¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G³¹ºõ¥Ø ³ü¡B¤º®eºõn ¡i¬ù®Ñ¨È¥´µo±´¤l¿s±´C§Qô¡j ¤@¡B§²¤k³â¦X±N¤G±´¤lÂæb©Ð³»(1~6¸`) ¤G¡B³â¦X¬G·N»~¾É°l§L©¹¬ù¦ýªe´ç¤f(7¸`) ¤T¡B±´¤l»P³â¦X¥ß¦¶¬õ½u÷¤§»}¬ù(8~21¸`) ¥|¡B±´¤l¦wªð¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì³ø§i¸Ô±¡(22~24¸`) ¶L¡BÆF°Vn¸q ¡i³â¦Xªº«H¤ß¡j ¤@¡BºÖµªº¨ÏªÌ¢w¢w¤G±´¤lªºº]¼Ë¡G 1.¨Ï©R¡G¡u·í¤U¡A¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È±q¤°«F·t·t¥´µo¨âÓ¤H§@±´¤l¡A§h©J»¡¡G§AÌ¥h¿s±´¨º¦a©MC§Qô¡v(1¸`)¡G§AÌn¥h(¤Ó¤G¤Q¤K19)¡F¤G¤Hªí¼x¨£ÃÒ»P¥æ³q¡C 2.¶Ç´¡G¡u©ó¬O¤G¤H¥h¤F¡A¨Ó¨ì¤@Ó§²¤k¦W¥s³â¦Xªº®a¸Ì¡A´N¦b¨º¸Ì½öª×¡v(1¸`)¡G»P¸o¤H¦³©Ò±µÄ²¡F§²¤k³â¦Xªí¼x¸o¤H¡C 3.·R¤ß¡G¡u¤G¤H¹ï¦o»¡¡G§AY¤£¬ªº|§Ú̳o¥ó¨Æ¡A§Ú̱¡Ä@´À§A̦º¡CC©MµØ±N³o¦a½çµ¹§Ú̪º®ÉÔ¡A§ÚÌ¥²¥H·O·R¸Û¹ê«Ý§A¡v(14¸`)¡G±¡Ä@´À¦º¬yÅS·R¤H¤§¤ß¡C 4.±Ïªk¡G¡u¤G¤H¹ï¦o»¡¡G§An³o¼Ë¦æ¡C¡K§AÌn§â³o±ø¦¶¬õ½u÷ô¦bêاṲ́U¥hªºµ¡¤á¤W¡v(17~18¸`)¡G«ü©ú±o±Ïªº³~®|¡F¦¶¬õ½u÷ªí¼x°ò·þÄ_¦åªº±ÏÅ«¡C 5.²[»\¡G¡u¨Ãn¨Ï§Aªº¤÷¥À¡B§Ì¥S©M§A¤÷ªº¥þ®a³£»E¶°¦b§A®a¤¤¡v(18¸`)¡G¥þ®a±o±Ï(®{¤Q¤»31)¡C 6.ÁôÂáG¡u¤G¤H¨ì¤s¤W¡A¦b¨º¸Ì¦í¤F¤T¤Ñ¡Aµ¥µÛ°l»°ªº¤H¦^¥h¤F¡v(22¸`)¡G¤£¬Oªí´¦Û¤v¡F¤T¤Ñªí¼x¦º¤v©M´_¬¡¡C 7.¦^³ø¡G¡u¤G¤H´N¤U¤s¦^¨Ó¡A¹L¤Fªe¡A¨ì¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡A¦V¥Lz»¡©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á¨Æ¡v(23¸`)¡Gë§i¥æ°Uµ¹¥D¡F¬ù®Ñ¨Èªí¼x¥DC¿q°ò·þ¡C ¤G¡BºÖµªº»â¨ü¢w¢w³â¦Xªº«H¤ß¦æ°Ê¡G 1.