6:21  ¤S±N«°¤¤©Ò¦³ªº¡A¤£©ë¨k¤k¦Ñ¤Ö¡B¤û¦Ï©MÆj¡A³£¥Î¤M±þºÉ¡C 

6:22  ¬ù®Ñ¨È§h©J¿s±´¦aªº¨â­Ó¤H»¡¡G¡§§A­Ì¶i¨º§²¤kªº®a¡A·ÓµÛ§A­Ì¦V¦o©Ò°_ªº»}¡A±N¨º¤k¤H©M¦o©Ò¦³ªº³£±q¨º¸Ì±a¥X¨Ó¡C¡¨ 

6:23  ·í±´¤lªº¨â­Ó¤Ö¦~¤H´N¶i¥h¡A±N³â¦X»P¦oªº¤÷¥À¡B§Ì¥S©M¦o©Ò¦³ªº¡A¨Ã¦o¤@¤Áªº¿Ë²²¡A³£±a¥X¨Ó¡A¦w¸m¦b¥H¦â¦CªºÀç¥~¡C 

6:24  ²³¤H´N¥Î¤õ±N«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªºµI¿N¤F¡C±©¦³ª÷¤l¡B»È¤l©M»ÉÅKªº¾¹¥×¡A³£©ñ¦b­C©MµØ·µªº®w¤¤¡C 

6:25  ¬ù®Ñ¨È«o§â§²¤k³â¦X»P¦o¤÷®a¡A¨Ã¦o©Ò¦³ªº¡A³£±Ï¬¡¤F¡A¦]¬°¦oÁôÂäF¬ù®Ñ¨È©Ò¥´µo¿s±´­C§Q­ôªº¨ÏªÌ¡A¦o´N¦í¦b¥H¦â¦C¤¤¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C 

¶¦æ²Ä¤C¦¸¤F¡A¥H¦â¦C¤H«ö·Ó¬ù®Ñ¨Èªº³¡¸p¤jÁn©I³Û¡C©_¸ñ¥X²{¤F¡A­C§Q­ô°ª¬ù9¦Ìªº«°ÀðÀ³Án­Ë¶ò¡I­C§Q­ô©T­Yª÷´ö¡B¨c¤£¥i¯}ªº¨¾¿m¤u¨ÆÀþ¶¡¤Æ¬°¯Q¦³¡I¦b­C§Q­ô¤HÁÙ¥ØÀü¤f§b¡BÅå»î¨j©w¡B´ý¨­ÎG¶Ûªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H´N¨R¤F¶i¥h¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¤]¤£·l¤@§L¤@¨ò¡A®³¤U¤F­C§Q­ô¡]20-21¡A24¸`¡^¡CÅãµM¡A¥s­C§Q­ô¶ò³´ªº¬O¯«¡A¨Ã¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡F¥L­Ì¥u¬O¦b«°Àð¶ò³´¤§«á±þ¼Ä¡C

¬ù®Ñ¨È¤]ÀH§Y§h©J¥ý«e¿s±´­C§Q­ôªº¨â­Ó±´¤l¡A«ö·Ó¬ù©wªº°O¸¹¡A¬@±Ï³â¦X¤@®a¡]2³¹¡^¡F±´¤l­Ì«Ü§Ö§ä¨ì³â¦Xªº®a¡A§â³âÂó®a¤¤©Ò¦³ªº¤H³£¦w¥þ±a¥X¡A¦w¸m¦b¥H¦â¦CªºÀç¥~¡]22-23,25¸`¡^¡CÀ³·í»¡¡A¬@±Ï³â¦X¤@®a¬O©ñ¦b²Ä¤@¦ì°µªº¡F¦P®É¡A«°À𪺭˶ò¡AÀ³·í¨S¦³¼vÅT¨ì³â¦X«Ø¦b«°Àð¤Wªº©Ð¤l¡]2:15¡^¡A´N¬O»¡¦oªº©Ð¤l¦wµMµL®~¡A§¹¦nµL·l¡]¦pªG¤]­Ë¶òªº®É­Ô¡A¥²©w·|³y¦¨¦º¶Ë¡^¡A³o¬O¯«ªº«O¦u¡C³â¦X©M¦b¥L®a¤¤ªº¤@¤Áªº¿Ë²²³£¦w¥þÀò±Ï¡AÁöµM¥L­Ì¤]¬OÅå»î¨j©w¡F¦Ó³o¤@¤Á¡A³£·½¤_³o­Ó­{«n¤k¤H¹ï¯«ªº¥i¶Qªº«H¤ß¡]2³¹¡^¡I

­{«n¤H¦]¬°¯«±N¬ù¥¹ªeªº¤ôºI¦í¡A»{¬°¥L¬O´xºÞ¦ÛµMªº¯«¡F¤S¦]¬°¥L説©ú¥H¦â¦C¤H¥´±Ñ¦è§»»P¾µ¡A¹E§â¥L·í§@ª§¾Ôªº¯«¡C¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¥¼·Q¨ì¯«§ó¥i¥H§ð¨ú°í«°¡X¡X¹Ü¨ú²`·¾°ªÂSªº«°¨¶¡C­C§Q­ôªº¥¢¦u¡A¤£¶ÈÅã©ú¥H¦â¦Cªº¯«³Ó¹L­{«n¤Hªº°²¯«¡A¤]ÃÒ©ú¥L¬OµL¼Äªº¯«¡C

¤­¡B¥ß¤U»}¨¥

6:26  ·í®É¡A¬ù®Ñ¨È¥s²³¤H°_»}»¡¡G¡§¦³¿³°_­«­×³o­C§Q­ô«°ªº¤H¡A·í¦b­C©MµØ­±«e¨ü©G¶A¡G¥L¥ß®Ú°òªº®É­Ô¡A¥²³àªø¤l¡F¦wªùªº®É­Ô¡A¥²³à¥®¤l¡C¡¨ 

§ð¤U­C§Q­ô¤§«á¡A¬ù®Ñ¨È¥s²³¤H¥ß¤U¤@­Ó»}¨¥¡A´N¬O¤é«á¤£¥i­«­×­C§Q­ô«°¡F¦pªG¦³¤HÁx´±¦³¤H¹H­I¡A¥²©w³à¥¢¨à¤l¡CÀ³·í»¡¡A³o¬O¯«ªº§h©J¡A¦Ó¥B³o¬O«ü§â­C§Q­ô­×«Ø¦¨­x¨Æ³]¨¾«°¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¬O«ü­×«Ø¨Ñ¥­¥Á©~¦í¡C¦]¬°¦b¬ù©M­C¿q®É¥N¡A­C§Q­ô«°³£¦³¤H©~¦í¡A·´¦Ó«Ø¡B«Ø¦Ó·´¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡]¼»¤U10:5¡F¤Ó20:29¡^¡C600¦~«á¡A¥»¸`©Ò»¡ªº©G¶AÀ³Åç¦b§B¯S§Q¤H§Æ¥ì°Ç¨­¤W¡]¤ý¤W16:34¡^¡C

¤»¡BÁn¦W»·¼½

6:27  ­C©MµØ»P¬ù®Ñ¨È¦P¦b¡A¬ù®Ñ¨ÈªºÁn¦W¶Ç´­¹M¦a¡C 

¥»³¹³Ì«á°O¤Uªº¬O¬ù®Ñ¨È«Â¾_­{«n¦aÁn¦W»·¼½¡B«Â¾_¥|¤è¡C«e¦³©_¸ñ³q¹L¤Ñ¹Õ¬ù¥¹ªe¡A²{¦b¦³©_¸ñ§ð¨ú­C§Q­ô¡A«ç¯à¤£¥s¤H»D­·³àÁx¡I

¤C¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B¯«©Ò«ü¥Üªº§ð¨ú­C§Q­ôªº¤èªk¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡H

2¡B­C§Q­ô«°¦b©I³ÛÁn¤¤­Ë¶ò¡A³o¬O¯«¸Ü¬G¨Æ¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

3¡B³â¦X¤Î¨ä®a¤¤ªº¤H¦w¥þÀò±Ï¡A­ì¦]¬O¤°»ò¡H¤£¬O¹H­I¤F¯«·Àµ´­{«n¤Hªº©R¥O¤F¶Ü¡H

¢w¢w ±iµ¦¡m¬ù®Ñ¨È°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n(­ì¸ü¡u¬ù®³ªº®a¡v)

 

 

¬Û«H¦b¥ý¡A©ú¥Õ¦b«á(¤»³¹)(¥]¼Ö)

 

5  ¬Û«H¦b¥ý¡A©ú¥Õ¦b«á

 

    §Ú­Ì³Ì¿³¾Äªº¸g¾ú¤§¤@¬O¦bªü®Ú§Êªº²Ä¤@¦¸Á¿¹D¡C¦aÂI¦b¬_¦h¥Ë( Cordoba )«°¥~ªº¤@­Ó¤pÆ[¥ú³Ó¦a¡C¤j¬ù¦³¤Ü¦ì¥ª¥kªø±o«ÜÅé­±¤S±y¶¢¦Û¦bªº¤W¬y¤H¤h°Ñ¥[¡CÁöµM¬O¤p«¬»E·|¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A´N¦n¹³¬O¤G¸U¤Hªº»E·|¡C

    Á¿§¹«H®§¡A¦³¤@¦ì¤º¬ìÂå¥Í¤W«e¨Ó°Ý§Ú¡G¡u¦~»´¤H¡AÁÂÁ§A±a¨Óªº«H®§¡C§A¬Ý°_¨Ó«Ü¿³¾Ä¡A¨Ï§Ú¬Û«H¯u²z­È±o¦A²`¤J¬ã¨s¡C§A¾å±o§Ú·Q°µ¤°»ò¶Ü¡H§Ú­n¥h¶R¤@¥»¸t¸g¡]¥LÁÙ¨S¦³¸t¸g¡^¡A§Ú­n¶}©lŪ¸t¸g¸ÕµÛ©ú¥Õ¯u²z¡C¦pªG§ÚÁA¸Ñ¤F¡A½T©w¸t¸g¥¿¦p§A©Ò¸ÑÄÀªº¤@¼Ë¡A§Ú´N«H¾a­C¿q°ò·þ¡A³o¬O§Úªº»Ý­n¡C¡v

    ³B²z³oÃþ¨Æ±¡¡A§Ú¬O·s¤â¡A¦ý¯«Á`¬O·|µ¹§Ú­Ì¤èªk¡A¥u­n§Ú­Ì¯u«H¾aÍ¢¡A§Y¨Ï¬O­Ó·s¤â¡AÍ¢¤´µM·|°Ê¤u¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú¤jÁx¦aÀ³¹D¡G¡uÂå¥Í¡A§A¾å±o¶Ü¡H§A¯u¥¿¸Ó°µªº¬O§â«H¤ß«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¡AµM«á§A´N·|©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡C¡v

    ¥L»¡¡G¡u®@¡I¤£¡A³o¤£¬O§Ú¦æ¨Æªº¤èªk¡C§Ú¤w«Ø¥ß¤@®M¬ì¾Ç¤Æªº«ä·Q¼Ò¦¡¡C¥ý¬d¬ÝÃÒ¾Ú¡A¯u¥¿ÁA¸Ñ«á¦A¾ã¦X¤@¤Á¡C§Ú¥²¶·¥ý¦æÁA¸Ñ°²³]¬O§_¥i¦æ¡AµM«á§Ú¤~Ä@·N¹Á¸Õ¥¦¡C¡v

    §Ú§i¶D¥L¡G¡u¦pªG¥Î¦¹¤èªk¹Á¸Õ¡A§Y¨Ï§Aªá¶O¾l¥Í¤]¤´µL©ÒÀò¡A¦]¬°§Aµ´¤£¥i¯à¾a¦Û¤vªºÀY¸£·Q³qºÖ­µªº¯u²z¡C§A¥²¶·¥ý¥H«H¤ß¶}©l¡A¬Û«H¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A¯«¦ÛµM·|ÀqÀq±Ð¾É§A¡AÀ°§U§A©ú¥Õ¯u²z¡C¡v

    ¯«ªº½T¦b³o¦ìÂå¥Íªº¤ß¤¤©M¥Í©R¸Ì°Ê¤Fµ½¤u¡C¦b·í¦aªº±Ð·|¸Ì¡A¦³¤Hµ¹¥L¤@¥»¸t¸g¡A¥L±a¦^®aŪ¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¥L¨Ó¨ì§Úªº¦í³B§i¶D§Ú»¡¡A¥L¤w¸g¬Û«H­C¿q°ò·þ§@¥L­Ó¤Hªº±Ï¥D¡C¤Q¤­¦~«e¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥Lªº¥Í©R´N¦¹§ïÅÜ¡A±q¨º®É°_¡A¥L¤@ª½¤£Â_¦aªø¶i¡C²{¦b¤´¯d¦b·í¦a¼ö¤ß¨Æ©^¥D¡A¨Ã¦b¶g¥½¶Ç¥Dªº«H®§¡C

    «Ü¦h¤H¸g¾ú¦P¼Ëªº¨Æ¡C§Ú­Ì©¹©¹ª`µø¯«ªºÀ³³\¡A¤@­±»¡¯«¨Ï§Ú­Ì±o³Ó¨Ã¥B¨ÑÀ³¤@¤Á©Ò»Ý¡AµM«á¤S¤@­±»¡¡G¡u§Ú¤´¤£©ú¥Õ¡I¡v§Ú­Ì«D­nµ¥¨ì©ú¥Õ«á¤~­n¬Û«H¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡u¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡v

    °O±o¥D­C¿q´¿©ú¥Üªù®{­Ì¡A²Ä¤T¤éÍ¢­n±q¦º¸Ì´_¬¡¡CÍ¢ªºªù®{­Ì©M¤@¯ë¤H¤@¼Ë¤£¬Û«H³o¸Ü¡C·í¥D­C¿q¦b¥H°¨ÊÞ´µ¸ô¤W»P¨â¦ìªù®{¦P¦æ®É¡A¥L­Ì¦]¬°¤£«H¡A¥H­P¤£¯à»{¥X¥D¨Ó¡C«á¨Ó­C¿q»P¥L­Ì¦P¦b¤§®É¡A¥L­Ì¤]¤£´±¬Û«H¯u¬O­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¥|³¹¸Ì¡A¥D¥¸³d¥L­Ì»¡¡G¡uµLª¾ªº¤H­þ¡A¥ýª¾©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A­Ìªº¤ß«H±o¤Ó¿ð¶w¤F¡C¡v (25¸`)

    §Ú­Ì¤£»Ý­n©ú¥Õ¨C¥ó¨Æ¡C¥D©Ò­n¨Dªº¥u¬O¬Û«Hªº¤ß¡C§Ú­Ì«o©Úµ´¬Û«H¡A­n¬ÝÃÒ¾Ú¡C·í¥D­C¿q¦bªù®{­±«eÀ¼»æ®É¡A±×¾a®à®Ç¡A²´·ú¬ðµM©ú«G°_¨Ó¡A¤~»{¥X¬O¥D­C¿q¡A¡u°Ú¡I¬O­C¿q¡C¡vµM«á­C¿q´N¤£¨£¤F¡C

    ¥L­Ì¥ß§Y°_¨­¦^­C¸ô¼»§N¥h§i¶D²³ªù®{¡G¡u§Ú­Ì¬Ý¨£¥D¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥D¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¬Û«H¥DªG¯u´_¬¡¤F¡I¡v¥L­Ìªº«H¤£¬O«Ø¥ß¦bÍ¢»¡ªº¸Ü¡A¦Ó¬O¬Ý¨£´_¬¡ªº¥DÅã²{¤~¬Û«H¡C

    ½Æ¨Ó­C¿q¹ï¦h°¨»¡¡G¡u¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¦³ºÖ¤F¡C¡v¨Ã«D¥D©Ò»¡ªº¸Ü¤£¥i«H¡A³o¤D¬O»P®Ú¥»ªºÀ³³\¤Î§Ú­Ì¥Í©R¤§°_ÂI¦³Ãö¡C

    ¡uÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡FµM¦Ó¡A§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¥D­C©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡FÍ¢¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úí¦æ¦b°ª³B¡C¡v¡]«¢¤T17¡ã19¡^

    ¡u«Ä¤lªº¤÷¿Ë¥ß®É³ÛµÛ»¡¡G¡y§Ú«H¡I¦ý§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥DÀ°§U¡C¡z¡v¡]¥i¤E24¡^

    ²{¦b¡A¹ï§A§Ú¦Ó¨¥¡A±o³Ó¬O¥i¯àªº¨Æ¡AµM¦Ó¦¨¼ô«o¬O«ùÄò«e¶iªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ©Î©ú¤Ñ¡A§Ú­Ì¥i¥H¾a­C¿q¨É¨ü¸Ø³Ó¡A¦ý¤´µM¦³³\¦h¨Æ¬O»Ý­n¾Ç²ß¤Î¦¨ªø¡C¦¨ªø¬O¸g¦~²Ö¤ë²Ö¿n°_¨Óªºµ²ªG¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹¤»¸`¡G¡u¨º¦b§A­Ì¤ß¸Ì°Ê¤Fµ½¤uªº¡A¥²¦¨¥þ³o¤u¡Aª½¨ì­C¿q°ò·þªº¤é¤l¡C¡v¤@­Ó±ß¤Wªº®É¶¡¬OµLªk¦¨´Nªº¡A§Ú­Ì­nªá¤@¥Íªº¦~¤é¾Ç²ß¦¨ªø¡C¯«½ç§Ú­Ì¤º¦bªº±Ò¥Ü¡B¥ú·Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¤@ÂI¤@ÂI¦a§ó¥[»{ÃÑÍ¢¡A±q»P¥D¦P¬¡¡A¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡A§Ú­Ì«K¶}©l»{ÃÑÍ¢¡C¦ý¤£»Ý­nµ¥¨ì©ú¥Õ©Ò¦³ªº¹D²z¡A¤~²æÂ÷°ò·þ®{³n®z¥¢±Ñªº¥ú´º¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¥i¯à§¹¥þ©úÁA¤@¤ÁÄݤѪº¨Æª«¡A¦pªG¤@©w­nµ¥¨ì¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A¨º»ò§Ú­Ì¥Ã¤£·|±o³Ó¡C

    ¯«­n¤H¤£Â_¦a¦V«eÁÚ¶i¡CÍ¢¤]¹w®Æ¥i¯à·|¦³¯Ô©µ¡A¦ý¯«¬O¤@¦ì¦n¤÷¿Ë¡AÍ¢ª¾¹D¦ó®É¸Ó¤Þ¶i¨Ï¥Í©R±o¿EÀy¦Óªø¶iªº¦]¯À¡CÄ´¦pÀ¦¨à¥²¶·¸g¹L¥¿±`ªº¦¨ªø¶¥¬q¡A¥Ñ«Äµ£´Á¡A«C¤Ö¦~´Á¡B¨ì¦¨¤H´Á¡C¦P¼Ë¦a¡AÄÝÆFªºÀ¦¨à¤]¥²¶·¤£Â_¦¨ªø¡A¦V«e¤@¨B¤@¨BºCºC¦aÁÚ¶i¡C¤HÃþµo¨|¹Lµ{¤¤­Y¥X²{°h¤Æ¬O¤£¥¿±`ªº²{¶H¡A°ò·þ®{ÆFµ{ªºµo®i¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C

    ¯«­Ó§O¦a±Ð¾É§Ú­Ì¨C­Ó¤H¡C¦b¨C­Ó¤H»P¥D­C¿q°ò·þªºÃö«Y¤¤¡A©Î»P¥D¦P¦æ®É¡A¯«¥H¤£¦Pªº¤è¦¡­Ó§O¦a¬I±Ð¡C¤]³\¥D¨Ï¥Î§Ú±Ð¨Ó¾É§A¤@­Ó·sªºÆ[©À¡A¦ý¥D¤]¯à³z¹L§AªºÅª¸g¥Í¬¡¤Þ¾É§A¡A©ÎÂǵۥͬ¡¤¤¤W¤dºØ¤£¦Pªº¾D¹J¡X¡X¤@¬qÄñºø¯fºfªº¤é¤l©ÎªÑ¥«ªº§x¹Ò¡X¡X¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì¡C¯«¥i¥H¨Ï¥Î¦U¼Ë¨Æª«¡BÀô¹Ò±Ð¾É§Ú­Ì¡A¥u­n§Ú­ÌÅ¥±qÍ¢¨Ã»PÍ¢½Í¸Ü¡CÂǦ¹§Ú­Ì¥Í©Rªº®Ú´N¯à¶V¨Ó¶V²`¦aÄñ¶¤H»P¥D¶W¦ÛÃö«Yªº¤gÄ[¸Ì¡C

    ¨S¦³¤H¥i¥H¯¸¦bÁ{®É·f¦¨ªºÁ¿»O¤W©Î¬O»¨µØªºÁ¿¾Â«á¡Aº¡¦³Åv«Â¦a«Å§G¡G¡uÅ¥¦n¡A´N¬O³o¨Ç¤F¡C³o¬O¯«¹ï¦U¦ì¥Í©Rªº¤E¤Q¤CÂI­pµe¡C§A¥u­n¦b¤W­±Ã±¦W¡A¨ì¤jªù¤f»â¨ú§A­Ó¤Hªº°O¿ý¥»´N¥i¥H¤F¡C¡v

    µ¦µe¬O¯«ªºÅv¬`¡A¶¶ªA«h¬O¯«¨à¤kªºÅv§Q¡C°ß¦³¯«¡A¤~¯à«ü¤Þ§Ú­Ìªº¸}¨B½ñ¤W¦¨¼ô¤§¸ô¡C¦¨¼ô¤§¸ô¤£¬O¤@®M¨Æ¥ý¦L»sªº³W±ø¡A¤D¬O°ò·þ¦Û¤v¡C

    ¡u­C¿q»¡¡A§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^

·íµM¦³¤@¨Ç°ò¥»ªº«ü¼Ð¡A¤ñ¦p©¾¤ß¦a¬ãŪ©M«Å§i¯«ªº¸Ü¡C§Ú­Ì¦b°ò·þ¹D¸ô¤W¦æ¨«·|¦]¦¹±oµÛµLªk­p¼Æªº¨ó§U¡C¯«§â¨C¤@­Ó¤H©ñ¦b¤£¦Pªº¸g¾ú¤¤¡AÍ¢­Ó§O¦a³Ð³y§Ú­Ì¡A¤]ª¾¹D¨º¨Ç«P¦¨¥Í©R¦¨ªøªº¦]¯À¡CÍ¢¦³Åv§Q¦b¾ã­Ó¨­Å餤»P§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦P¤u¡A«ö·ÓÍ¢ªº´Á±æ¥H­Ó§O¤è¦¡±Ð¾É§Ú­Ì¡C¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A·|¨Ï¥Î§O¨ã³Ð·Nªº¤èªk¾A·í¦a¡B­Ó§O¦a±Ð¾É¤l¤k¡A¯«¤]¬O¦p¦¹¡C

®t§O¦ó¦b¡H

    ÁÙ°O±o«e´X³¹©Ò´£¨ìÃö©ó°ò·þ¤º¦íªº¹ê»ÚÀ³¥Î¤è­±¡A±q¤¤©Ò±o¨ìªºÄÝÆF¥\½Ò¶Ü¡H²Ä¤@¡A§Ú­Ì¦pªG»P¥D¦X¤@¡A·í§Ú­Ì»¡¸Ü¤§»Ú¡A´N¬O¯«³z¹L§Ú­Ì¦V¤Hµo¨¥¡CµL½×±Ð¾É¡B¬d¸g¡BÁ¿¹D¡B»²¾É¨ó½Í©Î¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¶¢½Í¡A§Ú­Ìªº¨¥½×¡B¥Í¬¡³£±aµÛ¯à¤O¡A©Ò»¡ªº¸Ü·|³y¦¨¼vÅT¤O¡C­C¿q°ò·þ´xºÞ§Ú­Ìªº¥Í©R®É¡A¯«·|ÂǵۤH»¡¥X¨Ï¶ÉÅ¥ªÌ»XºÖªº¨Æ¡C¦³®É¡A§Ú­Ì¥i¥H·P¨ü¨ì¨º¯à¤O¡A¦³®É·P¨ü¤£¨ì¡CµM¦Ó¥u­n§Ú­Ì¬Ý¬Ýµ²ªG¡A©¹©¹¥O¤H¤j¦Y¤@Åå¡C

    ²Ä¤G¡A·í­C¿q°ò·þ´xºÞ§Ú­Ì¤§®É¡A¥i¥H©ñ¤ß¦a±N¥L¤H¥æ¦«µ¹¥D¡C§Ú²`«H°ò·þ¦b§Ú©d¤lªº¥Í©R¤¤°Ê¤u¡A³o¬O§Ú¥Ã¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡C¦o¤]¬Û«H°ò·þ¦b¦o¤V¤Ò¤ß¸Ì§@¤u¡A§ïÅܤV¤Ò¡A³o¬O©d¤l¥Ã¤£¯à§¹¦¨ªº¨Æ¡C¦~»´¤Ò°ü­èµ²±B®É·|»{¬°¡G¡u§Ú¦b°t°¸¨­¤Wµo²{¤@¨Ç¥O¤H¤£¤Ó³ßÅwªº¯S½è¡A§Ú¦A§Ô­@¤@¬q®É¶¡¡A´N­nµÛ¤â¶i¦æ§ï³y¥Lªº¤u§@¡C¡v«á¨Ó¥L­Ì¤~µo²{©¼¦¹¤£¯à§ïÅܹï¤è¡C­Y°t°¸±µ¨ü§Aªº«Øij©M¦æ¨Æ¤èªk¡A¥i¯à·|¦³¨Ç¥Î³B¡A¦ý¯u¥¿°ß¤@¥i¯à¦b¤H¨­¤W³y¦¨§ïÅÜ©M¼vÅTªº¥u¦³¤º¦í¤_¤H¤ßªº­C¿q°ò·þ¡C

    ¤H¤£¯à§ï³y¥t¤@­Ó¤H¡C©Î³\¥i¥H¹ï¬Y¤H¬IÀ£¤@°}¤l¡A¼È®É¨Ï¹ï¤è¦ÚªA¡A³Ì«á¡A¥L·|¾Ä¤O¤Ï§Ü©Î·t¤¤¤Ï«q¡A³y¦¨Â÷²§¡C§A¤£¯àªø´Á¥[À£¡A±j­¢§O¤H±µ¨ü§Aªº·N¨£¡C¬Y¤@Ãþ«¬ªº¤H·|§ÔÅý±µ¨ü¡A¦ý¦h¼Æ¤H¤£·|¦p¦¹¡C°ß¦³¥Í©Rªº¥D®_©M³³¦K¯à¥HÅý¤HºÙ©_ªº¤è¦¡§ï³y¤H¡A¨Ï¤Hªº©Ê®æ¦³©Ò§ïÅÜ¡C

    ²Ä¤T¡A°ò·þ¦b¨C¤é¥Í¬¡¤¤¨ãÅé¦aÀ°§U§Ú­Ì¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤Q¤T¸`¦Ü¤Q¥|¸`¥D­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¬O¥@¤WªºÆQ¡K¡K§A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡v¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤~¬O¥@¤WªºÆQ¡C§Ú­Ì¨Ã«D¤ñ¾F©~§ó¦n©Î§ó°t¡CÆQ¨¾¤î»GÄê¡B±ÑÃa¡F¤Z³Q­C¿q°ò·þ´xºÞªº¤H¡AµL½×¨­³B¾F¨½¶¡¡B¿ì¤½«Ç¡B¾Ç®Õ¡B±JªÙ¤Î¥ô¦ó¦a¤è³£·|²£¥ÍÆQªº¯S½è§@¥Î¡A¨¾¤î»G¤Æ¡B±ÑÃa¡C·í¯u¥¿ªº°ò·þ®{¦b¨­®Ç®É¡A¤£¥Î¨è·N¤Þ¤Hª`·N¡A¥Lªº¨¥¦æ¡BÁ|¤î¡BºA«×¡B¥Í¬¡¤è¦¡«K·|¨Ï¥L¦bªÀ°Ï¤¤©Î¤H¸s¸Ì¦¨¬°ÆQ¡C¤Z³Q­C¿q°ò·þ´xºÞ©M¼vÅTªº¤H¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¥X²{³£¯à¨¾¤î±ÑÃa¡A¥é¦ò­C¿q¦b²³¤H·í¤¤Åã²{¤@¯ë¡I

    ­C¿q»¡¡G¡u§A¬O¥@¤Wªº¥ú¡C¡v¤£½×¨k¤k¬Æ©Î«Äµ£¡A¦pªGÅý°ò·þ´xÅv¡A·í¥Lµoªí¨¥½×½Í¤ÎÄÝÆF©Î¹D¼w¨Æ©y¡A¨ä¨¥½Í¥²¯à©ñ¥X¥ú¨~¡C·íµM¡A¤£¬O¦]¬°¥L³q¾å¦U¼Ë¨Æ²z¡C¥u­n¬O´£¤ÎÄÝÆFªº¨Æ¡A°ò·þ®{¦b¤@¸s¤H¤¤À³¸Óµo¥X¥ú¨Ó¡C¦pªG¸ÜÃDÂà¨ì¬Y¨ÇÃøÃD®É¡A»P¥D¦P¦æªº°ò·þ®{¥²¯à°^Äm·N¨£¡A¨º¬O§O¤HµLªk¬Û¤ñªº¡A°£«D°ò·þ¤]¦b¨º¤H¤ß¤¤§@¤ý¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡C

    ¤£½×¨­¦b¦ó³B°ò·þ³£¯à¨Ï¥Î§Ú­Ì¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¡A¥O§Ú­Ì«i®ð­¿¼W¡C­ôªL¦h«á®Ñ¤G³¹¤Q¥|¸`¡G¡u·PÁ¯«¡A±`²v»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡A¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C¡vµL½×§Ú­Ì¦ó©¹¡A©Î¦b¿ì¤½«Ç¡B©Î¦b®a¸Ì¡B©Î¦bªÀ°Ï¤º¡B©Î¦b°·¨­©Ð¸Ì¡B©Î¦b°¨¸ô¤W¡AÍ¢±`²v»â§Ú­Ì¸Ø³Ó¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡AµL½×§Ú­Ì¨ì¦ó³B¡AÍ¢ÂǧڭÌÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C

    °ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¦¨¬°­»®ð¡C§Ú­Ì¨­¤W¾Ö¦³¤@¨Ç¯S½è¡A¯à¼vÅT±µªñ§Ú­Ìªº¤H¡C¦h¥b®É­Ô§Ú­Ì¨Ã¤£¦Ûª¾¡A¦]¬°§Ú­Ì¨Ã«D¤£Â_¦a·QµÛ¡G¡u°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú¤]¦bÍ¢¸Ì­±¡C¦b³o¶¡«Î¤l¤º¡A§Ú¥ß§Y­n¬°°ò·þ°µ¨Ç¨Æ¡C¡v¤£¬O¦p¦¹ªº¡A§ÚÁö¤´¬O¦Û¤v¡A«o¥Ñ°ò·þ´xºÞ¡C·í§Ú­Ì¦æ¨«©Î¨ó½Í¡A©Î¤À¨É¤§®É¡A¥DÂǧڭÌÅã´­Í¢ªº­»®ð¡A¦]¬°Í¢»P§Ú¦P¦b¡AÍ¢·R§Ú­Ì¡A¦Ó¥BÍ¢§Æ±æ¦p¦¹¦æ¡CÍ¢§Æ±æ§Ú­Ì§@­Ó¥¿±`¤H¡A¦ýÍ¢´N¦b§Ú­Ìªº¥­¤Z©M¥¿±`¤¤¹ï¨ä¥L²³¤H»¡¸Ü¡C

    ¤£½×§Ú­Ì°µ¦ó¨Æ¡A©Î¦b®a¤¤¬~¸J½L¡A©Î¦b¤½¥q¤W¯Z¡A©ÎŪ®Ñ¡A¦pªGÅý¥Ã¬¡ªº°ò·þ¤Þ¾É¨Ã½á¤©§Ú­Ì¯à¤O¡A§Y¨Ï¤£©ú¥Õ¨Æ±¡¥¼¨Ó·|¦p¦óµo®i¡A¯«·|¦b§Ú­Ì¥Í©R¡B¥Í¬¡¤¤±oºaÄ£¡C³o¨Æ¶·ªáÂI®É¶¡¤~¾Ç±o·|¡C§Ú­Ì©¹©¹»{¬°¥u¦³¤¶¤J¡uÄÝÆF¬¡°Ê¡v¤§®É¡A¯«¤~ÂǵۤH¦æ¨Æ¡A¤ñ¦pÁ¿¹D¡B±Ð¾É¡BÄm¸Ö¡Bë§i®É¡C¯«ªº½T¦b³o¨Ç®É­Ô°µ¨Æ¡A¦ý¦b¨ä¥L®É­Ô¯«¥ç°µ¨Æ¡A³o¬O¤Q¤À¦ÛµM¡B¥¿±`ªº¡C¯«ª`­«§Ú­Ì©Ò¬Oªº¡A¦Ó«D§Ú­Ì©Ò°µ¦n¡C

