¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤E³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤E³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) °¾¦æ¤v¸ôªº¦M¾÷(¤E¡B¤G¤Q¤G³¹)(¥]¼Ö) ¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤E³¹)(¤_¤¤ÌÉ) ¤@ÓÄÝÆF»â³S¦b·M¬N¤W¶^Ë(¤E³¹)(¶Àì¯À) ¥£§Ð°ò¹M»P¾Ô³Ó½Ñ¤ý¡X¤µ¥ÍªºÅº¶Æ ¨Æ«e¥¼°Ý¥D¤§¥¢±Ñ(¸ë¥É»Ê) Å]°ªº¸Þp(ÁÚº¸) ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤E³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) °ò¹MÄF¬ù Ū¸g¡G®Ñ9³¹ ¤º®e¡G ¤@¡B¿n·¥³Æ¾Ô 9:1 ¬ù¥¹ªe¦è¡A¦í¤s¦a¡B°ªì¨Ã¹ïµÛ¾¤¤Ú¹à¤sªu¤j®ü¤@±aªº½Ñ¤ý¡A´N¬O»®¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B{«n¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B§Æ¥¼¤H¡BC¥¬´µ¤Hªº½Ñ¤ý¡AÅ¥¨£³o¨Æ¡A 9:2 ´N³£»E¶°¡A¦P¤ß¦X·N¦an»P¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡C ¬ù®Ñ¨È±a»â¥H¦â¦C¤H©_¸ñ¶V¹L¬ù¥¹ªe¤§«á¡]3³¹¡^¡A¥ý«á®³¤U¤FC§Qô¡]6³¹¡^¡B¦ã«°¡]8³¹¡^¡C³o¨Ç¨Æ±¡´N¹³«½S¬µ¼u¡A¦b{«n¦a±È°_¤F°aµM¤jªi¡C{«n¤H¥X²{¤F¨âºØ¤ÏÀ³¡A¥D¬yªº¤ÏÀ³¬O¹Îµ²°_¨Ó¡Bt¶¨¹x§Ü¡A¥»³¹¶}ÀYÁ¿ªº´N¬O³oºØ±¡§Î¡C¡§½Ñ¤ý¡¨¬O¬ù¥¹ªe¦è{«n¤H¦U±Úªº»â³S¡A¥LÌ¿n·¥³Æ¾Ô¡BÁp¤â§Ü¼Ä¡C¥t¤@ºØ¤ÏÀ³¬O¤U¤å©ÒÁ¿ªº°ò¹M¤Hªº°µªk¡A¥Î¸Þp¨Ó¿Ñ¨D¬¡©R¡C ¤G¡BÄF¨ú©M¬ù 1¡B¸Þp 9:3 °ò¹Mªº©~¥ÁÅ¥¨£¬ù®Ñ¨È¦VC§Qô©M¦ã«°©Ò¦æªº¨Æ¡A 9:4 ´N³]¸Þp¡A°²¥R¨ÏªÌ¡A®³Â¤f³U©M¯}µõÁ_¸ÉªºÂÂ¥Ö°s³U¹¤¦bÆj¤W¡F 9:5 ±N¸É¹LªºÂ¾c¬ï¦b¸}¤W¡A§â¦çªA¬ï¦b¨¤W¡C¥LÌ©Ò±aªº»æ³£¬O·Fªº¡Aªø¤FÅð¤F¡C 9:6 ¥L̨ì¦N¥ÒÀ礤¨£¬ù®Ñ¨È¡A¹ï¥L©M¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§§Ú̬O±q»·¤è¨Óªº¡A²{¦b¨D§A»P§Ú̥߬ù¡C¡¨ 9:7 ¥H¦â¦C¤H¹ï³o¨Ç§Æ¥¼¤H»¡¡G¡§¥u©È§A̬O¦í¦b§Ṳ́¤¶¡ªº¡AY¬O³o¼Ë¡A«ç¯à©M§Ḁ߬ù©O¡H¡¨ 9:8 ¥L̹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§§Ú̬O§Aªº¹²¤H¡C¡¨¬ù®Ñ¨È°Ý¥LÌ»¡¡G¡§§A̬O¤°»ò¤H¡H¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡H¡¨ 9:9 ¥L̦^µª»¡¡G¡§¹²¤H±q·¥»·¤§¦a¦Ó¨Ó¡A¬O¦]Å¥¨£C©MµØ§A¡@¯«ªº¦WÁn©M¥L¦b®J¤Î©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A 9:10 ¨Ã¥L¦V¬ù¥¹ªeªFªº¨âӨȼ¯§Q¤ý¡A´N¬O§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»©M¦b¨È´µ¥L¿ýªº¤Ú¬À¤ý¾µ¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¡C 9:11 §Ú̪ºªø¦Ñ©M§Ų́º¦aªº¤@¤Á©~¥Á¹ï§ÚÌ»¡¡G¡¥§A̤â¸Ìn±aµÛ¸ô¤W¥Îªº¹ª«¡A¥hªï±µ¥H¦â¦C¤H¡A¹ï¥LÌ»¡¡G§Ú̬O§A̪º¹²¤H¡A²{¦b¨D§AÌ»P§Ú̥߬ù¡C¡¦ 9:12 §ÚÌ¥X¨Ón©¹§A̳o¸Ì¨Óªº¤é¤l¡A±q®a¸Ì±a¥X¨Óªº³o»æÁÙ¬O¼öªº¡C¬Ýþ¡A²{¦b³£·F¤F¡Aªø¤FÅð¤F¡C 9:13 ³o¥Ö°s³U¡A§Ú̲±°sªº®ÉÔÁÙ¬O·sªº¡A¬Ýþ¡A²{¦b¤w¸g¯}µõ¡C§Ú̳o¦çªA©M¾c¡A¦]¬°¹D¸ô¬Æ»·¡A¤]³£¬ï¤F¡C¡¨ ¡§°ò¹M¡¨¦³¡§¤s«°¡¨ªº·N«ä¡A¦ì©ó¦ã«°¦è«n¡A¦bC¸ô¼»§N¦è¥_¬ù12¤½¨½¡A±¿n¤j¹LC§Qô©M¦ã«°¡]10¡G2¡^¡C«°¤¤©~¥Á¬O§Æ¥¼¤H¡AÄÝ©ó·í·Àªº¥Á±Ú¡]7¸`¡F¤ñ¸û1¸`¡^¡C¥L̤w¸gª¾¹D¡A¯«§h©J¹L¼¯¦è¡A±N{«n¤H§¹¥þ®ø·À¡A±N{«n¦a½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡]24¸`¡^¡F¦Ó¥L̪º°ò¹M¬JµM¾aªñC§Qô»P¦ã«°¡A¦b¥Hxªº§ð¶Õ¤¤¥²µMº·í¨ä½Ä¡F¦pªG§i¥H¹ê±¡¡Aµ´µL¥i¯à¥ß¬ùÁ¿©M¡C¦ý¬O¥L̤£¥Ì¤ß§¤¥H«ÝÀÅ¡A¦]¦¹´N¶}°Ê¸£µ¬¡A´M¨D¦Û±Ï¤§¹D¡C©Î³\¥L̤]¤w¸gª¾¹D¡A¯«¥u§h©J·Àµ´{«n¤H¡A¹ï{«n¥H¥~ªº¥Á±Ú¥i¥HÁ¿©M¡]¥Ó20¡G11-15¡^¡C¦]¦¹¡A¥LÌ´NÁÀºÙ¨Ó¦Û»·¤è¡A¼}¦W¦Ó¨Ó¥ß¬ùÁ¿©M¡]6,9-1,1¸`¡^¡C¬°¤F¥s¥H¦â¦C¤H¬Û«H¡A¥LÌ´N·Q¤è³]ªk§â©Ò¬£ªº¨ÏªÌ§ê¦¨¤@°Æªø³~®È¦æªº¼Ò¼Ë¡G¬ïµÛ¦çªA¡B¾c¡A®³µÛ¤f³U©M¯}µõªºÂÂ¥Ö°s³U¡A±aµÛ·F¦ÓµoÅ𪺻æ¡]4-5¡A12-13¸`¡^¡C »P³â¦XÂ÷¶}°²¯«¡A¬Û«H¯u¯«C©MµØªº°µªk¡]2³¹¡^¬Û¤ñ¡A°ò¹M¤Hªº°µªkÅãµM·¥¤£¥ú±m¡CÁöµM¥L̪º³±¿Ñ³Ì«á±o³x¡A¦ý¬O¥@¥N¦¨¬°¥£Áõ¡A¬°·|¹õ¡]¤é«áªº¸t·µ¡^ªAW§Ð¡]21,23,27¸`¡^¡C 2¡B±o³x 9:14 ¥H¦â¦C¤H¨ü¤F¥L̨ǹª«¡A¨Ã¨S¦³¨D°ÝC©MµØ¡C 9:15 ©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È»P¥LÌÁ¿©M¡A»P¥L̥߬ù¡A®e¥L̬¡µÛ¡A·|²³ªºº»â¤]¦V¥LÌ°_»}¡C ¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¦A¦¸¼ÉÅS¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦Cº»â̪º¥®¸X¡B³æ¯Â¡]¤ñ¸û7:2-4¡^¡CÁöµM¥L̦Ҽ{¨ì¤F¹ï¤è¥i¯à¦³¶B¡A¤]¤Ï´_¸ß°Ý¡]7-8¸`¡^¡A¦ý¬O¤Ï´_¸ß°Ýªº¬O·í¨Æ¤H¡A¦Ó¤£¬O¥h¨D°Ý¯«¡A·í¨Æ¤H«ç»ò¥i¯à©Ó»{¦Û¤v¼»ÁÀ©O¡H¥L̳Q°ò¹M¤Hªº°²¹³´ÛÄF¤F¡A´Nµ¹¤F°ò¹M¤H¤@¨Ç¹ª«¡A¦]¬°°ò¹M¤Hªº¹ª«¤w¸g·F¦ÓµoÅð¤F¡]12¸`¡^¡CµM«áµªÀ³»P°ò¹M¤HÁ¿©M¥ß¬ù¡C¥LÌÁÙ¬°¦¹°_»}¡A¥H«OÃҥ߬ùªº¯u¹ê©Ê18-19¸`¡F¤ñ¸û2:12-14,17,20¡^¡C 3¡B¹ê±¡ 9:16 ¥H¦â¦C¤H»P¥L̥߬ù¤§«á¡A¹L¤F¤T¤Ñ¡A¤~Å¥¨£¥L̬Oªñ¾F¡A¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡ªº¡C 9:17 ¥H¦â¦C¤H°_¦æ¡A²Ä¤T¤Ñ¨ì¤F¥L̪º«°¨¶¡A´N¬O°ò¹M¡B°ò«D©Ô¡B¤ñ¿ý¡B°ò¦CCµY¡C ¥ß¬ù¹L¤F¤T¤Ñ¡A¥H¦â¦C¤H±oª¾¹ê±¡¡Gì¨Ó°ò¹M¤£¬O»·¤èªº«°¥«¡A¦Ó¬Oªñ¾F¡C·Q¥²º»âÌ©M¬ù®Ñ¨È¦A¦¸²`²`¦Û³d¡A³d³Æ¦Û¤vªº¥®¸X©M³æ¯Â¡C ¥H¦â¦C¤H±q¦N¥Ò°_¦æ¡]4:19¡^¡A©b¦V°ò¹M¤Î¨äµ²·ùªº°ò«D©Ô¡B¤ñ¿ý¡B°ò¦CCµY¡A¤@¬O«Å¥Ü¥DÅv¡A¤@¬O¿³®v°Ý¸o¡]22-27¸`¡F¤ñ¸û¥Ó20:11¡^¡C 4¡Bª§°õ 9:18 ¦]¬°·|²³ªºº»â¤w¸g«üµÛC©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦V¥LÌ°_»}¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¤£À»±þ¥LÌ¡C¥þ·|²³´N¦Vº»âµo«è¨¥¡C 9:19 ²³º»â¹ï¥þ·|²³»¡¡G¡§§Ṳ́w¸g«üµÛC©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦V¥LÌ°_»}¡A²{¦b§Ṳ́£¯à®`¥LÌ¡C 9:20 §ÚÌn¦p¦¹«Ý¥LÌ¡A®e¥L̬¡µÛ¡A§K±o¦³©Á«ã¦]§ÚÌ©Ò°_ªº»}Á{¨ì§Ų́¤W¡C¡¨ 9:21 º»â¤S¹ï·|²³»¡¡G¡§n®e¥L̬¡µÛ¡C¡¨©ó¬O¡A¥L̬°¥þ·|²³§@¤F¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡A¥¿¦pº»â¹ï¥LÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡C ·|²³¶}©l©ê«èº»âÌ¡]³o¼Ëªº©ê«èÀ³·í¥X²{¦b¤W¤å16¸`¤§«á¡^¡Aª½±µªºì¦]´N¬O¥L̦b³B²z°ò¹M¤H¨Æ±¡¤Wªº¥®¸X©M³æ¯Â¡A¦Ó³o¼Ëªº°µªk¹HI¤F¯«·´·À{«n¤Hªº©R¥O¡A·|²³¾á¤ß·|¦]¦¹¾DP¯«ªº¦D»@¡C²³º»â¦V·|²³§@¥X¸ÑÄÀ¡AÁöµM¥L̽T¹ê¬O¦]¥®¸X¦Ó¤W·í¨üÄF¤F¡A¦ý¬O¥L̤w¸g¦V¯«°_»}¡]°Ñ15¸`¡^¡C¯«ªº¤l¥Á¬O¤£¥iI¬ùªº¡]¥Á30:2¡^¡AÀ³·í»¡¸Üºâ¸Ü¡A«H¦u©Ó¿Õ¡F§Y¨Ï¦YÁ«¡A¤]¤£¥i¥¢¬ù©ó¤H¡C¦]¦¹¡AÀ³·í®e³\°ò¹M¤H¦s¬¡¡A¦ýn¬°·|¹õªAW§Ð¡]¡§¼A®ã¬D¤ô¡¨¡A21,27¸`¡^¡A§@¬°¹ï¥LÌ»¡ÁÀªºÃg»@¡C³oÀ³·í¬Oº»âÌ»P¬ù®Ñ¨È°Óij¤§«á§@¥Xªº¨M©w¡]26-27¸`¡^¡C ¦Û±q¥H«á¡A°ò¹M¤H¦b¥H¦â¦C¤HªºªÀ·|¤¤¡AÁöµMÄݩ󦸵¥¤½¥Á¡]23¸`¡^¡A¦ý¨ü¨ì«OÅ@¡C¤À¦a®É¡A°ò¹M«°¹ºÂk«K¶®¼§¤ä¬£¡]18:25¡^¡A«á¨Ó¦¨¬°§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¡]21:17¡^¡A¤]¬O¾ú¥v¤W¤@Ó«nªº©v±Ð¤¤¤ß¡]¤ý¤W3¡G4-5¡F¥N¤W16¡G39¡F¥N¤U1:3¡^¡C ¥»³¹¬O¥H¦â¦C¤H¨ú±o{«n¤j³¡¤À¤g¦a°O¿ýªº²Ä¤@³¡¤À¡X¡X¤¤³¡¾Ô§Ð¡C¦¹§Ð±N{«n¤@¤À¬°¤G¡AµM«á´N¥H¤¤³¡°ªì¬°®Ú¾Ú¦a¡A¶}©l«n©º¥_¾Ô¡]10-11³¹¡^¡C 5¡B³d°Ý 9:22 ¬ù®Ñ¨È¥l¤F¥L̨ӡA¹ï¥LÌ»¡¡G¡§¬°¤°»ò´Û«¡§ÚÌ»¡¡¥§ÚÌÂ÷§A̬ƻ·©O¡H¨ä¹ê§A̬O¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡C 9:23 ²{¦b§A̬O³Q©G¶Aªº¡I§A̤¤¶¡ªº¤H¥²Â_¤£¤F§@¥£¹²¡A¬°§Ú¡@¯«ªº·µ§@¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡C¡¨ 9:24 ¥L̦^µª¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§¦]¬°¦³¤H¹ê¦b§i¶D§Aªº¹²¤H¡AC©MµØ§Aªº¡@¯«´¿§h©J¥Lªº¹²¤H¼¯¦è¡A§â³o¥þ¦a½çµ¹§AÌ¡A¨Ã¦b§A̱«e·Àµ´³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡F©Ò¥H¡A§Ú̬°§A̪º½t¬G¬Æ©È³à©R¡A´N¦æ¤F³o¨Æ¡C 9:25 ²{¦b§Ú̦b§A¤â¤¤¡A§A¥H«ç¼Ë«Ý§Ú̬°µ½¬°¥¿¡A´N«ç¼Ë°µ§a¡I¡¨ 9:26 ©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È³o¼Ë«Ý¥LÌ¡A±Ï¥L̲æÂ÷¥H¦â¦C¤Hªº¤â¡A¥H¦â¦C¤H´N¨S¦³±þ¥LÌ¡C 9:27 ·í¤é¡A¬ù®Ñ¨È¨Ï¥L̦bC©MµØ©Òn¿ï¾Üªº¦a¤è¡A¬°·|²³©MC©MµØªº¾Â§@¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C ¥»³¹³Ì«áÁ¿ªº¬O¬ù®Ñ¨È¹ï°ò¹M¤Hªº³d°Ý¡A³o¨Ç¤º®eÀ³·í¥X²{¦b17¸`¤§«á¡C¦]µÛ°ò¹M¤Hªº¸Þ¶B¡A¬ù®Ñ¨È»¡¥L̬O³Q©G¶Aªº¡A¬O¦b¥LÌ´c³eº¡¬Õªº°ò¦¤W¸o¤W¥[¸o¡A¥L̦]¦¹¤]²_¬°¥H¦â¦C¤Hªº¥£Áõ¡]22-23¸`¡^¡C±¹ï¬ù®Ñ¨Èªº³d³Æ¡A°ò¹M¤H»¡¥X¤F·d³±¿Ñ¸Þpªºì¦]¡A¨Ã¥B¥ô¾Ì¥H¦â¦C¤H³B»@¡]24-25¸`¡^¡C¬ù®Ñ¨È´NÅý¥Ļ@¤F·|¹õªº¥£Áõ¡C·|¹õªºÄm²½»Ýn¤j¶qªº®ã©M¤ô¡A³o¨ÇÅé¤O³Ò°Ê¸¨¦b¤F¥L̨¤W¡]26-27¸`¡F¤ñ¸û21¸`¡^¡C ±q±½Ã¹®É¥N°_¡A¤¤¤ß¸t©Ò¤@ª½¦b°ò¹M¡]¥N¤W21:29¡F¥N¤U1:3¡^¡Aª½¨ì©Òùªù«Ø·µ¡CµS¤Ó¤H³Q¾Û¤§«á¡A©Òù¤Ú§B¦^°êªº¦æ¦C¤¤¡A¦³¡§¥§´£¹ç¡¨¡]·µ§Ð¡^¡A¥i¯à´N¬O°ò¹M¤Hªº«á¸Ç¡]©Ô2:43¡^¡C¦b{«n½Ñ±Ú¤¤¡A¥u¦³³â¦X¥þ®a©M°ò¹M¤H¨S¦³³Q·´·À¡C ¤T¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä 1¡B±¹ï¶Õ¦p¯}¦Ëªº¥H¦â¦C¤H¡A{«n¤H¬O¦p¦óªº¤ÏÀ³¡H 2¡B°ò¹M¤Hªº¸Þp¬°¤°»ò¯à°÷±o³x¡Hµ¹§ÚÌþ¨Ç±Ð°V¡H ¢w¢w ±iµ¦¡m¬ù®Ñ¨È°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n(ì¸ü¡u¬ù®³ªº®a¡v) °¾¦æ¤v¸ôªº¦M¾÷(¤E¡B¤G¤Q¤G³¹)(¥]¼Ö) 8 °¾¦æ¤v¸ôªº¦M¾÷ ¸Ö¤H¦b¸Ö½g¤@O¤½g¥|¤Q¤T¦Ü¥|¤Q¥|¸`»¡¡G¡uÍ¢±a»â¦Ê©mÅw¼Ö¦Ó¥X¡A±a»â¿ï¥ÁÅw©I«e©¹¡CÍ¢±N¦C°êªº¦a½çµ¹¥LÌ¡A¥LÌ«K©Ó¨ü²³¥Á³Ò¸L±o¨Óªº¡C¡v³o¬O§_«ü¥H¦â¦C¦Ê©m¶i¤JÀ³³\¤§¦a´N±o¥H§¹¥þ¤F©O¡H¤@ÂI¤]¤£¡A¦ã«°ªº¥¢±Ñ¤w²M·¡ÃÒ©ú¦¹ÂI¡C¦ý¥L̤w¸g²æÂ÷®J¤Î¡A¬°¥£¤§ÏEÂê¤vÀ»¸H¡A¥L̸òÀH¨º¶H¼x¯«¦P¦bªº¬ùÂd¡A¨«¥XÃm³¥¡A½ñ¤W±o³Ó¤§¦a¤g¡C ¥L̦¨¸t¤F¶Ü¡H¬Oªº¡A¦Û¥L̤À§O¥X¨ÓÂk¦V¯«¡A¦¨¬°Äݯ«ªº¤@¸s¦Ê©m´N¦¨¬°¸t¼ä¡C¦ã«°ªº¥\½Ò¾Ç±o«ÜµhW¡A¦ý¬O®¯°f¤§Àù¸g¹L¤â³N«á¹ý©³ªv¡¤F¡C«e±¤´¦³§ó¦h¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü¬OP©Rªº¦MÀI¡A¤£¯à©ñÃPĵ§Ù©Î¨¾¦u¡C²@µLºÃ°Ý¦a¡A¦¹®É¦¹¨è¬O¥HÆg¬ü¯«¡X¦Ê©m±o¤O¬u·½ªº©I³Û®É¨è¡C ¥´Ä¹¦ã«°¤§¾Ô¡A±o³Ó¤w¦¨©w§½«á¡A¬ù®Ñ¨È¥ß§Y»E¶°·|²³¡A¥]¬Aªø¦ÑÌ¡B¦í¦b¥L̤¤¶¡ªº¥~¨¹¤H¡B¥þ³¡·|²³¥H¤Î«Ä¤lÌ¡C§Ú¯u³ßÅw³o¤@´T¹Ïµe¡A¥þ³¡¥H¦â¦C¤H»E¶°¦b¤@°_¡A¬°µÛ±o³Ó¦V¯«Äm¤W·P®¦¡C¥L̬°¯«¿v¤F¤@®y²½¾Â¡A¦P¤ß·q«ô¯«¡CC§Qô¤w˶ò¡A¦ã«°¥ç¹Ü¨ú¦¨¥\¡A¦]¦¹¥L̤ߦs·P®¦¡C ÁôÂ꺼ĤH¦M¾÷ ¥H¦â¦C¦Ê©m¤w¾n²Ï¦bÀ³³\¤§¦a¤ºªºÃä¹Ò¡A§ð¨ú¦ã«°¤£¤[«á¡A¥²¶·±¹ï¬J¬¾·Æ¤S»¡ÁÀ¨¥ªº¼Ä¤H°ò¹M¤H¡]°Ñ®Ñ¤E¡^¡C°ò¹M¤Hªº¸Þp«d®z¤F¥H¦â¦C¦Ê©mè±jªº¤O¶q¡C§ÚÌŪ¨ì°ò¹M¤Hªº³±¿Ñ¡A·|¥ß§YÁp·Q°_¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤»³¹§i¶D§ÚÌ¡An¬ïÀ¹¯«©Ò½çªº¥þ°Æx¸Ë¤~¯à©è¾×Å]°ªº¸Þp¡C §ÚÌ©Ò±¹ïªº¬Oµ½´Û«¡¡B¬¾¶Bªº¼Ä¤H¡A¨eÌ·¥ºÝ«ë´c§ÚÌ¡C§ÚÌn©ú¥Õ§Ú̮ɮɨè¨è³£»Ýn¸tÆFªº«O¦u©M»²§U¡C ¥H¦â¦C¦Ê©m¤U¤@Ó±ý©ºªAªº¼Ä¤H¬O°ò¹M¤H¡C¥L̦bµ´±æ¤¤³]p¥X¤@Óp¿Ñ¡A¬£»º¨â¦ì¨ÏªÌ¬ï¤W¤S¤Sżªº¦çªA¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³±q´X¦Êù¤§¥~®{¨B¦Ó¨Ó¡A¨â¦ì¨ÏªÌ¨Ó¨ì¥H¦â¦CÀ礤¡A³U¤¤ªº»æ¤wªøÅð¡A§óÃÒ©ú¥L̬Oªø³~¶[¯A¦Ó¨Ó¡C¥LÌ»¡¡G¡u¬Ý§a¡A§Ú̱q»·¤è¦Ó¨Ó¡A§ÚÌÅ¥¨£¯«¦V§A̩Ҧ檺¤@¤Á¨Æ¤ÎÍ¢»P§A̦P¦bªº¤j¯à¡C§ÚÌn©M§Ąóijq¬ù¡A½ÐµªÀ³µ´¤£·´·À§Ú̪º¦Ê©m¡C¡v ¬ù®Ñ¨È¦b§@¨M©w¤§«e¤S§Ñ°O¨D°Ý¯«¡A©~µM¦P·N¥LÌ©Òn¨Dªº¬ù©w¡AµªÀ³³j§K¥LÌ¡Cµ²ªG¥H¦â¦C¤H¥@¥@¥N¥N¥²¶·§Ô¨ü¤º³¡¯Éª§ªºµhW¡A´N¥u¦]¬°¬ù®Ñ¨È¨Ã¥¼¶¶±q¯«ªº§h©J¡A¦b¦X¾A¤§®ÉÔ®ø·À°ò¹M¤H¡C °ò¹M¤H¨Æ¥ó¥¿¬O¼»¦ý§ðÀ»°ò·þ®{ªº¨Ò¤l¡C¨e¥X²{¤§®É¦n¹³¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡A°@¸Û¤S¥¿ª½¡A©Ò½s³yªº¬G¨ÆÅ¥°_¨Ó¤]«Ü¦X²z¡A¨C¥ó¨Æ¦ü¥G³£¬dÅçµL»~¡CµM¦Ó¼ç¥ñ¦bÄF§½I«áÁôÂõۧÚÌÆF»îªº¼Ä¤H¡Aµ¥«ÝµÛn§¹¥þ§]·À§ÚÌ¡C §A¬Ý±o¥X¼Ä¤Hªºµ¦²¤¶Ü¡H¨Ï®{«Où¦bôªL¦h«á®Ñ¤G³¹¤Q¤@¸`´£¨ì³o¤@ÂIªº«n©Ê¡G¡u§K±o¼»¦ý¶XµÛ¾÷·|³Ó¹L§ÚÌ¡C¦]§Ų́ëD¤£¾å±o¨eªº¸Þp¡C¡v§ÚÌnª¾¾å¼Ä¤H±ý®ø·À§Ú̪º½Ñ¯ë¸Þp¡C¨eY¤£¯à±q¥¿±ª½±µ¦a§ðÀ»§ÚÌ¡A´N·|¥ø¹Ï³]ªk¥Ñ«áªù·È¶i¨Ó¡C¼»¥¹¬JµM¤£¯à¨Ï¥H¦â¦C¤H±Ñ¦bC§Qô«°©M¦ã«°¡A©ó¬O¨M©w¥Î§óÆF¥©ªº¤èªk¸Õ±´¥LÌ¡Cµ²ªG¨e¦¨¥\¤F¡A¦]¬°¥H¦â¦C¦Ê©m¥¼¨D°Ý¯«¡A°ò¹M¦¨¬°¥L̲´¤¤ªº¬â²É©M¸}¸òªº¤ôªw¡C¥L̪ýê¤F¯«ªºpµe¡F¨Ï¯«ªº¦®·N©µ»~¦h¦~¡C ¤Àªùµ²ÄÒ ¤Ü¦~¥ú³±¯ö\¦Ó³u¡C¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¦bÃm³¥ªºº}¬y¤w¦¨¬°¾ú¥v¡A¥¿´Á¬ß©Ó¨ü²£·~¡A¨É¨üÂר¬¡C¥L̿˲´¥Ø¸@¯«©_§®ªº§@¬°¡C¯«ªºÀ³³\¥¿¤@¤@¦¨´N¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¦bC§Qô©M¦ã«°ªº½÷·×¾ÔªG¥O¤H¥Ø¯t¡A¥LÌ«i©¹ª½«e¡A¸`¸`¹Gªñ¡A¾Æ±o¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A¹Ü¨ú¤F¤@°ê¤S¤@°ê¡B¤@¦a¤S¤@¦a¡C ¥¿·í¥L̦b¦¹¦a¤W¯u¥¿¦w©w¤U¨Ó¡A³Ó§Q¤w¦¨©w§½¤§®É¡A¬ðµM¶¡¡A²Ä¤GÓ¦M¾÷ÅS¥XÁத§¨¤¡A¥S§Ì¶¡¯Éª§¾ÉP¤£¥¿½Tªº§å§P¡B½×Â_¡C ¡u·í®É¡A¬ù®Ñ¨È¥l¤F¬y«K¤H¡B{±o¤H¡A©Mº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¨Ó¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡yC©MµØ¹²¤H¼¯¦è©Ò§h©J§A̪º¡A§A̳£¿í¦u¤F¡F§Ú©Ò§h©J§A̪º¡A§A̤]³£Å¥±q¤F¡C§A̳o³\¦h¤é¤l¡AÁ`¨S¦³ºJÂ÷§A̪º§Ì¥S¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A¨Ã¦u¤FC©MµØ§A̯«©Ò§h©J§AÌ·í¦uªº¡C¦p¤µC©MµØ¡X§A̯«·ÓµÛÍ¢©ÒÀ³³\ªº¡A¨Ï§Ḁ̧S±o¨É¥¦w¡A²{¦b¥i¥HÂà¦^§A̪º±b´×¡A¨ìC©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¦b¬ù¥¹ªeªF©Ò½ç§A̬°·~¤§¦a¡C¥un¤Á¤Á¦aÂÔ·V¿í¦æC©MµØ¹²¤H¼¯¦è©Ò§h©J§A̪º»|©R«ßªk¡A·RC©MµØ¡X§A̪º¯«¡A¦æÍ¢¤@¤Áªº¹D¡A¦uÍ¢ªº»|©R¡A±M¾aÍ¢¡AºÉ¤ßºÉ©Ê¨Æ©^Í¢¡C¡z©ó¬O¬ù®Ñ¨È¬°¥L̯¬ºÖ¡A¥´µo¥LÌ¥h¡A¥LÌ´N¦^¦Û¤vªº±b´×¥h¤F¡Cº¿®³¦è¨º¥b¤ä¬£¡A¼¯¦è¦¤w¦b¤Ú¬À¤Àµ¹¥L̦a·~¡C³o¥b¤ä¬£¡A¬ù®Ñ¨È¦b¬ù¥¹ªe¦è¡A¦b¥Ļ̥S¤¤¡A¤Àµ¹¥L̦a·~¡C¬ù®Ñ¨È¥´µo¥L̦^±b´×ªº®ÉÔ¬°¥L̯¬ºÖ¡C¹ï¥LÌ»¡¡G¡y§A̱a³\¦h°]ª«¡A³\¦h¬¹¯b©Mª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡A¨Ã³\¦h¦çªA¡A¦^§A̪º±b´×¥h¡An±N§A̱q¤³¼Ä¹Ü¨Óªºª«¡A»P§A̲³§Ì¥S¦P¤À¡C¡z©ó¬O¬y«K¤H¡B{±o¤H¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H±q{«n¦aªº¥Üù°_¦æ¡AÂ÷¶}¥H¦â¦C¤H¡A¦^©¹¥Ḻo¬°·~ªº°ò¦C¦a¡A´N¬O·ÓC©MµØÂǼ¯¦è©Ò§h©Jªº±o¤F¬°·~¤§¦a¡C¬y«K¤H¡B{±o¤H¡A©Mº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¨ì¤F¾aªñ¬ù¥¹ªe¤@±aªº{«n¦a¡A´N¦b¬ù¥¹ªe¨º¸Ì¿v¤F¤@®y¾Â¡F¨º¾Â¬ÝµÛ°ª¤j¡C¥H¦â¦C¤HÅ¥»¡¬y«K¤H¡A{±o¤H¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¡A¾aªñ¬ù¥¹ªeÃä¡A¦b{«n¦aÄÝ¥H¦â¦C¤Hªº¨ºÃä¿v¤F¤@®y¾Â¡C¥þ·|²³¤@Å¥¨£¡A´N»E¶°¦b¥Üù¡An¤W¥h§ð¥´¥LÌ¡C¡v¡]®Ñ¤Ü¤Gl¡ã12¡^ ¬y«K¡B{±o¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£n¦^¨ì¥L̦b¬ù¥¹ªe¥t¤@Ãä±o¬°·~ªºÀ³³\¤§¦a¡C¦b¦^µ{¸ô¤W¡A¥LÌ¿v¤F¤@®y°ª¤jªº¬ö©À¸O¡A¬Ý°_¨Ó¹³¾Â¤@¼Ë¡C¥L̪º²z¥Ñ¤Q¤À¥R¤À¡A¤D¬O¬°¤F½T«O¦b¥L̦º«á¡A¥L̪º¤l®]¤´³Q©Ó»{¬°¥H¦â¦C®aªº¡C¥LÌ»¡¡A¿v³o®y¾Âªº¥Øªº¤D¬O¤@Ó¶H¼x¡An¨£ÃÒ¤l®]¤´ÄÝ¥H¦â¦C±Ú¡C ¥i±¤¨º®ÉÔ¡A¥L̪º°Ê¾÷³Q¤H»~·|¡C¨ä¾lªº¥H¦â¦C¦Ê©m»{¬°³o¨âÓ¥b¤ä¬£ªº¤H¥ø¹Ï¿W¥ß¡AÁp¦X°_¨Ó©è¾×¯«¡C¦]¦¹¥L̤]¶}©l¥þ°ÆªZ¸Ë³Æ¾Ô¡A¬Æ¦Ü¤£±¤ª§¾Ô¥H°£·À¦Û¤vªº¥S§Ì¡C¨ä¹ê¥L̤£¶È¬O¥S§Ì¡A¬y«K¡B{±o©Mº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H´¿¦³¤@¬q®É¶¡À°§U¥H¦â¦C¤H¦b{«n¦a¤Wª§¾Ô¡A±q¤³¼Ä¤â¤¤¨ú±o¤g¦a¡C¤~¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¤EÓ¥b¤ä¬£«D¦ý¨S¦³·P¿E¥L̪º¨ó§U¡A¤Ï¤§¸oÃÒ¥¼Æw«K©w¥L̪º¸o¡A¦ÓªZ¸Ë°_¨Ó»P¦Û¤v¥S§Ì¼Ä¹ïª§¾Ô¡C §Ì¥S¬Ûª§ §Ú̪º¥Í©R¤]¾ú¸gÃþ¦üªº³õ±¡F·í»~¸Ñ¬Y¤H¨º¤@¨è¡A§ÚÌ·|¾Ä°_¦Ó¾Ô¡A»P¨º¦ì´¿»P§Ú̦@¥Î³ß¼Öªº¤Í½Ë¡A¤]´¿±aµ¹§ÚÌ·¥¤jªº¯¬ºÖªº¤H¼Ä¹ï¡C ¥H¦â¦C¤H¬£¥Nªí¹Lªe¥h¿³®v°Ý¸o¡]°Ñ®Ñ¤Ü¤G13¡ã18¡^¡A¥L̨S¦³µo¥X¥ô¦ó°ÝÃD¡A¤@¶}©l´N½×Â_³o¨Ç¥i¼¦¤S§x´bªº¥S§ÌÌ¡A³o¨Ç´¿Â\¤W¥Í©R¥N»ù»P¥H¦â¦C¤H¯¸¦b¦P¤@°}½u¤W¡AÀ°§U¥L̹ܨú¤g¦aªº§Ì¥SÌ¡C²½¥q©Mº»âªº¥Nªí̶}©l¹ï¬y«K¡B{±o©Mº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤Hz»¡¡A¥L̤§©Ò¥H§P©w¨ä®¯°f¯«¡A¦Ê©mªº¤³¼Ä¤§ì¦]¡C ¡u§A̤µ¤é¬J®¯°fC©MµØ¡A©ú¤éÍ¢¥²¦V¥H¦â¦C¥þ·|²³µo«ã¡C§AÌ©Ò±o¬°·~¤§¦a¡AY¶û¤£¼ä²b¡A´N¥i¥H¹L¨ìC©MµØ¤§¦a¡A´N¬OC©MµØªº±b¹õ©Ò¦í¤§¦a¡A¦b§Ṳ́¤¶¡±o¦a·~¡A¥u¬O¤£¥i®¯°fC©MµØ¡A¤]¤£¥i±o¸o§ÚÌ¡A¦bC©MµØ¡X§Ú̯«ªº¾Â¥H¥~¬°¦Û¤v¿v¾Â¡C¡v¡]®Ñ¤Ü¤G18¡ã19¡^ §A¬Ý¨ì³o´º¶H¤F¶Ü¡H¬ðµM¤§¶¡¥H¦â¦C¤HÅܱo¦p¦¹¦Û¸q¡C±o¤FÀ³³\¤§¦aªº¥H¦â¦C¤H¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A´N´N¤Uµ²½×¡A»¡±Ð°_¨Ó¡C¡u¦pªG§A̶û¬ù¥¹ªeªFªº¦a¤è¤£¼ä²b¡A¦ó¤£¹L¨Ó±o§Ú̪º¦a¡H§A̳̦nÁÙ¬O¹L¨Ó§Ú̳oÃä¡A³o¨à¦³¯«¾Ç°|ªº²¦·~¥Í¡A¥i¥H»{Ãѯ«ªº¸Ü¡A³oÃ䪺¤g¦aµ´¹ï¼ä²b¡C¡v³o¬O¥L̹ï³o§å´¿¸g¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¤@°_§@¤u¡B¾Ä°«ªº¥S§ÌÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥L̤]´¿¦b¥Dªº¦W¤U¤@¦P±o³Ó¡C¥i¬O¾ãÓ¹ÎÅé¬ðµM¶¡²£¥Í¤F¯Éª§µõ²ª¡A¥S§Ì̬۪§¡C §Úı±oµ}©_ªº¤@¥ó¨Æ¬O¡A°ò·þ®{ªº¦æ¬°¤]·|¤@¤U¤lÂàÅܱo¹³¥@¤WÄݦ×Å骺¤H¤@¯ë¡C§Ú̫ܧ֦aÅܦ¨¼«¥@¶ú«U¡B¿Ø¨ë¤H¡B§N»ÅÄY¼F¡A§â¦@¥Îªº¤Í½ËÃö«Y»P·R¤ß©ß½Ñ¸£«á¡C ³oÃþ¦M¾÷¹ï§Ú̦³¦ó±Ò¥Ü¡H¥¦´£¿ô§ÚÌ¡G§Y¨Ï§ÚÌ©ú¥ÕC¿q°ò·þ¦í¦b§Ú̸̱¡A§Y¨Ï¯«¬°§Ú̦bÓ¤H©Î¾ãÓ¨Å餧¥Í©R¤¤¦¨´N·¥¤jªº±o³Ó¡F§Y¨Ï§Ú̾Ƿ|¤F³\¦hÄÝÆFªº¥\½Ò¡A§Y¨ÏC¿q°ò·þ¤w§ð¨ú¦û»â¤F¤j³¡¤À»â¤g¡F¦¹®É¤´¦³«Ü¤jªº¦M¾÷¯à¨Ï±o³Óªº°ò·þ®{·P¨ìW´o¡A¨º´N¬O¨Ï¾ãÅé¤äÂ÷¯}¸H¡A¶}©l¤£²z·|°ò·þ¨Å餤ªº¨ä¥LªÏÅé¡A¿WÂ_¿W¦æ¡C¤d¸U¤Å©¿²¤³oÓ¦M¾÷¡C ¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¥|¦Ü¤»¸`»¡¡G¡u¨Åé¥u¦³¤@Ó¡A¸tÆF¥u¦³¤@Ó¡A¥¿¦p§AÌ»X¥l¦P¦³¤@Ó«ü±æ¡C¤@¥D¡B¤@«H¡B¤@¬~¡B¤@¯«¡A´N¬O²³¤Hªº¤÷¡A¶W¥G²³¤H¤§¤W¡A³e¥G²³¤H¤§¤¤¡A¤]¦í¦b²³¤H¤§¤º¡C¡v¦b³o¬q¸g¤å¸Ì¡A¯«§i¶D¥H¥±©Ò±Ð·|«H®{ªº«H®§¤]¬O¯«n§ÚÌ©ú¥Õªº«H®§¡A»P¬ù®Ñ¨È°O¤Ü¤G³¹¤¤¯«±Ð¾É¥H¦â¦C¦Ê©mªº«H®§¬Û¦P¡C §Y¨Ï°ò·þ¦í¦b§Ú̸̱¡A¤w¦¨¬°±o³Óªº°ò·þ®{¡A§Ṳ́´·|¦³¤@Ó¦MÀI¡A¨º´N¬O§Ñ°O»P°ò·þ¨Åé¦X¤@ªºÃö«Y¡C§ÚÌ¥i¯à»{¬°¡G¡u§Ú©ú¥Õ°ò·þ¦í¦b§Ú¸Ì±¡A¥D»P§Ú¤Q¤À¿Ëªñ¡A¹LµÛ±o³Óªº¥Í¬¡¡C§Ú¤]¾Ç·|¾Ì«H¤ß¦æ¨Æ¬°¤H¡A¨Ã¥Bªá®É¶¡´M¨D¯«ªº¦®·N©M¯«ªº¸Ü»y¡C°ò¥»¤W§Ú¤]§¹¥þ¶¶ªAÍ¢¡A¥¼Àòµª®×¥H¥ý·q«ôÍ¢¡A¦]¦¹¾ÌµÛ«H¤ß§Ú±o¥H¬Ý¨£§Úªº¥Í©R©M¨Æ©^³£¯à±o³Ó¡C§Ú¦Û¤v¥i¥H¹L±o«Ü¦n¡C¡v§ÚÌ«o§Ñ°O¤F°ò·þ¨Å餤ªº¨ä¥LªÏÅé¡C ¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹±Ð¾É§ÚÌn»{ÃѨñµ¨ü¦b°ò·þ¸Ìªº¦X¤@¡A¨C¤@Ó¤H³£»P¥L¤H¬Û¤¬¨Ì¿à¡AµL¤H¯à»¡¡G¡u¨S¦³§A¡A§Ú¤@¼Ë¥i¥H¬¡±o«Ü¦n¡C§Y¨Ï§AÌ©M¨ä¥L¤H¿ï¾Ü°±¯d¦bÄÝÆFªº¨Ü¾§¶¥¬q¡A§Ú¤´µM¥i¥H¦¨ªø¡C§Ú¥i¿W¤O§¹¦¨³\¦h¨Æ¡A¦]§Ú¤ß¤¤¾Ö¦³¯«ªº¸Ü¡A°ò·þ¦í¦b§Ú¸Ì±¡C§Ú¤£»Ýn»P§A¦@¦PªA¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤£»Ýn¥h±Ð·|¡C¡v ³o¬OÓ¯u¹êªº¦M¾÷¡A¤]¬O¥t¤@Ó¦ø¾÷¦Ó°Êªº¡u«áªù¦M¾÷¡v¡C°²¦p§A°ò·þ®{ªº¥Í©R¸ôµ{ÁÙ¨S¦³¨«¨ì³oÓ¶¥¬q¡A¿ð¦¦³¤@¤Ñ·|¨«¨ì³o¦MÀI¦a±a¡C·í§Aªø¶i«Ü¦h¡A¨Ã¤j¤j¨É¨üC¿q°ò·þ®É¡A«o¬Ý¨ì§O¤HµLªk¨É¨ü¦¹ºØ¥Í©R¡A§A»¡¡G¡u¦pªG¥L̤£ªÖ¦¨ªø¡A¦pªG¥LÌÄ~Äò°±¯d¦bÄݦ×Å骺¶¥¬q¡A§Ún¶]¨ì«eÀY¥h¡A§Ún¦¨ªø¡A¦ù®iªK±ø¶i¤J¶§¥ú·ÓÄ£¤§¤¤¡C¨ä¥L¤H¤£Ä@·Nªø¶i¡A´N¥ô¾Ì¥L̪¦¦b¦a¤W§a¡CÅý¯«¨M©w¹ï¥L̨º¹Ù°ò·þ®{n¦p¦ó°µ¡C¡v³o¥¿¬O¯«©Ò¤£´Á±æªººA«×¡C ·íµM¡A§Ú̳£©Ó»{¡G¡u§Ú̦b°ò·þC¿q¸Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A§Ú·R§Ì¥SÌ¡C³Q¦P¤@Ó¤Q¦r¬[¡A©M¦P¼ËªºC¿q°ò·þ©Ò¬@±Ï¡B±ÏÅ«¡C¡v¦ý°ÝÃD¨Ó¤F¡C¬Y¤H´¿»¡¡G¡u§Ú·R¥þ¤HÃþ¡A¦ý´N¬O¨ü¤£¤F¨ºÓ¤H¡C¡vªº½T¦p¦¹¡A§Ú̫ܧ֦a±µµÛ»¡¡G¡u§Ú·íµM·R±Ð·|¥þÅé¡A¤£½×¥L̬Oªø¦Ñ·|©Î¬O¬ü«n®û«H·|·|¤Í¡C§Ú·íµM·R¥LÌ¡A²¦³º±N¨Ó¦b¤Ñ¤WÁÙ·|¬Û»E¡C¡v¦ýn§Úªá®É¶¡»P¥L̬۳Bªº¸Ü¡A¤S¥t·í§O½×¡I¦]¦¹§ÚÌÄ~Äò»P¨ä¥LªÏÅ鲨Â÷¡C ¯«´Á±æ¾ãÓ°ò·þªº¨Åé¹ê»Ú¦a¹B§@¯u¥¿µo´§¨ä¥\¯àªG®Ä¡C¯«º¥ýn§ÚÌ»{ÃѲ³¤H¦X¦Ó¬°¤@ªº¯u²z¡A¨CÓ¤H´N¹³¨Å餤ªº¤@Ó²ÓM¡A¤£¯à²æÂ÷¦Ó¿W¦Û¦a¦s¦b¡C¦pªG§Ú±¼¤F¤@®Ú¤â«ü¡A¤Q¤¤ÀÄÁ¤º¡A¥þ¥@¬ÉªºÂå¥Í¤¤¨S¦³¤H¯à¦A§â¥¦±µ¦^¥h»P¤â´x¬Û³s¡C¤â«üÀY¤@¥¹»P¨Åé¤ÀÂ÷´N·|·F¦º¡A¤£ºÞ§Ú̦p¦óºÉ¤O·Q±N¤§©ñ¦^¤â¤W¡A³£µLªk¨Ï¤§¦^´_¥Í¾÷¡C §ÚÌ©Î¥i¹Á¸Õ¥é¦ò¤£ÄÝ©ó°ò·þªº¨Åé¦Ó¿W¤O¦æ¨Æ¡A¦ý³o¬O·¥¦MÀIªº¨Æ¡C§Ú̦s¬¡¤]n¨Ì¾a¨ä¾l¯«ªº¨à¤k¡C ¬°n¦¨¥þ¸t®{ ¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹ªº«H®§¶W¹L§Ú̹ï¦b°ò·þ¨Åé¦X¦Ó¬°¤@¤§¯u²zªº»{ª¾©M±µ¨ü¡C¤C¦Ü¤Q¤@¸`§i¶D§ÚÌnµo±¸¨Ã´L«¨CÓ¤Hªº¿W¯S©Ê¡A¦]¬°¨CÓ¤Hªº½T¦³©Ò¤£¦P¡C ¡u§Ú̦U¤H»X®¦¡A³£¬O·Ó°ò·þ©Ò¶qµ¹¦U¤Hªº®¦½ç¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡G¡yÍ¢¤É¤W°ª¤Ñªº®ÉÔ¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A±N¦U¼Ëªº®¦½ç½àµ¹¤H¡C¡z¡]¬J»¡¤É¤W¡A°Z¤£¬O¥ý°¦b¦a¤U¶Ü¡H¨º°¤Uªº¡A´N¬O»·¤É½Ñ¤Ñ¤§¤Wn¥Rº¡¸U¦³ªº¡C¡^Í¢©Ò½çªº¡A¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A¦³¶ÇºÖµªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¡v¡]¥±¥|7¡ã11¡^ ¬Oªº¡A§Ú̦X¦Ó¬°¤@¡A¦ý¨CÓ¤H¦³¯«©Ò½çªº¿W¯S®¦½ç¡C®¦½çªº¥Øªº¬On©¼¦¹«Ø³y¡A¤£¬O¬°¤FºaÄ£¦Û¤v¡A¤]¤£¬O¬°¬¯Ä£¥¦©Î¤Þ°_«Ü¤jªº¨ÆºÝ¡A¦Ó¬On¨Ï¥Î®¦½ç«Ø¥ß°ò·þ¨Å餺¨ä¥L²³ªÏÅé¡C ¦M¾÷¦b©ó·í§Ú̱o³Ó¡B¦¨¥\¤§®É·|§Ñ°O«Ø³y§O¤H¡C¦]è¸g¾ú¹Lªº±o³Ó¨Ï§ÚÌ¿³¾Ä²ö¦W¡A¤£¦ý·|©¿²¤§OªºªÏÅé¡A¬Æ¦Ü¦p¦P¥H¦â¦C¦Ê©m©Ò¦æ©Ò¬°¡A¦V¨Å餤ªº§Ì¥S©n©f¶}¾Ô¡C ¦p¦P¨Åé¤@¯ë¦a¦UºÉ¨ä¾ ¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¤¤¡A¥D§i¶D§ÚÌ¡G¡u¾¨ºÞ§A̬O¤@Åé¡AµM¦Ó¡A§A̦P®É¤S¦U¦³¿W¯S¤§³B¡A¬O¨Å餤ªº¤@³¡¤À¡An¦UºÉ¨ä¾«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¡C¡v¡]°Ñ12¡ã16¸`¡^³o´N¬O©Ò¿×ªÏÅé¥Í¬¡ªº¤º®e¡C§A©M§Ú©¼¦¹»Ýn¡C§Ų́CÓ¤H¦b¦a¤è±Ð·|©Î¬d¸g¯Z¸Ì¡A©¼¦¹»Ýn¡C¦³®É§ÚÌ·|¥¢¥h³oºØ³zµø¤O¡A¥H¦â¦C¤H´N¬O¦p¦¹¡A¥ĻѰO³o¨âÓ¥b¤ä¬£´¿¬O±o³Ó¦¨ªG¤¤ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C¦p¤µ«o·Ç³Æ»P³o¨Ç¦P¤uª§¾Ô¡C ³\¦h®ÉÔ§ÚÌ©M¥L̤@¼Ë°µ¥X¬Û¦Pªº¨Æ±¡¡A§Ñ°O©¼¦¹ªº»Ýn¡C§Y¨Ï§¹¥þªº¨º¤@¦ì¦í¦b§Ú̸̱¡A§Ṳ́´¬O¤£§¹¥þªº¤H¡A¹ê»Ú¤W¤£¬O§Ú̾Ʊo³Ó§Q¦Ó¬O°ò·þ¡C¥D¥ß·Nn¨Ï§Ú̦X¦Ó¬°¤@¡AÍ¢¤£n§ÚÌ¥u¬O©¼¦¹®e§Ô¡A³æ³æ·NÃѨ즳¹ï¤è¦s¦b´N¨¬°÷¤F¡C³oºØ®e§Ô»PC¿q°ò·þ¨º¯u¹ê°¶¤jªº·R¬Û¤ñ¡AÁÙ¦³«Ü¤jªº®t¶Z©O¡I §Ú̬O¦b·R¤¤©¼¦¹«Ø¥ß¡C¦pªG§A¬Ý¨£¬Y¦ìªÏÅ饿³´¤J³n®z©Î¥Í©Rªº±Ã¤ã¤¤¡A§O¥u¬OµÎµÎ²´ªA¦a§¤¦b«á±µû½×¥L¡G¡u¥i¼¦ªº¬Y¤H¡AÅãµM¥L¦b¸g¾ú¬YºØ±Ã¤ã¡A§Ú¤£¯àÀ°¥L¤Ó¦h¡A¥L¹ï§Ú¤£°÷´¯¶}©Z¸Û¡Aªp¥B§ÚÁÙ¤£²M·¡°ÝÃD¨s³º¥X¦b¦ó³B¡C¡v ³o®Énªí¹F¥X¯u¹êªºªÏÅé¥Í¬¡©M°ò·þ®{¯u¥¿ªº·RªººA«×¡A´NÀ³¸Ó¤£²z·|¹ï¤è°ª¤£°ª¿³¡A¦Ó¨«¨ì¥L±«e¹ï¥L»¡¡G¡u§Ì¥S¡A§Ú¬Ý§A¤£¹³«e´XÓ§«ô¨º»ò§Ö¼Ö¡C§Ú·Q¥i¯à¦³¬Y¨ÆÅý§A·Ð´o¡C§Ú¯à¤£¯àÀ°§A¤°»ò¦£¡H§Ú¥u¬OnÅý§Aª¾¹D§ÚÀH®É¼Ö·NÀ°¦£¡C§Ú¤]¼Ö·N»P§Aë§i¡A¦]¬°§Ú̦b°ò·þ¸Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A§Úı±o¤£¤Ó¹ï«l¡A§AÄ@¤£Ä@·N½Í¤@½Í©O¡H¡v §ÚÌÀ³¸Ó±q¡u¿Wµ½¨ä¨¡v¤¤¥X¨Ó¡AºÜ¤O«O¦u¨Ã¼W¶i©M¿Ó¡B¦X¤@¤Î¦b°ò·þ¨Åé¸Ìªº¾ãÅéªí²{¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤T¸`»¡¡G¡u¥Î©M¥©¼¦¹Ápµ¸¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¡v³o¬O¤£®e©öªº¨Æ¡A¤]¤£¬OÄݦå®ðªº¦Ñ§ÚÄ@·N°µªº¨Æ¡C³oµ´«D¾a¥@¬Éªº¤èªk¯à¹B§@ªº¨Æ¡C §Ú̫ܦwµÎ¤§®É¡A¤£³ßÅw©Ó¾á¤@¨Ç¸q°È¡A§ÚÌ·|»¡¡G¡u¦pªG§Ú¯A¤J¥L¤Hªº§xÃø¤§¤¤¡A·|¦û¥Î§Ú³\¦hªº®É¶¡¡A¶g¥½¤U¤È§Ún¥h·Æ³·¡A¦pªGn±´°Q¥L°ÝÃD¤§®Ú·½¡A±N¤§±a¨ì¥DC¿q±«e´M¨D¸Ñ¨M¤§¹D¡A«D±oªá¤G¡B¤TÓ¤p®É¤~¦æ¡C ¥t¥~¡A¤Ó¤¶¤J®e©ö¨Ï¦Û¤v¨ü¶Ë®`¡C§Ú¥²¶·¨ø¤U¦Û¤vªº¨¾½Ã¡A§ó¥[´¯¶}¦Û¤v¡C¦Ó¥B¹ï¤è·|¦p¦ó¤ÏÀ³¡A§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A³o¬O«_ÀIªº¨Æ¡A©Î³\¥L·|¥s§Ú¤ÖºÞ¶¢¨Æ¡C µM¦Ó¡A§Ú̧ѰO°ò·þ¨Å餤¬Y¨ÇªÏÅ饿¦b¨üW¡A¥L̨üW§Ṳ́]¤@¦P¨üW¡A¤£½×§ÚÌÄ@·N»P§_¦]¬°§ÚÌ쬰¤@Åé¡C §Ų́Å骺¾¹©x´N¬O¦p¦¹¹B§@¡C·í¨Å餺©Ò¦³¾÷¯à³£©M¿Ó¤§®É¡A¤@¤Á¨S¦³°ÝÃD¡C¤@¤é¤@·P¨ì¤£µÎªA¡A¤£¶·§O¤H³qª¾¡A¥þ¨´N¹îı¡uG¡vªº³¡¤À¤£¹ï«l¤F¡C¨Å骬ªp¨}¦n®É¡A·|¢¤£¤Î«Ý±ý¶i¤JÀ\À]¶i¹¡A¨Åéı±oºZ§Ö¡Bº¡¨¬¡B¼ö¤Á¡C¦pªG¦³ÂI¤£¹ï«l¡AG¥ß¨è¤ÏÀ³¡G¡u¤µ¤Ñ¤£·Q¦Y¡C¡v¤â¤]®¼¦X§@¡G¡u§Ú¤£·Q°Ê¥Î¸_¤l¡C¡v¼L®B¤]¤@P¦^À³¡G¡u´Nºâ§A§â¹ª«¶ë¤J¤f¸Ì¡A§Ú¤]¤£·|©CÄZ¡C¡v¥þ¨³£¤¶¤J¡uG¡vªº§xÂZ¤§¤¤¡A³£¬ß±æ¾¨§Ö«ì´_°·±d¡C§Ú̳£¬ß±æ°·±d¡B§Ö¼Ö¡B±j§§¡A¤£³ßÅw¯e¯fªº·Pı¡C ·í§Ú̦bC¿q°ò·þ¸Ì¦æ¨«¡A¨É¨üÍ¢ªº¦w®§¨ÃÍ¢©Ò½çµ¹§Ú̯à©Ó¾áªº¤O¶q¡A´N¹³¦p¦¹±¡ªp¡C§Ú̶V¦¨¼ô¡A´N¶VÁA¸Ñ§O¤HªºÄÝÆF±¡ªp¡C©Î³\§Ṳ́£¯à±`»P¤H½Í¸Ü©ÎÀ°§U¤H¡A¦ý¥i¥HÅé·|¨ä¥LªÏÅ骺·P¨ü¡AY¦³¤H¥¿¨üW¨º¬O©úÅ㪺¡A§A¥i±q¥Lº¡±ªº·T®e¡B²§±`ªº¤ÏÀ³©Î¤°»ò¦a¤è¤£¹ï«l¦Ó¹îı¥X¨Ó¡C §ÚÌ¥ý¶}©l¬°¦¹¨Æë§i¡A¦b¸tÆF¶Ê«P¤U¾¨§Ö¦a¤¶¤J¨Ãµ¹¤©¾A®Éªº¨ó§U¡C¤£n¥u§¤¦b¤@®ÇÆ[±æ¡A©Î¥u»¡¡G¡u®@¡I¥LÌǤH¤§¶¡¦n¹³¤£¤Ó¹ï«l¡FÁ@¤@Á@¥L̦p¦ó¸Ñ¨M¡C¡v§An¤¶¤J¥L̪ºµhW¤§¤¤¡A¨Ã¥B¦¨¬°¥ḺoÂåªv©M²¬Â¡ªº¤@³¡¤À¡C¡u§Ú¤£nÅý¥L̳o¼ËÄ~Äò¤U¥h¡C¡v¤Hªº¥»¯à¶É¦V©ó³tÂ÷³Â·Ð¡A¤£·Q´¡¤â¤]¤£Ä@¤¶¤J¡C¦ý¬O¦bC¿q°ò·þªº¨Åé¸Ì±¡A¦æ°Êªºì«h¥¿¬Û¤Ï¡C¦ó®Éþ¸Ì¥X²{°ÝÃD¡A©Î¬O·Pı°ò·þªº¨Å餣¨ó½Õ®É¡An¥ß¨è¤¶¤J°Ñ»P¡C¤£¬O¦]¬°§Ú̯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬O¦]¬°C¿q°ò·þ¦³Âåªv¤j¯àªº¤â¡A¥B°ò·þ¨Å饲¶·¦X¤@¦a¹B§@¡C ¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü ¡u°ß¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤Z¨Æªø¶i¡A³s¤_¤¸º°ò·þ¡C¡v¡]¥±¥|15¡^ §ÚÌ«ç¼Ë¤Þ¥Î³o¸`¸g¤å©O¡H´N¦n¹³¯È¸¾÷¦b·L·¸Ì¸µ¾¨º¯ë®e©ö¦a±q¼L»q·È¥X¨Ó¡A¡A´N¦n¹³§â¥¦¥H¿Sª÷¤è¦¡¨è¦b¤å¨ã¤W¨º¯ë®e©ö¡AµM¦Ó¦b§Ṳ́º¤ß²`³B«o®`©È³o¥y¯u²z¡C¡u»¡¸Û¹ê¸Ü¡vªº«ä·Q¦n¦ü¦b¤º¤ß·Å·x¡B¦w¥þªº¤p¥@¬É¸Ì¨ë¤J¤@®Ú¦B§Nªº°w¨º¯ë¥O¤H¬ÈÄß¡C§Ú̪º¦¨ªøÀô¹Ò¨Ï¤H²ßºD¼Ò¥é¬Fªv®a¨ººØªü½ÛÆF¥©ªº¨¥µü¡AÅ¥°_¨Ó¬JÁo©ú¤S¥@¬G¡C§ÚÌ«Ü®e©ö§Ñ°O¦Û¤v¤DÄÝ©ó¥Ã¥Í¯«®a¤¤ªº¤@¤À¤l¡A©¿²¤¤F±Ï¥Dn§ÚÌ©¼¦¹«Ø³y¡A¥Bn¦b¯u¸ÛÃö·Rªº®ðª^¤U©¼¦¹»¡¸Û¹ê¸Üªº©R¥O¡C «Ü¤£©¯¡A§Ú̲ߺDªí¸Ì¤£¤@P¡A©¼¦¹¬Û´Û¡C¨Ï®{«Où¦bôªL¦h«á®Ñ¥|³¹¤G¸`»¡¡G¡u¤D±N¨º¨Ç·t¬N¥i®¢ªº¨Æ±óµ´¤F¡F¤£¦æ¸Þ¶B¡A¤£ÂÕÁ¿¯«ªº¹D²z¡A¥u±N¯u²zªí©ú¥X¨Ó¡A¦n¦b¯«±«e§â¦Û¤vÂË»P¦U¤Hªº¨}¤ß¡C¡v ·í°ò·þªº¨Åé²£¥Í¤£©M¿Ó¤§®É¡A¦³¬Y³¡¦ì¥Í¯f¡A¦³¨Åé¸Ìªº¬YªÏÅé¡X§Ì¥S©Î©n©f¡X¥Í©R©¶«ß¨«½Õ¡A¥i¤d¸U§O¹ï³o¾ã¥ó¨ÆÅܱoºÃ¯«ºÃ°©Î¹³¤ß²z¾Ç®a¦üªº¡C¯«¨Ã¨S¦³©I¥l§Ú̦¨¬°¤ß²z¾Ç®a¡CÍ¢©I¥l§Ú̦b·R¤¤©Z¸Û»¡¥X¯u²z¡C¤£»ÝnŪ¦ò¬¥¥ì¼w¡B·¨®æ©Mªü¼w°Çªº®Ñ¡AµM«á°Ý¯«»¡¦ò¬¥¥ì¼w·|¦p¦ó³B²z³o¨Æ¡C¤£¡I¯«¥un§ÚÌ¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A¨Ã±óµ´·t¬N¡B¤£®¦·Oªº³B²z¤è¦¡¡C°£«D¯«©I¥l§A±µ¨ü¤ß²z¾Çªº°V½m¡A¤£n¾á¤ß¤@©wn¥Î¥¿½Tªº¤ß²z¾Ç¡A¤]¤£»Ý·Ð´o§Ì¥S¹ï§Ì¥S©Î©n©f¹ï©n©f¡A©Î§Ì¥S¹ï©n©fªº°ÝÃD¡C§Ú̳£¬O¤@®a¤H¡C§ÚÌ©Úµ´¨Ï¥Î§ÞÇ¡C¤£nª±§Ë¯«ªº¸Ü»y¡A¨Ï«l·j¯Á¤@¬q°w¹ï·í¨Æ¤H¯S®íª¬ªp¦X¾A¤Þ¥Îªº¸g¸`¡C¥ô·N¤Þ¥Î¸g¤å¡A¨Ã»P§xÃø¤§¶¡«O«ù¦w¥þ¶ZÂ÷¡A¬O«Ü®e©öªº¨Æ¡C³y´N¦p¦P§A¦b¤¤Q½X¥~¥Î¶ÇÁnµ©¨Ó°µ³o¨Æ¡C §Ú¨Ã¤£·Q¦b»²¾É¬É³Ð¤U·s°O¿ý¡A¤]¤£Ä@±N¤ß²z¾Çªº¼úµP·í§@¾ÀÄl¤Wªº¸Ë¹¢«~¡AµM«áë§i¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¤S³B²z¦n¤F¤@ÓӮסC«ö®Ñ¤W©Ò´y¼gªº¡A§Ú¥¿½T¦aÀ³¥Î¤F¨CÓì²z¡A¸Ñ¶}¤@¤Á¤ßµ²¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A³o¬O¤@¦¸º}«G¥XÀ»¡I¡v §¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡I§Ú©Ò´÷±æªº¤D¬O¦p°ò·þ¨Å骺ªÏÅé¤@¯ë¡A·í§Ú̬ݨì§Ì¥S©Î©n©f¥¿¦b¨üW¡AµLªk¨É¨ü¦b°ò·þ¸Ìªº¥Í©R®É¡A§ÚÌn¥ÎÁ¾¨õ©M·Å¬Xªº¤ß¾A¤Á¦a§ß«ù¥LÌ¡C§Ú¤£»Ýn°õ¦æ¤@®M¤è®×©Î¦w±Æ¤@¨t¦CºtÁ¿¡A¥u¶·¦b·R¤¤¹ï¥LÌÓ¤H»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¨ÃÅý¸tÆF±a¥XÂåªv¡B§ó·sªº³ß¼Ö»P¬ß±æ¡C§Ú̦b¬°¦¹±¡ªp¢¤Áë§i«á¡A¤´¥²¶·¨«¨ì¨º¨üWªºªÏÅ鱫e¥Î·R¤ß»¡¹ê¸Ü¡C ¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤Ü¤¸`»¡¡G¡u©Ò¥H¡A§AÌn±óµ´ÁÀ¨¥¡A¦U¤H»P¾FªÙ»¡¹ê¸Ü¡A¦]¬°§Ú̬O¤¬¬Û¬°ªÏÅé¡C¡vµM¦Ó¡A§ÚÌ«o¼~¼{®`©È·|¦]»¡¹ê¸Ü¦ÓÂZ¶Ã¤F¥ÀR¡C¨ä¹ê¦b¾ã¥»¸t¸g¸Ì¡u¯u²z¡v´N¦p¦P¡u¥ú¡v¡A¤£½×¦ó®É§AÀ³¥Î¯u²z¥h¸Ñ¨M°ÝÃD©Î¯S®í±¡ªp«K±N¸U¨Æ±a¶i¥ú¤¤¡C ¦h¼Æ®ÉÔ¡A§A·|µo²{¤H·|¦b¯«¸Ü»yªº¥ú·Ó¤U¬Ý¥X°ÝÃD¡A¦pªG¥L¬O¯u°ò·þ®{«K·|§Æ±æ¬Ý¨ì¦³©Ò§ïÅÜ¡A°£«D¥L²`²`¦a®¯°f¯«¡C§Ú¬Û«H¤j³¡¤Àªº°ò·þ®{¬ß±æ¦æ¨«¦b¯«ªº³ß¼Ö©M¸t¼ä¤¤¡A¨É¨üÆF¸Ì§ó²`ªº§ó·s©MÆF©Rªº¶i²`¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¡A¦³®ÉÔ¥L̤£ª¾¨ä³~®|¡A©Î³\¯«·|¦b®¦¨å¤¤¨Ï¥Î§ÚÌ¥hÀ°§U©M¹ªÀy¥LÌ¡C§Ú̾aC¿qªº¸t¦W¥h¨Æ©^¬O¦óµ¥ªºÅv§Q¡C §Ṳ́w½ñ¤W±o³Ó¤§¦a¡A°ò·þ¦í¦b§Ú̸̱¡C§Ṳ́w¬Ý¨£³\¦h¤jC§Qô«°©M¤p¦ã«°µ¥±o³Óªº¾Ô¸ñ¡C§Ú̪º¥Í©R¤£Â_ÁÚ¦V¦¨¼ô¡AµM¦Ó¦b¦¨ªø¤¤¦P®É¥ç¦³¦MÀI©MYÁôY²{ªº¦M¾÷¡AÁÙ¦³«Ý©ºªAªº¥¼±o¤§¦a¡A¦b¯«³o¶ô¬ü¦n¡BÂ×ÄǤ§À³³\¦a¤W©|¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡«Ý©ºªA¡C ·í§ÚÅý¥D¨Ï¥Î§Ú¯S®íªº®¦½ç¡A¤S®e³\¥L¤H¨ÓªA¨Æ§Ú®É¡A¸tÆF¶}©l¤j¦³¯à¤O¦a°Ê¤u¡C¸tÆF±`¦b·|²³¤§¤¤¹B¦æ¡A¦ý³o¤@¤Á«o©l©ó§Ú¤º¤ß¹ï¯««ù¦óºØºA«×¡C³o¥²¶·¥Ñ¸tÆF¥ý¦b§Ú¤@®a¤¤§Ú©M§Ú¤Ó¤Ó¡B«Ä¤lªºÃö«Y¥ý¶}©l¹B¦æ¡C¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤K³¹°O¸ü¡A¬Æ¦Ü¤p«Ä¤l¤]¦b±o³Ó¼y¨åªº¦æ¦C¤¤¡C¦]¦¹µL½×¦b®a®x©Î¦a¤è±Ð·|¤¤¡A±q³Ì¤p¤§«Äµ£¦Ü³Ì¤jªº¦¨¤H³£¥²¶·¦X¤@¥B´¯¶}¡C ¡uªÏÅé¥Í¬¡¡v ( Body-life
