¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Q¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¯«ªº¥N´À«~(¤Q1~¤Q¤@17)(±d§B¼¯®Ú)

¥ýª¾ªº¤O¶q(¤Q¤@18~¤Q¤T27)(±d§B¼¯®Ú)

ÆF»îªº¡yªü­Ì¡z(¤Q¤@5) (ÁÚº¸)

§ó©ú½T¦aÅé·|¯«¤z¹w¤Hªº¤ß±¡(¤Q1~¤Q¤@17)(¤ý°êÅã)

¦b±µ¨ü©î·´¤¤µ¹³y´N¦¨¯«¤â¤¤ªº¾¹¥×(¤Q¤@18~¤Q¤T11)(¤ý°êÅã)

¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a(11³¹) (­»´äŪ¸g·|)

»P¯«¥ß¬ù(¤Q¤@³¹113) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

¥þµM¥¢±æªº¯«(¤Q¤@³¹1423) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

³Q­I«qªº·P¨ü(11:6-13) (¸t¸g©n©fª©)

®³¥X«i®ð¨Ó¡K¡K(11:14-23) (¸t¸g©n©fª©)

¯«©ú¦h¡A¦ý¨S¦³¬@±Ï(¤Q¤@1~23)(¿c«T¸q)

 

 

¯«ªº¥N´À«~(¤Q1~¤Q¤@17)(±d§B¼¯®Ú)

 

Ū¸g¡G¤ý¤U23:3-24;¥N¤U34:31-35:19;­C10:1-11:17

¡u§A­Ì­n¹ï¥L­Ì¦p¦¹»¡¡G¤£¬O¨º³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡A¥²±q¦a¤W±q¤Ñ¤U³Q°£·À¡v¡]­C10:11¡^

 

­I´º

¬ù¦è¨È¤ý¦b¨º¦¸²±¤jªº¹O¶V¸`¼y¨å¤§«á¡A¤S²ÎªvµS¤j¤Q¤T¦~¡A¦b¸t¸gªº°O¿ý¤¤¡A¹ï³o¨Ç¦~¶¡ªº¥ú´º¦p¦ó¡A«Ü¤Ö´£¤Î¡C

§ä¨ì¤F¨º¥»«ßªk®Ñ¤§«á¡A¥ß¨è²£¥Íªº¤@­Óµ²ªG¬O¡A¤ý¥þ¤ß¥þ·N¥ß¬ù¡A­n¿í¦u¡B­n¹ê¦æ¼g¦b¨º«ßªk®Ñ¤W¤@¤Áªº¸Ü¡C°O¿ý³o¬q¾ú¥vªÌ¼g¹D¡G¡u²³¥Á³£ªA±q³o¬ù¡v¡]¤ý¤U23:3¡^¡C¾ú¥N§Óªº§@ªÌ«h¼g¹D¡G¡u¡]¥L¡^¤S¨Ï¦í­C¸ô¼»§N©M«K¶®¼§ªº¤H¡A³£ªA±q³o¬ù¡v¡]¥N¤U34:32¡^¡C

¤ý©M¦Ê©m¦bµo²{³o¥»«ßªk®Ñ«á¥ß¤F³o¬ù¡A±µµÛ¤ý¤S¶i¦æ¤@¶µ§ó¿E¯Pªº±¹¬I¡A´N¬OÀ£¨î«ô°¸¹³ªº¨Æ¡C±q¥~ªí¤W¬Ý¡A¥Lªº±¹¬I¬O¦¨¥\ªº¡A¦Ü¤Ö¬O¦b¤@¬q´Á¶¡¤º¬Û·í¦³®Ä¡A¦]¬°¾ú¥N§Óªº§@ªÌ«Å§i»¡¡G¡u¬ù¦è¨È¦b¥@ªº¤é¤l¡A´N¸ò±q­C©MµØ¥L­Ì¦C¯ªªº¯«¡AÁ`¤£Â÷¶}¡v¡]¥N¤U34:33¡^¡C

¤£¹L¡AÅãµMªº¡A«ô°¸¹³¤§¨Æ¨Ã¨S¦³§¹¥þ³QÀ£¨î¡C¦b¬ù¦è¨È°õ¬Fªº±ß¦~¡A¥þ°ê©Ê°I±Ñªº¶É¦VÁÙ¬OÄ~ÄòµÛ¡A¬Æ¦Ü¤ý¦Û¤w¤]¦³¤@¨Ç­A§Ë¬FªvÅv¿Ñªº±¡¨Æ¡A³Ì«á¡A¥L¦Û¤v¬Æ¦Ü¦b¾Ô³õ¤W°}¤`¡A¦Ó¥»¬O¤£¥²¥L¿Ë¦Û¤W°}ªº¡C

­C§Q¦Ì®Ñ10³¹;11³¹;12³¹ªº¿Ý¨¥¡A³£¬O©M³o­Ó®É´Á¦³Ãöªº¡C²Ä¤@¬q¬O»P«ô°¸¹³ªº¨Æ¦³Ãö¡C±q¥L©Ò¥Îªº¸ÜùØ¡A§Ú­Ì¦ü¥G¥i¥H¬Ý¥X¡A¥Lªº«H®§¬O¬°°t¦X²M°£°¸¹³ªº¹B°Ê¦Óµoªº¡A¥Øªº¬O¬°¤ýªº¦æ°ÊÅGÅ@¡A§U¤ý¤@Áu¤§¤O¡C³o¤@¬q¸g¤å´N¬O10:1-16¡C²Ä¤G¬qªº¤@­Ó¯S¦â¬O¦³ÂI¬ð¦p¨ä¨Ó¡C¨ä¤º®e¥]¬A¡G¬ðµMµo¥Xªº¡A¦³Ãö¼f§Pªº¿Ý§i¡A¦Ê©mªº«s¸¹¡A¥H¤Î¥ýª¾µh­Wªº©I³Û¡C³o¤@¬q¬O±q10:17°_¡A¨ì10:25µ²§ô¡C²Ä¤T¬q¬OÁ¿¨ì¤@­Ó³Q¯}Ãaªº¬ù¡A»¡¨ì¥L­Ì¯ª¥ý©Ò¥Çªº¸o¡A¥L­Ìªº¨à¤k¤]¥Ç¡C³o¬q¸g¤å¬O11:1-17¡C³Ì«á¤@¬q¬OÁ¿¨ì¥ýª¾¨ü­Wªº¨Æ¡A¤]½×¨ì­C©MµØ¦p¦ó¥[µ¹¥L¤O¶q¡A¨Ï¥LÄ~Äò±q¨Æ¥LªºÂ¾¨Æ¡C

¥»³¹§Ú­Ì©Ò­n°Q½×ªº¬O²Ä¤@¬q¡A½×¨ì°¸¹³ªº¨º¨Ç«H®§¡C§Ú­Ì­n´`µÛ¤@­Ó¥DÃD¨Óµo®i¡A´N¬O¥ýª¾§â°¸¹³©M¯«¥[¥H¹ï¤ñªº¨Æ¡C

¤H¯à°÷¥¢¥h¹ï¯«ªº·Pı¡A¦ýµLªk°£±¼»Ý­n¯«ªº¨ººØ´÷±æ¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì´N¥h§ä§Oªº¥N´À«~¡A¨Ó¶ñ¸É¯«ªº¦ì¸m¡A¤]´N¬O¥H°²¯«¨ú¥N¯u¯«¡C§Ú­Ì­n»{²M¡A¤H»s³y°¸¹³¡A¤D¬O¦]¬°¥L¥¢¥h¤F¹ï¯«ªº·Pı©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡A¤£¬O¤H¥ý³y°¸¹³¡AÅ×Â÷±ó¯u¯«¡C¹ï¯«¤£©¾¤ß¡A¾É­P¤HÐz¶Â·t¤¤¨«¡A¨Ï¤H¬Ý¤£¨ì¯«¡A¦ý¬O¥L¤ß¤¤¹ï¯«ªº»Ý¨D«o¤´µM¦s¦b¡C­º¥ý¬O¤H¹ï¯«¤£©¾¡A±µµÛ¨«¤J¶Â·t¤¤¡AµM«á¥L­ÌÅ׬°¦Û¤v³y»s°¸¹³¡C³o´N¬OµS¤jªº¬G¨Æ¡CÃþ¦üªº¬G¨Æ¡A¤]¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¤£Â_ªº­«ºt¡C

¦b­C§Q¦Ìªº«H®§¤¤¡A¥L«Ü¥Í°Êªº§â°²¯«©M¯u¯«¥[¥H¹ï·Ó¡C¨ä¤¤©Ò§tªº«H®§¡A¬O¨ã¦³¥Ã¤[©Ê½èªº¡C¦]¬°ÀHµÛ®É¥N§ïÅÜ¡A°²¯«ªº§Î¦¡¤]·|¦³§ïÅÜ¡A¦ý°¸¹³ªº°ò¥»©Ê½è«o±q¤£§ïÅÜ¡C

§Ú­Ì­n±q­C§Q¦Ìªº±Ð°V¤¤¡A¥H¤T­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A´N¬O¥¦ªº°_·½¡B¥¦ªº¥»½è¡B©M¥¦ªº»ù­È¡C

°¸¹³ªº°_·½

°²¦p§A¤¹³\§Úªº¸Ü¡A§Ú­n»¡¡A¦b¾ã¥»¸t¸g¤¤¡A½×¨ì°¸¹³ªº¨Æ¡A°£¤F¥HÁɨȥH¥~¡A¨ä¥L¨S¦³¥ô¦ó¤ñ³o¬q¸g¤å§óºë±mªº¤F¡C«Ü¥i¯à¡A­C§Q¦Ìªº³o¬q¸g¤å¡A¦³³¡¤À¬O¤Þ¥Î¦Û¥HÁɨȮѤ]»¡¤£©w¡C

½×¨ì¥H°¸¹³¨ú¥N¯«ªº¦a¦ì¡A­C§Q¦Ì¥uÁ|¥X¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤£¹L¡A³o­Ó¨Ò¤l¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A¥X²{¤F¨â¦¸¡C¥L­º¥ý´£¨ìªº¬O¾ð¡A³Q¬å¥ï¤U¨Óªº¾ð¡C²Ä¤@ÂI¡A³o´Ê¾ð³Q¬å¥ï¤U¨Ó¡A¨S¦³¥Í©R¤F¡C²Ä¤GÂI¡A¦K¤H¥Î¥L­Ìªº¤ß«ä¡A§â¥¦³y¦¨¬YºØ§Î¹³¡C²Ä¤TÂI¡A¥L­Ì¦A¥Îª÷»È§â¥¦¸Ë¹¢¤F¡C³Ì«á¡A¥ýª¾«ü¥X¡A¦K¤H¤S¥Î°v¤l¡BÁè¤l¡A°ví¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°Ê·n¡C

µy«á¤£¤[¡A¦bÄ~Äò½×³o­ÓÃD¥Ø®É¡A¥L½Í¨ì¤F¦C°êªº´¼¼z¤H¡A¨Ã§â¥L­Ì»P¯«¬Û¤ñ¡A¨º®É¥L´£¨ì¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u°¸¹³ªº°V»£¡C¡v¶}©l®É¡A¥L»¡¨ì°¸¹³¡A¥Îªº¬O½Æ¼Æªº¦Wµü¡A¦ý±µµÛ¥L´N§ï¦¨³æ¼Æ¡AÅãµM¬O­n±M«ü¬Y¤@­Ó°¸¹³¡C¥L»¡¡A¡u°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡C¡v¡u°¸¹³ªº°V»£ºâ¬Æ»ò©O¡H°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡C¡v¥¦­Ì¥u¤£¹L¬O¤ì¦K¡B»È¦Kªº¤â©Ò§@¥X¨Óªº¤u§@¡C¤ì¦K¥ý±N¤ìÀYÓ𦨬YºØ§Îª¬¡A»È¦K±q¥L¬I¶i¤f»È¤l¡A±q¯Qªk¶i¤fª÷¤l¡A§@¦¨µµ¦â¡BÂŦⵥ¦çªA¡A¬ï¦b¨º¤ìÀY¤W¡CŪ³o¬q¸g¤å¡A¤£¥iÁקKªº¡A§A¤@©w¥i¥H·Pı¨ì³o¦ì¥ýª¾¨ººØ¼J§Ëªº¨ý¹D¡C

Åý§Ú­Ì·Q¹³¤@¤U¡A¥ýª¾©Ò´y­zªº¦K¤H¤u§@®Éªº±¡§Î¡C­º¥ý¡A§â¾ð¬å¥ï¤U¨Ó¡C­n³y°¸¹³¡A¥²¥ý¨Ï¨º´Ê¾ð¥¢¥h¥Í©R¡CµM«á¡A¥L­Ì§â¨º¨S¦³¥Í©Rªº¤ìÀY¡AÆw¦¨§Îª¬¡A¥[¥H¸Ë¹¢¡A¬ï¤W¦çªA¡A¤S¥Î°vÁè§â¥¦°ví¡A¥H§K¥¦°Ê·n¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O³y°¸¹³ªº¹Lµ{¡A²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý§@³o¤u§@ªº¤H¡C¥L¦b§@¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¥L¦b§@¥L¤â¤¤ªº¤u§@¡H§Ú¬Ý¨ì¥L¦b¿÷¡B¨è¤ìÀY¡A³y¥X§Îª¬¡A§Ú¬Ý¨ì¥Lµ¹¤ìÀY¥[¤Wª÷»Èªº¸Ë¹¢¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¥ÎÁè¤l¡B¥Î°v¤l§â°¸¹³°ví¡A§K±o¥¦¶^­Ë¡C§Ú¬Ý¨ì¥Lµ¹°¸¹³©Ü¤Wµµ¦â¡BÂŦ⪺³T¤l¡C¥L¬°¬Æ»ò§@³o¨Ç¨Æ¡H

­ì¨Ó¦b¨º­Ó¤Hªº¤ßùØ¡A¦³µÛ¤@¥÷¤HÃþ¤º¤ß³Ì¤jªº´÷±æ¡B³Ì¤jªº»Ý­n¡B³Ì¹G¤Á°l¨Dªº¡C¥L³o¼ËºÜ¤O»s³y§@°¸¹³¡A¥u¬O¹Á¸Õº¡¨¬¥L¥»©Ê¤¤ªº¨º­Ó´÷¨D¡C¥L©Ò³y¥Xªº¬O¤ñ¥L¦Hµ¥ªºªF¦è¡A¨Ã­nÂǦ¹¦w¼¾¥L¤º¤ß³Ì²`³Bªº¨ººØ©I¸¹¡CÁöµM´X¤d¦~¤w¸g¹L¥h¤F¡AÁöµMµS¤Ó¤H¤£¦A¥h«ô¨º¦³§Îªº°¸¹³¡AÁöµM°ò·þ®{¤]¤£«ô¨ºª«½èªº¡B¦×²´¥i¨£ªº°¸¹³¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¨ì¡u°¸¹³¡v«Ü¯u¡B«Üªñ¡A´N¦b§Ú­Ìªº©P³ò¡C§Ú¬Ý¨ì¡A¤HÁÙ¬O·Q¥Îª«½è¡A·Q¥Î®©©Ê¤Wªº§Þ¥©¡A¨Ó¦^µª¡B¨Óº¡¨¬¥LùØ­±¨ººØÄÝÆFªº»Ý­n¡A¨ººØ²`¨Iªº©I³Û¡A³o´N¬O»s³y°¸¹³¡C

­C§Q¦Ì¸g±`§â³o¨Ç°¸¹³©M¯«¥[¥H¹ï¤ñ¡C±©­C©MµØ¬O¯u¯«¡B¬O¬¡¯«¡B¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¥¿¦p¥L¦bµy«á»¡ªº¡A­C©MµØ¬O¡u³y§@¸U¦³ªº¡v¡C¦Ü©ó°¸¹³©O¡H¥¦¬O³Q¬å¥ï¤U¨Óªº¤ìÀY¡A¬O¥Î¤ìÀY³y§@¦¨§Îª¬¡A¬O¦b¤ìÀY¤W¥[¤W¤Fª÷¡B»Èªº¸Ë¹¢¡A¬O¦b¤ìÀY¤W©Ü¤W¤Fµµ¦â¡BÂŦ⪺³T¤l¡A¬O¥Î°v¡B¥ÎÁè¤l°v¨cíªº¤ìÀY¡C¯«¬O¸U¦³ªº¤ý¡A¯«¬O±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·ªº¤ý¡C¯«¬O³y§@ªÌ¡B¬O¶ì³yªÌ¡B¬O«Ø¥ßªÌ¡A¤H¥Î¨Ó³y°¸¹³ªº¨º¨Ç¤ìÀY¡Bª÷»È¡Bµµ¦âÂŦâ¡B°v¤l¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¬OÍ¢©Ò³yªº¡C½Ð°O¦í³o¹ï¤ñ¡C°¸¹³¬O³Q³y§@ªº¡A¯««o¬O³y§@¸U¦³ªº¡C¥¦­Ì¬O³Q³yªº¡AÍ¢«o³Ð³y¥D¡C°¸¹³¤ñ¤H§C¡B¤ñ¤H¦H¡A¦}¥B¥Ã»·¬O¦p¦¹¡F¯««o¥Ã»·¤ñ¤H°ª¡B¤ñ¤H¦n¡C

°¸¹³ªº¥»½è

²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦b³o¦ì¥ýª¾ªº±Ð°V¤¤¡A³o¨Ç¥Î¨Ó¨ú¥N¯«ªº¥N´À«~¡A¨ã¦³¬Æ»ò¼Ëªº¥»½è¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A³o¦ì¥ýª¾©ÒÁ¿ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u¥¦¦n¹³´Ä¾ð¡A¬Oóa¦¨ªº¡C¡v³o¥y¸Ü«ÜÃøĶ¡C¦³ªº­^¤åĶ¥»¡A¥[¤W³o¼ËªºÃäµù¡G©Î§@¡u¥¦­Ì¬O¥Ê¥Ð¤¤ªº¬W¤l¡v¡C³o¼ËªºÄ¶ªk¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¡A­ì¤å¦³¦hÃø²z¸Ñ¤F¡C¤£¿ù¡A³oùØ¥ýª¾ªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¤£¯à«Ü¥¿½Tªº¥[¥HÂ_¨¥¡C¤£¹L§Ú±q¡u¤Ú¿ý®Ñ¡v¡]The Book of Baruch¡^§ä¨ì¤F¤@±ø½u¯Á¡C¤Ú¿ý®Ñ¤¤¡Aª½±µ¤Þ¥Î¤F³o¬q¸g¤å¡A¤Ú¿ý©Ò¦b¥Îªºµü¥y¡AĶ¥X¨Ó¬O¡G¡u¥¦­Ì´N¹³¥Ê¥Ð¤¤¡]À~³¾¥Î¡^ªº½_¯ó¤H¡C¡v§Ú¤£´±¤Ó¹LªZÂ_¡A¤£¹L§Ú¬Û«H¡A¤Ú¿ýªºÅªªk¡A¥i¯à´N¬O­C§Q¦Ì¤f¤¤©Ò»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C³o¼ËªºÅªªk¡A§¹¥þ²Å¦X³o¬q¸g¥ßªº«ä·Q¡Cµy«á¡A¥L¤S»¡¨ì¨º¨Ç°¸¹³¡u³£¬O¥©¦Kªº¤u§@¡v¡C³o¥y¸Ü¡A¤@¤è­±ªí¥Ü¤F¥¦­Ìªº§C¦H¡A¥t¤@¤è­±¤]¦bÃտبº¨Ç»s³y°¸¹³ªº¤H¡C

½×¨ì°¸¹³ªº¥»½è¡A¥ýª¾³Ì«áÁ¿ªº¤@¥y¸Ü¬O¡A°¸¹³¡u¨ä¤¤¨ÃµL®ð®§¡v¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦b¸t¸gùØ­±©Ò¦³ªº¿Ý¨¥¤¤¡A¦A¨S¦³¥ô¦ó¤@¥y¸Ü§ó¯à§¹¾ãªº¡B²`¤Jªº¡B¥þ½Lªº¡B§Î®e°¸¹³ªº¥»½è¡C³o¥y¸Ü¤]º¡¦³Ãտتº¨ý¹D¡A¨Ã¥B¹ï©ó°¸¹³ªº¥»½è¡A¦³µÛ·¥¨ã±Òµo©Êªº·t¥Ü¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H§â°¸¹³ªº¥»½è¡Aºî¦XÁ`µ²°_¨Ó¤F¡C­º¥ý¡A°¸¹³¬O¥i¼¨ªº¡A´N¹³¥Ê¥Ð¤¤ªº½_¯ó¤H¡C²Ä¤G¡A°¸¹³¬OªþÄݩʪº¡A¦]¬°¥¦¬O¤H¤â©Ò§@¦¨ªº¥©¤u¡A©Ò¥H¥¦¬OªþÄݩ󨺳y¥¦ªº¤H¡C²Ä¤T¡A¥¦¤£·|¤ÏÀ³¡A¦]¬°¥¦ùØ­±¨S¦³®ð®§¡C

§A¥i¥H§â³Ì¦nªº¾ð¬å¥ï¤U¨Ó¡A¿÷¡B¹^¡BÀJ¡A§@¦¨¤@­Ó¤H©Î¤@­Ó¯«ªº¥~«¬¡Aµ¹¥¦¥[¤Wª÷©Î»Èªº¸Ë¹¢¡Aµ¹¥¦©Ü¤Wµµ¦â©ÎÂŦ⪺³T¤l¡A¥Î°v¤l¡BÁè¤l§â¥¦°v¨c¡A§K±o­·¤@§j§â¥¦§j­Ë¤F¡CµM«á¡A§â§AªºÀY©ñ¦b¥¦ªº¯Ý«e¡A¬Ý¬Ý§A¥i¥H¤£¥i¥H·P¨ì¥¦¯Ý³¡ªº°_¥ñ¡A¥¦¬O¤£¬O¦³®ð®§¡C¥¦ùØ­±¨S¦³®ð®§¡C

³oùاڭÌÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¹ï¤ñ¡C¯«¤§©Ò¥H¥s¤H·q¬È¡A¥s¤H¦³³d¥ô·P¡A¥i¥H¨Ï¤H­Ê¾a¡A³Ì¥D­n¬O¦]¬°¦bÍ¢ùØ­±¦³®ð®§¡A¦bÍ¢ùØ­±¦³ÆF¡A¦bÍ¢ùØ­±¦³¥Í©R¡C°¸¹³¬O¦ºªº¡A¨S¦³¦ì®æªº¡C§Ú¯S§O¥[¤W¡u¨S¦³¦ì®æªº¡v¡A³o¬O¦³­ì¦]ªº¡C¦³¨Ç°¸¹³§Ú­Ì¹ê¦b¤£¯à»¡¥¦­Ì¬O¦ºªº¡C±q¬Y¨Ç¨¤«×¬Ý¡A¥¦­Ì¬O¬¡ªº¡A¦ý¤£¬O¦³¦ì®æªº¡C¥¦­Ì¹ï­Ó¤Hªºµh­W¡A¹ï­Ó¤Hªº«s¼ÖµL°Ê©ó°J¡C¯«¬O¬¡ªº¡A¯«¬O¦³¦ì®æªº¡CÁöµM¤H¥ÎºÉ¤ß«ä¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A·Q­n»¡©ú¦ý»¡©ú¤£²M¡C¤£¹L¡A¯«¬O¦³¦ì®æªº¡C»{ÃÑÍ¢ªº¤H¡A¥i¥H»PÍ¢¦P¬¡¡A»PÍ¢¥æ½Í¡A»PÍ¢¦P¦æ¡A¥i¥HÁA¸ÑÍ¢ªº¤ß·N¡A¥i¥H¨ú¥ÎÍ¢ªº´¼¼z§@¦Û¤vªº«ü¤Þ¡A¥i¥H¨V¨úÍ¢ªº¤O¶q¥h§¹¦¨¤u§@¡C§Ú­Ì¥i¥H§@³o¤@¤Á¡A¦Óµ´¹ï¤£·|¶Ë®`¨ì¥t¤@­Ó©M§Ú­Ì¦³¦P¼Ë»Ý­nªº¤H¡C³o¬O¤@­Ó¶ø¯¦¡A¦ý³o¤]¬O¤@­Ó¹ð¸g¸ÕÅçÃҹꪺ¨Æ¹ê¡A¦¨¤d¤W¸U«H¾aÍ¢ªº¤H¡A³£¥i¥H¦p¦¹¦P§@¨£ÃÒ¡C

°¸¹³¹ýÀY¹ý§À¬Oµê°²ªº¡A¥¦¬O§â¤ìÀYÅܦ¨¯«¡A¤H¥Î¤èªk§â¥¦¬O¤ìÀY³o­Ó¨Æ¹ê¾B±»¦í¤F¡C¥L­Ì¬å¤U¾ð¨Ó¡A¸g¹L»s§@ªºµ{§Ç¡A§â¥¦¶î¦¨­ì¨Ó©Ò¤£¬OªºªF¦è¡CµM«á¥L­Ì¥Îª÷»È§â¥¦¾B¦í¡A¥ÎÂŦâ¡Bµµ¦âªº¦çªA§â¥¦©Ü¤W¡A³Ì«áÅý¤H§Ñ°O¡A¥¦¨ä¹ê¬O¤ìÀY¡A²{¦b¡A¤H­Ì©Ò·q«ôªº°¸¹³¡A¸¹ºÙ¬O¯«¡A¹ê»Ú¤W«o¥u¬O¤ìÀY¤@¶ô¡C©Ò¥H¡A°¸¹³¬Oµê°²¡C¥t¤@¤è­±¡A¬¡¯««o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C§_»{Í¢¦Û¤v¡A´Nµ¥©ó¤@¤Á³£¤£¦s¦b¡CÍ¢¤£¯à­I¥GÍ¢¦Û¤v¡C¥¦­Ì¬Oµê°²ªºªF¦è¡AÍ¢«o¬O¯u¹êªºÆF¡C

°¸¹³¦³¬Æ»ò»ù­È¡H

²{¦b§Ú­Ì­n¦A°Ý¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G³o¨Ç°¸¹³¦³¬Æ»ò»ù­È¡H¥ýª¾±q¤G¤è­±¨Ó¦^µª¡G¯à¤O¡Aª¾ÃÑ¡A©M¼vÅT¡C

¢°¡DÃö©ó°¸¹³ªº¯à¤O¡A¥ýª¾¥Î¨â¥y¸Ü¨Ó¦^µª

²Ä¤@¡A¡u¥¦­Ì¡K¡K¤£¯à»¡¸Ü¡C¡v²Ä¤G¡A¡u¥¦­Ì¡K¡K¤£¯à¦æ¨«¡A¥²¶·¦³¤H©ïµÛ¡C¡v

¢±¡DÃö©óª¾ÃÑ¡u°¸¹³ªº°V»£ºâ¬Æ¼o©O¡H°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A°¸¹³ªº°V»£¡Bª¾ÃÑ¡B©M­õ¾Ç¡A¤£¹L¬O¦ºªOªOªº¤ìÀY¡C

¢²¡D½×¨ì°¸¹³©Òµo¥Íªº¼vÅT

§Ú­Ì´NIJ¤Î¤F¤@­Ó³Ì²`¨Iªº´d¼@¡C°¸¹³¥»¨­´N¬OµêµL¡A©Ò¥H¥¦­Ìªº¤u§@¹ê»Ú¤W¬O´ÛÄF¡C§Ú»¡´ÛÄF¦³ÂI¤£¤j¥¿½T¡AÀ³¸Ó»¡ÃÕ»¦¡C¥¦­Ì¦bÀRÀq¤£¯à»¡¸Ü¤§¤¤¡A¼J¯ºµÛ¨º¨Ç³y¥¦­Ìªº¤H¡C¦b¥¦­Ì¤£¯à»¡¸Üªº¦wÀR¤¤¡A¥¦­Ìµ¥©ó¦b»¡¥¦­Ì»´µø¨º¨Ç³y¥¦­Ìªº¤H¡C·í¤H¥Î¦Û¤wªººë¥©¤âÃÀ¡A¬°º¡¨¬¦Û¤vÆF©R¤Wªº´÷¨D¡A»s³y°¸¹³¡F·í¤H¥Î¦Û¤vªº¤ß«ä¡A·Q­nÀ³¥IÆFùتº»Ý­n®É¡A¨º¤£¯à»y¡B¤£¯à¨«ªº°¸¹³¡A¥»¨­¹ï¨º¨Ç»s³y¥¦­Ìªº¤H´N¬O¤@­Ó³Ì¤jªº¿Ø¨ë¡A³o¯u²z¤]¾A¥Î©ó¤H¥Î¨Ó¨ú¥N¯«¦a¦ìªº¨ä¥L¥ô¦ó¥N´À«~¡C

°¸¹³¬O¤£¯à¦^À³ªº­«¾á¡AµL½×¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¡A³£»Ý­n¤H¥h·h©ï¡C¥¦­Ì¬OµêµLªº¡A¨º¨Ç·q«ô¥¦­Ìªº¤H¡A¦Û¤v¤]Åܦ¨²Ê«U¡B·M¾|¡C¥¦­Ì¬O¥O¤H¥¢±æªº¡A©Ò¥H¨Ï¨º¨Ç»s³y¥¦­Ìªº¤H»X²Û¡C»È¦K¤£¦ý¦]¥L­Ì©Ò³yªº°¸¹³»X²Û¡A§óÁVªº¬O¡A¥L­Ì¤£¦ý»X²Û¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì³£­nµ´±æ¡C

¦b³o¤@³¹ùØ­±¡A¦]µÛ¯«ªº±Ò¥Ü¡A§Ú­Ì¹ï°¸¹³ªº³o¨Ç°ÝÃD´N¬Ý±o®æ¥~ªº²M·¡¡C¯«¥»¬°¤j¡AÍ¢ªº¦W¦³¤j¯à¤j¤O¡C¯«¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¨Ã¥BÍ¢ªºÁn­µ¥i¥H¶Ç¹Fµ¹¤H¡C¯«³y§@¸U¦³¡AÍ¢ªº§@¬°¥Ã¤£¥ð¤î¡AÍ¢¬O¤@¤Á¸g¾úªº²×·¥¹êÅé¡C

¦b°¸¹³»P¯«¤§¶¡¡A¦³µÛµ´¹ïªº®t²§¡G°¸¹³¥²¶·¦³¤H©ïµÛ¡A¦Ó¯««o¬O©ïÁ|¤Hªº¡C³o­Ó¯u²z¡A­C§Q¦Ì¦b³oùرоɧڭ̡C¤£¹L¦pªG§A­nŪ¦³Ãö³o¯u²zªº³Ì²M·¡ªº±Ð¾É¡A´N¥²¶·¥h¬ãŪ¥HÁɨȪº¿Ý¨¥¡C¤H³y°¸¹³¡A¥LÁÙ¥²¶·©ï¦Û¤v©Ò³yªº°¸¹³¡C¦ý¬O¡A¯«³y¤H¡A¯«¬O©ïÁ|Í¢©Ò³yªº¤Hªº¡C³o´N¬O¯u©v±Ð©M°²©v±Ð¤§¶¡ªº®t§O¡A³o¬O©ñ½Ñ¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº­ì«h¡A°²©v±Ð¤D¬O¥²¶·¥Ñ§A¥h©ï¡B¥h­I­tªº©v±Ð¡C¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A°ò·þ±Ð¤]¬O°¸¹³¡A¦]¬°¥L­Ì§â°ò·þ±Ð·í§@­«¾á¨Ó©ï¡B¨Ó­I­t¡C¯u©v±Ð¤D¬O¥i¥H­I­t§A¡A¥i¥H¾á·í§Aªº°ÝÃD¡A¥i¥H¥[µ¹§A¤O¶q¡A¥i¥H°ªÁ|§Aªº©v±Ð¡C°¸¹³¬OÄݦaªº¡A¬O¦b¤Ñ©³¤Uªº¡FµM¦Ó¯«¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡A³o¦a¬OÄÝÍ¢©Ò¦³ªº¡C°¸¹³¦bÀqÀq¦a¼J§Ë¤H¡FµM¦Ó¯«¬OÍ¢¦Ê©mªº¤À¡C°¸¹³·|·´Ãa¡FµM¦Ó¯««o¥Ã»·ªø¦s¡C¤£¦ý³o¼Ë¡A¨º¨Ç«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¬OÄÝÍ¢©Ò¦³ªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¥²¤£³Q·´Ãa¡C

¤j­P¤W¨ÓÁ¿¡A³o¤@³¹ªº¤º®e¡A§Ú¥u­­©ó±´°Q¸g¤å¥»¨­¡A§Ú­Ì¦³«ä·Q³o¬q¸g¤å¤¤ªº·N¸q¡C§Ú²qŪªÌ¤¤¡A¥i¯à¦³¤H¤ßùئb·Q¡A³o½g«H®§¬O¦h¾lªº¡A¹ï§Ú¨S¬Æ»ò¹ê¥Îªº»ù­È¡A¦]¬°§Ú²{¦b¤£«ô°¸¹³¡C¤µ¤Ñ¤H¤£¥h¬å¥ï¤U¾ð¤ì¡A¥H¥¦»s³y°¸¹³¡C¤£¹L¡A¦bÄÝÆF·Pı¤W±Ó¾Uªº¤H¬Ý¨Ó¡A¹ê½èªº·N¸q¡A©Mªí¹F³o¹ê½è·N¸qªº¤è¦¡¤§¶¡¡A¦³µÛ®t§O¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A«ô°¸¹³ªº¨Æ¹ê¤µ¤Ñ¤´µM¦s¦b¡AÁöµM¤µ¤Ñ¤H­Ì¤v¸g¤£¦A¥H¹L¥h¨ººØ¤è¦¡¨Ó«ô°¸¹³¡A¦ý¤H­ÌÁÙ¬O¤£Â_¥H¤£¦Pªº¥N´À«~¡A¨Ó¨ú¥N¯«ªº¦a¦ì¡C

¬Æ»ò¥s§@¯«Îî¡H

¹ï¤H¦Ó¨¥¡A¬Æ»ò¥s§@¯«Îî¡H¤Z¬O¤H¥þ¤ß·q«ôªº¹ï¶H´N¬O¯«¡A¤£ºÞ³o¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡A¤]³\¬O¦³¥Í©Rªº¡B¤]³\¬OµL¥Í©Rªº¡F¤]³\¬O¤ßÆF¤Wªº¡B¤]³\¬O·P±¡¤Wªº¡C¤£ºÞ¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡A¥u­n¬O¨º¤H·q«ôªº¹ï¶H¡A¥¦´N¬O¨º­Ó¤Hªº¯«¡C

·q«ô¤S¬O«ü¬Æ»ò¡H

¨º»ò¡A·q«ô¤S¬O«ü¬Æ»ò¡H§Ú­ÌÁÙ¬O±q³Ì²³æªº¨Ó¬Ý¡C­^¤åworship³o­Ó¦r­ì¨Óªº¼gªk¬O¥Ñ¨â­Ó¦r¦X¦b¤@°_¡G¡u»ù­È¡v¡A¡u¦^À³¡v¡C·q«ô¬O¬Æ»ò·N«ä¡H´N¬O¤H¦V¨º¤@­Ó­È±o¥L´L·q¡B­È±o¥LªA¨Æªº¤H¡Aªí¹F¥Lªº´L·q©MªA¨Æ¡C©Ò¥H¡A§Ú·Q­nª¾¹D¤@­Ó¤H·q«ôªº¹ï¶H¡A´N¥²¶·¥h¬d¬d¬Ý¡A¥L©Ò´L·qªº¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡A¥L©ÒªA¨Æªº¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡C¦]¬°¦³¨Ç¤H¡A¥i¥H§â¯«ªº¦W¸g±`±¾¦b¼L®B¤W¡A«o±q¥¼´¿¯u¥¿·q«ô¹L¯«¡C°O±o¥_°ê³Q¾Û¤§«á¡A¨º¦ìºë©úªº¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A±q¥~¦a§â¦Ê©m²¾¶i¥_°ê¡Cµ²ªG¦p¦P¡H¥L­Ì«Ü°g«H¡C¥L­Ì¸g±`®£Äß¡A©È·í¦aªº¯«·|§ä¥L­Ìªº³Â·Ð¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¦V­C©MµØ¿v¾Â¡C¸t¸g»¡¡G¡u¥L­Ì¤S·q«ô¡]¤¤¤å¸t¸g§@¡yÄß©È¡z¡^­C©MµØ¡A¤S¨Æ©^¦Û¤vªº¯«¡C¡v¥L­Ì¤@¤è­±¦V­C©MµØ¿v¾Â¡A¤S¤@¤è­±¨Æ©^¥L­Ì¦Û¤vªº¯«¡C¥L­Ì¯u¥¿ªº·q«ô¤£¦b©ó¥L­Ì©Ò¿vªº¾Â¡A¦Ó¦b©ó¥L­Ì©Ò´L·q¡B©Ò¨Æ©^ªº¹ï¶H¡C³o¬O¥Ã¤£§ïÅܪº­ì«h¡C

¤µ¤Ñ¡A¹ê»Ú¤W«ô°¸¹³ªº¨ÆÁÙ¬O¨ì³B¬y¦æ¡C¦³¤H«ô¡uÅv¡v¡A¤]¦³¤H«ô¡u¿ú¡v¡A«ô¡uº¿ªù¡v¡C©ÎªÌ§ó¶i¤@¨B»¡¡A«ô¡uº¿ªù¡v´N¬O«ô¡uÅv¡v¡C«ô¡uÅv¡v¥i¯à¤ñ«ô¡uº¿ªù¡v¤j¡A¦ý«ô¡uº¿ªù¡vµ´¹ï¤£¥i¯à¤j¹L«ô¡uÅv¡v¡C¡uº¿ªù¡v«üªº¬Oª÷¡B»È¡B°]´I¡C·íµM¡A¨S¦³¤H¯u¥¿·q«ô¡u°]´I¡v¡A¥L©Ò«ôªº¬O°]´I©Ò¯à§@ªº¨Æ¡A´N¬O°]´I©Ò¥i±a¨ÓªºÅv¤O¡C¦³¤H«ô¡u¬ü»ª¡v¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¤H«h«ô¡u·P©x¡vªº¨É¨ü¡C³o¨Ç³£¬O«ô°¸¹³ªºªí²{¡C¤@­Ó¤H­Y¥þ¤ß¡B¥þ·N¡B¥þ¤O¥h°l¨D¡BªA¨Æ¡uÅv¡v¡B¡u¿ú¡v¡B¡u¬ü»ª¡v¡B¡u·P©x¡vªº¨É¨ü¡A¥L´N¬O¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¤H¤F¡C¥L¦b·q«ô¡A¦ý¥L·q«ôªº¬O¤@­Ó¥L¬°¦Û¤v©Ò³yªº¯«¡C¥ô¦ó¤H¡A¦pªG§@³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L´N¥¢¥h¤F¹ï¿W¤@¯u¯«ªº²§¶H¡A¤£ºÞ¥L¬O¬Æ»ò¤H¡A¤£ºÞ¥LÁ¿Åªªº¬O¬Æ»ò«H±ø¡A¤£ºÞ¥L°Ñ¥[ªº¬O¨º¤@­Ó©v¬£¡A¾¨ºÞ¤H¥i¥H¨Ø±a¯«ªº¦W¸¹¡A¥i¥H¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{¡A¦ý¬O¥Lªº«H¥õ¬O¯u¬O°²¡A´N¥²¶·¬Ý¥L©Ò·q«ôªº¹ï¶H¡A¥L©Ò´L­«¡B©ÒªA¨Æªº¬O¬Æ»ò¡C¤@­Ó¤H¦pªG¥u¦³¥D¤é·q«ô¯«¡A¨ä¾lªº¤é¤l«o¦b·q«ô¡uÅv¡v¡B¡u¬ü»ª¡v¡B¡u·P©x¡v¡A¥L´N¬O¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¤H¡C¤£¦ý³o¼Ë¡A¥L©ú©ú«ô°¸¹³¡A¤S¤£ªÖ¥þ¤ß¥h«ô°¸¹³¡A©Ò¥H¥L¬O¸o¥[¤@µ¥¡C

²{¥N¥Î¨Ó¨ú¥N¯«¦a¦ìªº¨º¨Ç´À¥N«~¡A³£¥i¥H¥Î­C§Q¦Ìªº³o¬q¸Ü¥[¥H´úÅç¡C­C§Q¦Ìªº³o¸Ü¨S¦³¸g¹L²Ó¤ßªº­×¹¢¡A¦]¬°¥L©Ò¹ï¥Iªº¬O«ô°¸¹³ªº©úÅãªí²{¡A´N¬O¥Hª«½è³yªº°¸¹³¡C¤µ¤Ñ«ô°¸¹³ªº¤è¦¡¡A«h¤ñ¥H«e°ª©ú¦h¤F¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¥Î­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¨Ó¿Å¶q³o¨Ç¤£¦P«¬¦¡ªº²{¥Nªº°¸¹³¡A¨Ã¥B¥iµo²{¡A¥Lªº¸Ü¯u¬O¥¿½T¡C¥ô¦ó¨ú¥N¯«¦a¦ìªº¥N´À«~¡A³£¬O¦³­­ªº¡A³£¬O¤£¯à¥s¤Hº¡¨¬ªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¤H©Ò³yªº¡A©Ò¥H¥²µM¤ñ¤H¤p¡C³y¯«ªº¤H¡A·íµM¤ñ³Q³yªº¯«¤j¡A¦]¦¹¡A¥Lªº¯«¥²µM¤£¯à¥s¥Lªº¤ßº¡¨¬¡C¨º¨Ç¡u¯«¡v¬O¦ºªº¡A¥L¤£¯à©M¥¦­Ì¥æ³q¡C¦b¨º±wÃøªº¤é¤l¡B¦b¨º­¢¤Á»Ý­nªº¤é¤l¡B¦b¨º¶Ë¤ß±ýµ´ªº¤é¤l¡A³o¨Ç°¸¹³¥þµMµL¥Î¡A¦]¬°¥¦­ÌùØ­±¨S¦³®ð®§¡A©Ò¥H¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C³o¤]¥¿¬O«Où·í¤éªº·Pı¡A·í®É¥L³B¨­©ó¬y¦æ¦U¦aªº±ÑÃaªº­õ¾Ç«ä·Q¤¤¡A¥L³B¨­©ó«ô°¸¹³ªºÀô¹Ò¤¤¡A¸t¸g»¡¡G«Où¡u¬Ý¨£º¡«°³£¬O°¸¹³¡v¡C³o­Óµu¥y¡uº¡«°³£¬O°¸¹³¡v¡A¤]³\¤£¤Ó¯à¤Þ°_§Ú­Ìªºª`·N¡A¦ý³o¬O¯u¹ê±¡ªpªº´y­z¡C¶®¨å¯u¬O¥Rº¡¤F°¸¹³¡A¨«¦bµó¹D¤W¡A¶i¤J¨ä¤¤¥ô¦ó¤@­Ó®a®x¡A¨ì³B§A³£¥i¥H¬Ý¨ìÀJ¹³¡A¥B³£¤w³Q¯«¤Æ¡A·í§@¯«¨Ó·q«ô¡C³o¨Ç¶®¨å¤H§â¤H¶¡©Òª¾ªº°¸¹³³£¨Ñ©^¤F¥H«á¡A¤SÂà¦V¨ä¥LªºªF¦è¡G¥L­Ì¦V¡uÁÁ¨¥¡v¿v¾Â¡A¥L­Ì¦V¡u·PIJ¡v¿v¾Â¡A¥L­Ì¦V¡u¥½ÃѤ§¯«¡v¿v¾Â¡C«Où¬Ý¨ì³o¤@®y«°§¹§¹¥þ¥þ³£¥æµ¹¤F°¸¹³¡A¥L¤ß¤¤·¥¨ä¿E°Ê¡A´N¯¸¦b¨È²¤¤Ú¥j·í¤¤¡A¦V¥L­Ì»¡¡G´N¦p§A­Ì§@¸Öªº¡A¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì¤]¬OÍ¢¡]¯«¡^©Ò¥Íªº¡C§Ú­Ì¬J¬O¯«©Ò¥Íªº¡A´N¤£·í¥H¬°¯«ªº¯«©Ê¹³¤H¥Î¤âÃÀ¡B¤ß«ä¡A©ÒÀJ¨èªºª÷¡B»È¡B¥Û¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§A­Ì¬J¬O¯«©Ò¥Íªº¡A§A­Ìªº¯«´N¥²¤ñ§A­Ì¤j¡C¦Ó¤@¤Á¥Î¨Ó¨ú¥N¯«ªº¥N´À«~¡A³£¬Oµ¥¦Ó¦¸¤§¡A¤ñ¨º¨Ç³y¥¦­Ìªº¤H¤p¡C