¥Øªº¬°¦ó¡H

    §Ú·s±B¤§®É¡A§Ú©M§Ú©d¤l¨ì«n¬ü¬w­ô­Û¤ñ¨È¥[¤J®ü¥~«Å±Ðªº¨Æ©^¡C¦]¬°§Ú¤Ó¤Ó¬O«X°Ç©£¤H¡A¤£¿Ú¦è¯Z¤ú»y¡A©ó¬O¥ý¥h­ô´µ¤j¾¤¥[´NŪ»y¨¥¾Ç®Õ¡C§Ú­Ì©è¹F®É¡A§Ú­ÌªºÂù­M­L¨à¤l­èº¡¤E­Ó¤ë¡CªB¤ÍÀ°§Ú­Ì§ä¦n©Ð¤l¡A¤@¤Á³£¦w¹y§´·í¡A¥u¬OÁÙ¥¼³V±o¦X¾Aªº«O©i¡C¦]¦¹¦³¤T­Ó¬P´Á¤§¤[¡A¤Ó¤Ó¨C¤Ñ­n¥h»y¨¥¾Ç®Õ¤W½Ò¡A§Ú´N±o·ÓÅU¨â­Ó«Ä¤l¡C

    ¬°¤FÅý§A§óÁA¸Ñ·í®Éªº±¡ªp¡A§Ú¥²¶·¥ýÁn©ú¤@ÂI¡A©Ô¤B¥Á±Úªº¨k¤hµ´¤£·|¥h±aÀ¦«Ä¡A¤]¤£·|¦b¼p©Ð¤u§@¡C³o¨Ç¤å¤Æ¯u¬O¤£¥i«äij¡A¦Ó§Ú¤@¥Í¤]±q¥¼´À¤H´«¹L§¿¤ù¡C§Ú«Ü©¯¹B¡A¦b®a¤¤±Æ¦æ¦Ñ¤j¡A¤U­±¦³¤­­Ó©f©f¡A©n©f­Ì¤¬¬Û·ÓÅU¡A§Ú¥¼´¿±µªñ¨º¨Ç»êżªº§¿¥¬¡C

    ©d¤l²Ä¤@¤Ñ¥h¤W½Ò¡A¯d¤U§Ú©M¨â­Ó¤p³Ã¥ë¡C¥L­Ç«Ü§Ö¦a«K¶}©l­ú¾x¡A§Ú§â¥¤²~¶ë¶i¥L­Ì¼L¸Ì¡AªGµM¼È®É«µ®Ä¡C¤£¤[ÅãµM¤S¦³§Oªº§xÂZ«Ý³B²z¡C§Ú´«¤F¤@±i§¿¤ù¡]¥i¯à¤£¬O«Ü¼ô½m¡^¡AµM«á¤S´À¥t¤@­Ó«Ä¤l´«¡A¥L­Ì­Ç´N¤JºÎ¤F¡C

    ¤£¤[¨â¤H­«¬I¬G§Þ¡A²ª½´N¹³¬O¿Ñºâ¦n¤F¡C¨â¤H¦P®É¿ô¨Ó¡A¤@°_­ú¥s¡A¤S¦P®É¡K¡K´N³o¼Ë²Ä¤@¤Ñ¹L¥h¡B²Ä¤G¤Ñ¡B²Ä¤T¤Ñ¡B²Ä¥|¤Ñ¡C¬Y¤Ñ§Ú¥¿¦b®a¸Ì´À¨ä¤¤¤@­Ó´«§¿¤ù®É¡A§Ú°Ý¯«¡G¡u¥D°Ú¡I³o´N¬O§Ú»·©º©Ô¤B¬ü¬w¶ÇºÖ­µ¡B§G¹Dªº¤è¦¡¶Ü¡H§ÚÂ÷¶m­I¤«¡A¤£¥h¶Ç¹D¡B·m±ÏÆF»î¡A¦Ó¦b¦¹§ó´«Å¼§¿¥¬¡H¡v

    §Ú¦wÀR¤U¨Ó®É¡A¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u¥]¼Ö¡A§A±`§i¶D¤@¨Ç§@©d¤lªº°ü¤k­Ì¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£­n«H¾a¥D¡A¦b¦U¼Ë¹Ò¹J¤¤¡A°ò·þ¦P¦b¬O¦n±oµL¤ñ¡C¨ä¹ê¡A§A¥u¬O«ü¬Y¨Ç¥O¤H°ª¿³ªº¯S©wÀô¹Ò½}¤F¡C¡v³o¬O¤@ªù«Ü¤£®e©ö¾Ç²ßªº¥\½Ò¡C§Ú¤´¤£³ßÅw´«§¿¤ùªº¤u§@¡A¦ý¤wÁA¸Ñ§Y¨Ï°µ¤£§Ö¼Öªº¤u§@¡A¥u­n¥X©ó¯«ªº¦®·N´N¯à§Ô¨ü«×¹L¡C

    ³o¬O¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡A¤£¬O«ùÄò½Í½×ÄÝÆF­ì«h©Î¥þ¯«³eª`©ó¨Æ©^ªº°ÝÃD¡C§Y¨Ï·í§Ú¦b´«§¿¤ù®É¡A°ò·þ¤´¼Ö·N¦í¦b§Ú¸Ì­±¡C°ò·þµL©Ò¤£¦b¦Ó¥B»P§Ú¦P¦í¡CµL½×¨Ò¦æªºº¾¨Æ©Î³B²zż¶Ã·L¤p¤§¨Æ¡A©Î¥X¥~Á¿¹D¡A°ò·þ¦P¼Ë¥Rº¡§Ú¡C

    ¦pªG»{©w±N¦Û¤v¥þ¤HÂæb­C¿q°ò·þ¥Í©R¸Ì­±¡A´«§¿¤ù¤]¯àÅܦ¨ÄÝÆFªº¸g¾ú¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Í©Rªº·N¸qÅܱo¤j¬°¤£¦P¡A°ü¤k¸Ñ©ñ¹B°Êªº¤H­Y¯à©ú¥Õ¦¹¹D²z¡A±N·|¦³«Ü¤jªº®t§O¡C¥Í¬¡¥]§t¤u§@¡B¬y¦½¡B²\¤ô©M³\¦hÁà­®¤Î¤£Åw´r¤§¨Æ¡C¦ý¬O·í§Ú­ÌÁA¸Ñ¥Ã¥Í¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§Y¨Ï³B²z»êżº¾¨Æ¡A¥Í©R¤´¨ã¦³¤@¼h·sªº·N¸q¡C³o¶µ­«­n¯u²z±Ð¾É§Ú­Ì¦bÀ³³\¤§¦a¦p¦ó¥Í¬¡¡C§Ú­Ì°È¥²©ú¥Õ¡A¤£½×¦ó©¹¡A±q¨Æ¦óºØ¤u§@¡A¯«±`²v»â§Ú­Ì¸Ø³Ó¡A¨Ã¦b¦U³BÂǧڭÌÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C¨Ã¤£¦b©ó§Ú°µ¤F¤°»ò¡A¤D¦b©ó§Ú¬O«ç¼Ëªº¤H¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¡u°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡vªº«ä·Q¤]¯àÀ°§U§Ú­Ì¤£½×­±Á{¥Í©R¤¤¤£½×¥¿­±©Î­t­±¡A¶¶¹Ò©Î°f¹Ò¡A©Î¦UºØ¹Ò¹J¡A°ò·þ¤ñ³o¤@¤Á³£¤j¡C§Ú­Ìµ´¤£·|¸I¨ì¤ñÍ¢ÁÙ¤jªº°ÝÃD¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Û«H©Ò­±Á{ªºÃøÃD¤£·|¤j¹L°ò·þ¡A¤]¦³®É­Ô¤£´±½T«H°ò·þ·|«e¨Ó·f±Ï¡A§U§Ú­Ì«×¹LÃøÃö¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¯Ê¤Ö«H¾a©M«H¤ß¡A´N¥þ½L¼ì¶Ã¡A·n®Ì¤£©w¡C§Ú­Ì¾Ô·X¡BÅ宣¡AµM¦Ó¯«»·¶W¹L¤@¤ÁÀô¹Ò¡C

    ¦³¤H»¡¹L¡G¡u§Ú­Ì¬Û«H¯«¯à¦æ¸U¨Æ¡A«o¤£´±´Á±æÍ¢¯u¯à¦¨¨Æ¡C¡v§Ú­Ì¬Û«H¯«¯à¦¨´NÍ¢·Q°µªº¥ô¦ó¨Æ¡A¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A§Ú­Ì«o¹ïÍ¢´Á±æ¤£°ª¡C·í­±Á{°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¤£¥õ¥M¯«¨Ó·f±Ï¡A²æÂ÷ÀI¹Ò¡A´N¥u¦n³´¤Jµ´¹Ò¡B©tª`¤@ÂY¡A§Ú­Ì¹³¥@¤W¨º¨Ç¤£»{ÃÑ­C¿q°ò·þªº¤H¤@¼Ë®£·W¡C©ó¬O©Ç¸o¥L¤H¡A§Ñ°O­C¿q°ò·þ»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÍ¢¦b¯S®í§x¹Ò®É¤´Â¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C§Ú­Ì«ùÄò¦b¥D¸Ì´N¤£·|¥¢¥h³ß¼Ö©M±o³Ó¡C·íÀ£¤O¨ÓÁ{®É¡A­Y¤£¥õ±æ¤º¦íªº°ò·þ¡A´N·|¦V©P³òªº¤H¦ù¥X³dÃø¡B§åµûªº¤â«ü¡C¬Æ¦Ü¦V¯«ªí¹F¥Í®ð¡B¼««ã¡B¤£«H¡BÃhºÃ¡C

    ´£¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú³ß·R½Í½×¸t¸g¤¤¬ù·æªº¨ÆÂÝ¡C¬ù·æ¡]¨º®É­Ô¥L¤£¹³§Ú­Ì¤µ¤é¯à»{ÃÑ°ò·þ¡^¦b¥L¤@¥Í¤¤¸g¾ú¥B¨Ì¾a¯«ªº¦P¦b¡C¥L³Q¥S§Ì­Ì¥X½æ²_¬°¥£Áõ¤§«á¡A®J¤Î¥D¤H¤§©d¤S¥ø¹Ï¤Þ»¤¥L¥Ç¸o¡A¥L©Úµ´¤Ï³Q°e¶iºÊº»¡C

    ¹ï¬ù·æ¨Ó»¡¡A¥Í©R¥é¦ò¬O¤@³õ¦M¾÷±µµÛ¥t¤@³õ§TÃø¡C¥L¥i¥HÃhºÃ¦a°Ý¯«¡G¡u¥D°Ú¡Iò¥´¿À³³\ªº¨º¨Ç¸Ü¦b­þ¨à©O¡Hò¥»¡¨C­Ó¤H¦V§Ú¤U«ô¡A¦n¹³¹Ú¤¤¬P¨°³£¦V§Ú¤U«ô¡Cò¥»¡¨C­Ó¤H­nªA¨Æ§Ú¡A²{¦b¥i¦n§Ú³Q¤U¦bºÊ¸Ì¡C¥S§Ì­Ì«ë§Ú¡A§â§Ú½æ±¼¡A²_¬°¥£Áõ¡A¥¼´¿¥Ç¸o³Q±±¶D¤£¹D¼w¡C¥D°Ú¡Iò¥²{¦b¦b­þ¸Ì¡H¡vµM¦Ó¥L§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡A¬ù·æ¹L§¹¤@¥Í¡A¥L¨£ÃÒ¥X¦b¤@¤Á§xÃø¸Ì³£«H¾a¥D¡C

    Á{²×®É¡A¥L¹ï­ô­ô­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº·N«ä¬O­n®`§Ú¡A¦ý¯«ªº·N«ä­ì¬O¦nªº¡A­n«O¥þ³\¦h¤Hªº©Ê©R¡A¦¨´N¤µ¤éªº¥ú´º¡C¡v¥Lªº·N«ä¬O¡G¡u§A­Ì±N§Ú½æµ¹¬y°Ê°Ó¶¤­ì¬O´c·N¡A¦ý¯«¨Ï¤§¦¨´NÍ¢ªº¬ü·N¡C¡v§Ú­Ì±ý¶i¤JÀ³³\¬ü¦a¡A­n¥ý¾Ç·|¦¹¥\½Ò¡A¦P®É©ú¥Õ°ò·þªºÆF¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C

    §Ú­Ì¾ú¸g§TÃø©Î³\¤]³Q§Ú­Ì©Ò«H¥ôªº¤HÄþ³d¤£¸Û¹ê¡A¥L¤H¤£«H¥ô¡BÃhºÃ§Ú­Ì¡A¤Ï¹ïªºÁn®ö©MÀ£¤O¤é¯q°ªº¦¡A³Q¸Õ±´®É§Ô¤£¦í­n°Ý¡G¡u¥D°Ú¡Iò¥¬°¦ó®e³\³o¨Ç¨Æµo¥Í¡H§Ú¥S§Ì¦p¦¹°µ¤§¦]¦ó¦b¡H¬°¤°»ò§Úªº¿Ë±­°µ³o¨Ç¨Æ¡H¬°¤°»ò±Ð·|¸Ìªº¤H¦p¦¹³dÃø§Ú©O¡H¬°¤°»ò¡H¥D°Ú¡I¡v³o®É§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¬ù·æªººA«×¦Ó¯à°÷»¡¡G¡u§A­Ìªº·N«ä¬O­n®`§Ú¡A¦ý¯«ªº·N«ä¬O¦nªº¡C¡v

    ­Y§Ú­Ì¹ê»ÚÅéÅç¨ì°ò·þ¦b¨C¤é¥Í¬¡¤¤´xÅv»P¦P¦b¡A·í§Ú­Ì¦A¹J¨£§xÃø®É¡A·|±qÍ¢ªºÆ[ÂI¬Ý¨C¥ó¨Æ¡A¨º®É·|»¡¡G¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡v¡]ù¤K28¡^¡CÁö¤£¯à¥ß¨è©ú¥Õ¯S®íÀô¹Ò­n¦p¦ó¤¬¬Û®Ä¤O¡A¦ýÄ@·N¥þ¤ß«H¾a¯«¡C¨Æ¹L¹Ò¾E¤§«á¡A¦^­º¤@¬Ý¨Ã¥B»¡¡G¡u¾¾¡A§Ú²{¦b©ú¥Õ³o¨ÇÃø³B¯u¯à¤¬¬Û®Ä¤O¡A¤£¥u¬°¤F§Ú¡A§ó¬°¤F³\¦h¤H¡C¡v

    ¥H¬ù·æ¬°¨Ò¡A¤@³s¦ê¥O¤H¾Ô·XªºÀô¹Ò¡A«o¤¬¬Û®Ä¤O¡A¨ì¬Y¦a¨B¡A¥H­P¬ù·æ¤É¬°¤@¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤WªºÅã¶Q­n¤H¡C³o¤]¥]¬A¥L®a¤H¯à¨É¨ü¤¬¬Û®Ä¤O¤§¯q³B¡A¦p¦P³Ð¥@°O¤­¤Q³¹¤Ü¸`»¡¡G¡u­n«O¥þ³\¦h¤Hªº©Ê©R¡A¦¨´N¤µ¤éªº¥ú´º¡C¡v

    ·í§Ú­Ì¹J¨£³o¨Ç¥O¤H¶O¸Ñªº§xÃø¡B¸Õ·Ò©MÀ£¤O¤§®É¡A°È¥²¯¸Ã­¥ß³õ¡A¦]°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡CÁö¤£©ú¤F¬°¦ó³o¨Ç§xÃøÁ{¨ì§Ú¨­¡A¦ý§Ú¬Û«H­C¿q°ò·þ·R§Ú¨Ã¥B¦í¦b§Ú¸Ì­±¡C²`«H¥Ñ§xÃø¡B¸Õ·Ò©M­W¹Ò¤¤¨«¥X¨Óªº¦P®É¡A¤]¬O¯«§¹¦¨Í¢¦b§Ú¥Í©R¤¤¬ü¦n­pµeªº®É­Ô¡C²{¦b§Ú¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õ¡A¦ý¥¦±N¬°§Ú®Ä¤O¡A¨Ï§Ú®a¤H±o¯q³B¡A³yºÖ³\¦h¨ä¾lªº¤H¡C

¸Õ±´Á{¨ì®É

    µL½×§Ú¨ì¥@¬É¤W¥ô¦ó¦a¤è¡AÁ`¦³¤H·|°Ý§Ú³o­Ó°ÝÃD¡G¡u·í§Ú¹J¨£¸Õ±´®É¡A¤º¦íªº°ò·þ¦p¦óÀ°§U§Ú¡A¨Ï§Ú±o¸Ñ²æ©O¡H¡v­ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹¤Q¤T¸`½ç¤©¤@¶µÄ_¨©¡A¬O·¥¤jªº¦w¼¢¡G¡u§A­Ì©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´¡AµL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡F¦b¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÁ`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡v

    ¥[½Ñ©ó§Ú­Ì¨­¤Wªº¸Õ±´»P¥L¤H¹J¨£ªº¸Õ±´¨ä¹ê¬O¬Û¦Pªº¡C§Ú­Ì¦Û»{¦³®É¹J¨£¤ñ§O¤H­«ªº¸Õ±´¡C¥t¥~¦³®É­Ô¡A§Ú·|ÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¤ñ§O¤H±ÑÃa¡A¬O§_¥Í¨Ó´N¤ñ¥L¤H¼Z¸¨¡A¦]¬°¬Y¨Ç¸Õ±´¦b¥Í¬¡¸Ì­«½Æ¥X²{¡C¦ý§Ú­ÌŪ¹L¤W­z¸g¤å«K±o¨ì¹ª»R¡A¤]¤~ÁA¸Ñ³\¦h°ò·þ®{³£¹J¨£¦P¼Ëªº¹Òªp¡C©Î³\§A¬Ý¨£¬Y¤H·|»¡¡G¡u¥L­Ì«Ü¦n¡A¤@©w±q¥¼³Q¸Õ±´¹L¡C¡v¨ä¹ê¥L­Ì¦P¼Ë¤]¹J¨£¸Õ±´¡A¸ò§A§Ú¤£¬Û¤W¤U¡C¤]³\±¡ªpµy·L¦³¨Ç¤£¦P¡A¦ý³£·|¹J¨£¸Õ±´¡C

    ¦³¤@¨Ç¤H®e©ö¨ü¨ì©Ê¤è­±ªº¸Õ±´¡F¥t¥~¦³¨Ç¤H«Ü³n®z¡A¹J¨£ÃøÃD«K¥H»¡ÁÀ²æ¨­¡C¨C­Ó¤H¤£ºÉ¬Û¦P¡A¹J¨£ªº¸Õ±´¤]¦³³\¦hºØÃþ¡C°ÝÃD¬O¦p¦ó¤~¯à±o¨ì¤º¦í­C¿q°ò·þªº¯à¤O¨Ó§JªA¸Õ±´©O¡C§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D°ò·þ½T¹ê¬¡¦b¤Hªº¥Í¬¡¸Ì¡A¯àÀ°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M¸Õ±´ªº°ÝÃD¡C

    ­ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹¤Q¤T¸`»¡¡G¡u¯«¬O«H¹ê¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡C¡v½Ð°Ý¡A­±Á{¸Õ±´¤§®É¡A§Ú­Ìªº¤O¶q±q¦ó¦Ó¨Ó¡H°ò·þ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦¨¬°§Ú­Ìªº¤O¶q¡C½Ð¦AŪ¤@¹M¸g¤å¡A¡u¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§Ú­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡v¡C§Ú­Ì©ÒÀò±oªº¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº¤O¶q¡H¬O¯«ªº¤O¶q¡A¬O­C¿q°ò·þªº¤O¶q¡C

    §A·|»¡¡G¡u«Ü¦n¡A§Ú±oª¾³o­Ó«Ü¦nªº«H®§¡A¦ý§Ú¸Ó¦p¦ó°kÁ׸ձ´©O¡H¡v¸g¤å±µ¤U¥h»¡¡G¡u¦b¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÁ`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡v«ç»ò°k¡Hµª®×¦b³o¸Ì¡C

    °kÁסH¥X¸ô¦b­þ¨à¡H­±Á{¸Õ±´¤§®É¡A³o¦ì¤j¯à¤j¤Oªº­C¿q°ò·þ¡A¦í¦b§Ú¤ß¤¤¥Í©Rªº¥D¦p¦ó¨ÓÀ°§U§Ú©O¡H²Ä¤@¡B­C¿q°ò·þÀ°§U§Ú«ä·Q¯«¡A¥H¯«ªº·N©À¨Ó­±¹ï¸Õ±´¡C­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¦³°ò·þªº¤ß¤F¡C¡v³o¸g¸`¦p¦ó¹ê»Ú¦aÀ°§U§Ú­Ì©O¡HÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú­Ì·|¹J¨£©Ê¤è­±ªº¸Õ±´¡A³o¬O¥¿±`¡C¦]¬°¯«½ç§Ú­Ì©Ê§O¡A¥ô¦ó¥¿±`ªº¤H³£·|¹J¨£©Ê¤è­±ªº¸Õ±´¡C

    ¦­±á§A­è±á§ó§¹²¦¡A¤Ï´_Àq·Q¤~­I»w¹Lªº¨â³B¸g¤å¡A¨Ã¥B«ä·Q¬ü¦nªºÄÝÆF±Ð°V¡CµM«á¬ï¦ç¡B¥ÎÀ\¡BªO¨®¤W¯Z¡C¬ðµM¡A¦b¾r¨®³~¤¤¬Ý¨£·¥¨ã§l¤Þ¤Oªº²§©Ê¡C§A¤@¬Ý´N»¡¡G¡u«z¡I´Î·¥¤F¡A¯u¬O¦n¬Ý¡I¡v§Ú²q¤j¦h¼Æ¤H³£¹J¹L³oºØ¨Æ¡C

    ³o®É¨èÁÙ¤£¯àºâ¬O¸Õ±´¡A¥u¤£¹L¹³¬O¨«¹L¯«©Ò³Ð³y¤@¦·³Ì¬üªºªá¡A§Ú­ÌªY½à¥¦¡C°²¦p³o®É¼»¦ýÄé¿é§A¤@¨Ç·N©À¡A¨Ï§A°_¤F««²C¡A¦Ó¤£¦A¥u¬O¯Âºé¥~ªíªº§l¤Þ¡A¨º»ò³o´NÅܦ¨§Aªº¸Õ±´¡C§A¥²¶·­±¹ï¥¦¡A¤£¯à¸úÁסA¦]¬°¤º¤ßªº¶}Ãö¤@¸g±Ò°Ê¡A³o·N©À«K´§¤§¤£¥h¡A¤Ï´_¦b¤ß¤¤¥´Âà¡C§A¥²¶·³B²z¡A¤£¥i¥H¸m¤§¤£²z¡C©Î³\µo¥Í§óÁVªº±¡ªp¡A³o¦ì¤¸·¥¨ã§l¤Þ¤Oªº²§©Ê±ý®`§A¥¢¨¬¡A°g´b§Aªº¤ß«ä¥h°µ¥X¤£¥¿·í¤§¨Æ¡C³oºØ¨Æ¤]±`µo¥Í¡A§Ú­Ì¥²¶·­±¹ï¡C³o¤]¬O¬°¦ó¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¤]·|Â÷±Bªº­ì¦]¡C¤H¤£·|¦]¬°¤£¬Û¤zªº¨ÆÂ÷±B¡A¤D¬O¦]¬°¨ü¨ì¸Õ±´¡C

    ¸Õ±´Á{¨ì¤§®É§A¸Ó¦p¦ó¦æ¡H­º¥ý¡A¥²¶·¸Û¹ê¡C¨Ó¨ì¯«­±«e»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¸Õ±´¨Ó¤F¡Aò¥³£¬Ý¨£¥Bª¾¹D§Úªº·P¨ü¡C¥D°Ú¡A¨º¯u¬O¤Ó¦³§l¤Þ¤O¡A¥i¬O¡A§Ú²`ª¾¥u¯à¦³¤@¦ì¤k¤l§@§Úªº©d¤l¡A§Ú«Ü·R§Úªº©d¤l¡A¤£·Q­I«q¦o¡C§Ú¬°ò¥©Ò½çªº©d¤l·P®¦¡C¬Æ¦Ü§Ú¤]¬°³o¹ê»Ú¤W«Ü¦³§l¤Þ¤Oªº¸Õ±´Á{¨ì¦Ó·PÁÂò¥¡C¥D°Ú¡A¦¹¨è¨Dò¥½ç§Ú¤O¶q³Ó¹L¦Û¤vªº¨p±ý¡C¡v

    §Ú­±¹ï¸Õ±´ªº¤è¦¡´N¬O³o¼Ë¡AÂǦ¹§ÚÀò±o­C¿q°ò·þªº¤j¯à¤j¤O¡A¯à°÷¸g±`±o³Ó¡A­±¹ï¤£Â_µo¥Íªº¸Õ±´ªº§l¤Þ±o¥H¤£¨ü»¤´b¦Ó¥¢¨¬¡C

    ²Ä¤@¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A³o¦ì²§©Ê¤£ÄÝ©ó§Ú¡C¤]³\§A·|°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡A§ÚÁٳ樭¥¼±B¡A«ç»ò¾å±o¦oÄݤ£ÄÝ©ó§Ú¡H¡v­º¥ý³g¹Ï¤§¤ßµ´¤£¬O³ß·R¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨ü¨ì¥t¤@­Ó¤Hªº§l¤Þ¥þ¬O¦]¬°¦×Å骺²z¥Ñ¡A§ÚªÖ©w¨ºµ´¤£¬O·R¡C³o§l¤Þ¤O¨Ï¥L¦V«e¸ó¤@¨B¡A±N¤â·f¤W¥h¡A³o¤£¬O·R¡C¦pªG¯«°t¦X¨â¤H¡AÂù¤è³£À³¦³¦P¼Ëªº·P°Ê¡C§A¤£·|·R¤W¯À¬N¥­¥Íªº¤H¡A¦]¬°³o¥u¬O¿E±¡¡X¡X³g±ý¡C

    ¥D·|À°§U§Ú­Ì¦³¥¿½Tªº«ä·Q¡A¥HÍ¢ªº·N©À¬°·N©À¡CµM¦Ó¥u¬O¦p¦¹·QÁÙ¤£°÷¡C³æ³æ»{¬°¡G¡u§Ú¤w¦³©d¤l¡A§Ú¤£¸Ó³gÅÊ¥L¤H¡A¹ê»Ú¤W§Ú¤£Ä@³gÅÊ¡C¡v³o¯uªº¤£¨¬¥H©è¾×¡A¦]¬°¸Õ±´ªºÅ]¤O©M¦×Å鱡±ý·|§]·À³o¨Ç­Ó²z¥Ñ©MÅG¸Ñ¡C

    ²Ä¤G¡A­C¿q°ò·þ½ç§Ú­Ì¯à¤O±N©Ò«ä©Ò·Q¤Æ¦¨¦³®Ä¨ãÅ骺¦æ°Ê¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤£¶È¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A¤]¦³¥DªºÅv¯à¡C§Ú­Ì¥i¥Hë§i¡G¡u¥D­C¿q¡Aò¥ª¾¹D¨Ã¥B¬Ý¨£¦¹¨è§Ú©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´¡C³o¸Õ±´²`¨ã«Â¤O¡A¦ý§Ú·PÁÂò¥¡Aò¥¦í¦b§Ú¸Ì­±¡Aò¥ªº¯à¤O¤j¹L¦¹¸Õ±´ªº«Â¤O¡A¨Ã¥B¦³¥\®Ä¡C¥D­C¿q¡A·PÁÂò¥¡C§Ú¤£·|¶^­Ë¤]¤£·|Ä~Äò³gÅÊ¡C¡v­ôªL¦h«e®Ñ«ü¥X¦³¤@±ø¥X¸ô¡A§A¯à°÷§Ô¨ü³oºØ±Ã¤ã¡C¡u§Ô¨ü±o¦í¡v¤£¬O­n§A«æ«æ¦a°kÁסC¦Ó¬O«ü¯u¥¿±q¸Õ±´¤¤¨«¥X¨Ó¡A²æÂ÷®¹¸j¡Aűo³Ó§Q¡C

    §Ú§@­Óµ²½×¡G­±Á{¸Õ±´¡AµL½×¬O©Ê¤è­±ªº¸Õ±´¡A©Î¥H»¡ÁÀ²æ§x¡B¸Ñ¦M¡A©Î¨ä¥L¦UÃþªº¸Õ±´¡A­C¿q°ò·þ³£¯à¦b¨â¤è­±Åã¥XÍ¢ªº­è±j¡C¤@¡BÍ¢À°§U§Ú­Ì»P¯«¯¸¦b¦P¤@Ãä¡A¥H¯«ªº·N©À¬°·N©À¡C¤G¡BÍ¢À°§U§Ú­Ìªº¥¿½T«ä·Q¤Æ¬°¦³¯à¤Oªº¨ãÅé¦æ°Ê¡C³\¦h±¡ªp¤§¤U¡A°k²æ¤£¬OÀ¶®z¡A¦Ó¬O´¼¼z¡C³q±`¡A¯«¤]½ç¤©³oºØ´¼¼z¡C´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤G³¹¤Ü¤G¸`»¡¡G¡u§A­n°kÁפ֦~ªº¨p±ý¡A¦P¨º²M¤ß¸òÀH¥D¡]©M¦X¥»§@¡y²M¤ßë§i¡z¡^ªº¤H°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C¡v¡]«ö´Ü©w¥»¥tĶ¡^

    ¸t¸g¤W»¡¡G¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡v°ò·þ¦b­þ¨à¡H´N¦b§A¤ß¸Ì¡C·í¸Õ±´¨ÓÁ{¡A¤£¶·¤jÁn©I±Ï©Î¼·¤@³qªø³~¹q¸Ü¡G¡u¥D°Ú¡Iò¥Å¥±o¨£¶Ü¡H¥D°Ú¡I§Ú»Ý­nò¥ªº¯à¤O¡C§Ú¥¿¿W¤O­±Á{¸Õ±´¡Aò¥Å¥¨£§Úªº©I¨D¤F¶Ü¡Hò¥¦³¦h¾lªº®É¶¡¨Ó¸Ñ±Ï§Ú¶Ü¡H¡v¨ä¹ê¤£»Ý­n¦p¦¹¡C°ò·þ´N¹³¯ß·i¤@¼Ë©M§Ú­Ìºòºò¬Û³s¡A§Ú­Ì¥u¶·»¡¡G¡u¥D­C¿q¡A¸Õ±´¨Ó¤F¡A§Ú¬°ò¥ªº¦P¦b©M¤j¯à·P®¦¡A¦]¬°¦¹¨èò¥¦í¦b§Ú¸Ì­±´N¥²©w¥i¥H³Ó¹L¸Õ±´¡A§Ú·PÁÂò¥¡C¡v§Ú­Ì´N¬O¦p¦¹Âà¦VÍ¢¡A§â¸Õ±´¥æµ¹¤º¦íªº­C¿q°ò·þ¡AµM«á¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¸Õ±´ªº«Â¤O´N·|¥Ë¸Ñ¡BºR·´¡C

    ù°¨®Ñ¤»³¹¤Q¥|¸`¥i¥H¦¨¬°§A¯u¹êªº¸g¾ú¡G¡u¸o¥²¤£¯àÁÒ¨î§A­Ì¡]©M¦X¥»§@¡y°µ§A­Ìªº¥D¡z¡^¡A¦]§A­Ì¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C¡v¡]«ö´Ü©w¥»¥tĶ¡^¥D­C¿q°ò·þ´N¬O®¦¨å¡A¸o¥²¤£¯àÁÒ¨î§A¡A¥¦·|¸ÕÅç§A¡A¸o©M¸Õ±´¤@©w·|¨Ó¤Þ»¤§A¡A¼»¦ý¤£·|©ñ¹L§A¡C¦ý¦]¬°­C¿q°ò·þ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¥¦´N¤£¯àÁÒ¨î§Ú­Ì¡C

    §Ú¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A§Ú¤£¬O¾a¦Û¤v±o¼ä²b¡A¤£¬O¾a¦Û¤vªº¤O¶q«O¦u¹ï°t°¸©¾¸Û¡A¤]¤£¸Õ¹Ï·Q­n¾a¤v¤O¦¨¬°¥¿ª½¸Û¹êªº¥ø·~®a¡C§¹¥þ¤£¬O¦p¦¹¡A§Ú¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¬O¦b®¦¨å¤§¤U¡C¦]¬°°ò·þ¦í¦b§Ú¸Ì­±¡A¸o´N¤£¯àÁÒ¨î§Ú¡C¸oªºÅv¶Õ¤£¯à³Ó¹L°ò·þ¡A¦]°ò·þ¦b§Ú¥Í©R¤¤´xÅv¡C

¦Û§Ú¤¤¤ßªýꦨªø

    °ò·þ¤º¦bªº¯u²z¹ï§Ú­Ì¤H®æ©M¥Í©R©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡A»·»·¶W¹LÀ°§U§Ú­Ì¥h³Ó¹L¨Ã­±¹ï¸Õ±´³o¤@Àô¡C§Ú­Ì­YÅýÍ¢§@¥D¡AÍ¢·|À°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M½ÆÂøªº¨Æ¡C©Î³\¦³¤@¨Ç§xÂZ§Ú­Ì¦h¦~ªºÁô¼~¡Aªí­±¤W¡A³o¨Ç­Ó©Ê¤Wªº©ÇÂ}©M¹L«×±Ó·P¦ü¥G«Üº¾¸H¡B·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¹ï©ó²`¨ü¨äÂZªº¤H¨Ó»¡¡A©¹©¹¹³¤ß¤¤ªº¤@®y°ªÀð¡Aªýê¤FªÀ¥æ¡BÄÝÆFµ¥¼h­±ªº¦¨ªø¡C

    ¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¤Z¬O½Í½×¨ì±Ð·|¡B«H¥õµ¥ÄÝÆFªº¨Æ³£·|¤f¦Y¡C¦ý¥L»P«È¤á½Í¥Í·N¡A§A·|µo²{±q¥¼Å¥¹L¹³¥L¨º»ò§D«Wªº¨¥½Í¡A¦ý½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¥L´N¦ÞÀY¥´µ²¡C¦³¤@¤Ñ¥L§ä§Ú¨ó½Í¡A§Ú­Ìªá¤F¤T­Ó¤p®É¤@°_½Í¤Ñ»¡¦a¡C

