¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

«¢¤Ú¨¦书¥þ书综¦Xµu½g«H®§

 

¥Ø录¡G

«¢¤Ú¨¦书¢w¢w«H¤ßªº问题(¥þ书)(¼¯®Ú)

¦A论«¢¤Ú¨¦书ªº«H®§(¥þ书)(¼¯®Ú)

Àq·Q«¢¤Ú¨¦书(¥þ书)(§B°Ç)

«¢¤Ú¨¦书¤§¤å学¬ã¨s(¥þ书)(¼¯尔µn)

«¢¤Ú¨¦书­n²¤(¥þ书)(达¯µ)

«¢¤Ú¨¦书¤p组¬d经问题讨论(¥þ书)(§@ªÌ¤£详)

¤Ñ灾¤H祸¡G¯«ªº«H实ÉO¤Hªº©¾诚(¹p«Ø华)

«¢¤Ú¨¦ªº祷§i(贾¥É铭)

«¢¤Ú¨¦ªº预¨¥(贾¥É铭)

«¢¤Ú¨¦ªº«H¤ß(贾¥É铭)

«¢¤Ú¨¦«H¤ßªº¤é¤l(贾¥É铭)

 

 

«¢¤Ú¨¦书¢w¢w«H¤ßªº问题(¥þ书)(¼¯®Ú)

 

¤@¡B¥ýª¾¤Î¨ä¦~¥N

(¤@¡^¦~¥N

这¨½°£¤F说¥X¥Lªº¦W¦r¤§¥~¡A¦A没¦³说¦³关¥Lªº¥ô¦ó¨Æ¤F¡C¥L¥i¯à¬O¤@¦ì§Q¥¼¤H¡]¤T19 )¡C

¦³关¥L说预¨¥ªº¦~¥N¡A¬Ýªk¤W¦}没¦³¦h¤j¤Àª[¡C内¦bªº证Õu§â¥L¦P­{°Ç©³¤H¤J«I联¨t¦b¤F¤@°_¡A©Ò¥H¤j­P­S围¬O¦b¤½¤¸«e638-586¦~¤§间¡C­{°Ç©³¤H¤J«I¤D¬O对玛®³¦è¥Ç¸oªº惩罚¡A¦ý¬Oª½¨ì约¦è亚¦º¦Z¡A约¶®¤ç§@¤ý时¤~应验 (¤ý¤U¤Ü¥|2-3 )¡C当«¢¤Ú¨¦传达¥Lªº讯®§时¡A»Ý­n变­²ªº状况¨ÌµM¦s¦b¡]参¬Ý¤@ 2-4)¡C©Ò¥H«Ü¥i¯à¥L¬O¦b玛®³¦è§@¤ýªº³Ì¦Z¤L¦~¡A©ÎªÌ亚们§@¤ýªº时­Ô¡A§í©Î¦b约¦è亚ªº时­Ô¡A¦­¤_¦èµf¶®说预¨¥ªº时­Ô¡C当¥NÉo经学ªÌ试图§â¥¦ªº¦~¥N¦V¦Z±À²¾¡X¡X®ÚÕuªº¬O¦b较¦­ªº时´Á¡A¤H们对­{°Ç©³¤H还¤£¥i¯à¦³¹³¥ýª¾´y绘ªº¨º样­ãÚ̪º¤F¸Ñ¡C实际¤W¡A这´N´£¥X¤F¤@个°²设¡A无ºÃ¬O«Å吿预¨¥¬O¤£¥i¯à¦¨´Nªº¡C§Ú们¤£©Ó认这Ïú°²设¡C

(¤G¡^¯S¦â

玛®³¦è¡B亚们执¬F时´Á©M约¦è亚执¬Fªº¦­´Á¡A´N¬O从¥L¤K岁继¦ì¨ì¤Q¤G岁发¥¬§ï­²¥Oªº¥|¦~间¡]¥N¤U¤T¤Q¥|3 )¡A¥]§t¦b¦C¤ý记¤U¤Ü¤@³¹©M¤Ü¤G³¹¤¤¡]¤×¨ä»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¤ý¤U¤Ü¤@ 9-16专门´y写¤F玛®³¦è¡A¦Ó¤ý¤U¤Ü¤@20则讲¨ì¤F亚们¡^¡C«¢¤Ú¨¦书¤¤¡]¤@ 2-4 )¥ýª¾©Ò§@ªº´y写¡A§¹¥þÉO当时ªº±¡§Î¬Û§k¦X¡C