¤£½×¦ó³B¡A¤H­Y¦b¦Û¤vªºª¾¡B±¡¡B·N¤¤¡A¦³¬Y¨Ç¥N´À«~¨ú¥N¤F¯«ªº¦a¦ì¡A¥h´L·q¥¦¡B¨Æ©^¥¦¡A·Ó¥¦ªº«ü¥Ü¥h¦æ¡A¨º»ò¥L¬O¦b¬°¦Û¤v»s³y³Ì¤jªºµh­W¡A¦]¬°¤@¥¹¸Õ·Òªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¥L¦³­¢¤Áªº»Ý­n¡B¥L¦³¦M«æªº±Ã¤ã¡B¥L¦³¥ÍÂ÷¦º§O¡B¥L¾D¹J¨ì¥ô¦óµh­Wªº¤é¤l¡A³o¨Ç°¸¹³¦³¬Æ»ò¥Î¡H¥L¥Î¨º»ò¦hºë¤O¥h³y¦¨ªº°¸¹³¡A¹ï¥L¦³¬Æ»ò»ù­È¡H¥¦­Ì¥u¤£¹L¬O¥Ê¥Ð¤¤ªº½_¯ó¤H¡I©Ò¥H¡A¦ýÄ@§Ú­Ì³£±a¬Ý¤@Áû®¬§ïªº¤ß¡A¦^¨ì¥D§Ú­Ì¯«ªº­±«e¡C――¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

¥ýª¾ªº¤O¶q(¤Q¤@18~¤Q¤T27)(±d§B¼¯®Ú)

 

Ū¸g¡G¤ý¤U23:25-37;¥N¤U35:20-36:5;­C11:18-13:27

¡u­C©MµØ»¡¡A§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¯à»P°¨Áɶ]©O¡H§A¦b¥­¦w¤§¦a¡AÁöµM¦wí¡A¦b¬ù¦ýªeÃ䪺ÂOªL­n«ç¼Ë¦æ©O¡H¡v¡]­C12:5¡^¡C

 

³o¬O­C©MµØ¹ï­C§Q¦ÌÁ¿ªº¸Ü¡C­nÁA¸Ñ³o¬q¸g¤åªº·N¸q¡A¥²¶·¥ý©ú¥Õ¥¦ªº¤W¤U¤å¡A¥H¤Î·í®Éªº¾ú¥v­I´º¡C

­I´º

«e¤@³¹§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¡A¦b¬ù¦è¨È±ß¦~ªº¨º¨Ç¤é¤l¡A¥L­Ì³o­Ó°ê®aªº¥Í©R¥¿³v¤é°I°h¡C¥L¬O¦b¦Ì¦N¦h»P®J¤Î¤ýªk¦Ñ¥§­ô¥´¥M®É°}¤`ªº¡CÁöµM¥L¨Æ¥ý±o¨ìĵ§i¡A¦ý¥LÁÙ¬O¿Ë¦Û­u¾Ô³õ¡C¬ù¦è¨È¦º«á¡A¥Lªº¨à¤l¡A±q«¢¼}¥L¥Íªº¬ù«¢´µ¡A¥ß¨èÄ~©Ó¥Lªº¤ý¦ì¡C¬ù«¢´µ¦b¦ìÁöµM¥u¦³¤T­Ó¤ë®É¶¡¡A¦ý¬O¨ä¶¡¥Rº¡¤F¨¸´c¡C®J¤Î¤ý¹ï¬ù«¢´µ§@¤ý·¥¬°¤£º¡¡A´N§â¥L¥}¸T°_¨Ó¡A¥ß¤F¬ù¦è¨Èªº¥t¤@­Ó¨à¤l¬ù¶®·q¬°¤ý¡C¬°¤F³øµª®J¤Î¤ý¥§­ô¥ß¥L¬°¤ý¡A¬ù¶®·q´N¦V¥þ¦a½Òµ|¡A¦V®J¤Î¯Ç°^¡C¤£¤[¤§«á¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»À»±Ñ¤F®J¤Î¤ý¡A¬ù¶®·qÂà¦Ó¦¨¬°¤Ú¤ñ­Ûªº³ÈÀw¡C¦ý¬°´Á¥u¦³¤T¦~¡A¤T¦~¤§«á¥L¤S­I«q¤F¤Ú¤ñ­Û¡C

­C§Q¦Ì®Ñ11:18-13:27©Ò°Oªº¾ú¥v­I´º¡A´N¬O³o¬q´Á¶¡¡C³o¬q®É¶¡¬O¤@­Ó¹L´ç®É´Á¡A¥Ñ¬ù¦è¨Èªº±ß¦~¡A¸g¬ù«¢´µªº²Îªv¡A¨ì¬ù¶®·qªº¦­¦~¡C³o¬q¤é¤l¤]¬O°ê®a¦h¨Æ¤§¬î¡C¥ýª¾Äµ§i¥L¤£­n©M®J¤ÎÁp·ù¡A¥H¨D¨úµê°²ªº¦w¥þ·P¡A¬ù¦è¨È¤ý«oÁBªP¹L¥¿¡A»´²vªº¥X¥h©M®J¤Î¥´¥M¡Aµ²ªG·í³õ°}¤`¡CµS¤j´X´X¥G¦]¦¹²_¤J®J¤Î¤Hªº¤â¤¤¡C¤£¹L¡A¨º­Ó®É­Ô¤Ú¤ñ­Û¤w¸g¿³°_¡A¨Ã¥Bª½¹G®J¤Î¡CµS¤j§¨¦b¨â±j¤§¶¡¡A¦ÛµM¤]±²¤J¤Fºx´õ¤§¤¤¡C¦Ê©m¨ü¨ì¤F¿y¦ìªº¬ù«¢´µ¤§¤£¨}¼vÅT¡A¥H¤Î¨º¦ì§@³ÈÀwªº¤ý¬ù¶®·q¤§¼vÅT¡A¶V¨Ó¶V±ÑÃa¡C«Ü©úÅ㪺¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A­n¶ÇÁ¿­C©MµØªº¸Ü¡A¯u¬O¶V¨Ó¶VÃø¡C

­C§Q¦ÌÁöµM¦b­C¸ô¼»§N»¡¿Ý¨¥¡A¦ý«Ü¥i¯à¥L¤´µM¦í¦b¨È®³¬ð¡C¦b¨È®³¬ð¨º­Ó¦a¤è¡A¥L¹J¨ì¤F¤£¤Öªº¦MÀI¡C­C§Q¦Ì»¡¡A­C©MµØ¿Ë¦Û¹ï¥L±Ò¥Ü¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O·í¦aªº¤H¡A¥¿¦b³]¤@­Ó¦l¶Bªº­p¿Ñ¡A·Q­n¶Ë®`¥Lªº©Ê©R¡C­C§Q¦Ì´N§â¥Lªº®×¥ó¦V­C©MµØ³¯©ú¡C­C©MµØ¦^µª¥L»¡¡AÍ¢ª¾¹D¥L­Ì³]­p¿Ñ®`¥Lªº¨Æ¡A¨Ã¥B»¡¡AÍ¢­n¥Î³ÌÄY¼Fªº¤èªkÃg»@¨º¨Ç¿Ñ®`¥Lªº¤H¡C±µµÛ¡B³o¦ì¥ýª¾´N§â¥L¤ß¤¤¿n§íªº­W·¡¡A¹ï­C©MµØ¶É¦R¡C¥L°Ý¡A´c¤Hªº¹D¸ô¬°¦ó¦ë³q¡H¡u³o¦a´d«s¡K¡K­n¨ì´X®É©O¡H¡v­C©MµØªºµª¸Ü¤¤¡AÅã¥Ü¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¥L©Ò¬Ý¨ìªº³o¤@¤Á¨Æ¡A¥L©Ò¸g¾ú¹Lªº³o¨Ç¸Õ·Ò¡A©M¦b«e­±µ¥µÛ¥Lªº¨º¨Ç¤ñ¸û°_¨Ó¡A´N¤£ºâ¤@¦^¨Æ¤F¡C¨º¨Ç§Y±N¨Ó¨ìªº¡A©M¥Ø«eªº¥ú´º¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦³¦p¶]°¨©M¨B¦æ¤§¤ñ¡A¦³¦pªiÀܬ¤´é¬ù¦ýªe»P¥­¦w¤§¦a¤§¤ñ¡CÃö©óÍ¢¦Û¤vªº¦Ê©m¡A­C©MµØ»¡¡AÍ¢¤w¸g±óµ´¥L­Ì¡C¦]¬Ý¥L©Ò³¯©úªº®×¥ó¡B¦]µÛ¨Æ¹ê¤Wªº¥ú´º¡A³o¦ì¥ýª¾«Å§i»¡¡A¥L§¹¥þ¦P·N¯«ªº§@ªk¡C¥L¬Ý¥X¼f§P§Y±NÁ{¨ì¡A¥L¤]¬Ý¥X¡A³o¼f§P¬O¤½¸qªº¡C­C©MµØ¹ï¥L«Å§i»¡¡A³o¦ì¥ýª¾ªº¾F©~­Ì±N©MµS¤j¤@¦P³Q©Þ¥X¡C¤£¹L¡A¶ÈºÞ¦p¦¹¡AÍ¢ÁÙ¬Oµ¹¥L­Ì¤@±ø¥X¸ô¡AÍ¢ÁÙ¬O¥i¥HÂà¹L¨Ó¡A¼¦¼§¥L­Ì¡C

³o¬q´Á¶¡©Ò°O¿ýªº³Ì«á³o¬q¸g¤å¡A¥H­C§Q¦Ì©M­C©MµØ¤§¶¡ªº¥æ½Í¥H¤Î­C©MµØ¹ï­C§Q¦Ìªº¨â­Ó«ü¥Ü§@µ²§ô¡C³o¨â­Ó«ü¥Ü¡A¤@­Ó¬O¬°¥L­Ó¤H¡A¥t¤@­Ó¬O¬°¦Ê©m¡C¬°¥L­Ó¤Hªº«ü¥Ü¡A¬O¥h¶R¤@®Ú¥L¥i§ô¸yªº³Â¥¬±a¤l¡AµM«á®³¥hÂæb§B©Ôªe¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^ªº½Y¥Û¥Þ¤¤¡A¹L¨Ç®É­Ô¦A¥h§â¥¦§ä¥X¨Ó¡AÅý¥L¬Ý¨ì³o±ø³Â¥¬±a¤l¤w¸g¨S¦³»ù­È¡C­C©MµØ²M²M·¡·¡ªº§â³o«ü¥Üªº·N¸q§i¶D¤F¥L¡C³o±ø³Â¥¬±a¤l¥Nªí¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¡C²Ä¤G­Ó«ü¥Ü¬O¥H¨¥»yªº¤è¦¡ªí¹Fªº¡A­C©MµØ¤Þ¥Î¤@¥y«U»y¡G¡u¦U»³£­n²±º¡¤F°s¡C¡vÍ¢»¡³o­Ó§h©J¬O¶Çµ¹©Ò¦³¦Ê©mÅ¥ªº¡C¦P®ÉÍ¢¤]¿Ý§i¡A¦Ê©mÅ¥¤F³o¸Ü¡A·|¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Ì°Z¤£½Tª¾¡A¦U»³£­n²±º¡¤F°s©O¡H¡v­C©MµØ§h©J¡AÅ¥¨ì¤F³o¸Ü¡A¥L¥²¶·¦V¥L­Ì«Å§i¡A¯«­n¨Ï©xªø³£¹U­ª¤j¾K¡A¨Ã¥B¨Ï¥L­Ì©¼¦¹¬Û¸I¡C

³o¬q°O¿ý³Ì«áªº¤@³¡¤À¡A¬O¥ýª¾©I¥s¦Ê©m¨ÓÅ¥­C©MµØ³Ì«áªº¤@­Ó«ü³d¡A¨º¬O¹ï§g¤ý©M¤Ó¦Z»¡ªº¸Ü¡A´N¬O¹ï¬ù«¢´µ¤ý©M¹ï¤Ó¦Z«¢¼}¥L»¡ªº¸Ü¡C³o¸Ü¤¤¥]¬A¡G«Å§i¼f§P§Y±N¨Ó¨ì¡A¼f§Pªº­ì¦]¡A«Å§i·í®Éªº¥ú´º¬OµL¥i±ÏÃĤF¡A³Ì«á«Å§i¡A¥L­ÌªºÂФ`¬OµL¥iÁקKªº¡C

­C§Q¦Ì©Ò³Bªº¥ú´º

¤W­±³o¤@¬q­I´ºªº¤¶²Ð¡A¥i¥HµyµyÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A­C§Q¦Ì·í®É©Ò³Bªº¥ú´º¡C´N¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A´N¦b­C§Q¦Ì»P¯«ªº¥æ©¹¤¤¡A­C©MµØ»¡¥X¤F§Ú­Ì©Ò¤Þ¥Îªº³o¬q¸Ü¡C³o¬q¸Ü¤Þ¥Î¤F¨â­Ó¤ñ¤è©Êªº»¡ªk¡C§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A³o¸`¸g¤å«ÜÃøÀ´¡C¥¿¦]¬°³o­ì¦]¡A´X¥G¨C¤@­Ó¸Ñ¸gªÌ¡A¹ï³o¸`¸g¤å³£¦³¥L¦Û¤vªºÄ¶ªk¡A¦³¥L¦Û¤vªº¸Ñªk¡C¤U­±§Ú´N§â´XºØ¤£¦PªºÄ¶ªk¡A¦CÁ|¥X¨Ó¡G

¡u¦pªG§A©M¨B¦æªº¤H¤@°_¶]¡A¥L­Ì³£¤w¸gÅý§Aı±o²Ö¤F¡A§A«ç»òÁÙ¯à¸ò°¨Áɶ]©O¡H¦pªG§A¦b¦Û¤v»{¬°¦wíªº¥­¦w¤§¦a¡A³£¤w¸gı±o²Ö¤F¡A¦b¬ù¦ýªeªº¨gÀܤ¤¡A§A­n«ç»ò¿ì©O¡H¡v¡]´Ü©wĶ¥»¡^¡C

¡u¦pªG§A©M¨B¦æªº¤H¤@°_¶]¡A¥L­Ì³£¤w¸gÅý§Aı±o²Ö¤F¡A§A«ç»òÁÙ¯à¸ò°¨Áɶ]©O¡H¦pªG§A¦b¦Û¤v»{¬°¦wíªº¥­¦w¤§¦a¡A¡]³o¼Ëªº¦a¤è³£¥s§Aı±o²Ö¤F¡A¡^¨º»ò¦b¬ù¦ýªeªº¨gÀܤ¤¡A§A­n«ç»ò¿ì©O¡H¡v¡]µS¤Ó¾ÇªÌIsaac Leeser ®Ú¾Ú°¨¯Á©Ô¸g¤åMas-soretic Textª½Ä¶¡^¡C

¡u¦pªG§A©M¨B¦æªº¤H¤@°_¶]¡A
  
¥L­Ì³£Åý§Aı±o²Ö¤F¡A
  
©M°¨Áɶ]¡A§A­n²Ö¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡H

¦pªG§A¦b¥­¦w¤§¦a¡A
  
¦wíªº©~¦í¡A
  
¨º»ò§A»P¬ù¦ýªeªº¨gÀܦ³¦óÃö«Y¡H¡v
¡]Helen Spnrrell ±q¾Ç³Nªº¨¤«×¡A½Ķ¬ùªº¸g¤å¡C¥i±¤¡A«Ü¤Ö¤H¤Hª¾¹D³o¥÷§@«~ªº¦s¦b¡^¡C

¡u¦pªG§A©M¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A¥L­Ì³£Åý§A²Ö¤F¡A
  
¬°¬Æ»ò§AÁÙ¨º¼Ë¼ö°J©ó»P°¨Áɶ]¡H

ÁöµM¦b¨º¦wí¤§¦a¡A§A¦³«H¤ß¡A
  
¦ý¬O§A­n¦p¦ó¹ï¥I¬ù¦ýªeź¶Æªºªe¯`¡H¡v
¡]RotherhamªºÄ¶ªk¡^¡C

¡u§A¥u¤£¹L¬O©M¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A¥L­Ì³£Åý§Aı±o²Ö¤F¡A§A«ç¯à¸òÂ@°¨¤ñÁÉ¡H¦pªG§Aªº«H¤ß¬O¦b³o­Ó¥­¦w¤§¦a¡A¨º»ò¦b¬ù¦ýªeÃ䪺ÂOªL¡A§A¥i­n«ç»ò¿ì¡H¡v¡]BallªºÂ½Ä¶ªk¡^¡C

¹ï·Ó¤W­±³o¨ÇĶªk¡A§Ú­Ì¥i¥Hª`·N¨ì¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡A§xÃø¤§³B¬O¦b³o¸`¸g¤åªº²Ä¤G³¡¤À¡F²Ä¤G¡A³o¸`¸g¤åªº¥D­n«ä·Q¡A¦U®aĶªk¤j­P¬Û¦ü¡C

¦b§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤¡A¦³¤@­Ó¦r¬O§Ú­Ì§Æ§B¨Ó¤åª©¥»©Ò¯Êªº¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§Ú»{¬°­ì©l§Æ§B¨Ó¤åª©¥»¤¤¡AÀ³¸Ó¦³³o­Ó¦rªº¡C²{¦b¡A§Ú­n§â³o­Ó¦r¥[¶i¥h¡A«ö·Ó³o¼ËªºÁA¸Ñ¡A½Ķ¦p¤U¡C§Ú¥H¬°¡A³o¼ËªºÄ¶ªk¡A¥i¯à³Ì±µªñ³o¸`¸g¤åªº·N¸q¡G

¡u§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¯à»P°¨Áɶ]¡H§A­Y¦b¥­¦w¤§¦a¡A©|¥B¡y¤£¡z¦wí¡A¦b¬ù¦ýªeªº¨gÀÜ¡A§A­n«ç»ò¿ì©O¡H¡v

³oùØ©Ò¥[ªº¤@­Ó¦r¡A´N¬O¡u¦wí¡v«e­±ªº¨º­Ó¡u¤£¡v¦r¡C§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¦³³o­Ó¦r¡C§Ú¬Û«H¡A³o¼ËªºÄ¶ªkÅ׬O¥¿½Tªº¡C

±q³o¨Ç¤£¦PªºÂ½Ä¶¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¤@­Ó¦@¦Pªº¡B²³æªº¤¤¤ß«ä·Q¡C³o­Ó«ä·Q²³æªº»¡´N¬O¡G¤@­Ó¤H¦pªG©M¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A³£¤v¸gı±o²Ö¤F¡A¥L©M°¨Áɶ]¡A«ç¯à´Á±æ±o³Ó¡H¤@­Ó¤H¦pªG¦b¥­¦wªºÀô¹Ò¤¤¡AÁÙ¤£Ä±±o¦wí¡A¨º»ò¥L¨«¦bÂOªL¤¤¡A¸g¹L³¥Ã~¥X¨Sªº¦a°Ï¡A¤S·í«ç»ò¿ì¡H

³o¸`¸g¤å®Ú¥»´N¥¼½Í¨ì¡A¦pªG¤@­Ó¤H¤£ª¾¹D«ç»ò¬¡¡A¥L´N·|«ç»ò¦º¡C¡u¬ù¦ýªeªº¨gÀÜ¡v¤@µü¡A®Ú¥»©M¡u¦º¡v©Ô¤£¤WÃö«Y¡AÁöµM³\¦h¸Ñ¸gªÌ©M¸Öºq§@ªÌ¡A³ßÅw§â¬ù¦ýªe¤ñ¤è§@¦º¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý§â³oÆ[©À±q§Ú­Ì¤ß¤¤²M°£±¼¡C¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡A­C©MµØ¦b¦¹©MÍ¢ªº¹²¤H­C§Q¦Ì¥ß¤F¤@­Ó¬ù¡AÍ¢­n§â¥L±q¦º¤`¤¤±Ï¥X¨Ó¡C¤@­Ó¤H©Ò¸g¾úªº¹Ò¹J¡A¦³¤@¨Ç¥i¯à¤ñ¦ºÁÙµh­W¡C¦b­C§Q¦Ìªº¤@¥Í¤¤¡A¦³¦h¤Ö¦¸¥L¸g¾ú¹L¬ù¦ýªeªº¨gÀÜ¡Aź¶Æ¡A¯ð´Æ¡AÂOªL¡A¥L¸g¾ú¤F¦h¤Ö³¥Ã~¥X¨S¤§¦a¡A³oµ´«D¬O¥LºD©ó©~¦íªº¥­¦w¤§¦a¡C¦b³o¨Ç¹Ò¹J¤§¤¤¡A¥L¹ç¥i¦º¤FÁÙ¦n¡C

³oùرq­C§Q¦Ìªº°ÝÃD¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤T­Ó·N¸q¡G©Ó»{¥L¹L¥hªº¸g¾ú¡A±Ò¥Ü¥L¥¼¨Óªº¤è¦V¡A±j­¢¥L¥h«ä·Q¡A¨Ã§ä¥Xµª®×¡C

©Ò¥H¡A¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¯«¹ï¥IÍ¢¹²¤Hªº¤èªk¡C¦b¨º¬q®É¶¡¡A¥¿¬O©úÅ㪺Åã¥Ü¡A¥L§Y±N¶i¤J¤@­Ó§óÁ}­Wªº¶¥¬q¡A¥L§Y±N¸g¾ú¤@¨Ç¤ñ¥H«e¥L©Ò¸g¾ú¹Lªº§ó¦MÀI¡B§ó¥i©Èªº¨Æ¡C·í¯«ªº¹²¤H¡A¦b¯h²Öªº¥ú´º¤U¡A¦b¥L¬°¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¹D¸ô¼~¼{©ñ¤£¤Uªº®É¨è¡A´N¦b¥L¬Ý¨ì¨Æ±¡¤wµL¥i®¾¦^ªº±¡§Î¤U¡A¥L¶}©l¦³ÂI¬ÈÁY¤F¡C³o®É¯«­n¦p¦ó¹ï¥IÍ¢ªº¹²¤HÎî¡H

­º¥ý¡A¯«±j½Õ¥L©Ò¾D¹Jªº§xÃø¡A­¢¨Ï¥L¦A¦¸«ä·Q¦Û¤vªº³n®z¡CÍ¢±q¥~­±ªº¨¤«×¡A´£¥X¥L¤º¤ßµLªk¶W²æªº°ÝÃD¡G¡u§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¯à»P°¨Áɶ]¡H§A­Y¦b¥­¦w¤§¦a¡A©|¥B¤£¦wí¡A¦b¬ù¦ýªeªº¨gÀÜ¡A§A­n«ç»ò¿ì¡H¹J¨ì¤F¨º¨Ç³¥Ã~¡B¯ð´Æªº®É­Ô¡A§A¥i­n«ç»ò¿ì¡H¡v

§Ú­Ì¦A¤ñ¸û²`¤J¤@ÂI¡A¨Ó«ä·Q³o¨Ç°ÝÃD¡C­º¥ý¡A³o¨Ç°ÝÃDµ¥©ó©Ó»{¤F¹L¥h¡A¤]´N¬OªÖ©w¥L¹L¥h©Ò§@ªºªA¨Æ¡C¥L¤w¸g©M¨B¦æªº¤H¦P¶]¤F¡F¥L¤w¸g¦b¤@­Ó¤ñ¸û¥­¦wªº®É¨èùØ¡A¤]´N¬O¬ù¦è¨È²Îªvªº¶¥¬q¡A±q¨Æ¤F¤@¨Ç§xÃøªº¤u§@¡A³o¨Ç°ÝÃD¤]©Ó»{¤F¥L©Ò¨üªº­W¡C¦b¥LªA¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¥LªA¨ÆªºªG®Ä¤W¡A¥L¤w¸gı±o¯h²Ö¤F¡C¥L¨S¦³¦w¥þ·P¡A¥Lªº¤º¤ßÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@ºØ®£Äß¡A¨º»ò¤@ºØ¤£¦w¡C¡u§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡C¡v³o¥y¸Ü©Ó»{¤F¥L¦b¹L¥h¦~¶¡©Ò§@ªºªA¨Æ¡A¡u³o¨Ç¦~¶¡§AªºªA¨Æ¡A¤w¸g¥s§A¯h²Ö¤F¡C§Aªº³o¨ÇªA¨Æ¹ê¦b¤w¸g°÷­W¤F¡C¦ý³o¨Ç¦~¶¡¡A¤ñ¸û¤W¨Ó»¡¡A¤wºâ¬O¬Û·í¦w¹çªº¡AÁöµM§Aªº¤ß¦³®£Äß¡AÁöµM§AÁÙ¬O¨S¦³¨¬°÷ªº¦w¥þ·P¡C¡v©Ò¥H¡A³o¥y¸Ü¹ê¦b¬O©Ó»{¥L¨ü¤F°÷¦hªº­W¡C

³o¨Ç°ÝÃD¡A¤£¦ý©Ó»{¥L¹L¥hªºªA¨Æ¡A¦P®É¤]±Ò¥Ü¤F¥Lªº¥¼¨Ó¡A¦Ü¤Ö¬O¹ï¥Lªº¥¼¨Ó¡Aµy¦³·t¥Ü¡C«e­±ÁÙ¦³§ó¥[ÄY¼FªºªA¨Æ¦bµ¥µÛ¥L¡C¹L¥h¥L¬O»P¨B¦æªº¦P¶]¡A²{¦b¯«©I¥l¥L¡A­n¥L»P°¨Áɶ]¡C¤£¤[¤§«á¡A¥L­n¶i¤J¤@­Ó§ó§xÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A¥L©Ò³Bªº®É¥N­n¥Rº¡¤F°ÊÀú¤£¦w¡BÄ̶æ¹°_©¼¥ñ¡C¸ò¹L¥hªº®É¥N¬Û¤ñ¡A¦b¬ù¦è¨Èªº¤é¤lùØ¡Aºâ¬O¬Û·í¥­¦wªº¡F¦Ê©m­Ì¬O¦³¨Ç¨¸´cªº©ÀÀY¡A¦ý¦]¬°°ê¤ý¤Ó§·¤H±æ¤F¡A©Ò¥H¨¸´cªº©ÀÀY³£³QÀ£¨îµÛ¡C³o¼Ëªº¤é¤l¤w¸g¤£¦A¤F¡C³o¦ì¥ýª¾§Y±N¶i¤JªA¨Æªº®É¥N¡A´N¹³¬ù¦ýªe¯`³¥Ã~¥X¨S¤§³B¡A´N¹³¯ð´ÆÂO¥Í¤§¦a¡A´N¹³¾ðªL±K¶°¤§¹Ò¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç°ÝÃD¡A¥t¤@­±¤D¬O©I¥l³o¦ì¥ýª¾¡A­n­±¹ï¥½¨Ó¡A­n¦b¤ß²z¤W¥ý§@¦n·Ç³Æ¡C

©Ò¥H¡A²{¦b§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o¬q¸Üªº­«ÂI¤F¡C¯«ªº³o­Ó¹²¤H¤w¸g©M¨B¦æªº¤H¦P¶]¤F¡A¥L¤w¸g§@¤F¸Ó§@ªº¨£ÃÒ¡CÁöµM¤ñ¸û¤W¨Ó»¡¡A³o¤@¬q¤w¹Lªº®É¶¡¬O¬Û·í¥­¦wªº¡C¦ý¬O¡A¥L¤ß©³²`³BÁÙ¦³³o¨Ç°ÝÃD¡C²{¦b¯«¿Ë¦Û±q¥~­±¡A´£¥X¤F³o¨Ç°ÝÃD¡CµLºÃªº¡A³o¨Ç°ÝÃD·|¦b¥L¤ß¤¤¯d¤U¤@­Ó²`¨èªº¦L¶H¡C³o¨Ç°ÝÃD¬JµMIJ¤Î¤F¥L¤º¤ß²`³Bªº·P¨ü¡A¹ï¥L¥²µM¨ã¦³­«¤jªº·N¸q¡C³o¨Ç¸Ü¡A¹ï­C§Q¦Ì¦Ó¨¥¡A¬O¹ï¥L©Ò³B¤§¹Ò¹Jªº¦P±¡¡C¥L¤w¸g¯h²Ö¤F¡A¥L´÷±æ¥­¦w¡A¥Lª¾¹D·íÖz¥þ°êªº¥ú´º¡A¥L­è­èµo²{¡A¨È®³¬ð¤H³]­p­n¿Ñ®`¥L¡A¥Lı±o¨Æ¨Æ³£¤£¦p·N¡A¦Û¤v¥¿³B¦b¥|­±·¡ºq¤§¤¤¡C¥¿¦b³o­Ó®É¨è¡A¥LÅ¥¨ì¤F±q¯«µo¥Xªº³o´X­Ó°ÝÃD¡G

¡u§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¼Ë»P°¨Áɶ]©O¡H§A­Y¦b¥­¦w¤§¦a¡A©|¥B¤£¦wí¡A¦b¬ù¦ýªeªº¨gÀÜ¡A§A­n«ç»ò¿ì©O¡H¡v

³o¬q¸Ü¤]Åã¥Ü¥X¡A¯«¹ï­C§Q¦Ìªº«H¤ß¡C±q³o¬q¸Ü¡A§Aµ´¹ï¬Ý¤£¥X¡A¯«Ä±±o­C§Q¦Ì¹L¥h¨S¦³µ½ºÉ¥LªºÂ¾¨Æ¡C³o¬q¸Ü§ó¶i¤@¨B¡A»{¥i¤F­C§Q¦Ì¹L¥hªº¹ê»Ú¸g¾ú¡C¥L¬O²Ö¤F¡A¥L¦³®£Äß¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¤F¡A¥LÁÙ¬O§â·í¶Çªº«H®§¶Ç¥X¥h¤F¡C¦b¹L¥h¡A¯«²Ä¤@¦¸©I¥l¥L¥X¨ÓªA¨Æªº®É­Ô¡A¤]´¿¸g±q¤º¤ß¡Aµo¥X¤@­Óµh­Wªº©I³Û¡G¡u¥D­C©MµØªü¡I§Ú¤£ª¾¹D«ç¼Ë»¡¡A¦]¬°§Ú¬O¦~¥®ªº¡C¡v¨º®É­Ô¯«µ¹¥Lªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú§h©J§A»¡¬Æ»ò¸Ü¡A§A³£­n»¡¡K¡K§Ú¤w±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹§A¡v¡C­C§Q¦Ì¯uªº§â¯«ªº«H®§¶Ç¥X¥h¤F¡C«e­±³o¬q¸g¤å¤¤¡A¯«©Òµoªº°ÝÃD¡A¤@ÂI³£¨S¦³ÃhºÃ­C§Q¦Ì¬O§_©¾¤ßªº§âÍ¢ªº«H®§¶Ç¥X¥h¡C²{¦b¡A´N¦b¥L¯h²Ö¡B¾Ô¹¸ªº®É¨è¡A¯«¥Î³o¬q¸Ü¤¤ªº°ÝÃD¡A»{¥i¤F¥L¹L¥hªº¸g¾ú¡C¯«¤@ÂI¨S¦³³d³Æªº·N«ä¡A¦]¬°­C§Q¦Ì¤w¸g¼i¦æ¤F¥Lªº¨Ï©R¡C³o¬q¸g¤å¤¤ªº°ÝÃD¡Aªí¹F¤F¤@­ÓÆ[©À¡A¥L¥¼¨Ó©Ò­n­±¹ïªº¡A¬O§ó¥[Á}Ãøªº¤u§@¡C©Ò¥H¡A³o¬q¸Ü¹ê»Ú¤W¬O¹ï­C§Q¦Ìªº¥t¤@¦¸©I¥l¡A©I¥l¥L¶i¤J¤@¥÷§ó§xÃøªºÂ¾¨Æ¡C³o¼Ëªº¤@¬q¸Ü¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ï­C§Q¦Ìªº¹Å¼ú¡C§Úª¾¹D¡A³o¬q¸g¤å«ÜÃø¸ÑÄÀ¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¯à³]¨­³B¦a¡A´À­C§Q¦Ì·Q¤@·Q¡A¬°µÛ¹L¥hªºªA¨Æ¡A¥L¤w¸g¯h²Ö¤£³ô¡A¤S¦b­±Á{ÀH®ÉÁ{¨ìªº¥Í©R«Â¯Ùªº±¡ªp¤U¡A®£Äߤ£¦w¡C´N¦b³o­Ó®É¨è¡A¯«¹ï¥L»¡¤F³o¬qÄY¼Fªº¸Ü¡A¤S­n¥L¥h§@·sªº¤u§@¡A§A¥²µM¥i¥HÅé·|¨ì¡A¯«¹ï³o­Ó¤H¨ã¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡C¥¿¦]¬°Í¢¬Ý±o°_¥L¡A©Ò¥HÍ¢Å×·|§â§Y±N¨Ó¨ì¡A¨º§óÁ}¥¨ªº¤u§@¡A©ñ¦b¥Lªº¨­¤W¡C

±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¯«¹ï³o¦ì¥ýª¾¦³«H¤ß¡AÁöµMÍ¢¦­¤wª¾¹D¥L¤º¤ß¦³®£Äß¡A¦ý³o¥ó¨Æ©y¥»¨­¡A´N¬O­n³o¦ì¥ýª¾¹ï¯«¦³«H¤ß¡C¹ê»Ú¤W¡A¯«³z¹L³o¨Ç°ÝÃD¡Aµ¥©ó¹ï¥L»¡¡G§ÚÁÙ­n«ü©w§A¥h§@§ó§xÃøªº¤u§@¡C§Ú§â³o¤u§@¥æµ¹§A¡A¦]¬°§Ú¹ï§A¦³«H¤ß¡C²{¦b¡A§A­n«ç¼Ë¥h°õ¦æ³o¤u§@¡H³o¼Ëªº°Ý¸Ü¡Aµ¥©ó¦b·t¥Ü­C§Q¦Ì¡A¬JµM¯«¦³«H¤ß§â³o¼Ëªº¤u§@¥æµ¹¥L¡A¥L´NÀ³¸Ó¹ï¯«¦³«H¤ß¡C°²¦p¯«ªÖ«_³o­ÓÀI¡A§â³o¼Ëªº¤u§@¥æµ¹¥L³o­Ó¤H¢w¢w§Úª¾¹D¡A§Ú¦b³oùإΡu«_ÀI¡v³o­Ó¦r²´¡A¦³¨Ç¤H·|¤£¥H¬°µM¡A¦ý¬O§Ú§ä¤£¥X¤@­Ó§ó«ê·íªº¦r²´¨Ó»¡©ú¡C¬JµM¯«ªÖ«_¤@­Ó³o¼ËªºÀI¡A­C§Q¦Ì¤]À³¸Ó«_¤@­ÓÀI¡A§â¤@¤Á³£¥æ°U¦b¯«¨­¤W¡A§â¦Û¤v¿Ý³Æ¦n¡A§ë¨­±q¨Æ³o­Ó·sªº¡B§ó§xÃøªº¤u§@¡C¦]¬°±q¹L¥hªº¸g¾ú¤¤¡A¥LÀ³¸Ó¥i¥H¬Ý¨ì¯«¹ï¥Lªº«H¥ô¡A¥L¤]¥i¥H¬Û«H¡A¦b¥¼¨Óªº¸g¾ú¤¤¡A¯«¤]·|¦³¦P¼Ëªº«H¥ô¡C

§Ú­n¦A¤@¦¸¡A½Ð§A³]¨­³B¦a¡A¯¸¦b­C§Q¦Ìªº¥ß³õ¡A«ä·Q¯«³o¬q¸Ü©Ò¥i¯à¤Þµo¥L«ä·Q¨ìªº´X­Ó¯u²z¡C§Ú¬Û«H¡A¥L¦b»{²M¦UºØ¤£¦P¨Æ¹ê¤§«á¡A¥²µM·|«ä·Q¨ì³o´X­Ó¯u²zªº¡C

§Ú·Q¡A²Ä¤@­Ó¯u²z¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A°£«D¯«¥ý§â¤@­Ó¤H°V½m¦n¡A¥ýÅý¥L»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡AÍ¢µ´¹ï¤£·|¥s¨º¤H¥h»P°¨Áɶ]¡C°£«D¯«¥ý¦b¥­¦w¤§¦a¡A§â¨º­Ó¤H°V½m¦n¡A¤£µMÍ¢¤£·|§â¨º¤H§ë¤J¬ù¦ýªeªº¿E¬y¤¤¡C³o¬O¤@­Ó¤£Åܪº¤j­ì«h¡A¯«¥²«ö³o­ì«h¹ï¥IÍ¢ªº¹²¤H¡A¤]¥Î³o­ì«h¹ï¥IÍ¢ªº¦Ê©m¡C¦b­^°ê¡A¦³¤@¥y«U¸Ü¬O®a³ë¤á¾åªº¡A·N«ä¬O¡G¡u¯«¥s­·»´§j°Å¹L¤òªº¦Ï¡C¡v³o¥y¸Ü¤£¥¿½T¡A¦ýùØ­±¤]¦³¤@ÂI¯u²z¡C¹ê»Ú¤W¤£¬O¯«¥s­·§j±o»´¤@ÂI¡A¦Ó¬O¥ýÅý¦Ïªø¤ò¡A¥i¥H¸g±o°_­·§j¡CÍ¢¤£·|¦]¬°¤H°Å¦Ï¤ò¡A©Ò¥H´N§â­·¦VÂà¤F¡C±q³o­Ó¿ù»~ªº«U¸Ü¤¤¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¯u²z¡C¯«¥²©w¥ýàE½m¤@­Ó¤H¡AµM«áÅ×Åý¥L¶i¤J¤@­ÓÀô¹Ò¤¤¡C§Ú¦b³oùØÁ|¤@­Ó¹ê»Úªº¨Ò¤l¡C¦h¦~«e¡A¦b«Âº¸´µ«nÓõ¡Aµo¥Í¤F¤@¦¸­«¤jªº¤õ¨®¥¢¨ÆºG¼@¡C´©±Ï¤H­û²M°£¥¢¨Æ²{³õ®É¡Aµo²{¤@­Ó¿©Ãøªº¥À¿Ë¡A¦oÃh¤¤©Ò©êªº«Ä¤l¡A¤@ÂI¶Ë³£¨S¦³¡C·í±ÏÅ@¤H­û§â¤w¦ºªº¥À¿Ë«ÍÅé·h¶}®É¡A¨º­ÓÀ¦«Ä³ºµM¹ïµÛ±ÏÅ@¤H­û·L¯º¤F¡C·í®É³o­Ó¤p«Ä¤â¤¤§ìµÛ¤@¥]¿}ªG¡C±ÏÅ@¤H­û¬°¤FÀˬd³o­Ó¤p«Ä¤l¡A´N§â¥Lªº¤p¤â«ü§Ë¶}¡A§â¨º¥]¿}ªG®³¨«¡C¨º­Ó¤p«Ä´N¥ß¨è©ñÁn¤j­ú¡C³o­Ó¤p«Ä¬°¤F¨º¥]¿}ªG©ñÁn¤j­ú¡A¥i¬O¹ï©ó¶ý¶ý¤w¸g¦º¥hªº¨Æ¡A¤@ÂI¤]¤£ÁA¸Ñ¡C³o­Ó«Ä¤lªø¤j«á¡A§Ú¬Û«H¥L¤£·|¦A¬°¨º¥]¿}ªG­ú¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L¤@©w¬°¥À¿Ëªº¦ºÃø¹L¡C¦ý¬O¡A¯«µ´¤£·|Åý¨º­Ó¤p«Ä¡A¦b¨ü¹L¡u»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡v¤§¶Ëµh¥H«e¡A´N¥h¸g¾ú¨º¡u»P°¨Áɶ]¡vªº´Õ¤ß½]­ºªº³à¿Ë¤§µh¡C³o¬O¯«¤@ª½©Ò¥Îªº¤èªk¡CÍ¢Á`¬O¥Î¤ñ¸û»´ªº¸g¾ú¡A¨Ó°V½m¤@­Ó¤H¡AµM«áÅ×Åý¥L¥h¸g¾ú§óÄY¼FªºÀô¹Ò¡C¡u§A­Y»P¨B¦æªº¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¯à»P°¨Áɶ]©O¡H¡v³o¥y¸Üªº²Ä¤@³¡¤À¡A§i¶D§Ú­Ì¡A°£«D¯«¤w¸g¥Î¡u»P¨B¦æªº¦P¶]¡v°V½m¹L§Ú­Ì¡AÍ¢¤£·|©I¥l§Ú­Ì¥h¡u»P°¨Áɶ]¡v¡CÒ\«D¯«¤w¸g¦b¦¹¸û¥­¦w¤§¦a¡A¸Ë³Æ¤F¤@­Ó¤H¡AÍ¢¤£·|§â¤H°e¨ì³¥Ã~¥X¨SªºÂOªL¤¤¡C