¨¤À¡G¡u¤@Ó§²¤k¦W¥s³â¦X¡v(1¸`)¡G¥@¤H³£¥Ç¤F¸o(ù¤T23)¡C 2.ÁÒ¨î¡G¡uC§Qô¤ý¥´µo¤H¥h¨£³â¦X»¡¡G¡§¨º¨Ó¨ì§A³o¸Ì¡B¶i¤F§A®aªº¤Hn¥æ¥X¨Ó¡v(3¸`)¡G¥@¤H³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U(¬ù³ü¤19)¡C 3.«i®ð¡G¡u¤k¤H±N¤G¤HÁôÂáC¡K¥ý¬O¤k¤H»â¤G¤H¤W¤F©Ð³»¡A±N¥LÌÂæb¨º¸Ì©ÒÂ\ªº³Â稭¤¤¡v(4¡A6¸`)¡G¥Ì¤ß«_ÀI¡C 4.§à¾Ü¡G¡u¤k¤H´N¤W©Ð³»¨ì¥L̨º¸Ì¡A¹ï¥LÌ»¡¡G§Úª¾¹DC©MµØ¤w¸g§â³o¦a½çµ¹§AÌ¡C¡KC©MµØ§A̪º¯«¡A¥»¬O¤W¤Ñ¤U¦aªº¯«¡v(8~11¸`)¡GÅ¥¨£¡Bª¾¹D¡B®¬§ï¡C 5.«H¾a¡G¡u¨D¡Kµ¹§Ú¤@Ó¹ê¦bªºÃÒ¾Ú¡v(12¸`)¡G´M¨D±o±Ïªº½T¾Ú¡C 6.ÅU©À¡G¡un±Ï¬¡§Úªº¤÷¥À¡B§Ì¥S¡B©j©f©M¤@¤ÁÄÝ¥L̪º¡A¬@±Ï§Ú̪º©Ê©R¤£¦º¡v(13¸`)¡G¬°¥þ®a¤H¨D®¦¡C 7.¦æ¬°¡G¡u¤k¤H»¡¡G·Ó§A̪º¸Ü¦æ§a¡I©ó¬O¥´µo¥LÌ¥h¤F¡A¤S§â¦¶¬õ½u÷ô¦bµ¡¤á¤W¡v(21¸`)¡G¥H¦æ¬°ªí©ú«H¤ß(¶®¤G17¡A25)¡C ¢w¢w ¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n 叁¡B¨ä¥Lºõ¥Ø ¡i¯«¤]n®¦«Ý§Ú¤÷®a¡j ¸g¤å¡G®Ñ2:1-13 ¤@¡B±o®¦«Ýªºì¦]¡G±µ«Ý¨âÓ±´¤l 1 1.¯«¹²¥´µo±´¤l ¡]¥Á13:17-20¡^ 2.³â¦X±µ«Ý±´¤l ¡]¬ù1:11-13¡^ ¤G¡B±o®¦«Ýªº«H¤ß¡GÁôÂèâÓ±´¤l 2-7 1.¦³¤H°l»°±´¤l¡X¡X«_ÀI 2-3¡A¡]¤Ó10:16¡^ 2.³â¦XÁôÂñ´¤l¡X¡X«H¤ß 4-7¡A¡]¨Ó11:31¡F©««e3:7-8¡F±Ò13:10¡F¶®2:25¡^ ¡¶¬°¤°»ò±´¤ln¶i¤J§²¤k¤§®a¡Hì¦]¬O¡G (1)®e©ö·j¶°±¡³ø¡H (2)®e©ö¸úÁ×°k¨«¡H