这¨÷书¬O¤@³¡预¨¥¡A¦ý¬O¥¦©Ò¥Îªº¤èªk却©M¨ä¥L预¨¥书¦³©Ò区别¡C¥ýª¾ªº难处¦b¤_³QÀq许ªº¨¸恶¥H¤Î­{°Ç©³¤H³Q当¤u¨ã¡A来¦D罚还没¦³¹³¥L们¨º样¨¸恶ªº¦Ê©Ê¡C§Ú们¦b这¨½¬Ý见¤@个¦³«H¤ßªº¤H´£¥X¤FºÃ问¡A进¦Ó¤S±o¨ì¤FµªÎ`¡C

 

¤G¡B预¨¥ªº¤ÀªR

¤Þ¨¥

¤ñ较¤@³¹2节©M¤T³¹19节¡A´N¥i¥H¨Ï§Ú们¬Ý¥X这¨÷书ªº眞¥¿É²­È©Ò¦b¡C¥»书开©l¬O§x´b©MºÃ问¡A结§À却¬OÚÌ«H©MªÖ©w¡C这Ïú对¤ñ¬O¤Q¤À强¯Pªº¡C¤@开©l¤L¥G¬O绝±æªºµh­ú¡A¦Ó结§À则¬O²`«H¤£ºÃªº欢©I¡C从ªÖ©w对«H¤ß©Ò¤£¥iª¾ªº¨Æ¥X发¡A进¦Ó§Ú们±o¨ì¤F对¤£¥iª¾¤§¨Æªº«H¤ßªºÚÌ«H¡C¾ã¨÷书´N¬O从¤@ºÝ转¦V¤F¥t¤@ºÝ¡C进¥Xªº门户´N¬O¤G³¹4节¡C«e¤@³¡¤À¬O¤Þ¦V门§¢ªº¸ô¡A¦Z¥b³¡¤À¬O¸ó¥X门§¢¦Zªº±dÉܤj¹D¡C¤@¤Á³£­n¾a´x´¤这个¤¤¤ß·N«ä¡C

 

¤T¡B经¤å¤ÀªR

(¤@¡^¥ýª¾ªººÃ问¡]¤@1-¤G 4)

1¡B²Ä¤@个问题ÉOµªÎ`¡]¤@        2-11 )

(1 )问题(2-4 )

a. ­C©M华对¥ýª¾ªº祷§i©M¨¸恶¸v­hªº状况ªí­±¤W¤£闻¤£问显±o«D±`ª~²H¡C没¦³«H¤ßªº¤H¥Ã远¤]¤£会产¥Í这样ªººÃ问¡C¥L们§â¯«抛开¤]´N¤£会¦³¥ô¦ó问题¤F¡C

b. 对当时状况ªº´y写¬O¡u强¼É¡v¡C这个词¥y´N¬O¥ýª¾ªº©I³Û¡C´N¹³¤@个¤H³Û着说¡u杀¤H¤F¡v¤@样¡A这´N§â当时内³¡²V乱ªº状况讲²M·¡¤F¡C«ßªk¤£¦A³Q¿í¦æ¡C

(2)µªÎ`¡]5-11节¡^

a. ¯«ªº断¨¥©M对¨IÀq©Ò§@ªº¸Ñ释¡]5)¡u§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡v¡A¡u§A们总¬O¤£«H¡v¡C

b. ´y绘¤F©Ò¥Îªº¤èªk¡]6-11        )

¡@(a) «ü¥X¤F©Ò¥Îªº¾¹¥×¡]6)

¡@(b) ´y绘¤F©Ò¥Îªº¾¹¥×¡]7-8)

¡@(c) ¾¹¥×ªº§@¥Î¡]9-10)

¡@(d) ©Ò¥Îªº¾¹¥×³Ì终ªº¸o¦æ¡]11 )

