|
詩篇第一百篇註解 壹、內容綱要 【】 貳、逐節詳解 【詩一百篇題註】「稱謝詩。」 〔文意註解〕「 【詩一百1】「普天下當向耶和華歡呼。」 〔呂振中譯〕「〔稱謝〔或譯：感謝祭〕的詩。〕全地阿，要歡呼頌讚永恆主。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百2】「你們當樂意事奉耶和華；當來向祂歌唱。」 〔呂振中譯〕「要歡歡喜喜事奉永恆主；要用歡唱來到他面前。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百3】「你們當曉得耶和華是神；我們是祂造的，也是屬祂的；我們是祂的民，也是祂草場的羊。」 〔呂振中譯〕「要曉得永恆主纔是神；是他造了我們；我們屬於他〔或譯：不是我們自己〕；我們是他的子民、他牧養的羊。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百4】「當稱謝進入祂的門，當讚美進入祂的院；當感謝祂，稱頌祂名。」 〔呂振中譯〕「要拿感謝祭進他的門，要帶頌讚進入他的院子；要感謝他，祝頌他的名。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 【詩一百5】「因為耶和華本為善；祂的慈愛，存到永遠，祂的信實，直到萬代。」 〔呂振中譯〕「因為永恆主至善；他的堅愛存到永遠，他的可信可靠延到代代。」 〔原文字義〕「 〔文意註解〕「 〔話中之光〕(一) 叁、靈訓要義 【】 ── 黃迦勒《基督徒文摘解經系列──詩篇註解》 參考書目：請參閱「詩篇提要」末尾處 |