    §Ú­Ì©Z¸Û½Í¨ì¥L¤£¯àºZ©Ò±ý¨¥ªº­ì¦]¡A¥L¤~¦RÅS¥L·Pı¦Û¤v«Ü¤£¨¬¡BµL¯à¤O¡A¥L»¡¡G¡u¤×¨ä©P³ò¦³¤@¸s°ò·þ®{¡A¨Ò¦p§Æ¸Ì´µ¡B¥v¼wªù³oÃþ¼ô±x¸t¸gªºÄÝÆF¥¨¤H¦b®Ç®É¡A§Ú²ª½¶}¤£¤F¤f¡C§O¤H½Ð§Ú§@¨£ÃÒ¡B¤À¨É¡B©Î¶}¤fë§i¡A§Ú´N·Q§Ú¬O¦óµ¥¤H«ç°÷¸ê®æ¯¸°_¨Ó»¡¸Ü©O¡H¡vµM«á¥L´N¶}©l¤f¦Y¡C

    ³Ì«á§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u¬ù¿«¡A§A¤Ó¹L©óª`·N¦Û¤v¤F¡C§Ñ±¼³o¨Ç¤H·|«ç¼Ë¬Ý§A¡A©^¥Dªº¦W¶}©l¦¨¬°¥Dªº¥X¤f¡C¥D¦í¦b§A¸Ì­±¡AÅýÍ¢³z¹L§A«Å´­Í¢·Q»¡ªº¥ô¦ó¸Ü¡C¡vµM«á¥LºCºC¦a§i¶D§Ú¡G¡u¤@¶}©l§Ú´£¥X§Úªº§xÃø®É¡A§Ú´Nª¾¹D³Ì«áªºµ²½×·|¬O¡y¦Û§Ú¤¤¤ß¡zªº°ÝÃD¡A¥¦¨Ï§Ú¦³¤@ºØ½ÆÂøªº¤ßµ²¡C¡v

    ÁöµM§Ú­Ì¤£Ä@©Ó»{¦¹ÂI¡A¦ý¤@¤Á½ÆÂøªº¤ßµ²³£¬O¦Û¨pªº¦æ¬°¡C¦Û§Ú¤¤¤ß¬O»Fº×ªº®Ú·½¡C

    §Ú¹L¥h¦]¤ß¤¤¦³­Óµ²¦Ó¨ü¤F¤£¤Ö§xÂZ¡A²{¦b§Ú­n§i¶D§A³o¨Ç·MÄøªº¨Æ¡A¦ý¨º®É­Ô¹ï§Ú¦Ó¨¥¥i¬O¥ó¤£¤pªº¨Æ¡C¥H«e§Ú¦Û»{¬°Âù¸}¤Ó½G®z¡AÁöµM§O¤H¤£³o»ò»{¬°¡A¥i¬O¥Ñ¤W©¹¤U¬Ýªº½T¦p¦¹¡C¤£ºÞ³o¬O§_ºâ¬°°ÝÃD¡A§Ú¤´»{¬°Âù¸}¤Ó½G®z¡C

    §Ú´NŪ©óªü®Ú§Ê¤@¶¡­^ÄݾǮաA¨k«Ä¥²¶·¬ï¤WªkÄõµ³¥¬ªºµu¿Ç¡A¦P¾Ç­Ì«Ü·R´c§@¼@ÃÕ§Ú¡G¡u¬õÅb»L¡v¡C§ÚÁ`¬O¦]Âù»L½G®z¦Ó·P¨ì§xÂZ¡C«Ü¶Ì¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý·í®É§Ú¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¶Ì¡A¤Ï¦Óı±o«Ü®`©È¡C

    ¦³¨Ç¤H¦]¦Û¤vªº»ó¤l¦Ó¦³¤ßµ²¡C¥L­Ì¤£Â_½Í¨ì¦Û¤vªº»ó¤l¡A±`¬°¤§¼~·Ð¡A´£°_»ó¤l´N¤£¯à¨É¨ü¥Í©R¡A¥O¤Hı±o¤£¦n¨ü¡C¿ù³£¥X¦b»ó¤l¤W¡C

    ¥H©¹¡A§Ú¤]¦]¬°Âù¤â½§¦â¹L¥Õ¦Ó¦³¤ßµ²¡C¤]³\§AÅ¥°_¨Ó¤£Ä±±o«ÜÁV¡C¦ý¦bªü®Ú§Ê¦h¼Æ¤Hªº½§¦â³£µy·L°¾¶Â¤@¨Ç¡A¤£¬O«Ü¶Â¡A¦ý¤ñ§Ú¶Â¡C¦]¦¹§Ú¨ºÂù¥i©Èªº¥ÕÞÕÂù¤âÁu¡AÁ`¥O§Úı±o¦Û¤v¦³ÂI®Q®QµÄ¡A¯Ê¤Ö¨k¤l®ð·§¡C

    §Ú¾Ç²ß¹³§O¤H¤@¼Ë¡A¹ï¦Û¤vªº¬Y¨Ç¥~ªíªº¤£º¡²HµM³B¤§¡A¤£¤Ó¦b·N¦Û¤vªº¥Õ¹àÂù¤â¡Cªí­±¤W¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ý§Ú¤ß¤¤¤´±Ó·P·¥¤F¡C¦³¤@¦¸§Ú¨ì¾¥¦è­ôªº¤U¥[§QºÖ¥§¨È¥b®q(BajaCalifornia )ªA¨Æ¡A§Ú¨«¶i·í¦a¤@®aÃÄ©±°tÃÄ¡AÂù¤âÀÁ¦bÂdÂi¤Wµ¥ÃÄ¡C¤k©±­û°Ý§Ú¡G¡u§A¬O¤£¬OÂå¥Í¡H¡v

    §Ú»¡¡G¡u¤£¬O¡A§A«ç»ò¦p¦¹°Ý¡H¡v¦o»¡¡G¡u¦]¬°§A¦³¤@Âù¥ÕÞÕªº¤â¡C¡v

    ®@¡I¯u¬Oªº¡A§Ú¥ß¨è±N¤â­I¦b«á­±¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡G¡u§O¦A·MÄø¤F¡A³o¤ßµ²¦­¤w¸Ñ¨M¤F¡C¬°¦ó¤´¦b³o¨Æ¤W¥´Âà¡H¡v

    ³Ì«á¡A¯«À°§U§Ú¨«¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú¥i¥H©Z²v¦a»¡¡G¡u¥D¡Aò¥³Ð³y§Ú¦¨¬°³o­Ó¼Ë¤l¡A§A«ö·Ó§Úªº¥»¬Û¡X¡X¥ÕÞÕªº¤â¡B¬õÅb¯ëªº»L¤Î§Úªº¤@¤Á¦Ó´z¿ï§Ú¡A¨Ã¥B¦í¦b§Ú¸Ì­±¡C©Ò¥H§Ú·PÁÂò¥¦í¦b§Ú¸Ì­±¡A§Y©Î§Ú¦³²Óªøªº»L¤Î¥ÕÞÕªº¤â¡C¡v

    ©Î³\§A»{¬°³o¨Ç³£¬O·L¥G¨ä·Lªº¨Æ¡A¦ý½Ð¯d·N¦³¨Ç¤H¦]¬°¦³³oÃþ¤ßµ²¦Ó¤£¯à­±¹ï¥Í¬¡¡C§Ú¤@ÂI¤]¤£¸Ø±i¡A³\¦h¤H¨ü³oÃþ¤£¬ÆÄY­«ªº¨Æ¦Ó¦b¥Í¬¡¤¤­¿·P§xÂZ¡A¬Æ¦Ü¥²¶·±µ¨ü¤ß²zÂå®vªvÀø¡C³\¦h°ò·þ®{±q¥¼¶}¤f§@¨£ÃÒ¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¤]¦³¬YºØµ{«×ªº¦Û¨õ±¡µ²¡C¨ä¹ê¥u­n©ú¥Õ¤@¤Áªº±¡ºü³£¬O¡u¦Û§Ú¤¤¤ß¡vªº¤Ï¬M¡A¥D­C¿q°ò·þ«K¯à¦b¤@¤ÀÄÁ¤º¸Ñ¨M©Ò¦³ªºÃøÃD¡C

    §Úªº½G®zÂù»L¡A§Úªº¥Õ¹àÂù¤â¡A§Úªº¥Y¤j»ó¤l¡A§Úªº¥Y¥X¨{¥Ö¡A§Úªºµu¤p¨­§÷¡A³o¨Ç³£ªí¹F¡u§Ú¡v³o­Ó¦r²´¦b§@¯©¡C­Y¥Î³oºØ¤Ø«×¬Ý¨Æ¹ê¡A·|¥O¤H¹½·Ð¡C¦ý­Y¨Ì­C¿q°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¨Ó¬Ý³o¨Ç¨Æ±¡¡A´N¯àÀ°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M¤ßµ²¡C

    §Ú­Ì¥i¥H¥õ±æÍ¢¨Ã¥Bë§i¡G¡u¥D°Ú¡A³o¨Ç¯uªº§xÂZ§Ú¡A§Ú²@µL¿ìªk¡C¦ý¬Oò¥¦í¦b§Ú¸Ì­±¡Aò¥¦³¥þ¯à¥i¥H¨Ï§Ú¦¨¬°ò¥¤j¯àªº¹²¤H¡C¥D°Ú¡A§Ú¨S¦³§Ú©Ò§Æ±æªº¨ººØ¥~ªí¡A¤]¨S¦³µ¹¤H¦L¶H²`¨èªº°ª§§¨­§÷¡A¬Ý¨Ó«Ü¦³Åv«Âªº¼Ë¤l¡A¥i±¤§Ú¤£¬O¡C§Ú¸G¤p¥BµL¤Hª`·N§Úªº¦s¦b¡C¦ý¬O¦]ò¥³Ð³y§Ú¬°³o¼Ëªº¥~ªí¡A§Ú·Rò¥¡A¨Ã·PÁº١B«H¾aò¥¡AÅý¡y§Ú¡z±q¤@¤Áªº¤¤¤ß°h¤U¨Ó¡A¦Ó¥Hò¥¬°¤@¤Áªº¤¤¤ß©M¥D®_¡C¡v

    ¡u¦ý§Ú­Ì³o¥²¦´Ãaªº¥Ë¾¹¡]³n®zªº¨­Åé¡^¸Ì¦³Ä_¨©¡X¡X°ò·þªº¥ú©M¤j¯à¥¿·ÓÄ£¦b¨ä¤¤¡C¦]¦¹¡A¨C¤@­Ó¤H´N¯à¬Ý¨£§Ú­Ì¸Ì­±ªººaÄ£¯à¤O¬O±q¯«¨Óªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¡C¡v¡]ªL«á¥|7¡F«ö¬¡Ä¶¸t¸g¥tĶ¡^

    Åý¤º¦íªº°ò·þ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦¨¬°¨ãÅé¬O³Ì¹ê»Ú¤S¦³®Äªº¤èªk¡C·í§Ú¶V»{ÃÑÍ¢ªº¦P¦b¡A¤]¶V¯àÅýÍ¢§¹¥þ´xÅvºÞ²z¡C

    ²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¦P¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¦Ê©m«e¶i¦Ü­C§Q­ô«°¡C§Ú­Ì±N·|§ó¦h¦aµo²{¯«¨C¤Ñ¤Þ¾Éªº­ì«h©M¤è¦¡¡A¨Ã¥B©ú¥Õ§Ú­Ì¬O§_¨«¦b¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¡A¦VµÛ¯««ü¤Þªº¤è¦V«e¶i¡C

 

 

«H¤ßªº©I³Û(¤»³¹)(¥]¼Ö)

 

6  «H¤ßªº©I³Û

 

    ³Ì«á¡A²×©ó¨Ó¨ì¤F­C§Q­ô«°¡A³o¬O¶i¤JÀ³³\¤§¦a©Ò­±Á{ªºÀY¸¹¬D¾Ô¡C½Ð¯d·N±µ¤U¨Ó´X¸`

¸g¤å¤¤¦h¦¸´£¤Î¥Dªº¬ùÂd¡C¬ùÂd¶H¼x¥Ã¥Í¯«»PÍ¢¦Ê©m¬¡¥Í¥Í¦P¦bªº°O¸¹¡C

    ¡u­C§Q­ôªº«°ªù¦]¥H¦â¦C¤H´NÃö±oÄYºò¡AµL¤H¥X¤J¡C­C©MµØ¾å¿Ù¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú¤w¸g§â­C§Q­ô©M­C§Q­ôªº¤ý¡A¨Ã¤j¯àªº«i¤h³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C§A­Ìªº¤@¤Á§L¤B­n³ò¶³o«°¡A¤@¤é³ò¶¤@¦¸¡A¤»¤é³£­n³o¼Ë¦æ¡C¤C­Ó²½¥q­n®³¤C­Ó¦Ï¨¤¨«¦b¬ùÂd«e¡C¨ì²Ä¤C¤é¡A§A­Ì­n¶«°¤C¦¸¡A²½¥q¤]­n§j¨¤¡C¥L­Ì§jªº¨¤Án©ìªø¡A§A­ÌÅ¥¨£¨¤Án¡A²³¦Ê©m­n¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¥²¶ò³´¡A¦U¤H³£­n©¹«eª½¤W¡C¡z¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¥l¤F²½¥q¨Ó¡A§h©J¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì©ï°_¬ùÂd¨Ó¡A­n¦³¤C­Ó²½¥q®³¤C­Ó¦Ï¨¤¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡z¡F¤S¹ï¦Ê©m»¡¡G¡y§A­Ì«e¥h¶«°¡A±a§L¾¹ªº­n¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡C¡z¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡§¹¤F¸Ü¡A¤C­Ó²½¥q®³¤C­Ó¦Ï¨¤¨«¦b­C©MµØ­±«e§j¨¤¡F­C©MµØªº¬ùÂd¦b¥L

­Ì«á­±¸òÀH¡C±a§L¾¹ªº¨«¦b§j¨¤ªº²½¥q«e­±¡A«á¶¤ÀHµÛ¬ùÂd¦æ¡C²½¥q¤@­±¨«¤@­±§j¡C¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡G¡y§A­Ì¤£¥i©I³Û¡A¤£¥i¥XÁn¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¥i¥X§A­Ìªº¤f¡Aµ¥¨ì§Ú§h©J§A­Ì©I³Ûªº¤é¤l¡A¨º®É¤~¥i¥H©I³Û¡C¡z³o¼Ë¡A¥L¨Ï­C©MµØªº¬ùÂd¶«°¡A§â«°Â¶¤F¤@¦¸¡F²³¤H¦^¨ìÀç¸Ì¡A´N¦bÀç¸Ì¦í±J¡C¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨Ó¡A²½¥q¤S©ï°_­C©MµØªº¬ùÂd¡C¤C­Ó²½¥q®³¤C­Ó¦Ï¨¤¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡A®É±`¦æ¨«§j¨¤¡F±a§L¾¹ªº¦b¥L­Ì«e­±¨«¡A«á¶¤ÀHµÛ­C©MµØªº¬ùÂd¦æ¡C²½¥q¤@­±¨«¤@­±§j¡C²Ä¤G¤é¡A²³¤H§â«°Â¶¤F¤@¦¸¡A´N¦^Àç¸Ì¥h¡C¤»¤é³£¬O³o¼Ë¦æ¡C²Ä¤C¤é²M¦­¡A¾¤©úªº®É­Ô¡A¥L­Ì°_¨Ó¡A·Ó¼Ë¶«°¤C¦¸¡F°ß¿W³o¤é§â«°Â¶¤F¤C¦¸¡C¨ì¤F²Ä¤C¦¸¡A²½¥q§j¨¤ªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡G¡y©I³Û½}¡A¦]¬°­C©MµØ¤w¸g§â«°¥æµ¹§A­Ì¤F¡I³o«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº³£­n¦b­C©MµØ­±«e·´·À¡F¥u¦³§²¤k³â¦X¡A»P¦o®a¤¤©Ò¦³ªº¥i¥H¦s¬¡¡A¦]¬°¦oÁôÂäF§Ú­Ì©Ò¥´µoªº¨ÏªÌ¡C¦Ü©ó§A­Ì¡A°È­nÂÔ·V¡A¤£¥i¨ú¨º·í·Àªºª«¡A®£©È§A­Ì¨ú¤F¨º·í·Àªºª«´N³s²Ö¥H¦â¦Cªº¥þÀç¡A¨Ï¥þÀç¨ü©G¶A¡C°ß¦³ª÷¤l¡B»È¤l©M»ÉÅKªº¾¹¥×³£­nÂk­C©MµØ¬°¸t¡A¥²¤J­C©MµØªº®w¤¤¡C¡z©ó¬O¦Ê©m©I³Û¡A²½¥q¤]§j¨¤¡C¦Ê©mÅ¥¨£¨¤Án¡A«K¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¶ò³´¡A¦Ê©m«K¤W¥h¶i«°¡A¦U¤H©¹«eª½¤W¡A±N«°¹Ü¨ú¡C¡v¡]®Ñ¤»1¡ã20¡^

    ½Ð¬Ý·s¬ù¤¤°O¸ü¦¹¬q¨ÆÂݪº¸g¤å»¡¡G¡u¥L­Ì¦]µÛ«H¡A¹L¬õ®ü¦p¦æ°®¦a¡F®J¤Î¤H¸ÕµÛ­n¹L¥h¡A´N³Q§]·À¤F¡C¥H¦â¦C¤H¦]µÛ«H¡A³ò¶­C§Q­ô«°¤C¤é¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C§²¤k³â¦X¦]µÛ«H¡A´¿©M©M¥­¥­¦a±µ«Ý±´¤l¡A´N¤£»P¨º¨Ç¤£¶¶±qªº¤H¤@¦P·À¤`¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤@29¡ã30¡^

¦]«H«°Àð­Ë¶ò¤F

    §Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ±j½Õ­C§Q­ô«°­Ë¶òªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A³oµ´«D¯î½Ï¯«©_ªº¬G¨Æ¡A©Î¬O¦Ê©m§¹µ½ªº§ðÀ»µ¦²¤¡A¤D¬O¦]µÛ¥L­Ì¬Û«H¯«¡A¥H¦â¦C¦Ê©m³ò¶«°¤C¤é¤§«á¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C

    ­C§Q­ô«°ªº¾Ô§Ð¬°¸t¸g¤¤³ÌµÛ¦W¨ÆÂݤ§¤@¡C¥Ñ©ó¤Q¤ÀÀ¸¼@¤Æ¡A¤]¦]¦¹«D±`¨ü°ò·þ®{³ß·R¡A´X¥G¦³ÂIª±¯º¦ü¦aºÙ¤§¬°¡u¬ù®Ñ¨È¤j³Ó­C§Q­ô«°¡v¡C·í®Éµo¥Í¦b­C§Q­ô«°ªº«H¤ß¤§Á|ªº½T¬O¯u¹ê¦aµo¥Í¤F¡A¦Ó³o¬G¨Æ¤]«ü¥X°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤§¹D¡C¥Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹¦A¦¸´£¤Îªº¸g¤å¡A¥iª¾³o¬q°O¿ýªº¯u¹ê©M¥Í°Ê¬¡µeªº´y­z¡C¦pªG§Ú­Ì­n¾a«H¤ß¦æ¨Æ¡A³o´N¬O¦¨¬°°ò·þ®{¥Í¬¡ªº­ì«h¡C

    ¸t¸g¤¤©ú»¡¡G¤£¶È§Ú­Ì¦]µÛ«H±o¥H¦¨¬°°ò·þ®{¡A¦Ó°ò·þ¦í¶i§Ú­Ì¥Í©R¤¤¤]¬O¦]µÛ«H¤ß¡C¸t¸gªº±Ð¾É¬O¡G§Ú­Ì¬O¦]µÛ«H¤ß¤~±o¡C¡u¦p¤µ¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡v¡]¨Ó¤Q38¡F«ö´Ü©w¥»¥tĶ¡^¡C

    ¡u«H¤ß¡v¦ü¥G¬O­Ó¼Ò½k¤£²MªºÆ[©À¡A¤£¬O¶Ü¡H§Aı±o«H¤ß¬O¤°»ò¡H¹ï¤j³¡¤Àªº¤H¨Ó»¡¡A«H¤ß¦n¦ü¤@©Ù¶³Ãú¡A¥L­Ì·|»¡¡G¡u°Ú¡A«H¤ß«Ü°¶¤j¡A¯à±oµÛ«H¤ß«Ü´Î¡C¦ý¦p¦ó¤~¯à±o¨ì©O¡H³æ¾Ì«H¤ß¦æ¨Æ¬°¤H¥i¯à¶Ü¡H¡v¥¦¦n¦üÄa¦b¥bªÅ¤¤Ãø¥H¤ÀªR¡C§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¾Þ½m¤~¯à¨Ï«H¤ß¤j¦³ªG®Ä¡H

    ¬ù®Ñ¨È°Oªº¨Ò¤l¥¿¥i»¡©ú¦p¦ó¨Ï«H¤ß¤j¦³ªG®Ä¡C¥H¦â¦C¦Ê©m¥¿©¹À³³\±o³Ó¤§¦a®É¡A¹J¨£¤@¹D±æ¦Ó¥Í¬Èªº»Ùê¡CÁöÀ³³\¤§¦a¥þ³£ÄÝ©ó¦Ê©m¡A¦ý¬°¤F±o¥H¶i¤J¡A¤´¥²¶·©ºªA­C§Q­ô«°¡C¯«§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡A§A­Ì¤W«e§ð¨ú³o«°¡C¨Æ¹ê¤W¬O§Ú­n¨ú±o¦¹«°¡A¦ý§Ú®e³\§A­Ì°Ñ»P³o³õ¾Ô§Ð¡C§A­Ì©Ò­n°µªº´N¬O¸òÀH§Úªº«ü¥Ü¡A¨Ì·Ó§Úªº«ü¾É¡A´N¯à¾Æ±o­C§Q­ô«°¡C¡v

    ­º¥ýÀ³·í¯d·N¾a«H¤ß¥Í¬¡©Ò­n±Ä¨úªº¦æ°Ê­ì«h¡C±q³o¥ó¨Æ²M·¡¦a¬Ý¥X·í®É¦Ê©mªº«H¤ß¤Î¯««ç¼Ë±a»â¦Ê©m©ºªA°í©T¥B¥O¤H¥Í¬È¤§­C§Q­ô«°¡H

    ´¿¦³¤H¶}ª±¯º¦a»¡¡A°²¦p¤@­Ó¨k°ª­µ°Ûºq°ª¦Ü¬Y¤@­µ¶¥±N·|¾_¸H¤@­Ó¤ô´¹ªM¡A©Ò¥H¥L­Ì»¡¡A²¦³º­C§Q­ôªº«°Àð¬O¥H­ì©l«Ø§÷©M¨Ì¤W¥j®É¥Nªº«Ø³y¤è¦¡¿v¦¨ªº¡A¤S¸g¹L½wºC¶«°«áªº¤jÁn³Û¥s¡A¨ä¾_ŸÁn­µªºÀW²v¦]¦Ó¨Ï±o«°Àð­Ë¶ò¡C³o®Ú¥»´N¬OµL½]¤§½Í¡C³o¹D«°Àð¼e¬ù¤Ê¦Ü¤­¤Q§`¡A¦ÓÀ𰪪ñ¥G¤@¦Ê§`¡IµL½×¥ô¦óªºÀW²vªº¾_°Ê³£µLªk±N«°Àð¾_­Ë¡A³o¬O¯«¿Ë¦Û©î·´«°Àð¡C

²Ä¤@±ø³W«h

    ¥H¦â¦C¦Ê©m±ý§ð¦û§»°¶ªº­C§Q­ô«°­º¥ý¥²¶·¿í¦æªº²Ä¤@¶µ¦æ°Ê­ì«h¬O¡G¥ý§Ë²M·¡¯«¦b·í®É±¡ªp¤¤ªº¦®·N©M©R¥O¡C¬ù®Ñ¨È°O¤»³¹¤G¸`¡G¡u­C©MµØ¾å¿Ù¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú¤w¸g§â­C§Q­ô©M­C§Q­ôªº¤ý¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡v³o¬Oªì¨B­ì«h¡C

    ¯«¤wÀÀ¦n¤@­Ó­pµe¡C¬ù®Ñ¨È¦bÅ¥¨£¯«µo¥Xªº©R¥O«á·P¨ì¤Q¤ÀÅå³Y¡C§A¯à§_·Q¹³¡A¹ï¤@­Ó­x¤H¦Ó¨¥¡A³o­pµe¦³¦h»òÃø¥H¸m«H¶Ü¡H¸Õ·Q¡A¦pªG²{¥N¥H¦â¦C°ê¨¾¥q¥O©x¨M©w«ö·Ó¬ù®Ñ¨È·í¦~§ð¥´­C§Q­ô«°ªºµ¦²¤¥´¥M¡A·|¦³¤°»ò¼Ëªºµ²ªG¡H©Î³\§Ú­Ì¥i¥H¥H¦¹Ãþ±À¡A´N¦p¥HB Bºj¨Ó¥´¼Q®g¾÷¤@¼Ë¡C¦ý¬O¯«²M·¡¦a§h©J¡G¡u³o´N¬O§Ú­n§A§ð¦û­C§Q­ôªº¤è¦¡¡CÅ¥¨Ó¥i¯à«Ü¯îÂÕ¡A¦ý§A´N¬O¨C¤Ñ³ò¶«°À𨫤@¦¸¡A¨C­Ó¤H¥²¶·«O«ùÀRÀq¡C¨¤Án­n§jÅT¡A¯«ªº¬ùÂd©M§L¤B­Ì¨«¦b¦Ê©m«e­±¡C¤Ñ¤Ñ¶«°¨Ã¥Bª½±µ¦^¨ìÀ礤¡CµM«á¡A²Ä¤C¤Ñ¥ý¶«°¤C¦¸¡A»P«e­±¤»¤Ñ¬Û¦P¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A·íÅ¥¨£¨¤ÁnÅT°_¦Ó¬ù®Ñ¨È§h©J»¡¡G¡y©I³Û§a¡I¡z§A­Ì´N­n¥Î¥þ¤O¾¨¶q¤jÁn©I³Û¡C©I³Ûªº¨º¤@¨è¡A«°Àð±N¦i¬°¥­¦a¡CµM«á§A­Ì¨C­Ó¤H©¹«e¨R¥h¡A°µ·í°µªº¨Æ¡A§ð¦û³o«°¡C¡v

    ¬Ý­þ¡I³o¬O¯«ªº¦æ°Ê­pµe¡C

¯«¹ï§Aªº­C§Q­ô·|»¡¤°»ò¡H

    ¥H¦â¦C¦Ê©mªº³d¥ô¬O©ú¥Õ¯«­n¥L­Ì¿í¦æªº©R¥Oªº¤º®e©M¤è¦¡¡C²{¤µµL½×±Ð·|©Î­Ó¤H¡A³£¤@¦A¤Ï´_¦a­±¹ï¬Û¦Pªº¥ú´º¡C¨C­Ó¤H¥Í©R¤¤³£­n­±¹ï¦Û¤vªº¡u­C§Q­ô«°¡v¡A±Ð·|¤¤¥ç¦³¡u­C§Q­ô¡vªº¦s¦b¡C³\¦h¤H¦b­±¹ï¡u­C§Q­ô¡v®É·|·P¨ì¦Ç¤ß³àÁx¡A¦]¬°­n¥H¦Û¤v·L¤£¨¬¹Dªºµ¦²¤¨Ó¸Ñ¨M¦Û¤v©Î±Ð·|ªºÃøÃD¡C

    ¤H­Ì·b·bÂù¤â¤£ª¾©Ò±¹¡A¤ß¤¤¼~¼{¡AµLªk¹w®Æ±Nµo¥Í¦óºØ«áªG¡C³o¤H«Øij¡G¡u¬°¤°»ò¤£³o»ò°µ©O¡H¡v¥t¤@¦ì«hªí¥Ü¡G¡u·Ó¨º¼Ë°µ§a¡I¡v¦³¤H¤S»¡¡G¡u´N¦p¦¹¦æ¡A·Ó¦¹¤è¦¡¶i¦æ§G¹D·|¶ÇºÖ­µ¡C¡v¥t¦³¤H¹D¡G¡u³o°ß¤@¥i¦æ¤§ªk±N·|Åܦ¨¬°¬Fªv©Êªº¬¡°Ê¡C¡v¨ä¥Lªº¤H¤S»¡¡G¡uºâ¤F¡AÁÙ¬O·Ó­ì¨Óªº¦Ñ¤èªk°µ¨Æ§a¡I¡v¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C

    ¦ý¦ü¥G«Ü¤Ö¤HÄ@·Nªá®É¶¡¨Ó¶ÉÅ¥¥DªºÁn­µ¡A´M¨D¥Lªº¤ß·N©MÍ¢¹ï§Ú­Ìªº´Á±æ¡C¦b¤µ¥@¡A¯«§Æ±æ§Ú­Ì¹L«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡H©ÎÍ¢­n§Ú­Ì¦p¦ó©ºªA©Î¸Ñ¨M¡u­C§Q­ô«°¡vªº°ÝÃD¡H

    ¥Ø«e¦b¬ü°êªº°ò·þ®{¦ü¥G¼ç¥ñµÛ¤@ªÑ·¥Ãö¤Á¤½¥ß¾Ç®Õªº±Ð¨|¨«¦Vªº¼é¬y¡C¦h¼Æ¤H»{¬°®Õ¤ºªº¾Ç³N¤Î¹D¼w¤ô·Ç¤w³´¦Ü½\©³¡A¦]¦Ó¤j¤j¼~¤ß¤l¤kªº±Ð¨|¡C¨S¿ù¡A§Ú­Ì¬OÀ³¸ÓÃö¤ß¡A¦ý¬O°ÝÃD¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡H²Õ´©e­û·|©Îµo°_¤j«¬¹C¦æ¬¡°Ê¡A©Î§ë¤J°Ñ»P¤W®Ñ³¯±¡¡CµM¦Ó¦³¦h¤Ö¤H·|¦b¯«­±«eªá®É¶¡Ã«§i¡A¶É¦R§x´b©M¤ß¤¤Ãö¤Á¤§¨Æ©O¡H¦h¤Ö¤H·|¨D§i¯«¡A´M¨DÍ¢§ïµ½¦¹±¡ªpªº­pµe©M¨BÆJ¬O¤°»ò¡H

»Ùê§Y¬O¾÷·|

    ·í¯«±N»ÙêÂ\¦b§Ú­Ì²´«e¡A³o¦P®É¤]¥i¯à¬O­Ó¨}¾÷¡C­C§Q­ô«°¤§§Ð«h§t¦³³o¨â¤è­±¤§·N¸q¡C¥¦¬OÅã©ú¯«¤j¯àªº¦n¾÷·|¡A¦P¼Ë¦a«°À𪺻Ùê¥ç¯u¹ê¦a¦s¦b¡C

    ¥H¦â¦C¦Ê©m¨Ã¤£¬O¨C¤Ñ­±¹ï­C§Q­ô«°¡C·í®Éªº±¡ªp«D¤ñ´M±`¡AÄݯS¨Ò¨Æ¥ó¡C§Ú­ÌÁö¤w¾Ç·|¨C¤é¥Í¬¡¤¤¦æ¨Æ¬°¤Hªº­ì«h¡A¦ý¨C³{¥Í©R¤¤¹J¨£­«­nªº¼Ä¹ïª¬ªp©Î³oÃþ¯S®í»Ùꤧ®É¡A¥²¶·ªá®É¶¡»P¯«¿W³B¡A¥H¿ë©ú¦b¦¹ºØ±¡¹Ò¤U¯«ªº¦®·N¡C

    ·í§Ú­Ì¹J¨£¯S®í»Ùê®É¡A¸Ó¦p¦ó´M¨D¯«ªº¸Ü»y©M¦®·N©O¡H¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡Gªá®É¶¡¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¡C«Ü¦h®É­Ô¤H¹J¨£§xÃø¡A·|¥ý·Q¶]¥h§ä»²¾É¡B¶Ç¹D¤H¡B±Ð®v¡B«Å±Ð¤h©Î§Oªº¤H¨D±Ï¡A©ÎªÌ¥h§ä§Ú­Ì»{¬°¤ñ¦Û¤vÄÝÆFªº«H®{¡CµM«á¤j®a¤@°_§¤¤U¼Û®§¡G¡u¬Ý­þ¡IÃøÃD³o»ò¤j¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¡v

    ¦V¤H¨D§U¤]¬O´M±o¸Ñ¨Mªº¤@ºØ¤è¦¡¡C­Õ­Y§A¬Û«H°ò·þ¬O¦í¦b¨º»²¾ÉªÌªº¤ß¸Ì­±¡A§A¤]ª¾¹D¯«·|¦b¥L¸Ì­±°Ê¤u¡A¨Ã­n³z¹L¥L¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡CµM¦Ó¡A¯«§ó¼Ö·N»P§Ú­Ì­Ó§O¡B³æ¿W¦a¦P¦b¡A©ú½T¦aµªÂЧڭ̡C

¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ

    ²{¤µ§Y¨Ï°@¸Ûªº°ò·þ®{¤]³´¤H²V¶Ã¤Î§x´b¸Ì¡AÁöµM¥L­Ì±Mª`©ó¬ã¨s±Ð¸q¡B´÷¼}¯«©M¯«ªº¸Ü»y¡F¥i¬O¯Ê¤Ö¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¡C³o´N¬O³´¤J²V¶Ãªº­ì¦]¡C§Ú­Ìªá®É¶¡¦¬Å¥·s»D³ø¾É¡Bµû½×¡A¨Ã¾\Ū³\¦hªºÂø»x¡A¦ý¬O§_´¿ªá®É¶¡´M¨D¯«ªºÀ°§U©Î»²¾É©O¡H