¡@2¡B²Ä¤G个问题ÉOµªÎ`¡]¤@      12-¤G 4 )

(1)问题¡]¤@ 12-17 )¡C这¤@¦¸¥ýª¾开©l陈©ú¦Û¤vªº«H¤ß

 a¡D«H¤ßªº«Å吿¡]12)

 b.«H¤ß±µ¨ü¯«©Ò说ªº话¡]12 )

c.«H¤ßªº¾_¾Ñ¡]13-17 ) ¨Ï¥Î这样ªº¾¹¥×¤S¨Ï¤H产¥Í¤F·sªº§x´b¡C¦]为¤£论¥H¦â¦C¤H¥Ç¤F¬Æ¤\¸o¡A¦ý¥H¦â¦C¤H总¤ñ­{°Ç©³¤H¤½义¦h¡C这´NÌÛ¦¨¤F¤@个·sªººÃ问¡C

(2)¥ýª¾ªº态«×¡]¤G 1 ) 这¬O«H¤ß©M诚实ªº态«×¡C¥Lª¾¹D¯«¤@©w¦³µª®×¡A¥L¤]ª¾¹D¯«会对¦¹§@¥XµªÎ`¡A©Ò¥H¥L­nµ¥­Ô¡C

¡]3)µªÎ`¡]¤G 2-4 )

a. ¯«©R¥O¥ýª¾写¤U来¡]2)

¡@(a) ¦]为这¨Æ还没¦³¦¨´N

¡@(b) ¨Ï读ªº¤H®e©ö读

b.ÚÌ«H¡]3)

(a) ¤@©wªº¤ê´Á

(b)§Ö­n应验

¡@(c) 还­nµ¥­Ô

c. ÉݶH¡]4)    这¬O¦b¦Û°ª¦Û¤jªº¤H©M义¤H¤§间ªº对¤ñ¡C«eªÌ¤ß¤£¥¿ª½¡A©Ò¥H³Q©w¤F¸o¡F¦ZªÌ凭«H¤ß¦Ó¦æ¡A¦]¦¹±o¥Í(±o¬¡¡^¡C«eªÌ¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡A©Ò¥H³Q诅©G¡A¦ZªÌ¥H¯«为¤¤¤ß¡A¦]¦¹±o¥Ã¥Í¡C

(备ª`¡G这½g预¨¥从这¨½开©l¡A«Å吿¤F¤@个鲜©úªº对¤ñ¡A¥Ñ¦¹断¨¥¤F¤£论¥~­±ªº±¡§Î¬Ý°_来«ç样¡A¨½­±©l终³£­nÊä着«H¤ßªºÚÌÕu¡C)

(¤G¡^¥ýª¾ªº«Å§i¡]¤G 5-¤T19)

1¡B¡u¦Û°ª¦Û¤j¡vªº¤H¡]¤G 5-20)

 (备ª`¡G¦b¦³关¦Û°ª¦Û¤j¤§¤Hªº«Å吿¤¤¡A¥ýª¾ªº着²´点¤D¬O这µ¥¤Hªº¸o¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹©Û­Pªº审§P¡C¡^

(1)对¦Û°ª¦Û¤j¤§¤Hªº´y­z¡]5)

a.²Ä¤@¥y话©M¥¦ªº难处¡C¡u°s¡v¦r¦b§ÆÛK¤å©M叙§Q亚¤åÉo经(Syriac versions)¤¤没¦³¥X现过¡A«Ü¥i¯à¨Ï¥Î这个词¬O为¤F达¨ì§â¦Û°ª¦Û¤jªÌ©M¾K°sªº¤H¬Û¤ñ较ªº¥Øªº¡C

b. ´y­z¡G¨g¶Æ¡B³¥¤ß«k«k¡B¦n战

(2)¦Û°ª¦Û¤jªº¤H¦³祸¤F¡I´y绘¤F¾ã个¾D祸ªº过µ{¡]6- 19)

a. 针对³¥¤ß¡]6-8)

¡@(a) ´y­z

¡@(b) 审§P¡G¨ü压¨îªº¤H°_来¤Ï§Ü©M报Î`

b. 针对贪°ý¡]9-11)