(3)§¹¥þ¬O¯«ªº±a»â¡H ¤T¡B±o®¦«Ýªº±ø¥ó¡G§i¶D¨âÓ±´¤l 8-13 1.³â¦Xª¾¹D¯«ªº¤ß·N 8-11¡A¡]ªL«á2:10-13¡^ (1)§Úª¾¹DC©MµØ¤w¸g§â³o¦a½çµ¹§AÌ¡C (2)C©MµØ«ç¼Ë¦b§AÌ«e±¨Ï¬õ®üªº¤ô·F¤F¡C 2.³â¦XÅ¥¨£¯«ªº¤j¯à 10-11¡A¡]¸ô9:43¡FªL«e1:18¡F2:5¡^ 3.³â«¢´Á¬ß¯«ªº®¦«Ý 11-13¡A¡]¸Ö13:5-6¡F109:21¡F¥X33:19¡^ ¢w¢w ¤ò«n¬K¶§ ¡i¤µ¤Ñ±Ï®¦Á{¨ì¤F³o®a¡j ¸g¤å¡G®Ñ2:14-24¡A¡]¸ô19:9-10¡^ ¤@¡Bn¥H®¦·O¸Û¹ê¬Û«Ý 14-16 1.³o¬O¯«ªº¬ü¼w 14¡A¡]¸Ö80:15¡F115:1¡^ ¯«³Ì¬Ý«ªº´N¬O¸Û¹ê¡C¡]¬ù4:23-24¡^ 2.¥²»X¯«ªº«O¦ö 15-16¡A¡]¸Ö40:11¡F57:3¡^ ¤G¡Bn¥H°_»}¥ß¬ù¬Û¦u 17-21 1.n¨t¬õ½u÷¦bµ¡¤á¤W 17-18 ¡¶¡§¬õ½u÷¡¨¡Gªí¥Ü°ò·þªºÄ_¦å¤§¬ù¡C¡]¤Ó26:28-29¡^ 2.n¥þ®a»E¶°¦b§A®a¤¤ 18-20 ¡¶¡§³£»E¶°¦b§A®a¤¤¡¨¡Gªí¥Ü¥[¤J±Ð·|¡A¥þ®aÂk¥D¡C¡]´£«e3:15¡F®{2:47¡F¨Ó10:25¡^ ¡¶19¸`¡A¡§¤Z¥X¤F§A®aªù¦bµó¤W¥hªº¡¨¡X¡X§Y«üI¬ùªÌ¦Û¤v¾á¸o¡C¡]¨Ó10:26-31¡^ 3.n·Ó§A°_»}ªº¦b¦æ°Ê¤W 21¡A¡]¼»¤W15:22¡F¶®2:14-18¡F¥±1:5-8¡F¦è1:12-14¡^ ¤T¡Bn¥H¿Ë¨¸g¾ú¬Û§i 22-24 1.¤G¤H¤W¤s¦í¤F¤T¤Ñ¡A¥¦w¤F 22 ¡¶¡§¤T¤Ñ¡¨¡G¬O¥D´_¬¡ªº®É¶¡¡C¡]¤Ó26:21¡F¬ù14:27¡F16:33¡FµÌ4:6-7¡^ 2.¤G¤H¤U¤s¨ì¤FÀç¦a¡A³ß¼Ö¤F 23-24 (1)¨£ÃÒ©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á¨Æ ¡]ÁÉ43:10-12¡F®{1:8¡^ (2)z»¡¨º¦aªº¤@¤Á©~¥Á ¡]¨Ó12:1-2¡F10:22-24¡^ ¢w¢w ¤ò«n¬K¶§ ¡i³â¦Xªº«H¤ß(®Ñ¤G³¹)¡j ¤@¡B³â¦X¤§«H¤ßªº¨Ó¾ú(10¸`¡Fù¤Q17¡F¬ù¤G¤Q29) ¤G¡B³â¦X¤§«H¤ßªºªí¥Ü(9¡A11¸`¡F¶®¤G25¡F¥±¤G8) ¤T¡B³â¦X¤§«H¤ßªº³øÀv(19¸`¡F¨Ó¤Q¤@31) 1.¦Û¤v±o±Ï(®Ñ¤»22) 2.¥þ®a»X®¦(®Ñ¤»22) 3.