¦ý¬O¡A­C©MµØªº³o¬q¸Ü¡A¹ï¥ýª¾ÁÙ¦³¥t¥~ªº¤@­Ó·N¸q¡C±q¯«ªº¸Ü¡A¥L¥i¥HÅé·|¨ì¡A¹L¥hªº¨º¨ÇÁ}­W¸g¾ú¡A¹ê»Ú¤W¥¿¬O¯«¦b°V½m¥L¡B¿Ý³Æ¥L¡AÅý¥L¥i¥H©Ó¨ü¥¼¨Ó¨º§óÃø¾á·íªº¤u§@¡C¹L¥h¸g¾ú¹L½Ä¬ð¥H«á¡A©Òøã±o¡B©Ò²Ö¿nªº¤O¶q¡A¤D¬O¥LÀ³¥I¥¼¨Ó§ó¤j½Ä¬ðªº¤O¶q¡C¦b¾Ô³õ¤W¡A¤@­Ó­x¤H¨ü¶Ë¡A¸g¹L¥]»q¡BªvÀø¤§«á¡A¥LÁÙ¬O­n¦A¤W¾Ô³õ¡Aªï±µ·sªº¾Ô°«¡A¤@ª½¨ìÀò±o³Ì«áªº³Ó§Q¡C¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¨º¬Oª½¨ì¯«ªº°êÁ{¨ì¡C¦pªG§Ú­Ì¦æ¦bÍ¢ªº¦®·NùØ¡A¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¸òÀHÍ¢¡A¨º»ò§Ú­Ì·íª¾¹D¡A¥Ø«e§Ú­Ì©Ò¾D¹Jªº³o¨Ç§xÃø¡A¥u¤£¹L¬O¦b°V½m§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥H­±¹ï¨ºÂ\¦b«e­±ªºÁ}¨¯ªA¨Æ¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì·í¤¤¡A­Y¦³¬Æ»ò¤H¡A¥Í¬¡§¹¥þµÎ¾A¡A¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥L´N¥²¶·¤p¤ß¡A¦]¬°³oªí¥Ü¡A¥L¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡©M¨£ÃÒ¤W¡A¤Ó¹L©ó²¨©¿¤F¡C§Ú­Ì­n¡u»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡v¡C³o¬O¤@­Ó¤j¸g¾ú¡A¤]¬O¤@­Ó¥²¶·¦³ªº¸g¾ú¡A¦]¬°§Ú­Ì³o¼Ë»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A¥i¥H§â¦Û¤vÁëÁ妨«Ü°í±j¡AµM«á§Ú­ÌÅצ³¥i¯à»P°¨Áɶ]¡C¡u­C¿q°ò·þºë§L¡A¾Ä«i¤W¾Ô³õ¡K¡K¥Ì¤ß¬°Í¢¨ü­W¡C¡v³o¨Ã¤£¹³´¶³q§§¤h¨ººØ¤@¥h¤£´_ªðªº­^¶¯®ð·§¡A³o¤D¬O¾Ä«i±µ¨ü¸Ë³Æ¡AÁëÁå¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº°ò·þºë§L¡C¹L¥hªº§xÃø¤D¬O§Ú­Ì´ÂµÛ§ó¤j§xÃø«e¶iªº½ñ¸}¥Û¡C¹L¥h¸g¾ú¤¤©ÒÀò±o¡B©Ò²Ö¿nªº¤O¶q¡A¥¿¬O§JªA¥¼¨ÓÃø³Bªº«OÃÒ¡C

³Ì«á¡A¯«ªº³o¬q¸Ü¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó·N¸q¡G¹L¥h¬Ý¦ü¤£¥i¯à±o³Ó¡A«á¨Ó«o±o³Ó¤F¡C³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¥i¥H¨Ï§ä­Ì©ñ¤ß¡A¦]¬°±N¨Óªº°ÝÃD¡A¬Ý¦ü¤£¥i¯à§JªA¡A¦ý¨ì®É§Ú­Ì¥²µMÁÙ¬O¥i¥H±o³Ó¡C¡u§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¯à»P°¨Áɶ]©O¡H¡v§Ú·í«ç»ò¦^µª¯«©O¡H§Ú­n³o¼Ë¦^µª¡G¦]¬°¯«¬O¯«¡A¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¬O¯«´£¥X¨Óªº¡A§Ú­n¦^µªÍ¢¡G¬Oªº¡A§Ú»P°¨Áɶ]®É¡A¤]¤@¼Ë·|ı²Ö¡C¦ý§ÚÁÙ¬O·|±o³Ó¡A¦]¬°¹L¥h¡A§Ú¾aµÛ§Aªº¤O¶q¡A»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A¤w¸g¦³¹L±o³Óªº¸gÅç¤F¡C³o­Ó¦^µª¬O¥¿½Tªº¡C¦pªGÍ¢¦A°Ý§Ú¡G§A¦b¥­¦w¤§¦a¡A©|¥B¤£¦wí¡A¦b¬ù¦ýªeÃ䪺ÂOªL­n«ç¼Ë¦æ©O¡H§Ú´N­n³o¼Ë¦^µªÍ¢¡G¦]¬°§A¬O¯«¡A©Ò¥HÁöµM¦bÂOªL¤¤¡A§Ú±`±`·|©È¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·|±o³Ó¡A¦]¬°¹L¥h¡A§Ú¦b¥­¦w¤§¦a¤w¦³¹L±o³Óªº¸g¾ú¤F¡C

¦³¤@¼ËªF¦è¡A¬O§O¤HµLªk·m¹Ü¥hªº¡A¨º´N¬O¬Q¤éªº³Ó§Q¡F¦Ó¬Q¤éªº³Ó§Q¡A¥¿¬O©ú¤é±o³Óªº¿Ý§i¡C®@¡I§Ú­Ì¯h²Ö¤F¡I¬Oªº¡A§Ú­Ì¦³®£Äß¡A¦ý¬O¡AÅý§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¬Ý¡CÁöµM·íªì§Ú­Ìı±o¤£¥i¯à¡A¦ý¯«©I¥l¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¹L¤F¡CÁöµM¤£®e©ö¡A¦ý§Ú­Ì¦b¥­¦w¤§¦a¡A¤w¸g§â¨£ÃҶǥX¥h¤F¡C¬Oªº¡A¨º®É§Ú­Ì¯u¬O®£Äß¾ÔÄv¡A³o¬O§O¤H©ÒµLªkÁA¸Ñªº¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O§@¦¨¤F¡C§Ú­Ì²Ö¡B§Ú­Ì©È¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¦³¹L¥hªº¸g¾ú¡C¾Ì¬Ý¹L¥hªº³oºØ¸g¾ú¡A§Ú­Ì¥i¥H»P°¨Áɶ]¡A¥i¥H¬¡¦b¬ù¦ýªeÃ䪺ÂOªL¡C³o¤£¬O§Ú­Ì¤£¦Û¶q¤O¡A¦Ó¥¿¬O¦]¬°§Ú­Ìªº³n®z¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß­èµw¤F¡A¥H­P¹ïÂOªLªº¥i©È¤@µL©Òı¡C§Ú­Ì²{¦b¤ñ¹L¥hÍ¢©I¥l§Ú­Ì®É§ó¬O¾Ô¹¸¡A¦ý¬O¡G

¡uЭ©õ¤éªº·R¡A¾É§Ú½T«H¡A
  
Э¤£·|ºJ±ó§Ú¡A¥ô§Ú±Ã¤ãµL§U¡A
  
¥H«K¥HÁ¡A¦^¾Ð¦h²¢¬ü¡A
  
ÃÒ¹êÍ¢¥²·ÓÅU§Ú¨ì©³¡C¡v

©Ò¥H¡A·í¯«­Á´N¨º­Ó¨õ·Lªº¤H¡A¹ï¥L»¡¥X³o¥y¬Ý¦üÄY¼Fªº¸Ü¡A¬Ý¦ü³d³Æªº¸Ü¡G¡u§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¯à»P°¨Áɶ]¡H¡v®É¡A¥LÀ³¸Ó¦p¦¹¦^µª¯«¡G¾aµÛ§Ú¹L¥h»P¨B¦æªº¤H¦P¶]©ÒÁëÁå¥X¨Óªº¤O¶q¡A§Ú¥i¥H©M°¨Áɶ]¡A¾aµÛ¨º¦ì¦b¹L¥h¡A°£¥h§Ú®£Äߪº¯«¡A²{¦b§Ú¥i¥H©ùµM«e¥h¡A¦b¬ù¦ýªeÃ䪺ÂOªLªA¨Æ¡C

©Ò¥H¡AÍ¢©I¥l§Ú­Ì¥h±q¨Æ·sªº¡B§xÃøªº¤u§@®É¡AÁöµM§Ú­ÌÁÙ¬O²Ö¡AÁÙ¬O®£Äß¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¥H¤W­±ªº¸Ü¦^µªÍ¢¡C¦]¬°¯«©Ò°Ýªº°ÝÃD¡A¥»¨­´N¬Oµª®×¡C¥u­n§Ú­Ì¾aµÛÍ¢¦V«e¨«¡A°¨¤£¯à¤ñ§Ú­Ì§Ö¡A¬ù¦ýªeÃ䪺ÂOªL³¥Ã~¤]¤£¯à³Ó¹L§Ú­Ì¡C――¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

ÆF»îªº¡yªü­Ì¡z(¤Q¤@5)(ÁÚº¸)

 

  ­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤@5

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤­¸`ªº¸Ü»y¡A¹ï¨C¤@¦ì»X¥l¯¸¦b¯«©M¥@¤H¤¤¶¡ªº¤H¡A³£ÄÇ´I²`¸q¡C¥¦¹ï¨C¤@­Ó¸g¾úÁ}Ãø¡B§x¤Ì¡B¨ü¯«¿i·Òªº¤H¤]¨ã²`»·ªº·N¸q¡C­C§Q¦Ìª¾¹D¯«ªº¯S®í¯à¤O¥Rº¡¥LªºÆF»î¡CÁ{¨ì¥Lªº¸Ü¬O¡u±q­C©MµØ¨Óªº¡v¡C³o¬O¥L³ÌºD¥Îªº¤TºØªí¹Fªk¤§¤@¡C¦³®É¬O¡A¡u­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì­C§Q¦Ì¡C¡v¦³®É¬O¡A¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡C¡v¦³®É¬O¡A¡uÁ{¨ì­C§Q¦Ìªº¸Ü¬O±q­C©MµØ¨Óªº¡v¡]¥tĶ¡A¤¤¤å¸t¸g¤@«ßĶ¦¨¡u­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì­C§Q¦Ì¡v¡^¡C©Î³\¥L·Pı³o¸Ü»y¦n¹³µI¿Nªº¤õ¡A¿NºÉ¥Lªº°©ÀY¡A¨Ï¥LÃø¥H§Ô¨ü¡C¥L¥²¶·±N³o¸Ü­z»¡¥X¨Ó¡F¤@¥¹¸Ü»y³q¹L¥Lªº¼L®B¡A¥L¦³®É¶¡¥J²Ó«ä¶q¡A´N¤£¸T¦p¦¹¦^µª¡A¡u­C©MµØªü¡Aªü­Ì¡I¡v

³oºØºA«×«D±`°ª¶Q¡C§Ú­Ì¤w¬Ý¹L¡A­C§Q¦Ì¬O¤@­Ó¤Ñ©Ê·Å¬X¡A¶¶ªA¡A¬°¦Ê©mªº¸o¼~¶Ë¡BÃø¹Lªº¤H¡C¥Lªº¤ß¡u¨S¦³·Q¨º¨a¬oªº¤é¤l¡v¡C¥L³Ì¼Ö·N§@ªº´N¬O¦b¥L¦Ê©m¾ú¥v¤W³o¤@¬q°I®zªº®É´Á¡A§êºt¥HÁɨȪº¨¤¦â¡CµM¦Ó§Æ¦è®a®É¥N¥HÁɨȯà§@¨ìªº¨Æ¡A¦p¤µ¤£¤@©w¯à§@¨ì¡C¦b¥HÁɨȪº¨Ò¤l¤¤¡A¹L¥h³Ì°ª¶Qªº¶Ç²Î¡A¦Ê©mªº¥Á±Ú¦Û´L¤ß¡A¥H¤Î¯«ªºÀ³³\¡A³£¬O«ü¦V¦P¤@­Ó¤è¦V¡C¦ý­C§Q¦Ìªº®É¥N¡A°²¥ýª¾©Ò¾É¤Þªº¥Á¤ßÁͶաA©M¥L¹ï¯«¸Ü»yªº©ú½T«H¤ß¡A§¹¥þ­I¹D¦Ó¹£¡C¥L­nÃÒ©ú²³¥ýª¾³£¿ù¤F¡A¥u¦³¥L¬O¹ïªº¡A¹ê¦b¨Ã«D©ö¨Æ¡F¥L­Ì¤£¹L¬O¦b­«½Æ¥HÁɨȤ@¦A»¡¹Lªº¸Ü§r¡I¬°¤°»ò­C§Q¦Ì»{¬°©è§Ü¤J«IªÌªº¦æ¬°¬O¿ùªº¡H¥HÁɨȤ£¬O´¿¥H¥L·¥¤jªº«H¤ß©IÆ~¦Ê©m¥þ¤O©è¾×¶Ü¡H­C§Q¦Ì¨Æ©^ªºªì´Á¡A¥L¥²©w­nªá¤W·¥¤jªº§V¤O¥h³æ¿W»P°²¥ýª¾©Òº´°Êªº´¶¹M±¡ºü©M·R°ê¥D¸q¬Û§Ü¿Å¡C·í¥L¹D¥X¯«¤½¸qªº¼f§P©M©G¶A¡A¹w¨¥¦Ê©m¤£¥iÁקKªº·À¤`©R¹B®É¡A¥L²`¿Ú¯«ªº¥¿ª½¡Aª¾¹D¯«¤£·|§ïÅÜ¡A¦]¦¹¥L½T«H¥ÎÄݤѪº±R°ª¼Ð·Ç¿Å¶q¡A¥H¦â¦Cªº¸o¦æ¤@©w­n³Q¹ï¥I¡X¡X³o®É¥LªºÆF¿³°_¡AÁöµM¥L¥²¶·«Å§i¥H¦â¦Cªº·´·À¡A¥L¤´µM¤£±o¤£¦^µª¡A¡u­C©MµØªü¡Aªü­Ì¡C¡v

±Ð·|¥v¤W¤]¦³Ãþ¦üªº¨Ò¤l¡C·í¯«§PÂ_±Ð·|¥H²]¶Ã±ÑÃa¤F³o­Ó¥@¬É¡A¨Ã¥B¬y¤F¥L¹²¤Hªº¦å¡A¥H­P·´·À±NÁ{¨ì±Ð·|®É¡A¨º¨Ç¤w¾Ç¨ì¯«¤j·R³Ì²`´ï¥\½Òªº¤H¡A¤]¤£¸T³Û¹D¡A¡uªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡C¡v

³o¨Ç¨Ò¤lÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤½¸qªº¼f§P¦p¦ó¯àªÈ¥¿¶È¥X©ó·P±¡ªº§PÂ_¡A«h³Ì±Ó·P¡B·Å¬Xªº¤ßÆF³£¤£±o¤£±µ¨ü­ì¥ý¥i¯à·¥¤O¤Ï§Üªº§P¨M¡C

¦b³o¨â­Ó¨Ò¤l¤§¥~¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¥[¤W²Ä¤T­Ó¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥D¡A¥L´¿©I¥l¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¨ì¥L¨º¸Ì¥h¡A¥L¤S¥H¦P¼Ëªº»y®ð»¡¨ì¦U¼Ëªº¶ø¯µ¹ïÁo©ú¤H´NÁôÂáA¹ïÀ¦«Ä´NÅãÅS¥X¨Ó¡F¥L»¡¡A¡u¤÷ªü¡A¬Oªº¡A¦]¬°§Aªº¬ü·N¥»¬O¦p¦¹¡v¡]¤Ó¤Q¤@26¡^¡C¡u¬Oªº¡v´N¬Û·í©ó¡uªü­Ì¡v¡C¡u¯«ªºÀ³³\¤£½×¦³¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¬Oªº¡F©Ò¥H­ÉµÛ¥L¤]³£¬Oªü­Ìªº¡A¥s¯«¦]§Ú­Ì±oºaÄ£¡v¡]ªL«á¤@20¡^¡C

¸tÆF¤]¦p¦¹»¡¡C¤Ñ¤WªºÁn­µ«Å§i¦b¥D¸ÌºÎ¤Fªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¡u¸tÆF»¡¡A¬Oªº¡C¡v¾ú¥N¥H¨Ó¡A¸tÆF¤£Â_¦bªÖ©w±Ð·|ªº¸Ü»y¡A©M¯«ªº­pµe¡C¥L¥H¤H¦ÕÃø¥H¹îª¾ªºÁn­µ»¡¡A¡uªü­Ì¡C¡v

¤@¡BÆF»îªº½T»{

¡]1¡^¯«ªº¤Þ¾É¡C§Ú­Ì±`±`¹³¦b±T¹òÃø¦æªº¤s¸ô¤W©bªiªº®È«È¡A¨­®Ç¦ñµÛ¤@¦ì±j§§¡A´¼¼z¡A·Å¬Xªº¦P¦ñ¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¦V¥Øªº¦a¡Cªu³~¦³ÀI´cªº«æ´ø¡AÀH®É¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¥¢¨¬ÀHªi¦Ó¥h¡F¦³³±·tªº´ËªL¡A¤é¥úÃø¥H³z¤J¡A³¥Ã~¥X¨SµL±`¡F¦³¦y¾Uªº¸H¥Û©M·âÀ㪺©¥¶ô¡A´X¥G¤o¨BÃø¦æ¡F¦³¤@±æµL»ÚªºÃm³¥¡Aź¶§¨ë¥Ø¡A¤é¥ú¨`¼ö¦p§Q¼C¡F¦³°~®kªº¤sÀ­¡A¯U¯¶ªº¤s¸ô¶È®e°¼¨­¦Ó¹L¡A¦Ó¸}¤U§Y¬OµL©³ªº²`²W¡C³Ìªì§Ú­ÌŸÅå®`©È¡F«á¨Ó§Ú­Ì¶}©l¬è¨D¤@­Ó¸û»´¬Ù¡B¦w¾Aªº¹D¸ô¡A¨Ã¥BÛC¼}§O¤Hªº¹Ò¹J¡F¦Ó¦p¤µ§Ú­Ì¥u¯à¦V¨º¦ì¤@¸ô¬Û¦ñ¡A¹ï§Ú­Ì¸ó¥Xªº¨C¤@¨B³£¦­¤wª¾¾åªº¯«¡Aµo¥Xªø¦Ó²`¨èªº¤@Án¡uªü­Ì¡v¡¨

Åý§Ú­ÌÂÔ¨¾¥Ç¿ù¡C¤@¶}©l­n¥H±o³Ó¡B³ß¼ÖªºÁn½Õ»¡¡uªü­Ì¡v¬O¤£¥i¯àªº¡C³o­Ó¦r±`±`ºUµÛ¶ã«|¡A²\¤ô¡A©M»¡¤£¥Xªº©e©}¡C·í¨È§B©Ô¨uÂ÷¶}­{°Ç©³ªº§^Ò­®É¡A·í¥L¦h¦~¬ß¤l¥¼±o®É¡A·í¥L±aµÛ¨Iµhªº¤ßµn¤W¼¯§Q¨È¤s®É¡A¥Lªº±¡§Î´N¬O¦p¦¹¡C¦P¼Ëªº¡A¹ï©ó¨º¨Ç±`¦~ÁÓÂà¯f§É¡A©Î¸g¾ú¦UºØ¼õ·Ò¡AµJ¼{¡Aµh­Wªº¤H¡A­n¥L­Ì¹ï¯«ªº¤Þ¾É»¡¤@Án¡uªü­Ì¡v´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¥L­Ì©Î³\·|°Ý¡A»¡¥X³o¼Ë»P¤º¤ß©Ò·Q§¹¥þ¬Û¤Ïªº¸Ü¦³¦ó¥Î³B¡H³o¼Ë¨¥¤£¥Ñ°J°Z¤£¬O°²«_¬°µ½¶Ü¡H

­n¦^µª³o°ÝÃD¡A¥²¶·°O¦í§Ú­Ìªº¥D¦b«È¦è°¨¥§¶é¤¤®É¡A¦p¦ó¥ÌÄ@±N¥L¦Û¤vªº·N«ä©ñ¦b¯«ªº¦®·N®ÇÃä¡C¥Lªº¨­Åé©Ó¨üµÛ·¥¤jªºÀ£¤O¡Bµh­W¡A¤£¸T¦½¦p«B¤U¡A¦n¹³¸²µå¦b¶é¥DªºÀ£À½¤U¬y¥X¥Ä²G¡A¦ý¥L¨S¦³³d©Ç¦Û¤v¡A¥Lª¾¹D¥LÄݤHªº¥»©Ê¥i¥H·Æ¸¨¨ì¸û§Cªº»â°ì¡A¦Ó¥L¤´¯àªº²@µL¿ðºÃªº»¡¡A¡u§Úªº¯«ªü¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡C¡v¡u¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v

­n¤jÁx¹ï¯«ªº¤Þ¾É»¡¡uªü­Ì¡v¡C¤ßÆF¡B¦×Åé³n®z®É»¡¡A¼~¶Ë¬y²\®É»¡¡A­±¹ï¥Í©Rªº¬y³u¡A³Ì¤£Ä@·N»¡ªº®É­Ô¤]»¡¡F§A·|µo²{¥u­n·N§Ó­°ªA¡A¤ßÆFÄ@·N¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¬Y¤@¥ó¨Æ¡A¬Y¤@­Ó¦^Â઺¸ñ¶H¡A·|¦p¹q¥ú¤õ¥Û¡A¨Ï§A¹yµM»â®©¨ì¯«ªº¹D¸ô³Ì¦³´¼¯à¡A³Ì¬°¬üµ½¡C¡u§A¦p¤µ¤£ª¾¹D¡A«á¨Ó¥²©ú¥Õ¡v¡]¬ù¤Q¤T7¡^¡A³o¬O¯«¥Ã»·ªº«OÃÒ¡C

¡]2¡^±Ò¥Ü¡C¦³¤@¨Ç¶ø¯µ§x´bµÛ³Ì²M´·ªº«ä·Q®a¡A³Ì¨ô¶Vªº¯«¾Ç®a¡A©M±Ð·|¸Ìªº»â³S¡F¦³¤@¨Ç¹D¸ô¨Ï¥L­Ì¦n¹³¦bªÅÃmªºÃm³¥°g¤F¸ô¡F¦³¤@¨Ç­µ²Å©M¦â±m§Y¨Ï¤Ñ¤~¤]µLªkÃѳz¡F¦bÄÝÆF¥@¬É¸Ì¦³³\¦h·t¥Ü¡A¬O³Ì±R°ªªº¤H¤]Ãø¥H»â®©ªº¡C¸òÀH¯«¸}Âܪº¤H¡A¦b¨ä²`Â㤤°g¥¢¡F°l´M¥L¤u§@ªº²´·ú¦]¤éÀYªº±j¥ú¦Ó¥Ø¯t¡F¥L­Ì¤£¸Tµo¥X©I³Û¡A¡u²`«v¡A¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C¥Lªº§PÂ_¦ó¨äÃø´ú¡A¥LªºÂܸñ¦ó¨äÃø´M¡I¡v¥u­n¯«¬O¯«¡A´N¥²µM·|¦p¦¹¡C§Ú­ÌªÃ©Ó¥Lªº¥»©Ê¡A´N¦p«Ä¤lªÃ©Ó¤÷¿Ë¤@¼Ë¡F¦ý¬O§Ú­Ìªº«ä·Q©M´¼¼z»P¯«¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤£¬O¯à¥Î¤@­Óµ£¸X¤ßÆF»P¨ä¤÷¿Ë¦¨¼ô´¼¼z¤§¶¡ªº®t¶Z¨Ó¿Å¶qªº¡A¦]¬°¥Lªº´¼¼z¤w©µ¦ù¨ìµL­­¡A§Ú­Ì»P¥Lªº¶ZÂ÷¡A´N¬O¦³­­»PµL­­¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C§Ú­ÌµLªk­ÉµÛ´M¨D¡A§ä¨ì¥þ¯àªº¯«¡C¨S¦³¨¬°÷ªøªº¶q¤Ø¡A¨S¦³ºë²Óªºµø®t¡A¨S¦³«×¶q¿Åªº¼Ð·Ç¯à°÷¨Ó¿Å¶q¯«¡C¥L¹³¤Ñ¨º¼Ë°ª¡A§A¯à§@¤°»ò¡H¥L¹³®ü¨º¼Ë²`¡A§A¦p¦ó¯à´ú³z¡H

¦ý¬O¡AÁöµM§Ú­ÌµLªk»â·|¡A§Ú­Ì¤´¥i¥H½T»{¯«ªº·N©À¡C§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡A¬O¦]¬°¯à¤O©|¸X¹à¡C§Ú­Ì¤´¦b¥®¨à¶¥¬q¡A§Ú­Ìªº¸Ü»y¥u¬O³ä³äµ£»y¡A§Ú­Ìªº«ä·QµS¥¼¦¨¼ô¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H±µ¨ü¡A©Ó»{¡A¦P·N¨º¨Ç²´©Ò¥¼¨£¡A¤ß©Ò¥¼·Q¹L¡A¦Ó¥u¦b¸t¸g¤W±Ò¥Ü¥X¨Óªº¨Æª«¡C

²@µLºÃ°Ýªº¡A­C¿q°ò·þªº¦º¤w¥R¤Àº¡¨¬¤F¯««ßªkªº­n¨D¡FÁöµM¥L±ÏÅ«ªº¶ø¯µ¥i¯à¤´¦³¤@³¡¤À¨Ï§Ú­Ì§x´b¡A¦ý§Ú­ÌªºÆF»î¥i¥H¥Rº¡«H¤ß¦a«Å§i¡A¡uªü­Ì¡A¥D¡I¡v§Ú­Ì¥i¥H±N¬°¤°»ò¯«´z¿ï§Ú­Ì¡A°ò·þ¦p¦ó±N¤H©Ê©M¯«©Ê¦P®É´|¦X¦b¥L¸Ì­±¡A¸tÆF¥H¦óºØ¤è¦¡§ó·s¤HªºÆF»î¡K¡Kµ¥½Ñ¦p¦¹Ãþªº°ÝÃDÀÁ¸m¤@®Ç¡C¬ã¨s¯«ªº±Ò¥Ü¤§¤H¡A±`±`µo¥XªººÃ°Ý¬O¡A¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v¦ý­C¿qª½±µ±q¥Ã«íªº®ÉªÅ¤¤¨Ó¡A¤S¨£ÃÒ¥L©Ò»{ÃѪº¯«¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±µ¨ü¥Lªº¨£ÃÒ¡A¥H°@·qªº¤ß»¡¡A[¥Dªü¡Aªü­Ì]¡C

¡]3¡^¼f§P¡C¯«¹ï´c¤Hªº¼f§P¬O·¥²`ªº¶ø¯µ¡C³ò¶µÛ²{¤µ©M±N¨ÓªºÃg»@¤§°ÝÃD¬J²`¡A¤S¥i¬È¡A»·«D¤Hªº¤ßÆF©Ò¯à©ú¥Õ¡C§Ú­Ì¦n¹³¼¯¦è¡Aµn¤W¦è¤D¤s®É¡A¿Ë¨£¶©¶©¹pÁn¡A«Å§i¦³°{¹q§]¾½¤³¼Ä¡A¤£¸TÁx¾Ô¤ßÅå¡C§Ú­Ì©Î³\·|°Ý¡A·í¨º¤@¤é¨ì¨Ó®É¡A§Ú­Ì¬O§_¯à¥Ø¸@©Úµ´°ò·þªº¤H¨ü­W¡A¦ÓµL°Ê©ó°J©O¡H¦aº»¦s¦b¤@¤Ñ¡A¤Ñ°ó·|¦³Åw¼Ö¶Ü¡H¦pªG¦Ï¸s¤¤¦³¤@°¦°g¥¢¤F¡A·s°üªº¶µÁå¤W¯Ê¤F¤@­ÓÀô¸`¡A¸U¥Áªº¦X°Û¸Ì¤Ö¤F¤@­ÓÁn­µ¡A§Ú­Ì¬O§_Áٳ߼ֱo°_¨Ó¡H¦Ü¤Ö§Ú­Ì±q³o¦ì³Ì·O¬Xªº¥ýª¾¤f¸Ì±o¨ì¤F³¡¤Àªºµª®×¡F¥L¹w¨£¦Ê©m±N­n­±Á{ªº·´·À¡A´N¼èµM²\¤U¡A»¡¹D¡A¡u­C©MµØªü¡Aªü­Ì¡C¡v

¥Ø«e§Ú­ÌµLªk¹F¨ì¤ßÆFªº³oºØ¥ú´º¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ï¯«ªº¥¿ª½¯Ê¥F§¹¥þªº»{ÃÑ¡A¹ï¸oªº¦ô¶q¤Ó»´¡A¨Ã¥B¹ï¦t©zªº¥ú´º¤§»{ÃÑ¥ç¥I¤§³Ö¦p¡C§Ú­Ì­Y§ó¦h»{ÃѸo¡A¸t¼ä¡A¯«ªº·R¡A¥L¹ï¤Hªº­¢¤ÁÄ@±æ¡A¥L¬°¤H¹w³Æªº¦w®§©M±ÏÅ«¡A¥L¬°¤FÄdªý¤H¼Z¸¨¦Ó§@ªº§V¤O¡A§Ú­Ì´N¤ñ¸û®e©öÁA¸Ñ­C§Q¦Ì¬°¦ó»¡¡u­C©MµØªü¡Aªü­Ì¡v

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q¥|³¹²Ä¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¸`¸Ì¦³¤@­ÓÅå¤Hªº«ä·Q¡A¦b¨º¸Ì¯«»¡¡A§Ú­Ì¦b¥Õ¦â¤jÄ_®yªº«G¥ú¤U¬Ý¨£¤F¸o¤H©Ò¦æ©Ò¬°ªº¡A´N·|¦]¥L©Ò­°ªº¨aº×±o¦w¼¢¡C³o¦ì¥ýª¾Ä~Äò»¡¡A¯«·|Åý§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¥L©Ò¦æªº¨S¦³¤@¥ó¬OµL¬Gªº¡AªÉµMªº¡C¦¹¬ö¤¸©|¥¼¨Ó¨ì¡A¦ý³oÆ[©À¯à±aµ¹¨º¨Ç·Q¨ì¸o¤H©R¹B¦Ó¼~¼{¡B§x´bªº¤HµL¤ñªº¦w¼¢©M¹ªÀy¡C¨È§B©Ô¨u±N¦]¥­­ì½Ñ«°ªº·´·À±o¦w¼¢¡F­C§Q¦Ì±N¦]¬Ý¨£­C¸ô¼»§Nªº¾D¹J¦Ó±o¦w¼¢¡F«Où¦]¨È§B©Ô¨uªº¤l®]´²©~¦U¦a¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤ßÆF¹¡¨ü§é¿i¦Ó±o¦w¼¢¡C§Ú­Ì¤]¦]¬Ý¨£´c¤H³Q·ÀºÉ¦Ó±o¦w¼¢¡C

¤G¡BÆF»î±o¥­¦wªº°ò¦¡C¡u¤÷ªü¡A¬Oªº¡C¡vªì¬Ý¤§¤U¡A¤@­Ó¤H¦b«e­±´£¨ìªº¨º¨ÇÁ}Ãø¤¤¡A¯àÃÙ¦P¯«ªº¤Þ¾É¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¥u­n¥À¿Ë¤´²`·R¥L¦Y¥¤ªº«Ä¤l¡A¼¦¼§¥L­Ìªº¨à¤l¡F¥u­n¤H»P¤H¤§¶¡¤´³Q¬Ã¶Qªº¤HÃþ¤§·R©Ò¨t³s¡F¥u­n§Ú­Ì¯à¨ü­W¡A«ä©À¡A¬ß±æ¡A®¬«ë¡F¥u­n°O¾Ð¤§¤´¦sµÛ¹L¥hªº¯B¥ú±°¼v¡A¤H¤´µM¦³·R¡A¦³«ä·Q¡X¡X§Ú­Ì´N«ÜÃø·Q¹³¤HÃþ²Ó¬Xªº·P±¡©ÒµLªk±µ¯Çªº¨Æ¡A¦p¦ó¯à»P¯«ªº·R©M¿Ó¤@­P¡C§A·|»¡¡A¡u·íµM¡A¦³¤@¨Ç¨Æ§Ú¤£©ú¥Õ¡F¦³¤@¨Ç¨M©w§ÚµLªkªÖ©w¡F¦³¤@¨Ç¤f¥O§Ú¥Ã»·µLªk¹D¥X¡F§Ú¤]¥i¯àµLªk»¡¡A¥Dªü¡Aªü­Ì¡C¡v

¦ý¬O³o¨Ç¤ßÆFªº§ÜÅG¬O§_¥X©ó¤@­Ó¨Æ¹ê¡G§A¬O¯¸¦b¯Âºé·P±¡¡A©ÎªÌ¤HÃþªº²z´¼¡A¦æ°Êªº­ì«h¤§Æ[ÂI¡A¨Ó§PÂ_³o¨Ç¨Æ¡H§AÀ³¸Ó¯¸¦b¯«ªº¸t©Ò¸Ì¡A¨º¬O³Ì°ª´¼¯àªºµJÂI©M¼Ï¯Ã¡A¦n¥s§A¯à»P±R°ªªº¹D¼w©M¥Ã«í¤§«ß±µÄ²¡C

·í§A³Q¥Í¬¡ªº·ÐÂZ©Ò¸Õ·Ò¡B§x´b®É¡A±N§Aªº¤ß±q³o¨Ç¯à¨Ï§A©ü¯t¡B³à®ðªº¨Æª«¡AÂà¦V¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¡A¦t©z¤¤¨C¤@½u·Rªº¥ú¨~³£¬O±q¥L¨º¸Ìµo¥Xªº¡F­n°O¦í¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤£¬O¸g¹L¥Lªº³\¥i¡C¥L¤£Â_¥H·O·R¡B¸Û¹ê«Ý§A¡A´N¹³¦~¦Ñªº¶®¦U¯k·R¥Lªº¥®¤l«K¶®¼§¤@¼Ë¡C³o¼Ë¡A§A´N¥i¥H»¡¡A¡u¥Dªü¡Aªü­Ì¡C¡v

§Ú­Ì­±¹ï½Ñ¦hªº¶ø¯µ¡G±ÏÅ«¡A¥N¦º¡AÄ묹¡A¹w©w¡A´z¿ï¡AºÖ­µ¤§¥úµ¹¬Y¨Ç¤H¡A¤£¯à¬Y¨Ç¤H¡K¡Kµ¥µ¥¡A³o®É³Ì­«­nªº¬O¦^¨ì²³¥ú¤§¤÷¨º¸Ì¡A¦b¥L¨S¦³¶Â·t¡A¨S¦³´Ý»Åªº³±¼v¡A¨S¦³¥ô¦ó»P¬üµ½­µ¼Ö¬Û®¯ªº­µ²Å¡C¥L¬O§Aªº¤÷¡A¬O¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¡A¬OÅý¨C¤@­Ó®a®x»â¨ü·Å¬X·R¼¾ªº¤÷¡C­n¦³Áx¶q¥h«H¾a¥L¡A¥Ñ«H¾a¦Ó²£¥Íªº¤O¶q¥i¥H¨Ï§A»¡¥X¡A¡u¥Dªü¡Aªü­Ì¡I¡v

´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¤£¥i©w·úª`µø¨º¶Â·t¡A¨Ï¤H°g´bªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥²¶·¥õ±æ¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¥Lªº·R¤§·Å¬X¡A²`Âã¡AÂ×´I¡A»·¶W¹L§Ú­Ìªº·Q¹³¡C¥L¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¯S§O¬O¥¢³àªº¤H®É¡A·R¬O¥L±©¤@ªºªk«h¡C¨C¤@¥ó¨Æ³£¥²¶·»P¥Lªº¥»©Ê¬Û²Å¦X¡C§A¶V´±«H¾a¥L¡A´N¶V¯à»¡¡A¡u¬Oªº¡C¡v

¤T¡B¤@­Ó½T»{ªºÆF»î¤§±o³Ó¡C¡uªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¸Ì¡I¡v¦w®§¦b¤÷¸Ì­±ªº­C¿q¡A¤£¦ý¯à»¡¡A¡u¤÷ªü¡A¬Oªº¡A¡v¨Ã¥B¤]¯à»¡¡A¡u¤÷ªü¡A§Ú·PÁ§A¡C¡v¦³¤@¤Ñ¡A¥Nªí³QÅ«±Ð·|ªº¤G¤Q¥|­Óªø¦Ñ¬Ý¨£¯Ì¦Ï·s°üªº¤³¼Ä³Q¼f§P¡A´N»ôÁn»¡¡A¡uªü­Ì¡A«¢§Q¸ô¨È¡I¡v

½Ð¯d·N¥[¦b¡uªü­Ì¡v¤§¥~ªº¡u«¢§Q¸ô¸Ì¡v³o¥Nªí¨âºØ·N¸q¡X¡X¦P·N©MµªÀ³¡FÀq»{©M³Üªö¡F¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A©Mµo¥XÆg¬ü»P´L±Rªº³Ó§Q¡CÅý§Ú­Ì´Á«Ý¨º®É¥Nªº­°Á{¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì³£±N©ú¥Õ¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤]±N±o¨ì§¹¥þªºº¡¨¬¡A³ß¼Ö¡A¯¬ºÖ¡F¤@¤Á»~¸Ñ¡BÃø¥H©úÁAªº³±¼v³£±N®ø¥¢µLÂÜ¡A§Ú­Ì­n¥[¤J³QÅ«ªº±Ð·|©Ò°Ûªº¸Öºq¡G¡u¥D¯«¡A¥þ¯àªÌªü¡A§Aªº§@¬°¤j«v¡A©_«v¡A¸U¥@¤§¤ýªü¡A§Aªº¹D³~¸q«v¡A¸Û«v¡v¡]±Ò¤Q¤­3¡^¡C

 

 

§ó©ú½T¦aÅé·|¯«¤z¹w¤Hªº¤ß±¡(¤Q1~¤Q¤@17)(¤ý°êÅã)

 

¤W¦¸¥½¤F§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D¦V¥H¦â¦C¤H»¡¤F¤@¨Ç«ÜÄYµÂªº¸Ü¡AÍ¢ÃD¿ô¥H¦â¦C¤H¤£­n¥H¥L­Ì¦Û¤v¥H¬°¦³ªº¨Ó§@¸ØÄ£¡C¥L­Ì¥²¶·¥H»{Ãѯ«§@¬°¥L­Ìªº¸ØÄ£¡A¨Ã¥B»{Ãѯ«ªº©Ê±¡§@¥L­Ìªº¸ØÄ£¡C³o¸Ü¬O«ç¼Ë¨Óªº©O¡S¤£ºÞ¬O¥~¨¹¤H©ÎªÌ¬O·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¥H¦Û¤v¥H¬°¹ïªº§@¬°·q«ôªº¹ï¶H¡C¤×¨ä¬O¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¦³»{Ãѯ«ªºª¾ÃÑ¡A¦ý«o¨S¦³¤@­Ó·q¬È¯«ªº¤ß¡C¥L­Ì±aµÛ»{Ãѯ«ªºª¾ÃÑ¡A¹ê»Ú¬O¦b¨º¸Ì·q«ô°¸¹³¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¥D´N«D±`ÄYµÂªº¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¥X¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥L­Ì¤ß¸Ì­±­n¨ü³Î§¡AÁöµM¥L­Ì¥~­±¦³³Î§¡A¦ý¥D»¡¡G¡u§A­Ìªº¤ß­n¨ü³Î§¡v¡C³o¸Ü¥¿¬Où°¨®Ñ¤G³¹¤W­±©Ò»¡ªº¡A¥~­±ªº³Î§¤£¬O¯uªº³Î§¡A³Î§¬O¸Ì­±ªº¡C

 

³Î§¬O¸Ì­±ªº¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡Sºqù¦è®Ñ´Nµ¹§Ú­Ì¯d·N¨ì¡A´N¬O»¡¨ì§Ú­Ì³o¤@­Ó¤Hªº¦×Åé¡A©ÎªÌ»¡§Ú­Ì³o­Ó¦Ñªº¦Û¤v¡A¥²»Ý­n±µ¨ü¹ï¥I¡A¥²»Ý­n©ñ¦b¦º¦a¡AÂǵۤQ¦r¬[ªº¤u§@¨ÓÅý¥¦¤£¯à¬¡°Ê¡A©ñ¥¦¦b¦º¦a¡C³o¬O³Î§¹ê»Úªº·N«ä¡C¦ý¥H¦â¦C¤Hı±o¥L­Ì¤w¸g¦³³Î§¡C¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¦³³Î§¡A¤D¬O¦]¬°¥L­Ì¦³³\¦h©v±Ðªº»ö¤å¡A¥L­Ì³£°í¦uµÛ¡C¥Dªº¸Ü©úÅã¦a¹ï¥L­Ì»¡¡A©v±Ð»ö¤å¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¹ê»Ú¦b¯«­±«e¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¤D¬O¤H¹ï¯«¦³¤@­Óµ´¹ïªº·q¬Èªº¤ß«ä¡C¦pªG¤H¦VµÛ¯«¨S¦³¤@­Ó·q¬Èªº¤ß«ä¡A¨S¦³¯u¹ê´L¥D¬°¤j¡A¥ô¾Ì¦Û¤v·Qªk¥h¥N´À¥D¡A³o¼Ë¡A©Ò¦³©v±Ðªº»ö¤å¡A¦b¯«­±«e¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¡A·íµM´N¨S¦³ÄÝÆFªº»ù­È¡C¦ý³\¦h¤H¨Ã¤£»{Ãѳo¤@ÂI¡C·PÁ¯«!¯«¹ïÍ¢¦Û¤vªº¤l¥Á¨S¦³ÁôÂóo¤@ÂI¡AÍ¢«D±`©ú½Tªºµ¹¥H¦â¦C¤H«ü¥X³o­Ó¨Æ¹ê¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨ì¤F²Ä¤Q³¹ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N«D±`©ú½Tªº¬Ý¨ì¯««ü¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C

 

¯«§óÄY¼Fªº¥ú·Ó

 