¡@(a)´y­z¡G¥e¦³±ý¤Þ­P许¦h¤H³Q毁灭

(b)审§P¡G¨ü压­¢ªº¤H©è挡压¨îªÌ¡A©Ð¨½ªº¥Û头©M栋±ç¤]§@见证

c. 针对强¼É¡]12-14      )

¡@(a)´y­z¡G¨ü压­¢ªº¤H¾D¨üªº残»Å­¢®`

 (b)审§P¡G¥Ñ¦¹«Ø¥ßªº¤j«°­n³QºR毁¡C­C©M华­n¨Ï对Í¢ªºª¾识¥R满¥þ¦a

d¡D针对²Û°d(15-17)

¡@(a) ´y­z¡G¨Ï¤H¾K°s¤S对¥L¦Ê¯ë戏§Ëªº残§Ô¦æ为

(b) 审§P¡G¥²¨ü¦P样ªº报Î`

 e.针对«ô°¸¹³¡]18-19 )

¡@(a)´y­z¡G§¹¥þ¬O讽«fªº·N¨ý

¡@(b)审§P¡G哑§aªº¯«

(3 )¥ýª¾³Ì¦Zªº话¡]20 ) 这¨½«Å吿¥ýª¾§ä¨ì¤F¤@个¸Ñ决ªº办ªk¡C¥þ¦aªº¤H³£该¦b­C©M华­±«e肃¥ß静Àq¡Cªí­±¤W¨¸恶ªº势¤O¤Q¤À强¤j¡A¨ä实³£¬O°²¹³¡C°ß¦³­C©M华¦b§@¤ý¡C

¡@2¡B论义¤H¡]¤T¡^

(备ª`¡G¦b¦³关义¤Hªº«Å§i¤¤¡A¥X发点¤D¬O­C©M华ªº´L贵¡A¥H¤Î¥L¦Ê©m³Ì终ªº±oÐ`¡C)

(1) ¤@开©lªº祷吿¡]2)

a.声©ú¡G¡u§Ú§v见§Aªº声­µ¡A´N惧©È¡v¡C¤@开©l¥L´N©I¨D¯«来¤z预¡A¦p¤µ¥L¬Ý见¯«ªº¤z预§Y将临ªñ¡A¤S恳¨D¯«¥HÌ°悯为©À¡C

b. 祷吿¡G¥L惧©È¡A¦ý¥L¤´µM祷§i¯«Î`兴Í¢ªº§@为¡]参¬Ý¤@³¹5节¡^

(2)¯«¤D¬O«H¤ßªº®Ö¤ß¡]3-15)

(备ª`¡G这¬q经¤å¨s³º牵§è¨ì¨º¨Ç¥v实¡A¤j®a¦³许¦h¤Àª[ªº·N见¡C§ÚÚÌ实®Ú¥»无ªk§ä¥X¥ô¦ó±µªñ连贯©Î¤Q¤À²M·¡ªº说ªk¡C当µM¥¦¬Ý°_来¬O对¯«ªº荣Ä£ÉO权¯àªº¤@¯ë´y­z¡A²V杂¤F对¦UÏú历¥v¨Æ¥óªº¤Þ­z¡CµM¦Ó¤]¥i¯à¬O«Ü¦³¨t统¡A¦³条²zªº¤Þ­z¤@¨t¦Cªº¥v实¡A来说©ú¯«对«ÝÍ¢¦Ê©mªº¤èªk¡C预¨¥³Ì¦Z¤@个¥D题¤D¬O¡u义¤H¦]«H±o¥Í¡v¡C«Ü¥i¯à©Ò¨Ï¥Îªº¨Ò证¬O¨ú¦Û¯«¤l¥Áªº历¥v¡A¨Ï这¤@­ì则¦b历¥v©M¥Í©R¤¤¨ãÊ^Ê^现¥X来¤F

a.²Ä¤@¦¸¦æ动¡]3-7 )