¬°¥D¥ý§(¤Ó¤@5) ¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n ¡i³â¦X±o±Ï¹wªí«H®{±o±Ï(®Ñ¤G³¹¡F¶®¤G25)¡j ¤@¡B¦o¦í¦b±N³Q·´·Àªº«°¥«¢w¢w§ÚÌ©~©ó±N³Q§ï³yªº¥@¬É ¤G¡B¦oªº¦æ¬°¤£µ½¢w¢w§Ṳ́]¬O¸o¤H ¤T¡B¦o¦]«H»X¤F¬@±Ï¢w¢w§Ú̦]«H±oºÙ¬°¸q ¥|¡B¦oªº«H¤ß¾ÌµÛÀ³³\¢w¢w§Ṳ́]·í¨Ì¿à¯«ªºÀ³³\(ù¤Q13) ¤¡B¦o¥H¬õ½uªí©ú¦Û¤vªº«H¤ß¢w¢w§Ú̦]µÛ¤fùØ©Ó»{¥Dªº±ÏÅ«¡Aªí©ú¤ßùج۫H(ù¤Q9) ¤»¡B¦o¦]¦b©Ð¤lùا¹¥þ±o±Ï¢w¢w§Ú̦b°ò·þC¿qùØ´N¤£³Q©w¸o(ù¤K1) ¤C¡B¦oªº«H¤ß¦b¦æ¬°¤Wªí¥Ü¥X¨Ó(¶®¤G25)¢w¢w§Ú̪º«H¤ß¤]·í¦b¦æ¬°¤W¹üÅã¥X¨Ó(¶®¤G14~26) ¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n ¡i¤G±´ªÌªº¦¨¥\»P«H®{¶i¨ú¡]¤G1-7¡^¡j ¤@¡B«_ÀIªººë¯« ¤G¡B¤Á¹êªº«H¤ß¡X¡X«Dª¼¥Ø¥h«_ÀI¡A¤D¬O¦³«H¤ß¬°¨ä«á¬Þªº¡C¡]¤G14¡B24¡^ ¤T¡B¶i¤î¦³¤è¡X¡X¨º¨â±´ªÌ¤£¤£¦£¦a¦b³âÂó®aùØ¡A»P¦o±q®e¥ß¬ù¡A«Ý¦U¨Æ¦w±Æ§´·í«á¡A´_©¹¤s¤W¥h¡AÁôÂäF¤T¤Ñ¡AµM«á¦^¥h¡C ¥|¡B«i´± ¢w¢w ¶Àì¯À¡m¬ù®Ñ¨È°Oªºn°V¡n ¡i³â¦Xªº«H¤ß¦æ°Ê¡]¤G1¡ã24¡^¡j ¤@¡B¦]«H®¬§ï¢w¢w³â¦XÁöµM¬O§²¤k¡]1¡^¡A¦ý¬O«á¨Ó®¬§ïÂk¦VC©MµØ ¤G¡B¦]«HºÙ¸qªº¨ÒÃÒ¢w¢w§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@31´£¨ì³â¦Xªº«H¤ß¦æ°Ê¡A¶®¦U®Ñ¤G25¤]´£¨ì¦o¬O¯u«H¤ß²£¥Í¦n¦æ¬°ªº¨ÒÃÒ ¤T¡B¦]«H±o®íºa¢w¢w³â¦X±o¥H¦¨¬°C¿q°ò·þ¦×¨ªº¥ý¯ª¹ê¦b¬O¤@¥ó¥O¤HÅå©_ªº¨Æ¹ê¡A¦b¦¹»¡©úÁA¨âÓ¯u²z¡G 1¡B C¿q°ò·þ°¨õªº²`«×¬O¥X¤H·N®Æ¤§¥~ªº 2¡B ¦]«HºÙ¸qì»P¤H¦Û¨ªº±¡ªpµLÃö¡A«Hªº¤H³£¥i¥H¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã»·ªººaÄ£ ¥|¡B¬õ½u¡]18¡^¢w¢w¦³¤@±ø¬õ½u³e¦ê©ó¥þ³¡¸t¸g¤§¤¤¡A³o¬OÅ«¸o¤§½u¡A¶H¼x°ò·þÄ_¦åªº±Ï®¦ ¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n ¡i³â¦X±o±Ïªº¸g¹L»P«H®{±o±Ïªº¾úµ{¡]¤G8-24¡^¡j ¤@¡B±o±Ïªº¹D¸ô¡X¡X³â¦X±o±Ïªº¹D¸ô¡A¬O¦³´X¯Åªº 1¡B²Ä¤@¯Å¬O¡yÅ¥»D¡z¡]10¡^ 2¡B²Ä¤G¯Å¬O¡yª¾¹D¡z¡]9¡^ 3¡B²Ä¤T¯Å¬O¡y·q¬È¡z¡]11¡^ 4¡B²Ä¥|¯Å¬O¡y¬Û«H¡z¡]12,13¡^ ¤G¡B±o±Ïªº®Ú·½¡X¡X³â¦X¬OÓ§²¤k¡A¦oªº±o±Ï¬O²ö¤jªº®¦¨å¡A¬O¥Õ¥Õ½çµ¹ªº¡A¨Ã¤£¦b¥G¦æ¬° ¤T¡B±o±Ïªº¤èªk¡X¡X³â¦X¥unÅ¥©R§â¤@±ø¦¶¬õ½u÷ô¦b«Îªºµ¡¤á¤W¡A«K¥i±o±Ï¤F¡C³o±ø¦¶¬õ½u÷¬Oªí¤Q¦r¬[ªº¬y¦å ¥|¡B±o±Ïªºªí¥Ü¡X¡X³â¦XªÖ¦V±´¤l¨D¡A¤D±o¬@±Ï¡A¬G§Ṳ́]·í¾Ìú¦¸t¸gªºÀ³³\¡A¤£n¬ÝÀô¹Ò¡A¥u¶·¶X¾÷·|¡A©I¨D¤W¥D¹êÅç¨äÀ³³\¡A¦ÛµM¤]¥i±o±Ï ¢w¢w ¶Àì¯À¡m¬ù®Ñ¨È°Oªºn°V¡n ¤G. ¿s±´C利ô¡X兩Ó±´¤l©M喇¦X ¡]®Ñ 2:1-24) 1.
±q什«F¡]¥Á
25:1-13)·t·t¥´µo兩Ó±´¤l 2.
C利ô¡GC利ô«°(Jericho)«h¬O¤@Ó¥j老ªº«°¥«¡C¥¦¦ì¤_¬ù¥¹ªe¤U´å¡AI¤s±¤ô¡A©~°ª臨¤U¡A§Î¶ÕÀI®m¡A§ã¦u了©¹¦è«n¥hC路¼»冷¡A©¹¦è¥h§B¯S利©M¦ã«°ªº兩±ø¹i¹D¡A©Ò¥H¬O¤@Óx¨Æ©M°Ó·~«n¾ÚÂI¡C¥j«°ªº±¿n¤j¬ù¬O¤T¤½³¼¡A«Ø¦³¤E¤½¤Ø°ªªº«°Àð¡C1907 - 1909 年¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®aµo±¸¥XC利ô¥j«°ªº里¥~兩±ªº«°Àð¡A¬Û¹j 10
- 12 ¤Ø¡A¤ºÀ𦳠12 ¤Ø«p¡A¥~Àð«h¦³六¤Ø«p©M 25
- 30 ¤Ø°ª¡C 3.
喇¦X¦]«HÂÃ了±´¤l¡G«H¤ß»P行¬°¡]來 11:31,¶® 2:24-25) a.
喇¦X¹ï¯«ªº»{ª¾¡]®Ñ
2:9,11) I.
§Úª¾¹DC©MµØ¤w±N³o¦a¡K¡K,
II.
C©MµØ§A̪º¯«¬O¤W¤Ñ¤U¦aªº¯« b.
喇¦X¬°¦Û¤v©M®a¤H¨D±Ï®¦ªº¾Ì¾Ú¡]®Ñ 2:12-14)§Úª¾¹DC©MµØ¤w±N³o¦a¡K¡K, I.