)³o¤@Æ[©À¤w¹ê»Ú¦b¥[¦{©¬ªº¬¥ªüº¸¦«( Palo Alto )¥Ñ¥v¼wªù³Õ¤h(Dr¡DRay Steaman )©Ò±a»âªº¥b®q¸t¸g±Ð·|( Peninsula Bible Church)²Ï®Ú¦¨ªø¡C§Ú´¿»P¨º¨àªº·|²³¤@°_°Ñ¥[¦h¦¸»E·|¡C¥LÌ¥H¹ê»Úªº¤è¦¡¾Þ½m¦¹·§©À¡A·í¦a±o¨ì·¥¤jªº¯¬ºÖ¡A¤D¦Ü¤Þ°_¥@¬É¦U¦aªº°jÅT¡C³o¤£¹L¬O¥Ñ¤@Ó·í¦a±Ð·|·|²³©Ò±a¥Xªºµ²ªG¡C ³\¦h®ÉÔ¡Aªø¦Ñ̪º·|ij©Î¥ô¦ó°ò·þ±Ð¹ÎÅéµo¥Í°ÝÃD®É¡A¤j®a¶É¦V©ó©¿²¤¥¦¡A¥u¬O»¡¡G¡u¬°¥¦¬èë¡v¡AµM«á¬ß±æ°ÝÃD¦Û°Ê®ø¥¢¡A¦ý¬O¾|¼w¡P§J¾ë( Rudyard Kipling)¦p¦¹»¡¡G¡u°£«D¨Æ±¡³B²z±o¥¿½T¡A§_«hµ¥©ó¨S¦³³B²z¡C¡v¦b°ò·þ¨Åé¸Ì°ß¤@¥¿½T³B²z¨Æ±¡¤§¤è¦¡´N¬O¥þÅé°Ñ»P¡A¨Ã«ö·Ó¸t¸g¤¤ªºì«h¨Ó³B²z¡C °ò¥»¤W¡Aµo¥Í¤£©M¿Óªº¨Æ©Î¦³°ÝÃD«Ý³B²z®É¡A´N¥²¶·¦b°ò·þ¾ãÓ¨Åé¸Ì¨Ó¸Ñ¨M¡C¦p¦¹´¯¶}¡B·R©M¯u¸Ûªº®ðª^«K·|À±º©¦b¾ãÓ°ò·þªº¨Åé¡A¤£½×¬O¤Q¤G¤H©Î¤@¤d¨â¦Ê¤H¡C¦pªG§ÚÌ«ö¦¹¼Ë¦¡¨Ó¹B§@¡AªÏÅ餧¶¡¡u©¼¦¹«Ø³y¡vªº¦¨®Ä·|¥O¤HÅå©_¡Iì¥ýÁôÂæb·t³Bªº¼¨«ë¡B¶û´cµ¥¨Æ¤]Åܱo©ú®Ô¡C ·í§A¬Ý¨ì¬Y¤Hªº³n®z¡A¹ï¤è¤]¬Ý¨ì¥L¦Û¤vªº³n®z¡A¨ä¥L¤H¤]¬Ý¨ì¤F¡A¦ý°ß¦³§â³o¨Ç±a¨ì¸tÆF¸Ì³B²z®É¡A·R¤~Åã©ú¥X¨Ó¡C¸tÆF¶}©l·»¤Æ§AÌ¡A¦Ó¥B§AÌn´÷¼}©M¾Ç²ß¨É¨ü¦X¦Ó¬°¤@¡C §Ú»Ýn§A¡A§A¤]»Ýn§Ú¡A§ÚÌ©¼¦¹¤¬¬Û»Ýn¡C¦ý°£«D§Ú̱Ĩú¦æ°Ê¨Ã¶}©l¨Ì¦¹¤è¦¡¹ê¦æ¡A¦X¤@«K¥Ã¤£·|µo¥Í¡C¤H³£¶É¦V©ó°hÁY¡Aµ¥«Ý§O¤H¥ý¦b·R¤¤»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¦pªG§Aµ¥«Ý§O¤H¥ý¶}©l¦æ°Ê¡A³o¨Æ«K¤£·|µo¥Í¡CÁ`±o±q¬Y³B¶}©l¡A¦Ó³oÓ°_ÂI´N¬O§A©M§Ú¡C ·í¦³©Ò¦æ°Ê®É¡A¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¡Aµ²ªG«K¦p©_¸ñ¯ë¥X²{¡C¬ù®Ñ¨È¸g¾ú¤F¡A·í«D¥§«¢©M¥Nªí̶V¹L¬ù¥¹ªe©M§Ì¥SÌ·¾³q¡A¤~µo²{¨Æ¹ê¤W®Ú¥»¨S¦³®¯°f³o¦^¨Æ¡A¥u¬O³æ¤è¿ù»~ªº¨MÂ_¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F·¾³q¦Ó³y¦¨ªº»~¸Ñ¡C ¡u©ó¬O¬y«K¤H¡B{±o¤H¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¦^µª¥H¦â¦Cx¤¤ªº²Î»â»¡¡G¡y¤j¯àªÌ¯«C©MµØ¡IÍ¢¬Oª¾¹Dªº¡I¥H¦â¦C¤H¤]¥²ª¾¹D¡I§ÚÌY¦³®¯°fªº·N«ä¡A©Î¬O¤z¥ÇC©MµØ¡]Ä@ò¥¤µ¤é¤£«O¦ö§ÚÌ¡^¡A¬°¦Û¤v¿v¾Â¡AnÂà¥h¤£¸ò±qC©MµØ¡A©Î¬On±NêO²½¡B¯À²½¡B¥¦w²½Äm¦b¾Â¤W¡AÄ@C©MµØ¿Ë¦Û°Q§Ú̪º¸o¡C§Ú̦æ³o¨Æ¨Ã«DµL¬G¡A¬O¯S·N°µªº¡A»¡¡G®£©È¤é«á§A̪º¤l®]¹ï§Ú̪º¤l®]»¡¡G¡y§AÌ»PC©MµØ¡F¥H¦â¦Cªº¯«¦³¦óÃö¯A©O¡H¡v¦]¬°C©MµØ§â¬ù¥¹ªe©w¬°§ÚÌ©M§A̳o¬y«K¤H¡B{±o¤Hªº¥æ¬É¡A§AÌ»PC©MµØµL¤À¤F¡C³o¼Ë¡A§A̪º¤l®]´N¨Ï§Ú̪º¤l®]¤£¦A·q¬ÈC©MµØ¤F¡C¦]¦¹§ÚÌ»¡¡G¡y¤£¦p¬°¦Û¤v¿v¤@®y¾Â¡A¤£¬O¬°ÄmêO²½¡A¤]¤£¬O¬°Äm§Oªº²½¡A¤D¬O¬°§A§Ú¤¤¶¡©M§A §Ú«á¤H¤¤¶¡§@ÃÒ¾Ú¡A¦n¥s§Ṳ́]¦bC©MµØ±«eÄmêO²½¡B¥¦w²½¡A©M§Oªº²½¨Æ©^Í¢¡A§K±o§A̪º¤l®]¤é«á¹ï§Ú̪º¤l®]»¡¡A§AÌ»PC©MµØµL¤À¤F¡C¡z©Ò¥H§ÚÌ»¡¡G¡y¤é«á§A̹ï§ÚÌ¡A©Î¹ï§Ú̪º«á¤H³o¼Ë»¡¡A§ÚÌ´N¥i¥H¦^µª»¡¡A§A̬ݧÚ̦C¯ª©Ò¿vªº¾Â¬OC©MµØ¾Âªº¼Ë¦¡¡F³o¨Ã¤£¬O¬°ÄmêO²½¡A¤]¤£¬O¬°Äm§Oªº²½¡A¤D¬O¬°§@§A§Ú¤¤¶¡ªºÃÒ¾Ú¡z¡C§Ú̦bC©MµØ¡X§Ú̯«±b¹õ«eªº¾Â¥H¥~¡A¥t¿v¤@®y¾Â¡A¬°ÄmêO²½¡B¯À²½¡A©M§Oªº²½¡A®¯°fC©MµØ¡A¤µ¤éÂà¥h¤£¸ò±q¥L¡A§ÚÌÂ_¨S¦³³oÓ·N«ä¡C¡z²½¥q«D¥§«¢»P·|¤¤ªºº»â¡A´N¬O»P¥L¦P¨Ó¥H¦â¦Cx¤¤ªº²Î»â¡AÅ¥¨£¬y«K¤H¡B{±o¤H¡Bº¿®³¦è¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N³£¥H¬°¬ü¡C²½¥q¥H§Q¨È¼»ªº¨à¤l«D¥§«¢¹ï¬y«K¤H¡B{±o¤H¡Bº¿®³¦è¤H»¡¡G¡y¤µ¤é§Ú̪¾¹DC©MµØ¦b§Ṳ́¤¶¡¡A¦]¬°§ĄS¦³¦VÍ¢¥Ç¤F³o¸o¡C²{¦b§A̱ϥH¦â¦C¤H²æÂ÷C©MµØªº¤â¤F¡C¡z¡v¡]®Ñ¤Ü¤G21¡ã31¡^ ¥L̦P¤ß»E¶°¤@°ó·q«ô¯«¡A³o¯u¬O¬ü¦nªº´º¹³¡A¤ä¬£»P¤ä¬£¤§¶¡¥Rº¡¦X¤@¡B·Å·x¤§®ðª^¡CµM¦Ó³o¦¸¤Àµõªº¦M¾÷ÀI¨Ç¾ÉP¤¬¬Û§ðÀ»ªº¾Ôª§¡A¥LÌ®tÂI§Ñ¤F¥LÌ쬰¤@¤Î¥H¦â¦C¯«¬O¥þ¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡C©¿µøªº¯u²z«²{¨Ï±oªâªÚ¬ü°s¦A¦¸´é¬y¡AÅw°Û¦ñµÛ½Ýµ^¡A¦A¦¸ÅT°_¦b¬ù¥¹ªeÃä¡C ¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤E³¹)(¤_¤¤ÌÉ) ¡@¡@¾`»æ¨D©M
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¨ü¤F¥L̪º¹ª«¡A¨Ã¨S¦³¨D°ÝC©MµØ¡]®Ñ¤E¡G14¡^ ¡@¡@¯«nÍ¢ªº¦Ê©m¦³§Ò¨¸ªº¤ß¡A«o¤£¬On¥L̴ݧԦn±þ¡C ¤@ÓÄÝÆF»â³S¦b·M¬N¤W¶^Ë(¤E³¹)(¶Àì¯À) 11¤@ÓÄÝÆF»â³S¦b·M¬N¤W¶^Ë ¡]¤E³¹¥þ¡^ ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¦¹¦¸¤£¬O¦b§N²H©Î¥Ç¸o¤W¶^Ë¡A¤D¬O¦b·M¬N¤W¶^Ë¡C¤£¿ù¡AÅ]°³Ì¡yº¥»¡zªº¤èªk¡A¬O¤Þ»¤§Ú̥Ǹo¡A¦ýY³oÓ¤èªk¤£¦æ¡A¥L´N·|§ï´«¡y§@·¡z¡A±q§O±ø¸ô¥O§Ú̶^Ë¡C¤ñ¤è¤@Ó¦V¥D«Ü¦³¼ö¤ßªº«H®{¡AÅ]°¨£¤£¯à¨Ï¥L¥Ç¸o¡A¹E¼£±v¥L¼ö¤ß¤Ó¹L¡A¦ÓPÅö¨g¡A¥H«áº¥³´©ó¶Â·tªº¹Ò¦a¡CÁ`¤§¡AÅ]°¥O¤H¶^˪º¤èªk¡A¬O¹ð¥X¤£½aªº¡A§Ú̮ɨè·í¤ß´N¬O¤F¡I ¡]¤@¡^¨âºØ¤³¼Äªº¤ñ¸û¡]1,2¸`¤S3-6¸`¡^ ¡@¡@¡y¬ù¦ýªe¦è¦í¤s¦a°ªì¨Ã¹ïú¦§Q¤Ú¹à¤sªu¤j®ü¤@±aªº½Ñ¤ý¡A´N¬O»®¤H¡A¨È¼¯§Q¤H¡A{«n¤H¡A¤ñ§Q¬~¤H¡A§Æ¥¼¤H¡AC¥¬´µ¤Hªº½Ñ¤ý¡AÅ¥¨£³o¨Æ¡A´N³£»E¶°¡A¦P¤ß¦X·Nªº¡An»P¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡C¡z{«n즳¤C´c¡A³o±ÚùØ«o¯Ê¤Ö¤@±Ú¡A³o¤»±Ú¤H³£¦P¤ß¦X·Nªº¹Îµ²°_¨ÓÀ³¥I©è§Ü¥H¦â¦C¤H¤F¡C³o¬O¥¿±ªº¤³¼Ä¡C ¡@¡@¤S3-6¸`»¡¡G¡y°ò¹Mªº©~¥ÁÅ¥¨£¬ù®Ñ¨È¦VC§Qô©M¦ã«°¡A©Ò¦æªº¨Æ¡A´N³]¸Þp¡A°²¥R¨ÏªÌ¡A®³Â¤f³U¡A©M¯}µõÁ_¸ÉªºÂÂ¥Ö°s³U¡AþæbÆj¤W¡A±N¸É¹LªºÂ¾c¬ï¦b¸}¤W¡A§â¦çªA¬ï¦b¨¤W¡A¥LÌ©Ò±aªº»æ³£¬O°®ªº¡Aªø¤F¾`ªº¡A¥L̨ì¦N¥ÒÀ礤¨£¬ù®Ñ¨È¡A¹ï¥L©M¥H¦â¦C¤H»¡¡G§Ú̱q»·¤è¨Óªº¡A²{¦b¨D§A»P§Ú̥߬ù¡C¡z¤W±ªº¼Ä¤H¯É¯É³Æ¾Ô¡A²{¦b°ò¹Mªº¼Ä¤H«o¤S»º¨ÏªÌ¸Þ¨¥¨D©M¡A³o¬O¨Ò±ªº¤³¼Ä¡C ¡@¡@³o¨âºØ¤³¼Ä¡A¤@ºØ¬O³Æ¾Ô¡A¤@ºØ¬O¨D©M¡A©M©Î¾Ô¨â±ø¸ô¡A¨«þ¨º¤@±ø¬°³Ì¤Wºâ¡H¦¹®É¬ù®Ñ¨Èªº¤ß¤j¶OÅC÷]¤F¡CµM¾Ô¬°¥D¦®¡A©M¬O¤H·N¡C¥D¦b²Ä¤@³¹ùئ¤wĵ¿ô¬ù®Ñ¨È¦¹¦¸n¨ã³Æ¨â±ø¥ó¡G¤@¬°è±j¡A¤G¬°§§Áx¡A¦³¦¹¤GªÌ¡A«h{«n´c±ÚÁö¥û®«µ½¾Ô¡A¤]¥i¥H³Ó¹L¥LÌ¡C¬G{«n¬ü¦a¡A«D©M¦Ó±o¡A¤D¾Ô¦Ó±oªº¡C¬ù®Ñ¨È¤£©È³Æ¾Ôªº¼Ä¤H¡A³Ì©Èªº¬OºA®¥¨¥¨õªº¨D©M¨ÏªÌ¦Õ¡C©Ò¥H±Ð·|¤£©È³Q¤H¤Ï¹ï¡A§ðÀ»¡A¹G¢¡AÃö©ó³o¥ó¡A±Ï¥D¦¤w¨¥¤§¡F±Ð·|©Ò³Ì©y§Ù³Æªº¡A¤D¬O¤£¬O¤£ª¾¤£Ä±¶¡©M¥@¬É§´¨ó¨D©M¡C¬Y¦a¦³¨âӱз|¡G¤@¬°ÄÝÆFªº¡A¤@¬°ÄÝ¥@ªº¡A¦b¤Ï±Ð·¼é¼ê´û·í¤¤¡A¨ºÄÝÆFªº±Ð·|¡AÆJ¾D¥´À»¡Aª«½è¤è±¡Aµy¦³·l¥¢¡F¦ÜÄÝ¥@ªº±Ð·|¦]ÅX³v¦è¤H¡A®e¯Ç¦@ÄÒ¡A»P¤Ï±Ð¤¤¤H°Q¦nÁ¿±¡¡A¤¬¬ÛÄâ¤â¡A¤@¨Ç¨à¨S¦³·l¥¢¡C¥i¬O·¼é¥®§«á¡A¨ºÄÝÆFªº±Ð·|¡AË»]»]¤é¤W¡A¦³·s®ð¶H¡F±©¨ºÄÝ¥@ªº±Ð·|¡A«h««ÀY³à®ð¡A©a©a¤@®§¡A¤Î«á¡A³º´X¦Ü©ó¸ÑÅé¡C¤@Ó»P¥@§´¨óªº±Ð·|¡Aµ²ªG¦p´µ¡A¥i´n¤]¨o¡I ¡@¡@±q«e¡AC©MµØ´¿¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G§A¥Í¥ªº¤é¤l¡A¥²µL¤@¤H¦b§A±«e¯¸¥ß±o¦í¡CµM³o¬O«ü»P¼Ä¤H«Å¾Ô¦Ó¨¥¡AY¥L»P¼Ä¤H¨¥©M¡A«h¼Ä¤H¥²¦b¥L«e¯¸¥ß±o¦í¤F¡C§Ṳ́]¦³¨âºØ¤³¼Ä¡A¾ÔÂj©MÂj¡A·íª¾©Ò¨ú¨M¤F¡C ¡@¡@«H®{¦æ¨Æ·í¥»¥G¸t¸g¡A¤£¥i®Äªk¥@¬É¡A¾Ô«h¥O¤W«Ò±oºa¡A©M«h¨Ï¦Û¤v¨ü·l¡A¬G¥u¨£¦h¤H¦b©M¤W¶^ËÁö¤]¦³¦b¾Ô¤W¥¢¨¬ªº¡A¦ý¬°¼Æ¤£¦h¤F¡C ¡]¤G¡^¥ú©ú¨ÏªÌªº¥»»â¡]3-15¸`¡^ ¡@¡@Å]°¯à¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡A¥L¥ç¼ôÃѨºÄÝÆF¤§¸ô¡A·íC¿q¦b«È¦è°¨¥§¶é¬èë®É¡AµS¤j¤]ª¾¹D¡C³oùØÅ]°Åã¥X´X¥ó»¤¤Hªº¥»»â¨Ó¡G ¡]1¡^¦³Â§ ¡@¡@¬Ý¨º¨D©Mªº¨ÏªÌ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G§Ú̬O§Aªº¹²¤H¡C¤S»¡¡G¹²¤H¬O±q·¥»·ªº¦a¤è¨Ó¡A¬O¦]Å¥¨£C©MµØ§A¤W«Òªº¦WÁn¡A©M¥L¦b®J¤Î©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡C¡K¡K³o¨Ç»¡¸Ü¡A¯u¬OÁ¾®¥¦Ó¦³Â§¡A¤£¥Ñ±o¬ù®Ñ¨È¤£¬°©Ò´b¦Ó»P¨¥©M¡C ¡@¡@»D§õ«Oùªª®v¦b¤Ö¦~«e¨ì¦U±Ð·|¥D²z¾Ä¿³·|¡A«Ü±o¥D¯¬ºÖ¡A«á¤J¤j¾Ç¡A¦³¤@±Ð±Â¨£¥L«~©Ê©_¯S¡A¼ö¤ß«H¹D¡C«á±ý³]p¯}Ãa¨ä«H¥õ¡A¤D¥Î®í§«Ý¥L¡A¨Ã°e¥L¤@®Ñ¡A¥s¥L·v®É¾\Ū¡A¨º®Ñ¬O²§ºÝ¾Ç»¡¡A±M¸v§ðÀ»Ä_¦åÅ«¸o¤§¹D¡C¬G¦³¤@ӮɴÁ¡A§õ¤óªG§N²H¤U¥h¡A³o¬O¨ü¤F¨º®ÑªºÃa¼vÅT¡A¬G§ÚÌn´£¨¾Å]°Á¿Â§¡C ¡]2¡^¦³²z ¡@¡@¨º¨D©Mªº¨ÏªÌ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y¹²¤H¬O±q·¥»·¤§¦a¦Ó¨Óªº¡A¡K¡K§ÚÌ¥X¥hn¦í§A̳oùتº¤é¤l¡A±q®aùرa¥X¨Óªº³o»æÁÙ¬O¼öªº¡A¬Ýþ¡I²{¦b³£°®¤F¡Aªø¤F¾`¤F¡C³o¥Ö°s³U¡A§Ú̲±°sªº®ÉÔ¡AÁÙ¬O·sªº¡A¬Ýþ¡I²{¦b¤w¸g¯}µõ¡F§Ú̳o¦çªA©M¾c¡A¦]¬°¹D¸ô¬Æ»·¡A¤]³£¬ï¤F¡C¡z¥LÌ»¡ªº²z¥Ñ¡A³£«Ü¥R¨¬¡A¥B¦³¾Ì¾Ú¡A§AY¤£²Ó¤ß¼f¹î¡A¥²«Ü¥i¼¦¥L¦Ó»P¥L¨¥©M¤F¡C¬ù®Ñ¨È´N¬O³o¼Ë¤W¤F¥Lªº·í¡C ¡@¡@Å]°³ÌÅw³ß©M§ÚÌÁ¿²z¡A¤£¹L¥LÁ¿ªº¡A¤£¬O¯u²z¡A¦Ó¬O¦ü¬O¦Ó«Dªº°²²z§a¤F¡C§Úªº¿ìªk¡FYÅ]°»P§ÚÌÁ¿²zªº®ÉÔ¡A§ÚÌ·í°kÁ×¥L¡A¤£¥i©M¥L°Â·f¡CYÊ«î¦Û¤v¡A©M¥L°Â·f¡A¶Õ¥²¼Z¨äÝb¤¤¡A˦p¦UºØ©v±Ð¡A¦UºØ¾Ç»¡¡A¦UºØ²§ºÝ¡A¥L̳£¯à¨¥¤§¦¨²z¡A§Ú̶·²M·¡¿ì§O¡A¨ã³ÆÄÝÆFªº²´¥ú¡A³zµøÄÝÆFªº¨Æ±¡¡CY¸t¸g¯u²z¡A¤w¯àº¡¨¬§Ú̪º¤ß¡A«h¤£¥²¦A²²ÅʧOªº¤F¡A»\§Oªº¥¼¥²¯àÀ°§U§ÚÌ¡A¾A¨¬¥H¯ÉÂZ§Ú̪ººë¯«¦Ó¤w¡C ¡]3¡^¦³±¡ ¡@¡@Å]°¤£¤î¦³²z¡A¥ç¥B¦³±¡¡A¬Ý¥L¹ï¬ù®Ñ¨È¨D©Mªº¸Ü¡A¯u¬O±¡®í¥i¼§ªº¡C¨ä«á¥LÌÁö¦b¬ù®Ñ¨È¨ºùج°·|²³¡A¬°C©MµØªº¾Â¡A§@¼A®ã¤ôªº¤u§@¡A¤]¤£±ÀÃã¡A³o¼Ë¡A¬ù®Ñ¨ÈÁaÅK¥Û¤ß¸z¡A¤]·|¬°¨ä©Ò°Ê¤F¡A¨ºª¾§Ú̹ï¸o·í¤Å¦s©h®§¤§¤ß¡A©y¤@¤M±ÙÂ_¡A¹ç»P¨e¨Mµõ¡A¤£¥iµê»P©P±Û¡A¬ù·æ«Ü¥i¬°§Ú̪ºªk«h¡A¥L¬°¸o©Ò¸Õ±´ªº®ÉÔ¡A³º¤£ÅU§â¦ç»n¥á¦b°ü¤H¤âùØ¡A¶]¨ì¥~Ãä¦Ó¥h¡C ¡@¡@©Ò¥H¡A«à±¡³o¥ó¡A¬O³Ì»~¨Æªº¡AC¿q°µ¨Æ¡A±q¤£¬Ý¤Hªº¥~»ª¡A¤]¤£«à¤Hªº±¡±¡]°¨¥i¤Q¤G14¡^³o¦¸¡A¬ù®Ñ¨È«à±¡¶ü©M¡A¹ê¬O¥L¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº¯ÊÂI¡C°²Y¥L·í®ÉªÖ¯d¤ß²Ó¹î¡AµLÃø¿s¯}¼Ä¤H©³ÅSºìªº¡C¬ù®Ñ¨È¦b³o¨Æ¡A¯u¬O´¼ªÌ¤d¼{¤§¥¢ªü¡I ¡]¤T¡^³QÄFªºì¦]
¬ù®Ñ¨È¤§©Ò¥H³QÄF¡A¤j¬ù¦³¤U¦C´X¥óì¦]¡G ¡@¡@¡]1¡^¨S¦³¨D°Ý¥D¡A³o³¹©Ò¸ü¡A§¹¥þ¬O¬ù®Ñ¨È©M¤@¯ë»â³Sªº¸Ü¡AÁ`¤£¨£C©MµØªº¸Ü¡A¦]¥LÌ©l²×¨S¦³§â³o¤j¨Æ¨D°ÝC©MµØ¡C¥L̨£¼Ä¤H»¡±o¦³Â§¡A¦³²z¡A¦³±¡¡A«K¨p¦Û§@¥D¡A»P¥L̥߬ù°_»}¡C±©§Ṳ́£½×¨Æ¤§¤j¤p¡A³£·í¨D°ÝC©MµØ¡A¤£¬è륲©w¥¢±Ñ¡A±©äê¿ô¬èë¡A¤D¥i§K¤J»¤´b¡C ¡@¡@²Ä¤C³¹¥L̦b¥Ç¸o¤W¶^Ë¡A²Ä¤E³¹¥L̤S¦b·M¬N¤W¶^Ë¡Aì¦]Áö¤£¦P¡A¦Ó¶^Ë«h¤@¡Cªñ¨Ó¦³¨Ç«H®{¡A¨D²§¶H¡A»¡¤è¨¥¡A¤é¤i¬èë¡A¼ö¤ß¦Ü©óªmÂI¡A³o¨Ç²{¶H¡A¤£¯à»¡¤£¦n¡A¤£¹L¼ö¤ßn¦³´¼¼z¡A§_«h¤£¦b¥Ç¸o¤W¶^Ë¡A®£¤]¦b·M¬N¤W¶^ˤF¡C ¡@¡@¤S²Ä¤C³¹¥i¥H»¡¬O«î¤O¦Ó¥¢±Ñ¡A²Ä¤E³¹¥i¥H»¡¬O«î´¼¦Ó¥¢±Ñ¡C§Ṳ́Z¨Æ³£·í¾a¥D¡A«î¤v¤§¤O©M«î¤v¤§´¼³£²×Âk¥¢±Ñªº¡C¸Ö½g¦³¥y¡G¡y¤W«Ò¤£³ß°¨¤O¤j¡A¤H»L§Ö¡z¡A¨ì©³¤W«Ò©ÒÅw³ßªº¬O¬Æ»ò¡A´N¬O¤W«ÒÅw³ß¤H¥h¨D°Ý¥L¡C ¡@¡@¡]2¡^§Ñ°O¥D¨¥¡A¦b¥X®J¤Î°O¤Ê¥|11,12¡A¤Î¥Ó©R°O¤C1-4¡A³£¥Ó¨¥¤J{«n¤£¥i»P¼Ä¤H¨¥©M¡A¥²¶·§â¥Ḻþ·Àªº¡A³o¨Ç«ßªk®Ñ¡A¥D¥ç´¿¦Õ´£±©R¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y³o«ßªk®Ñ¤£¥iÂ÷¶}§Aªº¤f¡AÁ`n±Þ©]«ä·Q¡A¦n¨Ï§AÂÔ¦u¿í¦æ³o®Ñ¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡A¦p¦¹§Aªº¹D¸ô¡A´N¥i¥H¦ë³q¡A¤Z¨Æ¶¶§Q¡C¡z¡]®Ñ¤@8¡^¥i¬O¬ù®Ñ¨È¦n¹³¨Æ¹L±¡¾EµM§â¥¦¸m½Ñ¸£«á¡A¾Ìú¦¦Û¤v¤@®Éªº·P±¡¥Î¨Æ¡A»P°ò¹M¤HÄâ¤âq·ù¡AP«á¨Ó¾ú¥v¤W¯d¤U¿i·À¤£¥hªº¤£¦nªº¬ö¿ý¡G¡y¬ù®Ñ¨È©M½Ñ¤ýª§¾Ô¤F³\¦h¦~¤é¡A°£¤F°ò¹Mªº§Æ§Q¤H¤§¥~¡A¨S¦³¤@«°»P¥H¦â¦C¤HÁ¿©Mªº¡A³£¬O¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô±o¨Óªº¡C¡z¡]®Ñ¤@¤G19¡^ ¡@¡@§Ú̱ý¦æ¬°ºÙ¥D¤ß¡A¦X¥D¦®¡A¤]¤£n§Ñ°O¨D°ÝC©MµØ¡A¡]¬èë¡^©M§Ñ°OC©MµØªº¸Ü¡A¡]Ū¸g¡^³o¤GªÌ¤£¦ý¬O¬°¤H¦æ¨Æªº®Ú¥»¡A¤]¬OÄÝÆF¥Í©R°·±dªºn¯À¡C ¡]¥|¡^³QÄF¥H«á ¡@¡@¥À¤U¤Ü¤@1-6¡G¡y¤júÒ¦~¶¡¦³Äȯî¡A¤@³s¤T¦~¡A¤júÒ´N¨D°ÝC©MµØ¡CC©MµØ»¡¡G³oÄȯî¬O¦]±½Ã¹¡A©M¥L¬y¤H¦å¤§®a¡A±þ¦º°ò¹M¤H¡Cì¨Ó³o°ò¹M¤H¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤D¬O¨È¼¯§Q¤H¤¤©Ò³Ñªº¡A¥H¦â¦C¤H´¿¦V¥LÌ°_»}¡A¤£±þ·À¥LÌ¡C±½Ã¹³£¬°¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤Hµo¼ö¤ß¡A·Qn±þ·À¥LÌ¡C¤júÒ¤ý¥l¤F¥L̨ӡA°Ý¥LÌ»¡¡G§Ú·í¬°§AÌ«ç¼Ë¦æ©O¡H¥i¥Î¬Æ»òÅ«³o¸o¡A¨Ï§A̬°C©MµØªº²£·~¯¬ºÖ©O¡H°ò¹M¤H¦^µª»¡¡G§ÚÌ©M±½Ã¹»P¥L®aªº¨Æ¡A¨Ã¤£Ãö¥Gª÷»È¡A¤]¤£n¦]§Ú̪º½t¬G±þ¤@Ó¥H¦â¦C¤H¡C¤júÒ»¡¡G§AÌ«ç¼Ë»¡¡A§Ú´N¬°§AÌ«ç¼Ë¦æ¡C¥L̹ï¤ý»¡¡G¨º±q«e¿Ñ®`§ÚÌ¡An·À§ÚÌ¡A¨Ï§Ṳ́£±o¦A¦í¥H¦â¦C¹Ò¤ºªº¤H¡A²{¦bÄ@±N¥Lªº¤l®]¤C¤H¥æµ¹§ÚÌ¡A§Ú̦n¦bC©MµØ±«e¡A±N¥LÌÄa±¾¦bC©MµØ´z¿ï±½Ã¹ªº°ò¤ñ¨È¡C¤ý»¡¡G§Ú¥²¥æµ¹§AÌ¡C¡z³o¤@¬q°O¸üùØ¡A«hª¾¬ù®Ñ¨È·í¤é¤£±þ°ò¹M¤H¡A¹ê¶M«á±w¤F¡C¨Ï¥H¦â¦C¤H¨ü¤T¦~ÄȯW¡A¬°¬Æ»ò¡H¨Ï¤júҿ˽Ѱò¹M¤H¤§«e½Ð¸o¡A¬°¬Æ»ò¡H¨Ï¤júÒ¤ý«Ü¨õ©}ªº¨D°ò¹M¤H¯¬ºÖ¡A¬°¬Æ»ò¡H¨Ï±½Ã¹ªº«á¸Çªº¤C¤H¡An¥æµ¹°ò¹M¤H¡AÅý°ò¹M¤H©ú©úªº²Û°d¥LÌ¡A±þ¼®¥LÌ¡A¤S¬°¬Æ»ò¡H¡K¡K°²¨Ï¬ù®Ñ¨È·í¤é°®°®¯Ü¯Ü¦a»P¥L̫žԡA§â¥ḺþÓ°®²b¡A«ç»ò·|¨Ó¦¹«á±w©O¡H ¡@¡@©Ò¥H¡A§ÚÌ»P¸o¤£·í¥ß¬ù¡A¬Jª¾¨eªº¤£¦X¡A§Y·í©ê¤£§´¨óªººA«×¡A»P¤§«Å¾Ô¡C§Ú±q«e«Ü³ß§l¯È·Ï¡A«H¹D¤§«á¡A¸tÆFn§Ú»P¨e¨Mµ´¡A§Ú°_ªì¦³¨Ç¤£§Ô¡A¦ý¸tÆF««³d³Æ§Ú¡A§Ú²×©ó§Ù°£¤F¡A±q§Ù¤§¤é°_¡A¦Ó¤µ¤w¦³¤Q¦hÓ¦~ÀY¡A¹ð¦¸¹Ú¨£¦Û¤vÁÙ¬O§l·Ï¡A®`©È±o«Ü¡A¿ô¨Ó¡Aª¾¹D¬O°µ¹Ú¡A¤ß©lÄÀµM¡C¤G¤Áªº´c²ß¡A¤@¤Áªº¸o·^¡A³£³Ó¹L¥L¡A·Àµ´¥L¡A·í©ê¦³§ÚµL¸o¡A¦³¸oµL§Úªº¨M¤ß¡A©M¥¦¸IÓ¡y§A¦º§Ú¬¡¡z¡C¤£µM¡A¨ü¤F°ò¹M¤H´XÓªø¤F¾`ªº»æ¡A«K»P¤§¥ß¬ù¡A§Ñ°O³QÄF¤§«áªºµhW¡A«h¤Ó¤£È±o¤F¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¤@-¤Q¤G³¹¡A¬O°O¸ü¥´¥Mªº¨ÆÂÝ¡A¥»·í§¹¥þ±o³Óªº¡A±¤¤¤¶¡§¨Âø¤F¤C³¹©M¤E³¹¡A±Ôz¥¢±Ñªº¾ú¥v¡A¤£¯à¤£¿×¬°¬O¤@¤j¾Ñ¨Æ¡C§Ú̦æ¤Ñ¸ô¡A¤]¥»·í¤@©¹ª½«e¡AY¤¤¶¡¦³¸oªºªý¹j¡APÁ«¯Ê¤W«ÒªººaÄ£¡A°Z¤£¥i±¤¡I¢w¢w
¶Àì¯À¡m¬ù®Ñ¨È°Oªºn°V¡n «H®{ÆFµ{¡X¥£§Ð°ò¹M»P¾Ô³Ó½Ñ¤ý¡X¤µ¥ÍªºÅº¶Æ(¤E¦Ü¤Q¤G³¹)(¦ó¦u·ë) ²Ä¤CÁ¿¡@¥£§Ð°ò¹M»P¾Ô³Ó½Ñ¤ý¡]¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¤ÎÀô¹Ò¡^ Ū¸g¡X¡X¬ù®Ñ¨È¤E³¹¦Ü¤Q¤@³¹ ¡@¡@°ò¹M«°ªí¬Æ»ò¡H¬Ý¬ù³ü®Ñ¤G³¹¤Q¤»¸`¡A«hª¾C§Qô«°¬Oªí¦×Å骺±¡¼¤¡A¦ã«°¬Oªí²´¥Øªº±¡¼¤¡A°ò¹M«°¬Oªí¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¤F¡C³oÓªí©ú¡A¦b®L«½¨ü»¤¨Æ¤W¥ç¥i¨£¨ì¡C³Ð¥@°O¤T³¹¤»¸`¤]¥]§t³o¤T¥ó¦n§@¹ª«¬O¦×Å骺±¡¼¤¡F®®¤H²´¥Ø¡A¬O²´¥Øªº±¡¼¤¡F¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A¬O¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡C ¡@¡@¥@¤Wªº¤H¡A¨C¥H¨ä´¼¼z¡AÁo©ú¹L¤H¥h¶Æ¤H¬G»¡¥@¤Wªº´¼¼z¡A´N¬O¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡C°ò¹M¤H¬O«Ü´¼¼z©MÁo©úªº¡A¬G»¡°ò¹M«°¬Oªí¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡C°ò¹M¤H«ç¼Ë¦³´¼¼z¡H·í¥L»P¤¤ý¥ß¬ù¡An»P¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô®É¡A¨º¤¤ý·Q§â°ò¹M¬°Ä묹«~¡A¥s¥L¥ô¥ý¾W¶¤¡A¥ý©M¥H¦â¦C¤H¶}¥M¡C¨º®É°ò¹M¤H´N·Q¥X¤@§®µ¦¡A¾¬±o¨â¦s¨ä¬ü¡A°°»º¨ÏªÌ¨D©M¡C¦b¨D©Mªº®ÉÔ¡A¨ÏªÌ®³Â¤f³U¡A©M¯}µõÁ_¸ÉªºÂÂ¥Ö°s³U¡A¹¤¦bÆj¤W¡A±N¸É¹LªºÂ¾c¬ï¦b¸}¤W¡A§â¦çªA¬ï¦b¨¤W¡A¥LÌ©Ò±aªº»æ³£¬O°®ªº¡Aªø¤F¾`¤F¡C¥L̨ì¦N¥ÒÀ礤¨£¬ù®Ñ¨È¡A¹ï¥L©M¥H¦â¦C¤H»¡¡G§Ú̬O±q»·¤è¨Óªº¡A²{¦b¨D§A»P§Ú̥߬ù¡C¥L̤S¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G§Ú̬O§Aªº¹²¤H¡A¬O¦]Å¥¨£C©MµØ§A¤W«Òªº¦WÁn¡A©M¥L¦b®J¤Î©Ò¦æªº¨Æ¡A¬G¯S¨Ó»P§Ḁ߬ù¡C³o¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H¨ü¤F¥L̨ǹª«¡A¨Ã¨S¦³¨D°ÝC©MµØ¡C©ó¬O¬ù®Ñ¨È»P¥LÌÁ¿©M¡A»P¥L̥߬ù¡A®e¥L̬¡ú¦¡C·|²³ªºº»â¡A¤]©M¥LÌ°_»}¡C¬ù®Ñ¨È³o¦¸¤]¤W¤F°ò¹M¤Hªº·í¡C ¡@¡@°ò¹M¤H¯uÁo©ú¡A¦³¥»¨Æ¡A·|³]p¡C³oºØ¼Ä¤H¡A§Ú̳Ìn´£¨¾¡C§_«h¥²³´¦b¥LÌ©Ò³]ªºÃ¹ºôùØ¡C ¡@¡@³o«°ªº¤H¤ñ¦ã«°ªº¤H§ó¦h¡A«i¤h¤£¥i³Ó¼Æ¡A¥B¤H¤H¨¬´¼¦h¿Ñ¡C³o´N¬O°ò®{ªº¤j¼Ä¡C³\¦h¦W¸q¤Wªº°ò·þ®{«î¦³Áo©ú´¼¼z¡A®É¦sź¶Æªº¤ß¡A¤£ªÖ¬Û«HC¿q°ò·þ¡C¥LÌ¥H¬èë¬O¥´ªÅ®ð¡A»P¯«¬Û¥æ¬°¤Û·Q¡A¸t¸gùئ³³\¦h¤£¥i«Hªº°O¸ü¡A°ò·þ®{ªº«H¥õ¡A¦h¬O¤ß²z§@¥Î¡C¡K¡KÅ]°±`¥Î³o¨Ç¤H¥H¶^˯u¹êªº°ò·þ®{¡C ¡@¡@§Ú«H¥D¤§ªì¡A¤ß¤¤«Ü·R¥D¡A»P¯«¥æ³q¦]¦Óº¡¦³³ß¼Ö¡AÅ]°«K´Û«¡§Ú»¡¡G³o¤£¬O¯u§Ö¼Ö¡A¤£¹L¬O¤H³yªº¤W«Ò¡A¤ß²z§@¥Î½}¤F¡C§Ú¨º®ÉªGµM¤W¤FÅ]°ªº·í¡AÃhºÃ¤W«Ò»P¤@¤ÁÄÝÆFªººÖ®ð¡C ¡@¡@ªGµM¡A¬ù®Ñ¨È¨ü¤F°ò¹M¤Hªº´ÛÄF«á¡A¤ß¤¤¤Q¤À³¬Ák¡A¬è뤣³q¡A¨ä±¡§Î»P§Ú¨ü¤FÅ]°ªº´ÛÄF«á¡A¤ß¤¤¥¢¤F»P¯«¥æ³qªº³ß¼Ö¤@¯ë¡C·í®É¤ß¤¤«D±`¤£¦k´N·Q¦A¨Ó¡A¸Õ¤@¤U¤ß²z§@¥Î¡C§Ú¤ß²z¤Û·Q¯«¦p¦ó»P§Ú¥æ³q¡A¤Û·Q¯«»P§Ú¥æ³q¥H«áªº³ß¼Ö¡A¨º®É¡AµL½×¦p¦ó¤Û·Q¡A¦p¦ó¤ß²z§@¥Î¡A¤]¤Û·Q¤£¥X³ß¼Ö¨Ó¡A§@¥Î¤£¥X¦w¼¢¨Ó¡A¹Eª¾¤ß²z§@¥Î©M¤Û·Q¡A»P¬èë¬O¤j¤£¬Û¤zªº¡A§Ú¬O¨ü¤F°g´b¡A¤W¤F´¼ÃѪº·í¤F¡C¤DÀµ¤Á»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡C¦Ç´_쪬¡C ¡@¡@°ò¹M¬O¤@³»§Q®`ªº¤³¼Ä¡A©õªÌ®L«½¤w¤W¤F¥Lªº·í¡A®L«½¦Û¥H¬°¬O´¼¼z¡A¹ê«h·M¬N¤§·¥¡A«e¨®¤§ÂСA«á¨®¤§Å²¡A§Ṳ́£¥i¤£ª¾äê¿ôªü¡I ¡@¡@¦b®L«½¨È·í¥¼¥Ç¸o¤§«e¡A¡]³Ð¤@¤G¨â³¹¡^¥»»P¯«ª½±µ¥æ©¹¡A¨S¦³µo¥Í©v±Ð°ÝÃD¡A³s¬Æ»ò°ÝÃD³£¨S¦³¡A¦Û±q¥L̨ü¤F³o¡u¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡v´ÛÄF¥H«á¡AÅ×µo¥Í©v±Ð°ÝÃD¡X¡XÅ«¸oªº¨Æ¡A¥H«á°ÝÃD¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A®a®x°ÝÃD¡A¸gÀÙ°ÝÅã¡A°ê»Ú°ÝÃD¡K¡K³o¨Ç°ÝÃD¡A¬°¦h¤H°Q½×ú¦¡A¦@¿Ñ¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C¤HÃþ¥H¬°¬ã¨s³o¨Ç°ÝÃD´N¬Oª¾ÃÑ¡A«o¤£¾å±o³o³£¬O¦]¸o¦Ó²£¥Íªº©G¶A¡A¤HÃþ¦Û§@Áo©ú¡A¤Ï¦¨·M©å¡A¥i¯º¥ç´_¥i¼¦¡I ¡@¡@®L«½¨È·í©õ¤é¦]¨º¤@´Ê§Oµ½´cªº¾ð¡X¡XÁo©úªº¾ð¦Ó¶^Ë¡A¤W«Ò«o¥Î¤@´Ê¤H¬Ò¥Ø¬°·M©åªº¾ð¡X¡X¤Q¦r¬[¦Ó±Ï¤H¡C¸t¸g»¡¡G¡u¦]¬°¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¦b¨º·À¤`¤H¬°·M©å¡A¦b§Ú̱o±Ïªº¤H¡A³£¬°¤W«Òªº¤j¯à¡C¡v¡]ªL«e¤@³¹¤Q¤K¸`¡^¤S»¡¡G¡u§ÚÌ«o¬O¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡A¦bµS¤Ó¤H¬°²Ì¸}¥Û¡A¦b¥~¨¹¤H¬°·M©å¡F¦ý¦b¨º»X¥lªº¡AµL½×¬OµS¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A°ò·þÁ`¬°¤W«Òªº¯à¤O¡A¤W«Òªº´¼¼z¡C¡v¡]ªL«e¤@³¹¤Ü¤T¤Ü¥|¸`¡^¥i±¤ªñ¤é¤@¯ë·s¯«¾Ç®aˤZ¨Æ¾a¤v´¼¼z¡A¥H¨D¸Ñ¨M¤@¤Á¡A³s©v±Ðªº¨Æ¡A³£·Q¾Ì¤v´¼¥H¨D¸Ñ¨M¡A¦Ó©Ò±oªºµ²ªG¡AµL«D¬O·n°Ê¤Ḫڥ»ªº«H¤ß¦Ó¤w¡C ¡@¡@¡u¬ù®Ñ¨È¥l¤F¥L̨ӡA¹ï¥LÌ»¡¡G¬°¬Æ»ò´Û«¡§ÚÌ¡A»¡¡A§ÚÌÂ÷§A̬ƻ·©O¡H¨ä¹ê§A̬O¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡C²{¦b§A̬O³Q©G¶Aªº¡A§A̤¤¶¡ªº¤H¡A¥²Â_¤£¤F§@¥£¹²¡A¬°§Ú¤W«Òªº·µ¡A§@¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡C¡v¡]¤E³¹¤Ü¤G¡A¤T¸`¡^³o¬OÀ³¥I°ò¹M¤H³Ì¦nªº¤èªk¡C§Ú̦³¤F¥@¤Wªº´¼¼z¡A¤£¥i¥H¦o¬°¤ý¡A·í¥H¦o©^Ämµ¹¯«¡A¬°¯«©Ò¥Î¡A°µ¯«·µùؼA®ã¬D¤ôªº¤H¡C¥H¦â¦C¤H·í¥£§Ð°ò¹M¡A¦Ó¤£¬°°ò¹M©Ò¥£§Ð¡F§ÚÌ·í¥£§Ð¤µ¥ÍÃÑ´¼¤~·F¡A¦Ó¤£¬°´¼ÃѾǰݩҥ£§Ð¡C ¡@¡@§Ṳ́§¤¤¡AY¦³¤j¾Ç°Ýªº¤H¡A§Ú¤£¬O¥s§A¤£n§Q¥Î³o¨Ç¾Ç°Ý¡A¦ý·í¬°¤W«Ò©Ò¥Î¡A¤£·í¬°¦Û¤v©Ò¥Î¡C¥H¤§ºaÄ£¯«¡A¦Ó¤£¥H¤§ºaÄ£¤v¡A³o¬O¹ï¥I¤µ¥Íªº´¼¼zªº³Ì¦n¤èªk¡C ¡@¡@©Î°Ý¡G¤W«Ò¬°¬Æ»ò¤£³\¨È·í·íµ¥³ð¨º§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¡H³o¬O¤W«Ò¶ú§ª¨È·íµ¥¦³´¼¼z»ò¡H¤£¬O¡A¬O¦]¤W«Òª¾¹D¥LÌ¥»¬O¤H¡A¤£¬O¯«¡A¥L̪ºÆF©R¤£Ýb°í±j¡AY³ð¤F¡A¿Eµo»îªº¹L«×µo®i¡A˦³Ãª©óÆF©Rªºªø¶i¡A¤W«Ò¬}±x¦¹¤¤ªº¦MÀI¡A¬G¤£³\¥L̳ð¡C¤£®Æ¥L̳ºÅ¥¤FÅ]°ªº¸Ü³ð¤F¡A¥LÌ¥Rº¡¤F¥@¬Éªº´¼¼z¡A¥HP³\¦h°ÝÃD³£µo¥Í¤F¡C¨Ã¥B¥LÌ¥H¬°¦³¤F¥@´¼¡A¥i¥H¤£n¤W«Ò¡A³o¯u¬O¦MÀIªº¨Æ¡C ¡@¡@¤µ¤é³\¦h¤H¥Î¥@´¼ªº²´¥ú¥h¾\Ū¸t¸g¡A¥h§PÂ_¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¥HÄÝÆFªº²´¥ú¡A³o¥¿¬O¨ü¤FÅ]°ªº´ÛÄF¡A¤W¤F¥@´¼ªº·í¡C¦³¤H¥H¬°¸t¸g¥u¥iµ¹¶m¤Uªº¤HŪ¡A¸U¤£¯àµ¹´¼ÃѪº¤HŪªº¡Aì¨Ó´¼ÃѬɤ¤¤H¡A¦h¬°¥@´¼©Ò¥]³ò¡A¥HP¤£¯à¥Î¯Â¼äªº¤ß¥h±µ¨ü¯u²z¡C¤£¹L¨ä¤¤¥ç¦³¨Ò¥~ªº¡A±`¨£¦³¨Ç¤j¦³´¼ÃѪº¤H¦p¬ì¾Ç®a¡Aõ¾Ç®a¡A¤å¾Ç®a¡A«ä·Q®aµ¥¡A¤]«Ü³ßÅwŪ¸t¸g¡A¥L̪¾¹D¥LÌ©Ò¦³ªº´¼ÃÑ¡A³£¬O±q¯«¨ºùبӪº¡A¥L̤]ª¾¹D·í§â¥LÌ©Ò¦³ªº´¼ÃÑÄmµ¹¯«¥Î¡C³o¬O±o³Ó¤F°ò¹Mªº¤@¯Z¤H¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È²Ä¤Q³¹¤¤©Ò½×ªº¤¤ý¡A¦b²Ä¤@¸`ùغ¦¸´£¨ìC¸ô¼»§N¤ý¨È¦h¥§¬~¼wªº¦W¦r¥LÅ¥¨£¤F¬ù®Ñ¨È±o³Óªº®ø®§¡A´N¬ÆÄß©È¡C³oªí¤Z±o³Ó¤F¡u°ò¹M¡vªº°ò·þ®{¡X¡X±N©Ò¦³ªº´¼ÃÑÄmµ¹¯«¥Î¡AÅ]°´N¥²¾Ô·XÄß©È¡A¥L±NÁp¦X¦P¦ñ¥h§ð¥´°ò¹M¡C«Ü§Æ©_¡A¥L̤£ª½±µ§ð¥´¬ù®Ñ¨È¡A¦Ó¶¡±µ§ð¥´°ò¹M¡C°ò¹M»D±o³oÓ®ø®§«á¡A§Y¨D§U©ó¬ù®Ñ¨È¡A»¡¡G§A¤£n³S¤â¤£ÅU§Aªº¹²¤H¡A¨D§A³t³t¤W¨Ó¬@±Ï§ÚÌ¡AÀ°§U§ÚÌ¡C¤Q³¹¤C¸`»¡¡G¡u©ó¬O¬ù®Ñ¨È©M¥Lªº¤@¤Á§L¤B¡A¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£±q¦N¥Ò¤W¥h¡C¡v³oªí¤@Ó¤w¸g±o³Ó¤F¥@´¼ªº°ò·þ®{¡A¥L¨S¦³¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A§â´¼Ãѧ¹¥þ©^Äm©ó¥D¡A¬°¥DªA§Ð¡AÅ]°¥²¤£³ßÅw¡AÅ]°n°_¨Ó§ðÀ»¡A·Q¥L¦A°µ¨ä¥£¹²¡C ¡@¡@°ò¹Mªí¥@¬Éªº´¼ÃÑ¡A·í§Ú̷̳R¥Dªº®ÉÔ¡AÅ]°«K¨Ó¥s§ÚÌÃhºÃ¤W«Ò¡AÃhºÃ¬èë¡AÃhºÃ¸t¸g¡A¡K¡K§Ṳ́£¥²§Æ©_¡A¤£¥²Ãø¹L¡A³o¬OÅ]°·QÂÇ°ò¹M¤H§ðÀ»§ÚÌ¡A¦pC¸ô¼»§N¤ý·QÂÇ°ò¹M¤H§ðÀ»¬ù®Ñ¨È¤@¯ë¡C¤£¹L¦³´¼ÃѪº¤H¦b³o¥ó¨Æ¤W·í¯S§O¤p¤ß¡C¦]¬°¦bë§i®É¡AY«HÅ]°Ã«§i¤D¤ß²z§@¥Îªº¸Ü¡A«h¥²¨S¦³¯à¤Oë§i¡C¤S¦b§Ú̺J¤U¤@¤Á¸ò±q¥Dªº®ÉÔY«HÅ]°ªº¸Ü¡G¥@¬Éªº¨É¼Ö¤w¥¢¡A±N¨Ó¤Ñ°ê¥ç¥¢¡A«h¦p¤§¦ó¡H¤ß¤¤¥²¤£±o¥¦w¡C¤S¦b§ÚÌu¾Ä¿³·|±oú¦¸tÆF¥Rº¡«á¡CY«HÅ]°¡A³o¤£¬O¸tÆF¤u§@¡A¦Ó¬O·P±¡½Ä°Êªº¸Ü¡A§Ú̪º«H¤ß¥²¦]¤§¦Ó·n°Ê¡C ¡@¡@¤¤ýÁp¦X§ð¥´°ò¹M¡A¬OªíÅ]°n¦V§Ú̪º«ä·Q¶i§ð¡A§ÚÌ´£¨¾Å]°µ¹§Ú̪º³\¦h°Ý¸¹¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È³o¦¸°ò¹M¤§§Ð¡A§¹¥þ¤£¦PC§Qô¤§§Ð¡A©M¦ã«°¤§§Ð¡A¥L¦A¤£¥Î³ò¶ªº¤èªk¡A¤]¤£¥Î¤@¶i¤@°hªº¾Ô³N¡A¥Lªº¤èªk¡A¬O¬P©]¨òµM²r§ð¥LÌ¡A§Q¥Î«æ¾Ô¡A§ð¨äµL³Æ¡A¤Q³¹¤E¸`¡G¬ù®Ñ¨È´N²×©]±q¦N¥Ò¤W¥h¡A²rµMÁ{¨ì¥L̨ºùØ¡C¡v¥u¥Î¤@¤éªº¤u¤Ò¡A¤£¶·µ¥¨ì©ú¤Ñ¡AC©MµØ§Y¥O¤é¤ë°±¤î¡A¥H¦¨´N¬ù®Ñ¨È©Ò¨D¡A¤]©Ò¤£±¤¡C³o¼Ë¬ù®Ñ¨È±oú¦§¹¥þªº³Ó§Q¤F¡C¡uC©MµØ¨Ï¥L̦b¥H¦â¦C¤H±«e¼ì¶Ã¡A¬ù®Ñ¨È¦b°ò¹M¤j¤jªºÀ»±þ¥L̦b§B©M±[ªº¤W©Y¸ô¡AÀ»±þ¥L̪½¨ì¨È¦è¦^¡A©Mº¿°ò¤j¡C¡v¡]¤Q³¹¤Q¸`¡C¡^ ¡@¡@³oùرаV§ÚÌ·íÅ]°°_¨Ó§ðÀ»§Ú̪º«ä·Q®É¡A·í¥ß¨è¤Ï¹ï¥LÌ¡A©è¾×¤@¤Á±qÅ]°¦Ó¨Óªº¸Ü¡C·í¨³³t¡A²ö¿ðºÃ¡Aµ¹Å]°¯d¤U¦a¨B¡CÅ]°·n°Ê§Ú̪º«H¤ß®É¡A¥²¥ýµ¹§ÚÌ°ÝÃD¡A§ÚÌY±q®e¦^µª¥L¡AÅ]°«K»{¬°¦³¾÷·|¥i¼¤F¡C¬Ý®L«½ªº¨ü»¤¡A¤]¬O¦]¥L¦^µªÅ]°ªº°ÝÃD¡A¦b³o¤@°Ý¤@µª¤§¤¤¡A®L«½«K¾DºG±Ñ¤F¡C ¡@¡@·íÅ]°¦V§Ú̪º¤ß«ä·N©À¶i§ð®É¡A¥u¥Î¦×Åé¥h«ä·Qªº¸Ü¡A¥²·Q¤£²M·¡¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF¥h¤À¸Ñ¤W«Òªº¹D¡CÀ³¥Î³o§â¸tÆFªº¼C¡X¡X¤W«Òªº¹D¡A¡u¥ýµo¨î¤H¡A¡v´N¬O©Ò¿×¦bÆFùا𥴰ò¹Mªº·N«ä¡C ¡@¡@ÁÙ¦³¤@Ó·N«ä¡AÅ]°Áö¤£¦Vª¾ÃѤ豧ðÀ»§ÚÌ¡A¨e¥i¦V§Oªº¤è±§ðÀ»§ÚÌ¡C¦³®É¤@Ó«H®{¤ßùØ«Ü·R¥D¡A¤£·R¥@¬É¡AùØ¥~¼ä²b§¹¥þ±o³Ó¡A¦n¹³¤júÒ¬è뻡¡GÄ@§Ú¤ß«ä·N©À¦b¯«±«e¬Ý¬°¥Ì²¢¡C¥i¬O¤ßùؤ´¦³¤£§´·íªº¦a¤è¡A¤f¤£§åµû¤H¡A¤ß«o§åµû¤H¡C¤H̸ؼú¥L¡A¤fÁö¹³«Ü«È®ð»¡¤£´±±µ¨ü¡A¤ßùع굽Åw¨ü¤Hªº¸Ø¼ú¡A¦³¤H»¡¥L¤£¦n¡A¤fùØÁö¤£»¡¬Æ»ò¡A¤ßùØ«o«Ü®ð´o¡C¥~±±o³Ó¤F¡A¤ß«o¦sú¦ºØºØ¤£¦nªº©ÀÀY¡C¨C¤é¤@±¬èë¡A¤@±¥ç«Ü·í¤ß¥Í¬¡ªº¸t¼ä¡AµL©`¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¥ç°_¤F¤£¦nªº·N©À¡C¡K¡K³oºØ¥ú´º³o´N¬OÅ]°¦V§ÚÌ¥t¤@¤è±§ðÀ»ªº±¡§Î¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¦b³o¤è±«ç¼Ë±o³Ó°ò¹M¡H¤W«Ò¤£¤î¦bª«½è¬ÉùØ©w¤Fª««ß¡A¦P®É¦bÆF¬ÉùØ¥ç©w¤UÆF«ß¡C¤W«Òµ¹¤H·N§Ó¤Wªº¦Û¥Ñ¡A¤H¥i¥HÀH¤v·N¦Ó¨Æ¥D¡A¤]¥i¥HÀH¤v·N¥H³ÓÅ]¡A§ÚÌ´N¬O¦Û¤v·N§Óªº¥D¤H¡C·íÅ]°¨Ó¶i§ð§Ú̪º·N§Ó®É¡A·í¥ß¨è©è¾×¨e¡C¤ñ¤è§A§¤¦b©Ð¤l¸Ì¡A©¿¦³¤H«e¨Ó¥nªù¡A§A¶}ªù»P§_¡A³o¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§A¬O©Ð¤lªº¥D¤H¡C§A¤£¶}ªùµ¹¥L¡A¥L¦b¥~±°µ¤Ñ¤jªºÃa¨Æ±¡¡A§A¥i¥H¤£ºÞ¥L¡AY¶}ªùµ¹¥L¤J¨Ó¡A«h¥L¶i©Ð¤l«áªº¤@¤Á¦æ°Ê¡A§A±ot°_³d¥ô¡C§Ú̪º¤ß¤]¬O¦p¦¹¡AÅ]°±`¨Ó¥nªù¡A·Q§â¤£¦nªº·N«ä¡A©ñ¶i§Ṳ́ßùبӡA§ÚÌ·í§Y¥Î·N§Ó©è¾×¨e¡AµL½×¦p¦ó¤£¶}©ñ¤ßªùµ¹¨e¶i¨Ó¡C©Ò¿×¶}©ñ¤ßªù¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¬O¦bÅ]°µ¹§Ṳ́@Ó·N«ä®É¡A§ÚÌÁÙ§â³oÓ·N«ä¡A«ä·QÄ~Äò«ä·Q¡A¥Ñ«ä·Q«Ü©ö¶i¦Ó¬°¹ê¦æ¤F¡C³o¬O±µÀÙÅ]°ÕY§Y¨è§ùµ´«ä·Q¡A¨S¦³©M¨e°Ó¶qªº¾l¦a¡A¨º´N¬O±o³Ó¤§¤H¡C ¡@¡@§Ṳ́£¥i¤£©ú¥Õ³oÆF«ßªº¹D²z¡C§Ú©ú¥Õ³oÓÆF«ß«á¡A¤j¤jÀ°§U§Ú¡C§Ú±q«eÁ`ı±o¦æ¬°¤£¥Ç¸oÁÙ©ö¡A¦Ü¤ß«ä¤£¥Ç¸o³»Ãø¡A³o¥ó¨Æ¯uªýê§ÚªºÆFµ{¡C¨C¦¸¥Ç¸o§Y»{¸o¡A¹³´ÀÅ]°»{¸o¡C§ÚÌ·í©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¦Û¤vªº¸o¡A¬Æ»ò¬OÅ]°¥Ç¸o¡AÅ]°©¿µM±¼¶i¨Óªº´c©À¬O¥Ñ¥Lt³d¡AYªGÄ~Äò¥Lªº´£Ä³¦Ó«ä·Q¬O§ÚÌt³d©Ò¥H¤@±¥Î·N§Ó©è¾×¡A¤@±¾aC¿qªºÄ_¦åªº§ÈÅ@¡A·í®É¦n¹³Å]°I¥Lªº¸o°k¶]§Ṳ́]¤jÀò¥þ³Ó¡AºaÂk¤W«Ò¡C ¡@¡@¦³¤H³]¹L¤@Ó¤ñ¤è¯Q¾~¸¹L§Ú̪ºÀY¤W¡A§Ų́Sªk¤l¸T¤î¨e¡A¦ý®e¨e¦b§ÚÌÀY¤W§@ºÛ¡A¨º´N¬O§ÚÌÀ³t¨ä³dªº¸o¤F¡C³o¯Q¾~¥i¤ñ¤èÅ]°¡A¨e±`±N´c©À©ñ¶i§Ú̪º¤ß«äùØ¡A¦ýY¥ß¨è¼³·À¨e¡A¨e¬O¨S¦³¤èªkªº¡C³Ì©È§Ú̱µ¯Ç¨eªº´c©À¡A¤W¨eªº·í¡C ¡@¡@°ò¹M¬Oªí¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡A¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡AÁp·ù§ð¥´¡A°ò¹M¤]ªíÅ]°ÂǤHªº¤ß«ä·N©À¡C§ðÀ»«H®{¡C ¡@¡@¨e¤@¤è±¨Ï§ÚÌı¤v¦³ª¾ÃÑ¡A¦]ª¾ÃѦÓÃhºÃ¤W«Òªº·R¡A·n°Ê§Ú̪º«H¤ß¡A±o³Ó¨e¬O¿w«H¸t¸gªº¸Ü¡A¥ß¨è©Úµ´¥L¥Î¸t¸gªº¸Ü¥Hªý¾×¨e¡C¦ý¥t¤@¤è±¨e¤]¨Ï§ÚÌı¤v¤£¦n¡A±`§â¤£¨}ªº«ä·Q¡A©ñ¶i§Ú̪º·N©À¤¤¡A¨ÏµL¦Û«H¤O¡A¦æ¤Ñ¸ô¡A´ÀÅ]°»{¸o¡A³o¬O¦Ç¤ßªº°_ÂI¡C·í§Y¥Î°í±jªº·N§Ó©è¾×¨e¡A¤£n¯d¨e«Ý¦Ü©ú¤Ñ¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¤jÀò¥þ³Ó¤§«á¡A¥L«ç¼Ë³B¸m¼Ä¤H¡H¤Q³¹¤Ü¤T¡A¥|¸`»¡¡G¡u²³¤H´N³o¼Ë¦æ¡A±N¨º¤¤ý¡A´N¬OC¸ô¼»§N¤ý¡A§Æ§B±[¤ý¡AC¥½¤ý¡A©Ô¦N¤ý¡A¥ìÁFÛ¤ý¡A±q¬}ùرa¥X¨Ó¡A»â¨ì¬ù®Ñ¨È±«e¡C±a¥X¨º¤¤ý¨ì¬ù®Ñ¨È±«eªº®ÉÔ¡A¬ù®Ñ¨È´N¥l¤F¥H¦â¦C²³¤H¨Ó¡A¹ï¨º¨Ç©M¥L¦P¥hªºxªø»¡¡F§A̪ñ«e¨Ó¡A§â¸}½ñ¦b³o¨Ç¤ýªºÀV¶µ¤W¡A¥LÌ´Nªñ«e¨Ó¡A§â¸}½ñ¦b³o¨Ç¤ýªºÀV¶µ¤W¡C¡v§Ú̪º¦a¦ì¬O»P¥D¦P¦b¡FÅ]°ªº¦a¦ì¡A¬O¦b¥DC¿qªº¸}¤U¡A¦P®É¤]¦b«H®{ªº¸}¤U¡AÅ]°¸g¤w¡u¤@±Ñ¶î¦a¡A¡v«H®{¤]·í¦p«Où¡u±o³Ó¦³¾l¡C¡v§ÚÌY¦AÃhºÃ¦Û¤v¤£¯à±o³ÓÅ]°¡A¬O«h¤ÓÀ¶®z¤F¡C ¡@¡@¥H«e¥H¦â¦C¤H´¿¥´¹L³\¦h¥M¡A ¡@¡@¡]¤@¡^»PC§Qô¥´¥M¡A ¡@¡@¡]¤G¡^»P¦ã«°¥´¥M¡A ¡@¡@¡]¤T¡^»P°ò¹M¥´¥M¡A ¡@¡@¡]¥|¡^»P¤¤ý¥´¥M¡C ¡@¡@²{¦b¦b¤Q¤@³¹¤@¦Ü¥|¸`¡A¤S¦³¥´¥Mªº¨Æ±¡µo¥Í¡C³o¦¸¥´¥M»P¥H«e¤S¦³¨Ç¤£¦P¡A³o¦¸ªº¼Ä¤H¤ñ¥H«e§ó¦h¡C¬Ý¤@¦Ü¥|¸`»¡¡G¡u®Lº¾¤ýCº¾¤ýCÁÉ¡AÅ¥¨£³o¨Æ¡A´N¥´µo¤H¥h¨£º¿¹y¤ý¡A¬ù¤Ú¡A¦ù±[¤ý¡A©ã·Ù¤ý¡A»P¥_¤è¡A¤s¦a¡A°ò¥§¯P«nÃ䪺¨È©Ô¤Ú¡A°ªì¡A¨Ã¦èÃä¦hÒ¤s±^ªº½Ñ¤ý¡C¤S¥h¨£ªF¤è©M¦è¤èªº{«n¤H¡A»P¤s¦aªº¨È¼¯§Q¤H¡A»®¤H¡A¤ñ§Q¬~¤H¡AC¥¬´µ¤H¡A¨Ã¶Âªù¤s®Ú¦Ì´µ¤Ú¦aªº§Æ¥¼¤H¡C³o¨Ç¤ý©M¥L̪º²³x³£¥X¨Ó¡A¤H¼Æ¦h¦p®üÃ䪺¨F¡A¨Ã¦³³\¦h°¨¤Ç¨®½ø¡C³o½Ñ¤ý·|¦X¡A¨Ó¨ì¦ÌÛ¤ôÃä¡A¤@¦P¦wÀç¡An»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡C¡v³oùتF¡A¦è¡A«n¡A¥_¡A¤s¦a°ªì¡A©Ò¦³ªº¼Ä¤H³£¨Ó·Q§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡C¦]¬°Å]°¬Ý¨£§Ú̱o³Ó¤F¡A¥L«K§Q¥ÎºØºØÀô¹Ò§ðÀ»§ÚÌ¡C©ÎªÌ§AèÅ׫H¥D¡A§A®aùتº¤H´N¥Í¯f¡A©Î¥Í·N¤ñ«e§ó¤£¦n´º¡A¡K¡K¨º®ÉÔ¡A§Ṳ́d¸U¤£n¦Ç¤ß¡A¤]¤£nÀHªi³v¬y¡A·í·UÆg¬ü¥D¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¥Î¬Æ»ò¤èªk³Ó¹LÀô¹Ò¡H¤»¸`¡G¡uC©MµØ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G§A¤£n¦]¥LÌÄß©È¡A©ú¤é³o®É¡A§Ú¥²±N¥LÌ¥æ¥I¥H¦â¦C¤H¥þµM±þ¤F¡A§An¬åÂ_¥LÌ°¨ªº¿áµ¬¡A¥Î¤õµI¿N¥L̪º¨®½ø¡C¡v¥ýn¹w³Æ¤@Ó¤£ÄߩȪº¤ß¡AµM«á»PÅ]°±µÄ²¡C¬åÂ_°¨ªº¿áµ¬¡A¬Oªí¤£¥iµ¹Å]°¯d¨B¡C¤ñ¤è§An¥ß§ÓÄm¨©ó¥D¡AÅ]°«K¦b§A¤ßùØ»¡®£À~ªº¸Ü»¡¡G§A¤£n¾Ç¶Ç¹D¡A©È±N¨Ó¤£¦¨¥\¡Aµ¹¤H¯º¬`¡C§A«K¤£´±¡A³o¬Oµ¹Å]°¯d¦a¨B¡C¦³®É§ÚÌ¥i¼¦¦Û¤v¡A¹L©óÅé¶K¦Û¤v¡A¤£´±ºÉ¤O§@¤u¡A³o¤S¬Oµ¹Å]°¯d¦a¨B¡C§ÚÌ·Q§¹¥þ±o³Ó¡A¥²¶·¤@ÂI¤£Äß©ÈÀô¹Ò¡AÀô¹Ò¶V¤£¦n¡A¶V¯àµo¥X»®ð¡C¦n¹³¸Ö¤H»¡¡G¡u¥_·ªü¡A¿³°_¡I«n·ªü¡A§j¨Ó¡I§j¦b§Úªº¶é¤º¡A¨Ï¨ä¤¤ªº»®ðµo¥X¨Ó¡C¡v¡]¶®ºq¥|³¹¤Q¤»¸`¡^µL½×«n·¥_·§j¨Ó¡A³£¯àµo¥X»®ð¡A³o¬O§ÚÌÀ³¦³ªº·N§Ó»P¤H¥Í¡C¢w¢w