    §Ú­Ì¤£³ßÅw¿ù¹L·s»D¡A¦¬¬Ý¤@¤p®É¹qµø·s»D¼½³øªº®É¶¡«Ü®e©ö·È¹L¡C§Ú­n¨D©d¤l±N±ßÀ\ªº®É¶¡»P·s»D®É¬q¿ù¶}¡C§Ú­Ì¥²¶·ÁA¸Ñ¥@¤W©P¾Dµo¥Íªº¨Æ¡AÀ³¸ÓÅ¥¤@¤U·s»Dµû½×¡A¥H¤Î¾\ŪºZ¾P®ÑÄy¡C¦ý§Ú­Ì¦ó®É¤~¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¦pªG§Ú­Ì¤£µ¹¯«®É¶¡¡A«ç¯à´Á±æ¯«¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡H¦p¦ó¯à©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N©Î§¹¦¨¯«°U¥I§Ú­Ìªº¤u§@¡H

    §A·|°Ý¡G¡u¯«¯u·|¦V§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H¹J¨£¯S®íªº¹Ò¹J®É¡AÍ¢¯u·|¤Þ¾É¡B«ü¥Ü§Ú«e­±ªº¤è¦V¶Ü¡H¡v·íµM·|¡C§_«h¡A·í§Ú­Ì»¡»Ý­n»P­C¿q°ò·þ¦³­Ó§O¿Ë±KªºÃö«Y®É¦³¦ó·N¸q©O¡H¦pªG§Ú­Ì»P¥D­C¿q°ò·þ¨S¦³­Ó§Oªº¥æ³q¡A³o¨Ç´N³£¬OªÅ½×¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿»{ÃÑÍ¢¡A¦ÛµMÍ¢·|»P§Ú­Ì¥æ½Í¡F­Y§Ú¥þ¤H³£Åý¥DºÞ²z¡AÍ¢´N·|¼ö¤Á¦a¬ß±æ¤Þ¾É§Ú¡C

    °¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤C¸`°O¸ü¡G¡u§A­Ì¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¡F´M§ä¡A´N´M¨£¡A¡A¥nªù¡A´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡v¡A³o¬O«ü¦ó¸q¡H¤£´N¬O¯«¥ø¬ß§Ú­Ì¯à»PÍ¢¥æ½Í¡A»{ÃÑÍ¢¡A¬è¨D¨Ã´M±oÍ¢ªº¦^À³¡C¯«·|¦V§Ú­ÌÅã©ú¡A¬°§Ú­Ì¶}ªù¸ô¡C¥u¬O§Ú­Ì»P¯«¦P¦bªº®É¶¡¤Ó¤Ö¡A¥H­PÍ¢¨S¦³¾÷·|¸ò§Ú­Ì»¡¸Ü¡C

    §Ú­Ì±`¤Þ¥Î§O¤Hªº¸Ü¡G¬Y¬Y³Õ¤h»{¬°³o¬O´¶¥@«Å±Ðªº¤èªk¡A¬Y¬Y³Õ¤hªí¥Ü¥t¤@ºØ¡A¥t¤@¦ì¤S»¡¬O³o¼Ë¡Aµ²ªG¤@¤ù²V¶Ã¡A§Ú­Ì·Q»{¦P¬Y¬Y©Ò»¡ªº¡A¦ý¤S·Q»P¥t¤@¦ì¦P¨B¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]¤£¤Ó½T©w¡C©Î³\¯«¯à¨Ï¥Î¤TºØ¤èªk¤¤¥ô¦ó¤@ºØ¨Ó説©ú¯S§O¦³»Ý­nªº¤H¡C¦ý§A§Ú¸Ó¨Ì´`­þ¤@ºØ¦Ó¦æ©O¡H¦p¦ó§ð¦û¦Û¤vªº­C§Q­ô«°¡H§Ú¸Ó«ç»ò°µ¤~¯à§ð¦û¯«­n§Ú§ð¦ûªº¡u­C§Q­ô«°¡v©O¡H§Ú­Ì¥²¶·±q¯«¨º¨àÀòª¾µª®×¡A¥uÅ¥¤HªºÁn­µ¡A·|¶V¨Ó¶V²V²c¡C°ß¦³¯«¯à§i¶D§Ú­Ì¥¿½Tªºµª®×¡C

    ³Ìªñ¡A§Ú·f­¸¾÷¥ÑÁÚªü±K­¸©¹¾¥¦è­ô¡C®ÇÃ䧤µÛ¤@¦ì¥j¤Ú¸Çªº¬ü°ê¤H¡A¥L¤w¦b¬ü°ê«Ý¤F¤Q¦~¡C¥Lªº¤÷¿Ë¦Û¥L«Ä´£®É¥N´N±a¥L¨Ó¬ü°ê¡A¨º®É¤H­Ì¥¿¶}©l°kÂ÷¦@²£¥D¸qªºÅ]´x¡C²{¦b¥L¤J¤F¬ü°êÄy¡A´NŪ¤_ÁÚªü±K¤j¾Ç¡C

    §Ú­Ì½Í¨ì¸¯²z¿«ªª®v©M¥§§J´ËÁ`²Î¡A³Ì«á½Í¨ì¤F±Ï¥D¡C¥L»¡¡u§Ú§i¶D§A¡A²{¦b¥u¦³¤@­Ó¦r¯à§Î®e²{¦bªº¬ü°ê©M§Ú­Ó¤Hªº¤ß¹Ò¡C§Ú°Ý¥L¡G¡u¤°»ò¦r¡H¡v¥L»¡¡G¡u²V¶Ã¡C§Ú´¿Å¥¹L¥§§J´ËªººtÁ¿¡A§Ú³Q¥Lªº°ª½×©Ò§éªA¡F¤@¦¸¤SÅ¥¨ì¥t¤@¦ìµû½×®aµoªí«á¡A§Úªº«H©À´N·nÂ\¤£©w¤F¡C·í§ÚŪ¤F¬Y±MÄæ§@®aªºµû½×«á¡A§ÚªºÆ[ÂI´N³Q¥¦­×¥¿¡AµM«á§Ú¤SŪ¨ì¥t¥~¤@¦ì¤¸°OªÌ©Ò¼gªº¡A§Ú¦A¦¸§Ë¤£²M½Ö¬O½Ö«D¤F¡A¨C­Ó¤H³£²V²c¤£²M¡C¡v

    ªº½T¡A³\¦h¤H³´¦b¦]´b²V¶Ã¤¤¡A§Ú­ÌºÉ¥þ¤O¥H¦U¼Ë¤è¦¡§¹¦¨¥Dªº°U¥I¥B¥Î¤ß¦a¥Í¬¡¡A¦ý¤´¤£¯àÍù²M²V¶Ãªº§½­±¡A¸g±`¬¡¦bÅ宣ªºÃä½t¡C¹ï¤l¤k­Ì¤]¤£ª¾©Ò±¹¡A±Ð·|¥¼¨Óªº¤è¦Vµ¥µ¥¤]§¹¥þ¤£²M·¡¡C³o¨ÇÁc½Æªº§x´b¨Ã¤£·N¿×­n±N¤H¤Þ¦Üµ´¹Ò¡A¤D¬O­n§â¤H±a¨ì¤÷¯«­±«e¡CÅý§Ú­Ì±N¤@¤Áªº§Æ±æ¡B®£Äß¡B©M¹Ú·Q³£¥æ¦«¦bÍ¢·O·Rªº¤â¸Ì¡C

«O«ùÀRÀq

    ½×¤Î¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¡AÁÙ­n«ä·Q¥t¤@¼h­±¡Cª`·N¯«¦b¸g¤å¤¤²Ä¤Q¸`´¿©R¥O¦Ê©m¡G¡u§A­Ì¤£¥i©I³Û¡A¤£¥i¥XÁn¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¥i¥X§A­Ìªº¤f¡Aµ¥¨ì§Ú§h©J§A­Ì©I³Ûªº¤é¤l¡A¨º®É¤~¥i¥H©I³Û¡C¡v

    §A¯à·Q¹³¶Ü¡H¤@¦Ê¤­¤Q¸Uªº¥H¦â¦C­x¥Á«O«ùµÂÀq¡A¯à¿ì±o¨ì¶Ü¡H¥L­Ì¥u¯à±IÀRµLÁn¦a¶«°¦Ó¦æ¡C

    ¦b¯«­±«e«O«ùÀRÀq¤w¬Oµ}¦³ªº¬Ã«~¡I«ÜÃø§¹¥þ°µ¨ì¡C§Y¨Ï¤Hªº¼L®B¤£µo¥XÁn­µ¡A¸£®ü¸Ì¤]·|´é¥X¦¨¤dªºÁn­µ¡A¨C­ÓÁn­µ³£·Qª§¨úµo¨¥Åv¡A¦UºØÁn­µÅQ¦ûµÛ§Ú­Ìªº«ä·QªÅ¶¡¡C·QÅ¥¯«ªºÁn­µ¡H«äºü´N·|¯B²{¡A¯««ç»ò¥i¯à±q®Ç´¡¼L©O¡HµM¦Ó³o¸`¸g¤å¦ü¥G´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¼N¡I¤£­nµo¨¥»¡¸Ü¡A­n¦b¯«­±«e«O«ù¦wÀR¡A§A¥u¶·­n±N¤ß´¯¶}§¹¥þ±Mª`¦b¯«¨­¤W¡AÅý¯«¦V§A»¡¸Ü¡C¡v

    ³\¦h®É­Ô¡]§Ú¤]ı±o¤£§´¡^¡A¦³¤H±aµÛ§xÃø¨Ó®É¡A§Ú­Ì´Nı±o¦³´£¨Ñµª®×ªº¸q°È¡C¨C¤@¦¸³£¦p¦¹¡C³Ìªñ¡A¯S§O¬O¬ãŪ¬ù®Ñ¨È°O«á¡A»â®©¨ì¤£¨³³tÀH«K´£¨Ñ¤H­Ì²{¦¨ªºµª®×¡C°²¦p¦³¤H°Ý°_¡G¡uÃö©ó¦¹ÂI©Î¨º­Ó°ÝÃD§Aªº·N¨£¦p¦ó¡H¡v¹L¥h§Ú·|¦^µª¡G¡u¶â¡I§Ú·Q·Q¡A§A¦ó¤£¦p¦¹¦p¦¹¡A³o¼Ë°µ©Î¨º»ò¿ì¡C¡v

    ¥D»¡¡G¡u³ò¶«°Àð¡A«O«ùÀRÀq¡C¡v¦h·Q¤@¤U¨ì©³³o¬O¤°»ò¹D²z¡C¤Å¤Ó§Öµo¨¥¡A¨C­Ó¤H³£·Q»¡¸Ü¡A¦ý«Ü¤Ö¤HªÖ¶ÉÅ¥¡C­º¥ý­nºòªº´N¬O¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A«O«ù¦wÀR¡C

    ¥D¦ü¥G¹ï¦Ê©m»¡¡G¡u®@¡A¥H¦â¦C°Ú¡I§Úªº¤l¥Á¡A°ªÁn©I³Ûªº®É¨è±N·|¨Ó¨ì¡C¦¹¨è¡A¦b§Ú­±«e¦wÀR¡A³òµÛ¥j«°Àð¦Ó¦æ§a¡A³oÀðÁö¬OÀ³³\¤§¦aªº»Ùê¡A¦ý¥uºÞ«e¦æ¡A©w·ú¦b§A«eÀYªº¬ùÂd¤W¡C³o¹D«°Àð«Ü§Ö¦a´N·|¹³¬â¥Û¦b­·¤¤¥|´²¦a­Ë¶ò¡C¨º®É¡A§A´N¥i¤jÁn©I³Û¡A²{¦b¡]¥u¬O²{¦b¡^­n«O«ù¦w¹ç¡A¶¶ªA§a¡I¬Û«H§Ú¡C¡v

    ¾ã¥»¸t¸g¥Rº¡¤F³o¥y¹ï«H®{ªºÄU§i¡X¡X¡uµ¥­Ô¯«¡F¦wÀR¡Aµ¥­Ô¯«¡C¡v«O«ù½pÀq¡Aµ¥­ÔÍ¢¡Aµ¥«J¡Iµ¥«J¡Iµ¥­Ô¡I¦b¨­³B²{¤µ¹q¸£¤ÆªÀ·|¤¤¡A§Ú­Ì·|»{¬°¡G¡u«e¶i¡B¦V«e¶i¡C¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¡H¤£¥i¯à¡A¨S¦³®É¶¡¡A§Ú¤w¤Ê¤­·³¡A§Y±NÁÚ¦V¥|¤Q¤­¡A«Ü§Ö´N¨B¤H¤¤¦~¤F¡A¨Æ±¡©|¥¼·Q³q´N·|Â÷¶}¥@¬É¡A­þ¦³®É¶¡¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¡C§ÚÁÙ±o¦V©Ô¤B¬ü¬w¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥Á²³¶ÇºÖ­µ¡A»â¥L­ÌÂk¦V°ò·þ¡C¤£½×§Ú¦ó©¹¡A¯«¥²©w½çºÖ¡C¡v¦]¦¹¤H»â¥ý¨«¦b¯««e­±¡Aª½ÅX«°Àð¡Cµ²ªG©O¡H¥þ­xÂШS¡A§Ú­Ì°h«á¡B¤ß¸H¡B¯íµM¡B·w¯t¡A¤£©ú´N²z¡C

­ì«h¤G¡G¶¶ªA

    ²Ä¤G­Ó­ì«h¬J²³æ¤S©úÅã¡C¥H¦â¦C¦Ê©mÀ³¸Óµ´¹ï¶¶ªA¯«ªº¦®·N©M¸Ü»y¡C©Ò¦³¯«ªº©R¥O­n¨DÂk¯Ç¬°¤@¶µ­ì«h¡G«öµÛÍ¢ªº§h©J¥h¦æ¡C¤£¬O«Ü²³æ¶Ü¡H§Ú­Ì«o§â¥Í¬¡·d±o«Ü½ÆÂø¡A¬°¦Û¤v»s³yÃøÃD¡C§Ú­Ì«æ©óÄwµe¡A¹Á¸Õ¦UºØ¤èªk¡A¹ý©]Ãø¯v¾á¤ß©Ò°µªº¬O§_¦³®Ä¡C

    ¯«¹ï¦Ê©mªº­n¨D´N¬O³æ³æ¯d¤ßÍ¢ªº©R¥O¡C¤]³\³o¼Ëªº­n¨D·í®ÉÅ¥°_¨Óı±o¯«ªº­n¨D¯îÂÕ¥i¯º¡FµM¦Ó¤@¥¹¶¶ªA¥D¡A´N¯à§ð¦û­C§Q­ô«°¡A¦Ó¥L­Ì¤]ªº½T¶¶ªA¤F¡C¤]³\¨ä¤¤¦³¤H¤ß¦sºÃ´b¡A·|°Ý¡G¡u³oºâ¨º¤@ªùµ¦²¤¡H§ð«°Ãø¹D´N¥u¶«°¦Ó¦æ¶Ü¡H¥i¬O¯«¬JµM¦p¦¹»¡´N¬Û«H¦Ó¿í¦æ§a¡I¡vµ²ªG¥L­ÌªGµMý±o³Ó§Q¡A´N¬O¦p¦¹Â²³æ¡C

    °ò·þ®{¥Í¬¡ªº¼g·Ó´N¬OÅý¥D­C¿q°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¤º¤ß¡AÅý¯«¦b¸t¸g¤Wªº¸Ü»y©ú½T¦a¤Þ¾É§Ú­Ì¡FÅý¸tÆF¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A«ü¤Þ¨Ã±Ð¾É§Ú­Ì¡A«K¯à±oµÛ¤@¤Á©Ò»Ý­nªº¡C¤@¥¹§Ú­Ì¦³¥R¤Àªº®É¶¡´M¨D¯«ªº¤ß·N¡A«K¥u­n·Ó¥Lªº§h©J¥h°µ´N¯à±o³Ó¡C

    ¤H³£·|¥Ç¿ù¡A¦ý¬O¥D¤w¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç©M¸o¦æ¹w³Æ¦n±Ïªk¡CÍ¢¤w¬°³o¨Ç¥I¤W¥N»ù¡C¤S¬O¯«ªº¤ß·N§ó¬ß±æ§Ú­ÌºÉ¥i¯à©ú¥ÕÍ¢ªº¸Ü»y©M¦®·N¡A«i´±¦a¶¶ªAÍ¢ªº¤Þ¾É¡C

    ¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹¤Q¤C¸`»¡¡G¡u°ß¿W¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·ªø¦s¡C¡v¿í¦æ¯«¦®·Nªº¤H¥Ã»·ªø¦s¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¿í¦æ¯«ªº©R¥O¡A¦í¦bÍ¢¸Ì­±´N·|¹LµÛ¥­Ã­«ù¤[ªº¥Í¬¡¡C¤£¶È«ü¬¡µÛ¦s¥Ã¥Í¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¨C¤Ñ±q¥D­C¿q°ò·þ¨­¤WÂ^¨ú¥Í©Rªº¤O¶q¡F¥Í¬¡¤]¯à¥­ÀR¦wí¡A¤£·|°_¥ñ¤£©w¡A«e¤@¤Ñ°ª©ù¡A¹j¤ÑÅܱo§C¨I¡C¤Z¦í¦b¥D¸Ì­±¿í¦æÍ¢¦®·Nªº¤H¡A«ùÄò»P­C¿q°ò·þ¦P¦æ¡A¥Í©R«K¦]¦¹Åã¥X²`«p¤ã¹ê¥B¥­Ã­ªº¯S¼x¡A¥Rº¡¬ß±æ¥B´²µo¥DªºÄÉ­»¤§®ð¡C¦]¬°¥L¬O¶¶ªA¥D©R¥Oªº¤H¡C

¥ýÄm¤W·P®¦

    ¥H¦â¦C¦Ê©m§ð¦û­C§Q­ô«°ªº²Ä¤T­Ó­ì«h«Ü²³æ¡C¥H¦â¦C¥Á¥²¶·¥õ±æ©Î­Ê¾a¯«ªº¸Ü»y¡A¥B¬Û«H¨Æ±¡¦p¦P¤w¦¨¥\¤F¤@¯ë¡C«°Àð­Ë¶ò¤§¥ý¡A¥L­Ì¥²¶·¾Ì«H¤ß©I³Û¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥²¶·¦b¬ß±æ¤¤¥ý±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡A·PÁ¯«¡A¬°¯«©Ò±N­n¦¨´N¦ýÁÙ¥¼µo¥Íªº¨Æ±¡·PÁÂÍ¢¡C

    ¸t¸g¤¤´£¨ì¤@¨Ç«H¤ßªº­ì«h¡C¤ñ¦pù°¨®Ñ²Ä¥|³¹´£¤Î¯«À³¤¹¨È§B©Ô¨u¦b¥L¦~¦Ñ¤§®É¥²¦³«á¸Ç¡C«ö±`²z¨Ó¬Ý¡A¬O·¥¤£²Å¦X¦ÛµM«ß¡A¥L¥²¶·­nµ¥¤Ü¦~¤~¯àÀò±o«Ä¤l¡C¨È§B©Ô¨u¸g¾ú³\¦h¦¸¸Õ±´¡AÃhºÃ¯«À³³\¡C­º¥ý¡A¥L¦~¬ö¤w¦ÑÁÚ¡A©d¤l¼»©Ô¤]¦Ñ¤F¡C¦~´_¤@¦~¡A¤é¤l¦p­¸¦Ó³u¡A«Ä¤l¤´¥¼½Ï¥Í¡CµM¦Ó´N¦bÃhºÃ¯«¸Ü»yªº¸Õ·Ò¤¤¡A¨È§B©Ô¨u¡u¤Ï­Ë¦]«H¡A¤ß¸Ì±o°í©T¡A±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡v¡]ù¥|20¡^¡C

    ¨È§B©Ô¨u¦n¹³¨º¨Ç¦b­C§Q­ô«°¥~ªº¥H¦â¦C¦Ê©m¤@¼Ë¡AÅ¥¨£¯«ªº¸Ü¥ß§Y¶¶±q¡A¤ß¸Ì¦]«H±o°í©T¡AÁٯ໡¡G¡u¯«­þ¡IÁÂÁÂò¥¡A§Ú¤£©ú¤F¬°¦óµ¥«Ý¦h¦~«Ä¤l¤´¥¼½Ï¥Í¡A¦ý§Ú¤´·PÁÂÆg¬üò¥¡A¦]¬°ò¥´¿À³³\¡A³oÀ¦«Ä²×¥²½Ï¥Í¡C¡v¸t¸g¤WÃÒ©ú¡A¥L¦]«H¡A¤ß¸Ì±o°í©T¡A±NºaÄ£Âk©ó¯«¡C

²Â©å¦p§Ú

    ¦pªG¯«­n§A¥h°µ¤@ÝÏÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¤£¥i«äij¤S­«¤jªº¥ô°È¡A¦p¦P§A¥Í©R¤¤ªº¡u­C§Q­ô«°¡v¡A´N·|µo¥ÍÃþ¦üªº±¡ªp¤F¡C©Î³\¬Y¤Ñ¯«¹ï§A»¡¡G¡u§Ú­n¨Ï¥Î§A¡A¦b¬Y¦a¶}©l¦¨¥ß¤@­Ó°ü¤k¬d¸g¯Z¡C¡v§A¥ß¨è¤Ï°Ý¡G¡u½Ö¡H§Ú¡H¦¨¥ß°ü¤k¬d¸g¯Z¡H¬°¤°»ò¡H§Ú¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¯à·F°Ú¡H§Ú¤@ÂI³£¤£Ä±±o¡A§Ú¯à¬°³o¨Ç¦çµÛ¥úÂA«GÄR¡B®e»ª«»¦n¤Sºë©ú¯à·Fªº°ü¤k­Ì¦¨¥ß¬d¸g¯Z©O¡H§Ú¦p¦¹²Â©å¡A«ç¯à¦¨¥ß¤@­Ó°ò·þ®{°ü¤k¬d¸g¯Z¡H¡v

    ¦ý¬O¡A¯«¤@ª½»¡¸Ü¨Ï§A«HªA¡A¨Ï§A¶V«ä·Q´N¶V¦hë§i¡A¥B§ó©ú¥Õ¯«¹ï§Aªº­pµe©M¦®·N¡C¬J¤w¤U©w¨M¤ß¡AµM«á¸Ó¦p¦ó¦æ¡Hªá®É¶¡»P¯«¥æ½Í¡AÅý¯«¹ï§Aªº¤ß»¡¸Ü¡C§A¹ï¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¦n§a¡I§Ú·Ç³Æ¦V«e¨«¡A«i´±¦a¸ó¥X¨B¥ï¡C§Ú½T«H³o¬Oò¥ªº¦®·N¡A¾å±o³o¬Oò¥ªºÀ³³\¡C§Ú¤£¯à©ú¥Õò¥¬°¦ó´z¿ï§Ú¾á¥ô¦¹¤u§@¡A¦ý§ÚÄ@·N³Qò¥¨Ó¨Ï¥Î¡C¡v

    µM«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¯«¶}©lºCºC¦a¦¨´N¨Æ¤u¡C³q±`¡A¥@¬É¤Wµo¥Í³Ì¥O¤Hµ}©_¡A·P¨ì³Y²§ªº¨Æ¤D¬O¥Ñ§Ú­Ì³Ì¤£´Á«Ý¯à¹F¦¨ÄÝÆF¥Ø¼Ðªº¨º¨Ç¤H©Ò§¹¦¨ªº¡C§Ú±`¬°¥D¦b§Ú¥Í©R¤¤¦¨´Nªº¨ÆÅ岧¸U¤À¡C§Ú¥u¨ü¹L¤@¦~¥¿¦¡¯«¾Çªº°V½m¡A©Ò¥H±`±`µ}©_¯«©~µM·|µ¹§ÚªA¨ÆÍ¢ªº¾÷·|¡C

    ·í§Ú¥h°µ¤@¨Ç¥H¤Hªº¨¤«×¬Ý¨Ó¬O¤£¥i¯à¦¨´Nªº¨Æ¡A´N¥O§Ú®`©È¡C´¿¦³¤@¦¸¡A¬ü°ê¹F©Ô´µ¯«¾Ç°|ÁܽЧڥh¥D»â¤@©PÁ¿®y»E·|¡C§Ú¦V¥Dë§i¡G¡u§Ú¥u¨ü¹L¤@¦~¯«¾Ç°V½m¡A«ç»ò¯à¥h¹F©Ô´µ¡H«ç¯à¥h¹ï¯«¾Ç°|ªº³\¦h¯«¾Ç³Õ¤h©Mª¾ÃÑ¥÷¤l¶ÇÁ¿«H®§¡H¡v

    ¦¬¨ìÁܽЫH¤§«á¡A¯ÔÀÁ¤F¤»©P¤´¥¼¦^«H¡C³ìªv¡P©¼±o( George Peters )³Õ¤h¦A«×¼g«H¨Ó»¡;¡u¥]¼Ö¡A¨ì©³§AµªÀ³¨ÓÁÙ¬O¤£µªÀ³¡H¡v§Ú¤S°Ý¯«¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¸Ó¤£¸Ó¥h¡H¡v¦]¬°³o¦ü¥G«Ü¥i¯º¡I

    ­º¥ý¡A§Ú¬Oªü®Ú§Ê¤H¡A­^¤å¤£¤Ó¬yºZ¡A§Ú¨S¦³¯«¾Ç­I´º¡C¦Ü²×¡A¸g¹Lë§i«á¡A§Ú·NÃѨ쯫»¡:¡u¥h§a¡I·Ó§A­ì¨Ó©Ô¤B¤Hªº¼Ë¤l¡A¥ÎÁ¾¨õ©M³æ¯ÂªººA«×¶ÇÁ¿¡C§Ú±N¨Ï¥Î§A¨Ó½çºÖ¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í­Ì¡C¡v¯«°µªº¨Æ³s§Ú³£³Y²§¤£¤v¡C

    §Ú¨p¤U»P¤j¬ù¤@¦Ê¤Ü¦ì¾Ç¥Í½Í¸Ü¡C§Ú»²¾É¥L­Ì¡A»P¥L­Ì½Í½×ÄÝÆFªº¨Æ¡A¨Ò¦p:¯«¦p¦ó¦b¥L­Ìªº¥Í©R¤¤¤Þ¾É¥L­Ì¡C³o¦ü¥G¥¿¬O¥L­Ì©Ò»Ý­nªº«H®§¡A¦Ü¤Ö¹ï³o¤@¦Ê¤Ü¦ì¦Ó¨¥¡C¥L­Ì¤£»Ý­n¦h°¶¤jªº¯«¾Ç®a¡A¦¹®É³Ì»Ý­nªº¬O¤@¦ì¯à¹ï¥L­Ì­Ó¤HÃøÃD´£¨Ñ¤@ÂIÀ°§Uªº¤H¡C§Ú«ÜªY¼¢¡C²{¦b¥¿µ¥«Ý¤U¤@¦¸ªºÁܽСAÁöµM¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A§Ú¤´µ¥«Ý¦³¾÷·|«e©¹¡C

    ³Ì¬ü¦nªº¬O·í§A»P¯«¦P¦æ¡A¤£»Ý½Lºâ§A¯u¹êªº¯à¤O¦³¦h¤Ö¡H³o§¹¥þ¬O¯«ªº¤u§@¡C¥Ñ©ó§Ú­Ìªº·M¹x¡A±`»Ýªá¶O¸ûªøªº®É¶¡¤~¾Ç·|³o¶µ¥\½Ò¡C§Ú­Ì²ßºD±q¥@¬Éªº¥ß³õ¨Ó¿Å¶q¨Æ±¡¡C«e­zªº¤T¶µ­ì«h¤w¶W¶V¤@¯ë¥@¤W¦ÛµM¦]¯Àªº­ì«h¡A¤£¬O¶Ü?

    ¾¾¡I­n¦p¦ó¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ«e©¹§ð¼Ä¡H¨­³B²{¥N¹q¸£¡B½Ã¬P³q°T®É¥N¡AÁٻݭn¶ÉÅ¥¯«ªºÁn­µ¶Ü¡H¤£¡A§Ú­Ì¬O¹ê½î®a¡A³o¤£¬O¦ÛµM¡B¥¿±`ªº°µ¨Æ¤èªk¡C

    ­n¶¶ªA¯«¡I·íµM¡A¸t¸g¤¤¤@¯ë©Êªº³q«h¡A¹³µ½«Ý§Ì¥S©n©f©M·R§Aªº¾FªÙµ¥µ¥¡A§Ú³£ºÉ¤O¿í¦u¡C¦ýÁٻݭnªáÄ_¶Qªº®É¶¡¶ÉÅ¥ÄÝÆFªºÁn­µ¨ÓÀò±o¶W¦ÛµMªº«ü¤Þ¶Ü¡H¾¾¡A¤Ñ­þ¡I¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨º§Ú­ÌÁٯ৹¦¨¤°»ò¨Æ©O¡H

    ¦b¨Æ±¡¥¼¦¨¤§«eÆg¬ü¯«¡H¤¤¦~ªº¦M¾÷¡Aª¼¥Ø¦aÆg¬ü¯«¡AÍ¢´N¯à¨Ï¥Î§A¶Ü¡H¤£¥i¯à¡A³o¬O¤£¦X±`²z¡A·íµMÀ³¸Ó¦b¨Æ±¡¦¨´N¤§«á¤~Æg¬üÍ¢¡I

    ¬Oªº¡A­Y§Ú­Ì¿í¦æ¸t¸g©Ò±Ð¾Éªº¤T¶µ­ì«h¡X¡X¶ÉÅ¥¡B¶¶ªA¡A¦b¨Æ±¡¥¼¦¨´N¤§«e¥ýÆg¬ü¯«¡A´N¦p¦P¸t¸gªº±Ð¾É¥²·|¬Ý¨£¯«­n°Ê¤u¡CµL½×§Aªº­C§Q­ô¬O¤°»ò¡A¯«³£·|¦b§A¨­¤W¹ê¦æ©_¨Æ¡C§A¥²¶·§¤¤Uªá®É¶¡»P¯«¥æ½Í¡A¹ï¯«»¡¡G¡u²{¤µ§Ú©Ò­n­±¹ïªº¯S§O¡y­C§Q­ô¡z¬O¤°»ò¡H¨Ï§Ú§xÂZªº¬O¤°»ò¡H¬O¤°»ò¨Ï§Ú·P¨ìÀ£¤O¤Q¤À¨I­«¡H¬O¤l¤kªº±Ð¬£°ÝÃD¡H¬rÅ}¡H±Ð·|¤º³¡ªº°ÝÃD¡H®a®x¤H»ÚÃö«Y¤¤²`Âõ۪º­W¬r¡H¯}¸Hªº®a®x¡H¯}µõªº·R±¡¡H®Ú²`¸¦©Tªº¤£¨}²ßºD¡H§Úªº¡y­C§Q­ô¡z¬O¤°»ò¡H¡v

    ¨ì¯«­±«e¦VÍ¢¬è¨D¡G¡u¾¾¡I¥D¡A§Ú¤£Ä@¾a¦Û¤vªº¤O¶q©M´¼¼z±Ã¤ã¡Cò¥­n§Ú«ç¼Ë°µ¡H¡v´M¨D¯«¡AÍ¢¥²·|¹ï§A»¡¸Ü¡C©ÎÂǵ۬Y¬q¸g¤å¡A©ÎÂǵ۷q°@¡B»P¯«¦P¦æªºÄÝÆFªøªÌªº¨ó½Í¦ÓÀò±oµª®×¡F¤]¥i¯à¬Oªª®v¶ÇÁ¿ªº«H®§¡A©Î¾\Ū®ÑÄy¡B¦¬Å¥¼s¼½¡C©ÎªÌ¶È¶È§¤¦b¨º¨à¨I«ä¡A¦Ó¸tÆF¶}©l¤Þ¾É§A¤@±ø«ä¸ô¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¸tÆF¡A¤@©w­n¬Û«H¡A§_«h§Ú­Ì´N·|°g¥¢¡C¡uÍ¢¡]¸tÆF¡^­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¡]¶i¤J¡^¤@¤Áªº¯u²z¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»13¡^

    ¥O¤H¿³¾Äªº¬O¡A§Ú­Ì¨Ã«D¾a¦Û¤v¤O¶q¦æ¨Æ¡C¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡C¡v¡]¥[¤G20¡^¦pªG°ò·þ¦í¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú´N»PÍ¢«O«ù¬¡¼âªºÃö«Y¡A³o¤ñ§Ú©M©d¤lªºÃö«Y§ó¯u¹ê¡A¦]¬°©d¤l§¤¦b§Ú¨­Ãä¡A¦Ó°ò·þ¬¡¦b§Ú¸Ì­±¡C³oºØ¤º¦íªºÃö«Y¹ê¨t©Ò¦³¤H»ÚÃö«Y¤¤³Ì¿Ë±Kªº¡C