±Ï¬¡¤÷¥À¡B§Ì¥S¡B©n©f©M¤@切ÄÝ¥L̪º II.
¦¶¬õ½u÷ôªº°O¸¹ III.
喇¦X¦b°ò·þC¿qªº®aÃФ¤¦³¥÷¡]±o 4:21-22 ¤Ó 1:5) Àq·Q»P§@·~¡G 1)
½Ð°Ý¦p¦ó±oª¾¬ù®Ñ¨È¬O£¸¦ì¦³®¦»Iªº領³S? ¬°¦óµL¤H°Ýn¦p¦ó¹L¬ù¥¹ªe, ¹ï§A¦³¦ó´£¿ô? 2)
喇¦X¬°¦ó¦bC¿q°ò·þªº®aÃФ¤¦³¥÷?§A±q喇¦X¨¤W¾Ç¨ì什»ò¥\½Ò? ¢w¢w¼B±öÁ¢¡m¬ù®Ñ¨È°O½Òµ{ªí¡n ¡i¤G¡B¶i¤JC§Qô«°±´¬d 2:1-24 ¡j ¡]¤@¡^¬ù®Ñ¨È¬£¥X±´¤l¡A¤JC§Qô«°±´¬d¡A±´¤l¨ì³â¦X®a¸úÂáC 2:1-7 ¡]¤G¡^³â¦Xªº«H¥õ§i¥Õ¡A±´¤l©Ó¿Õ³â¦Xn®¦«Ý¦oªº®a¤H 2:8-14 ¡]¤T¡^³â¦XÄÀ©ñ±´¤l¡A¨Ã¬ù©wÃѧOªº¤èªk 2:15-21 ¡]¥|¡^±´¤l¦V¬ù®Ñ¨È³ø§i©ÒÀò±oªº±¡³ø 2:22-24 ¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i«H¯«®¦¨å®¬§ïÂk¯« ¬ù®Ñ¨È°O2³¹¡j ¤@丶¯«½ç®¬§ïªº¨}¾÷ 2:1 ¤G丶§ì¦í®¬§ïªº®É¾÷ 2:2-3 ¤T丶¯u¹ê®¬§ïªºÆF¾÷ 2:4-7 ¥|丶¦V¯«®¬§ïªº°Ê¾÷ 2:8-13 ¤丶Â÷¸o®¬§ïªºÂà¾÷ 2:14-16 ¤»丶±µ¨ü®¬§ïªº¶X¾÷ 2:17-21 ¤C丶¤£ªÖ®¬§ïªº¦M¾÷ 2:22-24 ¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô ¡i¬ù®Ñ¨È°O²Ä2³¹³â¦X»X±Ï¡j
¢w¢w¡m¬ù®Ñ¨È°O¬d¸g¤À³¹¤jn¡n(±i§Ó·s) ¡i²Ä¤G³¹ ³â¦X¤§«H¡j 1) ¥´µo±´¤l¿s«n¦a¡B1/2 2) ³â¦X±µ«Ý¦b®a¸Ì¡B3/7 3) ª¾¯«®¦«Ý¥L¤l¥Á¡B8/10 4) n±Ï¤÷¥À©M§Ì¥S¡B11/14 5) µ¡¤áêؤU¤G±´¤l¡B15/16 6) ¬õ÷¨t¤W§@¾Ì¾Ú¡B17/19 7) ¤G¤H¤U¤s¦^Àç¦a¡B21/22 8) ³¯z©Ò¹J¤@¤Á¨Æ¡I23/24 ¢w¢w¡m¬ù®Ñ¨È°OŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n(³¢´£¦h) ´£n¡G1 ³â©M±µ«Ý©MÁôÂäF±q¤°«F¨Óªº±´¤l¡C8 ¥LÌ»P¦o¤§¶¡ªº©Ó¿Õ¡C23 ±´¤l¦^¨Ó³ø§i¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n |