¦ó¦u·ë¡m«H®{ÆFµ{¡n ¨Æ«e¥¼°Ý¥D¤§¥¢±Ñ¡]9:1-27¡^(¸ë¥É»Ê) ·í¥H¦â¦Cx¾Ô³ÓC§Qô»P¦ã«°¤§«á¡A´¿»E¥Á²³¤j·|¡F¥Î¥¼¸g¤H¤â©ÒÆwªº¥ÛÀY¡A¿v²½¾Â¡AÄmêO²½¡B¥¦w²½¡F¨Ã±N¼¯¦è©Ò¼gªº«ßªk¡A§Û¼g¦b¥ÛÀY¤W¡C¬ù®Ñ¨È·Ó«ßªk¤W©Ò¼gªº¡A«ÅŪ»P·|²³Å¥¡A¨Ã¬°·|²³¯¬ºÖ¡C¦ü¦¹¤@±·PÁ¤W¥D¡A¤@±¿EÀy·|²³ªº°ê¥Á¤j·|¡A§Y§ó·S°_¤F{«n¼Ä¤Hªºª`·N¡C¹E§Y¦³¬ù¥¹ªe¦è¡B¦í¤s¦a°ªì¡B§Q¤Ú¹à¤s¨Ãªu®ü¤@±aªº½Ñ¤ý¡A§Y»®¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B{«n¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B§Æ¥¼¤H¡BC¥¬´µ¤Hªº½Ñ¤ýÅ¥¨£³o¨Æ¡A³£¦P¤ß¦X·N¡A»E¶°Áp·ù¡A·|®v©è§Ü¥H¦â¦Cx¡C¨ä¤¤¦³°ò¹M«°¤H¡A¤D½Ñ¤j±Ú¤¤¤§¤@¡A¥LÌı±o»P¥H¦â¦C¤H¹ï¼Ä¡A«D¤Wµ¦¡F©ÎªÌ¥L̤w¸g»P½Ñ¤ý·|°Ó´£Ä³¡AÀ³»P¥H¦â¦CxÁ¿©M¡F¥u¥H¥¼¯à±o¨ì½Ñ¤ýªº¦P·N¡A©ó¬O³æ¿W¶i¦æ¡F¥B¥H±ý±o¥H¦â¦Cxªº¦P±¡¡A¨Ã«D©ö¨Æ¡A©Ò¥H´N¥Î¤F´Û¶Bªº¤â¬q¡C©Ò³Ì¥i±¤ªº¡A¬O¿ì¨Æ¤w¦³¸gÅ窺¬ù®Ñ¨Èµ¥¡A³ºµM©ó¥¼¨D°Ý¯«¤§«e¡A§Y¾Õ¦Û¤¹³\°ò¹M¤Hªº½Ð¨D¡A¬°¥H¦â¦C·|²³¡A¯d¤U·¥¤jªº²Ì¸}¥Û¡A³o¬O¦óµ¥¥¢±Ñªº¤@¥ó¨Æ°Ú! ¤@¡B¼Äp¥¼¬Ý¯} °ò¹M¤H©Ò¥Î´Û¶Bªº¤èªk¡AÁö¬Æ¸ÞÃÔ¡A¦ýY¥ÎÄÝÆF´¼¼z¡A¥ç¤£Ãø¬Ý¯}¡CµL©`¬ù®Ñ¨Èµ¥¡A³º©ó¨Æ«e¥¼¨D°Ý¥D¡A±©«ö¦Û¤vªº·N¨£¦Ó¦æ¡A«ç¯à¤£¨ü´ÛÄF©O!³o¥¿¬O¬°Äµ§Ù§Ú̳o¨Ç»P¼Ä¥æ¾Ôªº«H®{¡AY¤£®É®É¨Æ¨Æ½Ð¨D©ó¥D¡A¥ç²×¤£¯à°k¥X¥Lªº°é®M¡A¸Õ¨¥°ò¹M¤Hªº´Û¶B: (¤@)¯S¨Ó¨D©M ¥L̳o¤@¨Ó¡A¦n¹³¬O°²¥R¥~°ê´Lºaªº¡§¨ÏªÌ¡¨(9:8)¡A¨Ó¨D©M¡A«ç¯à¤£¥H§±µ«Ý©O?·í¤é§Æ¦è®a¥¿¬O¦]Àu«Ý¤Ú¤ñÛ¤ýªº¨ÏªÌ¡A¥HP¥þ°ê³Q¾Û¡C (¤G)¨Ó¦Û»·¤è ©ú¨¥¥L̤£¬O{«n¦aªñ³Bªº¤H¡A¤D¬O±q»·¤è¨Óªº¡C¬ù®Ñ¨È°Ý¥LÌ»¡:¡§§A̬O¤°»ò¤H?¬O±qþ¸Ì¨Óªº?¥L̦^µª»¡:¹²¤H±q·¥»·¤§¦a¦Ó¨Ó¡C¡¨¡]9:8-9¡^ (¤T)¬G·N°²¸Ë ¥L̨ӮɬG·N®³µÛ¤f³U¡A©M¯}µõÁ_¸ÉªºÂÂ¥Ö³U¡A¹¤¦bÆj¤W¡A±N¸É¹LªºÂ¾c¬ï¦b¸}¤W¡C§â¦çªA¬ï¦b¨¤W¡A©Ò±aªº»æ³£¬O·Fªº¡Aªø¤FÅð¡K¡KÂǦ¹ªí©ú¥L̤w¸g¶[¯Aªø³~¡A¨Ó¦Û»·¤è¡C (¥|)¥¼¨¥¦a¦W ¥LÌ¥u¨¥¡§»·¤è¨Óªº¡K¡K±q·¥»·¤§¦a¦Ó¨Ó¡¨¡A«o¤£»¡©ú¨Ó¦Û¦ó¤è¡F¬°n¥s¬ù®Ñ¨Èµ¥¡A¥H¬°³s¥L̦a¤èªº¦W¦r¤]¤£ª¾¹D¡A·íµM¥L̤£¬O{«n¤H¤F¡C ¡]¤¡^¤£´£ªñ¨Æ ¥u¨¥¯«¦b®J¤Î©Ò¦æ¤@¤Áªº¨Æ¡A¨Ã¬ù¥¹ªeªFªº¨âӨȼ¯§Q¤ý¨¤W¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¡F¦Ó¤£´£C§Qô¤Î¦ã«°ªº¨Æ¡A¬°nªí©ú¥L̬O±q»·¤è¨Ó¡A¤£¾å±oªñ³Bªº¨Æ¡C (¤»)ºÙz¥D¦W ¬ù®Ñ¨È¹ï©ó¥L̪º¨Æ¡A·íµM°_¥ý¥²¬O¥b«H¥bºÃ¡A¤Î¦ÜÅ¥¨£¥L̺ÙzC©MµØªº¦WÁn¡A¨ÃC©MµØ©Ò¦æªº¨Æ¡A¦n¹³¥L̹ï©óC©MµØ¤]¦³«H¥õ¡A¬Jªí¥Ü¦¹«H¥õªº¦P±¡¡A¦Û§ó©ö¤J¥L̪º°é®M¤F¡C (¤C)Ä@¬°¥£¹² ¨¥¡§¹²¤H±q·¥»·¤§¦a¦Ó¨Ó¡K¡K§Ú̪ºªø¦Ñ©M§Ų́º¦aªº¤@¤Á©~¥Á¹ï§ÚÌ»¡:¡¥§A̤â¸Ìn±aµÛ¸ô¤W¥Îªº¹ª«¡A¥hªï±µ¥H¦â¦C¤H¡A¹ï¥LÌ»¡:§Ú̬O§A̪º¹²¤H¡A²{¦b¨D§AÌ»P§Ú̥߬ù¡C¡¦¡¨(9:9-10) §g¤l¥i´Û¥H¨ä¤è¡A°ò¹M¤H»¡ªº²z¥Ñ¬J³o¼Ë¶êº¡¡A¨º©ó¨Æ«e¥¼½Ð¨D©ó¥Dªº¬ù®Ñ¨È¡A³ºµM¤¤¥L̪º¸Þp¤F¡C ¤G¡B¦æ¨Æ¤Ó«_¬N ¬ù®Ñ¨Èµ¥¤£¦ý¥¼¬Ý³z¥L̪º¸Þp¡A¥B¦æ¨Æ¹L©ó«_¬N¡C¨ä¤_¨Æ«e¥¼½Ð¨D©ó¥Dªºµ²ªG¡A¯u¬O¤Ó¥¢±Ñ¤F¡C (¤@)¨ü¹ª«(9:l4) ¬ù®Ñ¨È¤Îªø¦Ñµ¥¡A¨ü°ò¹M¤H´ÛÄFªº²Ä¤@¨B¡A§Y¬O¡§¨ü¤F¥L̨ǹª«¡¨¡C¬JµM±µ¨ü¤F¥L̪ºÂ§ª«¡A§Y¬O¥H¥L̬°ªB¤Í¡A»P¥L̦³©M¦nªºªí¥Ü¡C¥¿¦p¤H¦P¼Ä¤H´¤¤â¡A§Yªí¥Ü©M¦n¤§·N¡C·Q°ò¹M¤H©Ò°eªº¹ª«¡A¤]©Î¬O¤w¸g·Fªº¡Aªø¤FÅ𪺡A¥H¦â¦Cx³º³g¤f¸¡¤§±ý¡A¦Óº¥¦Ü©ó¥¢±Ñ¡CÁöµM±µ¨ü¤@ÂI¹ª«¡A¦n¹³µLÃöºòn¡A¦ý³o¥¿¬O®eÅý¤³¼Ä¡A»P¥LÌÁ¿©Mªºªì¨B¡A¬J¥¢¤@¸}¡A§Y¤£Ãø¦A¥¢¤@¸}¤F¡C (¤G)Á¿©M ¬ù®Ñ¨Èµ¥ì¬O©^¯«ªº©R¡A¨Ó©º°Q¨º¨Ç¸o´cº¡¬Õªº{«n¤H¡Aþ¦³Á¿©M¤§²z©O?¬J¥¼±o¨ì¯«ªº¤¹³\¡A«ç´±¾Õ¦Û»P¥LÌÁ¿©M©O?µL©`¥H¦â¦C¤H¨S¦³¨D°ÝC©MµØ¡A´N¨ü¤F¥L̪º¹ª«¡A©ó¬O¬ù®Ñ¨È§Y»P¥LÌÁ¿©M¡A®e¥L̬¡µÛ¡C³o¬O¦ó¨ä«_¬N©O?ÁöµM°ò¹M¤H©óµ´±æ¤§¤¤¡A»º¤H¨Ó¨D©M¡A¨ä©Ò¥Îªº¤èªk©TÄÝ´ÛÄF¡A¥L̪º¦s¤ß«o¯u¸Û¡F¬ù®Ñ¨È¤£§«»P¥LÌÁ¿©M¡AÅé½Ì¥L̪ºW¤ß¡A¦s¯d¥L̪º©Ê©R¡F¦ý³o¬O¤z¥Ç¥D¦®¡A¥B¬O¬°«á¥@¯d¤U¤FµL½aªºº×®Ú¡A«ç´±«_¬N¦Ó¦æ©O? (¤T)¥ß¬ù(9:15) «ö{«n¦U±Ú¡Aì¬O¤w¸g¸o´cº¡¬Õ¡A¥D´¿§h©J¥H¦â¦C¤H¡§§Ú¤µ¤Ñ©Ò§h©J§Aªº¡A§AnÂÔ¦u¡A§Ún±q§A±«eÂ[¥X¨È¼¯§Q¤H¡B{«n¤H¡B»®¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B§Æ¥¼¤H¡BC¥¬´µ¤H¡C§AnÂÔ·V¡A¤£¥i»P§A©Ò¥h¨º¦aªº©~¥Á¥ß¬ù¡A®£©È¦¨¬°§A̤¤¶¡ªººôù¡K¡KÀH±q¥L̪º¯«¦æ¨¸²]¡C¡¨(¥X34:11-12¡Al6)¤S»¡:¡§C©MµØ§A¯«»â§A¶i¤Jn±o¬°·~¤§¦a¡A±q§A±«e»°¥X³\¦h°ê¥Á¡A¡K¡K¨º®É§An§â¥LÌ·Àµ´²bºÉ¡A¤£¥i»P¥L̥߬ù¡A¤]¤£¥i¼¦«ò¥LÌ¡K¡K¡¨(¥Ó7:1-4)¥i±¤¬ù®Ñ¨Èµ¥¡A¦]¬°¨S¦³°Ý¥D¡A³ºµM¨ü¤F´ÛÄF¡A§Ñ°O¯«ªº§h©J¡AÁصM»P{«n¤H¥ß¬ù¡A³o¬O¦óµ¥·M¬N©O! (¥|)°_»} ¬ù®Ñ¨È»P·|²³³Ì¥¢µ¦ªº¡A¬O¤£¦ý»P°ò¹M¤HÁ¿©M¡B¥ß¬ù¡A¨Ã¥B¦V¥L̵o»}¡A¥H¬°¦¹¬ù¤£¯à§ó§ïªº«O»Ù¡F¦]¬°¤H¬J¬O«üµÛ¥Dµo¤F»}¡A¤D¬Oã©w¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¤£½×»P¦Û¤v¦³§Q¦³®`¡A§Y¥²¶··Ó»}¦Ó¦æ¡C°ò¹M¤H¬J¤w±o¨ì¥H¦â¦C¤H»P¥L̥߬ù°_»}¡A¯u¥iºâ¬O¸U©¯¤F!©Ò±¤ªÌ¡A´N¬O¨º¥¼©ó¨Æ«e°Ý¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A¬J¤w«_¬N¦a¥ß¤F¬ù¡A¤S¤jÁx¦a°_¤F»}¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥¢p©O! ¤T¡B¿ò±w¸Û³ô¼{ ¥H¦â¦C¤H»P°ò¹M¤H¥ß¬ù¤§«á¡A¹L¤F¤T¤Ñ¡A§Yª¾¹D¥L̬Oªñ³Bªº¤H¡A¥L̪º«°¨¶´N¬O°ò¹M¡B°ò¦CCµYµ¥³B¡C¦]¦Ó·|²³¦V»â³Sµo«è¨¥¡A¤£ª¾¦p¦ó³B²z¤è¦n¡C (¤@)I»}¬ù¤£§K¦³º× 1¡D¥iI»}¬ù¤§²z¥Ñ °ò¹M¤H¬J¬O¥Î°é®M´ÛÄF¡A¦n¹³¼o¬ù¤]µL¤£¥i¡C¦]¬°:¤@«hì¨Ó©Ò¥ßªº¬ù¡A¬O¹ï©ó»·³Bªº©~¥Á¡A¨Ã«D¹ï©ó¦æ¤T¤é¥i¨ìªº«°¨¶¡C¤G«h¥L̬O¥Î¤F´ÛÄFªº¤â¬q¡A©Ò¥ß¤§¬ù¡A·íµM¥ç¥i§@¼o¡C¤T«h¥L̬J¦p¦¹´Û¶B¡A¤£¦ý¥i¥H¼o¬ù¡A§YÄY¥[³B¤À¡A¤]¬O¦X²zªº¡C¥|«h¤H¬J¿ù¦æ¡A§Y©y³t§ï¡A¤£¥i¿ù¨ì©³¡C¦p§Æ«ß¤ýµo»}À³³\§Æù©³ªº¤k¨à¡A¤Î¦Ü§Æù©³¤k¨à¨D¬ù¿«ªºÀY¡A§Æ«ß«K¼~·T¡A¦¹®É¥L¦pªG¤£«ö»}¨¥¦Ó¦æ¡A¥u¦³¤@Ó¿ù¡X«_¬Nµo»}¡C¥L³º«ö·Ó»}¨¥¦Ó¦æ¡A¬O¿ù¤W¥[¿ù¡X¬Jµo¦k¨¥¡A¤S±þ¥ýª¾¡C©Ò¥H¦¹®É·|²³¹çªÖ¦V°ò¹M¤HI»}¨¥¡A±N¦Û¤v¥æ¦b¯«¤â¡AÅ¥¾Ì¯«ªº³B¤À˦n¡C 2.I»}¬ù¤§¨aº×
¬J¤w¦P°ò¹M¤H¥ß¬ù¡A¨Ã«üµÛC©MµØ¯«¦V¥LÌ°_»}¡C¦p¦AI¤F»}¬ù¡AÃø§K¦³©Á«ã¡A¦]©Ò°_ªº»}Á{¨ì¨¤W¡C¸t¸g»¡:¡§µo¤F»}¡AÁöµM¦Û¤v¦YÁ«¡A¤]¤£§ó§ï¡C¡¨(¸Ö15:4)¥H«á±½Ã¹¤ý¦]I±ó¦¹¬ù¡A¨ü¤F¥Dªº«¦D(¼»¤U21:2-4)¡C (¤G)¤£I»}¬ù§ó¤£§K¦³º× ·í®É«O¦u»}¬ù¡A¦s¯d°ò¹M¤Hªº©Ê©R¡A©TµM§K¥h¤@®Éªº¨a®`¡F«o¬O¯d¤FµL½aªº«á±w¡C¥D»¡:¡§ÕY§A̤£»°¥X¨º¦aªº©~¥Á¡A©Ò®e¯dªº©~¥Á¡A´N¥²§@§A̲´¤¤ªº¨ë¡A¦Ø¤Uªº¯ð´Æ¡A¤]¥²¦b§AÌ©Ò¦íªº¦a¤WÂZ®`§AÌ¡C¡¨(¥Á33:55-56)¦pªG·í®ÉªÖ¦b¯««eµhú»{¿ù¡A¨ü¦óÃg»@¡A¥iÀH¯«¦®¦Ó¦æ¡C¤£³Ó©ó¿ò±w«á¥@¡A±`³Q¥L̪ºÂZ®`¶Ü? §Ú̹惡¨Æ³Ì¤jªº±Ð°V¡A§Y¤Á¤Å©ó¥¼¬èë¨D¥D«ü¥Ü¤§«e¡A§YÀH¤v·N¦Ó¦æ¡A¶·ª¾§Ú̪º¤³¼Ä¼»¦ý¡A¹ê¸û°ò¹M¤H¤×¸ÞÃÔ¸UºÝ¡A¤@¤£ÂÔ·V¡A§Y³Q´ÛÄF¡A´±¤£¥H¦¹¬°§Ù¶Ü? Å]°ªº¸Þp(ÁÚº¸) ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤E³¹ {«n¦a¾ãÓªZ¸Ë°_¨Ó¡C¤£¦Pªº·N¨£®ø¥¢¤F¡A³¡¸¨¶¡ªº¾Ôª§¥ð¤î¤F¡A¥»¨Óªº¦º¼Ä¦]«æ»Ý¦@¦P©è¿m¥i©Èªº¤J«IªÌ¦Óµ²¦X¦b¤@°_¡C´N¦n¹³ªk§QÁÉ©M¼»³£¸Ó³o¹ï¥@¤³¡A¬°n±þ®`C¿q¦ÓÁp¤â¡C³o¨Ç{«n¤ý¤]³o¼Ë§@¤F¡X¡X¤£½×»®¤H©Î¨È¼¯§Q¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B§Æ¥¼¤H¡X¡X³£¶°¦X°_¨Ó¹ï§Ü¬ù®Ñ¨È²v»âªº¥H¦â¦C¤H¡A¡u¦P¤ß¦X·N¡v¡C¦b¦@¦Pªº¦MÃø¤§«e¡A©Ò¦³¤pª§ºÝ³£Âk©ó¥®§¡C ½Ñ¤ýÁp¤â¦¨±j¤jÁp·ùªº®ø®§¶Ç¨ì¥H¦â¦C¤H¦b¦N¥ÒªºÀç¦a¡A³o®É¥H¦â¦Cªº»â³S©M¤l¥Á¤~±q¥Ü¼C´Â¸t¤§®È¦^¨Ó¡C¬ù®Ñ¨ÈÅ¥¨ì³o®ø®§©Î³\¨Ã¤£P«ÜÅ宣¡A¤£¹L¡A¹ï¨ä¥L¥H¦â¦C¤Hªº»â³S´N¤£¬O¦p¦¹¤F¡A©Ò¥H¡A¦b³o«¤j®É¨è¡A¥L̵o²{¦³¾÷·|¯à»P¤ä«ù¥L̪º°ò¹M¤H¥ß¬ùµ²·ùÁ`¬OÓ¦n®ø®§¡CµM¦Ó¡A³oÓ¦P·ùÅý¥LÌ¥I¤WµJ¼{®£·Wªº¥N»ù¡A¦Ü¤Ö¸ò¨È·Fªº¸o±a¨Óªºµ²ªG®t¤£¦h¡C ¨C·í§Ú̦]«e©Ò¥¼¦³ªº§xÃø¦Ó¨ü«Â¯Ù®É¡A¤]«Ü¥i¯à¾D¨ì¹³°ò¹M¤H¹ï¥H¦â¦C¤H©Ò¬Iªº¸Õ±´¡C ¡X¡B¥L̦æ¨Æ¬¾¶B¡C¦³¤@¤Ñ¡AÀçªù¤f¥X²{¤@¹õ©_´º¡C¤@¸s¯¥Í¤H¦ÛºÙ¡B¥B¬Ý¨Ó¤]¹³¬O¨Ó¦Û»·¤è¡C¥L̩Ҭ諸¦çªA¡A¥H¤Î§¤ÃMÆj¤l¨¤Wªº°t³Æ¡A³£¦³¸g¹Lªø³~®Èµ{ªº²ª¸ñ¡C¥L̬ïµÛ¸É¹Lªº¾c¡B¿Æ¦âªº¥~¦ç¡A±a¦³¯}¬}ªº¤f³U©M¯}µõÁ_¸ÉªºÂÂ¥Ö°s³U¡A¦Ó·í¥L̽¥X³Ñ¤Uªº»æ¡A³£¬O·Fªº¡AÁÙªø¤FÅð¡A§óÃÒ©ú¨º¬O¸g¹L«Üªøªº®É¶¡¤F¡C¥þÀ窺¥H¦â¦C¤H¬ÝµÛ¥L̶i¤JÀç°Ï¡A·í¥L̸g¹L¨º¨Ç¦n©_ªº¤H±«e®É¡A¸s²³¶¡©¼¦¹¶Ç°ÝµÛ¡G¡u¥L̬O½Ö¡H¬Æ»ò®ÉÔ¨Óªº¡H¤£ºÞ¥L̬O±qþ¸Ì¨Ó¡A¤Ï¥¿¤@©w¬O¥~°ê¤H¡C¡v¥H¦â¦C¤H«Ü¦P±¡³o¨Ç¤Hªº®È³~³Ò¹y¡A¨S¦³¤HÃhºÃ³oÁo©úªº°°¸Ë¤UÁôÂõۤ@¸s§Æ¥¼¤H¡CÀY¤@¦^¡A¦bÂkC©MµØ¬°¸tªºÀç°Ï¸Ì¡A³º¯¸µÛ¤@¸s¥H¦â¦C¤Héãºë·¥¼{n®ø·Àªº{«n¦í¥Á¡C