²Ä¤Q³¹¸Ì¯«ÂǵۭC§Q¦Ì¹ï¥H¦â¦C»¡«Ü²M·¡ªº¸Ü¡C±qÃD¿ô³o¤@¤è­±¨Ó¯d·N¡A¯«´N§i¶D¥L­Ì¡A¡u¤£­n®Äªk¦C°êªº¦æ¬°¡v¡C¦C°êªº¤H´N¬O¦b¥H¦â¦C¤H©P³òªº¤H¡A¥L­Ì¦³¥L­Ìªº·Qªk¡A¥L­Ì¦³¥L­Ìªº¥Í¬¡¥Øªº¡A¥L­Ì¦³¥L­Ìªº¥Í¬¡ºA«×¡C¯«´N§i¶D¥H¦â¦C¤H»¡¡G§A­Ì¤£­n¾Ç¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì³o¨Ç¨Æ¬O¦]¬°¤£»{Ãѯ«¦Ó²£¥Íªº¡C§A­Ì¬O»{Ãѯ«ªº¤H¡A§A­Ì¨S¦³¥²­n¸òµÛ¨º¨Ç©P³òªº¤H¨Ó¦æ¨«¡C¯«¤Sµ¹¥L­Ì«ü¥X¡A¥L­Ì¬O«ô°¸¹³¡A¦Ó°¸¹³¬O¬Æ»ò©O¡S¬O¤Hªº¤â³y¥X¨Óªº¨Æª«¡C¦]¬°¬O¤Hªº¤â³y¥X¨Ó¥h¥N´À¯«¡A³o¨Ç¥N´À«~¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¡C¥D«D±`©ú½Tªº«ü¥X¤@¥ó¨Æ±¡¡C§A¬Ý¨ì¤@­Ó°¸¹³¬O«ç»ò²£¥Í¥X¨Ó¡A§A´Nª¾¹D³o°¸¹³¨s³º¬O¬Æ»ò¡CÍ¢¦b³o¸Ì«ü¥X¡A¥¦­ì¨Ó¬O¤@¶ô¤ìÀY¡A³o­Ó¤H´N§â¥¦ÀJ¨è¡A§â¥¦³y¦¨¡AµM«á¤H´N§âª÷»Èªº¸Ë¹¢¥[¤W¥h¡AµM«á¦A¥Î°v¤l§â¥¦°ví¡A¤£Åý¥¦·n°Ê¡C

 

¯«¥ÎµÛ­C§Q¦Ì»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¤w¸g«Ü²M·¡µ¹¥H¦â¦C¤HÃD¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C°¸¹³¬O¤H³y¥X¨Óªº¡A¤]¬OÂǵۤHªº¤â¨Ó©T©w¥¦ªº¦a¦ìªº¡A§ó¬OÂǵۤHªº¤â¨Óªí©ú¥¦©Ò¦³ªº¨º¨Çµê°²ªº«ÂÄY¡C¥¦¤£¯à¦æ¨«¡A¤]¤£¯à»¡¸Ü¡A¬°¬Æ»ò­n·q¬È¥¦©O¡S¬°¬Æ»ò­n©È¥¦©O¡S©Ò¥H¯««D±`©ú½T«ü¥X¡A¥Î¤H³y¥X¨Óªº¨Ó¥N´À¯«¬O«D±`·M¬Nªº¨Æ¡C·íµM³o¬O¦b­C§Q¦Ì¨º­Ó®É¥N¯«¦V¥H¦â¦C¤H»¡ªº¸Ü¡A¦ý¬O³o¨Ç¸Ü¥Î¨ì§Ú­Ì²{¦b³o­Ó®É¥N¡A§A»¡¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¦Û»s°¸¹³¡A§Ú­Ì¤]¤£·|ÀJ¨è¯«¹³¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£·|¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W±o¸o¯«¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£ª`·N¡A¯«¦b³o¸Ì»¡³oµf¸Ü¡A¬JµM¬O»¡¥X°¸¹³»s³yªº¹Lµ{¡A¦ý¦b³o¹Lµ{¸Ì­±¬O¦³­ì«hªº¡C³o­ì«h¬O¬Æ»ò©O¡S´N¬O¥Î¤H¤â©Ò³yªº¥h¥N´À¯«´N¬O°¸¹³¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ì¥S©n©f¡A§A´N¬Ý¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡C¤£¤@©w¬O§A­n¦Û¤v»s³y¥X¤@­Ó¯«¹³¨Ó¡A¦V¥¦¤W­»¡A¦V¥¦¸÷«ô¡A¨º¤~¬O«ô°¸¹³¡C§Ú­Ì¥²»Ýª`·N¨º­Ó¨Æ¹ê¡A¤@¤Á¥N´À¯«ªº¦a¦ìªº³£­n¦¨¬°°¸¹³¡C

 

¥N´À¯«¦a¦ìªº´N¬O°¸¹³

 

¦pªG§Ú­Ì¯à´x´¤³o­Ó­ì«hªº¸Ü¡A¨º»ò¦b§Ú­Ìªñ¥N¤Hªº¥Í¬¡¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡C°ÝÃDÄYµÂ¦b­þ¸Ì¡S¦]¬°¥ô¦ó¤H¨Æª«¡A¦pªG§Ú­Ì³B²z±o¤£·Ç½T¡A³£·|¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡C¤å¤Æ¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡Q®a®x¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡Q¦UºØ¦U¼Ë§Ú­Ì©Ò±µÄ²¨ìªº¤H¨Æª«¡A³£¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡C¨º­ÓÃöÁä¦b­þ¸Ì©O¡SÃöÁä´N¦b³o¨Ç¤H¨Æª«¬O¤£¬O¥N´À¤F¯«ªº¦a¦ì¡C¦pªG§Ú­Ì§â³o¨Ç¤H¨Æª«©ñ¦b¯«¥H¤W¡A§Ú­Ì´L­«³o¨Ç¨Æª«¤ñ´L­«¯«§ó¦h¡A³o¨Ç¨Æª«´N¦¨¬°§Ú­Ìªº°¸¹³¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¥Dªº­±«e¬Ý¨ì·í®É¯«³d³Æ¥H¦â¦C¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ìª`·N¨ì§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤]¤£¯à®eÅý«ô°¸¹³ªº­ì«h¨Ó¼vÅT§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥Í¬¡¡C

 

¯«®ø·¥ªº«ü¥X°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A´N¹³¸tÆF¥ÎµÛ«Où»¡¡G¡u°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò¡v¡A§A¤£¥²§â¥¦¬Ý±o¨º»òÄY­«¡C¥¦­Ì¬OµêªÅªº¡A¥¦­Ì¬Oµê°²ªº¡A§A¥Î¤£µÛ¨º»òºò±i¨ÓÀ³¥I¥¦¡C¦pªG¯«¥u¬O³o¼Ë»¡¸Ü¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­ÓªÅªÅªº¦L¶H¡A°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò¡C¦ý¯«¤£¬O¥s§Ú­Ì¦³¤@­ÓªÅªÅªº¦L¶H¡AÍ¢­nÅýÍ¢ªº¦Ê©m«Ü©ú½Tªºª¾¹D¡A¬°¬Æ»ò¥²»Ý­n³æ¿Wªº¡A°ß¤@ªº¥h·q«ô¡A¨Æ©^­C©MµØ¯«¡CÍ¢¦b­C§Q¦Ìªº¸Ì­±¡A«Ü²M·¡Åý¥L¬Ý­ã¤@¥ó¨Æ¡A©Ò¥H±q²Ä¤»¸`¨º¸Ì´NÃD¥X¤F¡A¡u­C©MµØ°Ú¡A¨S¦³¯à¤ñ袮ªº¡A袮¥»¬°¤j¡A¦³¤j¯à¤j¤Oªº¦W¡T¸U°êªº¤ý°Ú¡A½Ö´±¤£·q¬È袮¡S·q¬È袮¥»¬O¦X©yªº¡A¦]¬°¦b¦C°êªº´¼¼z¤H¤¤¡AÁö¦³¬FÅvªº´Lºa¡A¤]¤£¯à¤ñ袮¡C¡v¬°¬Æ»ò©O¡S²Ä¤Q¸`´N»¡¥X¨Ó¡A¡u±©­C©MµØ¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬O¯«¡A¯«¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¯«¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¡CÍ¢µo«ã¡A¦a´N¾_°Ê¡FÍ¢¤@´o«ã¡A¦C°ê³£¤£¯à¾á·í¡C³o¬O¯«¡T¯«¤£¬Oµêµê°²°²§â¤@­Ó¹³©ñ¦b¨º¸Ì¡A¯«¤£¬O³Q¤H³y¥X¨Óªº¡AÍ¢¬O¥Ã¬¡ªº¯«¡AÍ¢¬O¯u¯«¡C±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡AÍ¢¬O¯«¡CÍ¢¬O¤@¤Áªº°_·½¡C

 

³Ð³y¸U¦³ªº¤S¯u¤S¬¡ªº¯«

 

¦]¦¹¦b¤U¤å»¡²M·¡³o¥ó¨Æ¡A«Ü©ú½T¦a»P¤H³yªº°²¯«§@¤@­Ó¤ñ¸û¡CÀY¤@¥ó¨Æ¡A½Ð¯d·N¤Q¤@¸`¡A¯«ÂǵۭC§Q¦Ì¹ï«ô°¸¹³ªº¤H»¡¡G¦pªG¤£¬O¨º³Ð³y¦t©z¤Ñ¦aªº¯«¡A¥²©w­n±q¦a¤W±q¤Ñ¤U³Q°£·À¡C³o´N«Ü²M·¡¨M©w¤@¥ó¨Æ¡C¦pªG¤£¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡A¦pªG¤£¬O¸U¦³ªº·½ÀY¨º¤@¦ì¯«¡A¨ä¥¦¨º¨ÇºÙ¬°¯«ªº¡A¥¦­Ìªºµ²ªG´N­n±q¦a¤Wµ¹°£·À¡A¥¦­Ì¤£¯à¦s¯d¡C¬°¬Æ»ò©O¡S¤U¤å¦n¹³§â§Ú­Ì±a¦^³Ð¥@°O¥h¡C§Ì¥S©n©f­Ìª`·N¡A¤Q¤G¸`¡A¡u­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¯d·N³o´X¥y¸Ü¯u¬O«Ü¦³·N«ä¡C­º¥ý¯«´N»¡¨ì¡A­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A³o¸Ì¨S¦³³s¨ì°_ªì¯«³Ð³y¤j¦aªº¨º¥ó¨Æ¡C³o¸Ü¬O±q¯«¦b³Ð³y¤j¦a¤§«á¡A¯««ì´_³Q¥´¶Ã¤F¦¸§Çªº¦a¶}©l»¡¡A©Ò¥H¯«¤£¬O»¡Í¢¥h³Ð³y¤j¦a¡C§Ú­Ì¤¤¤åºĶ¦¨³Ð³y¤j¦a¡A¦ý¬O­ì¨Óªº·N«ä¬O»¡¯«¦b¨º¸Ì»s³y³o­Ó¤j¦a¡C¯«»s³y³o­Ó¤j¦a¡A¥u¬O»¡¨ì³o­Ó¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C§Ì¥S©n©f¡AÅ¢²Î¨Ó»¡¡A³o¸Ì«ü¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¯«¬O³Ð³y¸U¦³ªº¡AÍ¢¥ÎÍ¢¯à¤O¨Ó»s³y³o­Ó¦aªº¡A¥ÎÍ¢ªº´¼¼z¨Ó«Ø¥ß³o­Ó¤H©~¦íªº¥@¬É¡A¤]¬O¥ÎÍ¢ªºÁo©ú¨Ó¾Q±i¾ã­Ó¦t©z¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì²Ó²Ó¨ÓŪ³o´X¥y¸Ü¡A¨º¬O³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¡A°£¤F²Ä¤@¸`¥H¥~¡A¨ä¥¦ªº´y­z¡C²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O»¡¨ì¯«ªº¯à¤O¡B´¼¼z¨Ó«Ø¥ß³o¤@­Ó°·¥þªº¦t©z¡C

 

¯«¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¡C¦pªGÍ¢­nµoªíÍ¢ªº°Ê§@¡A¤U¤å´N»¡¤F¦n¨Ç²{¶H¡A¤ñ³ë»¡¡G¡uÍ¢¤@µoÁn¡AªÅ¤¤«K¦³¦h¤ô¿E°Ê¡v¡C³o¨Ç³£¬O¦ÛµMªº³W«ß¡A³o¨Ç¦ÛµM³W«ß¤´µM¬O®Ú¾Ú¯«¦Óªí¹F¥X¨Óªº¡Cµ¹§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¯«¬O³Ð³y¸U¦³ªº¯«¡A¯«¤]¬OºÞ²z¸U¦³ªº¯«¡C¸U¦³¬O¦]µÛÍ¢¦Ó¦s¯d¡A¸U¦³¤]¦]µÛÍ¢ªººÞ²z¨Ó¹B§@¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§Ú­Ìªº¯«¡C¥¿¦]µÛ¸tÆFÂǵۭC§Q¦ÌÃD¥X³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¥L´N±a¥X¤@­Óµ²½×¡G°¸¹³¬Oµê°²ªº¡A¦ý¬O¯«¬O¯u¹êªº¡A¨Ã¥BÍ¢©M¤H¤¤¶¡¦³¤@­Ó«D±`Ä_¨©ªºÃö«Y¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤W¤å»¡¤F³o»ò¦hªº¸Ü¡A´N¬O¬°µÛ±a¥X¨Ó²Ä¤Q¤»¸`¡C

 

³Ð³y¸U¦³ªº¯«¬O¥H¦â¦Cªº²£·~

 

¤Q¤»¸`»¡¬Æ»ò©O¡S¤Q¤»¸`´N»¡¡G¡u¶®¦Uªº¥÷¤£¹³³o¨Ç¡v¡C¬Æ»ò³o¨Ç©O¡S»¡¤F¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¥H¥~¡A´N±a¥X°¸¹³³£¬Oµê°²ªº¡C¦ý¶®¦Uªº¥÷´N¤£¬O³o¨Çµê°²ªº°¸¹³¡A¡u¶®¦Uªº¥÷´N¬O³y§@¸U¦³ªº¥D¡v¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¥H¦â¦Cªº©Ò¦³´N¬O³o¤@¦ì³Ð³y¸U¦³ªº¥D¡C¦ý¬O³o­ÓÃö«Y¥i¥H½¹L¨Ó¦¨¬°¡R¥H¦â¦C¤]¬OÍ¢ªº²£·~¡C¥Î¥t¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡G¡u¥L­Ì©¼¦¹¬°²£·~¡v¡C§A»¡¡A³o¥y¸Ü§Ú­Ì¤£À´¡C¦pªG§Ú¬O§Aªº²£·~¡A§A´N¤£¯à¦¨¬°§Úªº²£·~¡C¨º¬O¦b¤Hªº·Qªk¸Ì¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C¦ý¬O³o¸Ì»¡¤F³o¥y¸Ü¬O¥s¤Hı±oÃø¥H©ú¥Õ¶Ü¡S¤£¬O¡C³o¬O»¡¥X¨º­ÓÄÝÆFªº¨Æ¹ê¡C³o­ÓÄÝÆFªº¨Æ¹ê¦b¥H¥±©Ò®Ñ¸Ì­±¤]»¡¹L¤F¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤]¬O»¡¯«¬O§Ú­Ìªº²£·~¡A§Ú­Ì¤]¬O¯«ªº²£·~¡C§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¨Æ±¡©M¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¸Ì­±©Ò»¡ªº¬O©¼¦¹©IÀ³¡C¦b¤H»{¬°³o­Ó¬O¤£¥i¯à¡A¦ý¬O¯«»¡³o­Ó¬O¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡T

 

¯«§@§Ú­Ìªº²£·~¡A¤D¬O»¡¥X¯«¬O§Ú­Ì¤@¤Áªº¨É¥Î¡C§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº²£·~¡A¤D¬O»¡¥X¯«­nÂǵۧڭ̨ӹüÅãÍ¢ªººaÄ£©MÂ×´I¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤@¸`¡AÀY¤@¥y¬O³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¦bÍ¢¸Ì­±±o¤F°ò·~¡C¡v§A¯d·N¤p¦r¡A³o­Ó¤p¦r»¡¡u±o¡v©Î§@¡u¦¨¡v¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¤F¡C³o¸Ì­±¦³«Ü©úÅ㪺¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº²£·~¡A¦P®É¯«¤]¦¨¬°§Ú­Ìªº²£·~¡C³o­ÓÃö«Y¬O«ç¼Ë¨Óªº¡S¦bª«½è¥@¬É¸Ì¡A§A¥Ã»·¨S¦³¿ìªk»â·|³o¥ó¨Æ¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A¦bÄÝÆFªº¥@¬É¸Ì¡A¯«»¡³o¬O¨Æ¹ê¡CÍ¢¬O§Ú­Ìªº²£·~¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¦¨¬°¯«¦Û¤vªººaÄ£¡BÅv¬`¡B¯à¤Oªº¹üÅã¡C§Ú­Ì¦n¹³¤@­Ó¾¹¥×¡A§â¯«§¹¥þªí¹F¥X¨Ó¡C

 

¸U¦³­n¦b°ò·þ¸Ì¦PÂk©ó¤@

 

§Ú­Ì·PÁ§ڭ̪º¥D!¦b³o¸Ì¯«ªº¸Ü»¡±o«ÜÄ_¨©¡A¶®¦Uªº¥÷´N¤£¹³¨ºµêªÅªº°¸¹³¡A¦]¬°¥Lªº¥÷´N¬O¯«¡C³o¤@¦ì³Ð³y¸U¦³ªº¯«´N¬O¥L­Ìªº²£·~¡A¥L­Ì¤S¬O¯«ªº²£·~¡C§Ú­Ì­nª`·N¡A³o¥y¸Ü¤£¬O³o¼Ë»¡¡A³o¸Ì³æ³æ«üµÛ¶®¦U¨Ó»¡¡C¯«¦¨¬°¶®¦Uªº²£·~¡A³o­Ó¨S¦³°ÝÃD¡Q¯«¦¨¬°§Ú­Ìªº²£·~¡A³o­Ó¤]¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¬O³o¥y¸Ü½¹L¨Ó»¡ªº®É­Ô¡A§A´N¬Ý¨ì¦³¨Ç¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡C³o­Ó¤£¤@¼Ëªº¦a¤è´N©M¯«¨º¥Ã»·ªº­pµeµo¥Í¤FÃö«Y¡C¡u¥H¦â¦C¤]¬OÍ¢²£·~ªº¤ä¬£¡v¡C¥H¦â¦C¤]¬OÍ¢ªº²£·~¡A¦ý¬O¤£¬O¯«¥þ³¡ªº²£·~¡A¥u¬O¯«©Ò¦³²£·~·í¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­ÌŪ¨ì³o¸Ìªº¸Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ó»{¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¬Ý¨£¯«¥Ã»·ªº­pµe¡A§Ú­Ì¤]¤£·|À´ªº¡C·PÁ¯«¡A¸g¹L¯«ªº±a»â¡A©Ó¨ü¤F¯«ªº¼¦¼§¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡C¯«Åý¸U¦³³£¦b°ò·þ¸Ì¦PÂk©ó¤@¡A­n±N¸U¦³³£Âk©ó¯«¡C¦b¯«·í¤¤¦A¨S¦³¥ô¦ó¤£©M¿Ó¡A¸U¦³³£¦b¨º¸Ì¹üÅ㯫¡A¸U¦³³£¦b¨º¸ÌÅã©ú¯«ªººaÄ£¡B´L¶Q¡B¯à¤O¡BÅv¬`¡C¬JµM¬O¸U¦³¡A¥H¦â¦C¥u¤£¹L¬O¸U¦³¸Ìªº¤@³¡¥÷¡C

 

©Ò¥H§A¬Ý¨ì³o¸Ì»¡¡G¡u¥H¦â¦C¬OÍ¢²£·~ªº¤ä¬£¡v¡C³o¦P¼Ëªº§â§Ú­Ì¤µ¤ÑºÙ¬°±Ð·|ªº³o­Ó¨Æ¹ê±a¶i¥h¡C§Ú­Ì·PÁ¯«¡I§A¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¡A§A¬Ý¨£¯«ªººaÄ£©MÂ×´I¡A·íÍ¢§@¤u§â¤H±a¦^Í¢­±«eªº®É­Ô¡AÍ¢¤SÂǵ۳Q±a¦^Í¢­±«e¥hªº¤H¡A¨ÓÂX±iÍ¢ªº¤u§@ª½¨ì§¹¦¨¡Cª½¨ì¤@¤Ñ¡A¸U¦³³£¦b°ò·þ¸Ì¦PÂk©ó¤@¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡I¦b¯«°_ªìªº¦w±Æ¸Ì¡A¥H¦â¦C¦b¯«³o¤@­Ó­pµe¸Ì¬O¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¦ì¸m¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¯«µ¹¥H¦â¦C¦n¦h¦n¦hªº¾÷·|¡A¦Ó¥H¦â¦C¨S¦³¦b³o¤@¤è­±º¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡Cµ²ªG¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A¯«´N¿³°_±Ð·|¨Ó¡A¥N´À¥H¦â¦C¦b¦¨´N¯«¦®·Nªº¨º­Ó¦a¦ì¡C·íµM¦b³o¸Ì¨S¦³ÃD¨ì±Ð·|¡A§¹¥þ¨S¦³ÃD¹L±Ð·|¡C¦ý¬O§Ú­Ì´Nª`·N¨ì¯«¦b¨º¸Ì³o¼Ë»¡¸Üªº®É­Ô¡AÁôÂõۤ@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¥H«á±Ð·|­n¦b¯«ªº¦®·N¸Ì­±±µ¤W¯«ªº­pµe¡C³o¬O§Ú­Ì·Pı«D±`«D±`Ä_¶Qªº¡A¦]¬°¯«»¡¸Ü¹ê¦b«Ü¦³¤À¤o¡C¦³¨Ç¸ÜÍ¢¤£¯à»¡¡A¦]¬°®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡C¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡Í¢¤£¯à¤£»¡¡A©Ò¥HÍ¢»¡±o«D±`ªºÁô¬ù¡C·í®ÉÅ¥¨£³o¸Üªº¤H¤£·|©ú¥Õ¯«¦b»¡¬Æ»ò¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¥H«á¯«ªº¤u§@Åã©ú¡A¤H¦b¯«­±«e»X¤F®¦¨å¡A¦^¹LÀY¨Ó¤@¬Ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¡C§Ú­Ìªº¯«¹ê¦b¬O©_§®¡AÍ¢¦Ñ¦­´N¤w¸g©w³W¤FÍ¢­n°µªº¨Æ±¡¡CÁöµM¦p¦¹¡AÍ¢ÁÙ¤@ª½¯d¤U¾÷·|µ¹Í¢¶RÅ«ªº¤H¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡I

 

¯««Å§i¥H³Q¾Û§@¦Ê©m±oÂåªvªº¤èªk

 

¦b³o¸Ì¯«¦n¹³»¡¤F¤@­Ó«Ü©ú½Tªº¨Æ±¡¡G¥H¦â¦C¤H¤£­n§@·M¬Nªº¨Æ±¡¡A§A­n¬Ý¨ì¯«¦b§A­Ì¨­¤W«ç¼Ëªº¦w±Æ¡AÍ¢ªº¦w±Æ¬O§â§A­Ì©ñ¦bÍ¢¥Ã»·­pµe¸Ì¡AÍ¢ªº¦WºÙ¬°­C©MµØ¡C¯«ÂǵۭC§Q¦Ì»¡¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A¥Î¯«©M°²¯«³o¤@­Ó¤ñ¸û¨Ó«ü¥X¥H¦â¦C¤Hªº·M¬N¡C·íµM¯«ª¾¹D­C§Q¦Ì³o­Ó¥@¥NªºµS¤Ó¤H¬O¦]µÛ·M¬N¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A©Ò¥H¯«¤@¦A¦a«Å§i³Q¾Ûªº¨Æ±¡¤w¸g©w³W¤F¡C±q²Ä¤Q¤C¸`¶}©l¡A¯«´NÂà¤F¤@­Ó¸ÜÃD¡CÍ¢»¡¡G§A­Ì­C¸ô¼»§Nªº¤H°Ú¡A§A­Ì¤w¸g³Q³ò§x°_¨Óªº¤H°Ú¡A§A¤£¥²¦A·Q¬Æ»ò¤F¡C§â§A²³æªº¦æ§õ¦¬¬B¤@¤U´N¦n¤F¡A¦]¬°§A­Ì´N­n³Q¾Û¥X¥h¡C¯«»¡¡G¬°¬Æ»ò§Ú­n§â¥L­Ì¥æ¥X¥h©O¡S¥Øªº¬O­nÅý¥L­Ì¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¦nÅý¥L­Ìı®©¡AÅý¥L­Ì®¬§ï¡AÅý¥L­ÌÂk¦^¯«¡C

 

·í³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Íªº®É­Ô¡AµS¤Óªº¦Ê©m´N»¡¡G¡uÁV¿|¡A§Ú­Ì¨ü·l¶Ë¤F¡T§Ú­Ìªº¶Ë²ª«Ü¤j«Ü¤j°Õ¡T¡v­C§Q¦Ì¦b¨º¸Ì¤]¦n¹³¦³ÂI¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¥Lªº¤ÏÀ³©M¦Ê©mªº¤ÏÀ³¤£¤@¼Ë¡CÁöµM¸Ü»y¬O¤@¼Ë¡A¦ý¬O¸Ì­±ªº¹ê»Ú¬O¤£¤@¼Ë¡C¦Ê©m©Ò»¡ªº¨ü·l¶Ë¬O­«¦b¥L­Ì¥~­±ªº¨Æ¡A¦Ó­C§Q¦Ìªº·Pı¬O¦b¸Ì­±¡C¥L¤£¬O®Ú¾Ú¥~­±ªº·l¥¢¦Ó·Pı¶Ë¤ßÃø¹L¡C¥L»¡¡A¥Lªºµh­W¬O¦b¸ÌÀY¡F³o­Óµh­W¥L¤]¥²¶·¥h§Ô¨ü¡A¥L¤£¯à¤£§Ô¨ü¡C¦Ê©m¦b¨º¸Ì¨ü­W¡A¥i¯à¬O¦Û¼¦¡A¥i¯à¬Oı±o¥L­Ì¦Û¤v«Ü©e©}¡C¤³¼Ä§â§Ú­ÌÀ£¨î¨ì³o­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì­nÂ÷¶}¬G¤g³Q¾Û¨ì¥~¨¹¡C§Ú­Ì¦b³o¸Ìªº¤@¤Á³£­n¦¨¬°µêªÅ¡C¥L­Ì¬O¬°µÛ³o¨Çµh­W¡A¥L­Ì·Pı«Ü¨ü©e©}¡A«Ü¤£ªA®ð¡A¦ý¬O«o¨S¦³¿ìªk¡C

 

¶Ëµh¦b©ó¯«ªº¨£ÃÒ¨ü·l·´

 

¦ý¬O§A¯d·N­C§Q¦Ìªº·Pı§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¥Lªºµh­W¤£¬O¬°µÛ¥~­±ªº·l¥¢¡A¥Lªºµh­W¤D¬O¦]¬°¬Ý¨£¯«ªº¨£ÃÒ¨ü·l·´¡A¦Ó³o­Ó·l·´¦n¹³¤S¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡C·íµM¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡A¦ý«o¬O¦Ê©mªº·M¬N©Ò¤Þ°_ªº¡A¬O¯«ªººÞ±Ð¡A¬O¯«ªºÃgªv¡A¬O¯«ªºÃ@¥´¡C¦Ê©m¨S¦³¬Ý¨£³o¤@­Ó¡A¦ý¬O­C§Q¦Ì¬Ý¨£¡C©Ò¥H¥L»¡¡A§Ú¥²¶·§Ô¨ü¡A¦]¬°§Úª¾¹D³o¬O±q¯«ªº¤â¥X¨Óªº¡CÁöµM²´¨£ªº©Ò¦³¨S¦³¤F¡A¦ý¬O¥L©ÒÃø¹Lªº¤D¬O¯«ªº¨£ÃÒ¨ü¨ì·l¶Ë¡F¯«À³³\µ¹Í¢ªº¦Ê©mªº¸Ü¡A¤£¯à¦b¦Ê©mªº¤¤¶¡¦¨´N¡C¯«µ¹¦Ê©mªºÀ³³\¬O¥L­Ì¦b³o¸Ì¨É¥Î¬y¥¤»P»e¡A¦ý²{¦bµS¤j«o¦¨¤F¯î²D¡A¦¨¤F³¥ª¯ªº¦í³B¡A³o¬O«Ü¤£¬ÛºÙ¡C¯«ªº¨£ÃÒ¨S¦³¤F¡A¯«¦b¦a¤W­n§@¦¨ªº¤u¦n¹³¨ü¨ìªý¾×¡A¯«¦b³o¤@­Ó¦a¤è­n¹üÅã¤w¸g¨S¦³¸ô¤F¡C­C§Q¦Ì¤ß¸Ìªº¶Ëµh¬O¦b³o¤@­Ó¨Æ¹ê¸Ì¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¤W¤@¦¸¤£¬OÃD¨ì¶Ü¡S§Ú­Ìªº²´²\¤£¬O¤@©wªí©ú¦³ÄÝÆFªº·N¸q¡A¦]¬°§Ú­Ìªº²´²\«D±`¥i¯à¬O¦Û¼¦ªº²´²\¡A«D±`¥i¯à¬O¦Û¤v¥H¬°¨ü©e©}ªº²´²\¡A¥H¬°¬O¦Û¤v¨ü²Û®¢ªº¤ÏÀ³¡C¯«Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡G§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¬O§¹¥þÂk¦V¯«¡C¬y²\¨Ã¤£µ¥©ó®¬§ï¡C¯«©Ò»Ý­nªº¬O®¬§ïªº²\¡C¦pªG¤£¬O®¬§ïªº²\¡A³o¨Ç²´²\¤]¶·­nÄ_¦å¨Ó¼ä²b¡C²{¦b§Ú­Ì´N¦b³o¸Ì¬Ý¨ì¨º­Ó°Ï§O¡C¦Ê©m¦b¨º¸Ì·Pıµh­W¡A­C§Q¦Ì¤]¬O¦b¨º¸Ì·Pıµh­W¡C±q¥~ªí¨Ó¬Ý¨º¬Oµh­W¡A¦ý±q¸Ì­±¥h¬Ý´N¬Ý¨ì«D±`ªº¤£¤@¼Ë¡Cµ´¤j³¡¥÷ªº¤H¬O¬°µÛ¦Û¤vµh­W¡A­C§Q¦Ì¬O¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒµh­W¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¬Ý¨ì¥L¦b¯«­±«eªº¤@­Óë§i¡C

 

¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v

 

§A¯d·N±q¤G¤Q¤T¸`¶}©l¡A³o¸Ì­±¦³¤£¦Pªº·N«ä¡A§Ú³£­n©M§Ì¥S©n©f¥æ³q¡C¤G¤Q¤T¸`¨º¸Ì¬O­C§Q¦ÌªºÃ«§i¡C§Ú­Ì³æ¯d·N¤G¤Q¤T¸`¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ºÞ¤W¤U¤å¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¤G¤Q¤T¸`¡A³o¥y¸Ü¬O¥¿­±ªº¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!¹ê¦b¬O¦³¥¿­±ªº¨Æ¹ê¡C¯«¦V§Ú­ÌÅã©ú¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¦]¬°¯«¤@ª½¦b¨º¸Ì¤Þ¾É±a»â§Ú­Ì¦æ¨«¸q¸ô¡C§Ú­Ì¦Û¤v¥H¬°¬O¹ïªº¸ô¡A¦b¯«²´¤¤¤£¤@©w¬O¹ï¡C§A­n¨º¼Ë¨«¡A¯«´N¤£Åý§A³o¼Ë¨«¡C¯«­n§A¨«¡A§A¤£¥Ì¤ß¨«¡C¦pªG¯«¼¦¼§ªº¸Ü¡AÍ¢´N¥ÎµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡AÀô¹Ò¨Ó¹GµÛ§A«D¨«¤£¥i¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§AŪ¹L¬ù®³®Ñ¡A§A´Nª¾¹D¡A¨º­Ó¥ú´º´N¬O³o¼Ë¡C§A¤£¥Ì¤ß¨«¡A¯«¼¦¼§§A¡A¯«´N¿³°_Àô¹Ò¨Ó¹GµÛ§A¨«¡C©Ò¥H»¡¡A¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡C§A·Ç½T¬¡¦b¯«­±«e¡A§A¥²¶·¬O¸òµÛ¯«ªº¤Þ¾É¡C´Nºâ§A¤w¸g©w³W¤F¡A§A´N«öµÛ§Aªº©w³W¥h¨«¡F§A¨«¤F¤@¥b¡A¯«¤]­n§â§A±a¦^¨Ó¡C¬ù®³ªº¨Æ´N«Ü²M·¡»¡¥X¤F³o¤@ÂI¡C¦ý§Ì¥S©n©f­Ì­n°O¦í¡A§Ú³o¼Ë»¡¡A¤D¬O¤£ºÞ¤W¤U¤å¡A¥uºÞ³o´X¸`¸g¤å¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì§â¤W¤U¤å¤@±µ¤W¨Ó¡A§A´N¬Ý¨£³o¤@¸`¸g¤åªº·N¸q§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C³o´X¥y¸Ü¬O«ç¼Ë»¡©O¡S§Ì¥S©n©f­Ìª`·N³o¥y¸Ü¬O¸òµÛ¤W¤åªº¡C¤W¤å»¡ªº¬O¡A¦¬¬B¦æ§õ·Ç³Æ³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡C§A»¡¡G¡u§Ú¤£¥Ì¤ß¥h¤Ú¤ñ­Û¡A§Ú¤£­n¥h¤Ú¤ñ­Û¡A§Ú¥h¨º¸Ì·F¬Æ»ò©O¡S¦b¨º¸Ì§@¥£Áõ¡A§@³Q¾Ûªº¤H¡A¨S¦³¦Û¤vªº´LÄY¡A¦b¨º¸Ì¨ü²Û°d¡A§Ú¤~¤£­n¥h¡C¡v§A´N¯d·N¤F¡A­C§Q¦Ì´N¦b¨º¸Ìë§i»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Úª¾¹D¡A¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A¦]¬°袮¤w¸g©w³W§Ú­Ì­n³Q¾Û¡A§Ú­Ì¤@©w­n³Q¾Û¡C

 

§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk²æÂ÷³o­Ó©w³W¡C§Ú¤£­n¥h¤Ú¤ñ­Û¤]±o¥h¡A§Ú¤£·Q§@³Q¾Ûªº¤H¤]¤£¯à²æÂ÷¨º­Ó¥ú´º¡C¡v¬°¬Æ»ò©O¡S¦]¬°§Ú­Ì±o¸o¤F袮¡A袮ªºÃgªvÁ{¨ì§Ú­Ì¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¨ì³o§¹¥þ¬O½¹L¨Óªº¡u¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡v¡C­è¤~§Ú­Ì»¡¡A±q¥¿­±¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì³£´M§ä¯«ªº±a»â¡C¯««ç¼Ë»â§Ú­Ì¨«¡A§Ú­Ì´N«ç¼Ë¨«¡C§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó·N©À¡A¯Ì¦ÏµL½×©¹­þ¸Ì¥h¡A§Ú­Ì³£¸òÀH¯Ì¦Ï¡C³o¬O¥¿­±¡C¦ý¬O²{¦b§A§â¤W¤U¤å³s°_¨Óªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨ì¤£¬O¥¿­±ªº·N«ä¡C³o­Ó§¹¥þ¬O¤@­Ó¯«ªºÃgªvÁ{¨ìªº®É­Ô¡A§A¤£¯à²æÂ÷¨º­ÓÃgªv¡A§A¥²»Ý±µ¨ü¯«ªºÃgªv¡C¦pªG§A¤£±µ¨ü¯«ªºÃgªv¡A®£©È¨º­Óµ²ªG¤ñ±µ¨üÃgªv§óÁV¿|¡C

 

¦b±µ¨üºÞ±Ð¤¤¥õ±æ¯«¼¦¼§

 

­C§Q¦Ì¦b³o¸Ìë§i¡A¥L§â¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃDÃD¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A·í§A³s±µ¤W¤U¤å¥h¯d·Nªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨ì­C§Q¦Ì«ç¼Ë»¡¡A¥L¬O¯¸¦bµS¤jªº¦a¦ì¤W­±¨Ó¦V¯«¦³©Ò¨D¡C¥L»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D袮±q¼eÃgªv§Ú¡A¤£­n¦b袮ªº«ã¤¤Ãgªv§Ú¡A®£©È¨Ï§ÚÂk©óµL¦³¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¯S§O¯d·N¡A¸Ü¬O­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ü¸Ì­±¥]¬Aªº¬O¯«¾ã­Ó¦Ê©m¡A¤£¬O¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H¡C¥L¬O¯¸¦b¯«ªº¦Ê©m³o­Ó¦a¦ì¦V¯«¦³©Ò¨D¡C¥L¦V¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡A袮±q¼eÃgªv§Ú¡A§Úª¾¹DÃgªv¬O§K¤£¤F¡C¦ý¬O¯«°Ú¡A袮±q¼e¨Ó³B²z¡A¤£¥s§Ú­Ì¨«¨ìµ´±æ¡A¤£¥s§Ú­Ì¨S¦³¸ô¨«¡C

 

袮¤£­n¦b袮«ã¤¤¨ÓÃgªv§Ú¡A¨D袮¦b袮¼¦¼§¸Ìµ¹§Ú­ÌÁÙ¦³¤@ÂI¸ô¡A¦]¬°§Ú«Ü©È§Ú­Ì¦¨¤FµL¦³¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¯d·N¨ì­C§Q¦Ì¬O¯¸¦bµS¤j¤H³o­Ó¦a¦ì¨Ó¨Dªº¸Ü¡A§A¨S¦³¿ìªkÁA¸Ñ¥L»¡ªº¡u®£©È§ÚÂk©óµL¦³¡v¨º­Ó¯u¹êªº·N«ä¡C¯«¦Ñ¦­¸ò­C§Q¦Ì»¡¹L¡A¡u§Ú¿³°_§A¡A§A­n¦¨¬°¤Hªº¤Ï¹ï¡C¦ý§Ú¨Ï§A¦¨¬°ÅK¾À¡A»ÉÀð¡A¨S¦³¤H¥i¥H¹ï¥I§A¡C¡v¹ï­C§Q¦Ì­Ó¤H¨Ó»¡¡A¥L¤£¥²¾á¤ß¦³¬Æ»ò·l®`¡C¬JµM¯«¹ï¥L¦³³o¼ËªºÀ³³\¡A¥L¤£»Ý­n¾á¤ß¡u§Ú·|Åܦ¨µL¦³¡v¡C¦ý¬O³o¸Ì©ú©ú¬O»¡¡G¡u§Ú®£©È¨Ï§ÚÂk©óµL¦³¡v¡C

 

¯¸¦b¥H¦â¦Cªº¦a¦ì¤W¨D¼¦¼§

 

³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡S§A©¹¤UŪ¡A§A´Nª¾¹D¡A¥L¨S¦³¯¸¦b­Ó¤H¦a¦ì¤W¦V¯«¨D¡A¥L¬O¯¸¦b¥H¦â¦Cªº¦a¦ì¤W¦V¯«¨D¡C©Ò¥H¤W¤å§A¬Ý¨ì¡A¥L»¡¡G¯«°Ú¡T§â袮ªº©Á«ã¶É­Ëµ¹¨º¨Ç¥~¨¹¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¼vÅT§Ú­Ì¥H¦â¦CÂ÷¶}袮¡C¤£¶È¬O³o¼Ë¡A§óÁV¿|ªº¬O¥L­Ì³ºµM­n§â袮ªº²£·~¥H¦â¦C§]·À¡C¤£³æ­n§â¥H¦â¦C·À±¼¡A³s¥H¦â¦C©Ò¦bªº¦a¤è³£­n¦¨¬°¯î³õ¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì±`±`Ū¨ì¬ù¥ýª¾®Ñªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³³o¼Ëªº·Pı¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A¤£¶È¬O»¡¦b­C§Q¦Ìªº¤é¤l¡A±q¥H¦â¦C¶i¤J­{«n¥H¨Ó¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥H¦â¦C©Ò¾D¹Jªº¡A³£¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡C¥H¦â¦Cªº¹ïÀY¤@ª½¦b¨º¸Ìµ¹¥H¦â¦C»s³yÃø³B¡C¤£¬O¥u¬O¥s¥L­ÌÃø¹L¡A¦Ó¬O­n§â¥H¦â¦C±q¦a¤W°£±¼¡A­n§â¥H¦â¦C¦a±a¨ì¤@­Ó¦n¹³±q¨Ó¨S¦³³o­Ó¥Á±Ú¦s¦b¹L¡A­n¥s¦a¤Wªº¤H§Ñ°O¦³³o­Ó¥H¦â¦C¡C

 

§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A³o¤@¥ó¨Æ±¡¤£¬O¤µ¤Ñªº·s»D¡A³o¬O¾ú¥v©ÊªºªF¦è¡C¬°¬Æ»ò¬O³o¼Ë¡S­C§Q¦Ì¸Ì­±¦³·Pı¡C¥L¦V¯«¨D¡G袮¤£¯à®e³\¶®¦U³Q·´·À¡A袮­n¬ö©À¶®¦U¡C¶®¦UÁöµM¬O·M¬N¡A袮­nÃgªv¥L¡C¯«°Ú¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡C¦ý§Ú¨D袮¡A袮¦b袮ªº¼¦¼§¸Ì¨ÓÃgªv¥H¦â¦C¡A¤£­nÅý¥H¦â¦C®ø·À¡C¬°¬Æ»ò­C§Q¦Ì¦³³o¼Ëªº·Pı¡S§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¸Ì­±»{Ãѯ«¥Ã»·ªº­pµe¡A§A´N¾å±o¦³¤@¥ó¨Æ±¡§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤¡C´N¦^¨ì§Ú­è¤~ÃD¨ìªº¨º­Ó¥ú´º¡A¬°¬Æ»ò¾ú¥v¤W¨ººØ±¡§Î¤£Â_¦a¥X²{¡S³o¨Ç¨Æ¤@¥X²{¡AÁ`¬O»¡­n§â¥H¦â¦C±q¦a¤W°£·À¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C

 

¾ú¥v­I«áªºÄÝÆFª§¾Ô

 

