|
诗篇第九十三篇注解 壹、内容纲要 【】 贰、逐节详解 【诗九十三1】「耶和华作王，他以威严为衣穿上。耶和华以能力为衣，以能力束腰，世界就坚定，不得动摇。」 〔吕振中译〕「永恒主作王；他穿上威严；永恒主穿上能力：他以能力束腰；世界坚立，不能摇动。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗九十三2】「你的宝座从太初立定，你从亘古就有。」 〔吕振中译〕「你的王位从古时就立定；你从亘古就有。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗九十三3】「耶和华啊，大水扬起，大水发声，波浪澎湃。」 〔吕振中译〕「永恒主阿，洪流扬了起来，洪流扬了声，洪流扬起着冲击的浪。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗九十三4】「耶和华在高处大有能力，胜过诸水的响声，洋海的大浪。」 〔吕振中译〕「永恒主在高天、大有威力，胜过诸水的响轰声，其威力胜过洋海的激浪。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 【诗九十三5】「耶和华啊，你的法度最的确，你的殿永称为圣，是合宜的。」 〔吕振中译〕「永恒主阿，你的法度极为确定；你的殿宜称为圣、日久宜长。」 〔原文字义〕「 〔文意注解〕「 〔话中之光〕(一) 叁、灵训要义 【】 ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──诗篇注解》 参考书目：请参阅「诗篇提要」末尾处 |