©_¯Sªºµ¦²¤

    ¥H¦â¦C¯à¾Æ±o³Ó§Q¦ü¥G¬O¥i¯º¡B·MÄøªº¨Æ¡I§A¯à·Q¹³¥X·í¯«¤U¹F©R¥Oªº³oµf¤º®e¥i¯à°nµo­þ¨Çµ²ªG¡H¦pªG±N¦Û¤v·í§@­C§Q­ô¡u¤¤±¡§½¡vªº¿Ò³ø­û¡A¨ë±´¼Ä¤è±¡³ø«áªð¦^°ò¦a¦V¤W¥q³ø§i¾Ô²¤¡C¡u±N­x­Ì¡A§Ú¤wÀò±o¿W®a·s»D¡A³o¬O¥H¦â¦C§ð¥´§Ú­Ìªº¾Ô²¤¡C°O¨Æï¹w³Æ§´·í¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O§r¡I¡v

    ¡u¥L­Ì·Ç³Æ¶«°¦Ó¦æ¨«¡C¡v

    ¡uµM«á©O¡H¡v

    ¡u¥L­Ì·|§j¤@¨Ç¨¤Án¡C¡v

    ¡u°Ú¡H®@¡I¡v

    ¡uµM«á¥L­Ì¤jÁn³Û¥s¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C¡v

    ¡u¤Ñ­þ¡I³o¼Ë¤l¤]¯à¥s§Ú­Ì¾á¤ß®`©È¤F¥|¤Q¦~¡H¡v¦h¥i¯º·M¬N¡I¥H¦â¦C¤H¤@©w¨ü¨ì«Ü¦hªº¼J¯º¡C­C§Q­ô«°Àð¤W¯¸±^ªº¦u½Ã­Ì¥²©w¦³«Ü¦h®É¶¡¬ÝµÛ¥H¦â¦C¶«°¦Ó¦æ¡C¡u¶Ù¡I§A­Ì¦b°µ¤°»ò§r¡I¦bª±¹CÀ¸¶Ü¡H¡v

    ¡u³o¨Ç«Ä¤l­Ìªº§âÀ¸¶Ü¡H¡v

    ¡uÅý¥L­Ì¶§a¡I³o­Ó¤èªk¥Ã¤£·|¨Ï¥L­Ì±o³x¡C¡v

    ¡u¥H¬°§A­Ì­n¨Ó§ð¥´§Ú­Ì¡A­þ¾å±o¥L­Ì¥u¤£¹L¥X¨Ó³¥À\ª±­A¤@¤U¡C¡v

    °O±o¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G³¹¬O¦p¦ó»¡¤Î¯«¦Ê©mªº¤³¼Äªº¡H¥|¤Q¦~¨Ó¡A¥L­Ìªº¤º¤ß¤w®ø¤ÆÁx¾Ô¡Aµ¥«Ý³Q§ð¥´©ºªAªº¤é¤l¡C¦p¤µ®É­Ô¨ì¤F¡A«o¬Ý¨£§ðÀ»ªÌ¥u¤£¹L³ò¶«°Àð¦æ¨«¡I­C§Q­ô«°ªº¤H¥²©wªQ¤F¤@¤f®ð¡A©Î³\¥L­Ì¶}©l½s³y¤@¨Çºq¦±¡B¤p½Õ¨Ó¼J¯º¥H¦â¦C¦Ê©m¡C¥L­Ì©Î³\´N¬O¡uRing around the rosey A pocket full of posey.Ashesl Ashed f We all fall down!¡v³o­º¤p«Ä¤lµ£ÁÁªº³Ð§@ªÌ¡C

    ¦]¬°¶¶±q¯«ªº¦®·N¡A¦b³o¾ã¥ó¨Æ¤W¬Ý¨£¯«ªº¯à¤O¡C·í¤Hµ´¹ï¶¶ªA¯«ªº¦®·N®É¡A¦³¯à¤Oªº§@¬°´N·|Åã©ú¥X¨Ó¡C

    ¨ä¹ê¡A¯«§h©J§Ú­Ì°µ¬Y¨Æ®É¡AÁ`¬O·|¦³¤H¤Ï¹ï¡G¡u³o¤èªk¦æ¤£³q¡C¡v§A¬O§_¹îı¡A¯«§h©J§Ú­Ì°µ¬Y¨Æ®É¡AÁ`¦³¤@¨Ç­Ó¤H·NÃÑ°ª±iªº¤H¡A¥L­Ì¤£ªá®É¶¡»P¯«¿Ëªñ¡A¤]¥¼´¿¬°¦¹­pµe¨D°Ý¯«¡A³s¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡µy·L«ä·Q¤@¤U³£¨S¦³¡C§A­Y»P³o¼Ëªº¤H¤À¨É¯«¥¿¤Þ»â§A¸Ó¦p¦ó°µ¨Æ¡A¥L§Y¨è·|§ä¥X¤T¥´ªº²z¥Ñ¨Ó¤Ï¹ï¦p¦¹¦æ¡C

    ¦pªG§A§i¶D¥L¡G¡u§Ú·Q¯«¬O­n§Ú¥h¾¥¦è­ô«°¡]³o¬Oµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¨Æ¡^¡C¤£½×¾D¹J¦óºØ§xÃø¡B¤Ï¹ï¡B¹G­¢¡A§Ú­Ì½T«H¦b·í¦a·|¦³¯u¹êªº¨Æ©^¡A¬°¯«¾_¾Ù¾¥¦è­ô«°¡C¡v³\¦hªB¤Í­º¥ýªº¤ÏÀ³¬O¡G¡u§AºÆ¤F¡A¤d¸U§O¥h¾¥¦è­ô¡A·í¦a¤H¤³µø¥~°ê¤H¡A¤£­ã¥~¤H¥h¶Ç¹D¡C¦]¬°§A¬O¥~¨ÓªÌ¡A¥L­Ì·|§â§A©Ô¨ì¤@®Ç¡A¤£Åý§A¶Ç¹D¡C¡v¥L­Ì¥¼ªá®É¶¡¨D°Ý¯«¡G¡u¥D°Ú¡Aò¥¯uªº®t»º¥]¼Ö¥h¾¥¦è­ô«°¶Ü¡H¡v

    ¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¯«¤@ª½§i¶D§Ú­Ì°µ³o¡B°µ¨º¡A·ÓÍ¢ªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¨º¨Ç¨S¦³ªá®É¶¡»P¯«¿Ëªñªº¤H·|«e¨Ó«ü¥¿§A¡A»¡§A¤èªk¿ù»~¡C«Ü¤Ö¤H·|«e¨Ó»¡¡G¡u¯«¯uªº­n§A«ö·Ó³o¼Ë¥h°µ¶Ü¡H«z¡I¹ê¦b¥O¤H¿³¾Ä¡A¦pªG¯àÀ°±o¤W¦£¡A§Ú«Ü¼Ö·N»P§A¦P¤u¡C¡v

    °¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤Q¤@¸`¡G¡u¤H­Y¦]§Ú°d駡§A­Ì¡A¹G­¢§A­Ì¡A®º³y¦U¼ËÃa¸ÜôÕÁ½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡C¡v«Ü¦h®É­Ô¡A§A»P¯«¦P¦æ¡A¿ë©úÍ¢ªº¦®·N¡A¤]·ÓÍ¢ªº¤èªk°õ¦æ®É¡A´N·|¦³¤H¨Óªn§Aªº®ð¡C

    ¥H¦â¦C¦Ê©m¶}©l¤jÁn©I³Û¡A«°Àð­Ë¶ò¤§®É¡A§ð¥´­C§Q­ôªºµ¦²¤¤£¦AÅã±o·M¬N¡C§Y¨Ï¥ý«e¬Ý°_¨Ó«Ü·MÄø¡A¦ý¦^·¹¥L­Ìµ´¹ï¶¶ªA¯«¡A³o¹ê¦b­È±o¥H¦â¦Cªº¤l¥ÁÅw³ß§Ö¼Ö¡C

¯«ªº¹D¸ô³Ì¦³´¼¼z

    §Ú­Ì¯d·N¨ì¥H¦â¦C¦Ê©m«H¤ß¸ôµ{¤¤ÁÙ¦³¤@ÂI´N¬OÆF¸Ì¤º¦bªº´¼¼z¡C¬°¦óºÙ¬°¡u¤º¦bªº´¼¼z¡v©O¡H¦]¬°¤Á¹ê¿í¦æ¯«¦®·N³o¨Æ¬O³Ì´¼¼zªº¤F¡C§Ú­Ì¬¡¦b¥@¤W´NÀ³¸Ó¶¶ªA¯«¡A¿í¦æÍ¢ªº©R¥O¨Ã¥BÅýÍ¢­t¤@¤Á³d¥ô¡C

    ¡u¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡AÍ¢´N±N§A¤ß¸Ì©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡C·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A¨Ã¨Ì¾a¥L¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤C4¡ã5¡^

    ¡uÍ¢­n¨Ï§Aªº¤½¸q¡A¦p¥úµo¥X¡A¨Ï§Aªº¤½¥­¡A©ú¦p¥¿¤È¡C§A·í­Ê¾a­C©MµØ¦Ó¦æµ½¡F¦í¦b¦a¤W¡A¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤C3¡^

    ¦æµ½¬O«ü¤°»ò¡H§Y¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

    ¥H¦â¦C¦Ê©mªº´¼¼z¡A¤£¬O¦]¬°ºë¨}ªº­x¨Æµ¦²¤¡A¦Ó¬O­ÉµÛµL¾Ó¥iÀ»ªº¶¶ªA¦Ó¹üÅã¡C¥L­Ì¤£ºÞÀô¹Ò¦óµ¥¨S¦³¬ß±æ¡A¤´¤£©ñ±ó¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

    ¦pªG³o¬O¥X©ó¯«ªº¤èªk¡A§Ú´N­n¿í¦æ¡C©Î³\ªB¤Í­Ì»{¬°§Ú·M¬N¡A¬Æ¦Ü³s§Ú¦Û¤v¤]»{¬°³o­pµe²@µL¹D²z¡CµM¦Ó¥u­n¬O¯«ªºµ¦²¤¡A§Ú¤@©wºòºò§ì¦í¥¦¡A¤£½×¦p¦ó¡A³£­nºòºò­Ê¾a¯«¡C

¯«ªº¬ùÂd

    ­C§Q­ô«°¤§§ÐÁÙ¦³§ó²`¤@¼hªºÄÝÆF·N¸q¡C¸g¤å¤¤¦h¦¸´£°_¥Dªº¬ùÂd¡C¬ùÂd¬O«ü¤°»ò¡H¤D¬O¯«»PÍ¢ªº¦Ê©m¦P¦bªº¶H¼x¡]¦Ó¨Æ¹ê¤W¤]¯u¬O¦p¦¹¡^¡C

    ¬ù§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¯u¹ê¦a»P¥H¦â¦C¦Ê©m¦P¦b¡C¦]±q¦Ü¸t©Ò¤ºµo¥Xªººa¥úªí©ú¯«¯u¹ê¦b¦Ê©m¤¤¶¡¡C³oºa¥ú·ÓÄ£µÛ¯«¦í¦b¥H¦â¦C¦Ê©m¤¤¶¡¡A¨Ï§ð¥´­C§Q­ôªºµ¦²¤¥Rº¡¤º¦bªº´¼¼z¡A¤]´N¬O¯«¦Û¤v­n·´·À¶ÉÂЦ¹«°¡C§AŪ¸g¤å´N¬Ý¨£¯«¤Ï´_¦a»¡¡G¡u§Ú­n±N³o«°½çµ¹§A¡C§A¥u­n¶¶ªA§Úªº©R¥O¡A´N¯à¾Æ±o³o«°¡C¡v

    ¨Æ¹ê¤W¬O¯«§ð¥´­C§Q­ô«°¡A¨Ã«D¬ù®Ñ¨È¹ï§Ü­C§Q­ô«°¡C¬ù®Ñ¨È¤Î¦Ê©m­Ì¤£¶È¬O¸òÀH¯«¤W¾Ô³õ¨Ã¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¦Ê©m¤¤¶¡ªº¬ùÂdÅã©ú¯«¦P¦bªº¤j¯à¡A³o¬O­C§Q­ô¶ÉÂЪº¯u¥¿­ì¦]¡C¦]¦¹§Ú­Ì¾å±o¡A­±¹ï­Ó¤H¥Í©R¤¤ªº¡u­C§Q­ô¡v®É¡A¯u¯à³Ó¹L»Ùꪺ³Z¬¬O¯«¦b¥Í¬¡¤¤»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

    °ò·þ¦í¦b§A§Ú¸Ì­±¡C¦]¦¹§Ú¤£¦A¬O³n®z¡B¨õ·Lªº¤H¡A¥H¨{¸¡«m°Ë¦Ó¦æ¡A¾Ì¦Û¤vªº¤O¶qªA¨Æ¯«¡C¤£¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡A¥Ã¬¡ªº¯«ÂÇ­C¿q°ò·þ¦í¦b§Ú¸Ì­±¡C§Ú­±¹ï³o¨Ç¡u­C§Q­ô¡v®É¡A¤£¬O§Ú­±¹ï¡A¬O¦í¦b¸Ì­±ªº°ò·þ­±¹ï¡AÍ¢¨Ï¥Î§Ú¦¨´NÍ¢ªº¥Øªº¡C§Ú¼Ö·N·Ó¯«ªº¦®·N¦æ¡A«öÍ¢ªºªk«h¦æ¨Æ¡AµM«áµ¥µÛ¬ÝÍ¢¦¨´N¤j¨Æ¡I

    ¦]¬°¥H¦â¦C¦Ê©m¥²¶·Â¶«°¤Q¤T¦¸¡A¦³«Ü¥R¸Îªº®É¶¡«ä¯Á¡C²Ä¤@¦¸Â¶«°®É¡A¥i¯à·|·Q¡G¡u§Ú­Ì±q¥¼°µ¹L³oÃþ¨Æ±¡¡C¡v²Ä¤G°é®É¥i¯à·Q¡G¡u¯uÁVªºµ¦²¤¡A³oµ´µLªk¨Ï«°Àð­Ë¶ò¤U¨Ó¡C¡v¨ì²Ä¤­©Î²Ä¤»¦¸¡A¥L­Ì¤@©w·Q¡G¡u¦n°Õ¡I¤]³\¬ù®Ñ¨È¬O¹ïªº¡C¬O¯«­t³d¨Ï«°Àð­Ë¶ò¡A¤£¬O§Ú­Ì¡C¡v¨Æ¹êªºµo®i¤]ªº½T¦p¦¹¡C

    ³o¬O§Ú­Ì©Ò­n¾Ç²ßªºÄÝÆF¥\½Ò¡C°²¦p¾Ç²ßªá®É¶¡²âÅ¥¯«ªºÁn­µ¡AµM«á³æ¯Â¦a¶¶ªA«e¶i¡A½Tª¾Í¢¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A©ú¥Õ¤£¬O¾a¦Û¤v»â¤HÂk¥D¡A¤]µL¯à±À­Ë¡u­C§Q­ô«°¡v¡A¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯«¡A³o¼Ë§Y¨ÏÁ٬ݤ£¥Xµ²ªG¡A³Ó§Q¦­¤w¦b´¤¤F¡C

    §Ú­Ì«H¾a¯«ªºµ²ªG©¡®É¥²¹³¥H¦â¦C¦Ê©m«H¾a¯«¤@¼Ë¡C·í©I³Û®É¨è¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì¤]¯à¨º¯ë©I³Û¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C¦Ó¥L­Ì©Ò¥²¶·°µªº¥u¬O«i©¹ª½«e¦û»â¨º«°¡]·í®É­C§Q­ô«°ªº¤H³£Å宣¸U¤À¡^¡C¥H¦â¦C¦Ê©m§ð¦û¤F¨º«°¡A¯uºë±m¡A³y¤@³õ³Ó¥M¤j¤jºaÄ£¯«¡CÁöµM¯«¨Ï¥Î¦Ê©m¡A«o¤£¬O¦Ê©mªº¥\³Ò¡F±o³Ó¤§¥D¦]¬O¯«¦í¦b¦Ê©m¤¤¶¡¡A³z¹L¦Ê©m¹Ü¨ú¨º«°¨Ã¨Ï¯«ªº¦W±oºaÄ£¡C

    ³o¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡A¦ü¥G¬O§Ú­Ì°µ¤u¡A¨ä¹ê«o¤£¬O§Ú­Ìªº§@¬°¡C°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¯«¤]¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A³z¹L§Ú­Ì¡A§¹¦¨Í¢¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¦®·N¡C·í§Ú­Ì¾Ç²ß­Ê¾a¯«ªº­ì«h¡A´N¬O½ñ¤W³Ó§Q¤§³~¡C

    ³oµ¦²¤©_¯S«D¤Z¡A¤]«Ü«ÕÀq¡C¥H¦â¦C¤HÀRÀR¦a¶«°¦æ¨«¡A¤£§@Án¡A¥u¦³§j¨¤ªº¸¹Án¡A¦ý¥L­Ì¯u¦û»â­C§Q­ô«°¡A«ç»ò¿ì¨ìªº©O¡H¦]¥L­Ì¤£¾a¦Û¤vªº­p¿Ñ¡A³æ³æ¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¦pªG§Ú­Ì«ùÄò¦a¤£Â_¶¶±q¯«¡A­Ó¤H¥Í©R¤¤±NÀò±o§ó¤jªº±o³Ó¡C

    §A¤ß¥Ø¤¤«ÜÃø§ð§Jªº¡u­C§Q­ô«°¡v¬O¤°»ò©O¡H§â¥¦¼g¦b¯È¤W¡C²{¤µ¦p¦P°ª¤j«°À𥿪êµøÏàÏà­±¹ïµÛ§Aªº§xÃø¤S¬O¤°»ò¼Ë©O¡H©Î³\¬O§A¤ß¥Ø¤¤¥¼´¿§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¤]¤£½T©w«o¤wÁßÆC«Ü¤[ªº¤@¶µ­pµe¡F¤]³\¬O§A»P°t°¸©Î«Ã¿Ë¤¤¥ô¦ó¤@¤Hªººò±iÃö«Y¡F©Î³\¬O¿ð¿ð¤£´±¨D±o¬Y¤Hªº¼e®¤¡F©Î¬O§A»Ý­nÄÇ®¤¬Y­Ó¶Ë®`§A«Ü²`ªº¤H¡AµL½×¤°»ò¨Æ¡A¥uºÞ§â¥¦¼g¦b¯È¤W¡C

    ªá®É¶¡»P¯«¦P¦b¡A¿Ëªñ¯«¡AÅý¯«»P§A¬Û¥æ¡C¡u§A­Ì¿Ëªñ¯«¡A¯«´N¥²¿Ëªñ§A­Ì¡C¡v(¶®¥|8 )¦b¯«­±«e¶É¤ß¦R·N¨Ã¥Bµ¥­ÔÍ¢¡A²âť͢ªºÁn­µ¡C

    ¬ù¤¤¡uµ¥­Ô¡v³o¤@µü¨ã¦³Â×´Iªº·N¸q¡A¨ä¤¤¤§¤@·N«ü¡uÀRÀq¡v¡C§â¤ß¤¤ªº«°Àð§i¶D¯«¡A¦b¯«­±¥ú¤§¤¤¦wÀR¤@¬q®É¨è¡A¦bÍ¢¤jÄ_®y«e­Á¥ñ¡CÅ¥©R©ó¯«¡AÍ¢»¡¦æ°Ê´N¦æ°Ê¡A©I³Û´N©I³Û¡C¸òÀH¯«¡A¥Ã¤£­n¶]¨ì¥D«e­±¶V¹LÍ¢

¦b³o¤§«á¡A´Nµ¥µÛÆ[½à­Ë¶ò«°À𪺤@¹õ¡I

 

 

¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤»³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

 

¡@¡@¹Lªe²Ä¤@¾Ô

¡@¡@¦Ê©mÅ¥¨£¨¤Án«K¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¶ò³´¡]®Ñ¤»¡G20¡^

¡@¡@­C§Q­ôªº«°ªùÃö±oÄYºò¡AÀð°ªÂS°í¡C¥H¦â¦C¤H¤Ù¹y§L©ó°í«°¤§¤U¡A¤[¤§®v¦Ñ§L¯h¡A©Ò¦³ªºêɳ·|º¥º¥´î¤Ö¡A¼Ä¤HªºÁp­x©M¥~´©¡A·|¬Û¹ïªº¼W¥[¡CÅãµM³o¬O¤£§Qªº§½­±¡C
¡@¡@¯«§i¶D¥L­Ì¤@­Ó¦n®ø®§¡G¤C¤Ñ¥i¥H§ð¤U­C§Q­ô¡C¥u¬O©Ò¥Îªº¾Ô³N¦³¨Ç¯S§O¡G¤£¥Î¹w³Æ§ð«°ªº¾Ô¨ã¡A¤£¥²¿i¤MÄrºj¡A­x¶¤¤]¤£¥²¾Ô°«¡A¥u­n¨C¤Ñ¥h¶«°¤@©P¡A¤C­Ó²½¥q®³µÛ¤C­Ó¦Ï¨¤¡A¸òµÛ­x¶¤¨«¦b¬ùÂd«e¡A¤@­±¨«¡A¤@­±§j¨¤¡C¦p¦¹Â¶«°¤»¤Ñ¡A¦Ê©m³£­nÀRÀq¡A¤£©I³Û¡A¤£¥XÁn¡A¤]¤£»¡¤@¥y¸Ü¡C¡§¨ì²Ä¤C¤é¡A§A­Ì­n¶«°¤C¦¸¡A²½¥q¤]­n§j¨¤¡C¥L­Ì§jªº¨¤Án©ìªø¡A§A­ÌÅ¥¨£¨¤Án¡A²³¦Ê©m­n¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¥²¶ò³´¡A¦U¤H³£­n©¹«eª½¤W¡C¡¨¡]®Ñ¤»¡G1-5¡^
¡@¡@°£¤F³ßÅw»¡¸Üªº¤H¡AÀRÀq¤»¤Ñ«Ü¤£Â²³æ¥H¥~¡A³o­Ó¾Ô³NÅ¥¨Ó®e©ö¡C¦ý¬O¦b¤HùØ¡A¤@¤Á·sªºªF¦è³£¬O¤£¹ïªº¡A§Ú©Ò¤£ª¾¹Dªº³£¬O©_©Çªº¡A«ÜÃø¥H±µ¨ü¡C¦ý¯«¥s¤H¨«ªº«H¤ß¸}¨B¡A¨C¤@¨B³£¬O·sªº¡C¤]³\¦³¤H»¡¡G¦p¦¹©_©ÇªºÂ¶«°¦æ¦C¡Aµ¹«°¤¤ªº­C§Q­ô¤H¬Ý¤F¡A°Z¤£¼J¯º¬°·M©å¡H¤£¿ù¡A¸t¸g¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡§¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¦b¨º·À¤`ªº¤H¬°·M©å¡F¦b§Ú­Ì±o±Ïªº¤H«o¬°¯«ªº¤j¯à¡C¡¨¡]ªL«e¤@¡G18¡^

¡@¡@¦Ü©ó¤[¸g¾Ô°}ªº¬ù®Ñ¨È¦p¦ó»¡¡H¥L¦­´N§â²Î«ÓÅv¥æ¥X¤F¡A­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó«ç¼Ë»¡¡A¥L´N«ç¼ËÅ¥±q¡C³o¬O«H¤ßªº¦æ°Ê¡C
¡@¡@¦pªG­C§Q­ôªº¤H¼J¯º¹L¡A¥L­ÌºÉ¥i¥H¦³«s­úªº¾÷·|¡C¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¡A¥H¦â¦C¤H¶«°¤C¦¸¡A²½¥q­Ì¦P®É§j°_¸¹¨¤¡A¦Ê©m¤@»ô¤jÁn©I³Û¡A«°Àð¶ò³´¡A­C©MµØ§â«°¥æ¦b¥H¦â¦C¤H¤â¤¤¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò­±Á{ªº¡A¬OÄÝÆFªº¾Ôª§¡C¤Hªº¤ß´N¦p¦P­C§Q­ô«°¡A³Q¼»¦ýÅ]°­©Ò¦û½õ¡A²`·¾°ªÂS¡A³]¨¾ÄYºò¡A¤£±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¬O­n¤H«H¦Ó±o±Ï¡A¬°¥D©ºªA¤H¤ß¡A¬O­nÂX®i¯«ªº°ê«×¡A¤£¬O¬°¦Û¤vª§¦W¹Ü§Q¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤£¯à¨Ï¥Î¶Ç²Îªº¤èªk¡A¤£¯à¾a¤Hªº¤O¶q©M´¼¼z¡C¦]¬°¡§§Ú­Ìª§¾Ôªº§L¾¹¡A¥»¤£¬OÄݦå®ðªº¡A¤D¬O¦b¯«­±«e¦³¯à¤O¡A¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡A±N¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¨Ç¦Û°ª¤§¨Æ¡A¤@·§§ð¯}¤F¡F¤S±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥¦³£¶¶ªA°ò·þ¡C¡¨¡]ªL«á¤@¡³¡G4-5¡^©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·Åý¥D§@Í¢±Ð·|ªº¤¸«Ó¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¾Ì«H¤ß¾a¥D±o³Ó¡C

 

 

ÄÝÆFªº¾Ôª§¡X¾Ì«Hª§¾Ô(¤T1~11¡F¤»1~7)(¼B©Ó·~)

 

²Ä¤TÁ¿¡@¾Ì«Hªº¾Ôª§

 

¡]®Ñ¤T1-11¡A¤»1-7¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ»P¤j®a«ä·Q¥H¦â¦C¤Hªºª§¾Ô¡A³o¬O¹ï§Ú­Ì¦b¨Æ©^¤Wªº­ì«h¤W¦³Ãö«Yªº¡C¯«­º¥ýÂÇú¦¥~¨¹¤k¤l³â¦Xªº«H¤ß¡A¥h·P°Ê¿EÀy¥H¦â¦C¤Hªº¨â­Ó±´¤l¡F¨Ï¥L­Ì¦^¥h³ø¿n·¥ªº³ß«H¡AÅý¥H¦â¦C¥Á¤Î¬ù®Ñ¨È±o¨ì¹ª»R¡C¡]®Ñ¤G24¡^¡G¡u±´¤l¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y­C©MµØªGµM±N¨º¥þ¦a¥æ¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡F¨º¦aªº¤@¤Á©~¥Á¦b§Ú­Ì­±«e¤ß³£®ø¤Æ¡C¡z³â¦X¦³«H¤ß¡A³o¨â­Ó±´¤l¤]¦³«H¤ß¡F³o¼Ë´N¹ªÀyÀ°§U¤F¨ä¥Lªº¥H¦â¦C¤H¡C¯«´N³o¼Ë¹w³Æ¤F¥H¦â¦C¤Hªº«H¤ß¡A¹w³Æ¦n¥L­Ìª§¾Ô¡C

¡@¡@²Ä¤G¨Bªº¹w³Æ¡A´N¬OÂÇú¦¹L¬ù¦ýªeªº¹L´ç¡C¯«¨Ïªe¤ô¤À¶}¡A©R¥H¦â¦C¤H¦æ¹Lªe©³ªº°®¦a¡AÅý¥L­Ì»{©w­C©MµØ¬O´xºÞ¤W¤Ñ¤U¦aªº¯«¡C·í®É°£¤F¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¥~¡A¨ä¥Lªº¤H¤j³£¦b20·³¥H¤U¡A¥¼´¿¦³´ç¹L¬õ®üªº¸g¾ú¡F¨Ã¥B¤j³¡¥÷¬O¦bÃm³¥¥X¥Íªº¡C¤µ¤é¯«­n³o·s¤@¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¬Ý¨£Í¢¤j¯àªº¯«ÂÝ¡A¨Ï¥L­Ìªº«H¤ß¤j¤j¥[±j¡F±q¦Ó¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¥hª§¾Ô¡C¬ù®Ñ¨È¦b²Ä¥|³¹¥½¬q¡A­n¥H¦â¦C¤H¦bªe¤¤¨ú¥Û¬°°O¡A´N¬O­nªí¹F³o­Ó·N«ä¡C¡]®Ñ¥|23-24¡^¡G¡u¦]¬°­C©MµØ¢w¢w§A­Ìªº¯«¦b§A­Ì«e­±¨Ï¬ù¦ýªeªº¤ô°®¤F¡Aµ¥ú¦§A­Ì¹L¨Ó¡A´N¦p­C©MµØ¢w¢w§A­Ìªº¯«±q«e¦b§Ú­Ì«e­±¨Ï¬õ®ü°®¤F¡Aµ¥ú¦§Ú­Ì¹L¨Ó¤@¼Ë¡A­n¨Ï¦a¤W¸U¥Á³£ª¾¹D¡A­C©MµØªº¤â¤j¦³¯à¤O¡A¤]­n¨Ï§A­Ì¥Ã»··q¬È­C©MµØ¢w¢w§A­Ìªº¯«¡v¡C

¡@¡@¯«¬O¥þ¯à¥þª¾ªº¡A¯«¦b¥H¦â¦C¤H¥¼¥X¾Ô«e¡A´N¹w³Æ¤èªk¡A¸Ë³Æ¥L­Ì¡FÁöµM¥L­Ì´¿¸g¤£ª¾«ç¼Ë¹Lªe¡A¦ý¯««oµ¹¥L­Ìªº¯«ÂÝ¡A¨Ï¥L­Ì«i´±ªº«e¶i¡A«H¤ß°í©w¡C¦b®y·í¤¤«Ü¦h¬O°Ñ»P¨Æ©^ªº§Ì¥S©n©f¡F©ÎªÌ¦³¨Ç¬O­è­è¶}©l¨Æ©^¡A¬Æ¦Ó¦Ò¼{¥þ®É¶¡¨Æ©^¯«ªº¡F³o¬O«ÜºaÄ£ªº¨Æ¡A¦ý«o¤£¬O®e©öªº¡C¦b¤@­Ó¥¼¶}©l¨Æ©^¯«ªº¤H¨­¤W¡A¯«¤w¶}©l°ÊÍ¢ªºµ½¤u¡A¤£Â_¦a³y´N¥L¡F¨Ï¥L¯à³Ó¥ô´r§Ö¡A¾á­t³d¥ô¡C¦b¨Æ©^ªº¸g¾ú¤¤©¹©¹¤£¬O¤@¦|­·¶¶ªº¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h§xÃø¡F¦ý¦b§xÃø¤¤¯««o­n¤¶¤J§ïÅܳB¹Ò¡A¨Ï§Ú­Ì§ó²`¤Jªº»{ÃÑÍ¢ªº§@¬°©M©_§®«H¹ê¡C§Ú°O±o¦b§ÚŪ¯«¾Ç®É¡A¾Ç°|¦³§G¹D¹Î©¹Âå°|±´³X¡F§Ú³Ì¥¢±Ñ¬O¦b¨ºùب£¨ì¤@¨Ç¯f¤H¡A¤£ª¾¦p¦ó¤J¤â¶}©l±µ¿W¥L­Ì¢w¢w·í¯f¤H¨£¨ì§Ú­Ì®³ú¦³æ±i©M¸t¸g±µªñ¥L­Ì®É¡F¥L­Ì´N¥Î¤ò¤y±»­±¡Aªí¥Ü©Úµ´ªººA«×¡A§Ú­Ì¥u¦nµL©`¦aÂ÷¶}¡C«á¨Ó¯«®e³\§Ú©d¤l¯f­Ë¡A¦³«Üªøªº®É¶¡¦b¯f§É¤W«×¹L¡F¯«´N¨Ï¥Î³oºØÀô¹Ò¨Ï§Ú¾Ç²ß±µÄ²©MªA¨Í¯f¤H¡A©Î¬O³n®zªº¤H¡A¦¨¬°¥L­ÌªºÀ°§U¡C¤µ¤éµL½×§A¦b«ç¼Ëªº§xÃø¤¤¡A¥i¯à¯«¦b¨ä¤¤¦³Í¢ªº­p¹º¡A¨Ã¥B­n¸Ë³Æ§A¡AÅý§A§ó¦³®Ä¦a¨Æ©^¯«¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡]®Ñ¤T9-11¡^¡G¡u¬ù®Ñ¨È¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y§A­Ìªñ«e¨Ó¡AÅ¥­C©MµØ¢w¢w§A­Ì¯«ªº¸Ü¡z¡C¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A´¶¤Ñ¤U¥Dªº¬ùÂd¥²¦b§A­Ì«eÀY¹L¥h¡A¨ì¬ù¦ýªeùØ¡A¦]¦¹§A­Ì´Nª¾¹D¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¥Ã¥Í¯«¡A¨Ã¥BÍ¢¥²¦b§A­Ì­±«e»°¥X­{«n¤H¡B»®¤H¡K¡K­C¥¬´µ¤H¡z¡C¡v±q³o´X¸`¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¹L¬ù¦ýªe»P©ºªA­{«n¦a¦³«D±`±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥L­Ì¥ý¸g¾ú¤F³o­Ó¹Lªeªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÅý¥L­Ì»{Ãѯ«ªº¤j¯à¡A¦A¨Ï¥Î¥L­Ì§@¦¨»°³v·Àµ´­{«n¤Hªº¤u§@¡C¹L¬ù¦ýªe¬O¥þÅé¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ¹ê¡B¸gÅç¡A¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A¯«­n¥þ¥H¦â¦C¤H³£¦b¨Æ©^ªº¦æ¦C¤¤¡F¨Æ©^ªÌ­I«á­n¦³¥L­Ìªº®a±Ú¡B®a¤H¥h¤ä«ù¥L­Ì¡A¨Æ©^ªÌ¤£¯à©t­x§@¾Ô¡C©Ò¥H§Ú­Ì¶g³ò­Y¦³¿ËÄݨƩ^¯«¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓºÉ¤O¬°¥L­Ì¥Në¡H¦¨¬°¥L­Ìªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡C¥H¦â¦C¤H¾ãÅ骺¹Lªe¸g¾ú¡A¦¨¬°¥L­Ì¾ãÅé«H¤ßªº³y´N¡C§Ú­Ì­Y¦³®a®xªº¡A¥²µM­n¥þ®a§@¾Ô¡Aµo´§¶¤¤uªºªG®Ä¡A¯«ªº¤u§@´N§ó¥[¿³©ô¡C