¬°¬Æ»ò¡H¦pªG«Ü¦­«Ü¦­¥H«e¡A©Î³\§Ú­Ì·|»¡¡A¦]¬°¥L­Ì­n¥´Â_¯«ªº¨à¤l¨ì¦a¤W¨Óªº¸ô¡A©Ò¥H¥L­Ì­n§â¥H¦â¦C±q¦a¤W°£±¼¡C©Ò¥H§A¬Ý¥H¦â¦C¦b®J¤Îªº®É­Ô¡Aªk¦Ñ¹ï¥I¥L­Ì¬O­n§â¥L­Ì·À±¼¡C¥H«á§A¬Ý¨ì¥H´µ©«ªº®É­Ô¡A¨º¹ï¥I¥H¦â¦Cªº¤H¡A¥Lªº¥Øªº¬O­n§â©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H·À±¼¡CµM«á§AÄ~Äò¦b¾ú¥v¤W­±¬Ý¨ì¡A¦³¨Ç°O¸ü¦b¸t¸g¸Ì¡A¦³¨Ç¤£°O¦b¸t¸g¸Ì¡C¥H«á§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³°¨¥[¤ñ¤ý´Â«e«áªº¥ú´º¡C¨º»ò¤ñ¸ûªñ¥N¤@ÂIªº¡A§A¬Ý¨ì¼w°êªº§Æ¯S°Ç·í®É³Û¥Xªº¤f¸¹¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¡A¨S¦³¤@¦¸Â\¥X¨Ó¨º­Ó­n¨D¦³§ó§ï¡A³£¬O­n§â¥H¦â¦C°£±¼¡C¨ì²{¦bªü©Ô§B°ê®aªº¨º¨Ç¤H¡A¥L­Ì³Û¥Xªº¤f¸¹´N¬O§â¥H¦â¦C»°¥X¥h¡A¤£µ¹¥L­Ì¦³¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¯d·N³o¨Ç¨Æ±¡¡C¾ú¥v¤Wµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¬O°¸µMªº¶Ü¡S¤£¬O¡C¦]¬°¦b³o¨Ç¾ú¥vªº­I«á¡A¦³¤@­ÓÄÝÆFªºª§¾Ô¦b¨º¸Ì¡CÆF¸Ì­±±Ó¾Uªº´N¯àÅé·|±o¨ì¡C­C§Q¦Ì·í®É¤]·Pı±o¨ì¡A©Ò¥H¦b·í®É¥H¦â¦C¡AµS¤j©Ò­±¹ïªº¨º­Óµ²ªG¸Ì¡A¥L¤´µM¯¸¦b¯«ªº¨£ÃÒ¤W­±¨Ó¦V¯«¦³©Ò¨D¡C§A¬Ý¨ì¥L­n¨D¯«¡G袮­n«O¯d袮ªº¨£ÃÒ¡A¤£­n¥s¶®¦U³Q§]±¼¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A±q¥ý«eªº®É¶¡¨Ó¬Ý¡A¤H­n§éÂ_¯«ªº¨à¤l¨ì¦a¤W¨Óªº¸ô¡C¦ý²{¦b¯«ªº¨à¤l¤w¸g¨Ó¤F¡AÍ¢­n§@ªº±ÏÅ«ªº¤u§@¤]¤w¸g§@¦¨¤F¡C§A­nªý¾×¯«ªº¨à¤l¡A§A¤£¯à¦Aªý¾×¤F¡C¬°¬Æ»ò²{¦bÁÙ¦³³o¼Ë¥ú´º¦s¯d©O¡S§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­ÌÄݯ«ªº¤H¨S¦³¬Ý¨£°ê«×¡A¦ý¬O¼»¦ý¬O¬Ý¨£°ê«×ªº¡C¨eÁöµM¨S¦³¿ìªkªý¾×¯«ªº¨à¤l¨Ó§¹¦¨±ÏÅ«¡A¦ý¬O¨eÁÙ¬O­nªý¾×¯«¥Ã»·¦®·Nªº¦¨¥þ¡C

 

¨eª¾¹D¯«­n§â°ê«×±a¶i¨Ó¡A¨e¤]ª¾¹D¯«­n§â·s¤Ñ·s¦a±a¶i¨Ó¡A¦ý¬O²{¦b¨e¤ß¸ÌÁÙ¬O¤£ªA®ð¡A§Ú´N¬O­n©M袮¹ï§Ü¨ì©³¡A§Ú´N¬O¤£­n袮±a°ê«×¶i¨Ó¡C¬JµM¤£¯àªý¾×¯«ªº¨à¤l¨Ó¡A¤]¨S¦³¿ìªkªý¾×±Ð·|¦¨ªø¡A°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¹ï¥I±N¨Ó°ê«×³Ì¥D­nªº¦Ê©m¡A§â°ê«×¸Ìªº¥D¨¤§Ë±¼¡A¨º¨Æ±¡´N¤£¯àµo¥Í¤F¡C¦ý¬O·PÁ¯«!¾ä¥@¾ú¥N¥H¨Ó¡A¯«Á`¬O¿³°_¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì·|Åé¶K¯«ªº¤ß·N¡A¯¸¦b¯«ªº¤ß·N¤W­±¦V¯«¨D¼¦¼§¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¦pªG§Ú­Ì§â¤W¤U¤å¨Ó³o¼Ë¬Ý¹L¡A§Ú­Ì´N¯d·N¨ì¡u¤Hªº¹D¸ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡v¦b³o¸Ì¯u¹êªº·N¸q¡C

 

¯«¹ï­C§Q¦Ìë§iªºµªÀ³

 

­C§Q¦Ì¦b¯«ªº­±«e¦³¤F³o¼Ëë§iªº®É­Ô¡A¦b¤Q¤@³¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¸ò­C§Q¦Ì«ü¥X¤@­Ó«ÜÄYµÂªº¨Æ¹ê¨Ó¡C¤Q¤@³¹¬O¯«µªÀ³­C§Q¦Ì³o­Óë§i©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥ý½Ð§Ì¥S©n©f¯d·N´X­Ó¦r¡AµM«á§ÚÂI¥X¨Ó¡A§Ì¥S©n©f§A°¨¤W´Nª¾¹D¡C§A¥ýª`·N¡u­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì­C§Q¦Ì»¡¡v¡C­C©MµØ¦V­C§Q¦Ì»¡¬Æ»ò¸Ü©O¡S¬O¦^À³­C§Q¦Ì¤W­±ªº¨º­Óë§i¡C§Ì¥S©n©fª`·N²Ä¤G¸`¡A¡u·íÅ¥³o¬ùªº¸Ü¡C¡vµM«á²Ä¤T¸`¡A§A¯d·N¨ì¤S¬Ý¨ì¡u³o¬ù¡v³o¨â­Ó¦r¡C²Ä¥|¸`¤@¶}ÀY§A¤S¬Ý¨ì¡u³o¬ù¡v¡C¯«¤@¶}©l¸ò­C§Q¦Ì»¡¸Ü´N«Ü²M·¡§â¥L±a¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¸Ì¡C³o­Ó¡u¬ù¡v¤£¥u¬O¦b­è¤~ÃD¨ìªº¤T³B¡A¦b²Ä¤»¸`¦³¡u³o¬ù¡v¡A¦b²Ä¤K¸`¨â¦¸ÃD¨ì¡u³o¬ù¡v¡AµM«á¨ì²Ä¤Q¸`¥½¤F¤SÃD¨ì³o­Ó¡u¬ù¡v¡C

 

§Ì¥S©n©f§A´N¾å±o¡A³o¤@¬q¸Ü¸Ì­±«Ü©úÅã¦a¦V¯«ªº¤l¥ÁÃD¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C¯«´¿¸g©M§A­Ì¥ß¹L¤@­Ó¬ù¡A²{¦b§A¬Ý©Ò¦³ªº°ÝÃD´N¬Oµo¥Í¦b³o¤@­Ó¬ù¨S¦³±oµÛ´L­«ªº¨Æ¹ê¸Ì¡C§A­Ì©M¯«¥ß¤F³o¼Ëªº¤@­Ó¬ù¡C¯d·N²Ä¥|¸`¡A¡u³o¬ù¡A¬O§Ú±N§A­Ì¦C¯ª±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡A²æÂ÷ÅKÄlªº¨º¤é©Ò§h©J¥L­Ìªº¡A»¡¡A§A­Ì­nÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A·Ó§Ú¤@¤Á©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡C³o¼Ë¡A§A­Ì´N§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú¤]§@§A­Ìªº¯«¡C§Ú¦n°í©w¦V§A­Ì¦C¯ª©Ò°_ªº»}¡Aµ¹¥L­Ì¬y¥¤»P»e¤§¦a¡A¥¿¦p¤µ¤é¤@¼Ë¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¤W­±ªº¨º¨Æ¡A¯«ÃD¥X­n©M¦Ê©m¥ß¬ù¡A¦Ê©m¨º­Ó®É­Ô©çµÛ¯Ý½£»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@©w±µ¨ü³o­Ó¬ù¡A¤]¿í¦u³o­Ó¬ù¡C¡v³o´N»¡¥X¶Ç«ßªkªº¨Æ±¡¡C³o­Ó¬ù¥D­nªº¤º®e¬O¬Æ»ò¡S¨â¥y¸Ü¡A¡u§A­ÌÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§@§A­Ìªº¯«¡A§A­Ì´N§@§Úªº¦Ê©m¡C¡v´N¬O¨º»ò´X¥y¸Ü¡A³o´N¬O¨º­Ó¡u¬ù¡v¡C

 

¬ùªº¤º®e´N¬O³o­Ó¡A¦]¬°³o­Ó¬ù©Ò±a¥X¨Óªº¯¬ºÖ¡A¤£¦b¬ùªº±ø¤å¤W­±¡A¦ý¯«©M¤H¥ß¨º­Ó¬ùªº¥»¨­´N¬O¨º¤@ÂI¡C¡u§A­ÌÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§@§A­Ìªº¯«¡A§A­Ì´N§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v³o¤@­Ó¬ù¨M©w¤F¯«©M¤H¥¿±`ªºÃö«Y¡C¦pªGÃö«Y¥¿±`¡A¯«¦bÀ³³\¸Ì¤@¤Áªº¯¬ºÖÅã©ú¥X¨Ó¬O¨S¦³ªý¾×ªº¡C¦pªG³o­ÓÃö«Y¤£¥¿±`¡A³o­Ó¬ù¨S¦³¨ü¨ì´L­«¡A¨º»ò¯«©Ò«Å§iªº¨º¨Ç©G¶A´N­nµo¥Í¤F¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¯«¹ï­C§Q¦Ì»¡ªº®É­Ô´N§â¥L±a¦^¨ì¯«»P¤H¥ß¬ùªº¨Æ¹ê¸Ì¡C¥ß¬ù¥¿­±ªº¥Øªº¬O­n¯«¦V¥L­Ì¶É­Ë¤@¤ÁÂ×´Iªº¯¬ºÖ¡C

 

­C§Q¦Ì±µ¨ü¯«ªº·Pı

 

§A¬Ý¨ì­C§Q¦Ì·í®É¸Ì­±ªº·Pı¡C·í¯«§â³o­Ó¨Æ±¡±a¥X¨Ó¡A»¡¨ì¥H¦â¦C¤H¦pªG¦b¯«­±«e¬¡±o¹ï¡A´N©Ó¨ü¯«¥ß¬ù©ÒÀ³³\ªº¤@¤Á¯¬ºÖ¡C­C§Q¦Ì´N¤ÏÀ³»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡Aªü­Ì¡C¡v¦n±o«Ü¡C¦pªG¨º­ÓÃö«Y¥¿±`ªº¸Ü¡A¹ê¦b¬O¦n±o«Ü¡C­C§Q¦Ì¤]«D±`¦ÛµM»¡¡G¡uªü­Ì¡v¡C¦ý¬O§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¬Ý¨ì±µ¤U¥h¡A¯«´N«ü¥X°ÝÃD¨Ó¡A´N¬O²{¦bµS¤jªº¦Ê©m­n¾D¹J³o¤@¤Áªºµ²§½¡A¦]¬°¥L­Ì¯}Ãa³o­Ó¬ù¡C¥L­Ì­I±ó³o­Ó¬ù¡A¥L­Ì§¹¥þÂ÷¶}³o­Ó¬ù¡CÂ÷¶}¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬O§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¿ìªk·Q¹³±o¨ìªº¡A¥L­Ìªº¥ú´º¬OÁV¿|¨ì³o¼Ë¤@­Ó¦a¨B¡A¥L­Ì­I±ó¯«ªº¬ù¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó¥ú´º¡C

 

§Ì¥S©n©f¯d·N¤Q¤T¸`¡A¡uµS¤j°Ú¡A§A¯«ªº¼Æ¥Ø»P§A«°ªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡A§A¬°¨º¥i®¢ªº¤Ú¤O©Ò¿v¿N­»ªº¾Â¡A¤]»P­C¸ô¼»§Nµó¹Dªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡C¡v§Ì¥S©n©f¬Ý¨ì¤F¶Ü¡S¥L­Ì³ºµM­I¬ù¨ì³o­Ó¦a¨B¡CµS¤j¦³¦h¤Öªº«°¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¼Æ±o¥X¨Ó¡A¦]¬°¸t¸g¤W­±¨Ã¨S¦³§â©Ò¦³µS¤j¦aªº«°¥«¥þ³£¦C¥X¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì§â¸t¸g¸Ì­±¦C¥X¨Óªº«°ºâ¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º¤w¸g¬O«Ü¥iÆ[¤F¡C¦ý¬O¦³«Ü¦h«Ü¦h«°¥«¸t¸g¤]¨S¦³§â¥¦­Ì°O¿ý¤U¨Ó¡C¯«¦b³o¸Ì«ü¥XµS¤j­I¬ùªº¨º­Ó¥ú´º¡GµS¤j§A¯«ªº¼Æ¥Ø©M§A«°ªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡A³o¬O¦óµ¥¥i¼¦ªº¥ú´º¡C¦b³o­Ó¬ù¸Ì¡A¯«§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A§Ú¬O¿W¤@ªº¯«¡A¦b§Ú¥H¥~¨S¦³§O¯«¡A¦ý¦p¤µ¥L­Ìªº¥ú´º¬OµS¤j¦³¦h¤Öªº«°¥«¡A´N¦³¦h¤Öªº¯«¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¥L­Ì­I¬ù³ºµM¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó¥ú´º¡C¥L­Ì¬°°²¯«©Ò¿vªº²½¾Â¡A¸ò­C¸ô¼»§Nªºµó¹D¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì³oºØ¥ú´º¡A§A¨S¦³¿ìªk¤£¯d·N¨ì¡A§Ú­Ì¥ý«eÃD¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A³o¬O¯«ªº¦Ê©m§â¯«¹G¨ì¤@­Ó¦a¨B¡C±q¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¯«¤£¯à¤£Â÷¶}¥L­Ì¡C±q¥t¥~¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¯«¨S¦³¿ìªk¤£Ãgªv¥L­Ì¡C§Ú­Ì¯d·N²Ä¤E³¹¸Ì¦³¨â¥y¸Ü¡C¬Ý²Ä¤C¸`¡A¡u©Ò¥H¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú­n¥L­Ìº²¤Æ¼õ·Ò¡A¤£µM¡A§Ú¦]§Ú¦Ê©mªº¸o¸Ó«ç¼Ë¦æ©O¡S¡vÁÙ¦³²Ä¤E¸`¡A¡u­C©MµØ»¡¡A§Ú°Z¤£¦]³o¨Ç¨Æ°Q¥L­Ìªº¸o©O¡S°Z¤£³ø´_³o¼Ëªº°ê¥Á©O¡S¡v³o¨Ç³£¬Oµ²½×ªº¸Ü¡A»¡¥X¤FµS¤jªº¦Ê©m¬O«ç¼Ë¼Z¸¨¡C¯«¦n¹³¹ï­C§Q¦Ì»¡¡G¡u§A»¡¡A¨ì¤F³oºØ¥ú´º¡A§Ú¸Ó«ç¼Ë°µ¡S¦pªG°£¤F§Ú­nÃgªv¥L­Ì¡A§ÚÁÙ¯à§@¬Æ»ò¡S¡v¦n¹³¬O¤Hªº·M¬N§â¯«¹G¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯«¤£¯à¤£¦ù¥X¤â¨Ó¤z¹w¡C

 

²{¦b¯««ü¥X§A­Ìªº°ÝÃD¦b¨º¸Ì¡G§A­Ì¬O­I±ó¤F¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A§A­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ±¡³£©M³o­Ó¬ù§¹¥þ¬Û­I¡A§A­Ì¤£¬Ý­«³o­Ó¬ù¡C¦ý¬O¯«»¡Í¢¬Ý­«¨º­Ó¬ù¡AÍ¢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡A©Ò¥HÍ¢´N¦ù¥X¤â¨ÓÃgªvÍ¢ªº¦Ê©m¡C¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó¦a¨B¡A¯«²Ä¤G¦¸§i¶D­C§Q¦Ì¡G§A¤£­n¬°¥L­Ìë§i¡A§A´Nºâ¬°¥L­Ìë§i¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C¥L­Ì¦V§Ú«s¨D¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C¦]¬°¥Ø«e³oºØ¥ú´º¡A¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¬O®¬§ï¡A¤£¬O«s¨D¡A¤£¬O¨D¬@±Ï¡C¥L­Ì­n®¬§ï¡C¦pªG¥L­Ì®¬§ï¡A¬@±Ï°¨¤W´N¨Ó¡C¥L­Ì­n¨Dªº¤£¬O¨D¬@±Ï¡A­n¨D´N¬O¨D®¬§ï¡C¯«©ú©ú«ü¥X¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¬O¦]¬°¥L­Ì­I¬ù¡A©Ò¥H¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡C¤Q¤C¸`³Ì¥½¤Fªº´X­Ó¦r¬O¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡C

 

¦V¯«­I¬ù¬O³Ì·M¬Nªº¨Æ

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬OµS¤j·í®Éªº¥ú´º¡C§Ú­Ì¤]­n¦P¼Ëªºª`·N¡C¯«¤µ¤Ñ©M§Ú­Ì¤]¬O¥ß¤F¤@­Ó¬ù¡C·íµM³o¤£¬O«ßªkªº¬ù¡A³o¬O®¦¨åªº¬ù¡C¦b®¦¨åªº¬ù¸Ì¡A·íµM¯«¦n¹³¨S¦³«ßªk­n¨D¨º»òÄY¼F¡C¦ý¬O§Ú­Ì­nª`·N³o­Ó¬ùªº¥»¨­¡A¯«¬O§â§Ú­Ì©ñ¦b§Ú­Ì»PÍ¢¥ß¬ùªº¨Æ¹ê¸Ì¡C³o­Ó¬ùÁöµM¬O©w³W¤F¯«­n§â®¦¨å¦V§Ú­Ì¶É­Ë¡A¦ý³o­Ó¬ù¤]­n¨D§Ú­Ì­n«öµÛ®¦»Iªº±Ð°V¨Ó¬¡¦b¯«ªº­±¥ú¸Ì¡A³o¼Ë´NÅý¯«®¦¨åªº¬ùªº¤º®e¥i¥H§¹¦¨¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C¦pªG§Ú­Ì¤£·ÓµÛ®¦»Iªº±Ð°V¨Ó¸ò¤W¥h¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A·|¬Ý¨ì³o­Óµ²ªG¡A¯«¦b³o®¦¨åªº¬ù¸Ì©ÒÅã©úªº¨Æ±¡¦b§Ú­Ì¨­¤W´N¤£¯à§¹¦¨¡C

 

µ¥¨ì±N¨Ó¦b°ò·þ¥x«e¼f§Pªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¯à¦V¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡A袮¬°¬Æ»ò³o¼Ë°¾«Ý§Ú¡C袮¬Ý¡A¨ì³o¸Ì¨Óªº§Ì¥S©n©f­Ì¨C¤@­Ó±q袮¨º¸Ì±µ¨ü¼ú½à¡A¥L­ÌÀY¤W³£À¹¤W«a°Ã¤F¡A¥u¦³§Ú¨S¦³«a°Ã¡AÁÙ¦³³\¦h²Û®¢¦b¨º¸Ì¡C¯«¡A袮¤£¯à³o¼Ë°¾«Ý§Ú¡I¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¬Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A·í¦~¯«¸ò¥H¦â¦C¤H¥ß¤F¤@­Ó¬ù¡A¯«¬O®Ú¾Ú³o­Ó¬ù¨Ó¦æ¨«¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡C²{¦b¯«¤]¬O¸ò§Ú­Ì¥ß¤F¤@­Ó¬ù¡A¯«¤]¬O«ö¨º¬ù¦æ¨«¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¦pªG¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¬ù¨S¦³¦b§Ú­Ì¨­¤W¦¨¥þªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³±ø¥ó©Ç¯«°¾«Ý¤H¡A§Ú­Ì¥u¯à©Ç¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£­«µø¯«»P¤H¥ß¬ù³o¥ó¨Æ¡C

 

§Ú­Ì·PÁÂ¥D!­C§Q¦Ì¦b¯«ªº­±«e¬°¤F¯«ªº¨£ÃÒ¦³©Ò¨D¡A¯«´N¦V­C§Q¦Ì»¡©ú¯«©ñ±óÍ¢ªº¨£ÃÒ¡A¤D¬O¦]¬°§@¬°¯«¨£ÃÒªº¦Ê©m­I¤F¬ù¡C¨D¥D§â³o¥ó¨Æ±¡¤]©ñ¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡AÅý§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡AÁöµM¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬¡¦b¯«ªº®¦¨å©M¼¦¼§¤¤¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´µM¬O¦b¤@­Ó¬ùªº¬ù§ô©³¤U¡C§Ú­Ì¥õ±æ¥D¡AÅý§Ú­ÌÀ´±o¦p¦ó¬¡¦b³o­Ó¬ù¸Ì¡AÅý¯«ªº¬ù¦b§Ú­Ì¨­¤W¥i¥H¦¨¥þ¡C·íµM¤]¬O¥s§Ú­Ì¤£¦Ü©ó¦b¥Dªº­±«e±aµÛ²Û·\¡C¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡T

 

 

¦b±µ¨ü©î·´¤¤µ¹³y´N¦¨¯«¤â¤¤ªº¾¹¥×(¤Q¤@18~¤Q¤T11)(¤ý°êÅã)

 

¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤@³¹¥½¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¥ó«D±`ÄYµÂªº¨Æ±¡¡C¦]¬°¯««üµÛµS¤jªº¦Ê©m»¡¡A¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ·S°Ê¯«ªº«ã®ð¨ì¤F·¥¤jªº¦a¨B¡C¯«»¡¡GµS¤jªº¯«ªº¼Æ¥Ø©MµS¤jªº«°ªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡C¬°¥i®¢ªº¤Ú¤O©Ò¿vªº¾Â¡A¤]»P­C¸ô¼»§Nµó¹Dªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¯«§i¶D­C§Q¦Ì»¡¡G§A¤£­n¬°³o¨Ç¦Ê©më§i¡A§A´N¬Oë§i¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C¥L­Ì¦V§Ú«s¨D¡A§Ú¤]¤£À³¤¹¥L­Ì¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¼Ë©Î³\·|¤Þ°_§Ú­Ì¤@¨ÇºÃ´b¡C¥L­Ì¦V¯««s¨D¡A¬°¬Æ»ò¯«¤£À³¤¹¡S¯uªº¸¨¨ì¨º»òÄY­«ªº¦a¨B¶Ü¡S

 

§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¯«ªº¸Ü©Ò»¡ªº¬O¬Æ»ò¨Æ¡CµS¤jªº¦Ê©m¡A¥L­Ì¥uÀ´±o¦b¯«­±«e«s¨D¡A¨D¯«±Ï¥L­Ì²æÂ÷¨º¦MÀI¡A¦ý«o¨S¦³®¬§ïªº¤ß¡C¥L­Ì¤£¬O¦b®¬§ï¸Ì¥h´M¨D¯«¡A¥L­Ì¥u·Q¯«µ¹¥L­Ì¦n³B¡C©Ò¥H§A¯d·N§Ú­Ì¤¤¤å¸t¸g§â¥¦Âº¦¨¡u«s¨D¡v¡C¦b³o¨Ç¥ú´º¸Ì¡A¥L­Ì©Ò­nªº¬O®¬§ï¡A¥L­Ì©Ò­nªº¤£¬O¦b¨º¸Ì±o¬@±Ï¡C¤£¬O»¡¥L­Ì¤£­n±o¬@±Ï¡A¦Ó¬O»¡¥L­Ì³o­Ó®É­Ô©Ò­nªº¤£¬O¬@±Ï¡A¬O­n®¬§ï¡C¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³®¬§ï¡A¥L­Ì¥u¬O¦b¨º¸Ì«s¨D¡C©Ò¥H¯«»¡¡A§Ú¤]¤£À³¤¹¥L­Ì¡A¦]¬°¨S¦³¿ìªkµ¹À³¤¹¡C¦³¸oªºªý¹j¦b¨º¸Ì¡A¯«­n¦ù¥X¤â¨Ó¤]·|µ¹¼u¦^¥h¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¬O«D±`ÄYµÂªº¨Æ±¡¡T

 

¯«ÃD¿ô­C§Q¦Ì­n©ú¥Õ¥Lªº³B¹Ò

 

§Ú­Ì±µµÛ¨Ó¬Ý¥½¤F³Ñ¤Uªº¤@ÂIÂI¡C¦b¤Q¤@³¹¡A­C§Q¦Ì¥»¤H§¹¥þ¤£ª¾¹D¥L¦Û¤v©Ò³BªºÀô¹Òªº¦MÀI¡C¯«§i¶D¥L¡G¡u§Aª`·N§A«D±`¦MÀI¡A¥L­Ì·Ç³Æ§â§A±þ±¼¡C¡v¨º¨Ç¬O¬Æ»ò¤H©O¡S§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¦pªG¤£¼ô±x­C§Q¦Ì®Ñªº­I´º¡A»P¤Î­C§Q¦Ì®Ñ¸Ì­±©Ò¦³¤@¤ÁªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¤]³\¨Ã¤£Ä±±o³o¸Ì©Ò»¡ªº¸Ü¦³¬Æ»òÄY­«¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦b³o­Ó­I´º¤W­±µy·L»â·|¤@ÂI¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D³o¸Ìªº¨Æ±¡«D±`ÄY­«¡C§Ú­Ì¦b¤Q¤K¸`¸Ì­±¬Ý¬Ý¡A¯««ü¥Ü­C§Q¦Ì¡A­C§Q¦Ì¤~ª¾¹D¡A¥L¤w¸g¹³¦Ï¯Ìµ¹²o¨ì®_±þ¤§¦a¡C¦ý¬O¥L¥»¤H¤@ÂI³£¤£ª¾¹D³oºØ¦w±Æ¡C©Ò¥H¥L¦b¯«­±«e´N»¡¡G¡u¯«°Ú¡T袮­n¬°§Ú¥D«ù¤½¹D¡C¡v¬°¬Æ»ò©O¡S­ì¦]´N¬O¤U¤å©Ò»¡ªº¡A¯«§i¶D¥L´M¯Á¥L©Rªº¬O¨È®³¬ð¤H¡C¨È®³¬ð¤H­n«ç¼Ë¹ï¥I¥L©O¡S«Ü²³æ¡A¥L­Ì¥u­n¨D¥L¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O±q¤µ¥H«á¡A§A¤£­n©^­C©MµØªº¦W»¡¹w¨¥¡C¨º´N¬O»¡¡A¥H«á§A¤£­n»¡¯«»¡ªº¸Ü¡A§A³Ì¦n´N¤£»¡¸Ü¡C§A­n»¡¸Üªº¸Ü¡A¤]¤£­n»¡¯«­n§A»¡ªº¸Ü¡A§A´N»¡¤H®a³ßÅwÅ¥ªº¸Ü¦n¤F¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¼Ëªº¤@­Ó­n¨D¡A§Ú­Ì´N¬O³o¼ËÅ¥ªº®É­Ô¡A´Nı±o«D±`¤£¦X²z¡A¤]¤£¦X±¡¡C¤£Á¿¯«­nÁ¿ªº¸Ü¡A¨º¦³¬Æ»ò¦nÁ¿ªº©O¡S¹ï¯«ªº¦Ê©m¤£»¡¯«ªº¸Ü¡A¦Ó­n»¡¤H³ßÅwÅ¥ªº¸Ü¡A³o¨Ç¸Ü»¡¨Ó§@¬Æ»ò©O¡S¥ú±q³o¥y¸Ü¸Ì­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤w¸gı±o«Ü¤£Â²³æ¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¦A¯d·N¯«§i¶D¥L»¡³o¸Ü¬O½Ö»¡ªº¡A¨È®³¬ð¤H»¡ªº¡C¨È®³¬ð¤H¬O½Ö©O¡S§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o´N¬O­C§Q¦Ìªº­I´º¡C²Ä¤@³¹¤@¶}©l¡A´N¤w¸gµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¤F¡A­C§Q¦Ì´N¬O¨È®³¬ð¤H¡C¨È®³¬ð¸Ì­±¦íªº¬O¬Æ»ò¤H©O¡S³£¬O²½¥q¡C

 

²½¥q­Ì±a»â­I±ó¯«

 

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¯d·N¨ì¬ù®Ñ¨È°O¤À¦aªº®É­Ôªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì´N«Ü²M·¡ª¾¹D¨È®³¬ð³o­Ó«°¬Oµ¹¨È­Û©M¥Lªº«á¥N©~¦í¡C­C§Q¦Ì¬O²½¥q¡A©Ò¥H¥L´N¬O¨È®³¬ð¤H¡C¦P¼Ëªº¡A¦í¦b¨È®³¬ðªº¤H¤]´N¬O²½¥q¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¨È®³¬ð³o­Ó¦a¤è´N¬O²½¥qªº¤j¥»Àç¡C¤£¦ý¥u¬O¤j¥»Àç¡A¤]¦P®É¬O¥L­Ìªº°ò¦a¡A¦]¬°²½¥q­Ì´N¦b¨º¸Ì¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¤F¡C²½¥q­Ì¦b¨º¸Ì¸T¤î­C§Q¦Ì»¡¯«ªº¸Ü¡A¤£Åý¥L»¡¯«ªº¸Ü¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¸Ì©Ò°O¸üªº¨Æ±¡¤Ï¬M¥X¬Æ»ò°ÝÃD¨Ó©O¡S¤Ï¬M¥XµS¤jªº¼Z¸¨¡A§Ú­Ì´X¥G¥i¥H¦LÃÒ»¡¬O±q²½¥q¶}©l¡C²½¥q¤w¸g¨S¦³§@¥Î¤F¡A²½¥q¤£¦u¦a¦ì¤F¡A²½¥q¤w¸g¤£»¡¯«ªº¸Ü¤F¡A²½¥q¥u»¡°Q¤H³ßÅwªº¸Ü¡A¦]¬°²½¥q³£¤w¸g¤£§â¯«©ñ¦b¥¿½Tªº¦a¦ì¤W¡C

 

§Ú­Ì¯d·N¨ì³o¤@¥ó¨Æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~·|À´±o¬°¬Æ»ò¦b¾ã­Óªº¸t·µ¸Ì­±¥Rº¡¤F°²¯«¡A­ì¨Ó³o¤@­Ó¼Z¸¨¡AÁöµM§Ú­Ì¨S¦³§ó¦h§Oªº¨Æ¹ê¨Ó¦LÃÒ¡A´Nºâ§Ú­Ì¤£»¡³o­Ó¼Z¸¨¬O±q²½¥q¶}©l¡A³Ì§C­­«×§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³o­Ó¼Z¸¨¬O¦]¬°²½¥q¤£¦u¦a¦ì¡Aµ²ªG´N²£¥Í¤F³oºØ¥ú´º¡C§Ì¥S©n©f¡A¯«¦b³o¸Ì¸ò­C§Q¦ÌÁ¿±o«Ü©ú¥Õ¡A§A¬Ý¾ã­Ó²½¥q¶°¹Î¡A¥L­Ì³£¤w¸g³¡¸p¤F¡C¥L­Ì¹w³Æ±þ§A¡C¨º§A«ç»ò¿ì¡S©Ò¥H­C§Q¦Ì´N»¡¡G¡u¯«°Ú¡T§Ú§â§Úªº®×¥ó§i¶D袮¡A袮¨Ó¬°§Ú¥D«ù¤½¹D¡C¡v·PÁ¯«¡A¯«¬JµMų¹î³o¥ó¨Æ¡A¯«¤]¤£·|»´©öªºÅý³o¨Ç¨Æ¹L¥h¡A©Ò¥H¯««Ü²M·¡ªº§i¶D­C§Q¦Ì¡G¨ì¤F°l°Qªº®É­Ô¡A¨È®³¬ð¤H¤@©w¦b¯«°l°Qªº½d³ò¸Ì¡C¨Ã¥B¯«»¡¯«¤£µ¹¥L­Ì¯d¤U¦³¾l³Ñªº¤H¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¨Ç¸Ü»¡¥X¤F¨º®É­ÔµS¤jÂ÷±ó¥D¨ì¤F¦óµ¥²`ªº¦a¨B¡C¦ý§Ú­Ì§O§Ñ¤F¡A·í­C§Q¦Ì°_ªìĵ§i¥L­Ìªº®É­Ô¡AµS¤j¤H¦b¨º¸ÌÁÙ»¡¬Æ»ò©O¡S¡u§Ú­Ì¦³¸t·µ¡v¡A¡u§Ú­Ì¦³¸t·µ¡v¡A¡u§Ú­Ì¦³¸t·µ¡v¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A§Ú¯S§O©M§Ì¥S©n©f­ÌÃD¥X¡A¥L­Ì¤ß¸Ì©Ò¨Ì¾aªº¤T¼Ë¡A¸t·µ¬O¨ä¤¤ªº¤@¼Ë¡C´«¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡A±q¥~­±¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¤´µMºû«ù©v±Ðªº¤@¨Ç²ßºD»ö¤å¡C§A­Y¬O±q¥~­±¨Ó¬Ý¡A¦b¨º¸ÌÄm²½ªº¨Æ±¡ÁÙ¬O·Ó¼Ëªº¶i¦æ¡A«ÅŪ¯«ªº¸ÜÁÙ¬O·Ó¼Ëªº¶i¦æ¡C¦ý¬O¤@­Ó°ÝÃD¦b³o¸Ì¡A¯«¦b¥L­Ì·í¤¤¨S¦³¦a¦ì¡C³oºØ¥ú´º¸ò§Ú­Ìªº¥D¦b¦a¤Wªº®É­Ôªº¥ú´º¡A¦b­ì«h¤W´X¥G¬O¤@¼Ë¡C«ßªk¤W­n¨D§@ªº¨Æ±¡¡A¦b¸t·µ¸Ì§@±o¤Q¨¬¡A¦ý¬O³£¬Oªí­±ªº¡Aµ²ªG´N¤Þ¥X§Ú­Ìªº¥D­n¼ä²b¸t·µ¡C¨ººØ¥ú´º¸ò³o¸Ì©ÒÃD¥Xªº¥ú´º®t¤£¤F¦h¤Ö¡C

 

­C§Q¦Ì¤ß¸Ìªº§x´b

 

¯«©M­C§Q¦Ì³o¼Ë»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¦³«D±`¤jªºÀ°§U¡C§Ú­Ì¯d·N¤Q¤G³¹¤@¶}©lªº®É­Ô¡A´N¬O¯«±N¤Q¤@³¹¥½«áªº¨Æ§i¶D­C§Q¦Ì¤§«á¡C­C§Q¦Ì¦b¨º¸Ì¤@­±©Ó»{¯«ªºÅv¬`¡A¥t¤@­±¤S¹ï¯«©Ò§@ªº¦sµÛ¤@­ÓºÃ´b¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f§A¬Ý¬Ý¡A¤Q¤G³¹¤@¶}©l¬O³o¼Ë¡A¡u­C©MµØ¡A§Ú¸ò袮ª§½×ªº®É­Ô¡A袮Å㬰¸q¡C¡v袮¬O¹ïªº¡A袮¬O·Ç½Tªº¡A袮¤@ÂI³£¨S¦³¿ù»~¡C¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¸ò袮²z½×¡C§Ú­Ì¥ý¤£¬Ý¥L¸ò¯«¦³¬Æ»ò²z½×¡A§Ú­Ì¬Ý­C§Q¦Ì¦b¯«­±«eÄÝÆFªº¾Ç²ß¡A»P¥LÄÝÆFªº¥ú´º¡C

 

§Ú­Ìª`·N¤@¥ó¨Æ¡A¯«§i¶D­C§Q¦Ì»¡¡G¥L­Ì¤£µ¹§A»¡­C©MµØªº¸Ü¡A¦ý¬O§Ú¿ï¥l§A¡A´N¬O­n¥s§A»¡§Ú­n§A»¡ªº¸Ü¡C¥L­Ì³ßÅw¡A§A­n»¡¡F¥L­Ì¤£³ßÅw¡A§AÁÙ¬O­n»¡¡C§Ì¥S©n©fÁÙ°O±o²Ä¤@³¹¸Ì¤£¬O³o¼Ë»¡¡H¯«©I¥l­C§Q¦Ìªº®É­Ô¡A»¡¡G¡u§Ú§i¶D§Aªº¸Ü§A³£­n»¡¡v¡A²{¦b¤H®a¦b¨º¸Ì¾×µÛ§A¡A¥s§A¤£­n»¡¡C§A»¡³o¨Ç¯«ªº¸Ü¸ò§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y¡C¦ý¬O¯«§i¶D­C§Q¦Ì¨Æ±¡·|«ç¼Ëµo¥Í¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì´N¦b³o¸Ì»¡¡G¡u·í§Ú©M袮ª§ÅGªº®É­Ô¡A袮³£¬O¹ïªº¡A¤£¹L§Ú¤ß¸Ì­±ÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡vÁ¿±o¤£¦nÅ¥¤@ÂI¡A´N¬O§Ú¤£ªA®ð¡C»¡±o»´ÃP¤@ÂI¡A´N¬O§ÚÁÙ¬OºÃ´b¡C¤£ºÞ³o­Ó¨Æ±¡ÄY­«©Î¬O»´ÃP¡AÁ`¬O§xÂZ­C§Q¦Ì¡C

 

¦b²{¹ê¸Ì¾Ç²ß±µ¨ü¯«ªºÅv¬`

 

·PÁ¯«!§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ¡C¥ý¬Ý¯«ªº¨º¤@­±¡A­C§Q¦Ì¥L©ZµMªº©M¯«»¡¥L¤ß¸Ì©Ò­n»¡ªº¸Ü¡A¯«Åý¥L»¡¡C¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¯d·N¡A¯«­n¤H¾Ç²ßªº¬O±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡AªA¯«ªºÅv¬`¡C¦ý¯««o¤£­n¤Hª¼±q¡A¤£­n¤H«ç»ò»¡§A´N«ç»òÅ¥¡A§A­n¾Ç²ßªº´N¬OªA¥DªºÅv¬`¡C³o¬O¯«±q¬ù¨ì²{¦b¹ï¤Hªº±a»â¡A¯«Åý§Ú­Ì¾Ç²ß¶¶ªA¡C¦ý¶¶ªA¤£µ¥©ó»¡¯«¤£Åý§A»¡¥X§Ú­ÌªººÃ´b¡C©Ò¥H­C§Q¦Ì´N³o¼Ë»P¯«ª§ÅG¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ­n¸ò袮ij½×¡C¥H«e«Ü¦h¨Æ±¡¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¤£¦A¦³§xÂZ¤F¡C¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ¨ì²{¦b§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A©Ò¥H§Ú­n¸ò袮ij½×¡C§Ì¥S©n©f­Ì¯d·N­C§Q¦Ì³o¼Ë±N¥LªººÃ´b±a¨ì¯«ªº­±«e¨Ó¡A¯«Åý¤£Åý¥L»¡©O¡H§A¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¯««Ü´L­«¤H¡A¦ý¬O¯«³ß®®¤H¤]¾Ç·|´L­«¯«¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A·í¯«´L­«¤Hªº®É­Ô¡AÍ¢Åý¤H¦b¯«­±«e¦³«D±`¤jªº¦Û¥Ñ¡AÍ¢¨Ã¤£­nÁÒ¨î¤H¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG±qªí­±¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¤@­±§A¬Ý¨ì¯«­n¨D¤HªA¦bÍ¢Åv¬`©³¤U¡A¤@­±¤S¬Ý¨£Í¢´L­«¤H¡A¤£ÁÒ¨î¤H¡C³o¨â¥ó¨Æ«ç¼Ë½Õ©M©O¡S§Ú­Ì·PÁ¯«!¯«´N¬OÅý§Ú­Ì§â§Ú­ÌªºÃhºÃ±a¨ìÍ¢ªº­±«e¡AÍ¢§i¶D§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¬O³o¼Ë¡AÍ¢¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¬O³o¼Ë¡C§Ì¥S©n©f§A¾å±o¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e±`±`µo¥ÍªºÃø³B¡A³£¬O¦]¬°¬Ý¨£ªí­±ªº²{¶H¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨£¯«¬O«ç¼Ë¬Ý¨º¨Ç¨Æ¡C¦]¦¹§Ú­Ì´N¾ÌµÛ§Ú­Ì¬Ý¨£ªºªí­±²{¶Hı±o§Ú­Ì¦³²z¡A¡u¯«°Ú¡A袮¨S¦³²z¥Ñ¡C¡v©Ò¥H­C§Q¦Ì´N»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§ÚÁÙ¬O­n¸ò袮²z½×¡v¡C¥L¨S¦³»¡¡G¡u§ÚÁÙ¬O­n¸ò袮ª§½×¡v¡A¦n¹³¬O«Ü´L­«¯«¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L­n»P¯«ª§½×¡A§Ú­Ìªº½T¬O¥i¥H¥Î¤ñ¸ûÄYµÂªº¸Ü¨Óªí¹F­C§Q¦Ì·í®Éªº±¡ºü¡C

 

§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¡A¥L¦³¬Æ»ò¨Æ­n¸ò¯«²z½×¡C­C§Q¦Ìªº°ÝÃD¡A¤£¬O¥L±M¦³ªº¡A¤]¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A¬O§Ú­Ì´¶¹Mªº°ÝÃD¡C³o­Ó¸Üªº¤Þ¥X¬O±q¤Q¤@³¹ªº¥½¤Fªº¸Ü¡A¯«¹ï­C§Q¦Ì»¡¡G¡u§Aª¾¹D¤H®a­n¿Ñ®`§A¡A§A©Ò¦³ªº¿ËÄÝ¡A³£¦b¨º¸Ì»¡¡A§A¤£­n»¡¯«ªº¸Ü¡A§K±o§A¦º¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡C¡v¨È®³¬ð¤H¬O¬Æ»ò¤H¡S§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A¥L­Ì¬O²½¥q¡C²½¥q·í¤¤¤£¤Ö¤H¬O­C§Q¦Ìªº¿ËÄÝ¡C­Y±q¤j¦h¼Æ¨Ó»¡¡A¥þ³¡¬O¿ËÄÝ¡C§A§â¥¦ÁY¤p¨ì«Ü¤pªº½d³ò¡A³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦³¥Lªº¤÷¿Ë¤]¤£¤@©w¡A¦³¥Lªº¥S§Ì¤]¤£¤@©w¡C·íµM³o¬O§Ú­Ìªº±À´ú¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì­C§Q¦Ì·í®É¹ê¦b¬O«Ü©t³æªº¡C

