¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
C§Q¦Ì«sºq²Ä¤T³¹ª`¸Ñ ³ü¡B内®e纲n ¡i²Ä¤Tº«sºq¡G为¦Û¤v©M¦PM©Ò¾DªºW难¦Ó«sºq¡j ¤@¡B©Ó认©Ò¾DW难¬O¦]·S¯«©Á«ã¦Ó¨ü惩罚(1~18节) ¤G¡B¦bW难¤¤¥õ±æ¯«ªºÌ°悯¡B·O爱©M«H实(19~39节) ¤T¡B脱ÖÃW难ªº¸ô¡X¡X®¬§ï¡B认¸o©M忧伤(40~54节) ¥|¡B«H¤ß¥B¦³ªG®Äªº¬è祷(55~66节) 贰¡B³v节详¸Ñ ¡i«s¤T1¡j¡u§Ú¬O¦]C©M华©Á«ãªº§ú¡A¾D¹J§xWªº¤H¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]¥D¾_«ã¤§§ú¦Ó经验¨ìW难ªº¡A§Ú´N¬O¨ºÏú¤H¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u©Á«ã¡v¼É«ã¡A过¶q¡F¡u§ú¡v´Ò¤l¡A¥OµP¡F¡u¾D¹J¡v¬Ý见¡A觉¹î¡F¡u§xW¡v贫§x¡A´d惨¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¡v¡G¦³¤G·N¡G(1)«ü¥ýª¾C§Q¦Ì¦Û¤v¡F(2)«ü¥ýª¾C§Q¦Ì©Ò¥Nªíªº¥þÊ^¥H¦â¦C¤H¡C ¡uC©M华©Á«ãªº§ú¡v¡G«ü¯«¦D罚ªº¤u¨ã¡A转«ü¯«©Ò¨Ï¥Îªº¥H¦â¦C¤§¤³敌¡A§Y¤Ú¤ñ伦¤H(参赛¤Q5)¡C ¡u§Ú¬O¦]C©M华©Á«ãªº§ú¡A¾D¹J§xWªº¤H¡v¡G©Ó认¥H¦â¦C¤H¦]®¯°f¯«¡B·S¯«发«ã¡A导P¯«¬I¦D罚¦Ó经历W难¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº§ú¬O¥Î来纠¥¿¡BºÞ±Ð¦}惩罚Í¢¤l¥Áªº¤u¨ã(参诗¤K¤Q¤E32)¡A¯«¨Ï¥Î¥¦ªº动Éó¬O¦]爱Í¢ªº¤l¥Á(参来¤Q¤G6)¡A©Ò¥H¯à¥s§Ú们±o¦w¼¢(参诗¤G¤Q¤T4)¡C (¤G)¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A当时¤£觉±o§Ö乐¡A¤Ï觉±o·TW¡F¦Z来却为¨º经练过ªº¤H结¥X¥¦wªºªG¤l¡A´N¬O义(来¤Q¤G11)¡C ¡i«s¤T2¡j¡uÍ¢¤Þ导§Ú¡A¨Ï§Ú¦æ¦b¶Â·t¤¤¡A¤£¦æ¦b¥ú©ú¨½¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L²v领¤F§Ú¡A带§Ú¤J·t¤¤¡A«D¤J¥ú¤¤¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤Þ导¡v驾驭¡A驱Óã¡F¡u¦æ¡v¦æ¨«¡A«e进¡F¡u¥ú©ú¡v«G¥ú¡A¤é¥ú¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¤Þ导§Ú¡A¨Ï§Ú¦æ¦b¶Â·t¤¤¡v¡G·N«ü¯«¥Î§ú驱Óã§Ú¡A¨Ï§Ú¨³´¦bW难¡B压º^¡B´d惨¤¤¡C ¡u¤£¦æ¦b¥ú©ú¨½¡v¡G·N«ü§Úªº处¹Ò¦}¤£¬O¦b¥¦w¡B³ß乐©M¥ú©ú¤¤¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¦³时®e许Í¢ªº¤I¤k¦æ过¦º荫ªº«Õ¨¦(参诗¤G¤Q¤T4)¡A¥Øªº为着让§Ú们±o¯q处¡A©Ò¥H¤Á²ö¦]暂时ªº¨üW¦Ó¦Ç¤ß丧胆¡C (¤G)问题¤D¦b§Ú们¬O§_¡u¦æ过¡v¦Ó«D¡u¦æ¦b¡v¶Â·t¤¤¡AY长¤[¤£ª¾Äµ±§®¬§ï转¦V¯«¡A®£©È§Ú们©Ò¨üªºW´NªPµM¤F¡C ¡i«s¤T3¡j¡uÍ¢¯u¬O终¤é¦A¤T¤Ï¤â§ð击§Ú¡I¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¯u¦a¤Ï¤â§ð击§Ú¡A终¤é¦A¤T¦a§ð击¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u终¤é¡v¤é¤l¡A¤@¬q时间¡F¡u¦A¤T¡vªð¦^¡A转¦^¡F¡u¤Ï¡v转动¡A转¦V¡F¡u§ð击¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¯u¬O终¤é¦A¤T¤Ï¤â§ð击§Ú¡v¡G·N«ü¯«¤Ï对§Úªº¤â¡A终¤é¤ÏÎ`¤£°±¦a¬I¥[¦b§Ú¨¤W¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº¤â¨s³º¬O帮§U§Ú们ªº¤â(参©Ô¤C6¡A9¡A28)¡A©Î¬O§ð击§Ú们ªº¤â¡A¥þ¬Ý§Ú们¬O§_§v从¯«ªº话(参¼»¤W¤Q¤G15)¡C (¤G)§Ú们亲ªñ¯«¡A¯«´N¥²亲ªñ§Ú们(参¶®¥|8)¡F§Ú们Y®¯°f¯«¡A¯«´N§@§Ú们ªº¤³敌¡A亲¦Û§ð击§Ú们(参赛¤»¤Q¤T10)¡C ¡i«s¤T4¡j¡uÍ¢¨Ï§Úªº¥Ö¦×¬\¤z¡AÍ¢§é断¡]©Î§@¡§压伤¡¨¡^§Úªº°©头¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¨Ï§Ú¥Ö¦×®ø损¡F§é断§Úªº°©头¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¬\¤z¡v变¯}¡A变旧¡F¡u§é断¡v¥´¸H¡A压¸H¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¨Ï§Úªº¥Ö¦×¬\¤z¡v¡G·N«ü¨Ê^°I¦Ñ¡B¬\µä¡C ¡uÍ¢§é断§Úªº°©头¡v¡G·N«ü¤ß灵¯Ü®z¡B伤µh¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{¦b¥¿±`ªº±¡§Î¤U¡A¥~Ê^虽µM毁§¥¡A内¤ß却¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ(ªL¦Z¥|16)¡A¦]¦¹§Ú们¤£丧胆¡A¦]为§Ú们©Ò顾©Àªº¬O¨º¤£见ªº(参ªL¦Z¥|16~18)¡C (¤G)§Ú们Y¯à¦bµhW¤¤®¬§ï转¦V¥D¡A§Ú们¤]¯à¹³¤j卫¨º样ªº祷§i¡G¨D§A¨Ï§Ú±o§v欢³ß§Ö乐ªº声µ¡A¨Ï§A©Ò压伤ªº°©头¥i¥Hä\跃(诗¤¤Q¤@8)¡C ¡i«s¤T5¡j¡uÍ¢µ®垒§ð击§Ú¡A¥ÎW·¡¡]ì¤å§@¡§W胆¡¨¡^©M艰难围§x§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Lµ®垒§ð¥´¤F§Ú¡A¥ÎW胆©MW难围§x着§Ú¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uµ®垒¡v«Ø³y¡A«Ø¥ß¡F¡u§ð击¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡F¡uW·¡¡v¤@ÏúW¯ó¡F¡u艰难¡v艰W¡A¯h劳¡F¡u围§x¡v围绕¡A«Ê¦í¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢µ®垒§ð击§Ú¡A¥ÎW·¡©M艰难围§x§Ú¡v¡G·N«ü¯«¦b§Ú¥|围¦w营¡A¨Ï§Ú³Q围§x¦bW难©M´d伤¤§¤¤(参赛¤G¤Q¤E2~3)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)C©M华¦p¦¹说¡A§Ú³y¥X灾祸§ð击§A们¡A©w·N¦D罚§A们¡C§A们¦U¤H当¦^头ÖÃ开©Ò¦æªº恶¹D¡A§ï¥¿§A们ªº¦æ动§@为(C¤Q¤K11)¡C (¤G)¥L们¬JµM¤£¯d¤ßC©M华©Ò¦æªº©MÍ¢¤â©Ò§@ªº¡AÍ¢´N¥²毁§¥¥L们¡A¤£«Ø¥ß¥L们(诗¤G¤Q¤K5)¡CµM¦Ó谁Y¯d¤ß转¦VÍ¢¡AÍ¢©Ò©î毁¡B毁§¥¡B倾ÂЪº¡A¤´¥²«·s«Ø¥ß(参C¤@10)¡C ¡i«s¤T6¡j¡uÍ¢¨Ï§Ú¦í¦b«Õ·t¤§处¹³¦º¤F许¤[ªº¤H¤@样¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¨Ï§Ú¦í¦b«Õ·t¦a¤è¡A¹³¦º¤F许¤[ªº¤H¤@样¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«Õ·t¤§处¡v¶Â·tªº¦a¤è¡A隐Â꺦a¤è¡A¹Ó¥Þ¡F¡u许¤[¡v长´Á¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¨Ï§Ú¦í¦b«Õ·t¤§处¡v¡G§Î®e³Q掳ªº¥Í¬¡犹¦p¦º¦Z¸m¨坟¹Ó¤¤¤@¯ë(参诗¤@¦Ê¥|¤Q¤T3¡F结¤T¤Q¤C12)¡C ¡u¹³¦º¤F许¤[ªº¤H¤@样¡v¡G§Î®e¤£¦A³Q¥@¤H纪©À(参诗¤K¤Q¤K5)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)没¦³¯«ªº¤H¥Í¡A虽¥Í犹¦º¡A虽µM¬¡着却¹³¦æ¤r¨«¦×¡C (¤G)³Q¯«遗弃ªº¤H¡A¹³¦º¤F许¤[ªº¤H¤@样¡A¤]³Q¥@¤H©Ò遗弃¡C ¡i«s¤T7¡j¡uÍ¢¥Îí̯¹围¦í§Ú¡A¨Ï§Ú¤£¯à¥X¥h¡AÍ¢¨Ï§Úªº铜链¨I«¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¥Î墙围着§Ú¡A¨Ï§Ú¤£¯à¥X¥h¡F¥L¨Ï§Úªº铜炼¨I«¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uí̯¹¡vµ®墙¡A¹j绝¡F¡u围¦í¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¥X¥h¡v«e©¹¡A¥X来¡F¡u铜链¡v铜脚镣¡F¡u¨I«¡v¦³¥÷¶q¡A发¨I¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¥Îí̯¹围¦í§Ú¡A¨Ï§Ú¤£¯à¥X¥h¡v¡G§Î®e³´¤J¥O¤H²¿®§ªº§x¹Ò¤¤¡A¤£±o°k脱¡C ¡uÍ¢¨Ï§Úªº铜链¨I«¡v¡G§Î®e¦æ动¨ü©ë§ô¡A¤£±o¦Û¥Ñ¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)鱼³Q恶ÊI°é¦í¡A鸟³QÊI罗®»¦í¡A祸±w©¿µM临¨ìªº时Ô¡A¥@¤H³´¦b¨ä¤¤¡A¤]¬O¦p¦¹(传¤E12)¡C (¤G)属¥G¦×Ê^ªº¡A¬O¤w经卖给¸o¤F(罗¤C14)¡A没¦³¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ(参罗¤C25)¡C ¡i«s¤T8¡j¡u§Ú«s号¨D±Ï¡AÍ¢¨Ï§Úªº祷§i¤£±o¤W达¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¨C³{«s©I³Û±Ï¡A¥L总§â§Úªº祷§i闭¶ë着¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«s号¡vú¡A©I³Û¡F¡u¨D±Ï¡v³Û¥s¡F¡u¤£±o¤W达¡vªý¶ë¡A°ô¶ë¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú«s号¨D±Ï¡v¡G¥»节¬O±µ¦b¤@¦Ü¤C节¤§¦Z¡A§t¦³¦b«ezµhW无§Uªº±¡况¤U¡A¥u¦n转¦V¯«¡A¨D¯«±Ï§U¤§·N¡F¬G¦b¥»节«e±¡A¥i¥H¥[¤W¡y¨C³{¡z¡A©Î¡y¬Æ¦Ü当¡z¡B¡y为¦¹¤§¬G¡zªº¦r样¡C¦Ó¡y«s号¡z©M¡y¨D±Ï¡zªºì¤å¦r义¬Ûªñ¡A³£§t¦³©I¥sªº·N«ä¡A«eªÌ«s声©I¥s¡A¦ZªÌ¤@¯ë©I¥s¡A¦X¥Î¦b¤@°_¡A强调¨D¯«±Ï§Uªº«æ¢©Ê¡C ¡uÍ¢¨Ï§Úªº祷§i¤£±o¤W达¡v¡G·N«ü©I¨D声µ¥¼»X¯«««§v¡A©Î祷§i¥¼»X¯«应¤¹(参诗¤G¤Q¤G2)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥@¤H¨D§i无门¡A§Y«K©I¨D¡A¤]¤£»X应¤¹(参诗¤Q¤K41)¡F¦ýC©M华ªº²´¥Ø¬Ý顾义¤H¡X¡X»X¯«称义ªº«H®{¡AÍ¢ªº¦Õ¦·§v¥L们ªº©I¨D(诗¤T¤Q¥|15)¡C (¤G)¦b¥¿±`ªº±¡况¤U¡A¤H们©|¥¼¨D§i¡A¯«´N应¤¹¡F¥¿说话ªº时Ô¡A¯«´N««§v(参赛¤»¤Q¤24)¡CµM¦Ó¡A当¤H们ªº±¡况¤£¥¿±`¡A¯«¥²¤£««§v¥L们ªº©I¨D(参§B¤T¤Q¤13)¡C ¡i«s¤T9¡j¡uÍ¢¥Î凿过ªº¥Û头挡¦í§Úªº¹D¡AÍ¢¨Ï§Úªº¸ô弯¦±¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¥Î¬å¦nªº¥Û头挡¦í§Úªº¸ô¡F¨Ï§Ú¸ô径弯¦±¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u凿¡v¬å¡A¼A¡F¡u¥Û头¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¹D¡v¹D¸ô¡A¤è¦V¡F¡u¸ô¡v¸ô径¡F¡u弯¦±¡v§á¦±¡A变弯¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u凿过ªº¥Û头¡v¡G«üªí±¥·Æ¦Ó质¦a坚实ªº«Øµ®¥Û§÷¡AY¬ä垒¦¨墙¡A¤£©ö毁损¡C ¡uÍ¢¥Î凿过ªº¥Û头挡¦í§Úªº¹D¡v¡G·N«ü§Úªº³q¹D³Q¯«ªý¶ë¡A无ªk¬ð¯}¡C ¡u¨Ï§Ú¸ô径弯¦±¡v¡G·N«ü¯«¨Ï§Úªº¦Ï肠¤p¹D¡A¦±§é难¦æ¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§A们总n谨·V¡A¤£¥i弃绝¨º¦V§A们说话ªº¡C¦]为¡A¨º¨Ç弃绝¦b¦a¤Wĵ§Ù¥L们ªº©|¥B¤£¯à°k¸o¡A¦ó况§Ú们违I¨º从¤Ñ¤Wĵ§Ù§Ú们ªº©O(来¤Q¤G25)¡H (¤G)¤£n¦Û´Û¡A¯«¬O轻ºC¤£±oªº¡C¤HÏúªº¬O¬Æ¤\¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ¤\(¥[¤»7)¡C ¡i«s¤T10¡j¡uÍ¢¦V§Ú¦pºµ®I¥ñ¡A¦p狮¤l¦b隐±K处¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¹³®I¥ñªººµ¡Bn¥·着§Ú¡A¹³狮¤l¦b隐±K处¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u®I¥ñ¡v潜¥ñ¡F¡u隐±K处¡vÂè处¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦pºµ¡K¦p狮¤l¡v¡G·N«ü¯«¨Ï¤³敌¦p¤¿残ªº³¥兽¡A¤@¥¹¹J袭¡A«K难°k脱(参C¥|¤Q¤E17)¡C ¡uÍ¢¦V§Ú¦pºµ®I¥ñ¡A¦p狮¤l¦b隐±K处¡v¡G·N«ü¤³敌ã备¦n¥X¨ä¤£·N发动袭击¡A©Ò¥H±¡况¦M«æÉE¤À¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)务n谨¦u¡Aäê¿ô¡C¦]为§A们ªº¤³敌Å]°¡A¦p¦P§q¥sªº狮¤l¡A¹M¦a´å¦æ¡A寻§ä¥i§]¦Yªº¤H(©¼«e¤8)¡C (¤G)§A们n时时äê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A们¯à°kÁ×这¤@¤Án来ªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l±«e(¸ô¤G¤Q¤@36)¡C ¡i«s¤T11¡j¡uÍ¢¨Ï§Ú转ÖÃ¥¿¸ô¡A将§Ú¼¹¸H¡A¨Ï§ÚÐâ凉¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¨Ï§Ú转ÖÃ¥¿¸ô¡A将§Ú¼¹¸H¡F¨Ï§ÚÐâ凉¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u转Öáv转变¤è¦V¡A¥X发¡F¡uÐâ凉¡v¯î凉¡A丧胆¡B³Q¿ä躏¡B³QÖÃ弃¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¨Ï§Ú转ÖÃ¥¿¸ô¡v¡Gì¥Î来§Î®e³Q³¥兽¥·®»¦Z©ìÖÃì¦aªº±¡§Î¡A转«ü³Q¤³敌掳¨«ÖÃ开¬G¤g(参¥N¤U¤T¤Q¤»20)¡C ¡u将§Ú¼¹¸H¡A¨Ï§ÚÐâ凉¡v¡Gì¥Î来§Î®e动ª«³Q³¥兽®·®»¦Z¡A¥ô¨ä¼¹¸H¡A²@无¤Ï§Ü¯à¤O¡F转«ü¦b¤³敌铁¿á¤U¡A¥ô¨ä为©Ò±ý为¡A无±æ无§U¡C ¡i«s¤T12¡j¡uÍ¢张¤}将§Ú当§@½b¹v¤l¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L弯¤F¤}¡A¥ß¤F§Ú°µ½b¹v¤l¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u张¡v弯°_(¤})¡A½ò½ñ¡F¡u当§@¡v¯¸¡A¥ß©w¡F¡u¹v¤l¡v¥Ø标¡A记号¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢张¤}将§Ú当§@½b¹v¤l¡v¡Gì¥Î来§Î®e战场¤W¤}½b¤âºËã敌军¡A©Ô紧¤}«Ý¥O±ý®gªº±¡§Î(参¤G4)¡A转«ü¯«¾_«ãªº审§P§Y将¨ì来(参罗¤G5)¡C ¡i«s¤T13¡j¡uÍ¢§â½b³U¤¤ªº½b®g¤J§ÚªºªÍµÆ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L§â¥L½b³U¤¤ªº½b¡e¦P词¡G¤I¤l¡f®g¤J§Ú¸y肾¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u½b¡v¤I¤l¡A¤Ö壮ªº¡F¡u®g¤J¡v进¤J¡A¤Þ进¡F¡uªÍµÆ¡v肾¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢§â½b³U¤¤ªº½b®g¤J§ÚªºªÍµÆ¡v¡G·N«ü®g¤¤n®`¡A绝无¦s¬¡¥i¯à¡C ¡i«s¤T14¡j¡u§Ú¦¨¤F众¥Áªº¯º话¡A¥L们终¤é¥H§Ú为ºq¦±¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¦¨¤FÉE±Ú¤§¥Á¡e¦³¥j¨÷§@¡G§Úªº众¥Á¡fªº¯º话¡A©M终¤é°Ûªººq¦±¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¯º话¡v¼J¯º¡A戏§Ë¡F¡uºq¦±¡vµ乐¡A乐¦±¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u众¥Á¡v¡G¦³两Ïú¸Ñ释¡G(1)«ü¥~¨¹¤H¡F(2)«öì¤åÉO¡y§Úªº¥Á¡z仅®t¤@¦r¥À¡A«ü¦P±Ú¤H¡C ¡u§Ú¦¨¤F众¥Áªº¯º话¡v¡G¦³¤G·N¡G(1)§Ú¦¨¤FÉE¨¹¤¤¨ú¯ºªº对¶H¡F(2)¦PM¤¤¦w¼¢ªº无¤H¡A¨ú¯ºªº却¦³¤H(参¤@21)¡A©Î¦Û§Ú¼J§Ë¡C ¡u¥L们终¤é¥H§Ú为ºq¦±¡v¡G¬Æ¦Ü编谱¦¨ºq¦±来¥[¥H戏§Ë(参§B¤T¤Q9)¡C ¡i«s¤T15¡j¡uÍ¢¥ÎW·¡¥R满§Ú¡A¨Ï§Ú饱¥Î¯ô陈¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¥s§Ú饱尝着W·¡¡A¨Ï§Ú¦Y饫¤FWÔ»¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uW·¡¡vWªº东¦è¡AW¯ó¡F¡u¥R满¡v满¨¬¡A满·N¡F¡u饱¥Î¡v®û³z¡A³Ü¨¬¡F¡u¯ô陈¡vW¬r¡A诅©G¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uW·¡¡K¯ô陈¡v¡G¦U«ü¤£¦P¨ã¦³W¨ýªº¯ó¡C ¡uÍ¢¥ÎW·¡¥R满§Ú¡v¡G·N«ü¨Ï§Ú³Ü¤FÍ¢©Á«ãªºªM(参赛¤¤Q¤@17)¡A饱尝W¨ý¡C ¡u¨Ï§Ú饱¥Î¯ô陈¡v¡GÉO«e¥y为¥¦æ¦P义¥y¡A¬G·N«ä¬Û¦P¡C ¡i«s¤T16¡j¡uÍ¢¤S¥Î¨F¥Û碜断§Úªº¤ú¡A¥Î¦Ç尘将§Ú»X½ª¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¥Î¨F砾¨Ï§Ú¤ú碜¡F¥L¨Ï§Ú»l缩¤_炉¦Ç¤¤¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u碜断¡v击¸H¡A¥´¯}¡F¡u¦Ç尘¡v¦Ç烬¡F¡u»X½ª¡v压挤¡A¨Ï弯¦±¡C ¡eI´ºª`¸Ñ¡f¡u¥Î¨F¥Û碜断§Úªº¤ú¡v¥j时¦D罚¥Ç¤H¡A¦³时¬G·N¨Ï¨ä¹¥Î掺¦³¬â¥Ûªº¹ª«¡A¥HP¤ú齿断µõ¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¤S¥Î¨F¥Û碜断§Úªº¤ú¡v¡G·N«üW¤W¥[W¡A¨Ï§ÚµhW¤£³ô¡C ¡u¥Î¦Ç尘将§Ú»X½ª¡v¡G·N«ü¨Ï§Ú»X¨ü²Û°d¡C ¡i«s¤T17¡j¡u§A¨Ï§Ú远ÖÃ¥¦w¡A§Ú§Ñ记¦n处¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¡e传统¡G§A¡f«Ì弃¤F§Ú¡B¨Ï§Ú丧¥¢¥¦w¡F§Ú¤w§Ñ¤FºÖ§Q¬O¬Æ¤\¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u远Öáv弃绝¡A轻视¡F¡u¥¦w¡v©M¥¡A¦w¥þ¡F¡u¦n处¡v¥O¤H´r悦ªº¡A¥i³ßªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A¨Ï§Ú远ÖÃ¥¦w¡v¡G·N«ü¨Ï§Ú从¥¼¦³¤@¨è¥¦wªº¹Ò¹J¡C ¡u§Ú§Ñ记¦n处¡v¡G¥Ñ¤_时¨è³£¦b±w难¤¤¡A¥HP§Ñ记¤F¨º¬ü¦nªº¤é¤l¡C ¡i«s¤T18¡j¡u§Ú´N说¡G¡§§Úªº¤O¶q°I败¡A§Ú¦bC©M华¨º¨½²@无«ü±æ¡I¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú´N说¡G¡y§Úªº@¤[¤O¤w°I尽¡A§Ú¥Ñ¥ÃùÚ¥D¥i±oªº«ü±æ¤]®ø¥¢¤F¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤O¶q¡v长¦sªº¡A«ù¤[ªº¡F¡u°I败¡v®ø¥¢¡AºR毁¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú´N说¡v¡G·N«ü§Ú对¦Û¤v¹Ò¹J©Ò±oªº结论¡C ¡u§Úªº¤O¶q°I败¡v¡G·N«ü§Ú无¤O¦A§Ô@¤U¥h¤F¡C ¡u§Ú¦bC©M华¨º¨½²@无«ü±æ¡v¡G·N«ü§Ú从¯«¨º¨½¦A¤]±o¤£¨ìW尽¥Ì来ªº§Æ±æ¤F¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H¦b¨üW¤§¤¤¡A¤´µM¯à够坚«ù§Ô@ªº¤O¶q¡A¤D¦b¤_对将来©ê着¤@Ïú«ü±æ¡FY¬O连«ü±æ³£没¤F¡A¨º´N无¤O¦A§Ô@¤U¥h¤F¡C (¤G)¨Ï®{«O罗´¿经¾D¹JW难¡A³Q压¤Ó«¡A¤O¤£¯àÐ`¡A¬Æ¦Ü连¬¡©Rªº«ü±æ³£绝¤F(ªL¦Z¤@8)¡A¦ý¥L¦b°ò·þ¨½却¤´¦³«ü±æ¡A²`«HÍ¢会¬I¬@±Ï(参ªL¦Z¤@10)¡C (¤T)±w难¥Í§Ô@¡F§Ô@¥Í¦Ñ练¡F¦Ñ练¥Í¬ß±æ¡F¬ß±æ¤£¦Ü¤_²Û耻(罗¤3~5)¡C ¡i«s¤T19¡j¡uC©M华°Ú¡A¨D§A纪©À§Ú¦p¯ô陈©MW胆ªº§xWµ~¢¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u°l·Q着¡e§ï点¤¸µÂ½译ªº¡f§ÚªºW难©M¬y®ö简ª½´N¬O¬rµæ©MWÔ»¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¯ô陈¡vW¬r¡A诅©G¡F¡uW胆¡v¤@Ïú¦³W¨ýªº¯ó¡F¡u§xW¡v贫§x¡A´d惨¡F¡uµ~¢¡v纷Ê𤣦wÉr¡A°g¥¢¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华°Ú¡A¨D§A纪©À§Ú¡v¡G¥L¤@±说¡y§Ú¦bC©M华¨º¨½²@无«ü±æ¡z(参18节)¡A¥t¤@±却¤S¨DÍ¢纪©À¡F这¬O无±æ¤¤ªº«ü±æ¡A无§U¤¤ªº¨D§U¡A显¥X¥L¨üW¦ÜÌå¡A§Ô无¥i§Ô¡A¤£¯à¤£寻¨D¥X¸ô¡C ¡u¦p¯ô陈©MW胆ªº§xWµ~¢¡v¡G¥»¥y·§¬A¦a´yz¤F¥L¦b¤@¦Ü¤Q¤K节©Ò¨üªºW难¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¸Ñ铃¤´»Ý¨t铃¤H¡F§Ú°ß¤@ªº帮§U¬O从³y¤Ñ¦aªºC©M华¦Ó来(参诗¤@¦Ê¤G¤Q¤@2)¡C (¤G)°£Í¢¥H¥~¡A别无¬@±Ï¡F¦]为¦b¤Ñ¤U¤H间¡A没¦³赐¤U别ªº¦W¡A§Ú们¥i¥H¾a着±o±Ï(®{¥|12)¡C ¡i«s¤T20¡j¡u§Ú¤ß·Q©À这¨Ç¡A´N¦b¨½±忧闷¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Úªº¤ß¤@ª½°l·Q着©¹时¡A§Ú¨½±´N¨I闷¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u·Q©À(ì¤å¦P¤@¦r«Î`)¡v记±o¡A¦^·Q¡F¡u忧闷¡v¤U¨I¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¤ß·Q©À这¨Ç¡v¡G这¨Ç¬O«ü¤@¦Ü¤Q¤K节©Ò´yzªºW难¡C ¡u´N¦b¨½±忧闷¡v¡GW难¥O¤H¤ß¨½烦恼¡B¨I闷¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥~±ªº¹Ò¹J¼v响¤ß«ä¡F¤ß«ä¼v响¤ß±¡¡C (¤G)§Ú们n«ä©À¤W±ªº¨Æ¡A¤£n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ(¦è¤T2)¡F¦]为¤µ¥Íªº«ä虑会²Ö¦í§Ú们ªº¤ß(¸ô¤G¤Q¤@34)¡C ¡i«s¤T21¡j¡u§Ú·Q°_这¨Æ¡A¤ß¨½´N¦³«ü±æ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦ý¥H¤U这¤@点¡B§Ú¤ß¨½¤@¦^·Q¡A§Ú´N¦]¦¹¦³«ü±æ¤F¡G¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u·Q°_¡vªð¦^¡A转¦^¡F¡u这¨Æ¡v(ì¤å无¦¹词)¡F¡u«ü±æ¡vµ¥«Ý¡A´Á±æ¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú·Q°_这¨Æ¡v¡G«öì¤å虽无¡y这¨Æ¡z¤@词¡A¦ý¦b这¨½¥i¥Î来«ü¤Q¤E节¨D¯«纪©Àªº¨Æ¡F«sºq§@ªÌ¦b忧闷¤§§E(参20节)¡A转过来·Q¨ì¯«¬O°ß¤@ªº¥X¸ô(参19节)¡A«K觉±o¦n¹³ÅS¥X¤@线ÀÆ¥ú¡C ¡u¤ß¨½´N¦³«ü±æ¡v¡Gªí¥Ü¤@¦Ü¤Q¤K节ªºW难¦}¤£¬O¥Ã远ªºµhW¡A©Ò¥H对将来¤´旧Ê䦳«ü±æ¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)W难¯à¨Ï¤H们¦^头转¦V¯«¡A¦ÓÍ¢¬O¦³®¦¨å¡B¬IÌ°悯ªº¯«¡F§Ú们Y转¦VÍ¢¡AÍ¢¥²¤£转脸¤£顾§Ú们(参¥N¤U¤T¤Q9)¡C (¤G)¨º赐诸¯ë®¦¨åªº¯«´¿¦b°ò·þ¨½¥l§A们¡A±o¨ÉÍ¢¥Ã远ªº荣Ä£¡Aµ¥§A们暂¨üW难¤§¦Z¡A¥²n亲¦Û¦¨¥þ§A们¡A坚©T§A们¡A赐¤O¶q给§A们(©¼«e¤10)¡C ¡i«s¤T22¡j¡u§Ú们¤£¦Ü®ø灭¡A¬O¥X¤_C©M华诸¯ëªº·O爱¡A¬O¦]Í¢ªºÌ°悯¤£¦Ü断绝¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªº坚爱¥Ã¤£断绝¡e传统¡G§Ú们¤£灭绝¡f¡A¥LªºÌ°悯¥Ã¤£¤î®§¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u®ø灭¡v结§ô¡A终¤î¡F¡u诸¯ë¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u·O爱(Î`数词)¡vµ½¨}¡A³ß爱¡F¡u断绝¡v®ø¯Ó¡A¥Î尽¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们¤£¦Ü®ø灭¡A¬O¥X¤_C©M华诸¯ëªº·O爱¡v¡G«öì¤å应译§@¡yC©M华¤¥´Iªº·O爱¥Ã¤£¤î®§¡z¡A¬G¥»¥y·N«ü¯«¤¥´I¥B¤£¤î®§ªº·O爱«O证§Ú们属¯«ªº¤H¥²¤£¦Ü¥Ã远灭¤`(参约¤Q28)¡C ¡u¬O¦]Í¢ªºÌ°悯¤£¦Ü断绝¡v¡GÌ°悯ÉO·O爱µy¦³¤£¦P¡A·O爱¬O¦V着¨º¨Ç够资®æ¨¬¥H»X爱ªº¤H(参¼»¤U¤G¤Q¤G26)¡AÌ°悯则¦ù©µ¤Î¤_¨º¨Ç¤£³ô¤£°tªº¤H(参罗¤E15~16)¡F¥»¥y·N«ü¯«¥Ã¤£°I残ªºÌ°悯虽¯à§Ô¤ß惩罚§Ú们属¯«ªº¤H¤_¤@时¡A¦ý¤£¯à长¤[弃¸m§Ú们¤_¤£顾(参¥§¤E31)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)C©M华¥»为µ½¡AÍ¢ªº·O爱¥Ã远长¦s(¥N¤U¤C3)¡C (¤G)C©M华§A¯«ì¬O¦³Ì°悯ªº¯«¡F¥L总¤£ºJ¤U§A¡A¤£灭绝§A¡A¤]¤£§Ñ记¥L°_»}ÉO§A¦C¯ª©Ò¥ßªº约(¥Ó¥|31)¡C ¡i«s¤T23¡j¡u¨C¦±á这³£¬O·sªº¡C§Aªº诚实Ìå¨ä广¤j¡I¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬O¨C¤Ñ¦±á³£±`·sªº¡F®@¡B§Aªº©¾«H¦n¤j§r¡I¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u诚实¡v©¾诚¡A坚©w¤£²¾¡F¡u广¤j¡v许¦h¡A¤j¶q¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨C¦±á这³£¬O·sªº¡v¡G·N«ü¯«ªº·O爱©MÌ°悯(参22节)¨C¤é§ó·s¡C ¡u§Aªº诚实Ìå¨ä广¤j¡v¡G·N«ü¯«¦V着¤H©Ò°µªº应许无论¦³¦h¤Ö¡A总¬O坚©w¤£²¾¦a«ù¦u¡Aª½¨ì§¹¥þ¦¨´N(参ªL¦Z¤@20)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)W难ªº¶Â©]¥²n过¥h¡A¦]为¯«ªº·O爱©MÌ°悯¨C¦±á³£¬O·sªº¡C (¤G)¦]为¡AÍ¢ªº«ãÉa¤£过¬O转²´¤§间¡AÍ¢ªº®¦¨å¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡F¤@±J虽µM¦³úª_¡A¦±á«K¥²欢©I(诗¤T5)¡C (¤T)©Ò¥Hn坚¦u§Ú们©Ò©Ó认ªº«ü±æ¡A¤£¦Ü摇动¡A¦]为¨º应许§Ú们ªº¬O«H实ªº(参来¤Q23)¡C ¡i«s¤T24¡j¡u§Ú¤ß¨½说¡G¡§C©M华¬O§Úªº¥÷¡A¦]¦¹¡A§Ún¥õ±æÍ¢¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¤ß¨½说¡G¡y¥ÃùÚ¥D¬O§Úªº业¤À¡A¦]¦¹§Ú¥õ±æ¥L¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥÷¡v¤@¥÷¡A¤@¤ù¤g¦a¡F¡u¥õ±æ¡vµ¥«Ý¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¤ß¨½说¡AC©M华¬O§Úªº¥÷¡v¡G·N«ü§Ú内¤ß认©w¡A这样ªº¯«(参23节)¬O§Ú¥Ã远ªº产业(参结¥|¤Q¥|28)¡C ¡u¦]¦¹¡A§Ún¥õ±æÍ¢¡v¡G·N«ü无论§Úªº´º况¦p¦ó¡A§Ú¤´¥HÍ¢为§Ú±o±Ïªº¬ß±æ¡A¦s¤ß§Ô@¡A¤@ª½µ¥ÔÍ¢¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)C©M华¬O§Úªº产业¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¥÷(诗¤Q¤»5)¡F°£Í¢¥H¥~¡A别无©Ò¨D¡C (¤G)°ß¦³§Ô@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï(¤Ó¤G¤Q¥|13)¡C ¡i«s¤T25¡j¡u¤Zµ¥ÔC©M华¡B¤ß¨½寻¨DÍ¢ªº¡AC©M华¥²¬I®¦给¥L¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤H¤ÁÔ着¥ÃùÚ¥D¡B¤ß¨½寻¨D¥L¡B¥ÃùÚ¥D¥²¦n«Ý这¤H¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uµ¥Ô¡vµ¥«Ý¡A´Á«Ý¡F¡u寻¨D¡v¨D§U¡A寻§ä¡F¡u¬I®¦¡v¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤Zµ¥ÔC©M华¡B¤ß¨½寻¨DÍ¢ªº¡v¡G¬JµMC©M华¬O§Ú们ªº¤À(参24节)¡A¨º¤\§Ú们应当¦p¦ó经营这¤@¤À产业©O¡A从24节ªº¥½¤F¨ì27节´£¨ì¥|样¨Æ¡G(1)¥õ±æ(参24¡A26节)¡F(2)µ¥Ô©Î静Àqµ¥Ô(参25¡A26节)¡F(3)寻¨D(¥»节)¡F(4)¥®¦~负轭(参27节)¡Cµ¥Ô«¦b©ñ¤U¦Û¤vªº挣¤ã§V¤O¡A寻¨D«¦bºÜ¤O寻¨D¦}¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C ¡uC©M华¥²¬I®¦给¥L¡v¡G¬I®¦ªºì¤åÉO26¡B27节ªº¡y¦nªº¡z¦P¤@¦r¡A¥B³£©ñ¦b这¤T节ªº节º处¡A·N«ä¬O说¡AYn¨Ï这¤@¦ì©Á«ã¦Ó惩罚§Ú们ªº¯«¡A转¦Ó对§Ú们¦³¯qªº话¡A«K须°µ¨ì¤Wz¥|个条¥ó¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡uµ¥Ô¡v¦}¤£¦b¥G时间ªº长µu¡A¤D¦b¥Gµ¥Ôªº态«×¡F©ñ¤U¦Û¤vªº挣¤ã§V¤O¡A恳¤Áµ¥Ô¯«¬I¤©´©¤â¡C (¤G)¦ý¨ºµ¥ÔC©M华ªº¡A¥²从·s±o¤O¡C¥L们¥²¦p鹰®i¯Í¤W腾¡A¥L们©b¶]却¤£§x¡A¦æ¨«却¤£¯h¥F(赛¥|¤Q31)¡C (¤T)¦ý¥L们¦b«æ难ªº时Ô归¦VC©M华¥H¦â¦Cªº¯«¡A寻¨DÍ¢¡AÍ¢´N³Q¥L们寻见(¥N¤U¤Q¤4)¡C ¡i«s¤T26¡j¡u¤H¥õ±æC©M华¡A静Àqµ¥ÔÍ¢ªº±Ï®¦¡A这ì¬O¦nªº¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤H¥õ±æ¡e¥é¤C¤Q¤l½译ªº¡f¥ÃùÚ¥D¡A静Àq¡e¥é¤C¤Q¤l½译ªº¡fµ¥Ô¥Lªº±Ï®¦¡A¯u¦nªü¡I¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥õ±æ(ì¤å双¦r)¡vµ¥Ôªº(º¦r)¡F¤Á±æ(¦¸¦r)¡F¡u静Àqµ¥Ô¡v¨IÀq¡F¡u±Ï®¦¡v¬@±Ï¡A±Ï赎¡F¡u¦nªº¡v¥O¤H´r悦ªº¡A¥i³ßªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤H¥õ±æC©M华¡v¡G24节ªº¡y¥õ±æ¡zì¤å¬O单¦r¡A¦r义¬Oµ¥«Ý¡F¥»节ªº¡y¥õ±æ¡zì¤å双¦r¡A¦r义¬O¤Á¤Á¦aµ¥«Ý¡C ¡u静Àqµ¥ÔÍ¢ªº±Ï®¦¡v¡G«öì¤å¥u¦³静Àq©Î¨IÀq¡A¦Ó没¦³¡yµ¥Ô¡z¤@词¡F¥»¥y¬O«üµ¥Ô¤§时ªºªí现¡A¦}¤£¬O¤j声©I¨D¯«¡A¦Ó¬OÀqÀq¦aµ¥Ô¯«¡C ¡u这ì¬O¦nªº¡v¡G·N«ü§ó»X¯«³ß悦¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¬O¹î验¤HªÍµÆ¤ß肠ªº¯«(参C¤Q¤@20)¡Fµ¥Ô¯«ªº¤ß态¡A¯«ª¾¡B¤vª¾¡A®Ç¤H©¹©¹¤£ª¾¡C (¤G)¥~¨¹¤H¤j声¨D§i¥L们ªº¯«¡A¥H为声µ¤j¤F¥²»X««§v(参¤ý¤W¤Q¤K27~28)¡A¡u©I³Û¬£¡vªº¤H¥i¯à¤]¥Ç¤F¦P样ªº¤ò¯f¡C¨ä实¡A¦³时¡u静Àqµ¥Ô¡v§ó为¦³®Ä¡C ¡i«s¤T27¡j¡u¤H¦b¥®¦~负轭¡A这ì¬O¦nªº¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤H¥®¦~时负轭¡A¯u¦nªü¡I¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥®¦~¡v«C¦~¡A¤H¥Íªº¦´Á¡F¡u负¡v举¡A©Ó担¡F¡u¦nªº¡v¥O¤H´r悦ªº¡A¥i³ßªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤H¦b¥®¦~负轭¡v¡G¥®¦~·N«ü灵©R还¥®¹àªº时Ô¡C负轭¦³¤G·N¡G(1)±µ¨ü¯«话语ªº规S¡F(2)±µ¨ü¯«环¹ÒªººÞ±Ð¡C ¡u这ì¬O¦nªº¡v¡G·N«ü对灵©Rªº¦¨长¦³²ö¤jªº¦n处¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§A¶X着¦~¥®¡A°I败ªº¤é¤l©|¥¼来¨ì¡A´N¬O§A©Ò说¡A§Ú²@无³ß乐ªº¨º¨Ç¦~¤é¥¼´¿临ªñ¤§¥ý¡A当纪©À³y§Aªº¥D(传¤Q¤G1)¡C (¤G)¥Í¨ªº¤÷³£¬O暂随¤v·NºÞ±Ð§Ú们¡F±©¦³ÉE灵ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú们¡A¬On§Ú们±o¯q处¡A¨Ï§Ú们¦bÍ¢ªºÉoÏ¡¤W¦³¤À¡C¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A当时¤£觉±o§Ö乐¡A¤Ï觉±o·TW¡F¦Z来却为¨º经练过ªº¤H结¥X¥¦wªºªG¤l¡A´N¬O义(来¤Q¤G10~11)¡C ¡i«s¤T28¡j¡u¥L当独§¤无¨¥¡A¦]为这¬OC©M华¥[¦b¥L¨¤Wªº¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u让¥L当独§¤无¨¥§a¡A¬J¬O¥ÃùÚ¥D¥[¦b¥L¨¤Wªº¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u独¡v单独ªº¡A¤À开¡F¡u无¨¥¡v静Àq¡F¡u¥[¡v举°_¡A©Ó¨ü¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L当独§¤无¨¥¡v¡G¥L«ü¤W¤å¡y负轭¡zªº¤H(参27节)¡A¼v®g¨º¥¿¨ü¨ì¯«惩ªvªºC¸ô¼»§N©M¥H¦â¦C¤H¡F¥þ¥y·N«ü应当¥Ì¤ß领¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A从¤¤¨V¨ú±Ð训¡C ¡u¦]为这¬OC©M华¥[¦b¥L¨¤Wªº¡v¡G·N«ü¬JµM这¬O¥X¤_¯«ªº¡A´N¥²©w¤£会¦³错¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们晓±oÉE¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s爱¯«ªº¤H±o¯q处¡A´N¬O«öÍ¢¦®·N³Q¥lªº¤H(罗¤K28)¡C (¤G)§A们©Ò¹J见ªº试±´¡A无«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¯«¬O«H实ªº¡A¥²¤£¥s§A们¨ü试±´过¤_©Ò¯à¨üªº¡F¦b¨ü试±´ªº时Ô¡A总n给§A们开¤@条¥X¸ô¡A¥s§A们¯à§Ô¨ü±o¦í(ªL«e¤Q13)¡C ¡i«s¤T29¡j¡u¥L当¤f贴尘®J¡A©ÎªÌ¦³«ü±æ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u让¥L¤f贴尘¤g§a¡A©ÎªÌ还¦³¬ß±æ¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u贴¡v给¡A©ñ¸m¡F¡u尘®J¡v¤z¦a¡A¦Ç尘¡F¡u«ü±æ¡v´Á±æ¡A¬ß±æ¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L当¤f贴尘®J¡v¡G·N«ü±¥ñ¤_¦a¡Aªí¥Ü§¹¥þ°ªA¡C ¡u©ÎªÌ¦³«ü±æ¡v¡GÉO¨ä挣¤ã¤Ï§Ü¡A®{µM无¥\¡A¤£¦p°f来顺¨ü¡A©ÎªÌ¦³»XÌ°悯ªº«ü±æ¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªý挡骄¶Æªº¤H¡A赐®¦给谦¨õªº¤H(¶®¥|6¡F©¼«e¤5)¡C (¤G)§Ún§Ô¨üC©M华ªº恼«ã¡F¦]§Ú±o¸o¤F¥L¡Aª½µ¥¥L为§Ú¿ë©}¡A为§Ú¦ùüR¡C¥L¥²领§Ú¨ì¥ú©ú¤¤¡F§Ú¥²±o见¥Lªº¤½义(弥¤C9)¡C ¡i«s¤T30¡j¡u¥L当¥Ñ¤H¥´¥Lªº¸|颊¡An满¨üâ°d¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u让¥L将¸|颊¦V给击¥´ªº¤H§a¡A¦n¨Ï¥L饱¨üâ°d¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥´¡v击¥´¡F¡u¸|颊¡v颚¡A脸颊¡F¡u满¨ü¡v满·N¡A饱¨¬¡F¡uâ°d¡v责备¡A毁谤¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L当¥Ñ¤H¥´¥Lªº¸|颊¡v¡G¥´脸¬O¤@Ïú严«ªº²Û°d(参¤Ó¤39)¡F¥þ¥y·N«ü©ZµM±µ¨ü别¤H©Ò给ªº²Û°d¡C ¡un满¨üâ°d¡v¡G·N«ün§Ô¨ü别¤HÌå«×ªº²Û°d¡A¤£¤©¤Ï§Ü(参赛¤¤Q6)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)Í¢³Q骂¤£还¤f¡F¨ü®`¤£说«Â吓ªº话¡A¥u将¦Û¤v¥æ¦«¨º«ö¤½义审§P¤Hªº¥D(¤ñ«e¤G23)¡C (¤G)«H®{应当¶W脱¨ì¤@个¦a¨B¡A荣Ä£¡B²Û°d¡B恶¦W¡B¬ü¦W(ªL¦Z¤»8)¡A³£ºN¤£着§Ú们¡C ¡i«s¤T31¡j¡u¦]为¥D¥²¤£¥Ã远丢弃¤H¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥ÃùÚ¥D¥²¤£¥Ã远«Ì绝¤H¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥Ã远¡v¤@ª½¡A¥Ã¤[ªº¡F¡u丢弃¡v弃绝¡A发¯ä¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为¡v¡G«ö31¦Ü33节ªºì¤å¡A¨C节ªº开头§¡¦³¡y¦]为¡z¤@词¡A说©ú¯«¦D罚ªº¯S©Ê¡A©Ò¥H§Ú们¦b¨ü罚ªºW难¤¤¡A应当ÀqµM©Ó¨ü¥B坚§Ô¨ì©³(参28~30节)¡C ¡u¥D¥²¤£¥Ã远丢弃¤H¡v¡G¯«¦D罚ªº¥Øªº¤£¬On丢弃¤H¡A¤D¬On±o着¤H¡F©Ò¥H¯«¦D罚ªº²Ä¤@个¯S©Ê¬O¡AÍ¢¥²¤£¥Ã远丢弃¤H¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦]为¡AÍ¢ªº«ãÉa¤£过¬O转²´¤§间¡AÍ¢ªº®¦¨å¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡C¤@±J虽µM¦³úª_¡A¦±á«K¥²欢©I(诗¤T¤Q5)¡C (¤G)¦]为C©M华¥²¤£丢弃Í¢ªº¦Ê©m¡A¤]¤£ÖÃ弃Í¢ªº产业(诗¤E¤Q¥|14)¡C ¡i«s¤T32¡j¡u¥D虽¨Ï¤H忧·T¡A还n·ÓÍ¢诸¯ëªº·O爱发Ì°悯¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥D虽¨Ï¤H¨üW¡A还n·Ó¥L¤¥²±ªº坚爱¬IÌ°悯¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u忧·T¡vµhW¡A¨üW¡F¡u诸¯ëªº¡v广¤j¡A¤¥²±¡F¡u·O爱¡vµ½¨}¡A³ß爱¡F¡u发Ì°悯¡v爱¡A¬IÌ°悯¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥D虽¨Ï¤H忧·T¡v¡G¦b¥»节ªº节º³Ì¦n¦A¥[¤W¡y¦]为¡z¡Aªí¥Ü¯«ªº¦D罚虽µM¨Ï¤H暂¨üW难(忧·Tªºì¤å¦r义)¡A¦ý¨äI¦Z却¦³¯«ªº¬ü·N(详见¦¸¥y)¡C ¡u还n·ÓÍ¢诸¯ëªº·O爱发Ì°悯¡v¡G¯«¦D罚ªº¥Øªº¤£¬On¥s¤H¨üW¡A¤D¬On¨Ï¤H±o¯q¡F©Ò¥H¯«¦D罚ªº²Ä¤G个¯S©Ê¬O¡A¨üW¬O¦Ü暂¦Ü轻ªº(参ªL¦Z¥|17)¡A为n¥s¤H饱尝¯«¤¥²±无¤ñªº·O爱©MÌ°悯¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们这¦Ü暂¦Ü轻ªºW·¡¡An为§Ú们¦¨´NÌå«无¤ñ¡B¥Ã远ªº荣Ä£(ªL¦Z¥|17)¡C (¤G)¨º赐诸¯ë®¦¨åªº¯«´¿¦b°ò·þ¨½¥l§A们¡A±o¨ÉÍ¢¥Ã远ªº荣Ä£¡Aµ¥§A们暂¨üW难¤§¦Z¡A¥²n亲¦Û¦¨¥þ§A们¡A坚©T§A们¡A赐¤O¶q给§A们(©¼«e¤10)¡C ¡i«s¤T33¡j¡u¦]Í¢¦}¤£¥Ì¤ß¨Ï¤H¨üW¡A¨Ï¤H忧·T¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥L¦}«D¥Ñ°J¦Ó¨Ï¤H¾DW难¡A¥L¦}¤£¥Ì¤ß¨Ï¤H类¨üW¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥Ì¤ß¡v¤ß·N¡A³ß¦n¡F¡u¨Ï¤H¨üW¡vW«Ý¡A压¢¡F¡u忧·T¡vµhW¡A¨üW¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]Í¢¦}¤£¥Ì¤ß¨Ï¤H¨üW¡A¨Ï¤H忧·T¡v¡G¯«¦V着¤Hªº¤ß·N¡A¦}¤£³ß欢¥s¤H¨üW¡B´d伤(参阅忧·Tªºì¤å¦r义)¡A¤D¬On¤H欢³ß¡B§Ö乐¡F©Ò¥H¯«¦D罚ªº²Ä¤T个¯S©Ê¬O¡AÂǨüW为¤H带进¥Ã远ªº³ß乐¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»节ªº犹¤Óª©Éo经(TNK,1985)¥i译§@¡G¡u¦]Í¢¦}¤£»W·N带给¤HµhWÉO§é¿i(For He does not willfully bring grief or affliction to
man.)¡C¡v (¤G)¯«ªº¥»·N¬OnÂÇ®øÌ媺惩ªv带进积Ì媺ªG®Ä¡X¡XÂÇ暂¨üW难¦¨´N满¦³荣¥úªº¤j³ß乐(参©¼«e¤@7~8)¡C ¡i«s¤T34¡j¡u¤H将¥@¤W³Q¥}ªº¿å¡]ì¤å§@¡§压¡¨¡^¦b脚¤U¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤H将国¤¤³Q¥}ªº³£压¦b脚¤U¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥@¤W¡v¦a±¡A¦a¤W¡F¡u³Q¥}ªº¡v¥}¥Ç¡F¡u¿å¡v压¸H¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤H将¥@¤W³Q¥}ªº¿å¦b脚¤U¡v¡G34¦Ü36节´£¨ì¥@¤H¨¸恶ªº¥»©Ê¡A¬OÉO¯«ªº¤ß·N§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡AÂǦ¹衬¦«¥X¯«对¤H©Á«ãªº¦D罚¡A远远°ª过¤Hªº§@为¡C¤H¬O¥ô·Nh«Ý¥}¥Ç¡A¦ý¯««Ý¤H¥HÌ°悯为Êä(参32~33节)¡A决¤£¦æ¼Éhªº¨Æ¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)权¬`ªº滥¥Î¬O¥@¤Hªº³q¯f¡F«H®{应当ªÃ«ù¯«ªº·O¤ß对«Ý别¤H¡A¯S别¬O¨º¨Ç¦b±Ð会¤¤´x权ªº¤H¡A¤dÉE¤£¥i为©Ò±ý为¡C (¤G)将来审§Pªº时Ô¡A§Ú们ªº¥D¯S别«视§Ú们¦p¦ó对«Ý别¤H(参¤Ó¤G¤Q¥|45~51¡F¤G¤Q¤31~46)¡C ¡i«s¤T35¡j¡u©Î¦b¦Ü°ªªÌ±«e©}ªP¤H¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Î当着¦Ü°ªªÌ±«e©}ªP¤Hªº¥¿ª½¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u©}ªP¡v§é弯¡A转¦V¡A倾±×¡F¡u¤H¡v¤H¡A¤H权¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©Î¦b¦Ü°ªªÌ±«e©}ªP¤H¡v¡G·N«ü¦b³Ì°ª´x权ªÌ±«e¤£·Ó¤½义对«Ý别¤H¡A¥ç§Y剥夺别¤Hªº¤H权¡C¤W节¬O滥¥Î权¬`¡A¥»节¬O´ÛªÉ权¬`¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H权¬OÉO¥ÍÑ来ªº¡A¬O³Ì°ª´x权ªÌ(¯«)©Ò赋ÉO¦U¤Hªº¡F¤£´L«¤H权¡A´N¬O¤£´L«¯«¡C (¤G)¥H¦â¦Cªº¯«¡B¥H¦â¦Cªº盘¥Û晓谕§Ú(¤j卫)说¡G¨º¥H¤½义ªv²z¤H¥Áªº¡A·q¬È¯«执´x权¬`(¼»¤U¤G¤Q¤T3)¡C (¤T)§AY¦b¤@¬Ù¤§¤¤见穷¤H¨ü´Û压¡A¦}夺¥h¤½义¡B¤½¥ªº¨Æ¡A¤£n¦]¦¹诧ÉÝ¡C¦]¦³¤@¦ì°ª过©~°ª¦ìªº鉴¹î¡A¦b¥L们¥H¤W还¦³§ó°ªªº(传¤8)¡C ¡i«s¤T36¡j¡u©Î¦b¤Hªº讼¨Æ¤W颠ˬO«D¡A这³£¬O¥D¬Ý¤£¤Wªº¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Î¦b¤Hªº争讼¤W颠ˬO«D¡G³£¬O¥D©Ò¬Ý¤£¤Wªº¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u讼¨Æ¡v争ºÝ¡A争讼¡F¡u颠ˬO«D¡v弯¦±¡A§á¦±¡F¡u¬Ý¤£¤W¡v(ì¤å仅¦³¡u¬Ý¡v¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©Î¦b¤Hªº讼¨Æ¤W颠ˬO«D¡v¡G·N«ü拥¦³审§P权ªºªk©x¡A¤£«ö¥¿义©M¯u²z§P断¡C ¡u这³£¬O¥D¬Ý¤£¤Wªº¡v¡G·N«ü¯«决¤£认¥i这Ïú§@ªkªº¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤½义©M¤½¥¬O¯«宝®yªº®Ú°ò(诗¤K¤Q¤E14)¡FÍ¢n«ö¤½义审§P¥@¬É¡A«ö¤½¥¿审§PÉE¥Á(诗¤E¤Q¤K9)¡C (¤G)审§Pªº时Ô¡A¤£¥i¬Ý¤Hªº¥~»ª¡F§v讼¤£¥i¤À贵贱¡A¤£¥i惧©È¤H¡A¦]为审§P¬O属¥G¯«ªº(¥Ó¤@17)¡C ¡i«s¤T37¡j¡u°£«D¥D©R©w¡A谁¯à说¦¨´N¦¨©O¡H¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u°£«D¥D©R©w¡A谁¯à说¦¨´N¦¨©O¡H¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u©R©w¡v©R¥O¡A§h©J¡F¡u¦¨´N¦¨¡v(ì¤å无¦¹词)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u°£«D¥D©R©w¡A谁¯à说¦¨´N¦¨©O¡v¡G·N«üY«D¯«¤¹许¡A¬Æ¤\¨Æ³£¤£会发¥Íªº(参¼¯¤T6)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)Õu¦¹¬Ý来¡A这¤£¦b¥G¨º©w·Nªº¡A¤]¤£¦b¥G¨º©b¶]ªº¡A¥u¦b¥G发Ì°悯ªº¯«(罗¤E16)¡C (¤G)¤H¤ß筹ºâ¦Û¤vªº¹D¸ô¡A±©C©M华«ü¤Þ¥Lªº脚¨B(½e¤Q¤»9)¡C ¡i«s¤T38¡j¡u祸ºÖ¤£³£¥X¤_¦Ü°ªªÌªº¤f吗¡H¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬O祸¬OºÖ¡A¤£³£¥X¤_¦Ü°ªªÌªº¤f¤\¡H¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u祸¡v§¥ªº¡A恶ªº¡F¡uºÖ¡v¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº¡F¡u¥X¤_¡v¥X来¡A«e©¹¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u祸ºÖ¤£³£¥X¤_¦Ü°ªªÌªº¤f吗¡v¡G·N«ü¯«¤£仅´xºÞºÖ¤À¡A¯«¤]´xºÞ灾祸©MW难(参§B¤G10)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú³y¥ú¡A¤S³y·t¡F§Ú¬I¥¦w¡A¤S°灾祸¡F³y§@这¤@¤Áªº¬O§ÚC©M华(赛¥|¤Q¤7)¡C (¤G)¦]§Ú©Ò¾D¹Jªº¬O¥X¤_§A¡A§Ú´NÀqµM¤£语(诗¤T¤Q¤E9)¡C ¡i«s¤T39¡j¡u¬¡¤H¦]¦Û¤vªº¸o¨ü罚¡A为¦ó发«è¨¥©O¡H¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬¡¤H为¬Æ¤\«s«è¡H¤H为¬Æ¤\¦]¨üªº¸o罚¦Ó发«è¨¥©O¡H¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¬¡¡v¬¡着ªº¡A¦³¥Í©Rªº¡F¡u¦Û¤v¡v¤H¡A«i¤h¡A§L¤B¡F¡u¨ü罚¡v¸o©S¡F¡u发«è¨¥¡v©ê«è¡A发¨c骚¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¬¡¤H¦]¦Û¤vªº¸o¨ü罚¡A为¦ó发«è¨¥©O¡v¡G·N«ü¦Û§@¦Û¨ü¡A¤£¯à®I«è¯«¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤HW难ªº®Ú·½¤D¬O¸o¡A°ß¦³认¸o®¬§ï¤~¯à¸Ñ决问题(参约³ü¤@9)¡C (¤G)¯«°Ú¡A§Ú们¦]¦Û¤vªº恶¦æ©M¤j¸o¡A¾D¹J¤F这¤@¤Áªº¨Æ¡A¦}¥B§A¦D罚§Ú们轻¤_§Ú们¸o©Ò当±oªº(©Ô¤E13)¡C ¡i«s¤T40¡j¡u§Ú们当²`²`¦Ò¹î¦Û¤vªº¦æ为¡A¦A归¦VC©M华¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú们来检讨¦Ò¬d¦æ径¡A¦^归¥ÃùÚ¥D§a¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u²`²`¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¦Ò¡v·j¨D¡A·j¥X¡F¡u¹î¡v·j寻¡A寻§ä¡F¡u¦Û¤vªº¦æ为¡v¹D¸ô¡A°µ¨Æªº¤è¦¡¡F¡u归¦V¡vªð¦^¡A转¦^¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们当²`²`¦Ò¹î¦Û¤vªº¦æ为¡v¡G·N«ü§Ú们¦b对¦Û¤vªº¾D¹J°µ¥X¤Ï应¤§«e¡A¥ý¦b¤ß¨½¥J细¬Ù¹î¡A¦³无±o¸o¯«¤§处¡C ¡u¦A归¦VC©M华¡v¡G«öì¤å¦}«D¥ý¦Z¦¸§Çªº¡y¦A¡z¡A¦Ó¬O¦P时¦}¦æªº¡u¦}¥B(and)¡v¡A·N«ü°£¤F¦Û§Ú¬Ù¹î¤§¥~¡A还须¦^转归¦V¯«¡A两¥ó¨Æ¯Ê¤@¤£¥i¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)临¨ì§Ú们众¤HªºW难¡A对§Ú们来说¡A¤@±¬Oĵ号¡A´£¿ô§Ú们¬Ù¹î¦Û¤vªº¦æ为¡F¤@±¤]¬O¦D罚¡A¹G¨Ï§Ú们转¦V¯«¡C (¤G)单单¦Û§Ú¬Ù¹î¡A¦Ó¥¼¦^转归¯«¡A这¬O¥~¨¹¤Hªº§@ªk¡AÉO¨Æ无补¡F单单归¦V¯«¡A¦Ó¥¼认识¤v过¡A这¬O¥~ªíªº§@ªk¡AÉO¤v无¯q¡C (¤T)恶¤H当ÖÃ弃¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¤£义ªº¤H当°£±¼¦Û¤vªº·N©À¡A归¦VC©M华¡AC©M华´N¥²Ì°«ò¥L¡F当归¦V§Ú们ªº¯«¡A¦]为¯«¥²广¦æ³j§K(赛¤¤Q¤7)¡C ¡i«s¤T41¡j¡u§Ú们当诚¤ß¦V¤Ñ¤Wªº¯«举¤â祷§i¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú们来献¤ß举¡e经点窜½译ªº¡f¤â¦V¤Ñ¤Wªº¯«祷§i§a¡G¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u诚¤ß¡v内¦b³¡¤À¡A内¨½¡F¡u祷§i¡v(ì¤å无¦¹词)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们当诚¤ß¦V¤Ñ¤Wªº¯«举¤â祷§i¡v¥»¥y§óãÚ̪ºÂ½译应为¡G¡y当¦V¤Ñ¤Wªº¯«举°_§Ú们ªº¤ß©M¤â¡z¡Aì¤å¦}无¡y祷§i¡z¤@词¡C¡y举¤ß¡z·N«ü¥Î¤ß灵©M诚实·q«ô¯«(参约¥|23)¡F¡y举¤â¡z·N«ü¦V¯«祷§i(参诗¤»¤Q¤T4¡F´£«e¤G8)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¬O灵¡F©Ò¥H«ôÍ¢ªº¡A¥²须¥Î¤ß灵©M诚实«ôÍ¢(约¥|24ì¤å)¡C (¤G)§Úº@¨k¤H无©Á«ã¡A无争论¡A举°_ÉoÏ¡ªº¤â¡A随处祷§i(´£«e¤G8)¡C (¤T)内¦bªº实际(举¤ß)©TµM«n¡A¥~¦bªºªí现(举¤â)¤]¤£¥i©Î¯Ê¡F¨½¥~¤@Pªº¬è祷¡A§ó¯à»X¯«««§v(参¸ô¤Q¤K10~14)¡C ¡i«s¤T42¡j¡u§Ú们¥Ç¸oI°f¡A§A¦}¤£³j§K¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§Ú们®¯°fI«q¡A§A¦}¤£³j§K§r¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥Ç¸o¡vI«q¡A¤Ï«q¡F¡uI°f¡v§Ü©Úªº¡A¤£顺ªAªº¡F¡u³j§K¡v宽®¤¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们¥Ç¸oI°f¡v¡G这¨½¯S«ü¥H¦â¦C¤H¾D¹JW难ªºì¦]¡A¬O¥Ç¸o®¯°f¯«(参¤@5¡A20)¡C ¡u§A¦}¤£³j§K¡v¡G这¨½¤£¬O讲¯«¤£³j§K§Ú们ªº¸oÄ^©M¸o¦æ¡A¦]为¥¦ÉOÉo经¯u²z¬Û©èàD(参约³ü¤@9)¡F¤D¬O讲¯«¤£§K°£§Ú们¥Ç¸o©Ò该©Ó¨üªººÞ±Ð©M¦D罚¡A¥H¤Î随¤§¦Ó产¥ÍªºW难(参C¤T¤Q¤»3)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)C©M华¤£轻©ö发«ã¡A¦}¦³¤¥²±ªº·O爱¡A³j§K¸oÄ^©M过¥Ç¡FÉE¤£¥H¦³¸oªº为无¸o¡A¥²°l讨¥Lªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¡B¥|¥N(¥Á¤Q¥|18)¡C (¤G)这称为§Ú¦W¤Uªº¤l¥Á¡AY¬O¦Û¨õ¡B祷§i¡A寻¨D§Úªº±¡A转ÖÃ¥L们ªº恶¦æ¡A§Ú¥²从¤Ñ¤W««§v¡A³j§K¥L们ªº¸o¡A医ªv¥L们ªº¦a(¥N¤U¤C14)¡C ¡i«s¤T43¡j¡u§A¦Û³Q«ãÉa¾B½ª¡A°lÓã§Ú们¡A§A¬I¦æ杀¼®¡A¦}¤£顾±¤¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§A¥H«ãÉa笼¸n着¦Û¤v¡A¦Ó°lÓã§Ú们¡F§A杀¼®¡A¦}¤£顾±¤¡F¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«ãÉa¡v»ó¤Õ¡F¡u¾B½ª¡v±»½ª¡A¾B盖¡F¡u°lÓã¡v°l³v¡A¹G¢¡F¡u杀¼®¡v杀®`¡A毁灭¡F¡u顾±¤¡v¯d±¡¡AÌ°±¤¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A¦Û³Q«ãÉa¾B½ª¡A°lÓã§Ú们¡v¡G·N«ü¯«ªº义«ã¨ÏÍ¢ÉO§Ú们¤§间¨ü¨ìªý¹j¡A¤£¯à¤£°l讨§Ú们ªº¸o¡C ¡u§A¬I¦æ杀¼®¡A¦}¤£顾±¤¡v¡G·N«ü¯«¦]°l讨¸o¡A¥HP¦b¥Ç¸oªº¤H¤¤间¬I¦æ惩罚ÉO杀¼®¡A¦}¤£¯d±¡¡BÌ°±¤¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤½义ªº¯«ÉO¥Ç¸oªº¤H¤§间¡A³Q¯«ªº©Á«ãªý¹j¡A§Î¦¨¤¤间¹j断ªº墙¡A两¤U¤£¯à亲ªñ¡A¥²须É着¥DC稣°ò·þªº±Ï赎¡A¤~¯à废±¼Þ¤³¡A¦¨´N©M·ü(参¥±¤G13~14)¡C (¤G)°£Í¢(C稣°ò·þ)¥H¥~¡A别无¬@±Ï¡F¦]为¦b¤Ñ¤U¤H间¡A没¦³赐¤U别ªº¦W¡A§Ú们¥i¥H¾a着±o±Ï(®{¥|12)¡C ¡i«s¤T44¡j¡u§A¥H¶Â¤ª¾B½ª¦Û¤v¡A¥HP祷§i¤£±o³z¤J¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A¥H±K¤ª¾B½ª着¦Û¤v¡A¥HP¤Hªº祷§i¤£¯à³z¤J¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¶Â¤ª¡v¤ª¡A¤ª层¡F¡u¾B½ª¡v±»½ª¡A¾B盖¡F¡u³z¤J¡v¬ï¶V¡A³q过¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A¥H¶Â¤ª¾B½ª¦Û¤v¡v¡G¶Â¤ªì¤å没¦³¶Â¦r¡A©Î§@±K¤ª¡A¦b¥¿±`状况¤U«ü¯«ªº临¦b(参¥X¤Q¤E9)¡A¦ý¦b¤Ï±`状况¤U«ü¯«ªº义«ã(参µf¤@15)¡A©Î¯«¤½义ªºn¨D(参诗¤E¤Q¤C2¡F来¤Q¤G18)¡A¨Ï¤H¤£¯à亲ªñ¡C ¡u¥HP祷§i¤£±o³z¤J¡v¡G·N«ü¤Hªº¸o¤£¯à³q过¯«¤½义ªºn¨D¡A©Ò¥H祷§i¤£»X««§v(参赛¤¤Q¤E2)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Hªº¸o犹¦p¤@°ôªý¹jªº墙¡A¨Ï¯«¤£º@±µ纳¤Hªº©I¨D祷§i¡A§ó¤£应¤¹¤Hªº¬è¨D(参诗¤»¤Q¤»18¡FC¤C16)¡C (¤G)§Ú们从«eÉO¯«¹j绝¡A¦]着恶¦æ¡A¤ß¨½ÉOÍ¢为敌(参¦è¤@21)¡C ¡i«s¤T45¡j¡u§A¨Ï§Ú们¦bÉE¥Á¤¤¦¨为¦Ã秽©M´í·º¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A¨Ï§Ú们¦bÉE±Ú¤§¥Á¤¤¦¨¤F遗秽©M©U§£¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uÉE¥Á¡v¦Ê©m¡A国¤H¡F¡u¦Ã秽¡v³QªÀ会©Ò³è弃ªº¤H¡F¡u´í·º¡v©U§£¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Ã秽©M´í·º¡v¡G«eªÌ«ü秽ª«¡A¦ZªÌ«ü废弃ª«(参ªL«e¥|13)¡C ¡u§A¨Ï§Ú们¦bÉE¥Á¤¤¦¨为¦Ã秽©M´í·º¡v¡G·N«ü¯«¨Ï犹¤Ó¤H¦bÉE±Ú¤¤¦¨¤F³Q众¤H厌恶¡B³è弃ªº¤H¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H¦s¬¡ªºÉ²È¥þ¦b¤_§Ú们©M¯«¤§间ªº关¨t¡C¯«©Ò¬Ã贵ªº¡A¤H¤]¬Ã贵¡F¯«©Ò弃绝ªº¡A¤H¤]弃绝¡C (¤G)¤£过¡A¤£认识¯«ªº¤H¦³时¤]会§â§Ú们¬Ý°µ¥@¬É¤Wªº¦Ã秽¡AÉEª«¤¤ªº´í·º(参ªL«e¥|13)¡A¦ý§Ú们¥un¯«ªº³ß悦¡A´N¤£¦b¥G¥@¤Hªº¬Ý«Ý¡C ¡i«s¤T46¡j¡u§Ú们ªº¤³敌³£¦V§Ú们¤j¤j张¤f¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§Ú们ªº¤³敌³£张开¼L来调§Ë§Ú们¡F¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤j¤j¡v(ì¤å无¦¹词)¡F¡u张¡v¥´开¡A¤À开¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j¤j张¤f¡v¡G¦³¤G·N¡G(1)毁谤ÉO¼J§Ë(参«s¤G16)¡F(2)§ð击ÉO§]¾½(参诗¤G¤Q¤G13¡F¤T¤Q¤21)¡C¦¹处两个·N«ä³£Óì¥Î¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¦æ¨ÆY¤£·q¬È¯«¡A难§K会¨ü¨ì¥~¨¹¤H©M¤³敌ªº毁谤ÉO§ð击(参¥§¤9)¡C (¤G)«H®{¦b属灵ªº争战¤¤应当认²M¤³敌¡A¦]§Ú们¦}¤£¬OÉO属¦åÉaªº争战¡A¤D¬OÉO¨º¨Ç执¬Fªº¡B´x权ªº¡BºÞ辖这«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅ属灵Éaªº恶Å]争战(¥±¤»12)¡C ¡i«s¤T47¡j¡u®£惧©M³´§|¡A残®`©M毁灭¡A³£临ªñ§Ú们¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uÕa®£¡B³´§|¡B³£临¨ì§Ú们¨¤W¤F¡I¯}毁¥´¯}¤]来¤F¡I¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u³´§|¡v§|¡F¡u残®`¡v¯}§¥¡A¿ä躏¡F¡u毁灭¡v压¸H¡A¼¹¸H¡F¡u临ªñ¡v(ì¤å无¦¹词)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u®£惧©M³´§|¡v·N«ü惧©È坠¤J³´§|¡A¾D¨ì§¹¥þªº灭¤`¡C ¡u残®`©M毁灭¡v·N«ü¹Ò内¨ü¨ì¿ä躏¡BºR残¡A终¦Ü¥þµM毁灭¡C ¡i«s¤T48¡j¡u¦]§Ú众¥Á¾Dªº毁灭¡A§Ú´N²´泪¤U¬y¦pªe¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Úªº²´ª½¬y泪ªe¡A³£¦]§Ú众¥Á¡eì¤å¡G§Ú¤H¥Áªº¤k¤l¡f¾D¨üªº¯}毁¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u众¥Á(ì¤å双¦r)¡v¤k¤I(º¦r)¡F¦Ê©m¡A国¤H(¦¸¦r)¡F¡u毁灭¡v压¸H¡A¼¹¸H¡F¡u¤U¬y¡v¤U来¡A坠¸¨¡F¡uªe¡v¤ô¹D¡A运ªe¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]§Ú众¥Á¾Dªº毁灭¡v¡G·N«ü¥ýª¾C§Q¦Ì¦]为¥Ø¸@¦PMªº灾±¡¡C ¡u§Ú´N²´泪¤U¬y¦pªe¡v¡G¥»¥y«öì¤å¥i¥t译¡y§Úªº²´·ú´N¬y¤U¦pªeªº¤ô¡z¡A·N«ü壵M泪¬y¤£¤î¡CC§Q¦Ì³Q称§@¡y泪²´¥ýª¾¡z¡A¨ä¥X处´N¦b¤G11©M¤T48~49¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº¤²¤HY¬O¤£会¦]±Ð会©M众Éo®{ªº¥ú´º¦Ó¦h¦h¬y泪(参®{¤G¤Q19¡A31¡FªL¦Z¤G4¡FµÌ¤T18)¡A®£©È¥L从¥¼为别¤H¬E¤ß过(参ªL¦Z¤Q¤@28)¡C (¤G)¦b·s¤Ñ·s¦a¨½¡A¯«nÀ¿¥h§Ú们¤@¤Áªº²´泪(参启¤G¤Q¤@4)¡F¤µ¤Ñ¡A§Ú们¤´µM»Ýn¬y泪¼»Ïú(诗¤@¦Ê¤G¤Q¤»5)¡A¬y泪祷§i(来¤7)¡A经过¬y泪¨¦(诗¤K¤Q¥|6)¡C ¡i«s¤T49¡j¡u§Úªº²´¦h¦h¬y泪¡A总¤£¤î®§¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Úªº²´ª½¬y泪¡A¤£°±¤î¡A没¦³¥ð®§¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦h¦h¡v(ì¤å无¦¹词)¡F¡u¬y泪¡v¬y¥X¡A浇Äé¡F¡u¤î®§¡v终¤î¡A灭绝¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Úªº²´¦h¦h¬y泪¡A总¤£¤î®§¡v¡G·N«ü¤£°±ªº为¯«ªº¤l¥Á献¤W倾¤ß¦R·Nªº¥N祷(参«s¤G19)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)C©M华°Ú¡A¥L们¦b«æ难¤¤寻¨D§A¡A§Aªº惩罚临¨ì¥L们¨¤W¡A¥L们´N倾¤ß¦R胆祷§i§A(赛¤G¤Q¤»16)¡C (¤G)祷§i»Ýn±¡词¢¤Á(¸ô¤Q¤@8)¡A¤]»ÝnùÚ¤Á(罗¤Q¤G12)¡C ¡i«s¤T50¡j¡uª½µ¥C©M华««顾¡A从¤Ñ观¬Ý¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uª½µ¥¥ÃùÚ¥D从¤Ñ¤W««顾¦Ó¤U¬Ý¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u««顾¡vÁ视¡A倾¨¬Ý¡F¡u观¬Ý¡v¾®视¡A观¹î¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uª½µ¥C©M华««顾¡A从¤Ñ观¬Ý¡v¡G·N«ü¥ýª¾ªº¥N祷将«ù续ª½µ¥¨ì¯«ªºÌ°悯冲¯}±K¤ª(参44节)¡A¬Ý顾¯«¤l¥Áªº§x¹Ò¡C当µM¡A众Éo¥Áªº¼nµM¿ô®©¡A¦V¯«诚¤ß认¸o®¬§ï¤D¬O¥ý决条¥ó¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤À别¯«©M¤H¤§间ªº鸿沟¡A¦³¦p¤ÑÖæa¤§遥¡A衔±µ¦¹鸿沟两ºÝªº条¥ó°ß¤@¤£¤G¡G满¨¬¯«¤½义ªºn¨D¡A¥®§Í¢ªº义«ã¡C (¤G)祷§i¤£¥i¥b³~¦Ó废¡A¥²须祷§iª½µ¥¨ì»X¯«««§v¡A©Ò祷§iªº¨Æ项±o着¯«ªºµª应¡C ¡i«s¤T51¡j¡u¦]§Ú¥»«°ªº众¥Á¡A§Úªº²´¡A¨Ï§Úªº¤ß伤µh¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Úªº²´¨Ï§Ú伤µh¡A³£¦]§Ú¥»«°众¥Á¡eì¤å¡G§Ú¤H¥Áªº¤k¤l¡fªº缘¬G¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u众¥Á¡v¤k¤I¡F¡u²´¡v²´¥Ø¡A¬u·½¡F¡u¨Ï¡K伤µh(ì¤å¦P¦r¥Î双¦¸)¡v戏§Ë¡A恶·N无±¡对«Ý¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]§Ú¥»«°ªº众¥Á¡v¡Gì¤å¥i¥t译§@¡G¡y¦]§Ú¥»«°ªº¤k¤I们(©Î妇¤k们)¡z¡A·N«ü¦]着¦P±¡¨º¨Ç¥Í©R¤ñ较¥®¹àªº¤H们¡C ¡u§Úªº²´¡A¨Ï§Úªº¤ß伤µh¡v¡G¦³¤G·N¡G(1)²´·ú©Ò见±¡´º¤Þ°_¤ß灵伤µh¡F(2)²´·ú¬y泪¤Ó¦h¥[²`±¡绪´d伤¡C«eªÌ¦ü较¦X²z¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{¦b±Ð会¤¤应顾©À¥®¤pªºªÏÊ^¡A¦P±¡Ê^«ò¥L们ªº难处(参¤Ó¤Q¤K5)¡C (¤G)总¦Ó¨¥¤§¡A§A们³£n¦P¤ß¡A©¼¦¹Ê^«ò¡A¬Û爱¦p§Ì¥S¡A¦s·OÌ°谦¨õªº¤ß(©¼«e¤T8)¡C ¡i«s¤T52¡j¡u无¬GÉO§Ú为¤³ªº°l¹G§Ú¡A¹³°l³¶鸟¤@样¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§Úªº¤³敌无缘无¬G紧紧°l®·§Ú¡A¹³®·³¶鸟¤@样¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u无¬G¡v¥Õ¥Õ¡A¥¥Õ¡F¡u为¤³ªº¡v¤³敌¡F¡u°l¹G(ì¤å¦P¦r¥Î双¦¸)¡v猎¨ú¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u无¬GÉO§Ú为¤³ªº¡v¡G¦³¤G·N¡G(1)¥ýª¾C§Q¦Ì叙z¥L¦Û¤vªº¾D¹J¡A无¬G³Q¥}¦b¦è©³®a¤ý护卫§L°|内时ªº´d惨经历(参C¤T¤Q¤K5~6)¡F(2)将¥H¦â¦C¥þ¥Áªº¾D¹J拟¤H¤Æ¡A邻国无缘无¬Gªº«I²¤¿ä躏(参C¤¤Q¤G7~8)¡C ¡u°l¹G§Ú¹³°l³¶鸟¤@样¡v¡G·N«ü¤³敌¹³猎¤H猎®·¤p鸟¤@样ªº对«Ý§Ú¡A¨Ï§Ú¤£±o¦wÉr¡C ¡i«s¤T53¡j¡u¥L们¨Ï§Úªº©R¦b¨c狱¤¤断绝¡A¦}将¤@块¥Û头抛¦b§Ú¨¤W¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们n¤F结§Úªº©Ê©R¤_§|¨½¡A¤S将¥Û头抛¦b§Ú¨¤W¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¨c狱¡v§|¡A¦a¨c¡A监狱¡F¡u断绝¡v结§ô¡A®ø灭¡F¡u抛¡v§ë¡A掷¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¨Ï§Úªº©R¦b¨c狱¤¤断绝¡v¡G显µM¦a这¬O´yzC§Q¦Ì¦Û¤v¦b¨c狱¤¤ªº经历¡A¬¡©Rªº«ü±æ§¹¥þ断绝(参C¤T¤Q¤K5~6)¡CµM¦Ó¡A¥»¥y¤]¥i¤Þ¦ù来¤ñ³ë犹¤Ó¥þ¥Á³Q¸m¤_¥þµM灭¤`ªº§x¹Ò¤¤¡C ¡u¦}将¤@块¥Û头抛¦b§Ú¨¤W¡v¡G¦³¤TÏú·N«ä¡G(1)犹¤Ó¤H¥µ¥Û头¥Î·N¦b¥´¦º¤H(参¤ý¤W¤Q¤G18)¡F(2)滚¤@块¤j¥Û头«Ê¦í¥X¤J¤f¡A¨Ï¨ä²@无°k脱ªº§Æ±æ(参¦ý¤»17)¡F(3)¥Û头«ü¹Ó¸O¡Aªí¥Ü¤³敌n让¥L¦º¦b狱¤¤¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ì¥S们¡A§Ú们¤£n§A们¤£晓±o¡A§Ú们从«e¦b亚¦è亚¾D¹JW难¡A³Q压¤Ó«¡A¤O¤£¯àÐ`¡A¬Æ¦Ü连¬¡©Rªº«ü±æ³£绝¤F¡F¦Û¤v¤ß¨½¤]断©w¬O¥²¦ºªº¡A¥s§Ú们¤£¾a¦Û¤v¡A¥u¾a¥s¦º¤HÎ`¬¡ªº¯«(ªL¦Z¤@8~9)¡C (¤G)¦]为§Ú们这¬¡着ªº¤H¬O±`为C稣³Q¥æ¤_¦º¦a¡A¨ÏC稣ªº¥Í¦b§Ú们这¥²¦ºªº¨¤W显©ú¥X来(ªL¦Z¥|11)¡C ¡i«s¤T54¡j¡u众¤ô¬y过§Ú头¡A§Ú说¡G¡§§Ú©R断绝¤F¡I¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u众¤ô²T过§Úªº头¡F§Ú说¡G¡§§Ú©R绝¤F¡I¡¨¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¬y过¡v¬y动¡Aº©过¡F¡u断绝¡v¤Á³Î¡A¤À开¡A°Å°£¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u众¤ô¬y过§Ú头¡v¡G·N«ü³Q¤ô²T没(参诗¥|¤Q¤G7)¡F转¥Î来¤ñ³ë临¨ì¦Û¤v¨¤Wªº§x¹Ò(参诗¤»¤Q¤E1~2)¡C ¡u§Ú说¡A§Ú©R断绝¤F¡v¡G·N«ü¦Û¤v¤ß¨½断©w¥²¦º无ºÃ(参ªL¦Z¤@9)¡C ¡i«s¤T55¡j¡uC©M华°Ú¡A§Ú从²`¨c¤¤¨D§i§Aªº¦W¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥ÃùÚ¥Dªü¡A§Ú从阴§|³Ì§C处©I¨D§Aªº¦W¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u²`¡v较§Cªº¡A³Ì§Cªº¡F¡u¨c¡v¦a¨c¡A监狱¡F¡u¨D§i¡v©I¨D¡A©I唤¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华°Ú¡A§Ú从²`¨c¤¤¨D§i§Aªº¦W¡v¡G·N§Y©I¨D¯«¬I¦æ¬@±Ï¡A¨Ï¯à脱ÖõhW²`渊¡C¡y²`¨c¡z¶H©º无ªk¦Û±Ïªº灾难¡A¥H¤Î无ªk¦Û©Þªº¤ß灵W恼¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(请参阅19节¡u话¤¤¤§¥ú¡v)¡C ¡i«s¤T56¡j¡u§A´¿§v见§Úªº声µ¡A§Ú¨D§A¸Ñ±Ï¡A§A¤£n±»¦Õ¤£§v¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Úªº声µ§A§v见¤F¡F¡§§ÚÉa³Ý³Ý¦a¡e·N难ÚÌ©w¡f©I±Ï¡B¤£n±»¦Õ¤£§v®@¡C¡¨¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¨D§A¸Ñ±Ï¡v©I¨D帮§U¡F¡u±»¡v隐ÂáA¾B±»¡F¡u¤£§v¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A´¿§v见§Úªº声µ¡v¡G«ü¦b¤w©¹ªºW难¤¤¡A´¿经¦³过祷§i»X¯«««§vªº经历¡C ¡u§Ú¨D§A¸Ñ±Ï¡A§A¤£n±»¦Õ¤£§v¡v¡G©Î¥i译§@¡G¡y¨D§A¤£n±»¦Õ¤£§v§Úªº©I¨D¡A¤£±Ï§Ú¡C¡z·N«ü恳¨D¯«¤£n¦b当«eªºW难¤¤©Ú¤£¦ù¥X´©¤â¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥H©¹祷§i»X¯«µª应ªº经历¡A¥i§@为¤µ¦Z继续¨D§i¯«ªº¨ÌÕu©M¿E励¡C (¤G)©Ò¥H¡A§Ú们¥uºÞ©ZµM无惧¦a来¨ì¬I®¦ªº宝®y«e¡A为n±oÌ°«ò¡A»X®¦´f¡A§@随时ªº帮§U(来¥|16)¡C ¡i«s¤T57¡j¡u§Ú¨D§i§Aªº¤é¤l¡A§A临ªñ§Ú¡A说¡G¡§¤£n惧©È¡I¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¨C³{©I¨D§A¡A§A总临ªñ¡F§A总说¡G¡§¤£n惧©È¡I¡¨§r¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¨D§i¡v©I¨D¡A©I唤¡F¡u临ªñ¡v¾aªñ¡A±µªñ¡F¡u惧©È¡v®£惧¡A®`©È¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¨D§i§Aªº¤é¤l¡A§A临ªñ§Ú¡v¡G·N«ü¯«¥HÍ¢ªº临¦b¦^应¤Hªº¨D§i¡C ¡u说¡A¤£n惧©È¡v¡G·N«ü¦b¤ß灵¨½§v见·L¤pªº声µ¡A¥Ñ¦¹±o¨ì¦w¼¢ÉO¹ª励¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§A们n转¦V§Ú¡A§Ú´N转¦V§A们¡C这¬OÉE军¤§C©M华说ªº(亚¤@3)¡C (¤G)§A们亲ªñ¯«¡A¯«´N¥²亲ªñ§A们(¶®¥|8)¡C (¤T)©Ò¥H§Ú们¥i¥H©ñ胆说¡G¥D¬O帮§U§Úªº¡A§Ú¥²¤£惧©È¡F¤H¯à§â§Ú«ç¤\样©O(来¤Q¤T6)¡H ¡i«s¤T58¡j¡u¥D°Ú¡A§A¦ù©ú¤F§ÚªºÞ¡A§A±Ï赎¤F§Úªº©R¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥Dªü¡A§A´¿为§Úªº®×¥ó¦Ó¦ù诉§r¡F§A´¿赎¦^¤F§Úªº©Ê©R§r¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦ù©ú¡v¬Û争¡A争论¡F¡uÞ¡v争ºÝ¡A争讼¡F¡u±Ï赎¡v赎¦^¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥D°Ú¡A§A¦ù©ú¤F§ÚªºÞ¡v¡G·N«ü¯«¬OÍ¢¤l¥Áªº辩护ªÌ(参约³ü¤G1)¡C¡uÞ¡v¦rªºì¤å¬OÎ`数词¡Aªí¥Ü¯«´¿经帮§U过¥L¥»¤Hªº许¦h®×¥ó¡C ¡u§A±Ï赎¤F§Úªº©R¡v¡G·N«ü¯«¬OÍ¢¤l¥Áªº±Ï赎¥D(参诗¤C¤Q¤K35)¡C¡y±Ï赎¡zì¤å¦r义¬O买赎¦^来¡Aªí¥Ü¯«´¿经¥X过¥Nɲ将¥L赎¦^(参±o¥|1~12)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)Éo灵´N¬O«O´f师¡A¬O§Ú们ªº¤¤«O©M辩护ªÌ(参约¤Q¥|26)¡F当§Ú们软®z¡B¦Ç¤ß¡B¨ü压¡B无§Uªº时Ô¡AÉo灵¬O§Ú们ªº帮§UªÌ¡B¦ùު̩M¥N¨DªÌ(参罗¤K26~27)¡C (¤G)¥D¥H¦â¦Cªº¯«¡A¬O应当称颂ªº¡F¦]Í¢²²顾Í¢ªº¦Ê©m¡A为¥L们¬I¦æ±Ï赎(¸ô¤@68)¡C ¡i«s¤T59¡j¡uC©M华°Ú¡A§A见¤F§Ú¨üªº©e©}¡A¨D§A为§Ú¦ùÞ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦p¤µ¥ÃùÚ¥Dªü¡A§A见¤F§Ú¨üªº©e©}¤F¡F证显§Ú²zª½®@¡I¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u©e©}¡v颠ÂСA弯¦±¡F¡u¦ù¡v§Ü辩¡A¬Û争¡F¡uÞ¡v审§P¡A¤½义¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©e©}¡K¦ùÞ¡v¡Gì¤å¦r义©¼¦¹¬Û对¡A弯¦±对¥¿ª½¡AÞªP对¤½义¡C ¡uC©M华°Ú¡A§A见¤F§Ú¨üªº©e©}¡v¡G©e©}¦b¦¹«ü¥H¦â¦C¤H©Ò¾D¨ü«I²¤ªÌ无²zªº¢®`ÉOV«Ý¡C ¡u¨D§A为§Ú¦ùÞ¡v¡G·N«ü¨D¯«¥D«ù¤½义¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H±o着¸Ñ脱¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤½义©M¤½¥¬O¯«宝®yªº®Ú°ò(诗¤E¤Q¤C2)¡F¤½义ªº¯«绝¤£¯à§Ô¨ü¥ô¦ó弯¦±¡BÞªPªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú们¥un§â±¡况陈©ú¦bÍ¢±«e¡AÍ¢¥²为§Ú们¦ùÞ¡C (¤G)亲爱ªº§Ì¥S¡A¤£n¦Û¤v¦ùÞ¡AÉr¥i让¨B¡A§v凭¥D«ã¡F¦]为经¤W记着¡G¥D说¡A¦ùÞ¦b§Ú¡F§Ú¥²报应(罗¤Q¤G19)¡C ¡i«s¤T60¡j¡u¥L们¤³«ë§Ú¡A谋®`§Ú¡A§A³£¬Ý见¤F¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¤§¤@¨ý·Q报¤³¡A¥L们¤§阴谋n®`§Ú¡A§A³£¬Ý见¤F¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤³«ë¡v报Î`¡AÎ`¤³¡F¡u谋®`¡v«ä·Q¡A筹¦E¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤³«ë¡v¡G«öì¤å¦r义©M¥»节ªº¤W¤U¤å¡A§ó©y¸Ñ§@¡y¦]Êä«è¦Ó¤³视¡z¡C ¡u谋®`¡v¡G·N«ü设¤U´Û压¡B¥[®`ªº计谋¡C ¡u§A³£¬Ý见¤F¡v¡G·N«ü¯«²M·¡©ú¥Õ¥H¦â¦C¤Hªº处¹Ò¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§ÚC©M华¬O鉴¹î¤H¤ß¡B试验¤HªÍµÆªº¡An·Ó¦U¤H©Ò¦æªº©M¥L§@¨Æªº结ªG报应¥L(C¤Q¤C10)¡C ¡i«s¤T61¡j¡uC©M华°Ú¡A§A§v见¥L们°d骂§Úªº话¡Aª¾¹D¥L们¦V§Ú©Ò设ªº计¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥ÃùÚ¥Dªü¡A¥L们ªº°d骂¡B¥L们¤§阴谋§ð击§Ú¡A§A³£§v见¤F¡F¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u°d骂¡v责备¡A毁谤¡F¡u设计¡v«ä·Q¡A筹¦E¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们°d骂§Úªº话¡v¡G«ü敌¤H为²Û°d对¤è¦Ó¬I¥[ªº¼J¯º©M轻½°(参诗¥|¤Q¤G10)¡C ¡u¥L们¦V§Ú©Ò设ªº计¡v¡G«ü敌¤H©Ò设¤U´Û压¡B¥[®`ªº计谋(参60节)¡C ¡i«s¤T62¡j¡u¦}¨º¨Ç°_来§ð击§Úªº¤H¤f¤¤©Ò说ªº话¡A¥H¤Î终¤é¦V§Ú©Ò设ªº计谋¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A§v见¨º°_来§ð击§Úªº¤H¤f¤¤©Ò说ªº话¡A¥H¤Î¥L们终¤é©Ò«än§ð击§Úªº¨Æ¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§ð击¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¤f¤¤¡v¼L®B¡A语¨¥¡F¡u计谋¡vÀq·Q¡A¯µ±K图谋¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§ð击§Úªº¤H¤f¤¤©Ò说ªº话¡v¡G«ü敌¤H°d骂ªº话(参61节)¡C ¡u¦V§Ú©Ò设ªº计谋¡v¡G«ü敌¤H©Ò设¤U´Û压¡B¥[®`ªº计谋(参60~61节)¡C ¡i«s¤T63¡j¡u¨D§A观¬Ý¡A¥L们§¤¤U¡B°_来¡A³£¥H§Ú为ºq¦±¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们©Î§¤¤U©Î°_来¡B¨D§A³£¹î¬Ý¡F§Ú³£¦¨¤F¥L们ªººq¦±¤F¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u观¬Ý¡v¬Ý¡Aª`·N¡Aª`视¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们§¤¤U¡B°_来¡v¡G¦³¤G·N¡G(1)«ü¤£°±¤î¦a¡F(2)«ü¾ã个¤H¥Í历µ{(参诗¤@¦Ê¤T¤Q¤E2)¡C ¡u³£¥H§Ú为ºq¦±¡v¡G«ü讥讽©Î¼J§Ëªººq¦±(参¥Á¤G¤Q¤@27~30¡F«¢¤G6~19)¡C ¡i«s¤T64¡j¡uC©M华°Ú¡A§An«ö着¥L们¤â©Ò§@ªº¡A¦V¥L们¬I¦æ报应¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªü¡A·Ó¥L们ªº¤â©Ò§@ªº¦V¥L们¬I报应§a¡I¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¬I¦æ¡vªð¦^¡A转¦^¡A«P¦¨¡F¡u报应¡v对«Ý¡A报¹S¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u«ö着¥L们¤â©Ò§@ªº¡v¡G·N«ü¬Ûµ¥µ{«×ªº报Î`(参¥Ó¤Q¤E21)¡C ¡u¦V¥L们¬I¦æ报应¡v¡G这¬O«ü¤µ¥Íªº报应(参诗¤¤Q¤E5¡A13)¡A¥ç§Y¤¤国¤H©Ò谓ªº¡u现¥@报¡v¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¬O绝对¤½¥ªº¡A对¤_µ½恶¥²会¦³¤½¥¿¡B¤£°¾颇ªº处¸m¡C (¤G)¤@¯ë¤Hªº观©À¬O¡u¤@报还¤@报¡v¡A´N¬O¡u¥H²´还²´¡A¥H¤ú还¤ú¡v(参¤Ó¤38)¡A¦ý·s约ªº«H®{¤D¬O¡uÉr¥i让¨B¡A§v凭¥D«ã¡v(罗¤Q¤G19¡F参¤Ó¤39~42)¡C ¡i«s¤T65¡j¡u§An¨Ï¥L们¤ß¨½刚µw¡A¨Ï§Aªº©G诅临¨ì¥L们¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uì§A¨Ï¥L们¤ß¨½刚µw¡Iº@§Aªº©G诅归ÉO¥L们¡I¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u刚µw¡v顽©T¡A迟钝¡A»X½ª¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§An¨Ï¥L们¤ß¨½刚µw¡v¡G·N«ü¨D¯«让¤³敌¦]顽±ð¦Ó¤ß³Q»X½ª¡A¤£ª¾¤j祸将n临头¡C ¡u¨Ï§Aªº©G诅临¨ì¥L们¡v¡G·N«ü¦]顽±ð°g½k¡AP¨Ï¯«ªº©G诅顺²z¦¨³¹ªº§Ö§Ö临¨ì¥L们¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)±`¦s·q¬Èªº¡A«K为¦³ºÖ¡F¤ß¦s刚µwªº¡A¥²³´¦b祸±w¨½(½e¤G¤Q¤K14)¡C (¤G)总n¶X着还¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬Û劝¡A§K±o§A们¤¤间¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ß¨½´N刚µw¤F(来¤T13)¡C ¡i«s¤T66¡j¡u§An发«ã°lÓã¥L们¡A从C©M华ªº¤Ñ¤U°£灭¥L们¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uº@§A©Á©Á¦a°lÓã¥L们¡A毁灭¥L们¡BÖÃ开§Aªº¤Ñ¡e传统¡Gº@§A¡K¡KÖÃ开¥ÃùÚ¥Dªº¤Ñ¤U¡f¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u发«ã¡v»ó¤Õ¡A«ãÉa¡F¡u°lÓã¡v¹G¢¡A°l踪¡F¡u°£灭¡v®Ú绝¡A毁灭¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§An发«ã°lÓã¥L们¡v¡G·N«ü¨D¯«将Í¢ªº©Á«ã转¦V¤³敌¡A¦Ó¦V¥L们°l讨¸oÄ^¡C ¡u从C©M华ªº¤Ñ¤U°£灭¥L们¡v¡G·N«ü从¥þ¦a°£灭¤³敌¡A¨Ï¥L们¤£¯à¦A¥[®`¯«ªº¤l¥Á¡C 叁¡B灵训n义 ¡i¯«¤²¤H对¦PM©Ò¾DªºW难·P¦P¨¨ü¡j ¤@¡B©Ó认©Ò¾DW难¬O¦]·S¯«©Á«ã¦Ó¨ü惩罚(1~18节) (¤@)¨ü¯«©Á«ã¤§§úªººÞ±Ð(1~4节) 1.§Ú¬O¦]C©M华©Á«ãªº§ú¡A¾D¹J§xWªº¤H(1节)¡X¡X¯«¦D罚ªº§ú¨Ï§Ú¨üW 2.¤Þ导§Ú¡A¨Ï§Ú¦æ¦b¶Â·t¤¤¡A¤£¦æ¦b¥ú©ú¨½(2节)¡X¡X驱Óã§Ú¨Ï³´´dW¹Ò¦a 3.Í¢¯u¬O终¤é¦A¤T¤Ï¤â§ð击§Ú(3节)¡X¡X¯«ºÞ±Ðªº¤â终¤é¤ÏÎ`¤£¤î®§ 4.Í¢¨Ï§Úªº¥Ö¦×¬\¤z(4节)¡X¡X¨Ï§Úªº¨Ê^³QºR残 5.Í¢§é断§Úªº°©头(4节)¡X¡X¨Ï§Ú¤ß灵¨ü伤®` (¤G)³Q¯«围§x¦b无ªk脱Ö꺧x¹Ò¤¤(5~9节) 1.Í¢µ®垒§ð击§Ú¡A¥ÎW·¡©M艰难围§x§Ú(5节)¡X¡X¥ÎW难¥|±§ð击 2.Í¢¨Ï§Ú¦í¦b«Õ·t¤§处¹³¦º¤F许¤[ªº¤H¤@样(6节)¡X¡X¨³´虽¥Í犹¦ºªº¹Ò¦a 3.Í¢¥Îí̯¹围¦í§Ú¡A¨Ï§Ú¤£¯à¥X¥h(7节)¡X¡X没¦³脱Öçx¹Òªº«ü±æ 4.Í¢¨Ï§Úªº铜链¨I«(7节)¡X¡X¦æ动没¦³¦Û¥Ñ 5.§Ú«s号¨D±Ï¡AÍ¢¨Ï§Úªº祷§i¤£±o¤W达(8节)¡X¡X¨D§U无门 6.Í¢¥Î凿过ªº¥Û头挡¦í§Úªº¹D¡AÍ¢¨Ï§Úªº¸ô弯¦±(9节)¡X¡X°k脱无¸ô (¤T)¥O§Ú饱¨ü¯«ªº对¥I©M击¥´(10~18节) 1.Í¢¦V§Ú¦pºµ®I¥ñ¡A¦p狮¤l¦b隐±K处(10节)¡X¡X¥ô¥O¤³敌¦p¤¿残ªº³¥兽¦øÉó§ð击 2.Í¢¨Ï§Ú转ÖÃ¥¿¸ô¡A将§Ú¼¹¸H¡A¨Ï§ÚÐâ凉(11节)¡X¡X¥ô¥O¤³敌将§Ú掳±°¡B§]¹¡A¥ô·N¦Ó为 3.Í¢张¤}将§Ú当§@½b¹v¤l¡AÍ¢§â½b³U¤¤ªº½b®g¤J§ÚªºªÍµÆ(12~13节)¡X¡X击¤¤§Úªºn®`¡A¨Ï§Ú没¦³¬¡©Rªº«ü±æ 4.§Ú¦¨¤F众¥Áªº¯º话¡A¥L们终¤é¥H§Ú为ºq¦±(14节)¡X¡X¥s§Ú¦¨为众¤Hªº¯º¬` 5.Í¢¥ÎW·¡¥R满§Ú¡A¨Ï§Ú饱¥Î¯ô陈(15节)¡X¡X¨Ï§Ú饱尝W¨ý 6.Í¢¤S¥Î¨F¥Û碜断§Úªº¤ú(16节)¡X¡X¨Ï§ÚµhW¤£³ô 7.¥Î¦Ç尘将§Ú»X½ª(16节)¡X¡X¨Ï§Ú»X¨ü²Û°d 8.§A¨Ï§Ú远ÖÃ¥¦w¡A§Ú§Ñ记¦n处(17节)¡X¡X±w难¤£断¡A¾µ¯Ó¤£°± 9.§Ú´N说¡A§Úªº¤O¶q°I败¡A§Ú¦bC©M华¨º¨½²@无«ü±æ(18节)¡X¡X无¤O§Ô¨ü¡A无±æ¤S无§U ¤G¡B¦bW难¤¤¥õ±æ¯«ªºÌ°悯¡B·O爱©M«H实(19~39节) (¤@)¯«ªºÌ°悯·O爱¬O§Ú无±æ¤¤ªº«ü±æ(19~24节) 1.C©M华°Ú¡A¨D§A纪©À§Ú¦p¯ô陈©MW胆ªº§xWµ~¢(19节)¡X¡XµhW¤¤转¦V¯« 2.§Ú¤ß·Q©À这¨Ç¡A´N¦b¨½±忧闷(20节)¡X¡X内¤ß¦ü¥G没¦³§â´¤ 3.§Ú·Q°_这¨Æ¡A¤ß¨½´N¦³«ü±æ(21节)¡X¡X«ä©À¯«¦Û¤v¡A¤É°_§Æ±æªºÀÆ¥ú 4.§Ú们¤£¦Ü®ø灭¡A¬O¥X¤_C©M华诸¯ëªº·O爱¡A¬O¦]Í¢ªºÌ°悯¤£¦Ü断绝(22节)¡X¡X¦]¯«¤¥´Iªº·O爱©M¥Ã¤£¤î®§ªºÌ°悯¡A§Ú¥²¤£³Q¯«¥Ã远弃绝 5.¨C¦±á这³£¬O·sªº¡C§Aªº诚实Ìå¨ä广¤j(23节)¡X¡X¯«ªº·O爱©MÌ°悯±`·s¡A«H实广¤j 6.§Ú¤ß¨½说¡AC©M华¬O§Úªº¥÷(24节)¡X¡X内¤ß认©w¡A¯«¬O§Ú¥Ã远ªº产业 7.¦]¦¹¡A§Ún¥õ±æÍ¢(24节)¡X¡X¦]¯«¤§¬G¡A§Ú¤´n¥õ±æÍ¢ (¤G)¯«ªº¬ü·N¬O§Ú无§U¤¤ªº帮§U(25~30节) 1.¤T¥ó¬ü¦nªº¨Æ(25~27节) (1)¤Zµ¥ÔC©M华¡B¤ß¨½寻¨DÍ¢ªº¡AC©M华¥²¬I®¦给¥L(25节)¡X¡X¯«对¤Zµ¥Ô¡B寻¨DÍ¢ªº¤H¡A¤D¬O¬ü¦nªº (2)¤H¥õ±æC©M华¡A静Àqµ¥ÔÍ¢ªº±Ï®¦¡A这ì¬O¦nªº(26节)¡X¡X¤H¥õ±æ¡B静Àqµ¥Ô¯«¡A¤D¬O¬ü¦nªº (3)¤H¦b¥®¦~负轭¡A这ì¬O¦nªº(27节)¡X¡X¤H¦b¥Í©Rªºªì阶³Q¯«ºÞ±Ð¡A¤D¬O¬ü¦nªº 2.Érº@ÀqÀq领¨ü¯«ªººÞ±Ð(28~30节) (1)¥L当独§¤无¨¥¡A¦]为这¬OC©M华¥[¦b¥L¨¤Wªº(28节)¡X¡X¤H应当ÀqÀq领¨ü¯«ªººÞ±Ð (2)¥L当¤f贴尘®J¡A©ÎªÌ¦³«ü±æ(29节)¡X¡X¤H应当§¹¥þ°ªA¤_¯«ªººÞ±Ð (3)¥L当¥Ñ¤H¥´¥Lªº¸|颊¡An满¨üâ°d(30节)¡X¡X¤H应当§Ô¨ü¯«É着别¤H©Ò给¤©ªº²Û°d (¤T)¯«ªº«H实©M¤½义¬O§Ú无¾a¤¤ªºÊ¾a(31~39节) 1.¦]为¥D¥²¤£¥Ã远丢弃¤H(31节)¡X¡X¯«ªº惩罚¬O为±o着¤H¡A¦Ó¤£¬O丢弃¤H 2.¥D虽¨Ï¤H忧·T¡A还n·ÓÍ¢诸¯ëªº·O爱发Ì°悯(32节)¡X¡X¯«ªº惩罚虽¨Ï¤H难过¡A³Ì终却n¨Ï¤H³ß乐 3.¦]Í¢¦}¤£¥Ì¤ß¨Ï¤H¨üW¡A¨Ï¤H忧·T(33节)¡X¡X¯«¤£¥Ì¤ß¨Ï¤H¨üW难过 4.¯«ªº§@为¤£¦P¤_¥@¤Hªº§@为(34~39节) (1)¤H将¥@¤W³Q¥}ªº¿å¦b脚¤U(34节)¡X¡X¥@¤H¦æ¼Éhªº¨Æ (2)©Î¦b¦Ü°ªªÌ±«e©}ªP¤H(35节)¡X¡X¥@¤H剥夺别¤Hªº¤H权 (3)©Î¦b¤Hªº讼¨Æ¤W颠ˬO«D(36节)¡X¡X¥@¤H断¨Æ¤£¤½ (4)这³£¬O¥D¬Ý¤£¤Wªº(36节)¡X¡X¯«决¤£认¥i¥@¤Hªº§@为 5.¬O«D¦±ª½¥þ¦b¤_¯«ªº断©w(37~39节) (1)°£«D¥D©R©w¡A谁¯à说¦¨´N¦¨©O(37节)¡X¡X¨Æªº¦¨败¥þ¦b¤_¯« (2)祸ºÖ¤£³£¥X¤_¦Ü°ªªÌªº¤f吗(38节)¡X¡X¤Hªº祸ºÖ¥þ¦b¤_¯« (3)¤H¦]¦Û¤vªº¸o¨ü罚¡A为¦ó发«è¨¥©O(39节)¡X¡X¯«ªº审§P¤½义 ¤T¡B脱ÖÃW难ªº¸ô¡X¡X®¬§ï¡B认¸o©M忧伤(40~54节) (¤@)®¬§ï(40~41节) 1.§Ú们当²`²`¦Ò¹î¦Û¤vªº¦æ为(40节)¡X¡X¦Û¬Ù 2.¦A归¦VC©M华(40节)¡X¡X¦^转 3.§Ú们当诚¤ß¦V¤Ñ¤Wªº¯«举¤â祷§i(41节)¡X¡X¬è祷 (¤G)认¸o(42~47节) 1.©Ó认±o¸o¤F¯«(42~44节) (1)§Ú们¥Ç¸oI°f¡A§A¦}¤£³j§K(42节)¡X¡X¯«¤£¯à§K°£§Ú们¥Ç¸oªº¦ZªG (2)§A¦Û³Q«ãÉa¾B½ª¡A°lÓã§Ú们(43节)¡X¡X¯«ªº义«ã«P¨ÏÍ¢°l讨§Ú们ªº¸o (3)§A¬I¦æ杀¼®¡A¦}¤£顾±¤(43节)¡X¡X¯«对¸oªº惩罚¦}¤£顾±¤ (4)§A¥H¶Â¤ª¾B½ª¦Û¤v¡A¥HP祷§i¤£±o³z¤J(44节)¡X¡X¸o³y¦¨¯«ÉO¤Hªº¹j绝 2.¦]¸o¦Û¤v³Q贬¡X¡X§A¨Ï§Ú们¦bÉE¥Á¤¤¦¨为¦Ã秽©M´í·º(45节) 3.¦]¸o¤³敌¥[®`(46~47节) (1)§Ú们ªº¤³敌³£¦V§Ú们¤j¤j张¤f(46节)¡X¡X«Â吓ÉO¼J§Ë (2)®£惧©M³´§|¡A残®`©M毁灭¡A³£临ªñ§Ú们(47节)¡X¡X¿ä躏ÉOºR毁 (¤T)忧伤µh®¬(48~54节) 1.忧伤µh®¬ªºì¦]¡X¡X¦]§Ú众¥Á¾Dªº毁灭(48节) 2.忧伤µh®¬ªºµ{«×(48~49节) (1)§Ú´N²´泪¤U¬y¦pªe(48节) (2)§Úªº²´¦h¦h¬y泪¡A总¤£¤î®§(49节) 3.忧伤µh®¬ªº时间¡X¡Xª½µ¥C©M华««顾¡A从¤Ñ观¬Ý(50节) 4.忧伤µh®¬ªº见证¡X¡X¦]§Ú¥»«°ªº众¥Á¡A§Úªº²´¡A¨Ï§Úªº¤ß伤µh(51节) 5.忧伤µh®¬ªº¤ß¹Ò(52~54节) (1)无¬GÉO§Ú为¤³ªº°l¹G§Ú¡A¹³°l³¶鸟¤@样(52节)¡X¡X¤£±o¦wÉr (2)¥L们¨Ï§Úªº©R¦b¨c狱¤¤断绝(53节)¡X¡X¨³´绝¹Ò¤¤ (3)¦}将¤@块¥Û头抛¦b§Ú¨¤W(53节)¡X¡X没¦³¬¡©Rªº«ü±æ (4)众¤ô¬y过§Ú头¡A§Ú说¡A§Ú©R断绝¤F(54节)¡X¡X¦Û¤v¤]断©w¥²¦º ¥|¡B«H¤ß¥B¦³ªG®Äªº¬è祷(55~66节) (¤@)¨D¯«²²顾Í¢¤l¥Áªº¬è祷(55~63节) 1.»X¯«««§v(55~56节) (1)C©M华°Ú¡A§Ú从²`¨c¤¤¨D§i§Aªº¦W(55节)¡X¡X«æ难¤¤¢¤Áªº¬è祷 (2)§A´¿§v见§Úªº声µ(56节)¡X¡X¦³¥\®Äªº¬è祷 (3)§Ú¨D§A¸Ñ±Ï¡A§A¤£n±»¦Õ¤£§v(56节)¡X¡X¦³©Ò¨Dªº¬è祷 2.±o¯«¦w¼¢(57节) (1)§Ú¨D§i§Aªº¤é¤l¡A§A临ªñ§Ú(57节)¡X¡X·P¨ü¯«ªº¦P¦b (2)说¡A¤£n惧©È(57节)¡X¡X§v见¯«ªº声µ 3.³Q¯«±Ï§U(58~59节) (1)¥D°Ú¡A§A¦ù©ú¤F§ÚªºÞ¡A§A±Ï赎¤F§Úªº©R(58节)¡X¡X³Q¯«±Ï赎 (2)C©M华°Ú¡A§A见¤F§Ú¨üªº©e©}¡A¨D§A为§Ú¦ùÞ(59节)¡X¡X¨D¯«¦ùÞ 4.¨ü¯«²²顾(60~63节) (1)¥L们¤³«ë§Ú¡A谋®`§Ú¡A§A³£¬Ý见¤F(60节)¡X¡X¯«¤w¬Ý见 (2)C©M华°Ú¡A§A§v见¥L们°d骂§Úªº话¡A¡K¦}¨º¨Ç°_来§ð击§Úªº¤H¤f¤¤©Ò说ªº话(61~62节)¡X¡X¯«¤w§v见 (3)ª¾¹D¥L们¦V§Ú©Ò设ªº计¡A¡K¥H¤Î终¤é¦V§Ú©Ò设ªº计谋(61~62节)¡X¡X¯«¤wª¾¹D (4)¨D§A观¬Ý¡A¥L们§¤¤U¡B°_来¡A³£¥H§Ú为ºq¦±(63节)¡X¡X¨D¯«关¤ß (¤G)¨D¯«¦V敌¤H¬I报应ªº¬è祷(64~66节) 1.C©M华°Ú¡A§An«ö着¥L们¤â©Ò§@ªº¡A¦V¥L们¬I¦æ报应(64节)¡X¡X报应 2.§An¨Ï¥L们¤ß¨½刚µw¡A¨Ï§Aªº©G诅临¨ì¥L们(65节)¡X¡X©G诅 3.§An发«ã°lÓã¥L们¡A从C©M华ªº¤Ñ¤U°£灭¥L们(66节)¡X¡X°£灭 ¢w¢w 黄{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢wC§Q¦Ì«sºqª`¸Ñ¡n 参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡uC§Q¦Ì«sºq´£n¡v¥½§À处 |