¡@¡@§Ú­Ì²{¦b¨Ó¬Ý¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤»³¹¡A«ä·Q¥H¦â¦C¤H³ò§ð­C§Q­ô¡AÂk¯ÇÄÝÅSª§¾Ô¨â­Ó­«­nªº­ì«h¡G

{\Section:TopicID=126}¡]¤@¡^Å¥±q¶¶ªA¯«ªº¸Ü

¡@¡@¦b²Ä¤T³¹§Ú­Ìª¾¹D¬ù®Ñ¨È¤w¸gÅñ©J¥H¦â¦C¤H¡A­n¥L­Ì¬Ý¨£¬ùÂd¡A´N­n¥L­Ì¸ò¦b«á­±¡A¥L­Ì´N¥iª¾¹D·í¨«ªº¸ô¡C¤µ¤é§Ú­Ì¨«¤H¥Íªº¸ô¡A»Ý­nÅ¥¯«ªº±a»â¡B«ü¤Þ¡AÀHú¦¸tÆFªº·P°Ê©M¸t¸gªº­ì«h¥Í¬¡¡F§_«h§Ú­Ì«K¨S¦³¸ê®æ¬°¯«¤u§@¡C§Ú­Ì¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº³ß¦n¡A©Î¤@®Éªº¿³½o¥h°µ¡A¦]¬°³o¼Ë¤£¬O¨Æ©^¯«¡A¥R¨ä¶q¥u¬O°Ñ»P¤@¨Ç©v±Ðªº¬¡°Ê¦Ó¤w¡C¨Æ©^¯«¹ê½è¤W¬O¤@ºØ·q«ô¡A¤£¬O«ö¨p·N¥h¿Ëªñ¯«¡F¦Ó¬O¥Î¤ßÆF¸Û¹ê·q«ô¡A³o¬O¯«ªº­ì«h¡C¨ì©³¯««ç¼Ë§h©J¥H¦â¦C¤H³ò§ð­C§Q­ô«°©O¡I

¡@¡@²Ä¤@¤é¦Ü²Ä¤»¤é¡A¤@Án¤£ÅT¦a¶«°¦æ¤@¶g¡A¬ùÂd¦b¥L­Ì·í¤¤¡C¤µ¤é§Ú­Ì¨Æ©^¡A»Ý­n¦³¯«ªº¦P¦b¢w¢w¬ùÂd¦b¥L­Ì·í¤¤´Nªí²{­n»P¨Æ©^ªÌ¦P¦b¡C§Ú­Ìªº¨Æ©^¥i¯à¬O¦b¨S¦³¤Hª`·Nªº¦a¤è©Î¬OÁôÂ꺨Ʃ^¡A¦³¨Ç«o¬O¬°¤H©ÒIJ¥Øªº¦ì¸m¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L­Ì¦b¯«ªº­±«e³£¬O¨Æ©^¯«¡C¤µ¤é§Ú­Ìªº¨Æ©^¤£¬O­n¸ØÄ£¦Û¤vªº­«­n¡A©Î¬Oªí´­¦Û¤vªº¦WÁn¡B¨­»ù¡AµL½×¬O¦b±Ð·|°µ¦Wªª¡F©Î¦b¤p§«ô°ó¤u§@¡A¯«¬Ý§Ú­Ìªº¼Ð·Ç¬O¦b§Ú­Ì¬O§_©¾¤ß¡A¨Ã¥Bµ¹¤©§Ú­Ì¦P¼Ëªº¼ú½à¡C¤µ¤é§Ú­Ìªº¨Æ©^¡A´N§Úªº¬Ýªk©M¬ß±æ¡A¬O¦p¬ù·æ¤@¼Ë¡AµL½×¬O¨õ·L³B§¤ºÊ©Î¬°¥£¹²¡A³£¬O¯«ªº¦P¤u¡A¨Ã¥B¨£ÃÒ¯«ªº¦P¦b¡F©Ò¥H¦b¥ô¦óªº±^¦ì¡A­þ¤@ºØªº±Ð·|¡A­þ¤@­Ó¨¤¸¨¡A§Ú­Ì©Ò¨Dªº¥u¬O¯«ªº¦P¦b¡A´Nºâ¬O³Ì¨õ·Lªº¥´±½²M¼ä¤u§@¡A¤]¬O°Q¯«³ß®®¡Aºa¯«¯q¤H¡C´N¦p§Úªº¥ý¯ª¤÷¡A¬O¦b±Ð·|¤¤§@¥´±½ªº¤u§@¡A¦]¦Ó«H¤F¥D¡F¨Ã¥B±a»â¤F¾ã­Ó®aÄÝ«H¥D¡C·í§Ú­ÌÅ¥±q¯«ªº§h©J¡A´N¬Ý¨£¯«ªº¦P¦b¡C¥H¦â¦C¤H³ò¶­C§Q­ô«°¤§¿ìªk¡A«ö´¶¹Mªº±¡²z¬Ý¨Ó¡F¹ê¦b¦³ÂI¨à·M¬N¡A¬Æ¦Ü¬O¦³ÂI¯îÂÕ¡F´N¦p§Ú­Ìµo®i±Ð·|³æ¬O¾a¬èë©M¶ÇºÖ­µ®É¡C¦³¨Ç¤H´N·|©áÀ»³o¨Ç¤èªk¬O¸¨¥îªº¡A¤£¤Á¦X®É¥Nªº¨B¥ï©M»Ý­n¡I¥i¬O¨Ì¾a¯«¡AÅ¥±q¯«ªº»¡¸Ü¬O¸U¥@¤£Åܪº¡A«ö¯«ªº¤ß·N¥h¨Æ©^¡A¬O¶W¶VÀô¹Ò¡A®É¶¡©M³õ¦Xªº¡A¤]¬O³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C

¡@¡@²Ä¤G¤è­±¥L­Ì­n¿í¦u¢w¢w¤£¯à¨ú·í·À¤§ª«¡C¡]®Ñ¤»18-19¡^¡G¡u¦Ü©ó§A­Ì¡A°È­nÂÔ·V¡A¤£¥i¨ú¨º·í·Àªºª«¡A®£©È§A­Ì¨ú¤F¨º·í·Àªºª«´N³s²Ö¥H¦â¦C¤Hªº¥þÀç¡A¨Ï¥þÀç¨ü©G¶A¡C±©¦³ª÷¤l¡B»È¤l¡B©M»ÉÅKªº¾¹¥×³£­nÂk­C©MµØ¬°¸t¡A¥²¤J­C©MµØªº®w¤¤¡C¡v¥Î²{¦bªº¦r²´¨ÓÁ¿¡A´N¬O¤£¯à¨ú¨º¨Ç¡u¹H¸T«~¡v¡A©Ò¦³¼Ä¤H©Ò¥ÎªºªF¦è¢w¢w¥]¬A¤@¤Á¦³¥Í®ðªº¡A³£¬O¥H¦â¦C¤Hªº¡u¹H¸T«~¡v¡A³£¬OÀ³¸Ó·Àµ´ªº¡C¦b¥j¥N°ê®a¹ï¾Ôª§ªº¬Ýªk¡A¤@¯ëµø¬°¸t¾Ô¡C©Ò¥H¥¼¥X¾Ô®É­n«ô²½¥L­Ìªº¯«ÆF¡A¤S¬O¥Nªí¯«ÆF©M¬°¥L­Ìªº¯«¥h¾Ôª§¡F¨Ã¥B­n§â¼Ä¤H¥þ³¡³£·Àµ´¡A±N¾Ûª«´NÄmµ¹¥L­Ìªº¯«ÆF¡C¥H¦â¦C¤H·í®Éªº¤èªk¤£¬O¯S§O´Ý§Ô¡F±q¦Ò¥j¾Ç¬Ý¨Ó¡A±oª¾·í®É­{«n¤Hªº­·«U²ßºD¬O«D±`ªº²]©¡A°²­Y¥H¦â¦C¤H»P¥L­Ì¤@¦P¥Í¬¡¡A´N·|¨ü¥L­Ìªº¼vÅT¡A±q¾ú¥v¨¤«×¬Ý¥H¦â¦C¤Hªº°ÝÃD¡A¤]¬O¨ü­{«n¤Hªº¼vÅT¡A¥H­P¥L­Ìªº¹D¼w©v±Ð³£¨ü¨ì¦Ã¬V¡A¦]¦ÓÅܽè¡C

¡@¡@¦b¥H¦â¦C¤H¶«°¤»¤é¤§«á¡A¨ì²Ä¤C¤é¦³©Ò¦æ°Ê©M¥L­Ì¤£¯à¨ú·í·À¤§ª«ªº¨Æ±¡¤W¡Aªí²{¥X¤@­ÓÄÝÆFªº­ì«h¡A¬O­nÄݯ«ªº¤H¥²¶·«ö¯«ªº§h©J¦æ¨Æ¡C

{\Section:TopicID=127}¡]¤G¡^¬Û«H¯«ªº¸Ü©M¦æ¬°

¡@¡@®Ñ¤»2¡G¡u­C¿qµØ¾å¿Ù¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y§Ú¤w¸g§â¤ý¡A¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡z¡v§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¯«ªº¸Ü©M§@¬°¡I°²¦p¥H¦â¦C¤H¤£¬Û«H¬ù®Ñ¨È³oµf»¡¸Ü¡A¥L­Ì´N¤£¯à¦¨´N¯«ªº¤u§@¡C¥L­Ì¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A¥L­Ì¶«°¦Ó¦æ¨Ã¨S¦³µo«è¨¥¡A¨Ã¥B¶¶±q¡A¨S¦³¨ä¥L·N¨£¡C¨ì²Ä¤C¤Ñ¤¤¡A¥L­Ì´N§j¸¹¨¤¡A²³¦Ê©m´N¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¦V¤º¶ò³´¡A¥L­Ì´N§ð¤J­C§Q­ô¡C¥L­Ì¥²¶·¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡C°ß¦³¦p¦¹¡A¥L­Ì¤è¯à±o³Ó¡C·í¥L­Ì«H¾a¯«ªº§@¬°®É¡A¤£¬O³S¤â®ÇÆ[¡A¦³¦æ°Ê¡F¦Ó¬O°t¦X¯«ªº¤u§@¡A©¼¦¹¦³°Ñ»P¡A¤£½×¬O²½¥q©Î®³§L¾¹ªº¥H¦â¦C¤H¡C´«¨¥¤§§Y¥þ¾ªº¶Ç¹D¤H©Î±a¾ªº«H®{¡A³£À³¤@°_°Ñ»P¡F¦ý¯u¥¿¥´¥Mªº¤£¬O¥H¦â¦Cªº­x¶¤¡A¦Ó¬O¯«¿Ë¦Û¬°¥H¦â¦Cª§¾Ô¡C·íµM¥H¦â¦C¤H¦³°Ñ¾Ô¡A¦Ó¯««o¿Ë¦Û¦P¤u¦P¦b¡A¨Ï¥H¦â¦C¤jÀò¥þ³Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì±q¥H¤W¤ÀªR¥H¦â¦C¤H³ò§ð­C§Q­ô«°¡A¥i¥HÂk¯Ç¥Xª§¾Ô©Î±o³Ó¨Æ©^ªº­ì«h¡G

¡]1¡^¬O«ö¯«ªº§h©J©M¤ß·N¦Ó¦æ

¡@¡@§Ú¦³¤@­Ó·q·Rªº®vªø¡A¬O¼BºÖ¸sªª®v¡C¥L±q¤¤°ê¤º¦a°kÃø¨Ó¨ì­»´ä¡A¯«§h©J¥L¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¬O«Ø¹D¯«¾Ç°|­n´_½Ò¡A²Ä¤G­n½sĶ«C¦~¸tºq¡C¥L´N¿í·Ó¯«ªº§h©J¡A¦b¾l¤Uªº®É¥ú§¹¦¨³o¨â¥ó¨Æ¤u¡A¨Ã¥B¦³«Ü¦nªº¦¨ÁZ¡CÁöµM¥L·í®É¦b«Ü§xÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A¤£ª¾±q¦ó¶}©l¡A¥L©l²×¦p¤@ªº°í«ù¨ì©³¡A¯«´N¤£Â_±a»â¨Ï¥Î¥L¡C§Ú¬Û«H«Ü¦h¤H´¿¸g¬Ý¹L¡u¤Q¦r¬[»P¼u®¤M¡v³o¥»®Ñ¡A®Ñ¤¤ªº§@ªÌ¬O¦b»«¦Á¤Z¥§¨È¦{¤@­Ó­¥°Ïªº¤p«°Âíªª¾i±Ð·|¡A¯«·P°Ê±a»â¥L¥h¯Ã¬ù¤j«°¥«¤¤ªº³h¥Á°Ï©M§l¬rªÌ¤¤°µ°ò¼hªººÖ­µ¤u§@¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¥L¨S¦³¨º¨Ç±ø¥ó¥h©Ó¾á³oºØ¤u§@¡C²Ä¤@¥LµL¤j«°¥«¤u§@ªº¸gÅç¡A²Ä¤G¥L§ó¨S¦³°ò¼hºÖ­µ¤u§@ªº¸gÅç¡C¥i¬O¥L¶¶ªA¯«ªº±a»â¡Aµ²ªG¯«»P¥L¦P¤u¡A¨ºùتº¨Æ¤uµo®i±o«Ü§Ö¡A¦³«Ü¦nªº¦¨®Ä¡C©Ò¥H§Ú­Ì¯à¶¶ªA¯«ªº±a»â¡A¥h©Ó¾á¥ô¦óªº¨Æ©^±^¦ì®É¡A¯«¥²©w­t³d¥Lªº»Ý¥Î¡C¡]¤Ó¤Q¤@29¡^­C¿q»¡¡G¡u§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡F³o¼Ë¡A§A­Ì¤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡C¡v¬Æ»ò¬O¡u§Úªº³m©O¡H¡v¡u³m¡v¬O¥Nªí¤u§@¡A§Y·í¤@­Ó¤H¦b¯«¬°¥L¦w±Æªº¤u§@±^¦ì¨Æ©^®É¡A¨º¤H¤w¥i¨É¦w®§¡C·íµM¨º¤H¾Ç¥Dªº¼Ë¦¡¡A¥²¶·¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡C³o¬O¥Dµ¹§Ú­ÌªºÀ³³\¡A©Ò¥H¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§Ú­ÌÀ³¤Ï¬Ù¡F§Ú­Ìªº¨Æ©^¬O§_¦³³ß¼Ö©M¨É¦w®§¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O¦b­I­t¥Dªº³m¡A·í§Ú­Ì©¾¤ß¥h°µ®É¡A¥DÀ³³\§Ú­Ì¥²±o¨É¦w®§¡C

¡@¡@¯«·|¨Ñµ¹§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n¡AÍ¢·|µ¹®¦¨å¡Bµ¹¯à¤O¡F¬Æ¦Üµ¹®¦½ç§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¥i³Ó¥ô¯«¥æ¥I§Ú­Ìªº¤u§@¡C

¡]2¡^¬Û«H¯«¬°§Ú­Ìª§¾Ô©M§@¨Æ

¡@¡@§Ú°O±o¤@¦ì­è²¦·~ªº¯«¾Ç¥Í¡A¥L¨Ó§ä§Ú¡A½Ð±Ð§Ú¦³¬Æ»ò¶i¤u³õªº´£¥Ü¤ß±o¡F§Úª¾¹D³o¦ì§Ì¥S¤ñ¸û¯Ê¥F¦Û«H¤ß¡A©Ò¥H§Ú´N»P¥L¬Ý¤@¬q¸g¤å¡C´N¬O¡]µÌ¥|13¡^¡G¡u§Ú¾aú¦¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v¥L¨Æ©^¤@¦~«á¦^¥À°|¤À¨É¦­·|ªº¨Æ©^¸g¾ú®É¡A´N¤À¨É³o¸`¸t¸g¡CÁöµMµuµu¤@¦~¡A¥L¬Ý¨£¥Lªº¨Æ·~¦³¯«ªº¦P¦b¡A¹ï©ó¦Û«H¤ß¤è­±¤]¥[±j¤F«Ü¦h¡C§Ú¤º¤ß«D±`°ª¿³¡A¦ý³o¸`¸t¸g¦P¼Ë¹ï§Ú¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¯S§O§Úı±o³o´X¦~¦b¥_¬üªº¨Æ©^¤¤¡A§Ú§ó·P¨ü¨ì¡G¡u°ß¦³¾aú¦¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v¥_¬ü±Ð·|¦b¦P¤@¶¡±Ð·|¤w¦³¤£¦Pªº¤å¤Æ¡F¦³¾Þ¤£¦P»y¨¥ªº¤H¡A´N¦p­n»¡­^»y¡B°ê»y©M¸f»y¡C¦Û¤v¬O±Ð·|°ß¤@«ö¥ßªºªª®v¡A©Ò¥H¬Æ»òªF¦è¤]­n°µ¡A¤@­Ó¤H­n°µ´X­Ó¤Hªº¤u§@¡C¦b¤£¦P¤å¤Æ¡B­I´º¡B¤è¨¥ªº¤H¡F­Y¤£¬O¾aú¦¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¯«¡A§Ú¹ê¦bµL¯à¤O­±¹ï³o­«¤jªº¬D¾Ô¡C§Ú«Ü³ßÅw¤@¸`¸t¸g¡A§Æ±æ°eµ¹¨º¨ÇÄ@·N¨Æ©^¥DªºªÏÅ骺¡A´N¬O¡]¬ù¤­17¡^¡G¡u§Ú¤÷°µ¨Æª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]°µ¨Æ¡C¡v¨º¬O­C¿qÂå¦n¤F¤Ê¤K¦~ªºÅõ¤l«á¡A»Pªk§QÁɤHÅG½×®É©Ò»¡ªº¸Ü¡C§Ú­Ìªº¥D¤£Â_¦b§@¨Æ¡AÍ¢·|¬°§A¬°§Ú¥h§@¨Æ¢w¢w·í§Ú­Ì¬è¨Dªº®É­Ô¡A´N±oú¦¡F·í§Ú­Ì´M§äªº®É­Ô¡A´Nµ¹§Ú­Ì´M¨£¡A¥nªùªº®É­Ô¡A´Nµ¹§Ú­Ì¶}ªù¡C

¡@¡@§Ú¥H«e¦³¤@¦ì¦P¤u¡A¥L¥h¤F§O³B¡A¦³®É±H¤@¨Ç«H¨Ó¡A¥L«Ü±j½Õ¯«¤£Â_¬°¥L§@¨Æ¡A¥L¨Æ©^¯«¬O¬Ý¯«ªº§@¬°¡C§Ú¹ï¥Lªº»â¨ü«Ü¦³¦@»ï¡C¤µ¤é¦b¨Æ©^¤u³õ¤¤¡A³d¥ô¬O¨º»ò­«¤j¡A§Ú­Ì¦Û¤v¦³¨º»ò¦hªºÃø³B©M³n®z¡A¦Ó¥BÁÙ­n¥h±o³Ó¡A¦pªG¤£¬O¾aú¦¯«¬°§Ú­Ì¦æ¨Æ¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à¾á·í©O¡H¤×¨ä¬O¤@¨Ç¦b±Ð·|¨Æ©^ªº¦P¤u¡A­n¥ô³Ò¥ô«è¡A§O¤H¹ï¥L­Ìªº­n¨D¤S¯S§O°ª¡A«Ü¦h®É­n°µ¨ì¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº§¹¥þ¡F¤S¦n¹³¥Í¬¡¦b¤@­Óª÷³½¬û¤¤¡Aµ¹¤HÆ[¹î¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì¦n¹³¤@¥xÀ¸¡Aµ¹¤HÆ[¬Ý¡C¡v¤µ¤é«D°ò·þ®{¤]¦p¦¹¬Ý«Ý¤@¨Ç°ò·þ®{¡A¬Ý¥L­Ì«ç¼Ë¥Í¬¡¡A°ò·þ®{¤]¬O¦p¤@¥xÀ¸¤@¼Ë¡C¦³®É§Ú­Ì·|³Q»~·|¡A¨ü§O¤H­ÞªP¡F«H®{¶¡µo¥ÍªÈ¯É®É¡A¶Ç¹D¤H­n°µ¤¤¶¡¤H¡A§¨¦b¨ä¤¤¡A¯u¬O¦³®ðµLªk«Å¬ª¡A§Ú­Ì¤S¦p¦ó©O¡I§Ú®É±`ºò°O¤@¸`¸t¸g¡A¬O¡]§B¤Q¤E25¡^¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡ú¦¡C¡v³oùتº¡u±ÏÅ«¥D¡v­ì·N¬O¡u¦ùÅGªÌ¡v¡G¦]¬°¬ù§B§ë¶DµLªù¡A¥»¨Ó¥L¤T­ÓªB¤Í¬O¨Ó¦w¼¢¥L¡A¥i¬O¥L­Ì¤£½Ì¸Ñ¥L¡A¤Ï¦Ó¥[µ¹¥L«Ü¤jªºÀ£¤O¡C©Ò¥H¥L¦b«H¤ß¤¤¦p¦¹¥õ±æ¯«¡G¡u¥½¤F¥²¯¸¦b¦a¤W¡C¡v·í§A¦b¨ü©e©}®É¡A¯«¤£³æ¬O¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢§ó·|¬°§Ú­Ì¦ùÅG¡FÍ¢¤£³æ¦b¥½¤é¤~¬°§Ú­Ì¦ùÅG¡A´N¬O²{¦b¡AÍ¢·|¬°§Úªº¥¿ª½¦Ó¦ùÅG¡C·í§Ú­Ì¦p¦¹¤F¸Ñ»{Ãѯ«¡A§Ú­Ì¦b¨Æ©^¤¤´Nºâ¹J¤W¥ô¦ó§xÃø¡A³£¯à¾a¥D¸g¹L¡A¨Ã¥B±o³Ó¡C¦b¨Æ©^ªº±^¦ì¤W¡A­±¹ï¤@¤Á¶W¥G§Ú­Ì¯à¤Oªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¥u­nµ¥­Ô¯«¡B¥õ±æ¯«¡A´N¥i¥H¸Ñ¨M¡C¦b§Ú¤¤¾Ç®ÉŪ¹L¤@­º¥Ñ¤@¦ìª¼¤HJohn Milton©Ò¼gªº¸Ö¡A¨ä¤¤¦³¤@¥yÁ¿¤Î¥L¥¢©ú¡G¡u¨º¨Ç¥u¬O¯¸ú¦©Mµ¥­Ôªº¤H¡A¤]¬O¨Æ©^ªº¤H¡C¡v¯S§O¦]¥L¬Oª¼¤H¡A¥L¬Æ»ò¤]¤£¯à§@¡A¥L¥u¦³¬èë¡A¥L¤]¬O¦b¨Æ©^¤¤¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¼¯¦è¤@¥y«Ü­«­nªº¸Ü¡A¡]¥X¥|14¡^¡G¡u­C©MµØ¥²¬°§A­Ìª§¾Ô¡F§A­Ì¥uºÞÀRÀq¡A¤£­n§@Án¡C¡v´N¦b¥H¦â¦C¤H±N­n¹L¬õ®ü«e¡A¼¯¦è«jÀy¥H¦â¦C¤Hªº¸Ü¡C¦³¤@¦~§Ú¦¬¨ì¤@¥»²¦·~¥Z¡AùØ­±¦³¤@¦ì¯«¾Ç°|ªº¦P¤u¼g¤F¤@¬q¸Ü¡G¡u©êú¦¬°¥Dªº¤ß§Ó¡A²{¦b¦^¨Ó§i¶D¦P¾Ç¡A¤G¤Q¦~¨Ó¬O¯«¬°§Ú§@¨Æ¡C¡v«Ü¦h®É§Ú­Ì¨Æ©^¡A¥H¬°Ä묹«Ü¦h¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨S¦³°µ¬Æ»ò¡I¥u¬O¯«³z¹L§Ú­Ì³o­Ó¾¹¥×¡A¥h§@¦¨Í¢ªº¤u§@¡A³o´N¬OÄÝÆFªºª§¾Ô¡A´N¬O¾Ì«Hªºª§¾Ô¡C·í§Ú­Ì¬Û«H¯«¡A¤S«H¾aÍ¢ªº§@¬°¡A¨Ã«öÍ¢ªº¤èªk©M¤ß·N¦Ó¦æ¡A§Ú­Ì§ó¤Z¨Æ¶¶§Q¦ë³q¡C¨D¯«¼¦¼§§Ú­Ì³o¤£°tªº¾¹¥×¡AÅý§Ú­Ì¸g¾ú¯«ªº¤j¯à¤O¡Aµ¹¯«¨Ï¥Î¡C¢w¢w ¼B©Ó·~¡mÄÝÆFªº¾Ôª§¡n

 

 

²Ä¤@¾Ô¡X¶É­Ë­C°Ç­ô(¤»1~21)(¶À­ì¯À)

 

08­{«n²Ä¤@¾Ô¢w¢w¶É­Ë­C§Q­ô

 

¡]¤»1-21¡^

¡@¡@¬Q¤éÁ¿¥´¥M«eªº¥|­Ó¥\½Ò¡A¡]²Ä¤­³¹¡^¥L­Ì¾Ç¼ô¤F³o¥|­Ó¥\½Ò¡AµM«á²Ä¤»³¹°O¸ü¥L­Ì¶}©l¾Ôª§¡C·Ó³o¦¸ªº¾Ôª§¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G·¥¤£ªñ¤H±¡¡A¨ºª¾³o¤£¬O¤H©M¤Hªº¾Ôª§¡A¥i¥H»¡¬O¯«©M¤Hªº¾Ôª§¡A¬G¥Î¤£ú¦¤H¥­±`ªº¤èªk¡A¦Ó¥Î¯««D±`ªº¤èªk¡C¤À´X©¡¨¥¤§¡C

¡@¡@³o­Ó°í©T©M°ª¤jªº­C§Q­ô«°¡A¬O«ÜÃø§ð¥´ªº¡A¤W«Ò¾¨¥i¥H±a»â¥H¦â¦C¤H¶¹D±q§O¸ô¶i§ð­{«n¡A¬°¬Æ»ò°¾­n¸g¹L¨º«°¡A¥B­n¦V¨e¶i§ð©O¡H³o¬O¤W«Ò¾ã­Ó­p¹º¤§¤@¡C»\¨e¬°­{«nªºªù¤á¡A¤£¥ý¤J¦¹ªù¡A¤£¥ý¨ú±o³o³Ì¤j³Ì°íªº«°¡A«h¤£¯à§ð¨ú¨ä¥L§O­Ó«°¨¶¡A­Y±o¤F¨e¡A¨ä¾l«K¦p¡yÅn¤¤ª«¡A¡z«Ü©ö©ó¦û¨ú¤F¡Cµ{¤åº³ªª®vªì¨ì¤¤°ê¡A«K©¹¼s¦èÆ{ªL¡A°µ¶}¯îªº§G¹D¤u§@¡A³o­Ó¦a¤è¡A¥æ³q¤£«K¡A­·®ð³¬¶ë¡Aºâ¨Ó¤u§@¬O·¥Ãøªº¡AµMµ{ªª®v¤£©ÈÁ}Ãø¡A¥¼´X¡A©~µM§â­C§Q­ô¦üªºÆ{ªLªº¤H¤ß§ð¯}¤F¡A²{¦b³\¦h¤HÂk¥D¡A¥B¯à¦Û¥ß¡AÆ{ªL¦¨¬°¼s¦è«Å¹D·|²Ä¤@­Ó¦Û¥ß±Ð°Ï¡C¤W«Ò±`¦n¹³¯S·N¤Þ¾É§Ú­Ì¨ì·¥Ãø¤§¹Ò¡AµM­Y¯à¯u¤ß¾a¥D¡A«hÁö¡y¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¡z¨ì©³¬O¡y¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡zªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¥i°kÁ×Ãøªº¤u³õ¡A©úª¾¬OÃø¡A¥u­n¾a¥D¡A«hÃøªÌ¥²Åܬ°©ö¡A­YÁ×Ãø´N©ö¡A¶§O¸ô¦Ó¨«¡A«á¨Óªº¦¨¥\¡A¤£¤î·L¥G¨ä·L¡A¥B§ó¦³­«¤jªº¦MÀI¡C¬ù®³ªº¥v­¼¡A¥i¬°®ïų¡C

¡@¡@§Æ§B¨Ó¤Q¤G2¡A±Ð§Ú­Ì­n¡y¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡C¡z³\¦h¥Dªº¤u¤H¥¢±Ñ¡A¬O¦]¤£ªÖ©b¶]«eÀYªº¸ôµ{¡C¡]­C§Q­ô¡^¦³¬Y¸t¸g°|¾Ç¥Í¡A¦]¤£Ä@­u±Ð·|©Ò»º¬£ªº¤u³õ¡A´X¤éºÎ¦b§É¤W¤£ªÖ°_¨­¡A³o¹ê¦b¬O¦Û°Q­W¦Y¡C§Ú­Ì¤£¥²¬°¤u³õ±¾¼{¡A­Yı¬O¥D¦®¡AÁö¦³¦hÃø¡A¤]¤£­n¬ÈÃø¦Ó±À«o¡C

{\Section:TopicID=242}¡]¤@¡^¾Ôªk

¡@¡@§Ú°ê¦³¥y¸Ü¡G¡y¯°°¨¼F§L¡z¡yªE¤à«Ý¥¹¡z¡A³o¬O¤Hªº¾Ôªk¡A±©¯«¾Ôªk¡A¥¼¥²¦p¦¹¡C¥HÁɨȤ­¤Q¤­8,9¡G¡y­C©MµØ»¡¡G§Úªº·N©À«D¦P§A­Ìªº·N©À¡A§Úªº¹D¸ô¡A«D¦P§A­Ìªº¹D¸ô¡C¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A·Ó¼Ë¡A§Úªº¹D¸ô¡A°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡A§Úªº·N©À¡A°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C¡z³oùةҿסy¹D¸ô¡z¡A¥i¥H»¡¬O¤èªk¡F©Ò¿×¡y·N©À¡z¡A¥i¥H»¡¬O«ä·Q¡CÆ[©ó³o¦¸¾Ôª§¡A«hª¾­C©MµØªº¤èªk»P«ä·Q¡A³£°ª©ó§Ú­Ì¡C¶«°¦Ó¦æ¡A¨C¤é¤@¦¸¡A¨ì²Ä¤C¤é¡A«h³s¶¤C¦¸¡A¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡A³o­Óªk¤l¡A¦h»ò·M²Â¡A¨ºª¾³o´N¬O¤W«Òªº´¼¼z¡A©Ò¿×¡y¤j´¼­Y·M¡z¬O¡C«Où¿×¡G¡y¤W«Òªº·M©å¡AÁ`¤ñ¤H´¼¼z¡F¤W«Òªº³n®z¡AÁ`¤ñ¤H­è±j¡C¡z¡]ªL«e¤@25¡^½T¬O¯uªº§Ú­Ì·í¶¶ªA¯«ªº¤èªk¢w¢w¤H©Ò¥H¬°·M©åªº¤èªk¡C

¡@¡@¤Q¦r¬[¤§¹D¡A¦bµS¤Ó¤H«h¬°²Ì¸}¥Û¡A¦b¥~¨¹¤H«h¬°·M©å¡AµS¤Ó¤H©Ò¨Dªº¬O¯«ÂÝ¡A§Æ§Q¥§©Ò¨D¬O´¼¼z¡AµM¤W«Ò«o­nµ¹¥L­Ì©Ò¬Ý¬°·M©åªº¤Q¦r¬[¡C«Où¥»¦³²§ÂÝ¥i¦æ¡A´¼¼z¥i¥Î¡A¦ý¥L¤£¦æ¤£¥Î¡A¤]¥u¶Ç¦¹¤H­Ì©Ò¬Ý¬°·M©åªº¤Q¦r¬[¡C²{¦b³\¦h¯«ªº¹²¤H¡A³£³ßÅw¶¶À³¼é¬y¡A¾A¦X¤H¤ß¡A¶}¬èë·|«h¥H¬°¡y¥j¸³¡z¡A¶}¸õ»R·|¡A«h¥H¬°¡y¼¯µn¡z¡CŪ¸t¸g¡A«h¥H¬°¡y¹L®ð¡z¡A¬Ý¤p»¡«h¥H¬°¡yÁͮɡz¡C¤Q¦r¬[¬O¤@­Ó·Mªk¡AµS¤§³ò­C§Q­ô¬O¤@­Ó·MªkµM¡A¤£¹L³o­Ó·Mªk¡A´N¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº±Ïªk¡A§Ú­Ì·í±µ¯Ç¨e¡A·í«H±q¨e¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H³ò¶­C§Q­ô«°ªº®É­Ô¡A¤£¬O§j²Ã©Î§j³â¥z¡A¤D¬O§j¨¤¡A¥B±N§j¨¤ªº§ÀÁn©ìªø¡C¨º®É­Ô¡A¤£»D¤HÁn°¨Án¡A¥u»D¨¤Án¡A³o­ÓÁn­µ¡A¤S¤p¤Sªø¡A»¡¬Oªí³ë§Ú­Ì¬è몺Án­µ¡C¦b»P¼Ä¤H±µ¾Ô®É¡A§Ú­Ì³o¬è몺©IÁnµo¥X¡A«h¤£·T¼Ä¤H¤£±Ñ¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨C¤H³£¦³¦Û¤vÄÝÆFªº­C§Q­ô¡A¦Ó¶É­Ë­C§Q­ôªº¤èªk¡A¬ù¦³¤GºÝ¡G