 

¾ã­Ó¨È®³¬ð²½¥q­Ì³£¬O³o¼Ë¹ï¥I¥L¡C©Ò¥H´N¤Þ°_­C§Q¦Ì³o­Ó°ÝÃD¡A¡u¯«°Ú¡A袮¬JµM¬Ý¨ì¥L­Ìªº­Ò¨g¡A袮¤S»¡¥H«á­n°l°Q¥L­Ì¡A¬JµM¬O³o¼Ë¡A¬°¬Æ»ò袮²{¦b¤£¹ï¥I¥L­Ì©O¡S¬°¬Æ»ò袮²{¦bÁÙµ¹¥L­Ì¦³³q¹Fªº¹D¸ô¡S¬°¬Æ»ò²{¦b¥L­ÌÁÙº¡¨É¦w¶h©O¡S¡v§Ì¥S©n©f¡A§A­Ìª`·N³o­ÓºÃ°Ý¬O¡G¡u´c¤Hªº¹D¸ô¬°¦ó¨É³q©O¡S¤j¦æ¸Þ¶Bªº¬°¦ó±o¦w¶h©O¡S¡v¯d·N©³¤U©Ò»¡ªº¡G¡u¯«°Ú¡A¦n¹³袮©ñÁa¥L­Ì¡A¦n¹³袮µ¹¥L­Ì¾÷·|¡C¯«袮ª¾¹D¶Ü¡S¥L­Ì¤f¸ò袮¿Ëªñ¡A¦ý¥L­Ìªº¤ß«o»·Â÷袮¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì­C§Q¦Ì·í®É¤ß¸Ì­±¹ê¦b¦³¤@­Ó¤£¥­ªº·N©À¡C¡u¯«°Ú¡A袮¤w¸g³£ª¾¹D³o¤@¤Á¡A袮¤]»¡袮­n°l°Q¥L­Ì¡A¦ý¬°¬Æ»ò¤£²{¦b°l°Q©O¡S¦pªG袮¤£°l°Qªº¸Ü¡A袮¬OÁa®e¥L­Ì¡A®e§Ô¥L­Ì¡C¦b§O¤H¬Ý¨Ó¡A袮¦b®â°ö¥L­Ì¡C袮Åý¥L­Ì¥Í¦b¨º¸Ì¡A袮Åý¥L­Ìªø¤j¤]µ²¥XªG¤l¡C¦ý¯«袮ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¤f¦V袮¬O«Ü²¢¡A¦ý¥L­Ìªº¤ß«o»·Â÷袮¡C¡v

 

©Ò¥H§A­Ì­n¯d·N¡A­C§Q¦Ì·í®É«D±`¤£©ú¥Õ¡G¬°¬Æ»ò¯«²{¦b¤£¹ï¥I¥L­Ì¡S¬°¬Æ»ò¯«袮²{¦b¤£¤z¹w¥L­Ì¡S袮¬Ý¨ì§Ú¬O«ç¼Ë¦VµÛ袮¡A¦pªG¥L­Ì¯uªº§â§Ú®`¤F¡A´N¨S¦³¤H¬°袮»¡¸Ü¡C¥L­Ì³o¨Ç¤H«D±`«D±`­Ò¨g¡A©Ò¥H¯«°Ú¡A袮³Ì¦n¤£­n¦A®eÅý¥L­Ì¡A袮²{¦b´N§â¥L­Ì®³¥X¨Ó¡C袮¬Ý¬Ý¡A³o¤£¦ý¬O§Ú­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¾ã­ÓµS¤j³£³Q¥L­Ì§Ë±o¤@¶ò½k¶î¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦b¨º¸Ì®¶®¶¦³µüªº»¡¸Ü¡C§Ú¬Ý¤£¨£³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦]¬°¥L­Ì­n§â§Ú±þ±¼¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N­C§Q¦Ì¦b³o¤@­Ó®É¨è¡A¥L¤ß¸Ì¹ï¯«ªº§@¬°¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¤£©ú¥Õ¡A¥L¥²¶·¦b¯«­±«e¦³¤@ÂIª§°õ¡C¯«¬°¬Æ»ò¤£¤z¹w¡S袮¬°¬Æ»ò¤£¦ù¤â¨Ó§ïÅܳo­Ó±¡§Î¡S¦pªG袮¦ù¥X¤â¨Ó§ïÅܳo­Ó±¡§Î¡A¨Æ±¡¤£¬O´N¦n¤F¶Ü¡SµS¤j¤]¤£¥²³Q¾Û¤F¡A§Ú­C§Q¦Ì¤]¤£»Ý­n¦b³o¸Ì¨ü«Â¯Ù¤F¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¤H·Q¨Æ±¡³£¬O¯¸¦b§Ú­Ì¥H¬°¹ïªº¤è­±¥h·Q¡C

 

¨S¦³Â½¹Lªº»æ

 

©Ç¤£±o§Ú­ÌŪ¦ó¦èªü®Ñªº®É­Ô¯«¦b¨º¸Ì«üµÛ¥H¦â¦C¤H³d³Æ¡A»¡¡G¡u¥Hªk½¬¬O¤@­Ó¨S¦³Â½¹Lªº»æ¡v¡C¬Æ»ò¬O¨S¦³Â½¹Lªº»æ©O¡S§Ì¥S©n©f¡A§A­Y§@¹L»æ¡A§A´Nª¾¹D¡A¯N»æªº®É­Ô¤£¯à¥u¯N¤@­±¡A¨ì®É¶¡¾A¦Xªº®É­Ô¡A§A´N·|§â»æ½¹L¨Ó¡C¦pªG¤£Â½¹L¨Ó¡A¨º­Ó»æ¤@­±´N·|¿NµJ¤F¡C¥t¤@­±©O¡S´NÁÙ¬O¥Íªº¡C³o´N¬O¨S¦³Â½¹Lªº»æ¡A·N«ä¬O¥u¦³¤@¥b¼ô¡A¥t¤@¥b«o¬O¥Íªº¡C²{¦b­C§Q¦Ì¦b³o¸Ì»¡ªº³o¨Ç¸Ü´N¬O¨S¦³Â½¹Lªº»æ¡C¥L¥u¬Ý¨£¤@­±¡A¡u¯«¦pªG袮²{¦b¦ù¥X¤â¨Ó¤z¹w¡AµS¤j´N¦³¥­¦w¡A§Ú¤]¥­¦w¡C¦ý袮¬°¬Æ»ò¤£¦ù¤â©O¡S¡v¥L§Ñ°O¤F¡A¯«¸ò¥H¦â¦Cªº¬ù¡A¯«¸ò¥L­Ì¥ß¬ùªº®É­Ô¡A§i¶D¥L­Ì¤@­Ó¥þ­±ªº¨Æ¹ê¡G§A­Ì¦pªG·Ç½T¦a¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¯«µ¹¥L­Ì½çºÖ¬O¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¦pªG¥L­Ì°¾Â÷¯«¡A¯«»¡¡A§Ú¤@©w­n°l°Q¥L­Ì¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¦pªG¥Î·s¬ùªº¥ú¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¯«³o¤@Ã仡ªº¬O®¦¨å¡A¦ý¯«¤£¬O¥u¦³®¦¨å¡A¦b¥t¤@­±¯«¤]¦³¤½¸q¡A¯«­nÂ\¥X¨Óªº¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¨Æ¹ê¡C¯«ªº®¦¨å¦b¨º¸Ì¬y¥X¡A¯«ªº¤½¸q¤]­n¦b¨º¸Ì±oº¡¨¬¡C³o¬O¯«ªº§¹¾ãªºªí¹F¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A³o¤@¥ó¨Æ±¡À³¸Ó¬O«Ü©ú¥Õªº¡C§A´Nºâ¬O­è­è±o±Ï¡A¤]À³¸Ó©ú¥Õ³o´N¬O¯«ªº¤½¸q»P®¦¨åªº¶×¦X¡C§A»¡±Ï®¦¬O¬Æ»ò©O¡S¬O®¦¨åÁÙ¬O¤½¸q©O¡S§A¤£¯à¥Î¤@­±ªº¸Ü¨Ó»¡¡C§A»¡¡G¡u¬JµM¬O±Ï®¦¡A·íµM¬O®¦¨å¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o­Ó®¦¨åªº®Ú°ò¬O¬Æ»ò¡S´N¬O¯«ªº¤½¸qªºº¡¨¬¡X¤Q¦r¬[¤W¯«ªº¨à¤lªº¥N´À¡C¬°¬Æ»ò­n¯«ªº¨à¤l¨Ó¥N´À©O¡S³o´N¬O¯«ªº¤½¸q­n¨D¡C§A­n§â¯«ªº¤½¸q®³±¼¡A¥u¦³¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì´N¥i¥HµLªkµL¤Ñ¡C¦pªG§A»¡¯«³o¼Ë¤½¸q¡A§Ú­Ì´N¦¨¤FµL¸ô¥i¨«¤F¡C

 

¯«ÃD¤É¤H¨ì°ª³B¥h»{ÃÑÍ¢

 

·PÁ¯«!Í¢¦V§Ú­Ì¤£¬O¥uÅã©ú¤@­±¡AÍ¢Åã©úÍ¢ªº§¹¾ã¡C©Ò¥H·í­C§Q¦Ì±N¥LªººÃ´b±a¨ì¯«ªº­±«e¡A¯«´N¸ò¥L»¡¤F«Ü¦h¥H¤Uªº¸Ü¡C¤@ª½»¡¤U¥h¡A¤£¥u¬O¦b¤Q¤G³¹¡CÍ¢»¡¸Üªº¤@­Ó¥DÃD¦b²Ä¤­¸`¡A¡u­C©MµØ»¡¡A§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A©|¥Bı²Ö¡A«ç¯à»P°¨Áɶ]©O¡S¡v¯«»¡¥X²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¨Ó¡A§A­Y¸ò¤H¨Ó¤@¦P¶]¡A¸ò¨B¦æªº¤@¦P¶]¡A§A¤´µMı±o¶]¤£¹L¨Ó¡A§A«ç¯à¸ò°¨Áɶ]©O¡S§Ì¥S©n©f¡A§A»¡¯«³o­Ó¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡S§Ú­Ì«ç»ò·|¸ò°¨Áɶ]©O¡S§Ú­Ì³Ì¦h¬O¸ò¤HÁɶ]¡A§Ú­Ì¤£·|¸ò°¨Áɶ]¡C¯«³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ì´N·|ı±o¨S¦³¹D²z¡A¦ý¯«³o¼Ë»¡¤@©w¦³Í¢ªº·N«ä¦b¸Ì­±¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì«Ü²³æ¨Ó§â¥¦ªº·N«ä»¡©ú¡C§A­Y»P¨B¦æªº¤H¦P¶]¡A³o´N¬O»¡¡A§A¦pªG¥H¤H¨Ó§@¼Ð·Ç¡A©Î¬O§@®Ú¾Úªº¸Ü¡A¯S§O¬O¥Î²´¨£ªº¨Æª«¨Ó§@¨Ì¾Ú¡A§A©|¥Bı±o«Ü¤£®e©ö»â·|±o¤W¨Ó¡C§Ú­Ì¬Ý¹L«Ü¦hÄÝÆF¤Hªº¨£ÃÒ¡A§Ú­ÌÅ¥¤F³£«ÜÛC¼}¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A§Ú­Ì¥u°±¯d¦bÛC¼}¸Ì¡A¨S¦³¸òµÛ¨«¤W¨Ó¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A§A¬JµMÛC¼}¤F¡A¨º§A´N¸òµÛ¨«¹À¡T¦ý¬O«Ü¦h«Ü¦hªº¥ú´º³£¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¨º­Ó¦n¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¨º­Ó¹ï¡A¦ý¦Û¤v«o¤£¨«¤W¨Ó¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o´N¬O§A»P¨B¦æªº¤H¦P¦æ¡A©|¥Bı±o²Ö¡A¨º§A«ç»ò¯à¸ò°¨Áɶ]©O¡S§A«ç¯à©M¶]±o§Öªº¤H¨Ó¶]©O¡S

 

³o¸Ì¶]±o§Öªº¡A¯«»¡¡G¡u¬O°¨¡v¡C¦ý¯«©Ò»¡ªº¤£³æ¬O°¨¡A¦]¬°¤ñ°¨¶]±o§ó§ÖªºÁÙ¦³«Ü¦h¡A§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ¬Û«H¡A¯«¬O¦b­°§C¼Ð·Ç¨Ó¸ò­C§Q¦Ì»¡¡C¦pªG§Ú­Ì·Ç½Tªº§â¯«ªº¤ß·N»â·|¹L¨Ó¡A§Ú­Ì´N«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¡G§A­Ì­Y»P¤H¨Ó¦P¶]¡A©|¥Bı±o¶]¤£¤W¨Ó¡A¨º§A«ç»ò¯à»°±o¤W¯«ªº­n¨D©O¡S§A«ç¯à»°±o¤W¯«ªº±a»â©O¡S§A´Nı±o¯«ªº±a»â¤£¦X²z¡A§A´Nı±o¯«ªº±a»â¡A¯«ªº¦w±Æ¡A¯«ªº¤u§@«Ü¤£¦X±¡¦X²z¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N¨ì¶Ü¡S¬O³o¼Ëªº¥ú´º¤~·|¨Ï­C§Q¦Ìµo¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¡u¯«¡A袮¬°¬Æ»ò¤£¤z¹w¡S袮¬°¬Æ»ò­n¯d¨ì¥H«á¤~°l°Q¡S¤Ï¥¿­n°l°Q¡A²{¦b¤z¹w´N¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v

 

¾Ç²ß¥H¯«¬°¨Ì¾Ú

 

¦ý¬O¯««Ü²M·¡ªº§i¶D¥L¡G§A¤£¯à®³§A²´«eªº¥ú´º¨Ó§@¼Ð·Ç¡A¤]¤£¯à®³§A©Òª¾ªº¨Æ±¡¡A©Ò»{¬°¹ïªº¨Æ±¡¨Ó§@®Ú¾Ú¡C§A­n¯d·Nªº¡A¬O¯«­n§@ªº¨Æ±¡¥u¦³¯«¦Û¤v¬O®Ú¾Ú¡A¤H¥H¬°¦n¡A¤H»{¬°¤£¦n¡A³o³£¤£¯à¦¨¬°®Ú¾Ú¡C°ß¤@ªº®Ú¾Ú¡A´N¬O¯«¦Û¤v¡C¦Ó¯«¦Û¤v¬O¤@­Ó«Ü§¹¾ãªº¦V¤HÅã©úªº¯«¡C¦A¥[¤W¤U¤å¡A§Ú­Ì´N«Ü²M·¡¡C¤U¤å¯««ç»ò¨Ó¸Ñ»¡³o¨â¥y¸Ü©O¡SÍ¢»¡¡G¡u§A¦b¥­¦a«Ü¦wí¡A¦b¬ù¦ýªeªºÂOªL¸Ì¡A§A«ç»ò¦æ¨«©O¡S¡v´«¥y¸Ü»¡¡A§A¦b¥­¦a¸Ì¡A§AÁÙı±o§A¨«±o¤£¿ù¡A§A­Y¬O¨«¨ì¤@¨Ç¤£¬O¥­¦aªº¦a¤è¡A¯«¤]¨S¦³»¡±o¤ÓÄY­«¡AÍ¢¤£¬O»¡¬ù¦ýªeªºÂOªL¡A¨º´N»¡¾ðªL¦n¤F¡A¨º¸Ì¨S¦³¤@±ø¸ô¡C§A­Y¸g¹L¾ðªL¡A°ª¤@¨B¡A§C¤@¨B¡A¨º§A«ç¼Ë¨«©O¡S§A¦b¥­­ì¸Ì¡A§AÁÙ¦³¤@ÂI¿ìªk¡A¦ý¨«¨ì¤@¨Ç¦³§xÃøªº¹Ò¦a¡A§A«ç»ò¦A©¹«e¨«©O¡S

 

§Ì¥S©n©f¡A³o«Ü©ú½T¦aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³\¦hªº¨Æ±¡§A¨S¦³¿ìªk¥Î§A²´«eªº¨Æª«¨Ó§@¨Ì¾Ú¡C§A«ç»ò·|·Q¨ì§Aªº§Ì¥S¡A§Aªº¤÷®a³£¥Î¦l¶B¨Ó«Ý§A¡S¥L­Ì¦n¹³¦b¨º¸Ì¾ÖÀ¹§A¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¬O³]¿Ñ­n§â§A±þ±¼¡C¯«»¡¡A§A»â·|³o¼Ëªº¥ú´º¶Ü¡S¤£­nÅ¥¤H»¡±o¸Ü¤Ó¦h¡C¥L­Ì´N¬O¸ò§A»¡¦n¸Ü¡A§A¤]¤£­nÅ¥¡C§Ú­Ì·PÁ¯«¡A¯«§â­C§Q¦Ì±a¦^¨ì¤@­Ó¦a¨B¡X§A¥H§Ú¬°¼Ð·Ç¡A§A¥H§Ú§@®Ú¾Ú¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¦^¨ì²Ä¤@³¹¸Ì¥h¬Ý¯«¹ï­C§Q¦Ìªº¿ï¥l¡C¯«©ú©ú§i¶D¥L¡A§Ú©I¥l§A¥X¨Ó¡A¡u§Ú­n§A»¡ªº¸Ü¡A§A³£­n»¡¡C¡v§Ú¦P®É­nÅý§A¦¨¬°©Ò¦³¦³Åv¶Õªº¤Hªº¤Ï¹ï¡A¦ý§Ú­n¨Ï§A¦¨¬°ÅK¾À»ÉÀð¡C³o´N¬O¯«¹ï¥Lªº©I¥l¡C²{¦b¯«´N¹ï¥L»¡¡A§A­n§@ªº´N¬O°í©wªº¯¸¥ß¦b§A¸Ó¯¸¥ßªº¦a¦ì¡C§A¤£­nÅý¥~­±²´¨£ªº¨Æª«¼vÅT¡AÃaªº´NÀ~Ãa¤F§A¡A¦nªº¤SÄF¤F§A¡C¦]¬°§A®Ú¥»¤£¬O®Ú¾Ú²´¨£¨Ó¦æ¨«¡C§A¬O®Ú¾Ú¯«ªººÞ²z¡A±a»â¡A¤Þ¾É¨Ó¦æ¨«¡C

 

¯«ªº¤l¥Á¤£Åý¯«¦³¦a¦ì

 

µM«á¯«´N¸ò­C§Q¦Ì»¡¨ì¬°¬Æ»ò¦b³o¼Ëªº¥ú´º¸Ì¡A¥L®Ú¥»¤£¯à±q¤H·í¤¤¿ï¾Ü¨ì¤@­Ó¼Ð·Ç¡C¤U¤å¯«´N»¡¡G§ÚÂ÷¤F§Úªº·µ¦t¡AºJ±ó§Úªº²£·~¡C³o´N¬O»¡¯«§âÍ¢ªº¤l¥Á¥æ¥X¨Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤£¥²¥h¸Ñ»¡¡A§Ú­ÌŪ¤@¤U¦r­±´N»â·|¤F¡C¯«»¡¡G§Ú¨S¦³¿ìªk¤£Â÷¶}¥L­Ì¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¤£©ñ±ó¥L­Ì¡CÁöµM¥L­ÌºÙ¬°§Úªº¦Ê©m¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¤£¬O¯¸¦b§@¦Ê©mªº¦a¦ì¨Ó¦VµÛ§Ú¡C²Ä¤K¸`¡A¡u§Úªº²£·~¦V§Ú¦pªL¤¤ªº·à¤l¡A¨eµoÁn§ðÀ»§Ú¡C¡v²Ä¤E¸`¡A¡u§Úªº²£·~¦V§Ú°Z¤£¦p´³ÂIªº÷Á³¾©O¡C¡v¦³´³ÂIªº÷Á³¾¨S¦³µ¹¤H¦³¶Ë®`¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¬O³B³B»P§Ú¬°Ãø¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A§A±q¦r­±³o¼ËŪ¤U¥h¡A§A´N¬Ý¨ì·í®ÉµS¤Ó¤H«ç¼Ëªº¥Î­I¨Ó¦VµÛ¯«¡Cµ²ªG©O¡S

 

¥L­Ì§â¾ã­ÓµS¤j§Ë¨ì¤@­Ó²@µL«e³~ªº¥ú´º¡A¥L­Ì§âµS¤j§Ë¨ì¦n¹³¯î²D¤F¡A¥L­Ì¤]ı±o¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡C©Ò¥H¯«»¡¡G§Ú¦³¬Æ»ò¿ìªk¤£¦ù¥X¤â¨Ó°l°Q¥L­Ì¡S¦ý¬°¬Æ»ò§Ú²{¦b¤£¤z¹w¥L­Ì©O¡S§Ú°l°Q¥L­Ì¡AÁÙ­nµ¥¨ì¹L¨Ç®É­Ô¦A°õ¦æ¡C¯«´N»¡¥XÍ¢¤ß¸Ìªº·N©À¡A³o­Ó¸Ü¹ê¦b¤ÓÄ_¨©¡C¦]¬°¯«¤£¬O»¡¥X³æ³æ¹ï¥H¦â¦Cªº·P±¡¡AÍ¢¬O»¡¥XÍ¢¹ï¤Hªº·P±¡¡C¤W¤å»¡¨ì¯«»¡¡G§Ú¤@©wÁ|°_¤M¨Óµ¹¥L­Ì¤@¨Ç³B²z¡A§Ú¥O·À©Rªº¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡AÅý¥L­Ì¤Z¦³¦å®ðªº³£¤£¯à¥­¦w¡A¨Ã¥B¥L­Ì¦b·í¦a©Ò³Ò¸L¡A©Ò§@ªº¡A§Ú§¹¥þ¤£Åý¥L­Ì¦³¦¬¦¨¡C

 

¯«¥HÍ¢¤â¤¤©Ò§@ªº¦V¤HÅã©úÍ¢¦Û¤v

 

¦n¹³¯«¦b¨º¸Ì¹ïÍ¢ªº¤l¥Á¤U¤F«Ü­«ªº¤â¡C¦ý¬O§Ì¥S©n©f­Ì¡A¯«­n»¡©úÍ¢¬°¬Æ»ò¤U³o»ò­«ªº¤â¡C¦b«e­±»¡¤F«Ü¦hªº¸Ü¡A¦n¹³¬O¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó¤F¯u¯«¡AÂà¥h·q«ô°¸¹³¡A·S¯«ªº«ã®ð¡A©Ò¥H¯«¹ï¥I¥L­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¥u¬O¬Ý¨ì³o¤@­Ó¡A¤S¬O¤£°÷¥þ­±»{Ãѯ«¡C©Ò¥H¯«¦b³o¸Ì¤S»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A²{¦b»¡ªº¸Ü¤£¬O³æ¹ïµÛ¥H¦â¦C¡A¬O¹ïµÛ¸ò¥H¦â¦C¦³Ãö³sªº¨º¨Ç¨ä¥¦¨¹°ê¡C¯«»¡¡G§ÚÁöµM¿³°_·À©Rªº¨Ó¹ï¥I§Úªº¤l¥Á¡A¦ý¬O§Ú¤]¤£Áa®e¨º¨Ç·À©Rªº¡C±q¤Q¥|¸`¸Ì¡A§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì¡A¯«»¡¡G©Ò¦³´Û­t¥H¦â¦Cªº¡A§Ú¤]­n¹ï¥I¥L­Ì¡A§Ú­n§â¥L­Ì©Þ¥X¨Ó¡A§Ú©Þ¥X¥L­Ì¡A¤]©Þ¥XµS¤j¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§A¾å±o³o­Ó¡u©Þ¥X¡v¡A´N¬O«ÜÄY¼Fªº¹ï¥I¡C¦n¹³³o´Ê´Óª«ºØ¦b¦a¸ÌÆZ¦nªº¡Aµ²ªG²{¦b§â¥¦©Þ¥X¨Ó¡C±qªí­±¤W¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¬O¤£Åý¥¦¬¡¤F¡A¤£¥s¥¦¦s¬¡¡C¹ï¥IµS¤jªº¡A¯«­n³o¼Ë¹ï¥I¥L¡C¦ýµS¤j¥»¨­©O¡S§Ú·Ó¼Ë¤]­n§â¥L©Þ¥X¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I¯«»¡¡G¡u§Ú©Þ¥X¥L­Ì¥H«á¡A§Ú¤]¤@©wÂà¹L¨Ó¼¦¼§¥L­Ì¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ìª`·N¡A¡u§Ú©Þ¥X¥L­Ì¡v¡C¥L­Ì¬O½Ö¡S¤£¬O³æ³æ¥u¦³µS¤j¡A¬O³s¦P©Ò¦³¸òµS¤jµo¥ÍÃö«Yªº¥~¨¹¡C§Ú§â¥L­Ì©Þ¥X¡AµM«á§Ú¤S§â¥L­Ì¿³°_¡A»â¥L­Ì¦^¥»¦a¡A¦b¨º¸Ì­«·s¨Óµo©ô¡C

 

¯«ÂǵÛÍ¢ªº¦Ê©m¨ÓÅã©úÍ¢¦Û¤v

 

¬°¬Æ»ò©O¡S¦]¬°¯«­nÅý³o¨Ç­ì¨Ó¤£»{Ãѯ«ªº¨¹°ê¡A±q¯«¤â¤¤©Ò§@ªº¨Æ¥h»{Ãѯ«¡C©Ò¥H¯«ªº¸Ü¦b³o¸Ì»¡¡G§Ú§â¥L­Ì©Þ¥X¡AµM«á§Ú¤S¼¦¼§¥L­Ì¡A±a¥L­Ì¦^¨ì¥L­Ì­ì¨Óªº¦a¤è¡C¥L­Ì¦b¨º­Ó¦a¤è¡A¦pªG®ïì߾Dzߧڦʩmªº¹D¡A«üµÛ§Úªº¦W°_»}»¡¡A§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A¥¿¦p¥L­Ì±q«e±Ð§Úªº¦Ê©m«üµÛ¤Ú¤O°_»}¤@¼Ë¡C°Ú¡I§Ì¥S©n©f§A¬Ý¡A¯«»¡¡G¡u§Ú´N§â¥L­Ì«Ø¥ß¦b§Ú¦Ê©m¤¤¶¡¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì¡A³o¬O¬Æ»ò¡H³o¬O¯«¿ð©µ¤£¥ß¨è¥h¤z¹w¤@¨Ç´c¨Æªº­ì¦]¡AÅý¤H¬Ý¨£¯«¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº¯«¡A¯«ªº¦Ê©m¨S¦³¸òÀH¯«¡A¯«ªººÞ±Ð¤£·|¦]¬°¥L­Ì¬O¯«ªº¦Ê©m¦Ó¤£°õ¦æ¡CÁöµM¬O¯«ªº¦Ê©m¡A¯«ÁÙ¬O°õ¦æÍ¢ªº¤z¹w¡A¦]¬°Í¢¬O¤½¸q¡A¸t¼äªº¯«¡C

 

«Å§i¯«³B²z¤Hªºªk«h¡X¨Ï¤HÂk¦V¯«

 

¥~¨¹¤H¥L­Ì¤£»{Ãѯ«¡A¥L­Ì±`±`¶V¹L¬É­­¨Ó´Û­t¯«ªº¤l¥Á¡A©Ò¥H¯«¤]¤z¹w¥L­Ì¡C¦ý¬O¯«¤z¹w¥L­Ì¡A¥Øªº¦b­þ¸Ì©O¡SÅý¥L­Ì¬Ý¨£¯«¤â¤¤ªº¤u§@¡AÅý¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¦¨¬°¥i¯à¡AÅý¤£À³¸Óµo¥Íªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¥L­Ì´Nª¾¹D­C©MµØ¬O¨º¤@¦ì¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¥L­Ì´NÂಾ¥L­Ì­ì¨Óªº·M¬N¡A¨Ó´M¨D³o¤@¦ì­C©MµØ¯«¡C³o¼Ë¡A¯«»¡¡G¡u§Ú­n§â¥L­Ì«Ø¥ß¦b§Ú¦Ê©mªº¤¤¶¡¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì¶Ü¡S·í¯«»¡¥Xªº³o¤@µf¸Ü¡A¦pªG»¡¦b·s¬ùªº®É­Ô´N¤£§Æ©_¡C¦ý¬O³oµf¸Ü»¡¦b¬ùªº®É­Ô¡A§A´N¬Ý¨£«ÜÄY­«ªº¤@¥ó¨Æ¡C¦]¬°¤@¯ë¤HªºÆ[©À¬O³o¼Ë¡A¦b¬ù¾ú¥v¤¤¡A¯«¥u®®¯Ç¥H¦â¦C¤H¡A¥~¨¹¤H³£¬Oª¯¡C¥~¨¹¤H¦b¯«­±«e³£¬O¨S¦³¸ôªº¡C

 

³o¬O¤Hªº·Qªk¡C¦ý¯«¤£¬O³o¼Ë¡AÁöµM¯«¤u§@ªº¦¸§Ç¡A¥ý¬O¥H¦â¦C¤H¡A«á¬O§Æ§Q¥§¤H¡C¯«¦b¤H¤¤¶¡ªº¤u§@¦³¥ý«á¦¸§Ç¡A¦ý«o¨S¦³§Ú­n³o­Ó¡A§Ú¤£­n¨º­Ó¡C¦]¬°©Ò¦³ªº¤H³£¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³Q³yªº¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡T¦b¬ùªº¤é¤l¡A¦b¯««ÜÄY¼F¨Ó°l°QÍ¢ªº¦Ê©mªº®É­Ô¡A¯«»¡¥X¤@­Ó·N«ä¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦b¯«ªºµ¥«Ý¸Ì¡A¦^¨ÓÂk¦V¯«¡C¦pªG¥L­Ì¤£ªÖ®¬§ï¡A¦pªG¥L­Ì¤£ªÖ¦^Âà¡AÍ¢´N­n°l°Q¨ì©³¡C¯«ªº¸Ü»¡¨ì³o¸Ì¡A¦n¹³¤w¸g«Å§i¤F¡AÍ¢­n«ç¼Ë¦b¤H¤¤¶¡§@¤u¡A¥]¬A¹ïÍ¢ªº¦Ê©m©M¥~¨¹¤H¡C

 

¯«µ¹¤H¦³¦^®aªº¸ô

 

¦pªG¯«ªº¸Ü°±¦b³o¸Ì¡A¤H´N¬Ý¤£¨£¸ô¡C§ÚÄ@¦^Âà¡A¦ý§Ú«ç¼Ë¨«¡S§Ì¥S©n©f¡A³o¤S¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡C«Ü¦h«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³£Ä±±o¡A°Ú¡A¯«ªº¤ß·N¯u¬O¦n¡A¦ý§Ú­Ì«ç¼Ë¥i¥H¨«¨ì¯«ªº¤ß·N¸Ì¡S§Ì¥S©n©f¡A³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¦³³o­Ó§x´b¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¦b¯«ªº¥ú©³¤U¡A´N¨S¦³¿ìªk¤£©Ó»{¡A¤£¬O¯«¨S¦³µ¹§Ú­Ìª¾¹D³o±ø¸ô«ç»ò¨«¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº·M¬N®Ú¥»´N©¿²¤¤F¨º±ø¯«¤w¸g¦V§Ú­ÌÅã©ú¥X¨Ó¤Fªº¸ô¡C¯«¤£¬O¤£µ¹§Ú­Ì¦³¸ô¡A¦Ó¬O§Ú­Ìı±o¤£¥Ì¤ß¥h¨«³o±ø¸ô¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¯«µ¹§Ú­Ìªº¸ô¬O«ç¼Ëªº¡S±q¬ù¨ì·s¬ù¡A¯«Åý¤H¦bÍ¢­±«e´M§ä¶i¤JÍ¢ªººaÄ£¡AÂ׺¡ªº¨º±ø¸ô¡A¯«ªº¤ß·N¨S¦³§ïÅܹL¡C±q¥ì¨l¶éªº®É­Ô¶}©l¡A¤@ª½¨ì±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¡A¯«³£¨S¦³§ïÅܹLÍ¢ªº¸ô¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¸ô¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº·M¬N¡C¨ä¹ê§Ú­Ìªº¥D«Ü¦­´N»¡±o«Ü²M·¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡C­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v©ú©úªº§i¶D§Ú­Ì»¡¡AÍ¢´N¬O¸ô¡C¦ý¬O§Ú­Ì±`±`¦Û§@Áo©ú¡A§Ú­Ì¤£°÷»â·|¥D«ç¼Ë¬O¸ô¡C

 

§Ú­Ìªº¥D¬O¤H¡AÍ¢¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¤H¡FÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡F¦ý¬O¥D©ú©ú«Å§i»¡¡AÍ¢´N¬O¸ô¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¥D»¡Í¢¬O¸ô¡AÍ¢´N¬O¸ô¡C§A­n¦bÍ¢¥H¥~¥h´M§ä¸ô¡A§A­n¥Î¦Û¤vªº¤â©Ò§@ªº¨Æ§@¬°¸ô¡A§A¥Ã»·§ä¤£¨ì¸ô¡A¦]¬°¦b¥D¥H¥~´N¨S¦³¸ô¡C¥D¦Û¤v»¡±o«Ü²M·¡¡A¡u­Y¤£ÂǵۧڡA´N¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡vÍ¢¤£¬O»¡¥XÍ¢´N¬O°ß¤@ªº¸ô¶Ü¡S§A¤£¥HÍ¢¬°¸ô¡A¨º§A´N¨S¦³¸ô¡A¯u¬O¨S¦³¸ô¤F¡C¦ý¬O§A»¡¡A¥D«ç¼Ë¦¨¬°§Ú­Ìªº¸ô©O¡S

 

¯«¶i¤@¨B»¡¥X©ñ±óµS¤jªº­ì¦]

 

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¬Ý¤Q¤T³¹ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì·í®É¯««ç¼Ë»â­C§Q¦Ì¨«¶i³o±ø¸ô¡C·í¯«¸ò­C§Q¦Ì»¡§¹¤F¤W­±¨º¨Ç¸Ü¡AÍ¢¹ï­C§Q¦Ì»¡¡A§A¥h¶R¤@®Ú³Â¥¬±a¤l§ô¸y¡CµM«á¯«²Ä¤G¦¸¹ï¥L»¡¡G®³µÛ§A©Ò¶Rªº¸y±a¡A´N¬O§A¸y¤Wªº±a¤l¡A°_¨Ó©¹§B©Ôªe¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^¥h¡A±N¸y±aÂæb¨º¸Ìªº½Y¥Û¥Þ¤¤¡C¡u§Ú´N¥h¡A·ÓµÛ­C©MµØ©Ò§h©J§Úªº¡A±N¸y±aÂæb§B©Ôªe¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^Ãä¡C¹L¤F¦h¤é¡A­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡A§A°_¨Ó©¹§B©Ôªe¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^¥h¡A±N§Ú§h©J§AÂæb¨º¸Ìªº¸y±a¨ú¥X¨Ó¡A§Ú´N©¹§B©Ô»®¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^¥h¡A±N¸y±a±q§ÚÂ꺦a¤è§S¥X¨Ó¡A¨£¸y±a¤w¸gÅÜÃa¡A²@µL¥Î¤F¡C¡v

 

¯«Åý­C§Q¦Ì§@¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¥ý»¡»¡³o¥ó¨Æ¬O¬Æ»ò·N«ä¡C²Ä¤K¸`¥H«á¡A¯«©Ò»¡ªº´N¬OÍ¢­n­C§Q¦Ì§@³o¥ó¨Æ¬O¬Æ»ò·N«ä¡CÍ¢»¡¡G¯«ªº¦Ê©m¥»¨Ó¸ò§Ú¬O«Ü¿Ëªñªº¡A¶K¦b§Úªº¨­¤W¡A¦ý¬O¦]¬°¥L­Ì¤Óź¶Æ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ªÖÅ¥§Úªº¸Ü¡A¦Û¤v¤S¹x±ð¡A¸òÀH¦Û¤v¡Aµ²ªG´NÅܦ¨¤@ÂI¥Î³B³£¨S¦³¡C´N¹³³o®Ú±a¤l¤@¼Ë¡A­ì¨Ó¸ò§Ú¨º»ò¶Kªñ¡A²{¦bÅÜÃa¤F¡A¤£¯à¥Î¤F¡A¥u¯à¥á±¼¥¦¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A·í¯«¦V­C§Q¦Ì¸Ñ»¡¬°¬Æ»ò¥s¥L§@³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¯«¸Ñ»¡±o«Ü²Ó¡A±q¹L©¹¨ì©Ò¦³¥L­Ìªº¾D¹J³£»¡¤F¡C¯«»¡¡AÁöµM§Ú¸ò¥L­Ì­ì¨Ó¬O«Ü¿Ëªñ¡A¦ý¬O²{¦b¥L­ÌÅܤF¡A¨S¦³¥Î³B¡A¥u¯à§â¥¦¥á±¼¡C

 

­C§Q¦Ìªº©Ò§@µoªí¤F¯«¹ïÍ¢¦Ê©m©Ò­n§@ªº

 

¯«Åý­C§Q¦Ì§@³o¥ó¨Æ¡A´NÂǵ۳o¥ó¨Æ¨Ó¦VµS¤j»¡©ú¥L­Ìªº«e³~¡A»¡©ú¥L­Ì¸¨¨ì³oºØ¥ú´ºªº­ì¦]¡C¯«¸Ñ»¡¤F¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡C®@¡T¨º­Ó¸y±a­ì¨Ó¬O¦³³o­Ó§@¥Î¡C¥u¬O§Ú­Ì­n¬Ý¤@­Ó«Ü­«­nªº«H®§¡A¤£¬O¦b³o­Ó¸y±aªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O»P³o±ø¸y±aµo¥ÍÃö«Yªº¨º­Ó¤H¡C³o¸y±a³Q¥á±¼¤F¥H«á¡A¦ý¨º¤H©O¡HÁÙ¬O¦n¦nªº¬¡¦b¨º¸Ì¡C§Ì¥S©n©f¡A§A´N¬Ý¨ì¤F¡A¬°¬Æ»ò¨º­Ó¸y±a¬O³Q¥á±¼¤F¡A¦ý¬O¨º­Ó¥Î¸y±aªº¤H¡AÁÙ¯d¦b¨º¸Ì¡S§Ú­Ì¤£¯à¤£¨Ó¯d·N·í®É­C§Q¦Ìªº°Ê§@¡C§Ú­Ó¤H¦³«Ü²`ªº·Pı¡A­C§Q¦Ìªº°Ê§@¬O«D±`«D±`­«­nªºµoªí¡C·í®ÉµS¤jªº¦Ê©m¡A¥L­Ìª¾¹D¥L­Ìªº«e³~¬O«ç¼Ë¡C¥L­Ì°ß¤@­n´z¿ïªº¹D¸ô¬O¬Æ»ò¡C²{¦b§Ú­Ì¨Ó¯d·N­C§Q¦Ìªº°Ê§@¡A¯«»¡¡G¡u§A¥h¶R¤@®Ú³Â¥¬±a¤l§ô¸y¡A¤£¥i©ñ¦b¤ô¤¤¡A±a¦b¨­¤W¡v¡A¹L¤F¤@¨Ç®É­Ô¡A¯«»¡¡G¡u®³µÛ±a¤l©¹¥®µo©Ô©³ªe¥h¡A§â¸y±aÂæb½Y¥Û¸Ì¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­ÌŪ³o¬q¸Üªº®É­Ô«Ü»´ÃP¡C­C§Q¦Ì´N¥h¡C¯«¥s¥L§@¡A¥L´N§@¤F¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§Aª`·N­C§Q¦Ì·í®É¦b¬Æ»ò¦a¤è¡S¦b­C¸ô¼»§N¡C¯«»¡¡A§A§â³Â¥¬ªº¸y±aÂæb¬Æ»ò¦a¤è¡S¥®µo©Ô©³ªeªº½Y¥Û¥Þ¤¤¡C§Ì¥S©n©f¬Ý¬Ý¦a¹Ï¡A±q­C¸ô¼»§N¨ì¥®µo©Ô©³ªe¦³¦hªøªº¶ZÂ÷¡S¦b·í®Éªº¥æ³q¤u¨ã¡A³Ì§Ö¬OÃM°¨¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D­C§Q¦Ì¬O¤£¬OÃM°¨¹L¥h¡C¦pªG¥L¨S¦³ÃM°¨ªº¸Ü¡A´N¥u¦³¨B¦æ¡C¦pªG¬O¨B¦æªº¸Ü¡A¥L­n¨«¦h¤Ö¤Ñ¡S±q­C¸ô¼»§N¨ì¥®µo©Ô©³ªe¡A´Nºâ¬O³Ìªñ¨º­ÓÂI¡A½¨ì«á­±ªº¦a¹Ï¬Ý¬Ý¡A§A´N¥i¥H­pºâ¡C¦pªG§A¦ô­p¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A§A¥i¥H±q¥H´µ©Ô¥L­Ì±q¤Ú¤ñ­Û¦^¨Ó¡A¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¨«¤F´X¤Ñªº¸ôµ{¡A§A´N¤j·§¯à»â·|¡C§A·|¤£·|»¡¡G¡u¯«°Ú¡A袮ªº¥Øªº¤£¹L¬O­n¥s³o±a¤lÅðÄê¡A¦b¬ù¦ýªeÃä®I¤U¥h¡A¤]¤@¼Ë¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬°¬Æ»ò­n§Ú¶]¨ì¥®µo©Ô©³ªe¨ºÃä¥h¡S¡v·PÁ¯«¡A­C§Q¦Ì¨S¦³¤£¦P·N¡A¥L´N¥h¤F¡A®I¤F¡A¤S¦^¨Ó¤F¡C¤@¨Ó¤@¦^¡A³o±ø¸ôµ{¹ê¦b¤£Â²³æ¡C

 

³o¨Æ±¡¨Ã¨S¦³°±¦b¨º¸Ì¡C¹L¤F¤@¨Ç®É­Ô¡A¯«»¡¡G¡u§A¥h¥®µo©Ô©³ªe¡A§â³o±ø±a¤l®³¦^¨Ó¡C¡v­C§Q¦Ì´N¥h¤F¡A¤S¦^¨Ó¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¡C¹ê¦b¬O¨S¦³·N«ä¡A®ö¶O®É¶¡¡C¡u¯«°Ú¡A¨S¦³§Oªº¤èªk¶Ü¡S¡v·íµM§Ú­Ìª¾¹D¡A©Î³\¯«¦³³o¼Ëªº·N«ä¡C¬°¬Æ»ò¦b¥®µo©Ô©³ªe¡S¦]¬°¬O¤Ú¤ñ­Û¹À¡C±N¨Ó¥L­Ì³Q¾Û¡A´N¬O³Q¾Û¨ì¨º­Ó¦a¤è¥h¡C¦b¨º­Ó¦a¤è¬Æ»ò§@¥Î³£¨S¦³¡A¦b¨ºÃä§@¥£Áõ¡C³o³£¬O¾ú¥vµo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n¬Ýªº¬O­C§Q¦Ì¡A¥L«ç¼Ë¯à¦b¯«­±«eµ¹¯«¨Ï¥Î¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯«¦]µÛ¥L±oµÛº¡·N¡C