Y¤£¸g¹L³o¼Ëªº°°¸Ë¡A¥L̵´¤£·|³Q¤¹³\¯¸¦b±b´×¤§¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¦´N¤SÅå¤S©È¡A§â³o®ø®§¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A°Ó¶q¸Ó¦p¦ó¹ï¥I¥L̤F¡F¦ý¥L̽sªº¬G¨Æ³o»ò¹G¯u¡A¹ïC©MµØªºÆgÅA¡A¦Ü¸Û¦Ó¤S°@·q¡A¦A¥[¥H¥~»ªªA¸Ëµ¥µ¥³£µL¾Ó¥iÀ»¡A¨Ï±o¬ù®Ñ¨È¡B·|²³ªºº»â¤Î©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H³£©ñ¤U§Ù¤ß¡A²`«H¤£ºÃ¡C ³o¤]¬O§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¨üªº¤Þ»¤¡X¡X¼»¦ý¤£ª½±µ§@¾Ô¡A«o¥©¬I¸Þp¡F¤£¤½¶}«Å¾Ô¡A«o¯»¹¢¸o´c¡CÃø©Ç¥H¦â¦C¥ÁÁö´¿¦bC§Qô©M¦ã«°¤§§Ð±o³Ó¡A²{¦b«o¸¨¤J°ò¹M¤H¸ÞpªºÃ¹ºô¤¤¡C©M¸Ó¨Èªk¥´¥æ¹D¤ñ¸òµS¤j¥æ¯A°®¯Ü¤@ÂI¡A¶ÂÅ]°ÁÙ¤£¤ñ¥ÕÅ]°¨º¼Ë¥O¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡C ®iŪªì¥N±Ð·|¾ú¥v¡A·í®É¬JµLÁnÅA°]´I¡A¤]¨S¦³¾ÇÃÑI´º¡A¦ý¦o¦bªì¥@¬ö®É¡A«o¨ÏºÖµ¼s¬°¬y¶Ç¡A¿A¤ÎªÀ·|¡A¨Ï¥£Áõ±o¸Ñ©ñ¡A´£°ª°ü¤kªº¦a¦ì¡AÀ»¥´°¸¹³±R«ô¤Î¨ä«ä·QªºÃe¤j¶Õ¤O¡A¬°°ò·þC¿qűoµL¼Æ³Ó§Q¡C¦o²@µLºÃ°Ý¡A¯à¨³³t¹F¦¨¨º¦ì¯«¸t¥D®_©Ò¥I¤©ªº¨Ï©R¡A±N±ÏÅ«ªº¦n®ø®§¹M¶Ç¦U¦a¡A¦V¨CÓ³Q³yªº¤H«Å´ºÖµ¡C¦b¨º¬q¤é¤l¸Ì¡A¨C¦V«e¤@¨B¡A³£¥I¤W·¥¤jªºµhW»P¦å¤§¥N»ù¡C¥@¤Wªº§g¤ý¶e®·¥LÌ¡A²ÎªvªÌ»ô¶°©è¾×¯«¡A©è¾×°ò·þ¡C¬°¤Ï¹ï°ò·þ«H¥õ¡A«e«á´¿¦³¤Q¦¸¤jªº¢®`¡A¥L̫¯Ùn±N¬ùÂd®û¤J³Q°ò·þ®{ÂA¦å¬V¬õªº¤ô¤¤¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý©Ò¥Ü¡G¥¨Às¢®`³oÓ¤k¤H¡]«ü±Ð·|¡^¡A±N±q¥¦¤f¤¤¼Q¤ô¦¨ªe¡AnÅý¦o¨R¨«¡C ¦ý³o¤@¤Á¤ÏˬO¦³¯qªº¡A¦p¦¹°°µ½ªÌ¤£·|·Q¥[¤J¨º¸s©¾¹êªº«H®{¤¤¶¡¡F«H®{¥Î¸Ü»y©M¥Í©R¶Ç¥Dªº¹D¡A±NÓ¤H¦º¥Í¸m¤§«×¥~¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¸t®{¬ï¥Õ¦ç¦b¦a¤W¦æ¨«¡A¥L̤£·|¨Ï¥Dªº¦W¨ü©}°d¡A¤H̬°¬üÄR¤Ñ°óªº¥ú±m©Ò§l¤Þ¡C ¦Ó«á¡A·í¼É¤OµLªk±o³x¡A³oÓ¹ï¤â´N¶D½Ñ¸Þp¡C§g¤h©Z¤B¬O¥¦ªº¥N²z¤H¡A¥L¨Ï³o·sªº¦~»´«H¥õ»P´Xªñ®ø·Àªº²§±Ð«ä·Qµ²¬°Áp·ù¡C¥L§â°ò·þ±Ð«H¥õ¤¤«¤jªº¸`´Á¡A©w¦b²§±Ð¤[»·¤£¥i¦Òªº¸`´ÁÁ|¦æ¡AÀH«á¡A³sªA¸Ë»ö¦¡³£³Q¨Ï¥Î¡C±Ð·|©M¥@¬É¡B¯u²z»PÁÀ¨¥¡B·s»P²V¦Ó¤£¤À¡A¦p¦¹¡A°ò·þ±Ð·|»P¬ïµÛ¸É¹LªºÂ¾c¡B¦ç¡B±aµoÅð»æªº²§±Ð«H¥õq¤F¦X¬ù¡C ±q¨º®É°_¡A°ò·þªº±Ð·|°_¤FÅܤơC·í¦o±q¥@¬Éªº¤O¶q¤¤±o¶Õ¡A«o¥¢¸¨«~¼w©MÄÝÆFªº¤O¶q¡A±q¨º®É°_¡A±Ð·|ªº¥\¯à¤@ª½¦b¨«¤U©Y¡F¦Ó¦p¤µ¡A¦o»P¤w³u²§±Ðªº¿ò¸ñ¦³¤£¥i³Ó¼ÆªºÃö³s¡A³o¤]¬O¦oªº®zÂI©M®¢°d¡C ³\¦h¤H©è±o¹L©úÅã¸Õ±´ªº§ðÀ»¡A«o©}±q©ó½Ô´Aªü½Û³o¨Çµê¦Ó¤£¹êªº¸Þp¡C¦~»´°ò·þ®{n»·Áרº¨Ç¦ÛºÙ°@¸Û¤S¤õ¼ö¡A¦ýºò±µµÛ«KÄU¡G¡u¤£n¤Ó¹L¤À¡vªº¤H¡C§Ṳ́]n·í¤ß¨º¨Ç¥©¨¥¥O¦â¶i¤J§ÚÌ·P±¡¡Bpµe¡B®a®x¥H¤Î¤u§@ªº¤H¡F³o¨Ç¤H©ú©ú¤£·q°@¡A«o¸Ë§@¹ï«H¥õ¦³¿³½ì¡F»¡°_¯«ªº§@¬°¬O¤Ñªá¶Ã¼Y¦ý«oµê°²¡F¬Ý¨Ó¬OºÉ¥þ¤OnÀ°§Ú̱o§Q¡A¨ä¹ê«o¹Ï¿Ñ¨Ï§Ú̯}²£¡C§ÚÌ©P³ò¦³³\¦h°ò¹M¤H¡C¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¤@¤ÁªºÆF¡A§A̤£¥i³£«H¡CÁ`n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¯«ªº¤£¬O¡C¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°²¥ýª¾¤w¸g¥X¨Ó¤F¡v¡]¬ù³ü¥|l¡^¡C¡u§Ú¥u©È§A̪º¤ß©Î°¾©ó¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s¯Â¤@²M¼äªº¤ß¡A´N¹³³D¥Î¸Þ¶B»¤´b¤F®L«½¤@¼Ë¡v¡]ªL«á¤Q¤@3¡^¡C ¤G¡B¥L̨èS¦³¨D°ÝC©MµØ¡C°_¥ý¡A¥H¦â¦Cªº»â³SÁÙ¹ï³o¨Ç³X«È¦³¨ÇÃhºÃ¡C¡u¥H¦â¦C¤H¹ï³o¨Ç§Æ¥¼¤H»¡¡A¥u©È§A̬O¦í¦b§Ṳ́¤¶¡ªº¡CY¬O³o¼Ë¡A«ç¯à©M§Ḁ߬ù©O¡v¡]®Ñ¤E7¡^¡C¦ý·í¥LÌÅ¥¤F°ò¹M¤H½sªº¬G¨Æ¡A¤S¬Ý¨ìªø³~®È¦æªºÃÒ¾Ú¤§«á¡A´NºÃ¼{¥þ®ø¤F¡C³oÅãµM¬OÃÒ©ú¥L̦³´¼¼zªº¦n¾÷·|¡A¥LÌÁÙ¨SÀòãªí²{¦Û¤vªº«i²r©M¤O¶q¡A¦ý¦Ü¤Ö²{¦b¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤v¦³°ª¶W¹L¤Hªº²´¥ú¡I¨Æ±¡¦A©úÅ㤣¹L¡A¤£»Ýn½Ð±Ð«D¥§«¢©M¥Lªº¯Q³®¸ò¤g©úÁA¡I©ó¬O¥H¦â¦C¤H¨ü¤F¥L̨ǹª«¡X¡XµoÅ𪺨º¨Ç»æ¡Aªí¥Ü¼Ö·N»P¥LÌ¥æ¤Í¡Bµ²·ù¡F¨Æ¹ê¤W¡A·|²³ªºº»â¦V¥LÌ°_¤F»}¡C¦ý¥LÌ¡u¨Ã¨S¦³¨D°ÝC©MµØ¡v¡C ³o´XÓ¦rÅ¥¨Ó¯u¬O¤£²»¡I¥¦Ì¬O¨aÃøªº«e¥ü¡X¡X«á¨ÓªG¯u°Á{¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥D°ÊÅv¤@ª½¦b¯«¤â¤¤¡A²{¦b¡A²Ä¤@¦¸¥Ñ¬ù®Ñ¨È©M¦Ê©m±Ä¨ú¥D°Ê¡C¦b«e´X³¹¸Ì¡A¤@ª½³£°O¸üµÛ¡G¡uC©MµØ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡v¡A¦ý³o¸Ì«o¨S¦³³o¤@¥y¡C¥H¦â¦C·ÓµÛ¥LÌ¿ï¥Xªº»â³S¦Û¦æ¨ä¬O¡Aµ²ªG´N³o»ò®e©ö¦a¸¨¤J³´¨À¡C¦pªG¥LÌ¥ý¨D°Ý¯«¡A¸t¥Û¤Wªº·L®z«G¥ú¦´N·|´¦¶}³o¨úº×ªº¯µ±K¡Aªý¤îq¥ß³oÓ·ù¬ù¡C Åý§Ú̧â³o±Ð°V©ñ¦b¤ß¸Ì¡C¥@¨Æ±â·t¨HÆ{¡A¦Ó½Ñ¤l¦Ê®a¡A²³»¡¯É¯Æ¡A°g¶Ã¤H¤ß¡An©ú¬d¯u²z¬OÃø¤W¥[Ãø¡CÃjÀ´¤Ö¤k¦n¹³´¼¼z¤§¤H¡F´c¥H¬°µ½¡B²û¥H¬°¨}¡F¦W§QâÀ¤ßªÌ¼Ò¥éªª¤HªºÁnµ¡A±©§®±©¨v¡FÅ]°¤Æ¨¬°¥ú©ú¤Ñ¨Ï¡F¬nÅ]¨¸¹D»P¯u²z¶È¥u¤@½u¤§¹j¡C¥¿¦p«Où¬°µÌ¥ß¤ñ«H®{©Ò¨Dªº¡A¤]¥¿¬O§Ú̢̳¤Á»Ýnªº¡G¤£¶È¦bª¾ÃÑ©M¨£ÃѤW¦h¦Ó¤S¦h¡AÁÙn¯à¤À¿ë¬O«D¡]µÌ¤@10¡^¡C ¦³¤@³B¸g¤å»¡¤À¿ëªº¯à¤O¬O¥Ñ½m²ß¹B¥Î¦Ó¨Ó¡]¨Ó¤14¡^¡C¦Ó¤W¬q©Ò¤ÞµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤¤¡A«h±N¤§Âk¥\©óÂײ±ªº·R¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¬ù®Ñ¨È°Oªº¬G¨Æ¡A¬O§i¶D§ÚÌ¡G¯à©ú¿ë¬O«D¬O®ï¶Ô°ö¾i¤@ӲߺD©Ò²£¥Íªº¦ÛµMµ²ªG¡A³o²ßºD´N¬O¨D°Ý¥D¤f¤¤»¡ªº¸Ü¡C ¥Ã»·¤£n¬Û«H§A¦Û¤vªº§PÂ_¡C·í§A®Ú¾Ú±`²z¡A¬Û«H¤@Ó¦æ°Ê¬OÅK©w¥¿½T®É¡A¨º³Ì¦n¤]³Ì»Ýn§â¤ß´Â¦V¯«¡A¥L©Î³\»¡¤£¡A¤]©Î³\»¡¬O¡C·í§A¤ß¤¤©Î¥~±ªºÁnµ¶Ê«P§A¾a¦Û¤vªº¤O¶q§@µ²½×¡B§@¨M©w®É¡AnÂÔ·V¦a§â¾ãӨƱ¡±q¦Û¤v³oÓ¦a¤èªk°|¡A²¾¥æ¨ì¯«¨ºÓ³Ì°ªªk®x¥h¼f²z¡CY¤@®É躭©µ¨S¦³µª®×¡A³o¬O¦]¬°©ú¥Õ¯«¦®·Nªº®ÉÔÁÙ¨S¦³¨ì¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡Anµ¥Ô¡C±NµyÔ¡B©ÎªÌ¥ô¦óªK¸`ntªº³d¥ô¡A³£¥æµ¹¯«¡A«i´±¦aÄ~Äòµ¥Ô¡C¤@Óµn¤sªÌ¦b¤s¸Ì¹J¨ì¶³Ãú®É¡A»P¨ä¦bÃú¤¤ºN¯Á§Ï´a¡A¤£¦p¯¸¦í©ÎªÌ½ö¤U¨Ó¡X¡X§_«h»¡¤£©w·|¨«¨ìÄa±VÃä¥h¡X¡X©Ò¥H¡Anµ¥Ô¡C¦pªG§A§¹¥þ«H¿à¯«¡A¥L¥²µ¹§A©ú½T«ü¥Ü¡A§i¶D§A·í¦p¦ó¦æ¡C¦æ°Êªº®ÉÔ¤@¨ì¡A¥L·|µ¹§A³Ì²M·¡ªº©R¥O¡A§Aµ´¤£¦Ü»~¸Ñ©Î¨«¤Jª[³~¡C¡u¤Zµ¥Ô¥Lªº¥²¤£²Û·\¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤3¡^¡C ¥Í©R¤¤§xÃøº¡¥¬¡C³´¨À©³³¡¦³½bÁL´Â¤W¡A¤W±Âл\µÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªº¤g¡Aµ¥«Ý²Ê¤ßªº¤H¤@¸}½òªÅ¶^¤U¡C·t³]ªººôù¡B¦b¶Â·t¤¤¶Ç¬Vªº½E¬Ì¡B»¤¤H¤J´ßªº»ç¡A¥H¤Î¬¾·Æ°°¸ËªºÅ]°¡X¡X³o¨Ç§Ú̳£±oª`·N¡C¦ý¬Oë§i´N¦³¦p¤Ñ¨ÏIthuriel¡]±Kº¸¹y¡u¥¢¼Ö¶é¡v¤¤ªº¤Ñ¨Ï¡^ªººj¡FÅ]°¦b³oºj¤§«e¡A¤£±o¤£²{¥XÁபºì§Î¡A¤]¥O§Ú̥ߨè«O«ùäê¿ô¡C ¶i¤J¥ô¦ó¤@Ó·ù¬ù¤§«e¡X¡X¦b¥Í©R¤¤¥[¤J¤@Ó¹Ù¦ñ¡B©M§O¤H¦X¹Ù§@¥Í·N¡Bq±ø¬ù»P¤Hµ²·ù ¡X¡X³£n¨D°Ý¯«¤f¤¤©Ò¥Xªº¸Ü¡C¥L·|µ¹§Ṳ́@Ó½T¤Á¦Ó©è§Ü¤£¤Fªº°Ê¤O¡X¡X¥i¯à¥X©ó¤@¦ìªB¤Í¡B©_©Ç¦Ó²§·Q¤£¨ìªºÀô¹Ò¡B©ÎªÌ¨Ó¦Û¤@¬q¸g¤å¡C¥L·|¿ï¦n¶Ç¥L«H®§ªº¤H¨Ó¶Ç»¼¤@Ó«H®§¡C ¤T¡B¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡C¦³¨Ç»}¬ù¬O»P¨ä¿í¦u¡A¤£¦p·´¬ù¡A´N¹³§Æ«ß¤ý©Ò°_ªº»}¡Cn¬O³o¨Ç§Æ¥¼¤H¯}Ãa¥H¦â¦C¡A±a¨Ó¨aº×¡A¨º»ò§Y¨Ï¥H¦â¦C»â³S¤w»P§Æ¥¼¤Hq¬ù¡AÁÙ¬O³Ì¦n¸ò¥LÌÂ_µ´Ãö«Y¡A«Ý¥L̦p«Ý¨ä¥¦{«n¦í¥Á¤@¯ë¡C¦ý³o³õ¨aº×«o³Q±±¨î¦bW§Ð¤§¤U¡AºCºC´þªø¡C¡u¥L̬°·|²³¡A©MC©MµØªº¾Â¡A§@¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡C¡v¥L̤@ª½«O«ù³oÓ¨¤À¡Aª½¨ì±½Ã¹ºÆ¨g¦a¤jµo¼ö¤ß¡A¥´¯}¬ù®Ñ¨È©M²³¤ä¬£»â³S»P¥LÌqªº¬ù¡A¦Ó¨ÏÄȯîÁ{¨ì¥H¦â¦C¤H¬°¤î¡]¼»¤U¤G¤Q¤@2¡^¡C ³o¬OÓ¬üÄR¤SÅý¤H¦w¤ßªº¨Ò¤l¡A¦]¬°¯«³s§Ú̥Ǫº¿ù¥L¤]´xºÞ¡A±q¸o¤¤¥LÁÙ¯à±a¥X¯¬ºÖ¡CµS¦p¤Æ¾Ç®a±q¨Tªo»]ÃH¾¹ªº´Ý´í¤¤¡AÀò±o³Ì®®¥Øªº¬V®Æ¡C¦b§Ú̲¨©¿¦Ò¼{¤£©P®É¡A¥i¯à¤@®É¤£¹î¦Ó»P°ò¹M¤Hµ²·ù¡X¡X¨Ò¦p¦b±B«Ã¡B¨Æ·~©Î§Oªº¦a¤è¡FÃø¹D³o¼Ë´Nªí¥Ün©ñ±ó¦Û¤vªº¯SÅv¡A¤]©ñ±ó¹ï¤HªºªA¨Æ¤u§@¶Ü¡H¤£»Ýn¡IÅý§Ú̦^¨ì¯«±«e»{¸o®¬§ï¡A¥L·|±Ð¾É§ÚÌ¡A¦p¦ó¨ÏÄdªý¦¨¬°À°§U¡FÅý¥L̬å¥ïÄm²½¥Îªº®ã¡A¬°²½¨å¬D¤ô¡A¨ÏÆF¸Ì§ó´I¨¬¡C¡u¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡A²¢ªº±q±jªÌ¥X¨Ó¡v¡]¤h¤Q¥|14¡^ ¡uÕY¬Y§Ì¥S¦³¤£«Hªº©d¤l¡A©d¤l¤]±¡Ä@©M¥L¦P¦í¡A¥L´N¤£nÂ÷±ó©d¤l¡C©d¤l¦³¤£«Hªº¤V¤Ò¡A¤V¤Ò¤]±¡Ä@©M¦o¦P¦í¡A¦o´N¤£nÂ÷±ó¤V¤Ò¡C¦]¬°¤£«Hªº¤V¤Ò¡A´N¦]µÛ©d¤l¦¨¤F¸t¼ä¡C¨Ã¥B¤£«Hªº©d¤l¡A´N¦]µÛ¤V¤Ò¦¨¤F¸t¼ä¡C§A³o§@©d¤lªº¡A«ç»òª¾¹D¤£¯à±Ï§Aªº¤V¤Ò©O¡C§A³o§@¤V¤Òªº¡A«ç»òª¾¹D¤£¯à±Ï§Aªº©d¤l©O¡C¯«¥l§ÚÌì¬On§ÚÌ©M·ü¡v¡]ªL«e¤C13¡ã16¡^¡C ¯«ªº®¦¨å¬O¦h»ò²¢¬ü¨þ¡I¥L¼e®¤§Ú̪º¸o¡A¤@¶}©l´N§â¸oªºµ²ªGÂà¤Æ¬°¯¬ºÖ¡C¦bÄݯ«¤§¸t®{ªº¥Í©R¤¤¡A¤@¥y¥j¦Ñªº¹w¨¥Á`¬O³o»ò¯u¹ê¡G¯ð´Æ¤¤nªø¥X¼×¾ð¡A¥Û·£nªø¥X®çª÷®Q¾ð¡A³o¬O¥DªººaÄ£©M¥Ã«í°O¸¹¡C ¸o¥²¦³¤£¥iÁקKªº«áªG¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C§Ù°s°s®{ªº¤âÁÙ¬O·|Ÿ§Ý¡A®ö¤l¦^®a«á¡A¨Å餴´Ý¯d¥Ñ½Þ°é¬V¤W¼ö¯fªº«á¿ò¯g¡C¦b³o¨Ç¥@¬É¤W¡A°ò¹M¤HÁ`¬O·|Äñ¤W§A¡A¦ý³o¨Ç¨Æ¤£¯àÁÒ¨î¡A¤ÏnªA¨Æ§A¡F¤£¦Üªýê¡A¤Ïn±À¶i§Aªº¤u§@¡C¥LÌn¬°«~¼wªº¤º¤ß²½¾Â¼A®ã¬D¤ô¡AÀ°§U§Ú̧󧹥þ¡B§ó¦³¦¨¼ô°ò·þ®{ªº¼Ë¦¡¡C |