¡]1¡^«H

¡@¡@§Æ§B¨Ó¤Q¤@30¡G¡y¥H¦â¦C¤H¦]ú¦«H¡A³ò¶­C§Q­ô«°¤C¤é¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C¡z³o­Ó«H¤ß¡A«Dª¼±q°g«H¤§«H¡A¤D¬O¨ã¦³ÄÝÆFªº²´¥ú¡A¬Ý¨ì¥DªºÀ³³\¦Ó«Hªº¡C¦³¤F«H¤ß¡A¤£¯S¯à³Ó¹L­C§Q­ô¡A¨Ã¯à³Ó¹L¥þ¥@¬É¡C¬ù³ü®Ñ¤­4¡G¡y¦]¬°¤Z±q¤W«Ò¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡A¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡z

¡@¡@«H¤ßªº²£¥Í¡A¬O¥Ñ¤u§@¡A¶V§@¤u¡A«h¶V¦³«H¤ß¡C¦b³o¥½¥@®É¥N¡A¨Æ¨Æª«ª«¡A³£¨¬¥H¦M®`§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¬G·í®ï¶Ô§@¤u¡A¥H«Ý¥D¨Ó¡C°O±o¥D¹Á»¡¡G¡y¦b³o¥½¥@¡AÁÙ¨£¥@¤H¦³«H¤ß¶Ü¡H¡z³o¥y¸Ü¯uĵ±§§Ú­Ì¤£¤Ö¡I

¡]2¡^ªA

¡@¡@¥Ñ«H¤ß¥Í¥X¶¶ªA¡A­Y¥u«H¦Ó¤£ªA¡A¬O¨S¦³¤j¥Îªº¡C¥H¦â¦C¤H¦b§@¾Ô®É¡A«Ü¯àªA±q¤W«Ò¡A¤£¤îªA±q¤@¦¸¡AÁö¦Ü¤@³s¤Q¤T¦¸¡A¥L­Ì³£ªA±q¦Ó¦æ¡C¥L­Ì¦æ¤@¦¸¡A¤G¦¸¦Ü¤Q¤G¦¸®É¡A­C§Q­ôªº«°«®¡A¬O¨ÌµM¤£°Êªº¡A¨º«°¤´°ª«p±o¥i©È¡A«°¤Wªº¤H¡A«o¦b°S¯º¡A­Y¥L­Ì¨S¦³«H©MªA¨ì©³¡A®£·|¡y¥\Á«¤@±¡z¤F¡C³o­Ó¥i¤ñ¤è¬èë¡A§Ú­Ì©ó¤@¥ó¨Æªº¬èë¡A¦³®É¬èë¤F¤@¨â¦¸¡A«Kı±o¨Ç«G¥ú¡A¦ý¦³®É¬èë¤F¦h¦¸¡A¨ÌµM¦p¬G¡A¦ü¥G¬O¥¢±Ñ¤F¡AÅ]°­¦b¦V§Ú­Ì§@Àñ¯º¡A¶Â·t¤]¦b¥]³òú¦§Ú­Ì¡AµM¤£¥²¦Ç¤ß¡A¨ì¤F¥Dªº®É­Ô¡A³Ó¨é¥²¾Þ¦b§Ú­Ì¤âùتº¡C

¡@¡@­C§Q­ô¤@§Ð¡Aªí­±¤W¬O¥H¦â¦C¤H©M­{«n¤Hªì¨Bªº¾Ôª§¡A¹ê»Ú¤W¬O¯«©M°­³Ì«áªº¾Ôª§¡A¡y¤@¤l¿ùº¡¬Ö¬Ò¸¨¦«¡z¡A³o¦¸¾Ôª§­Y¥¢±Ñ¡A¥H«á¥²¸`¸`¥¢±Ñ¡F¤Ï¤§³o¦¸­Y±o³Ó¡A«h¥H«á¥²¸`¸`³Ó§Q¢w¢w°£«D¦p¦ã«°¤@§Ð¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³¤@­Ó¨È¤z¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n»´©¿§Ú­Ìªº­C§Q­ô¡A·í¾Ì«H»PªA¡A¥H³Ó¹L¨e¡C

{\Section:TopicID=243}¡]¤G¡^¾ÔÁZ

¡@¡@¦¹¦¸ªº¾ÔÁZ¡A¯u¬O¥´¯}±q«eªº¬ö¿ý¡A¥L­Ì¥i¤£¦º¤@§L¡A¤£§é¤@¥Ú¡A¦Ó±o¥þ­C§Q­ô«°¡CµM³o¦¸³Ó§Q¡A¨Ã«D¹®­Æ¦Ó±oªº¡C¥L­Ì³o¦¸¥i¥H»¡¬O¾a¥D¦Ó±o³Ó§Q¡A¾a¥D±o³Ó¡A¤D³ÌºaÄ£ªº±o³Ó¡C

¡@¡@Ãm³¥ªº¾Ôª§»P­{«nªº¾Ôª§¤£¦P¡AÃm³¥ªº¾Ôª§¡A­«¦b¬èë¡A¬G¬ù®Ñ¨È¦b¤s¤U¥´¥M¡A¼¯¦è«h¦b¤s¤W¬èë¡C±©­{«nªº¾Ôª§¡A¥u­n¾a¥D¤W«e«K±o¡A»\¬è뤧¤O¤w°÷¤F¡C

{\Section:TopicID=244}¡]¤T¡^¾Ô¬ö

¡@¡@18,19¸`¡G¡y¦Ü©ó§A­Ì¡A°È­nÂÔ·V¡A¤£¥i¨ú¨º·í·À¤§ª«¡A®£©È§A­Ì¨ú¤F¨º·í·À¤§ª«¡A´N³s²Ö¥H¦â¦Cªº¥þÀç¡A¨Ï¥þÀç¨ü©G¶A¡A±©¦³ª÷¤l¡A»È¤l¡A©M»ÉÅKªº¾¹¥×¡A³£­nÂk­C©MµØ¬°¸t¡A¥²¤J­C©Mªº®w¤¤¡C¡z³o¬O¥L­Ìªº­x¬ö¡C¤S24¸`»¡¡G¡y²³¤H´N¥Î¤õ±N«°¡A©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡AµI¿N¤F¡A±©¦³ª÷¤l»È¤l¡A©M»ÉÅKªº¾¹¥×¡A³£©ñ¦b­C©MµØ·µªº®w¤l¡C¡z¥þ­C§Q­ô«°¤£¬OÂk¥D¡A´N¬OÂk¤õ¡C°£¤F³â¦X¥þ®a»X¬@±Ï¤§¥~¡A¨ä¾lªº¤H¡A¤£©ë¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A³£§¹¥þ·´·À¡C

¡@¡@³o­Ó¾Ô¬ö¡A¦³­«­nªº±Ð°V¦b¡A§Y·í§â§Ú­Ìªº¦nªºÂk¥D¡A°Ï§O¬°¸t¡F¤£¦nªºÂk¤õ¡A¤£­n©h®§¯d¦s¨e¡C¢w¢w ¶À­ì¯À¡m¬ù®Ñ¨È°Oªº­n°V¡n

 

 

«H®{ÆFµ{¡X§ð¥´­C§Q­ô¡X¦×Å骺±¡¼¤(¤»³¹)(¦ó¦u·ë)

 

²Ä¤­Á¿¡@§ð¥´­C§Q­ô¡]¦×Å骺±¡¼¤¡^

 

 Åª¸g¡X¡X¬ù®Ñ¨È²Ä¤»³¹

¡@¡@­C§Q­ô«°¶H¼x¬Æ»ò¡H¤D¶H¼x¦×Å骺±¡¼¤¡C¥D­C¿q´¿³]¹L¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡¡G¦³¤@­Ó¤H±q­C¸ô¼»§N¤U­C§Q­ô¥h¡A¸¨¦b±jµs¤â¤¤¡C¨º­Ó¤H¤ñ³ë§Ú­Ì¡A­C¸ô¼»§N¤ñ³ë¤Ñ¤WªººÖ®ð¡A­C§Q­ô¤ñ³ë¦×Å骺±¡¼¤¡C¦X¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì±q°ª©|ªºÀô¹Ò¸¨¦b¨õ¦ÃªºÀô¹ÒùØ¡A¥²·|¾D¹J¦MÀI¡C³\¦h¤H¥H¬°¹L¤F¬ù¦ýªe¡A«K¨S¦³¾Ôª§¡A½Öª¾¾Ôª§§ó¯P¡A·Ó¼Ë¡A§Ú­ÌÁö»P°ò·þ¦P°v¦º¡AµM¦Ó¾Ôª§¨Ã¤£µ²§ô¡A¤D¥¿¦b¶}®iú¦¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H±o³Ó¤T¤Q¤@­Ó¤ý¥H«á¡A¥ç¤£¯à»¡¾Ôª§¨S¦³¤F¡A¤£¹L¥H«á¾Ôª§¤ñ¸û®e©ö±o¦h¡C

¡@¡@§Ú­ÌªºÂ¤HÁö¦º¡A¦ý«e­±¤´¦³³\¦h¤³¼Ä¡A¬G·í®É±`ĵ³Æú¦¡A¾a¿à¥D¤£­n©Èªº¡C

¡@¡@­C§Q­ôªº¾Ôª§¬O¤£¯à¤Öªº¡C¦]¬°Å]°­±`¥Î¥@¬ÉªººaµØ¡AÁn¦â¡A³f§Qµ¥¡A¤Þ»¤§Ú­Ìªº±¡¼¤¡C¦×Åé¦s¦b¤@¤é¡A«h¦³¤@¤é¾Ôª§¡A¥u¦³¦×Åé¨S¦³«á¡A¾Ôª§Å×±o°±®§¡C

¡@¡@¦U¤H¦b¸gÅç¤W¬Ò¥iÃÒ©ú¡A±o±Ï¤§«á¡AÁÙ¦³¾Ôª§¡A¤£¤î´¶³q«H®{¡A³s¶Ç¹D¤H¤]±`¦³¦]¥@¬É¦Ó¶^­Ë¡C¥@¬É³Ì¯à¤Þ»¤¤Hªº¡A¨È¤zªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì³Ì·í¤Þ¬°®ïŲ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤§¤¤ÁÙ¦³¤H¤ß¥Ø¤¤¦³¥@¬É¦s¦b§_¡H³\¦h«H®{¤°»ò¾Ä¿³·|¡A°öÆF·|³£­u¹L¡A¦Ó¥@¬Éªº¤ßÁÙ¥¼°£¥h¡CÁÙ±æ¦b¥@¤W¬°¤@¦³¿ú¦³¶Õªº¤H¡A¥i¯à¨É¨ü¥@¬É¤@¤Á©¯ºÖ¡C

¡@¡@°²­Y¤W«Ò´M§ä¥@¬É¡A¦b¬Æ»ò¦a¤è§ä¨ì¥@¬É¡H¦b«H®{¤ßùØ¥²©w¥i¥H§ä¨ì¡C°²­Y¤W«Ò´M§ä«H®{¡A¦b¬Æ»ò¦a¤è§ä¨ì«H®{¡H¦b¥@¬ÉùØ¥²©w¥i¥H§ä¨ì«H®{¡C¦]¬°¥@¬É¦b³\¦h«H®{ùØ­±¡A¦³³\¦h«H®{¤]¦b¥@¬ÉùØ­±¡A³o¬O«H®{©M¥@¬ÉÁp±Bªº±¡§Î¡C

¡@¡@¦]¤§¡A­C§Q­ô«°¶Õ«D¥´­Ë¤£¥i¡A©õ¤é¨È·í¥¢±Ñ¦b¨ºùØ¡A¨È¤z¥¢±Ñ¥ç¦b¨ºùØ¡A³\¦h¤Hªº¥¢±Ñ³£¬O¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@¬ù¿«¤@®Ñ¤G³¹¤Q¤­¡A¤Q¤»¸`¡G¡u¤£­n·R¥@¬É¡A©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡F¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥LùØ­±¤F¡C¦]¬°¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Åé¤Wªº±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¤£¬O±q¤÷¨Óªº¡A¤D¬O±q¥@¬É¨Óªº¡C¡v·R¥@¬É«h¤£¯à·R¤W«Ò¡A³o¬O¦ÛµMªº¡A¬G¬ù¦ý¹L¤F¥H«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O§ð¥´­C§Q­ô«°¡C­C§Q­ô«°§ð³´¥H«á¡A¤W«Ò¤£³\¤H­«´_«Ø¿v¡A¡u·í®É¬ù®Ñ¨È¥s²³¤H°_»}»¡¡G¦³¿³°_­«­×³o­C§Q­ô«°ªº¤H¡A·í¦b­C©MµØ­±«e¨ü©G¶A¡C¥L¥ß®Ú°òªº®É­Ô¡A¥²³àªø¤l¡A¦wªùªº®É­Ô¡A¥²³à¥®¤l¡C¡]®Ñ¤»³¹¤Ü¤»¸`¡^

¡@¡@¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë§ð¥´­C§Q­ô«°¡H¤£¬O¥Î­¸¾÷¡A¬µ¼u¡A¤jý]¡A¡K¡K¤W«Ò¥s¥L­Ì¥Î¤@­Ó©_¯Sªº¤èªk¡A¨º¤èªk¬O¥s¤@¤Á§L¤B³ò¶¨º«°¡A¤@¤é³ò¶¤@¦¸¡A¤»¤é³£­n³o¼Ë¦æ¡C¤C­Ó²½¥q­n®³¤C­Ó¦Ï¨¤¡A¨«¦b¬ùÂd«e¡A¨ì²Ä¤C¤é­n¶¤C¦¸¡A²½¥q¤]­n§j¨¤¡C¥L­Ì§jªº¨¤Án©ìªø¡A§A­ÌÅ¥¨£¨¤Án¡A²³¦Ê©m­n¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N¥²¶ò³´¡A¦U¤H³£­n©¹«eª½¤W¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤Hª¾¹D³o«°¬°·í·À¤§«°¡A¨ä¤¤ªºª«¡A¦Û¬°·í·À¤§ª«¡A¤£¥i¨ú¡C³o¬O±Ð°V«H®{¦p¦ó»P¥@¬É¥´¥M¡C«H®{»P¥@¬É¥´¥M¡A¥ç¥H¦â¦C¤H»P­C§Q­ô¥´¥M¤@¯ë¤£¥²¥Îºjý]¡A¤D¥u¾Ì«H¤ß¡A²´¬Ý¨º«°¡A±`·Q¨e¤£¤[¥²¶É­Ë¡A¨ä¤¤©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A§¡¬°·í·À¤§ª«¡C·í·À¤§ª«¡A¤£¤îÁn¦â³f§Q¡A³s©Ò¿×ª«½è¤å©ú¡A³£¤£¯àªø¤[¡A¶·­n¹L¥h¡C©ê³o¼Ëªº¥@¬ÉÆ[¡A«hÂ_¤£­P¬°¥@¬É©Ò³Ó¡C

¡@¡@¦b§Ú¤Q¾l¦~«H¥Dªº¹Lµ{¤¤¡A¦h¤Ö®É­Ô¥@¬É¤§ªù¦V§Ú¶}ú¦¡A¦Ó¥B¶}±o«Ü¤j¡A¨ä¤Þ»¤¤O¤£¥i»¡¤£±j¡C¦ý§Ú±`·Q¥@¬É¬O¼È®Éªº¡A¨ä¤¤ªº¤@¤Á¡A¬Ò¬°·í·À¤§ª«¡A¥u¦³¤W«Ò¬O¥Ã«íªº¡A·PÁÂ¥D¡A§Ú²×©ó±o³Ó¤F¡C§A­Ì¤]¥i¥H¥Î³o¯µ³Z¥h±o³Ó¥@¬É¡A¹ï¥I³o·í·À¤§«°¡C

¡@¡@¸t¸g°O¸ü¦³³\¦h¤H¹ï¥@¬É¥´¥M²×©ó¥¢±Ñªº¡C¨È¤z¦b·í·À¤§ª«¤W¡A°_¤F³g©À¡A³o°Ï°Ïªº¤@¥ó¬ü¦nªº¦çªA¡A¤G¦Ê«ÈªÙ°Ç»È¤l¡A¤@±ø­«¤­¤Q«ÈªÙ°Çªºª÷¤l¡A¦Ó­P¥¢±Ñ¤F¡A¥B¤@±Ñ¦Ó¶î¦a¡C

¡@¡@ù±o¤]¦b³o·í·Àªº«°¡X¡X©Ò¦h°¨¡X¡Xùض^­Ë¡A¥L¬Ý©Ò¦hº¿«°ªº¤@¤Á¡A³£¬O¥i·R¡A¹E·h¨ì¨ºùØ©~¦í¡C¥L·R¥@¬É¡AÁÙ¥H¬°¬O·R¤W«Ò¡A½Ó»¡±N¦b©Ò¦hº¿«°¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¤Þ«°ùتº¤H®¬§ï¡C³\¦h¤H¹³Ã¹±o»¡­n¨«¶i¥@¬Éùصo°]¡AµM«á§â°]Ämµ¹¤W«Ò¡A±À¼s¤W«Òªº¤u¤Ò¡A³o¨Ç³£¬O±»¹¢´Û«¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@°O±o³Ð¥@°O¤Q¥|³¹¨ºùØ°O¸ü¥|¤ý»P¤­¤ý¥´¥Mªº¨Æ¡A¥ý¬O¥|¤ý±o³Ó¡A§â©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô©Ò¦³ªº°]ª«¡A¨Ã¤@¤ÁªºÂ³­¹¡A³£¾Û±°¥h¤F¡A¤S§â¦í¦b©Ò¦hº¿«°ªºÃ¹±o¤Î¨ä°]ª«¡A¤]±°¾Û¤@ªÅ¡C·í¤é¨È§BÄõ±o»D³o­Ó®ø®§¡A¤D²v»â¦Û¤vªº®a¤B¤Ï§ð±þ±Ñ¥|¤ý¡A¹Ü¦^©Ò¦³ªº°]ª«¡A¤]±Ï¦^ù±o¡C©Ò¦hº¿¤ýµ¥«D±`·P¿E¡A¿Ë¦Û­¥ªñ¡A·Q½Ð¨È§BÄõ°µ©x¡A¨È§BÄõ¤OÃã¡A·Q¨º®Éù±o¥²·Q¤ò¹E¦ÛÂË¡C«á¨Óù±oªGµM§¤¦b©Ò¦h«°ªºªù¤f¡A³o¬Où±o°µ©Ò¦hº¿ªº©xªº¾Ì¾Ú¡Aù±oº¡¥H¬°¥L¤@¥¹°ª©~©x¦ì¡A¥i¥H¦³Åv¤O¨Ï©~¥Á«ô¤W«Ò¡A¨ºª¾²@µL®ÄªG¡A³s¥Lªº¿Ë´B¤]¤£ÀH±q¥L¡A­ËÃÕ¯º¥L¡C¥i¨£Ã¹±o¦]³g·R¥@¬É¡A¾E©~©Ò¦hº¿«°¡A¤@¥Í¦b«°ùØ©Ò°µªº¤u¤Ò¡AºÉ¦p¯ó¤ì¡A¥Ýýe¬°¤õµI¿N¡A¦s¯d¤£¦í¡C¤@­Ó±o±Ïªº«H®{¹³Ã¹±oªº³g·R¥@¬É¡A³Ì«áªºµ²ªG¡A®£©È³£¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­Ó³g·R¥@¬Éªº«H®{¡A¦W¥s©³°¨ªº¡A«Où¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ°Oú¦¡G¡u¦]¬°©³°¨³g·R²{¤µªº¥@¬É¡A´NÂ÷±ó§Ú©¹©«¼»Ã¹¥§­{¥h¤F¡C¡v¡]´£«á¥|³¹¤E¸`¡C¡^©³°¨Â÷±ó«Où¨ì©«¼»Ã¹¥§­{¡A°µ¬Æ»ò¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡A¤Ó¬ù¬O¸g°Ó¥h¡A©Î¤É©x¥h¡A¦ý©³°¨©Ò±oªº¬O¬Æ»ò¡H¾Æ±o¾ú¥v¤Wªº¯ä¦W¦Ó¤w¡C¸t¸g»¡¡G¡u³o¥@¬É¡A©M¨ä¤Wªº±¡¼¤¡A³£­n¹L¥h¡F±©¿W¿í¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·±`¦s¡v¡C¡]¬ù®Ñ¤G³¹¤Q¤C¸`¡^

¡@¡@°²­Y¦³¿ú¨ì©³©ñ¦b¨ºùØ¡H¥@¤W¨S¦³¦n¦n¦w¸mªº¦a¤è¡A¶R¥Ð¡A¶R«Î¡A©ñ¦b»È¦æ¡A¦s¶Jªk¹ô¡A¡K¡K³£¤£«Ü¥i¾a¡A¥@¬É¬Æ»ò®É­Ô¦³¥´¥M¡A¤£±o¦Óª¾¡A¦b¥@¤WÁö¦³´X¤å¿ú¡A¥ç¤£¬Oí§´¡C¥D¦A¨Ó®É¡A­nÅ«¦^¨º¨Ç¤£ÄÝ¥@¬Éªº¤H¡C¤Z¤ß¦b¥@¬É¡A¤ã®Ú¦b¦a¤Wªº¤H¡A¥DÁö­n´£¥L­Ì¡A¤]´£¤£±o¡A©Ô¤£°Ê¡C

¡@¡@«H®{¥Í¦b¥@¤W¡A¦ý¤£¥i¤ã®Ú¦b¥@¤W¡A¹ï¥@¬É·í«ùµL¥iµL¤£¥iªººA«×¡AµL½×¬Æ»òÀô¹Ò³£¥i¥H¡A¤£­n°l¨D¥@¬É¼È®Éªº§Q¯q¡A·íºÜ¤O°l¨D¤W«Ò°êªº¦n³B¡C

¡@¡@¤W«Ò¦b©õÄU¦Ñ©³¹Å±Ð·|¡A­n¶R²´ÃÄ·g²´·ú¡A¦]¬°¥L¬Oªñµø¡A¬Ý¤£¨£»·ªº¤jªº¡A±`·Q¨ì²´«e¼È®Éªº¨Æª«¡A¦p³ð¬Æ»ò¡H¬ï¬Æ»ò¡H¦í¬Æ»ò¡H¦Ü¤_±N¨Óªº¨Æ±¡¡A¤W«ÒªºÂ×´I¡A¤Ñ¤WªººÖ¼Ö¡A¡K¡K¥L¬Ò¬Ý¤£²M·¡¡C³o¼ËªºÆF²´¬O¦³¤ò¯f¡A«D±o¥DÂåªv¥L¤£¥i¡C

¡@¡@­C§Q­ô«°¤£¶É­Ë¡A­{«n¦a¤£±o¬°¥Ã»·ªº²£·~¡C·Ó¼Ë¡A·R¥@¬Éªº¤H¡A¥Ã¤£¯à¨É¨ü¤Ñ¤W¬ü¦n¡AÄÝÆF¡A¥­¦w¡A³ß¼Öªº°ò·þ¥Í¬¡¡C¢w¢w ¦ó¦u·ë¡m«H®{ÆFµ{¡n

 

 

§ð¯}­C§Q­ô¡X¡X±o³Ó¤§¨¤(¸ë¥É»Ê)

 

¥@¬É­ì¬O¤@¤j¾Ô³õ¡A¤£¦ý¬O°ê§ðÀ»°ê¡A¥Á§ðÀ»¥Á¡A¦Ó¥B¦³°Ó¾Ô¡B¤u¾Ô¡B¹A¾Ô¡B¾Ç¾Ô¡A¦³±Ð¾Ô¡BÆF¾Ô¡C¥»³B©Ò½×¡AÁö¬O°ê»Úªº¾Ôª§¡A«o¤]¬OÆF¬Éªº¾Ôª§¡F¥H¦¹¾Ôª§¡AÁö¦b¤Hªº¤@¤è­±¤]¦³À³ºÉªº¥»¤À¡AÀ³¥ÎªºÃü²¤¡A¦ý¦¹¾Ô¨Æ©Ò¥H¯à¨ú³Ó¡A¨s³º¥þ¿à¯«ªº¯à¤O¡C¸Õ²¤­z¾Ô§ð­C§Q­ôªº¸g¹L:

¤@¡B­C§Q­ô¤H©Ò¦ûÀu¶Õ 

±q¨Ó¨â­x¹ï¼Ä¡A¨ä³Ó­tªº­ì¦]¡A¦h¥b¨t¥G¨â­xªº¶Õ¤O¦p¦ó¥H¬°Â_¡C­Y¥H¦¹ÂI¦Ó½×¡A¥H¦â¦C­x¨MµL¨ú³Ó¤§²z:

(¤@)¥H¦â¦C­x¤è­±       ¡]l¡^¥¼¾Ç¾Ô¨Æ¡X¥u¥H¯bªª¬°¥Í¡C(2)µL­x±ñ¡X¯À¥¼¹w³Æª§¾Ô¡C(3)µL«i¤O¡X­{«n¤H¬Ý¥L­Ì¡§¦p³K»g¤@¼Ë¡¨¡C(4)¨ú§ð¶Õ¡X«D¦³¥[­¿§L¤O¤£¯à¶i§ð¡C

(¤G)­C§Q­ô«°¤è­±        (1)«°¬Æ°í©T¡X¡X(2)­x±ñºë¨}¡X¡X(3)§L«iµ½¾Ô¡X¡X(4)¥Á§L´I¨¬¡X¡X(5)«°ªùºò³¬¡C

­Y¥H¨â¤è­±¤ñ¸û°_¨Ó¡A·íµM¬O­C§Q­ô¥Á²³¥eÀu³Ó¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨º¨ÇµL§L±ñ¡BµL«i¤O¡A¯À¥¼½m²ß¾Ô¨Æ¡A¥B¬O¹¡¨üÃm³¥­·Á÷ªº¥H¦â¦C·|²³¡A¤£¹L¡§¦p³K»g¤@¼Ë¡¨(¥Á13:33)¡A¯u¬O¤£³ô¤@¾Ô¡F«°¤º¬O¥Á²³´IÄÇ¡A­x¤h¬Ò¶¯ªZ¦³¤O¡A©ó¬O¼È®É±N«°ªùÃö³¬¡Aªí¥Ü¤£ªÖ§´¨ó¡A§ó¤£ªÖ§ë­°ªº¨M¤ß¡C

¤G¡B¥H¦â¦C­x¾Ì«H¶i§ð  

¬Ý¥H¦â¦C¤H§ð«°ªºÁ|°Ê¡A¯u¬O·M¤£¥i¤Îªº¡A¤£¦ý¼Ä¤H¦b«°¤W¡A¬Ý¨£¥L­ÌªºÁ|°Ê¡Aµø¦P¨àÀ¸¡A³s·|²³¦Û¤v¡A¤]¥²Åѯº¤£¤w¡C®í¤£ª¾¤HÁöµø¦P¨àÀ¸¡A¦ý¥H«H¤ßªº²´¥ú¬Ý¡A«h²ö¤£¥H¬°¬O¤W¥D¤§©_¯à»P´¼¼z¡A¯«¥¿¥Î¤H·í§@·M©åªº±Ïªk¡A¬@±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¤H(ªL«el:21)¡C¬ì¾Ç¸Ñ¸g®a©Î¥H­C§Q­ô«°¶É³´¡A¬O¦]¥H¦â¦C¤H¶«°ªº®É­Ô¡A¥¿¹J¨£¤j¦a¾_¡A±N«°¶É­Ë¡A¨ä¤¤¥¼¥²¦³¤°»ò¯«ÂÝ¡C©_©Ç°Ú!¬°¤°»ò³o¼Ë´ê¥©¡C¤S¾Ú¨¥¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü®É¡A®ü¤¤Å㦳¹D¸ô¡A¥þ¬O¦]¬°¤jªF­·¡A±N®ü¤ô§j¥h¡A¬°¤°»ò¥i¥©¥H¦â¦C¤H´ç®ü®É¡A®ü¤¤Åã¥X¹D¸ô©O?¤S¨¥¬ù¥¹ªe¤ô¤À¶}¡A¨t¥H¤W¬y¦³½Y¥Û±Yµõ±N¤ôªý¦í¡F©_©Ç°Ú!¬°¦ó¤£¦­¤£±ßªº¡A¾A­È¥H¦â¦C¤H¹L´ç®É¤À¶}©O?·í¥H¦â¦C¤H¶­C§Q­ô«°®É¡A¤S¤ÑµM´ê¥©¦a¤j¾_°Ê¡A±N«°¶É³´¡A³o¤]¯u¬O©_©Ç¤F¡C«ö·í®ÉÁa¦³¦a¾_¨Ï«°¶É­Ë¡A¤]µL«D¬O¥H¿ï¥Áªº«H¤ß¡A¯«ªº¤j¯à¡A´NÅã¥X¯«ªººaÄ£¨Ó¡C

(¤@)»P¥D¦P¦æ       ·í¥H¦â¦C­x¶«°¤§»Ú¡A¬O©ï¬ùÂd«e¦æ¡A¬ùÂd­ì¬O¥Nªí¥D¡A©Ò¥H©ï¬ùÂd«e¦æ¡A´N¬O»P¥D¦P¦æ¡C»P¥D¦P¦æ¡A´N¬O¥H¦â¦C­x±o³Óªº³Ì­nÂI¡C

(¤G)§j±o³Ó¨¤      ¥H¦â¦C·|¤¤­ì¦³»È¨îªº¨âªK¸¹¡A¥L­Ì¦ó¥H¤£¥Î»È¸¹©Î»É¸¹¡A³º¥ÎµL»ù­Èªº¦Ï¨¤¸¹©O?³o¤]¬O¥Î¤F¤H¬Ý¬°¨õ½âªº¡BµL¥Îªº¡A«o¬OÅã¥X¯«ªººaÄ£¡F¦Ó¥B¨¤¸¹©Ò¥H¦³¯à¡A¤]¬O¥¼¸g¤H¤â»s³y¡A¥u¦b¯«ªº¥ô¥Î¡A´NÅã¥X¯à¤O¨Ó¡C®@!³o¦Ï¨¤¯u¬O±o³Ó¤§¨¤¡A«H¤ßªº¨¤¡F©ÒµoªºÁn­µ¡A¤º¨ã²ö¤j¯à¤O¡A¥¿¥iªí©úºÖ­µ¨¤¸¹¡X¯«¥Î¤H¥H¬°·M©åªº¹D²z¡A¬@±Ï«Hªº¤H¡C

(¤T)ÀqµM¥õ±æ      ©_©Ç°Ú!·|²³Â¶«°®É³º¤£µo¤@¨¥¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡:¡§§A­Ì¤£¥i©I³Û¡A¤£¥i¥XÁn¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¥i¥X§A­Ìªº¤f¡Fµ¥¨ì§Ú§h©J¡K¡K¡¨¥L­Ì³o¼ËÀqÀqµLÁn¦a¶«°¦Ó¦æ¡A¥L­Ìªº«H¤ß¡A¯u¬O¨ü¤F¤£¤ÖªºÁë·Ò¡A¡X¡X­nµ¥­Ô¡A¬Ý¯«ªº§@¬°¡A¤£­n¥XÁn¡A¥u­nÀRÀq¥õ±æ¡F¤£©È¤H§åµû¡A¤£¦P¤HÅG½×¡A¥u¬OÀRÀq¡BÀRÀq¡F¶¶ªA¨ì©³¡A´N¥²¬Ý¨£¯«ªº©_§®¡C

(¥|)¿í©R¨ì©³      ­Y¬O¥H¦â¦C·|²³©ïÂd§j¨¤¡A¶«°¦Ó¦æ¡A¤£§¹¥þ¿í©R¡A«°Àð¯à¶É­Ë¶Ü? ¯«¬J©R¥L­Ì¶¦æ¤Q¤T¦¸¡A­Y¶È¶¤Q¤G¦¸¥i¥H¶Ü?§Ú²`ª¾ÁaµM¶¦æ¤Q¤G¦¸¥b¡A«°Àð¤]¤£¯à¶É­Ë¡C«D§¹¥þ¿í©R¶¶ªA¨ì©³¤£¥i¡C¥L­Ì©ó²Ä¤C¤é¶«°¤C¦¸¡A¤C¬°§¹¥þ¼Æ¡A¥¿¬Oªí©ú¥L­Ì¶¶ªA¨ì©³ªº¤ß¡C

(¤­)µø¬°¸t¤u      ·|²³Â¶«°¤@³s¤C¤Ñ¡A¨ä¤¤¥²¦³¤@¤Ñ¬°¦w®§¤é¡C¥L­Ì¬°¦ó·í¦w®§¤é¤£°±¤u©O?¤D¥H¥L­Ìµø¦¹§ð«°¨Æ¬°¸t¨Æ¡C©Î¨¥½Ì¨Ó¥L­Ì¶«°¤§²Ä¤C¤Ñ¡A¬°¦w®§¤é¡FªG¦p¦¹©ó²Ä¤C¤Ñ¶«°¤C¦¸¡A¤£¬O§ó¥[¦£¸L¶Ü?¬Oªº¡A¦w®§¤é§ó¥[¦£¸L¡A¬OºÖ­µ¨ÏªÌªº±`¨Æ¡C¦¹§ð«°ªºÁ|°Ê¡A¥¿¬Oªí©úºÖ­µªº±o³Ó(ªL«ál0:5-6)¡C