 

¶¶ªA¯«¬O¤H»X¯«¬ö©À°ß¤@ªº¸ô

 

§Ì¥S©n©f¡A§A¤d¸U¤£­n»´¬Ý¡C¥h¶R¸y±a¡A¸j¦b¨­¤W¡AµM«á±aµÛ¸y±a¥h¥®µo©Ô©³ªe¡AµM«á¦^¨Ó¡A¤S¥h§â¸y±a¨ú¦^¨Ó¡A¨«¨Ó¨«¥h³o¼Ë¶]¡C§Ì¥S©n©f¡A¦pªG¬O§A¡A§A·|«ç¼Ë·Q¡S§Ú·Q¦pªG¬O§Ú¡A§Ú·|¹³­C§Q¦Ì»¡¡G¡u¯«ªü¡A§Ú¸ò袮ÅG½×ªº®É­Ô¡A袮³£¬O¹ïªº¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O­n¹ï袮»¡¡A¬°¬Æ»ò袮¥s§Ú¨º¼Ë¨Ó¦^¶]¡A§@¤@¨Ç²@µL·N¸qªº¨Æ±¡¡S¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¬Ý¨ì¶Ü¡S¯«ÂǵۭC§Q¦Ì¦VµS¤j«ü¥X¤@±ø¸ô¡A´N¬O¶¶ªA¯«ªºÅv¬`¡C³o¬O¤HªºÃø³B¡C§Ú­Ì´N¬Oı±o¦n¹³¯«ªº³o¨Ç¦w±Æ§¹¥þ¨S¦³¹D²z¡C¦ý¬O¯«Åý¤H¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ¡A§A¤£­nºÞ¯«¬°¬Æ»ò³o¼Ë§@¡A§A­n§@ªº¤D¬O¥h±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡A³o­Ó´N¬O¸ô¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A»¡¡G¡u±µ¨üÅv¬`´N¬O¸ô¡C¬°¬Æ»òÅv¬`´N¬O¸ô¡H¡v§Ì¥S©n©f¡A§A·Q·Q­C§Q¦Ì¡C¥L³o¼Ë¨Ó¦^¶]¡A¬O©e©}¤F½Ö¡H¬O©e©}¤F¥L¦Û¤v¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì¶Ü¡H§A­Y¬O±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡A§A´N¥²¶·±µ¨ü¦Û¤v¨ü©e©}³o¥ó¨Æ¡C§A¤£¬O´M¨D¦Û¤vªºµh§Ö¡A§A­n±µ¨ü¦Û¤v¨ü©e©}¡C§A»¡¡A³o­Ó«ç»ò¦n·N«ä¡H·íµM§Ú­Ìª¾¹D¡A¹ï¤Hªº·Pı¨Ó»¡¡Aªº½T¬O¯uªº¤£¦n·N«ä¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¥Î¥t¥~¤@­Óµü¨Ó»¡ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·Pı¤Ó¹L¨ë¦Õ¡A¦ý±q¹ê»Ú¤W­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£»¡¡A´N¬O­n¥s§Ú­Ì³o­Ó¤H¨ü©e©}¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°³o¬O¤Q¦r¬[¡C¤Q¦r¬[´N¬O¥s¤Hªº¦Û¤vµ¹¯}¸H¡C

 

¤@¦ì¤£ªÖ±µ¨ü¯}¸Hªº¤H¡A¤@¦ì¤£ªÖ¥I¥N»ù¥h±µ¨ü¤Q¦r¬[¡A¤@¦ì¥u¦b¯«­±«e°kÁ×Ãø³B¦Ó¤£·|±µ¨ü¯«ªºÅv¬`ªº¤H¡A¤@¦ì¥u¦b¯«­±«e±µ¨ü¦n³B¡A¦Ó¤£ª¾¹D­n¥I¥N»ù¨Ó¸òÀHªº¤H¡A¥L¬O¥Ã»·¨S¦³¿ìªk¦b¯«ªº¸ô¤W¨«¤W¤@¨B¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¦b­C§Q¦Ì³o­Ó¸g¾ú¸Ì¡A¯«Åý­C§Q¦Ì¤@­±¦b¨º¸Ì¥Î¤f»¡¸Ü¡A¤@­±¥Î¥L¾ã­Óªº¤H¥h¬¡¥X¤@­Ó¾aªñ¯«ªº¸ôªº¨£ÃÒ¡C

 

 

¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a(11³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¿Ë·R¥D­C¿q¡A§Aªº¦W¦ó¨ä¥i·R¡I¬ü«v¥D­C¿q¡A§Úªº¤ß´÷¼}§A¡I§ÚÆF»îªº¦nªª¤H­C¿q¡A®e§Ú§ë¾a¦b§Aªº¯ÝÃh¡C

 

¸g¤å¥H¡u¥ß¬ùªºÁ¿½×¡v¡]1¡ã17¡^§@¶}©l¡C¤º®e¥i¥H¹º¤À¬°¡G¬ùªº¤º®e¡]3¡ã5¡^¡B¹H¬ù¡]6¡ã10¡^¡B¼f§P¡]11¡ã13¡^¡A³Ì«á¬O¹ï¥ýª¾ªº§h©J¡]14¡ã17¡^§@µ²¡C³o¬q¸g¤å´£¨Ñ¤F¸ÑÄÀ¤Q¤@¦Ü¤G¤Q³¹³o¬q¸¨ªº³zµøÂI¡C

¡u¥ß¬ùªºÁ¿½×¡v¬O¥H­C§Q¦Ì¬°¹ï¶H¡CÂdzoÁ¿½×¡A¯«¦V­C§Q¦ÌÄÄ­z¤FÍ¢¹ï¥H¦â¦Cªº¼f§P©M¦®·N¡A¤]¯S§O¤¶©w¤F¥ýª¾ªº¥ô°È©M¨¤¦â¡C·í¯«©Ò©wªºÃg»@Á{¨ì¥H¦â¦C®É¡A¥ýª¾¤£¥i¬°³o¦Ê©m¥N¨D¡]14¡^¡A¯«§@³o¼Ëªº§h©J¡AµL§Î¤¤¨Ï¥ýª¾¤£¯àµo´§¥L¥»¨­À³¦³ªº§@¥Î¡A¨Ï¥L¦¨¤F¤@¦W¡uµL¯à¤O¡vªº¥ýª¾¡C³o¥O¤H·P¨ì§x´bªº¦w±Æ¡A¨ä¹ê¬O¯«¬IÃg»@ªº¤@³¡¤À¡I

¯«ªº§h©J¤]§â¥ýª¾±À¦V¤@­Ó¨âÃøªº§½­±¡A¨Ï¥L³´©ó©t¥ßªº³B¹Ò¤¤¡C¦p¦¹´ºªp¹ï¥ýª¾©Ò³y¦¨ªº¦ÒÅç¡A¥i±q18¡ã23¸`¤¤±o¨£¡G¥ýª¾³ºµM¦¨¤F¤H­n±þ®`ªº¹ï¶H¡I±q¤º®e¤W¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì·íµMª¾¹D³o¬O¨Æ«áªº¤ÏÀ³¡C­ì¥»¥ýª¾¬O³Q»X¦b¹ª¸Ìªº¡A¦ý¦b³Ì«áÃöÀY¡A¯«¨Ï³o¨Æ¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¥ýª¾¤~¹ï¦Û¤vªº³B¹Ò«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¤w¸g¦M¾÷¥|¥ñ¡C¥O¥ýª¾Åå³Yªº¬O¡A¿Ñ®`¥L©Rªº¤H³ºµM´N¬O¥L¦P¶mªº¤÷¦Ñ­Ì¡]21¡ã23¡^¡I

³o¬q¸g¤å¬O¥H¦Û­z¤è¦¡ªí¹Fªº¡A¦³ÂI¡u¦Û¶Ç¦¡¡vªº¨ý¹D¡CÂdzoµf¸Ü¡A­C§Q¦Ì±j½Õ¥L¾D¤H·tºâ¡A¨Ã«D¦]¬°¥L¦æ¤F¬Æ»ò¿ù¨Æ¡F¥ýª¾§Î®e¦Û¤v¹³¡u¬X¶¶¡vªº¦Ï³Q²o¨ì¡u®_±þ¤§¦a¡v¡]19¡^¡A¥L§@¦¹´y¼g¬O³¯©ú¥Lªº²M¥Õ©MµL¶d¡C

­C§Q¦Ì¥I¥X¤F¨ª¸Û¤§¤ß¡A«o´«¨Ó§O¤H¹ï¥Lªº¿Ñ®`¡A³o¨Æ¦p¦ó²z¸Ñ©O¡H

¯«»P­C§Q¦ÌÂù¤èªº¸Ü¦b¸g¤å¤¤¬O¨Ã±Æªº¡A¦¨¤F«Ü¦³½ìªº¸ÑŪ¡G¨­³B¨âÃø§½­±ªº­C§Q¦Ì§â¥L¤ß¸Ìªº­Þ©}¦V¯«ºÉ±¡¶É¶D¡F¥t¤@¤è­±¡A¯«§â·t±þªº³±¿Ñ´¦ÅS¥X¨Ó¡A«OÅ@¤F­C§Q¦Ìªº©Ê©R¡A¦Ó¯«ªº¤½¸q¤]¬O­C§Q¦Ì²{®É°ß¤@ªº¨Ì¾a¡]20¡^¡C

§Ú­Ì¬Ý¨£¯«»P¥ýª¾¤§¶¡ªºÃö«Y¤Î¤¬°Ê¬O«Ü·L§®ªº¡C¥ýª¾­n¨ªÁx©¾¤ß¦a°õ¦æ¥D©Ò¥æ¦«ªº¨Ï©R¡A¦ý¦¹Á|«o¨Ï¥ýª¾¸¨¦b½Ñ¯ëªº¦MÀI¤¤¡FÃø©Ç·íªì­C§Q¦Ì·¥¤O¤Ï¹ï¾á·í¥ýª¾¤§Â¾¤F¡]°Ñ1¡G6¡^¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¯«¤]½T¹ê¼i¦æ¤FÍ¢ªº©Ó¿Õ¡A«OÅ@¤F­C§Q¦Ì§K¨ü¥L¤H©Ò®`¡]°Ñ1¡G8¡^¡C

¯«¥æ¦«¥ýª¾ªº¬O¦MÀI¥ô°È¡A¦ý¯«¨Ã¨S¦³Åý¥L¿W¦Û¤@¤H©Ó¾á¡A³o¬OªA¨Æ¥Dªº¤Hªº¦w¼¢¡C

 

 

»P¯«¥ß¬ù(¤Q¤@³¹113) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

 ³o¬q¸g¤å¯«­ÉµÛ¥ýª¾¤£Â_¦a´£¨ì¡A¦Ê©m¾DÃø¬O¦]¬°¥L­Ì¡A¨S¦³¿í¦u¡u»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡v(2¡B8¡B10¸`)¡A§Ú­Ì³o¨Ç¡u·s¬ù¡v®É¥N¯«ªº¦Ê©m­Ì¡A§Ú­Ì¤]¬O»P¯«¥ß¬ùªº¤H¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¿í¦u§Ú­Ì¡u»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡v©O¡H

 ¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì¨Ó«ä·Q¡A§Ú­Ì¬O¦ó®É»P¯«¥ß¬ùªº©O¡H²Ä4¸`´£¨ì¡A¥H¦â¦C¤H¬O¦b¡u¥X®J¤Î¡vªº®É­Ô»P¯«¥ß¬ùªº¡A§Ú­Ì¤]¬O¤@¼Ë¡A·í§Ú­Ì±q¥@¬É¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N»P¯«¥ß¤F¬ù¡A¨C¤@­Ó±o±Ïªº°ò·þ®{³£¬O¡u»P¯«¦³¬ù¡vªº¤H¡C

 ¡@¡@¨º»ò¡A§Ú­Ì»P¯«¥ß¤F¤°»ò¬ù©O¡H²Ä4¸`´£¨ì¡A§Ú­Ì»P¯«¥ß¤F¤@­Ó¬ù´N¬O¡u§Ú­Ì§@¯«ªº¤l¥Á¡A¯«§@§Ú­Ìªº¯«¡I¡v¦óµ¥¦³ºÖ¤§¬ù°Ú¡I³o¦ì³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D®_¡AÄ@·N§@§Ú­Ìªº¯«¡CÄ@·N§Ú­Ì¦í¦bÍ¢ªº½®¤U¡CÅý§Ú­Ì¬°¦¹Åw©I³ß¼Ö§a¡I¨Ã¥B¤]Åý§Ú­Ì«ä·Q¡A§Ú­Ì¦p¦ó§@Í¢ªº¡u¤l¥Á¡v©O¡H

²Ä¤@¡BÅý§Ú­Ì±M¤ßÅ¥±qÍ¢ªº¸Ü¡C³o¤]¬O³o¬q¸g¤å¤£Â_´£¨ìªº¨Æ(²Ä4¡B6¡B7¸`)¡A¯«Ä@·N§@§Ú­Ìªº¯«¡A¤@¥Í«OÅ@§Ú­Ì¡A±a»â§Ú­Ì¡A¦Ó§@¬°Í¢ªº¤l¥Á¡A§Ú­Ì²z·íÅ¥±qÍ¢ªº¸Ü¡A·í§Ú­Ì¡u¶¶ªA´N¥²»XºÖ¡v¡A¥u­n§Ú­Ì¬¡¦bÍ¢ªº¸Ü»y·í¤¤¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í¥²©w¬O¥ú©ú¡A¬ü¦nªº¡C

²Ä¤G¡BÅý§Ú­Ì±M¤ßªA¨ÆÍ¢¡C¦Ó¤£­n¦p¦P¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¥hÀH±q§O¯«¨Æ©^¥L(10¸`)¡A¬Æ¦Ü°¸¹³ªº¼Æ¥Ø»P«°ªº¼Æ¥Ø¤@¼Ë¦h(13¸`)¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤]³\§Ú­Ì¤£¥i¯à¦A¥h·q«ô¨º¨Ç¡A¨Ñ©^¦b¼q¸ÌÀYªº°¸¹³¡A¦ý§Ú­Ì¤ß¤¤ªº°¸¹³¬O§_¤]¤£¤Ö©O¡H¬O§_¦³¤Ó¦hªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¹Ü¥h¤F¯«¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¦a¦ì©O¡H©Î¬O¨Æ·~ªº¦¨´N¡A©Î¬Oª÷¿úªº»¤´b¡A©Î¬O¹qµøªº®¹¸j¡A©Î¬O¬YºØ¶Ý¦nªº°gÅÊ¡A©Î¬O¹ï·R±¡ªº¹L«×±Mª`¡A³£¥i¯à¦¨¬°§Ú­Ì¤ß¤¤ªº°¸¹³¡CÅý§Ú­Ì¦n¦n¬Ù¹î¦Û¤v§a¡I

¦^À³¡G¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡A·O´dªº±Ï¥D¡A¨Dò¥¯uªº¬OÅý§Ú­Ì¤£Â_¦a¤Ï´_«ä¦Ò¡A¤é©]«ä¦Ò¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¦b¤ß¤¤¡AÅý¥ô¦óªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¹Ü¥h¤F¯«¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡A¨D¥Dų¹î¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤@³¹4¸`

4 ³o¬ù¬O§Ú±N§A­Ì¦C¯ª±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡B²æÂ÷ÅKÄlªº¨º¤é©Ò§h©J¥L­Ìªº¡A»¡¡G¡y§A­Ì­nÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A·Ó§Ú¤@¤Á©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡C¡z³o¼Ë¡A§A­Ì´N§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú¤]§@§A­Ìªº¡@¯«¡C

 

 

¥þµM¥¢±æªº¯«(¤Q¤@³¹1423) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¡@    ²Ä14¸`¯«¦A¦¸§i¶D­C§Q¦Ì¡u¤£­n¬°³o¦Ê©m¬èë¡v¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¯«¹ï¦Ê©m¯u¬O¶Ë¤ß³z¤F¡C¥¢±æ³z¤F¡C³o¨Ç¦Ê©m¬O¯«©Ò·Rªº(15¸`)¡A²Ä16¸`´£¨ì¯«µ¹¥L­Ì°_¦W¥s¡u«C¾ñÆV¾ð¡v´Á±æ¥L­Ì¬üÄR¡A¥B¦hµ²¬ü¦nªºªG¤l¡C¦ý¦Ê©m«o¥Rº¡¤£¸t¼ä¡A³ßÅw§@´c¡A¤@ÂI³£µLªkÅã¥X¯«ªººa¬ü¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I­C¿q¤]»¡¡uÍ¢¬O¸²µå¾ð¡v§Ú­Ì¬O¡uªK¤l¡v¡A­C¿q¤]¦P¼Ë´Á±æ§Ú­Ì¡uµ²ªG¤l¡v¡Aµ²¡u¥Í©RªºªG¤l¡v¡Aµ²¡uºÖ­µªºªG¤l¡v¡AªG¤l¬O¨ÑÀ³¤Hªº¡A¬Oµ¹¤H¯¬ºÖªº¡A§Ú­Ì¬O§_µ²¥X¬ü¦nªº¥Í©RªG¤l¡A¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ©O¡H²Ä15¸`§Ú­ÌÅ¥¨£¯«³d°ÝÍ¢ªº¦Ê©m»¡¡G¡u§A¦b§Ú·µ¤¤§@¤°»ò¡H¡v¤µ¤Ñ­C¿q¤]¦P¼Ë°Ý§Ú­Ì¡G¡u§Ú­Ìªº±Ð·|§@¤F¤°»ò¡H¡v±Ð·|¬O§_³\¦hªº»E·|©P¦Ó´_©l¦aÁ|¦æ¡A³\¦hªº¬¡°Ê·Ó©¹±`ªºÁ|¦æ¡A¦ý§Ú­Ì¬O§_¡uµ²ªG¤l¡vµ¹¯«¡H¦ýÄ@¨C¤@¶¡¯«ªº±Ð·|³£¤£Â_¦a¤Ï¬Ù¡G¡u§Ú­Ì±Ð·|¦b§@¤°»ò¡H¡v¡u§Ú­Ì¤p²Õ¦b§@¤°»ò¡H¡v¡u§Ú­Ì°ò·þ®{¦b§@¤°»ò¡H¡v­Y§Ú­Ì¤@ª½µLªkµ²ªG¤l¡A§Ú­Ì¬O§_¸Ó§ïÅܧڭ̲{¦b©Ò§@ªº¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì¯à°÷µ²ªG¤lµ¹¯«©O¡H

²Ä1823¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³o¨Ç¦Ê©mÅý¯«¥¢±æªº¡A¤£¶È¬O¥L­Ì¤£µ²ªG¤l¡A§óÅý¯«¶Ë¤ß¡Aµo«ãªº¡A¬O¥L­Ì¤£µ²ªG¤l¤]´N½}¤F¡A·í¯«®t¬£¥ýª¾¥hĵ§i¥L­Ì¡u­Y¤£µ²ªG¤l¡A¯«´N­nÂI¤õ¿N§A­Ì¤F¡v(²Ä16¸`)¡C¥L­Ì¤£¦ý¤£®¬§ï¡A¤Ï¦Ó­n³]­p¿Ñ®`¥ýª¾(19¸`)¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì¦Û¤v®a¶mªº¤H¡A¤]´N¬O¨È®³¬ð¤H¡A¬Æ¦Üĵ§i­C§Q¦Ì¤£¥i¥H¦A»¡¹w¨¥¡A§_«h­n®`¦º¥L¡C¯«¬O¦óµ¥¶Ë¤ß°Ú¡I§Ú­Ì¬O§_¤£¦ý¤£µ²ªG¤l¡A¬Æ¦Ü¹ï¤@¨Ç¤£Â_´£¿ô§Ú­Ì·íµ²ªG¤lªº¤H¡A§Ú­Ì¤£¦ý¥R¦Õ¤£»D¡A¬Æ¦Ü±Æ¥¸¥L­Ì©O¡H

¦^À³¡G¥D°Ú¡A¨Dò¥¥ú·Ó¡A¨Dò¥Åý§Ú­Ì¤£Â_¦a«ä¦Ò¡A§Ú¬O¤@­Óµ²ªG¤lªº°ò·þ®{¶Ü¡H§Ú¬O§_¹ï¤£µ²ªG¤l¤w¸g³Â¤ì¤F¡A¬Æ¦Ü©óÁٱƥ¸¨º¨Ç´£¿ô§Ú­nµ²ªG¤lªº¤H©O¡H¨D¥D¤£Â_¦a¥ú·Ó¡A¤]Åý§Ú­Ì¯à°÷ª¾¹D¡A¦bò¥ªº­±«eÁ¾¨õ¡A¦Ó«ä¦Ò§Ú­Ì­n¦hµ²ªG¤l¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤@³¹16¸`

16 ±q«e­C©MµØµ¹§A°_¦W¥s«C¾ñÆV¾ð¡A¤SµØ¬ü¤Sµ²¦nªG¤l¡F¦p¤µ¥L¥Î«¡ÄW¤§Án¡AÂI¤õ¦b¨ä¤W¡AªK¤l¤]³Q§éÂ_¡C

 

 

³Q­I«qªº·P¨ü(11:6-13) (¸t¸g©n©fª©)

 

­Ó¤H¦¨ªø
­C©MµØ»P¥H¦â¦C®a¦C¯ª¥ß¬ù¡AÀ³³\½çÍ¢ªº¤l¥Á¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¦Ó¯«ªº¤l¥Á¶·¦u¬ù¡A¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡A¦ý¥L­Ì«o­I¹D¦Ó¹£¡A¨Æ©^§Oªº¯«¡A¬Æ¦Ü¡A©Ò·q©^ªº¯«¡A¼Æ¥Ø»P«°ªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡C¯«ªº¤l¥Á¨S¦³«H¦u»P¯«¥ßªº¬ù¡A¦]¦Ó©Û­Pº×®`¡C
¾D­I«q¡B³Q¥X½æ¡A·|¦³¬Æ»ò·P¨ü¡H¦pªG­I«q¦Û¤vªº¤H¥u¬Oªxªx¤§¥æ¡A§Ú­Ì¥i¯à¥u¬O¦³ÂI®ð¼«¡A©Ç³d¦Û¤v»´«H§O¤H¡A¥mÅñ¦Û¤v¥H«á¤£­n¦A¸ò³o¤H¥æ©¹¡C¦ý¦pªG¹ï¤è¬O«Ü­n¦nªºªB¤Í¡A¬Æ¦Ü¬O¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¨º´N¥s¤H®ð¼«Ãø¥­¡A¼««ã­I«á§ó±aµÛ¥¢±æ©M¶Ëµh¡A¤º¤ßªº­W·¡Ãø¥H¸ÉÀv¡BÃø¥H¼¾¥­¡C·R±o¶V²`¡A­ì½Ì­I«q¦Û¤vªº¤H´N¶V§xÃø¡C
§A¥i·Q¹L¡A¨C¦¸¦Û¤v»·Â÷¯«¡A«K¬O¶Ë¤@¦¸Í¢ªº¤ß¡C§Ú­Ì¦ó®É¤~À´±o¯«ªº¤ß¡A¤£¦A­I«qÍ¢¡B¥OÍ¢¶Ë¤ß¡H
Àq·Q
¡u¥L­ÌÂà¥h®Äªk¥L­Ìªº¥ý¯ª¡A¤£ªÖÅ¥§Úªº¸Ü¡A¥Ç¸o§@Ä^¡A¤SÀH±q§O¯«¡A¨Æ©^¥L¡C
¡K¡K­I¤F§Ú»P¥L­Ì¦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù¡C©Ò¥H­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡y§Ú¥²¨Ï¨aº×Á{¨ì¥L­Ì¡K¡K¡z¡v¡]­C11:10-11¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
¯«µ´¹ï©ú¥Õ³Q­I«qªº·P¨ü¡A§ÚÄ@·NÅýÍ¢¨Ó¤À¾á¤º¤ß¨º¥÷¼««ã©M¶Ëµh¶Ü¡H

 

 

®³¥X«i®ð¨Ó¡K¡K(11:14-23) (¸t¸g©n©fª©)

 

­Ó¤H¦¨ªø
¥ýª¾­C§Q¦Ì«üºKµS¤j­I±ó»P¯«¦b¦è©`©Ò¥ß¤§¬ù¡C¥L­Ì«ô¤Ú¤O©M·´¬ù±a¨ÓÄY­«ªº«áªG¡A¯«­n¡u­°º×§ðÀ»¥¦¡v¡A¡uªK¤l¤]³Q§éÂ_¡v¡]­C11:16-17¡^¡C©Î³\¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¦P¶m»{¬°­C§Q¦Ìªº«H®§²Û°d¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¬Æ¬°¹½´c¥Lªº«Å§i¡A·Q­n¿Ñ®`¥L¡CµM¦Ó¡A­C§Q¦Ì¨S¦³¦]¦¹°hÁY¡A¥L±M¤ß¨Ì¾a¯«¡A¾ÌµÛ³æ¯Âªº«i®ð¡AÄ~Äò«Å§i­C©MµØªº¼f§P¡C
¦b±wÃøªº¤é¤l­YÁx©Ä¡A§Ú­Ìªº¤O¶q´N¶V¨£·L¤p¡]½e24:10¡^¡CµM¦Ó¡A·í§Ú­Ì´±©ó­±¹ï¥i¯à¥O¤H®À±Ñªº®£Ä߮ɡA´N¤£ª¾¤£Ä±¦a¦b«i®ð¤¤¦¨ªø¤F¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¤Ó»´©ö»¡¡G¡u«O«ù²{ª¬¤ñ¸û¦w¥þ¡v¡B¡u§Ú¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡v¡B¡u§Ú¬°¬Æ»ò­n°µ³o°µ¨º¡v
¡K¡K¦ý¬O¡A­Y§Ú­Ì¯à°÷¬Ý­ã¦Û¤v¥~¦bªº»Ý¨D©M¤º¸Ìªº¥l©R¡A´N·|¦³«i®ð«ù¦u«H¥õ¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¦³­Ó©Ê¤Wªº¯Ê¤í¡A¥[¤WºØºØ¤H©M¨ÆªºªÈÄñ¡A¥H­P°g¶Ã±£±¦¡AµLªk¬Ý²M¤è¦V¡A¨S«i®ð«e¦æ¡C
©n©f­Ì¡A©ÎªÌ¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¹L©ó¥­ÀR¡A¤£¶·¡u°Ê¥Î¡v«i®ð¡A¦ý¨ä¹ê¡A¤£¬O¨S¦³±wÃø¡A¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³»{¯u­±¹ï¡A¤£´±¥H«H¥õ¸ò±wÃø®À§é¥¿­±¥æ¾W¡C
Àq·Q
¡u¡y§Ú¦n°í©w¦V§A­Ì¦C¯ª©Ò°_ªº»}¡Aµ¹¥L­Ì¬y¥¤»P»e¤§¦a¡A¥¿¦p¤µ¤é¤@¼Ë¡C¡z§Ú´N¦^µª»¡¡G¡y­C©MµØªü¡Aªü­Ì¡I¡z¡v¡]­C11:5¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
Åý­C§Q¦Ìªº«i®ð¿EÀy§Ú
¡K¡K

 

 

¯«©ú¦h¡A¦ý¨S¦³¬@±Ï(¤Q¤@1~23)(¿c«T¸q)

 

¸g¤å¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤@¡G1¡X23

±q²Ä¤Q¤@³¹¨ì¤Q¤G³¹¤»¸`¡A³o¬q½g´T¬O»P¬ù¦è¨Èªº©v±Ð§ï­²¹B°Ê¦³Ãö¡FµM«á²Ä¤Q¤G³¹¤C¦Ü¤Q¤C¸`«h¬O¤@½g¦³ÃöµS¤j³Q¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¿äÆnªº¤@­º«sºq¡C

§Ú­Ì¥i¥H±q¥ýª¾ªº¤åÄm¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü­«­nªº¯SÂI¡A´N¬O¤@¦A¦a´£¥Xĵ§i¡A¦Ó¥Bĵ§iªº¤º®e¬O«Ü²M·¡¡Aµ´¹ï¤£§t½k¡C³o¤]¥i¥HÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾¹B°Ê¤§©Ò¥H·|«Üµh­W¡A­ì¦]´N¦b³o¸Ì¡A¦]¬°¯u¥¿ªº¥ýª¾¬O¤£·|¦Ò¼{¨ì¤H±¡µ¥©Ò¿×ªº¥@«U¤WÃö«Y¡A¥L­Ì©ÒÀu¥ý¦Ò¼{ªº´N¬O¯«ªº¦®·N©M«H®§¡C³o¤@ÂI¥i¥H»¡¬O¥ýª¾¹B°Ê¤¤³Ì¬°­«­nªº¡C§Ú­Ì¥i¥H±q²{¦b©ÒŪªº³o¤@³¹¸g¤å¬Ý¥X¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A³s¦Û¤vªº¥Í©R¤]³Q«Â¯Ù¦Ó¦³¦MÀI¡C§Ú­Ì¤]¦b³o¤@³¹¤¤¬Ý¨ì¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì¥H«D±`²M·¡ªº¤f®ð»¡¥X·í®ÉµS¤jªº±¡ªp¡A«ü¥XµS¤jªº¸o´c¤§ÄY­«¡C³o¨Ç¸Ü¹ï²ÎªvªÌ¨Ó»¡¡AÅ¥¤F¤@©w·|·P¨ü¨ì¬Û·íªº¤£µÎªA¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¥ýª¾´N¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A¥²¶·¥H¯«­n¥L¶Ç¹Fªº«H®§¬Ý¬°¬O¥Í©Rªº°ò¦¡A¨S¦³³o¼Ëªº°ò¥»²z©À¡A´N¤£¥i¯à§@¬°¤@­Ó¯u¥¿¬O¯«©Ò³ß®®ªº¥ýª¾¡C¦pªG¦³¤H»¡¦Û¤v¬O¯«ªº¥N¨¥ªÌ¡A«o¬O«D±`ªº¥@¬G¡A«Ü·|Á¿¨s¤H±¡¡A©Î¬O¦Ò¼{¤H»ÚÃö«Y¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥i¯à·|¬O¯u¥¿ªº¥ýª¾¡C

¥t¥~¤@ÂI¡A¦b¥ýª¾¹B°Ê¤¤¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº«H®§¡A´N¬O´£°_¥H¦â¦C¤H¥Á»P¯«¤§¶¡ªº¬ùªº­«­n©Ê¡F³o¬ù¤£³æ¬O¦b¥L­Ì¯ª¥ý®É¥N»P¯«©Ò¥ßªº¡A¥B¬O¦b¥L­Ì¦Û¤vªº®É¥N¡A¥L­Ì¤]´¿¸g«Å»}¹L­n¥N¥N¤l®]³£«ù¦u©Ò¥ßªº¬ù¡A¯S§O¬O±q¤j½Ã¤ý¥H¨Ó¡A¥L­Ì¤@¦A¦b¼Ðº]µÛ¬O«ùÄò¤j½Ã¤ý´Âªººë¯«¡A¦ý¬O¡A¤j½Ã¤ý³Ì­«­nªººë¯««h¬O°í¦u»P¯«¤§¶¡¬ùªºÃö«Y°Ú¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¥H¦â¦C¤H¥Áªº«á¥N¬Ý¨ìªº¬O¤j½Ã¤ý¦b¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ¤Wªº®eµØ¡B°í±j¡B´I¶Q¡A«o§Ñ¤F¤j½Ã¤ýºë¯«³Ì­«­nªº·q°@«H¥õ¡A¹ï¯«©¾¹êªº¤ß¡A³o¤@ÂI¥L­Ì²¨©¿¤F¡A¥B§óÄY­«ªº¤D¬O»P³o­Óºë¯«­I¹D¦Ó¦æ¡A¦]¬°¥L­Ì³ºµM¨S¦³Ä~Äò¹ï­C©MµØ¯«©¾¹ê¡A¦Ó¬O¥h·q«ô°¸¹³¯«©ú¡C³o´N¬O¥ýª¾¹B°Ê¤@¦A´£°_¥H¦â¦C¤H¥Áªº°ÝÃD¡G¹H­I¤F»P¯«¤§¶¡©Ò¥ßªº¬ù¡C§Ú­Ì²{¦b©ÒŪªº³o³¹¸g¤å¸Ì¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì´N«Ü²M·¡¦a´£¨ì¦³Ãö³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý©ÒŪªº¸g¤å¤º®e¡G

²Ä¤@¦Ü¤­¸`¡G
1
¤W¥D¹ï§Ú»¡¡G2¡u§A­nÅ¥²M·¡³o¬ùªº¤º®e¡AµM«á¦VµS¤j©M­C¸ô¼»§N¤H«Å§G¡G3§Ú¡X¤W¥D¡B¥H¦â¦Cªº¯«³o¼Ë»¡¡G½Ö¤£¿í¦æ³o¬ù¡A½Ö´N¨ü¶A©G¡C4§Ú±q®J¤Î¡A±q¨º¿U¿NµÛªº¤õÄl¤¤§â¥L­Ìªº¯ª¥ý±a¥X¨Ó®É¡A§Ú»P¥L­Ì¥ß¤F³o¬ù¡C§Ú­n¥L­ÌªA±q§Ú¡A¿í¦u§Úªº©R¥O¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì­YªA±q§Ú´N¬O§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡C5³o¼Ë¡A§Ú´N¹ê²{§Ú¹ï¥L­Ìªº¯ª¥ý©Òµoªº»}¡A§â¥L­Ì²{¦b©~¦í¬y¥¤»P»e³oªÎ¨Uªº¤g¦a½çµ¹¥L­Ì¡C¡v§Ú¦^µª¡G¡u¬Oªº¡A¤W¥D¡C¡v

¦b²Ä¤@¸`¦A¦¸´£¨ì¡u§A­nÅ¥²M·¡³o¬ùªº¤º®e¡v¡A³o¸ò«e¤@Á¿¡]²Ä¤Q³¹¡^§Ú»¡¹L¥ýª¾¹B°Ê¤¤³Ì¨å«¬ªº¥y¤l¡u§A­Ì­n¯d·N¤W¥Dªº¸Ü¡v¡A©Î¡u§A­Ì­nÅ¥­C©MµØ¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡v³o¼Ëªº¥y«¬¬O¤@¼Ëªº¡C³o¸Ì¥Î¡u§A­nÅ¥²M·¡¡v¡A¤w¸g«Ü©ú¥Õ»¡¥X¤@­Ó­«­nªº«H®§¡G¯«ªº¸Ü¤@©w¤£­n»´µø¡A­n¦n¦n»Ê°O¦b¤ß¡C¦Ó¦b³o¸Ì¯S§O´£°_¥H¦â¦C¤H¥Á­nÅ¥²M·¡ªº¤D¬O¡u¬ù¡vªº¨Æ¡C

¡u¬ù¡v¡A³o¸Ì©Ò«üªº¤D¬O©M¯«¤§¶¡ªº¬ù¡A³o¬ù¤£¬O«ü¥L­Ìªº¯ª¥ý¦bÃm³¥®É¥N»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A¤]¤£¬O¤j½Ã¤ý»P¯«¤§¶¡¨ººØ¿Ë±K¤£¥i¤Àªº¬ù¡A¦Ó¬O¥L­Ìªº®É¥N¡A´N¬O¬ù¦è¨È¤ý¦b¸t·µ¸Ìµo²{¤F¡uªk«ß®Ñ¡v®É­Ô¡A¥L­Ì¦Û¤v¿Ë¦Û¹ï¯«¦A¦¸©Ò¥ßªº¬ù¡C¬ù¦è¨È®É¥N¡A¤]´N¬O¦b¥D«e¤»¤G¤@¦~®É¡A¦]¬°¦b¾ã­×­C¸ô¼»§N¸t·µµo²{¦³ªk«ß®Ñ¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤G¡G3¡X10¡^¡F³oªk«ß®Ñ¬O¥Ó©R°Oªº¥D­n¤º®e¡C®Ú¾Ú¦C¤ý¬öªº°O¸ü¡A¦]¬°µo²{³o³¡­«­n¤åÄm¡A¨Ï¬ù¦è¨È¤ý¥H·q°@¡B®¬§ïªº¤ß¡A±a»â¥þ°êªº»â³S©M¤H¥Á¤@°_¦b¸t·µ¸Ì¡A¦A¦¸ªí©ú¥L­ÌÄ@·N¿í¦u»P¯«¤§¶¡©Ò¥ßªº¬ù¡C¦C¤ý¬öªº§@ªÌ´y­z¤F·í®Éªº±¡§Î»¡¡G

¡u¬ù¦è¨È¤ý¥l¶°µS¤j©M­C¸ô¼»§N©Ò¦³ªº»â³S¡A¤@°_¨ì¸t·µ¥h¡CÁÙ¦³²½¥q¡B¥ýª¾¡A©M©Ò¦³ªº¤H¥Á¡AµL½×³h´I¡A¤]³£¨ì¤F¸t·µ¡C¤ý¦b¥L­Ì­±«e°ªÁn«ÅŪ¨º¦b¸t·µ¸Ìµo²{ªº¬ù®Ñ¡C¤ý¯¸¦b¤j¬W®ÇÃä¡A¦V¤W¥D¥ß¬ù¡A­nÅ¥±q¥L¡A¤@¤ß¤@·N¿í¦u¥Lªºªk«ß»|©R¡A¨Ã¹ê¦æ¬ù®Ñ¤W©Ò³W©wªº©R¥O¡C©Ò¦³ªº¤H¥Á³£µªÀ³¿í¦u³o¬ù¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G1¡X3¡^

¬Ý¡A§@ªÌ»¡¤£¥u¬O¬ù¦è¨È¤ý¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¡u©Ò¦³¤H¥Á³£µªÀ³¿í¦u³o¬ù¡v¡C¬JµM¬O¤H¥Á¦Û¤v¦³¹L³o¼Ëªº¥ß¬ù¡A´NÀ³¸Ó¿í¦u¤~¹ï¡A¦]¦¹¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥X¯«ªº¸Ü»y»¡¡G¡u½Ö¤£¿í¦æ³o¬ù¡A½Ö´N¨ü©G¶A¡C¡v³o¼Ëªº»y¥y¦b¥Ó©R°O¤¤¤]¥X²{¡G¡u¤£¿í¦u¯«ªk«ß©M±Ð°Vªº¡A­n¨ü¯«©G»y¡C¡v¡]¥Ó©R°O¤Ü¤C¡G26¡^

²Ä¥|¸`´£°_¦b®J¤Îªº¾ú¥v¹Ò¹J¡A³o¤]¬O¥ýª¾¹B°Ê¤¤ªº¤@­Ó¥DÃD¡AÅý¥H¦â¦C¤H¥Á®É®É¨è¨è°O±o¥L­Ìªº¾ú¥v¸gÅç¡A¥H¤Î¯«¦b¥L­Ìªº¾ú¥v¤¤¦p¦ó¬°¥L­Ì¥Á±Úªº¥Í¦s©Ò°µªº¤@¤Á¬@±Ï¤§·R¡C¦P¼Ëªº¡A²Ä¥|¸`ªº¸Ü¤]¥X²{¦b¥Ó©R°O¤¤¡G¡u§A­Ì¬O¤W¥D±q®J¤Î¡B±q¿K¯Pªº¤õÄl¸Ì·m±Ï¥X¨Óªº¡C¥L»â§A­Ì¥X¨Ó¡A­n§A­Ì§@¥L¦Û¤vªº¤l¥Á¡A´N¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡C¡v¡]¥Ó©R°O¥|¡G20¡^µL½×¬O¦¹³B­C§Q¦Ì®Ñ©Ò¥Îªº¡u¿U¿Nªº¤õÄl¤¤¡v¡A©Î¬O¥Ó©R°O¸Ì©Ò¥Îªº¡u¿K¯Pªº¤õÄl¡v¡A³£¬O¦b§Î®e¥H¦â¦C¤H¥Á¦b®J¤Î¥Í¬¡ªº´ºªp½T¹ê¬O«D±`Á}§x¡C¦b¨ººØºGµhªº¥Í¬¡¤¤¡A¯«¦ù¥X¤FÍ¢¬@±Ïªº¤â±N¥H¦â¦C¤H¥Á±a»â¥X¨Ó¡C¤]³\¬O¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥Xªº«H®§¦b¥Ó©R°O¬£ªº§@«~¤¤»á¦³Ãþ¦ü¤§³B¡A¦]¦¹¡A¦³¤H»¡¥ýª¾­C§Q¦Ìªº§@«~²`¨ü¥Ó©R°O¬£§@ªÌªº¼vÅT¡C

²Ä¤­¸`¥ýª¾­C§Q¦Ì¦^µªªº¸Ü¡G¡u¬Oªº¡A¤W¥D¡C¡v¡]©M¦X¥»¥Î¡u­C©MµØ°Ú¡Aªü­Ì¡C¡v¥x»y¸t¸g¥ç¦P¡C¡^³o¬O­ì¥»¥H¦â¦C¤H¥Á¦bªí©ú¥L­Ì½T¹ê¬O¥Î¸Û¤ß¸Û·NªººA«×¦b¥ß¬ù³Ì¨å«¬ªº»y¥y¡A¬°ªº¬O»¡©ú¥L­Ì¹ê¦b¬O¨S¦³´ÛÄFªº¤ß¡C¦b¥Ó©R°O²Ä¤Ü¤C³¹¤Q¤­¦Ü¤Ü¤»¸`¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H¥Á¦b¦^µª¥L­Ì¹ï¥ß¬ù¯u¹êªººA«×®É¡A´N¬O¥Î¡uªü­Ì¡v³o¼Ëªº¸Ü¦^µª¡C³o¤@¸`¤]¦P®É»¡¥X¤F¯«½T¹ê¬O­Ó¦u¬ùªº¯«¡FÍ¢¦­¦b¥X®J¤Îªº¹B°Ê¤¤´N»¡¹Lªº¸Ü¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡]²{¥N¤¤¤åĶ¥»¥Î¡u²{¦b¡v¡A©M¦X¥»¥Î¡u¥¿¦p¤µ¤é¤@¼Ë¡v¡A»y¥y¤W©M¥Ó©R°Oªº¡u´N¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡v¬Û¦P¡^¡A¯«³£¨S¦³§ïÅÜÍ¢©Ò»¡¹Lªº¸Ü¡A»P¥H¦â¦C¤H¥Á©Ò¥ß¹Lªº¬ù¡AÍ¢«ùÄò¦uµÛ³o¬ù¡C

