|
詩篇第十五篇註解 壹、內容綱要 【大衛論誰配親近神】 一、提問：誰配與神同住(1節) 二、答案：正反兩面(2~5節) 1.正面：行為正直，尊重敬畏神的人(2，4節) 2.反面：不讒謗人，不惡待朋友，不害無辜(3，5節) 貳、逐節詳解 【詩十五篇題註】「大衛的詩。」 〔呂振中譯〕「「大衛的詩。」 〔原文字義〕「大衛」受鍾愛的。 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩十五1】「耶和華阿，誰能寄居你的帳幕？誰能住在你的聖山？」 〔呂振中譯〕「永恆主阿，誰能寄居你的帳棚？誰能住在你的聖山呢？」 〔原文字義〕「寄居」居住一段時間，停留；「住在」定居，居住。 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩十五2】「就是行為正直，作事公義，心裡說實話的人。」 〔呂振中譯〕「就是行為純全、作事公義、心裏說真實話的人；」 〔原文字義〕「正直」完整，健全；「公義」公正，正義；「實話」忠實，真實。 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩十五3】「他不以舌頭讒謗人，不惡待朋友，也不隨夥譭謗鄰里；」 〔呂振中譯〕「他不以舌頭讒毀人，不惡待朋友，也不襲取閒話去毀謗鄰近；」 〔原文字義〕「讒謗」毀謗，四處探勘；「隨夥譭謗」舉起，拿走，傳話。 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩十五4】「他眼中藐視匪類，卻尊重那敬畏耶和華的人。他發了誓，雖然自己吃虧，也不更改。」 〔呂振中譯〕「他眼中看為匪類當被藐視，但敬畏永恆主的人、他卻尊重；他起了誓，雖自己喫虧、也不更改；」 〔原文字義〕「藐視」輕看，鄙視；「匪類」棄絕，拒絕；「吃虧」受傷害。 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩十五5】「他不放債取利，不受賄賂以害無辜。行這些事的人必永不動搖。」 〔呂振中譯〕「他不將銀錢放債取利，也不受賄賂以害無辜。行這些事的人必永不動搖。」 〔原文字義〕「取利」利息，高利；「賄賂」贈送(轉指賄賂)；「無辜」免罪的，乾淨的。 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 叁、靈訓要義 【】 ──
黃迦勒《基督徒文摘解經系列──詩篇註解》 參考書目：請參閱「詩篇提要」末尾處 |