(¤»)¿ãÅD呐³Û     ¬J¤£¶i§ð¡A呐³Û¦ó·N?§Æ©_°Ú!¦¹呐³ÛÁn¬O±q«H¤ß©ÒµoªºÁn­µ¡A¬Oªí¥Ü¥L­Ì¤w¾Þ¥²³Ó¤§Åv¡A«H¤ß¬J¤w¨¬¼Æ¡Aµø¥¼­Ë¤§«°¦p¬J­ËµL²§¡A¬G¿ãÅD呐³Û¡A¨º°í©TªºÀçÂS¡A¦ÛµM§Y¶É­Ë¤F¡C

(¤C)¦P¨B¶i§ð     «°«®¬J¤w¶É­Ë¡A·|²³§Y¦U¦Û©Ò¯¸¤§¦a¡A©¹«e¶i§ð¡X¦U¤H©¹«eª½¤W¡X±N«°¹Ü¨ú¡C«H®{ªG±ý¬°ºÖ­µ¥æ¾Ô±o³Ó¡A¤]¶·¤j®a¦U´N¨ä¦a¦ì¡B¾·~µ¥¡A¬°ºÖ­µ»ô¤ß§V¤O¡A¦P§@¬ü¦n¨£ÃÒ¡A°í©TÀçÂS´N¦ÛµM¶É­Ë¤F¡C

¤T¡B«°¬J§ð³´¤À§O«Ý¹J

(¤@)·´·À     ­C§Q­ô«°¸o´cº¡¬Õ¡A¥¿¥i¥Nªí·í®É­{«n¤Hªº¯u¬Û¡C©Ò¥H¡§³o«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº³£­n¦b­C©MµØ­±«e·´·À¡¨(6:17)¡C«°¤¤¤Z¦³¦å®ðªº¡A¡§¤£©ë¨k¤k¦Ñ¤Ö¡B¤û¦Ï©MÆj¡A³£¥Î¤M±þºÉ¡C¡¨(6:21)¡§²³¤H´N¥Î¤õ±N«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªºµI¿N¤F¡¨(6:24)¡C¨Ã¥B©G¶A³o«°¡A¥Ã¤£¦A³Q«Ø¥ß¡A­Y¦³¤H­«­×³o«°¡A¥²¦b­C©MµØ¯«­±«e¨ü©G¶A(6:26)¡C

(¤G)Âk¥D

    1¡Dª÷»Èµ¥¾¹Âk¥D    ¤Zª÷»Èµ¥¾¹¡A¸g¹L¤õ¥H«á¡C«K¦¨¬°¼ä²b¤§ª«¡A¡X¡X¤õ¬~¡X§Y³ô¥H©^Äm»P¯«¡A¬GÀ³Äm¦b¯«ªº®w¤¤¡A³o­C§Q­ô«°¬J¬°¥H¦â¦C·|²³¶i­{«n®É©Ò±oÀY¤@®y«°¡A¦p¦P­º¼ô¤§ªG¡A¦Û·í©^Äm»P¯«¡C

2¡D³â¦X¥þ®a±o±Ï     ³â¦X¦]¬°¦³«H¡A´N±Ï¤F¦o¤÷®a¡A¨Ã¤Z¦o©Ò¦³ªº¡C«Où´¿¹ï¸T¨ò»¡:·í«HªA¥D­C¿q¡A§A©M§A¥þ®a³£¥²±o±Ï(®{ll:l4)¡C§²¤k³â¦X¬O¦b¬ù®É¥N¡A¤w¸g¦]«H¹êÅç¤FºÖ­µªº®Ä¤O¡C

¸t¸g©ú¨¥:¡§¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a¥DªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡¨§Ú­Ì¬Ý¬À­{ªº¤û´Ò¡A°Ñ®]ªºÆj¸|°©¡A°ò¨lªº¤õ§â»PªÅ²~¡A¤j½Ãªº¾÷©¶»P¥Û¤l¡A¤£¯à¤£©Ó»{«H¤ß¯à¤O¤§©_§®¡C±q¨Ó«H¤ß°¶¤Hªº¦æ¨Æ¡A©Î¦³¦h³Q¤H»~·|¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£ÁnÅG¡B¤£­å¥Õ¡A¤@¨¥¤£µo¦a¾Ì«H¦Ó¦æ¡A¤£¤[¤H¥²Åå©_¥Lªº¦¨¥\¤F¡C

 

 

­C§Q­ôªº«°Àð(ÁÚº¸)

 

  ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤»³¹

­C§Q­ô¡A¥|­±«C´ÄÀô©ê¡A¥Ñ©óªÅ®ð¼áÂA¡B¤Ñ¦â´ïÄõ¡A¿é¹ø®æ¥~¤À©ú¡F«°«á¤@¤ù±R¤s®mÀ­¡A¦³¦Ï¸z¤s®|±q»·¤èªº­C¸ô¼»§N»dãé¦Ó¤U¡C«°¤¤¤H«ä¼{¯ÉÂZ¡AµäÃû¤£®¶¡A§ó§O»¡½mªZ§Ù³Æ¤F¡C¹ï©ó¬ù¦ýªeÃä¥H¤@³»¤j±bÁO¡]¯«ªº·|¹õ¡^¬°®Ö¤ß¦V¥|¤è¿ç®gªº³¥Àç¡A¥L­Ì¦ü¥Gµø­YµL¸@¡A±q¥¼·Q­n¥X§L©]ŧ¡C«°¸Ìªº¤ý©M¦Ê©m¦n¹³¤¤¤FÅÛ¦ü¦a§¤¥H«ÝÀÅ¡C¡u¥L­Ìªº¤ß¦]¥H¦â¦C¤Hªº½t¬G¡A´N®ø¤Æ¤F¡A¤£¦A¦³Áx®ð¡C¡v

¥t¤@Ã䪺¥H¦â¦C¤H«hÅDÅD±ý¸Õ¡C¨º¨ÇÅ»«iµ½¾ÔªºªZ¤h­Ì­Ó­Ó¬ß±æ¤j®i¶¯­·¡A§â·í¦a©~¥Á¥´­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡A¥H´æ³·©õ¤é¤÷½ú¦b¦óÒ­º¿¾D­{«n¤H±O±þªº¦å¤³¡C¥L­Ì¤ß¸Ì·Q¡G¡u´ç¹L¬ù¦ýªeªº¥\³Ò¬JµM¥þÂk²½¥q­Ì¡A³o·í¨à¡A¸Ó½ü¨ì§Ú­ÌÅãÅ㨭¤â¤F¡C¡v©ó¬O¡A­Ó­Ó¼¯®±À¿´x¡A«ë¤£±o§â­C§Q­ô±þ±o¤ù¥Ò¤£¯d¡C

¦ý¬O¡A¯«­n¥L­Ì»{ÃÑ¡A­{«n¦a¬O¯«½çªºÂ§ª«¡A¥u¯à¥H«H¤ß±µ¨ü¡A¤£¯à¥þ¾aªZ¤O»¨¹Ü¡C©Ò¨D©ó¥L­Ìªº¡A¥u¬O¶¶ªA¡Bµ¥­Ô¡B«H¾a¡AÅý¯«©Ò®t»ºªº¤¸«Ó±a»â¤Ñ­x¶i§ð¡A¤@Á|±o³Ó¡C¡u­C©MµØ¾å¿Ù¬ù®Ñ¨È»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú¤w¸g§â­C§Q­ô©M­C§Q­ôªº¤ý¡A¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C§A­Ìªº¤@¤Á§L¤B­n³ò¶³o«°¡A¤@¤é³ò¶¤@¦¸¡A¤»¤é³£­n³o¼Ë¦æ¡C¡v

¦b³ò«°¸Ìªº¦¦½Ã¬Ý¨Ó¡A³o¯u¬O¤Ñ¤U³ÌÂ÷©_ªº§ð«°¾Ô³N¡C§ð«°ªº¤H¬J¤£¥X§L§ðÀ»¡A¤]¤£¿v§ð«°¼[¡A§ó§O½Í¬[¶³±è¤F¡C·Ó»¡³oÀ³¬O¤@³õ¿E¯Pªº®í¦º¾Ô¡AÁ@¡A¥L­Ì¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¤£¥ý®t¨ÏªÌ¨Ó½Í©M¡A¥u³ò«°¦ÓÂà¦æ¡C¨ä¹ê¡A«ê·íÂI»¡¡AÀ³¬O§L¤B­Ì¡uÀHµÛ¬ùÂd¡v³ò«°¦ÓÂà¡A¦]¬°¤£ºÞ¬O­C©MµØªº¤¸«Ó§h©J¬ù®Ñ¨È©Î¬ù®Ñ¨È±µµÛ§h©J¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¬ùÂdªº¦ì¸mÁ`¬O¯S§O¸Ô²Ó«ü©ú¡F¦Ó¬ù®Ñ¨ÈÀò±o«ü¥Ü¤§«á¡A¤]­º¥ý©Û¨Ó²½¥q¡AÀH«á¤~§h©J¦Ê©m¡C©Ò¥H¡A¸t¸g¯S§O±j½Õ¡G¡u¥L¨Ï­C©MµØªº¬ùÂd¶«°¡C¡v

¨º®É¤Ñ­è¯}¾å¡A´Â¶§¤è¤~ÂÛ¥XªFÃ䪺¦a¥­½u¡C±áªÅ¬õÄõ¬Û¶¡¡A«n¤èªº¼¯©ã¤s¯ßÅ¢¸n¦b²Hµµ¦âªº±áÆG¤¤¡A©{­Y°í©Tªº³ùÂS¡F¦º®ü³±Æ{ªº¤ô­±¦b¤s¸}¤Uã`ã`µo¥ú¡C³o¤@´T¹Ïµe¤S¦]¹M¦a·t¬õªº¨Fºz»P­C§Q­ô©Ò¦bªººñ¬wºc¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A§ó¥[Åã±o¦â±m´³Äê¡C±q¥H¦â¦CªºÀç°Ï¡A¨«¥X¤@ªø¶¤¤H¨Ó¡G»âÀYªº¬O±a§L¾¹ªº¤H¡F±µµÛ¬O¤C¦ì²½¥q¡A¬ïµÛ¥Õ³T¡A¦U§jµÛ¤@¤ä¦Ï¨¤¡A¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡]¬ùÂd¥Î¥¬Âл\µÛ¡A§K±o¼ÉÅS¦b¤H²´¤¤¡A¤£ºÞ¬O¥H¦â¦C¤H©Î­{«n¤H¡^¡F³Ì«á¬O¦ýÀ綤¥î¦b§ÀºÝ¡C

³o¤ä©_²§ªº­x¶¤´Â«°¨«¥h¡AµÂ¿p²§±`¡A°£¤F¦Ï¨¤Án¥~¡A§OµLÁn®§¡CÅ¥¤£¨£¥s°}¡B¼J½|¡B©M¦U¼ËÄ£ªZ´­«Âªº³Û¸Ü¡I¾ã¶¤¦æ¥î¦bÀRÀq¤¤Â¶«°¤@©P¡C¶§¹¤@°é¤§«á¡A¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡A³º¤S¤@Án¤£ÅT¦a¦^Àç¡A§¹¥þ¨S¦³§ð«°¦æ°Ê¡C¤@¤Ñ³Ñ¤Uªº®É¶¡¥­¦wµL¨Æ¦a¹L¥h¡C¡u¤»¤é³£¬O³o¼Ë¦æ¡C¡v

        ²Ä¤C¤Ñ¡A¥L­Ì¶«°¤C¦¸¡C²Ä¤C°é´N­n¶§¹®É¡A¬ù®Ñ¨ÈªºÁn­µ¹º¯}ÀR±IªºªøªÅµo¥X©R¥O¡G

¡u©I³Û½}¡I¦]¬°­C©MµØ¤w¸g§â«°¥æµ¹§A­Ì¤F¡I¡v©ó¬O¡A²½¥q§j¨¤¡A¦Ê©m¤jÁn©I³Û¡A©P³òªº¤s¨¦µo¥X¦@»ï¡C­C§Q­ôªº«°À𳺵MÀ³Án¶ò³´¡A¦Ê©m­Ì«K¸Á¾Ö¶i«°¡A¦U¤H©¹«eª½¤W¡A¡u±N«°¹Ü¨ú¡C¡v¦h¦~¤§«á¡A¦³¦ì¨ü·P©ó¸tÆFªº§@ªÌµû½×³o¨Æ¡A»¡³o¥¿¬O«H¤ßÅå¤HªºªG®Ä¡F«H¤ß¹³¦ê³sµL¼Æ©ú¯]ªº½u¡A´¿¦b¦UºØ¤£¦P³B¹Ò¤¤¡A§â©Ò¦³¸t®{ªº¤ß³sµ²¬°¤@¡C¡u¥H¦â¦C¤H¦]µÛ«H¡A³ò¶­C§Q­ô«°¤C¤é¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C¡]¨Ó¤Q¤@30¡^¡C³o¼Î¥O¤HÆf¥Øªº¨Æ¥ó¡A¦b³\¦h¤è­±»á­È±o§Ú­Ì­ÉÃè¡G

¤@¡B¦b°ò·þ®{ªº¸g¾ú¤¤¡C¦b°ò·þ®{ªºÄÝÆFª§¾Ô¤¤¡A¦pªG®J¤Î¶H¼x¥@¬É¡A¨Èº¿¤O¶H¼x¦×Åé¡A­{«n¤C°ê«h¶H¼x¦bªÅ¤¤°õ¬F¡B´xÅvªº¨¸ÆF¡A¥L­Ìªýê¤H¶i¤JÄݤѪº¹Ò¬É¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¹ê»Ú¨É¨ü¨ì°ò·þ¤w¸g¬°¤H¦¨´Nªº¤u¡C¥L­Ì¼ç¥ñ¦b·¥Ãø§JªAªº§x¹Ò©M´c²ß¤¤¡A®É®É«IÂZ§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©RµLªkªø¶i¡C¤@ºØ»÷¦n¡B¤@¬q·P±¡¡B¤@¼Î¦M®`¨­¤ßªºªÈ¸¯¡A¥u­nÅܦ¨µLªk¸ó¶Vªº»Ùê¡A¨Ï§Ú­Ì¸g¾ú¤£¨ì¦b°ò·þ¸Ì¥²µM¦³ªººÖ¤À©M³ß¼Ö¡A¨º«K¬O¡u­C§Q­ô¡v¡C§Ú­Ì·í¤¤¦³½Ö¥¼´¿¨ü§x¤_­C§Q­ô©O¡H

¨Ì·Ó¯«ªº¦®·N¡A¥L¹ê¦b¤£Ä@·N¤w±o±Ïªº¤H³Q±Æ©Ú¦bÄݤѪº¹Ò¬É¤§¥~¡A¥¢¥h¨º¦b°ò·þ¸Ì¬°¥L­Ì©Ò¦s¯dªº¡A§Y¨Ï³o¬O¥Ç¸o©M°¾Â÷¯¶¸ôªºµ²ªG¡C§ÚÅ¥¹L³\¦h¤H±{¼Û¥Ñ©ó¹L¥hªº¬Y¨Ç¿ù»~¡A¦Û¤v¦A¤]¤£´±°ø±æÅé¹Á»X®¦ªº¥Í©R¥²¦³ªºÂ×´I¸g¾ú¡CÁöµM³o¨Ç¿ù»~¦­¤w»X¯«³j§K¡A¥¦©Ò¯d¤Uªº®¢°d©M¶Ë²ª¡A¥H¤Î©Ò¾É­Pªº«áªG¡A§â¶i­{«nªº¸ôµ¹°ô¦º¤F¡C¥t¦³¨Ç¤H¡AÁöµM´÷±æ¨É¨ü¦b¶Àª÷ªùªº³oÃä©Ò¯à¸g¾ú¨ìªº¤@¤Á³ß¼Ö¡A«o¹ï³~¤¤ªº»Ùê¯Õ¯Õ©óÃh¡A¨c¨c°O¦í±q«e¨º¨ÇÆF©R§C¨I¡B¨}¤ß¤£°÷±Ó¾Uªº¥ú´º¡F¥L­Ì®`©È¦]¦¹¥Ã»·³r¯d¦bÀ³³\¦aªºÃä½t¡A®{µM´ç¹L¬ù¦ýªe¡A«oµL½t¶i­{«n¡C¹ï¦³³o¨ÇºÃ¼{ªº¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H¦P¼Ë°Ý¡G¦³½Ö¤@½ú¤l±q¥¼¯¸¦b­C§Q­ô«e¡A±æµÛ­{«n¦a¿³¼Û¡H

­C©MµØ­x¶¤ªº¤¸«Ó¹ï¨ª¨¬¯¸¦b¸t¦aªº¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¤w¸g§â­C§Q­ô©M­C§Q­ôªº¤ý¡A¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡v³o¥y¸Ü¹ï¤@®É¥¢¨¬¦Ó¤ß¦³ºÃ¼{ªº¤H¬O¦óµ¥¥Ì²¢ªº¦w¼¢»P¹ªÀy¡I

¡u§A­Ì¤£¥i©I³Û¡A¤£¥i¥XÁn¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¥i¥X§A­Ìªº¤f¡I¡v¡X¡X©Ò¦³ªº©R¥O¤¤³ÌÃø¿í¦uªº¡A²ö¹L©ó¦¹¤F¡CÀRÀqµLÁn¡A¤@¤Áªº«è¤×¥u¯à¹ï¯«¶É¶D¡X¡X§Ú­Ìªº²ßºD«o»P¦¹¬Û¤Ï¡C¸`¨î¤f¦Þ¬O¯«ªº¨à¤k·¥Ãø¾Ç·|ªº¥\½Ò¡A¥¿¦p¦º¬O¯«¦b¦t©z¤¤³Ì«á§JªAªº¹x¼Ä¡C¤@¦³·T·Ð¡A§Ú­ÌÁ`¬O³ßÅw¦V¤H¶É¦R¡F³ßÅw®³¨Ó©M§O¤Hªº³B¹Ò¹ï·Ó¬Ý¬Ý¡A°Q½×¦³µL¥i¯àªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¦bªB¤Í¦A¤Tªº«OÃÒ¤U¡A§Ú­Ì§â¯µ±K¬Û§i¡A¨Æ«á¡Aµh­W¦aµo²{¥D©Ò»¡ªº¸Ü¤d¯u¸U½T¡G¡u§A­Ì¦Õ¤¤©ÒÅ¥ªº¡A­n¦b©Ð¤W«Å´­¥X¨Ó¡v¡]¤Ó¤Q27¡^¡C

¥u¦³¦wÀRªº¤ß¤~¯àÅé·|¥X²ÎÄá¸U¦³ªº¯«¹ï¤Hªº²²ÅU¡A¤~¯à¹îı¥Lªº·LÁn²Ó»y¡A»{ÃÑ¥Lªº®¦¨å¡BÅv¯à¡C±©·í§Ú­Ì¦w¸Ô­YÂ_¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¤~¦³¾l¦aÅý¯«´¡¤â¨ó§U¡C³o«üªº¤£¬O¹ï¯«µL¨¥¡A¦Ó¬O¹³ÂF¤l¤@¼Ë¡A¦b­¯¥Í¤H¤¤«O«ù½pÀq¡F¹³¯Ì¦Ï¤@¼Ë¡A¦b°Å¤ò¤H¤â¤¤ÀRÀqµLÁn¡C¡u§A­Ì­nÀRÀqµLÁn¡A­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡A§Ú¥²¦b¥~¨¹¤¤³Q´L±R¡A¦b¹M¦a¤W¤]³Q´L±R¡v¡]¸Ö¥|¤Q¤»10¡A¥tĶ¡^¡C¤H­Y²`ª¾¸U­x¤§­C©MµØ¥¿²²ÅU¥ª¥k¡A¦Ó¶®¦Uªº¯«¬OÁ×Ãø©Ò¡A¥²¯à¦wµMÀR­Ô¡C¹ïµÛ³o¦ì¦Ü°ª¤§³BªºªB¤Í¡A¥L©ZµM¶É¶D¤º¤ß²`³Bªº·T­W¡C¥LªºÆF»î¥H¦¹¬°®a¡A§Ï¦ò³¾´Ï®§¦b½Y¥Û¥Þ¤¤¡A¬O­·«BŧÀ»¤£¨ìªº¦a¤è¡C

¶¶ªA¡I¦b³o­Ó¬G¨Æ¤¤¡A¹³¤@¤Á¨Ï®¦¨å±o¥HºZ¦æªº±¡ªp¤@¼Ë¡A¤H¥²¶·»P¯«¦P¤u¡CÁöµM¥u¦³¯«ªºÅv¯à¥i¥H¨Ï­C§Q­ôªº«°«®¶ò³´¡A¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¥²¶·Â¶µÛ«°¨«¡CÁöµM¥u¦³¯«¥i¥H¨ÏâB²É¥Íªø¦¨¥Ý¡A¦ý¬O¤H¥²¶·²p¦a¡B¼½ºØ¡B¦¬³Î¡B¥´âB©M½V¿i¡CÁöµM¥u¦³¯«ªº¨à¤l¥i¥H¥Î¤­»æ¤G³½³Þ¹¡¤­¤d¤H¡A©Î¨Ï¦º¤H´_¬¡¡A¦ý¬O¤H¥²¶·´£¨Ñ©M¤Àµo»æ¡A¥²¶·±N°ô¦í¹Ó¥Þªº¥ÛÀY¾@¶}¡CÁöµM¥u¦³¯«¥i¥H®¿°£¨º¨Ç¨Ï¤HµLªk¥þ¤ßÂk¥D»XºÖªº»Ùê¡A¦ý¬O¦³¨Ç»|©R©M³d¥ô¬O§Ú­Ì¥²¶·¼i¦æªº¡C

¦³®É¡A§Ú­Ì¿ð©µ¶¶ªA¡AÀ³¸Ó§@ªº¨Æ¤£§@¡F©ÎªÌ¹LµS¤£¤Î¡A§@±o¤Ó¹L¡A¨âªÌ¦P¼Ë¦MÀI¡C¨Ò¦p¡A¯«§h©J­n¶«°¨«¡A§A«o©é©R§ð«°¡F¥¼µ¥©R¥Oµo¥X¡A§A´N²v¥ý©I³Û¡F¯«»¡¤@¤Ñ¶«°¤@°é¡A§A°¾°¾Â¶¥¦¤T¡B¥|°é¡C¤H«ÜÃøÅé·|¨Æ¥b¥\­¿ªº¶ø§®¡A¤]¤£À´¦w®§¦bÀç±b¤º¤Ï¦Ó¸`¬Ù®É¶¡¡F¦­°_±ßºÎ¡AµI»IÄ~Îõ¡A¨ä¹êµL¸É©ó¨Æ¡A¦]¬°·í¯«©Ò·Rªº¤H¦w¯vªº®É­Ô¡A¯«ªº¯¬ºÖ´NÁ{¨ì¡C

¤Z¬O¯«ªº¦®·N¡AµL½×­n§Ú­Ì¦æ©Î­n§Ú­Ì¤î¡AÅý§Ú­Ì¥ß¨è¶¶ªA¡F¨ä¾lªº¥Ñ¥L­t³d¡C¦³ªº¤H¥²¶·¦ª­t¬ùÂd¡A¬°ºÖ­µ§@¨£ÃÒ¡F¦³ªº¤H¥²¶·¤£Â_§jµÛ¦Ï¨¤¹w§i±N¨Óªº±o³Ó¡F¦³ªº¤H«h¶·«O«ù½pÀq¡A³B²z¤d½g¤@«ßªº¤é±`¨Æ°È¡CµL½×³B¦ó¥L¦ì¡A¤H¤H³£»Ý®Äªk¬ù®Ñ¨È¡X¡X¥L­Á¥ñ¦b¦a¡A¹³§L¤B¶¶ªA¤¸«Ó¯ë¹ï¥D»¡¡G¡u§Ú¥D¡A¦³¬Æ»ò¸Ü§h©J¹²¤H¡H¡v

­n¦³«H¤ß¡I±q§A¤@¤Áªº¹w³Æ¤u¤Ò¡A¬Æ¦Ü±q¯«©Ò§h©Jªº¦æ°Ê¤¤¡AÂ಴¥õ±æ¯«¦Û¤v¡F³o¼Ë§@ªº®É­Ô¡A§Aªº§xÃø¤´µM·|®ø°£¡X¡X¥ÛÀY·|±q¹Ó¥Þªº¥Þ¤f¾@¶}¡FºÊº»ªºÅKªù·|¦Û¦æ¥´¶}¡F°ª¤jªº«°Àð·|ÅFµM±Y·´¡C

§â¤@¤ÁÄdªý§A¨É¨ü°ò·þ¤w¶RÅ«±o¨Óªº¤W¦nºÖ¤Àªº§xÃø¡A¤£ºÞ¤j¤p¡A³£¥æµ¹§Aªº±Ï¥D¡F¦b¥L­±«e¦wÀRµ¥­Ô¡Aª½¨ì²M·¡¥L­n§A§@¬Æ»ò¡C¦P®É¡A°È¥²§â¹L¥hªººØºØ¥á¶}¡Aº°ºÉ¤@¤Á¦×Åé©M¤ßÆFªº¦Ã©¡FµM«á¡A·ÓµÛ¥Lªº§h©J¥h§@¡A¤£­p¥ô¦ó¥N»ù¡C­n¬Û«H¥L¥¿¦b¬°§A°Ê¤u¡AÅs¦±ªº¦a¤è­n­×¦¨¥¿ª½¡A±T¹òªº¦a¤è§ï¬°¥­©Z¡A§Aªº¤ß©M§Aªº¥Í¬¡±N¨£ÃÒ¥DªººaÄ£¡A¥H¦Ü©Ò¦³»{ÃѧAªº¤H¤£±o¤£©Ó»{¥D¤w¬°§A¦¨´N¤F¤j¨Æ¡C¥L¤w§â­C§Q­ô½çµ¹§A¡CÄ@§Aªº¤ß«H¾a³oÀ³³\¡CÁöµM«°Àð¤´Áq«Ï¡A«o¬O¦p¦P±Y·´¡F¤£¤[¡A§A±NÂà­IÂ÷¶}³o¼o¼V¡A©¹«e¾Ö¦³À³³\¦a¡C

¤G¡B¦b°ò·þ®{ªº¨Æ¤u¤¤¡C¨Ï®{«Où´¿´£¨ì§Ú­Ì¥²¶·§ð¯}¬YºØ°í©TªºÀçÂS¡A©M¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¦Û°ª¤§¨Æ¡F¨Ã¥B±j½Õ¡A§Ú­Ì¤£¬O¾ÌµÛ¦å®ðª§¾Ô¡Aª§¾Ôªº§L¾¹¤]¤£ÄÝ¥G¦å®ð¡A¤D¬O¦b¯«­±«e¦³¯à¤O¡F¦]¦¹¤~¯à±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L¶¶ªA°ò·þ¡C

©Ò¦³±q¨Æ°ò·þ±Ð¨Æ¤uªº¤H³£À³¥J²Ó«ä¶q³o¬q¸Ü¡C²{¤µ±Ð·|ªº¹ú¯f¦b©ó¥¢¸¨¤Fªì´Á±Ð·|ªº³æ¯Â¡Cªì´Á±Ð·|¹ï·í®É²s¼û©ó¥@ªº°g«H©M¸o´c§Üª§¨ì©³¡A¥¼´¿µy¦³ÃP¾Ó¡A©Ò¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¥¿¬O³o«h¥j¦Ñªº¬G¨Æ©Ò±Ò¥Üªº¡G²½¥q¶¥¼h«ù¦u¯Â¼ä¡]¨­¬ï¥Õ³T¡^¡A°ªÁ|°ò·þªº¥NÅ«¡]¦ª­t¬ùÂd¡^¡A¥H¾ë¯ÀµLµØ«oµoÁn¾_ð|ªº«H®§¶Ç´­ºÖ­µ¡A¤Þ¤H®¬§ï¡]§jµÛ¦Ï¨¤¡^¡C¦b³o¨ÇªZ¾¹ªº§ðÀ»¤U¡A¡u¨¸´c¡v³o¥¨Ã~ÀZµM¼ì¤`¡A¦UºØ°¸¹³±R«ô¦p±áÃú¯ë®ø´²¦b·Ö¶§¤¤¡C

¥i¬O¡A¤µ¤Ñªº±Ð·|¥Î¬Æ»ò¤èªk¹ï§Ü¤d©_¦Ê©Çªº²{¥N¸o¦æ©O¡H¤@¸@¤§¤U¡A®£©È·|Åýªì´Á±Ð·|¤¤ªº«H®{¡B®î¹DªÌ¡B¥ýª¾©M¨Ï®{¤j¥¢©Ò±æ¡C³¤°s¦³°í©TªºÀçÂS¡AªÀ¥æ²ß©|©M°ê±¡¬°¨ä«á¬Þ¡C²]Á¶¨ì³B¬y¦æ¡A¤½µM±i¨g©óµóÀY«Ñ§À¡A±q´IÄR°ó¬ÓªººqÆU¡B¼@°|¦V§Ú­Ì·k­º§Ë«º¡CÃĪ«ªº¶É°â§ó¬O¤@¤j¿Ø¨ë¡X¡X³\¦h¤H¿n²ß¦¨»÷¡A¤£±¤ªá¶O¹d¸ê¥H¨D¹LÅ}¡C¤H¤ßªº±ÑÃa¤]¬O¥t¤@­Ó­C§Q­ô¡X¡X躭°gÆF²§¡B§Nºz¡Bź¶Æ¡B©M³¥¤ßµ¥¡AµL¤@¤£¦b¼Ä¾×µÛ¯«ªº«ßªk¡C¹ï¨C¤@­Ó¯«ªº¤u¤H¦Ó¨¥¡A­C§Q­ô§ó¥H³\¦h¤£¦Pªº­±»ª¥X²{¡AÄ´¦p¦P¤u¶¡ªº²Hºz¡B¨ä¥¦°ò·þ®{ªº¼Äµø¡A¥H¤ÎºØºØ¨Ï¨Æ¤u¨ü¨ì«IÂZªº¸o¡C

¹ï¥I³o¨Ç¨Æ¡A§Ú­Ì©¹©¹¥H¨ä¤H¤§¹D¤Ïªv¨ä¤H¡A±Ä¨úÄݦå®ð¦Ó«DÄÝÆFªº¹ïµ¦¡C³o¯u¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C§Ú­Ì±©¤@ªº§Æ±æ¬OÂÔ¦uÄÝÆF°}½u¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A¦Ó¬O»P¼ç¥ñ¦b¤H¨Æª«­I«áªº¨¸ÆFª§¾Ô¡C¤@¥¹³o¨Ç¶Â·tªºÆF³Q±À½¡A¥L­Ì©Ò¤ä´©ªº¨t²Î«K·|ÀH¤§¥Ë¸Ñ¡A¦p¶³±m³Q­·§j´²¡C

Åý§Ú­Ì¹L³æ¯Â¡B¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¦hªá®É¶¡¦b°ò·þ­±«e¡AÅý¥Lų¹î§Ú­Ìªº¤º¤ß¡F°ªÁ|¥D­C¿qªºÄ묹©M¤u§@¡F§jÅTºÖ­µªº¸¹¨¤¡A¤Þ¤H§ë¾a¥D¡F®É±`¦b¯«­±«eÀqë¡F©¼¦¹«O¦u¦X¤@©M¬Û·RªºÆF¡A¥¿¦p¥H¦â¦Cªº²³¤ä¬£¦b°Q¥ï¦P¤@¤³¼Äªº«e´£¤U¡A§Ñ°O©¼¦¹ªº®t²§¡C¦¹¥~¡A³Ì­«­nªº¡AÅý§Ú­Ì¬Û«H¯«ªº¦P¦b©M¦P¤u¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì«K¯à¥Ø¸@¥j¦Ñªº¯«¸ñ­«²{¡A­C§Q­ô«°³Q¦i¬°¥­¦a¡C

¤T¡B¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡C­C§Q­ô«°ªº¦û»â·íµM¤]¥i·í§@¥¼¨Ó±Nµo¥Í¤§¨Æªº¤ñ³ë¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¥@¬É¥¿´¤¦b¨º´cªÌªº¤â¤¤¡A¥L¥M«îµÛ°ª¤jªº«°Àð©M«°ªù¡Aªø´Á¹H§Ü¯«¡F´N¥~¦b±¡¶Õ¬Ý¡A¦ü¥G¸Ö¤H©M½Ñ¤ý¥ÎªY³ßªºÃã¥y©Òºqµúªº¨º¤é¤l¥Ã¤£·|Á{¨ì¡C

¨ä¹ê¡A°ò·þ±Ð·|ªº¦U­Ó©v¬£¤@ª½³£¦b¶µÛ«°¨«¡A¤£ÅU¦h¤ÖÙ^Ùg©MÃÕ¼J¡F¦Ó¨º¨ÇÀH±q¥@¬Éªº¤H°¸¦Ó·Q¨ì±NÁ{ªº¼f§P¡A¤]¤£§K®£Äß¾Ô¹¸¡C¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~¨Ó¡A«°¤w¸g³Q¥]³ò¡A¸¹¨¤¤]¤w§jÅT¡A¨£ÃÒ¤@ª½«ùÄòµÛ¡C¤£®e¸mºÃªº¡A¤C¤Ñ¤w§Ö¹L¥h¤F¡C

±q§ð§J­{«n³o¥ó¥v¨Æªº±Ô­z¡A§Ú­Ì©Î³\¥u¯à¹w¨£¤£¤[ªº±N¨Ó´N­nµo¥Íªº¨º¥ó¨Æªº¼v¨à¡C¯«¤w¸g§â¦a¤W¦C°ê¥æµ¹¥Lªº¨à¤l¡F¦ý¦b¥L¨îªA¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº©M¥Dªvªº¤§«e¡A¯«ªº¿ï¥Á©Ò²Õ¦¨ªº¸t­x¥²¶·±N¦C°ê¡X¡X¥]³ò¡C