²Ä¤»¦Ü¤K¸`¡G
6
±µµÛ¡A¤W¥D¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u§A­n¨«¹MµS¤j¦U«°Âí©M­C¸ô¼»§Nªº¤jµó¤p«Ñ¡A¦V¤H¥Á«Å§G³o¬ù¡A¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¤º®e¡AªA±q³o¬ùªº³W©w¡C7¦Û±q§Ú§â¥L­Ìªº¯ª¥ý±a¥X®J¤Î¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¤@¦AÄU§i¥L­ÌªA±q§Ú¡A8¥L­ÌÁ`¬O¤£Å¥¡A¤]¤£²z·|¡A¤Ï¦Ó¨ü¦Û¤v¨º¹x©T¨¸´cªº¤ß«ä©Ò±±¨î¡C§Ú­n¥L­Ì¿í¦u³o¬ù¡A¦ý¬O¥L­Ì©Úµ´¤F¡C©Ò¥H§Ú·Ó³o¬ùªº³W©wÃg»@¥L­Ì¡C¡v

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥X¯«ªº«H®§¸Ì¡A¤@¦A­«½Æªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­n¥H¦â¦C¤H¥Á¦uµÛ»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A¦]¬°¦u¬ù¤D¬O±o¨ì¯«²²ÅUªº«OÃÒ¡F¬Û¤Ïªº¡A¹H­I©Ò¥ßªº¬ù´N¬O¬°¦Û¤v±a¨Ó¨aÃø¡C

²Ä¤»¸`ªº¡u§A­n¨«¹MµS¤j¦U«°Âí©M­C¸ô¼»§Nªº¤jµó¤p«Ñ¡A¦V¤H¥Á«Å§G³o¬ù¡A¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¤º®e¡AªA±q³o¬ùªº³W©w¡v¥y¤l¡A¥i¥H©M²Ä¤­³¹¤@¸`ªº¡u­C¸ô¼»§N¤H­þ¡A¨«¹M§A­Ìªº¤jµó¤p«Ñ¡I¨ì³B¸Ô²ÓÆ[¹î¡I¨ì¥«³õ¤W·j´M¡I¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¤@­Ó¥¿ª½©¾¸Ûªº¤H¡v¥y¤l¬Û¹ï·Ó¡F«e¥y»¡¥X«H®§½T¹ê¤w¸g¶Ç¥X¡A¯«¤£¬OµL½tµL¬Gªº¦b¥Í®ð¡A¦Ó¬O²Ó¿°¨ì¤jµó¤p«Ñ³£¨«¹M¤F¡Aĵ§iªº¸Ü¤]¶Ç¥X¤F¡C¦Ó¥B¬O©Ò¦³µS¤j«°Âíªº¤jµó¤p«Ñ³£¨«¹L¤F¡C«á¥yÁöµM¥u¦³´£¥X­C¸ô¼»§N¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¸Ó«°¬O¥H¦â¦C¤H¥Á³Ì¨ã¥Nªí©Êªº«°¥«¡A¬O­C©MµØ«H¥õªº¤¤¤ß¡A¦pªG³s³o¼Ëªº¤¤¤ß³£§ä¤£¨ì¤@­Ó¥¿ª½©¾¸Ûªº¤H¡A¨º¨ä¥L¦a¤è¤S±N¦p¦ó©O¡H¦ý¬O¤]¦b³o­Ó²Ä¤»¸`¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D¬ù¦è¨È¤ýªº§ï­²¹B°Ê¤£¬O¥u¦b¬Y¤@¦aÂI¡A©Î¬O¦b¬Y¤@«°Âí¡A¦Ó¬O¥þ°ê¦U¦a³£¦b¶i¦æ©v±Ð§ï­²ªº¤j·~¡C¶i¦æ³o¶µ§ï­²¤u§@½T¹êªá¶O«Ü¤jªººë¤O¡A¦]¬°¡u¬ù¦è¨È¥l¶°µS¤j©M­C¸ô¼»§N©Ò¦³ªº»â³S¡v¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº¡u²½¥q¡B¥ýª¾¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G1¡^¥X¥h¶i¦æ§ï­²ªº¤u§@¡C§Ú­Ì¦b¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤Ü¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¸`ªº¸ê®Æ¤¤¬Ý¨ì¡A¬ù¦è¨È¤ý½T¹ê«Ü»{¯u¦b°õ¦æ²b¤Æ©v±Ð«H¥õªº©R¥O¡C

²Ä¤E¦Ü¤Q¤C¸`¡G
9
¤W¥D¤S¹ï§Ú»¡¡G¡uµS¤j©M­C¸ô¼»§N¤H³±¿Ñ­I«q§Ú¡C10¥L­Ì¤S¥Ç¯ª¥ý©Ò¥Çªº¸o¡A¤£Å¥±q§Úªº¸Ü¡A¥h«ô§Oªº¯«©ú¡C¥H¦â¦C©MµS¤j³£¯}Ãa¤F§Ú»P¥L­Ì¯ª¥ý¥ßªº¬ù¡C11©Ò¥H¡A§Ú¡X¤W¥D³o¼Ëĵ§i¥L­Ì¡G§Ú­n·´·À¥L­Ì¡A¥L­ÌµLªk°k²æ¡C¥L­Ì¦V§Ú«s¨D¡A§Ú¤£Å¥¡C12¨º®É­Ô¡AµS¤j©M­C¸ô¼»§N¤H­nÂà¦V¥L­Ì¨Ñ©^¹Lªº¯«©ú¡A¦V¥¦­Ì«s¨D¡C¦ý¬O¨º¨Ç¯«©úµ´¤£¯à±Ï¥L­Ì²æÂ÷³o¨aÃø¡C13µS¤j¤Hªº¯«©ú¸ò¥L­Ìªº«°Âí¤@¼Ë¦h¡F­C¸ô¼»§N¤H¬°¨º¥i®¢ªº¤Ú¤O©Ò³yªº²½¾Â¤]¸ò¥L­Ìªºµó¹D¤@¼Ë¦h¡C14­C§Q¦Ì§r¡A§A¤£­n´À¥L­Ì«s¨D¡A¤£­n¦V§Ú¬èë¡C¥L­Ì¾DÃøªº®É­Ô¦V§Ú¨D§U¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C¡v

15¤W¥D»¡¡G¡u§Ú©Ò·Rªº¤l¥Á¬JµM¸o¤j´c·¥¡AÁÙ¦³¬Æ»òÅv§Q¨ì§Úªº¸t·µ¨Ó©O¡H¥L­Ì¥H¬°³\Ä@¡BÄm¬¹²½´N¯à®ø¨a¶Ü¡H¥L­Ì¥H¬°³o¼Ë°µ´N¯à§Ö¼Ö¶Ü¡H16§Ú´¿¸gºÙ¥L­Ì¬°ªK¸­­Z²±¡BªG¹ê²Ö²Öªº¦n¾ñÆV¾ð¡A¦ý²{¦b§Ú­n¹³°{¹q¤@¼Ë¿N¥ú¥¦ªº¸­¤l¡A§éÂ_¥¦ªºªK¤l¡C

17¡u§Ú¡X¤W¥D¡B¸U­xªº²Î«Ó®âºØ¤F¥H¦â¦C©MµS¤j¡A¦ý²{¦b§Ú­n­°¨aÃøµ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì§@´c¡A¦Û¤v©Û·S¤F³o¨aº×¡F¥L­Ì¦V¤Ú¤OÄm¬¹²½¡A¿E«ã¤F§Ú¡C¡v

³o¤@¬qÀ³¸Ó¬O¦b¬ù¦è¨È¤ý¥h¥@«á¡A¬ù¶®·q±µÄò·íµS¤j¤ýªº±¡´º¡F¦b¬ù¦è¨È®É¥N¡A´¿¸g§V¤O¶i¦æ©v±Ð§ï­²ªº¤u§@¡A§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g´£°_¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤Ü¤T³¹«Ü¸Ô²Ó´y­z¥L§ï­²ªº¥D­n¤u§@¤§¤@¡A´N¬O±N¥þ°ê¦U¦a©Ò¦³ªº°¸¹³¯«©ú¡A¥H¤Î²§±Ðªº²½¾Â³£ºR·´¬pºÉ¡A¥L³oºØÄY¼F¶i¦æªº±½¿º¡A»áÀò¥ýª¾­C§Q¦ÌªºÆg½à¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì´N´¿³o¼Ë»¡¹L¬ù¦è¨È¤ý¡G¡u¥L©l²×ªÃ¤½¦æ¸q¡F¥L©Ò°µªº¤@¤Á³£¦ë³q¡C¥L¬°½a­WµL§Uªº¤H¦ù­Þ¡F¥L¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡C³o¬Oªí¥Ü¥L»{ÃѤW¥D¡C¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¤G¡G15¡X16¡^¦ý¬O¦b¬ù¦è¨È¥h¥@«á¡A¬ù¶®·q°õ¬F®É°¨¤W´N§ïÅܤF¥L¤÷¿Ë¬ù¦è¨È©Ò°µªº§ï­²¡A±N­ì¥»¤w¸gºR·´ªº²§±Ð²½¾Â¦A¦¸­««Ø°_¨Ó¡A¨Ã¥B±aÀY±a»â¤H¥Á¥h·q«ô³o¨Ç°¸¹³¯«©ú¡C·|³y¦¨³o¼Ë§Ö§ïÅܪº­ì¦]¡A¥v®a¦³´X­Ó»¡ªk¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O»{¬°¬ù¦è¨Èªº§ï­²¨Ã¨S¦³ªø¤[¡A¤]´N¬O¥u¶i¦æ¦bªí¼h¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¸¨¹ê¨ì®Ú³¡ªº§ï­²¡C¥t¥~¤@ÂI¡A´N¬O·í®ÉÁöµM¬ù¦è¨È¤ý«Ü§V¤O¦b¶i¦æ§ï­²¡A¦ý¬O¦b·t¤¤¤]¦³¤@ªÑ¤Ï¹ï¤O¶q¦b¦ø¾÷¦Ó°Ê¡C·í¬ù¦è¨È¥h¥@®É¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì¤F¾÷·|¡A¤£¦ý±N¥L­Ì­ì¥ý¸ò¬ù¦è¨È¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ©Ò§@ªº»}¬ù³£§Ñ±o¤@°®¤G²b¡AÁÙ§Ö³t¦a¦^´_¨ì­ì¦³ªº°¸¹³¯«©úªº·q«ô¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì±µÄò¬ù¦è¨È¤ý¦ìªº¬ù«¢´µ¡AÁöµM¥ô´Á¥u¦³µuµu¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥i¬O¥L«o¦b³o¤T­Ó¤ë®É¶¡¤º¡A´N§â¥L¤÷¿Ë©Ò¶i¦æªº©Ò¦³§ï­²¤u§@µ¹¥þ³¡ºR·´¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¦C¤ý¬öªº§@ªÌ¥Î«Ü²³æªº¤@¥y¸Ü´N§Î®e¥X³oºØ­I«q«H¥õªºµ²ªG¡G¡u¬ù«¢´µ¥é®Ä¥L¯ª¥ýªºÃaº]¼Ë¡A°µ¤F¤W¥D¬Ý¬°¨¸´cªº¨Æ¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G32¡^²{¦b¥v®a¤]¥Î³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¨Ó§Î®e»¡¡G¡u¬ù¶®·q¥é®Ä¥L¯ª¥ýªºÃaº]¼Ë¡A°µ¤F¤W¥D¬Ý¬°¨¸´cªº¨Æ¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G37¡^¦b©Ò¦³¯ª¥ý¤¤¡A®£©È­n¥Hº¿®³¦è¤ýªº±¡ªp³Ì¬°ÄY­«¡A¦C¤ý¬öªº§@ªÌ¥Î³o¼Ëªº¸Ü§Î®e¥L»¡¡G¡uº¿®³¦è±þ¤F³\¦hµL¶dªº¤H¥Á¡A¨Ï­C¸ô¼»§Nªºµó¹D¬yº¡¤F¦å¡F¥L¤S»âµS¤j¤H¥Á«ô°¸¹³¡A¨Ï¥L­Ì°µ¤W¥D¬Ý¬°¨¸´cªº¨Æ¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤@¡G16¡^µM«á¤S»¡¡G¡u¤W¥D¦]º¿®³¦è¤ý©Ò°µªº¨Æ¦Ó¹ïµS¤j©Òµoªº¯P«ã¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤î®§¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G26¡^¥v®a­Ì±`¥Î³o¥y¸Ü¨Ó§Î®e¨º¨ÇÂ÷¸g­I¹Dªº§g¤ý­Ì¡A´N¬O¦p¦¹·S°_­C©MµØ¯«ªº¥Í®ð¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤­¡G9¡B16¡B¤Ü¥|¡G9¡B19¡^¡C

²Ä¤Q¤T¸`¡uµS¤j¤Hªº¯«©ú¸ò¥L­Ìªº«°Âí¤@¼Ë¦h¡F¡K¡K²½¾Â¸ò¥L­Ìªºµó¹D¤@¼Ë¦h¡v¡A³o¥y¸Ü¤ñ¸û²Ä¤C³¹¤Q¤C¸`¡A©Ò§Î®eªº´ºªp¤@¼Ë¡C¥ýª¾ªº³o¥y¸Ü¥Î¨Ó§Î®e»OÆWªÀ·|¬O³Ì¬°¾A·í¤£¹L¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«©ú¦h¡A¨Ã¤£ªí¥Ü«Ü¦³«H¥õ¡A¤Ï¦Ó¬O«H±o«Ü½k¶î¡B«ÜÄê¡C

²Ä¤Q¥|¸`¸ò²Ä¤C³¹¤Q¤»¸`¤@¼Ë¡A¦b»¡©ú¯«ªº¥Í®ð¤w¸g¹F¨ì³Ì°ªÂI¡C

²Ä¤Q¤­¸`»¡¥X¥H¦â¦C¤H¥Á¦b«H¥õ¤W¤w¸g¼Z¸¨¨ì¤À¤£²M·¡¨ì©³¥L­Ì©Ò«H¥õªº¯«¬O½Ö¤F¡I¬Ý¡A¥L­Ì°£¤F·q«ô°¸¹³¯«©ú¥~¡A¤]Ä~Äò¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ¤¤Äm²½¡A»¡¬O­nÄmµ¹­C©MµØ¯«ªº¡A¦ý¥L­Ì«o¬O¦b¸t·µ¤¤Â\¤W°¸¹³¯«©ú°Ú¡A³o¼Ë¥L­Ì¦b²½¾Â¤W©Ò°µªºÄm²½¡A¬O¬°½Ö©O¡H¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡¥X¤F«H¥õ¤Wªº³Ì¤j¦MÀI¡A´N¬O¤HÁ`¥H¬°¡u³\Ä@¡BÄm¬¹²½´N¯à®ø¨a¡vªºÆ[ÂI¡A³oºØ«H¥õ¤Wªº¤Ï¬Ù»P§å§P¡A¤£¥u¦b¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¨¥½×¤¤¥X²{¡A¤]¥X²{¦b¨ä¥Lªº¥ýª¾¤åÄm¤¤¡]ªü¼¯¥q®Ñ¤­¡G21¡X23¡AÀ±­{®Ñ¤»¡G6¡X7¡^¡A³s¤j½Ã¤ýªºÄb®¬¸Ö¤¤¤]´£¥X³oºØ¤Ï¬Ùªº¬Ýªk¡]¸Ö½g¤­¤Q¤@¡G16¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¥ýª¾¤åÄm¤¤³Ì­«­nªº´N¬O´£¥X«H¥õ³Ì­«­nªººA«×¡G¤£¬O¦bÄm²½¡A¤D¬O¦b¤ßÆF¤Wªº­²·s¡A¨Ï¤H¹ê¹ê¦b¦b¡B©¾¤ß¦a·q«ô¯«¡A°ß¿W¯«¬O¥D¡C³o¤]¬O¥Ó©R°O²Ä¤»³¹¤­¸`©Ò»¡¡G¡u§A­Ì­n¥þ¤ß¡B¥þ±¡¡B¥þ¤O·R¤W¥D¡X§A­Ìªº¯«¡C¡v³oºØ«H¥õ¤Wªº¤Ï¬Ù¡A¹ï¥Í¬¡¦b¤µ¤Ñ»OÆWªÀ·|ªº¤H¥Á¨Ó»¡À³¸Ó¦³¯S§O·N¸q¤~¹ï¡C

²Ä¤Q¤»¸`¡u¥L­Ì¬°ªK¸­­Z²±¡BªG¹ê²Ö²Öªº¦n¾ñÆV¾ð¡v³o¤@¸`¡A¥i¥H¥Î¨Ó¤ñ¸û²Ä¤G³¹¤Ü¤@¸`¡A¯«­ì¥»®âºØ¥H¦â¦C¦p¦P¬O¡G¡u¹³®âºØ¯S¿ïªºªG¾ð¡A¥Îªº¬O³Ì¦nªº¸²µåºØ¡C¡v¾ñÆV¾ð©M¸²µå¾ð¡A¥H¤Î¥Ûºh³£¬O¤Ú°Ç´µ©Z¦a¤è³Ì¬°¥X¦WªºªG¾ð¡A±`³Q¥Î¨Ó§Î®e¥H¦â¦C¥Á±Ú¡C

²Ä¤Q¤K¦Ü¤Ü¤T¸`¡G18¤W¥D§â¼Ä¤H³±¿Ñ±þ®`§Úªº¨Æ§i¶D§Ú¡C19§Ú¹³¤@°¦¹¥¨}ªº¤p¦Ï³Q©Ô¨ì±O®_³õ¡A«o¤£¾å±o¥L­Ìªº³±¿Ñ¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¶XµÛ³o¾ð­Z²±ªº®É­Ô§â¥¦¬å±¼¡C¨Ó§a¡A§Ú­Ì§â¥L±þ¤F¡A¨Ï¥Lªº¦W¤£¦A³Q¬ö©À¡I¡v

20©ó¬O§Úë§i»¡¡G¡u¤W¥D¡X¸U­xªº²Î«Ó°Ú¡A§A¬O¤½¥¿ªº¼f§P©x¡F§Aų¹î¤Hªº¤ß«ä·N©À¡C§Ú§â§Úªº®×±¡¥æ¦b§A¤â¤¤¡F¨D§AÅý§Ú¬Ý¨£§A´À§Ú¦ù­Þ¡C¡v

21¨È®³¬ð¤H­n±þ®`§Ú¡A¥L­Ì«Â¯Ù§Ú¡A¤£­ã§ÚÄ~Äò«Å´­¤W¥Dªº«H®§¡A¦pªG§Ú¤£Å¥¡A¥L­Ì´N±þ§Ú¡C22©Ò¥H¤W¥D¡B¸U­xªº²Î«Ó³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú­nÃg»@¥L­Ì¡I¥L­Ìªº¦~»´¤H­n¾î«Í¨F³õ¡F¥L­Ìªº¨àµ£­n¾j¦ºµóÀY¡C23§Ú¤w¸g¿ï©w®É¶¡­n¨Ï¨È®³¬ð¤H·À¤`¡C¨º®É¡A¨S¦³¤H¯à­Æ§K¡C¡v

²Ä¤Q¤K¸`¥i¥H»¡¬O¸ò²Ä¤E¸`¬Û¹ïÀ³¡A¦]¬°³±¿Ñ­I«q¯«ªº¤H¡A¥²·|¹ï¯«ªº¹²¤H¶i¦æ¤Ï¼³ªº¦æ¬°¡F¥ýª¾­C§Q¦Ì¬JµM¬O¯«ªº¹²¤H¡A¥H¦â¦C¤H¥Á·Q­I«q¯«¡A¥²µM·|¥H¿Ñ®`¯«¹²¤H¨Ó¥Nªí¥L­Ì¹ï¯«©Úµ´ªººA«×¡C³o¤@¸`¤]¥i¥H¸ò²Ä¤Q¤G³¹¤»¸`¤@°_³sµ²¨Ó¬Ý¡F¨º¨Ç·Q­n¿Ñ®`¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¤H¡A¤£¥u¬O¤@¯ë¤ý¤½¶Q±Ú¡A¦Ó¥B¬O³s¥ýª¾­C§Q¦Ìªº®a±Ú¡B¿Ë¤H¤]°Ñ»P¦³¤À¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¤§©Ò¥H·|ª¾¹D¦³¤H·Q­n¿Ñ®`¥L¡A¤D¬O¦]¬°¥L¬O¨Ó¦Û¯«ªº¹²¤H¡A¯«·|¯S§O±Ò¥Ü¥L±oª¾¦¹¨Æ¡A´N¹³­C¿q°ò·þ¤]±q¯«¨º¨à±oª¾¦³¤H·Q­n¿Ñ®`¥L¤@¼Ë¡C

²Ä¤G¤Q¸`ªº¸g¤å¤º®e¤]¥X²{¦b²Ä¤G¤Q³¹¤Q¤G¸`¡A¯«¬Oų¹î¤H¤º¤ßªº¯«¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì³o¼Ë»¡¡G¡u¤W¥D±´¯Á¤H¤ß¡A¹îÅç¤HªºªÍµÆ¡C¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤C¡G10¡^¯«¬O¤½¸qªº¯«¡AÍ¢¥²·|«ö·Ó¤H©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¨Ó¼f§P¤H¡C

²Ä¤Ü¤@¸`¡u¨È®³¬ð¡v¡A³o¬O¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¬G¶m¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤@¡G1¡^¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¦Û¤vªº¶m¿Ë·Q±þ®`¥L¡A³o¸ò¸ô¥[µ§¤Uªº®³¼»°Ç¤H©Úµ´­C¿q°ò·þ®É¡A¡u§â¥L©Ô¨ì«°¥~¡A±a¥L¨ì¤s±V¤W¡]¥L­Ìªº«°«Ø³y¦b¤s¤W¡^¡A­n§â¥L±À¤U¥h¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ¥|¡G29¡^¬O¦P¼Ëªº±¡§Î¡C­C¿q°ò·þ´¿¸g«Ü·P´n¦a»¡¡G¡u¤Hªº¤³¼Ä´N¬O¦Û¤v®a¸Ìªº¤H¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¡G36¡^

¬°¬Æ»ò¨È®³¬ð¤H·|·Q±þ®`¥ýª¾­C§Q¦Ì¡H«Ü¥i¯à´N¬O¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦Ì´¿¤j¤O¤ä«ù¹L¬ù¦è¨È¤ý¶i¦æ©v±Ð§ï­²¡A¦Ó¦b¥Lªº¬G¶m¦³¤H¦]¬°³o¥ó§ï­²¹B°Ê¨Ï¤@¨Ç¤H·P¨ì¤£º¡¡A§ó¥i¯à¦]¬°¦¹¦¸ªº©v±Ð§ï­²¨Ï¥L­Ì¦b°]²£¤W¦³­«¤jªº·l¥¢¡A¦]¬°¥ýª¾­C§Q¦Ì´¿»¡¹L¥L­Ì³£¦b¡u³g¹Ï¤£¸q¤§°]¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤»¡G13¡B¤K¡G10¡^¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o³¹¸g¤å©Ò±a¨Óªº«H®§¡G

¤@¡B¯u¹êªº«H¥õ¤£¬O¥Î¿ú¶R¨Óªº¡A¯u¹êªº«H¥õ¤D¬O±q¤º¤ßªº¤Ï¬Ù¶}©l¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥X¯«ªº¸Ü¡A¦bÄþ³d·í®ÉªºµS¤j¤H¥Á³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¤D¬O¡G¡u¥L­Ì¥H¬°³\Ä@¡BÄm¬¹²½´N¯à®ø¨a¡C¡v§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b¥ýª¾¹B°Ê¤¤¡A´N¬O¤@¦AÄþ³d¤H¥Á¦³³o¼Ë·MÄøªº«H¥õºA«×¡AÁ`¥H¬°«H¥õ¥i¥H¾aÄm²½¨Ó¡u°g´b¡v¡B¡u¸ì¸ï¡v¯«¡A¥H¦È¨ú¯«ªº®¦¨å¡A³o¬O«D±`¯îÂÕªº·Qªk¡I

¨ä¹ê¤£¬O¥u¦³¸t¸g®É¥Nªº¤H¥Á¤~³o¼Ë¡A´N¬O¦b¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤£¤]±`±`¬Ý¨ì«¥»OÆW¤H¥Á¤]¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¬Ý³Ìªñ¡]¤@¤E¤E¤C¦~¤T¤ë¤Ü¤G¦Ü¤Ü¤K¤é¡^¨Ó»OÆW³X°Ýªº¦èÂév±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A¦³³\¦h¥Á²³´N¬O¥H¬°¥L¥i¥H¯«¤Æ¤Hªº¥Í©R¡XÄé³»¡A¦]¦¹¬°¤F±o¨ì¹F¿à³â¹ÀÄé³»¡A´N¶Ç¥X­n°Ñ¥[ªº¤H¥²¶·¥X¿ú¤­¤Q¸U¤~¯à±o¨ì³o¼Ëªº¾÷·|¡CÁöµM«á¨Ó³Q¥D¿ì³æ¦ì¤¤°ê¦ò±Ð·|©Ò§_»{¡A¦ý§Ú¬Û«H¥Á¶¡¦b¶Ç­z³o¼Ëªº¸Ü¡A¨Ã«Dµê¶Ç¡A¤D¬O¦]¬°³\¦h¤H³£·Q¥Î¿ú¨Ó¶R³o¥÷¯«¥\¡A¨Ã«D¹F¿à³â¹À¦³¯«¤O¡A¦Ó¬O¤H§â¥L¯«¤Æ¤F¡CÁöµM¥L¤@¦A§i¶D§Ú­Ì¥L¤£¬O¯«¡A¦ý¬O¤£¥u¬O¦èÂäH¡A´N¬O»OÆW¤H¤]¬O¦³³\¦h¤H¹çÄ@¬Û«H¥L¬O¯«¡A§_«h¥L­Ì¤£·|³o¼Ë¬°¤F­n±o¨ìÄé³»¡AÄ@·N¥X³o¼Ëªº¿ú¡A³o¬O«Ü¦MÀIªº»{ª¾¡A¦Ó§ÚÃhºÃ¨ä¤¤¦³¨Ç¤H±Mªù­ÉµÛ©v±Ð»â¾É¤Hªº¦W¸q¦b°µ³c½æ³oºØ¡u¯«¥\¡vªº¥Í·N¡C§Ú­Ì±q¥h¦~¡]¤@¤E¤E¤»¦~¡^¤E¤ëµo¥Í¤¤¥xÁI¦xªº¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A±µ³s³\¦h©v±Ð®×¥óµo¥Í¡X§º¤C¤O¨Æ¥ó¡B§®¤ÑÁI¦x¨Æ¥ó¡B«C®üµL¤W®v¨Æ¥óµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£»PÀÄ°]ªº¦æ¬°¦³Ãö¡C·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¥óµo¥Í¡A¤D¬O¦]¬°«¥»OÆW¤H¥Á¥Ç¤F¤@­Ó¤j§Ò¡A¥H¬°¯«ªº®¦¨å¥i¥H¥Îª÷¿ú´«¨ú±o¨ì¡A¤~·|¨Ï±o¤@¨Ç¯«´Ò¦³ÄF¨ú¿ú°]ªº¾÷·|¡A±o¥H¶Xµê¦Ó¤J¡C

³oºØ±¡§Î¦b°ò·þ±Ð·|¸Ì¤]¦³µo¥Í¡A¬Æ¦Ü§Ú¾á¤ß¦³¶V¨Ó¶V¦h³oºØ²{¶H¥X¨Ó¡F§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¹w¨¥¡u¤@¤E¤E¤­¦~¶|¤K¤ë¡vªº¤H¡A´N¬O¦³¤H¥´µÛ¯«ªº¦W¸¹ÄF«H®{ªº¿ú°]¨ì¥~°ê¥h¡F§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¦³¤H§Q¥Î©Ò¿×ªº¡u¸tÆF¡vªº¦W¸q¡AÄF¨ú·|¤Íªº¿ú¡A»¡¬Æ»ò¯«­n«H®{¶R¶i¤f¨®µ¹¥L¥Î¡F¤]¦³³\¦h«H®{¥H¬°©^Ämµ¹±Ð·|¶V¦h¿ú¡A¯«ªº®¦¨å·|¶V¦h¡A¨ä¹ê¡A³oºØ·Qªk©MÆ[©À³£¬OÄY­«¿ù»~ªº«H¥õ¡C±Ð·|©TµM»Ý­n·|¤Í©^Äm¨Ó¤ä´©¡A¤~¯à¦b¨Æ¤u¤W¶¶§Q±À¦æ¡A¦ý­Y¬O¬°¤F­n±o¨ì¯«ªº®¦¨å¡A¦Ó¥Î©^Ämª÷¿úªº¤è¦¡¡A¨º¬O«Ü­n¤£±oªº·Qªk¡C¦]¬°¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº»{ÃÑ¡G§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¨Ó¦Û¯«ªº®¦½ç¡A§Ú­Ìªº©^Äm¥u¬O¦bªí¹F¹ï¯«®¦½çªº¤@ÂIÂI·P®¦¦Ó¤w¡A¨Ã¥B¥Î³oºØ©^Äm¨Ó±À°ÊºÖ­µ¨Æ¤u¡A¦n¨Ï§ó¦h¤HÅéÅç¨ì¯«¬@±Ïªº·R¡C¦pªG¦³¤H­ÉµÛ©^Äm¦b¹Ï§Q¦Û¤v¡A©Î¬O¦Û¤vªº±Ð·|¡A¨º¬O«D±`¿ù»~ªº¦æ¬°¡C¸t¸g²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¤H°ß¤@¥i¥H±o¨ì¯«®¦¨åªº¤è¦¡¡A´N¬OÁ¾¨õ¦a©Ó»{§Ú­Ìªº¸o¡A¨S¦³¨ä¥L±¶®|¥i´`¡C«H­C¿q°ò·þªº¤H´N¬O¦b¨É¨ü¯«®¦¨åªº¤H¡A¦³¸q°È©M³d¥ô©^Ämª÷¿ú¡B®É¶¡©M¤~±¡¨Ó°Ñ»P±À°ÊºÖ­µ¨Æ¤u¡C©^ÄmÀ³¸Ó¬O«H¥õ¤Wªº¸q°È©M³d¥ô¡A¦Ó¤£¬O¥Î¨Ó§@¬°´«¨ú¯«®¦¨åªº±ø¥ó¡C

¦]¦¹¡A¾Ç²ß¤@Áû¤£±a¥\§Q¡]¬°´«¨ú¬YºØ§Q¯q¡^ªº¯Â¼ä¤§¤ß¦^¨ì¯«ªº­±«e¡A´M¨DÍ¢ªº³j§K¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº«H¥õºA«×¡C

¤G¡B°ò·þ±Ðªº«H¥õ³Ì­«µø¬ùªººë¯«©M¹ê½î¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥Xªº«H®§¤¤¡A¤@¦A´£°_¥H¦â¦C¤H¥Á©M¯«¤§¶¡ªº¡u¬ù¡vªºÃö«Y¡A¯S§O¬O¥L©Ò´£¤Îªº¡u¬ù¡v¡A¨Ã¤£¬O«ü¥L­Ì¯ª¥ý»P¯«©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¡A¦Ó¬O¥L­Ì¿Ë¦Û¦b¬ù¦è¨È¤ý±a»â¤U¡A¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ»P¯«©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¡C¦]¦¹¡A¦pªG¥H¦â¦C¤H¥Á¹ï¥L­Ì¦Û¤v©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v³£¨º¼Ëªº»´µø¡A¨º¤S±N¦p¦ó»¡©ú¥L­Ì¬O¯«¿ï¥Áªº·N¸q¡H¤S±N¥Î«ç¼ËªººA«×¦V¯«±±¶D¼Ä¤H¨Ó«I¥Ç¥L­Ì©O¡H¸t¸gªº§@ªÌ¤@¦A¦V§Ú­Ìªí©ú¤@¥ó­«­nªº»{ÃÑ¡G¯«¤D¬O­Ó¦u¬ùªº¯«¡AÍ¢¥²©w°í«ùÍ¢»P¤H©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¡A¥Ã¤£§ïÅÜ¡C

¦pªG¦³¤H°Ý§Ú­Ì»¡¡G°ò·þ±Ð¬O­Ó«ç¼Ëªº©v±Ð¡H§Ú·Q§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡¦a§i¶D°Ý³o°ÝÃDªº¤H»¡¡G°ò·þ±Ð¤D¬O¤@­ÓÁ¿¡u¬ù¡vªº©v±Ð¡C¬Ý¡A§Ú­Ìªº¸t¸g´NºÙ§@¡G·s¬ù¡B¬ù¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¾ã¥»¸t¸g³£¬O¦b»¡¤H»P¯«¤§¶¡©Ò¥ßªº¡u¬ù¡vªºÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¹ï»P¯«©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v©¾¹ê¡A¹ï¡u¬ù¡vºÉ©¾¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a¿í·Ó§Ú­Ì»P¯«©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¥h¦æ¡A±N³o¡u¬ù¡v¹ê½î¥X¨Ó¡A³o´N¬O°ò·þ±Ð«H¥õ©Ò­n¨Dªº¡C

¤µ¤Ñªº°ò·þ®{«C¦~Â÷±B²v¶V¨Ó¶V°ª¡A¨ä¤¤­ì¦]¤§¤@¡A´N¬O«Ü¤Öª`·N¨ì¥L­Ì·í¦~µ²±B®É¥ß¡u¬ù¡vªº·N¸q¡A©Î¬O¹ï©Ò¥ßªº¡u¬ù¡vªº°õµÛ©M§V¤O¡A¥L­Ì¥i¯à¤w¸g§Ñ¤F¦b¥L­Ìªº»}¬ù¤¤¤]¦³¯«¦b¥L­Ì©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¸Ì¡C§Ú±`±`¬Ý¨ì«Ü¦h«C¦~¥u¦b·Nµ²±B§«ô¤¤ªºªá«N¡A¨Ò¦p¦³½Ö¨Ó°Û¯¬ºq¡H¦³­þ¤@¦ìªª®v¥i¥H¨ÓÃÒ±B¡BÁ¿¯¬ºÖªº¸Ü¡B¯¬Ã«¡H³o¨Ç¨ä¹ê³£»P¡u¬ù¡v¤£¤@©w¦³Ãö«Y¡A¥L­Ì«Ü­«µø³o¨Ç±Æ³õªºÂ§»ö©Î¬O¤H±¡¡A¦ý¬O¹ï«ç¼Ë±N¡u¬ù¡v¦u¦í¡A¯à°÷°í«ù¤U¥h¡A«o«Ü¤Ö¥Î®É¶¡¥h«ä¦Ò©M°Q½×¡A¦h¥i±¤°Ú¡I

¦P¼Ëªº¡A¤µ¤Ñªº«H®{¤]¶V¨Ó¶V¹ï¨ü¬~®Éªº¡u»}¬ù¡vÆ[©À¼Ò½k°_¨Ó¡A¥u¦]¬°­n¥[¤J¦¨¬°·|­û¦Ó¨ü¬~¡A¦Ó±N¨ü¬~®É¦b«H¥õ¤W©Ò­n¨£ÃÒªº·N¸qµ¹²¨©¿¤F¡I³o¬O³y¦¨¤µ¤Ñ±Ð·|¶V¨Ó¶V¦h°ÝÃDªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡A§Ú¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¦³ªº±Ð·|¦]¬°¦³¤H·Q¡uÄv¿ï¡vªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡A¦Ó¤j¸v¹ªÀy¿ËªB¦n¤Í»°§Ö¨ü¬~¡A¦nª§¨ú¿ï²¼ªº¡F¤]¦³Å¥»¡¹L¦³¨Çªª®v¬°¤FÄò¥ô¦Ó¹ªÀy¤H¨ü¬~ªº¡A³o¼Ëªº¦æ¬°³£¬O¹ï°ò·þ±Ð«H¥õ¤W»}¬ùªº¤@ºØ¦Ã½°¡A«Ü¨S¦³¨£ÃÒ¡I

§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¤@ºØ»{ÃÑ¡G°ò·þ±Ð¦b»¡ªº¡u¬ù¡v¡AµL½×¬O¬Æ»ò¼Ëªº¡u¬ù¡v¡A¥]¬A±B«Ã¡B¥ô¾®Éªº´N¥ô»}¬ùµ¥¡A³£¬O¤@ºØ¥Í©R¤Wªº¡u¬ù¡v¡Aµ´¹ï¤£­n°¨ªê¡A¤]¤£­n¦]¬°¬YºØ§Q¯q¦Ó¦æ¡A¦Ó¬O­n±N¤§¬Ý¦¨¬O¤@ºØ¥Í©Rªº©^Äm¤~¹ï¡C

¤T¡B¯«©ú¦h¦h¡A¥u¬O¥YÅã¥X¤H¤ßÆFªºªÅµê¡A¹ï¥Í©Rªº§ó·s©M±o¬@±Ï¨Ã¨S¦³·N¸q©Î¥\®Ä¡C

¦b¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥X¯«ªº«H®§¸Ì¡A¨ä¤¤¦³¤@¶µ«D±`­«­nªº«ü³d¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¥Á­I±ó¤F¿W¤@ªº¯«­C©MµØ³o¦ì¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷®J¤Î¤Hªº¤âªº¯«¡A¤Ï¦Ó¥h·q«ô¨º¨Ç¥L­Ì¥Î¤â©Ò³y¥X¨Óªº¯«¡A¦Ó¥B¬O¤jµó¤p«Ñ³£¥Rº¡¤F³o¨Ç¯«¬ç¡C¬Ý¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì³o¼Ë»¡¡G¡uµS¤j¤Hªº¯«©ú¸ò¥L­Ìªº«°Âí¤@¼Ë¦h¡F­C¸ô¼»§N¤H¬°¨º¥i®¢ªº¤Ú¤O©Ò³yªº²½¾Â¤]¸ò¥L­Ìªºµó¹D¤@¼Ë¦h¡C¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤@¡G13¡^¦ý¬O¯«©ú³o¼Ë¦h¡A¤S¦³­þ¤@­Ó¯«©ú¦b¥L­Ì¦M«æªº®É­Ô¡A¥i¥H¨ÓÀ°§U¥L­Ì©O¡H¤S¦³­þ¤@­Ó¯«©ú¦b¥L­Ì­WÃøªº®É­Ô¡A»P¥L­Ì¦P¦b©O¡H¨S¦³°Ú¡I¦]¬°³o¨Ç¯«³£¬O¥L­Ìªº¤â©Òű³yªº¡A¨Ã¤£·|¤ñ¥L­Ì¦n¡B±j¡A¦ý¥L­Ì«o«ô³o¼Ëªº°¸¹³¯«©ú¡A¨ì³B³£¥R¥¸µÛ³o¨Ç¨S¦³¦æ°Ê¯à¤Oªº°¸¹³¯«©ú¡A´N¹³¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò«ü³d»¡ªº¡G¡u¦b¨C¤@®y¤sÀY¤W¡A¨C¤@´Êºñ¾ð¤U¡A¯d¤U¤F¸÷«ôÁc´Þ¯«©úªº²ª¸ñ¡C¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤G¡G20¡^

§Ú­Ì­Y±N¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü¨Ó¬Ý§Ú­Ì¤µ¤Ñ«¥»OÆWªÀ·|®É¡A´N·|µo²{¤GªÌªº±¡ªp¹ê¦b«ÜÃþ¦ü°Ú¡F¬Ý¡A»OÆWªÀ·|°Z¤£¤]¬O¯«©ú¤@¤j°ï¶Ü¡H°Z¤£¤]¬O¨ì³B³£¦b«ô¶Ü¡H³s½ä³Õ³£·|§ä¯«©ú¨ÓÀ°¦£¶B½ä¡A¬Æ¦Ü³s§²¤k¤á³£·|½Ð¯«©úÀ°¦£ÁÈ¿ú¡A§Ú­Ì¤£±o¤£ÃhºÃ³o¼Ëªº©v±Ð«H¥õ¨ì©³¬O¦b·F¬Æ»òªº¡IµM«á§Ú­Ì¬Ý¨ìªº´N¬O¦b½ä³Õ¿é±¼ªº®É­Ô¡A¤S±N¯«©úµ¹¤©¿N·´¡A³oºØ«H¥õºA«×¡A»P¨ä»¡¬O«H¥õ¡A¤£¦p»¡¬O¹ï«H¥õªº¤@ºØÁ¶Âp¡I§Ú­Ì¬Ý³Ìªñ¨Ó»OÆWªº¥Á¶¡«H¥õ³Ì¼ö¯PªºµD¦{¶ý¯ª¡A¥¦¦b¤µ¦~¡]¤@¤E¤E¤C¦~¡^¤¸¤ë¤Ü¤T¤é¨Ó¥x¡Aºò±µµÛ¬O¦èÂæò±Ðªº»â¾É¤H¹F¿à³â¹À¦b¤T¤ë¤Ü¤G¤é¨Ó»OÆW¡A³£¦b§Ú­Ì»OÆW¤Þ°_«D±`¤jªºÅF°Ê¡A¦ý¬O¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¦³¨S¦³¦]¬°³o¨â¦¸©v±Ð»â³S¡A©Î¯«©úªº³y³X¦Ó¦³§ó¦nªº¤ßÆF¥Í¬¡©O¡H§Ú­ÌªºªÀ·|¯à¦]¬°¥L­Ìªº¨Ó³X¦³§ó²M·¡¥Í©Rªº·N¸q¶Ü¡H§Ú¤£»{¬°¡A¬Û¤Ïªº¡A§Ú¬Ý¨ìªº¤D¬O»OÆW¤H¤ßÆF¥Í¬¡ªº·¥«×ªÅµê¡A©M¹ï«e³~ªº°g±¦¡C

§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{­n¦³¤@­Ó­«­nªº»{ÃÑ¡G¯u¥¿ªº«H¥õ¤£¬O¦b¬Ý¤H¦hªº¡A¤]¤£¬O¦b¬Ý¼q·|¼ö¾x¯ëªº´º¶H¡A«H¥õ¤D¬O¤@ºØ¤º¤ßªº¤Ï¬Ù¡BÄb®¬¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¬¡¥X·sªº¥Í©R¡A«Ø¥ß·sªº¥Í©RÆ[¡A¦Ó¤£¬O¦bª÷¿ú¤W§@¹CÀ¸¡A¤]¤£¬O¦b¼ö¾x¤¤¨ú±oº¡¨¬·P¡A¤£¬O³o¼Ë¡C¦Ó¬OÅý§Ú­Ì¦b¦wÀR¤¤²âÅ¥¯«ªºÁn­µ¹ï§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¦b§x­W¤¤±oµÛ¤O¶q¡A¦b²V¶ÃªºÀô¹Ò¤¤§ä¨ì·sªº¤è¦V¡AÁÚ¦V¥Ã«íªº¥Í©R¡C