(a)¡u¯«¡K¡K来¡v 亚§B©Ô¨u¡B´£¹÷¡B¤Ú兰

 (b) ¥Î诗ªº语¨¥来´y­z

(c) ¥j¬À©M¦Ì¨l¡F亚¦è亚ªº´åªª³¡±Ú(Asiatic      and Nomadic tribes)

b. ¥X®J¤Î¡]8-10)       ¼¯¦è

(a) ¤Ï问

(b) ´y­z

c. ¥e领¡]11-15  ) 约书亚´y­z¤F¦p¦ó±o着

 (3)义¤Hªº惧©ÈÉO«H¤ß ¡u§Ú§v见¡K¡K¡v¡]16-19)

a. 惧©È¡]¦Z¥b³¡¤Àªº难点¡^

b. «H¤ß ·Q¨ì¦Û°ª¦Û¤jªº¤H¨ü审§P¡A¥O¥L¥R满¤F¬È惧 ¡AµM¦Ó¥L¦b¯«¨½­±±oÐ`¤F¡C

(a)´y­z¯î凉ªº´º¶H

 (b )满Êä³ß乐ªº决©w

¡@(c) 说©ú²z¥Ñ

 

¥|¡B«¢¤Ú¨¦书ªº讯®§

¥ýª¾传达ªº讯®§岂¤£¬O³£¦b这¤T³¹经¤å¨½­±¤F吗¡H请ª`·N¡A¥ýª¾¦b¤@开©l´N©Z¥Õ¦a©Ó认¤F¥O«H¤ß§x´bªººÃ问¡AµM¦Z¤S¦b¥ýª¾ÉO¯«对话ªº¾ã个过µ{¤¤¡A§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì­C©M华对现¤µªº¦æ动¦³²M·¡©ú¥Õªº陈­z¡C¥Ñ¦¹带来ªº«H¤ßªº«Å§i¡A¾ã个旧约Éo经¤¤¦A没¦³¤ñ¥¦§ó¥R¤Àªº¤F¡C这¤D¬O¤@个¦]«H¦Ó¬¡ªº¤H¡A¥X¤_¥L¦Û¤v¦]«H±o着ªº¥Í©R¡A传达¤F¦³关¦]«H±o¥Í这¤@¥ÃùÚ眞²zªº讯®§¡C当µM¡A¥Lªº«H®§¬O传达给¥H¦â¦C§E¥Áªº¡A¬O为¤F¿E发¥L们ªº«H¤ß¡C这个«H®§¬O关¥G¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªº¥Í©R©Ò¨ã¦³ªº¦Û¨ú灭¤`ªº¥»质¡C§A们¤ÏÎ`«ä·Q¡A¬Ý¬Ý这¬O¦h¤\眞实¡AµM¦Z°l·¹¥i¥H¨ì历¥@历¥N¡G¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªº¥Í©R眞¬O¦³着¦Û¨ú灭¤`ªº¥»质¡C­C稣说过ªº话¬O¦h¤\©_§®¡G¡u¤Z¬O­n±Ï¦Û¤v¥Í©Rªº¡A¥²丧±¼¥Í©R¡v¡]¤Ó ¤Q¤»25 )¡C¤£¬O­nºCºC丧±¼别¤Hªº¥Í©R¡A¦Ó¬O丧±¼¥L现¤µªº¥Í©R¡C试图«O¥þ¦Û¤v¡B为¦Û¤v¦Ó¬¡ªº¤H¡A¥²会¥¢丧¦Û¤v¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú们¬Ý见¤F¥H¯«为¤¤¤ßªº¥Í©R¯à绝对Ð`过¥ô¦ó环¹Ò©M¤³敌¡A¤]¬Ý见关¥G¥H¯«为¤¤¤ßªº¥Í©Rªº启¥Ü¡C

¡u¤Ï¡K¡K丧±¼¥Í©Rªº¡A¥²±o着¥Í©R¡v±o来¥Í吗¡H当µM¤£¬O¡C¥L¥²±o着¦Û¤vªº¥Í©R¡C这¬O¤@¥ó§A无ªk¸Ñ释²M·¡ªº¨Æ¡A¦ý¥¦却¯à­É着历¥@历¥N©Ò¦³¤Hªº经验®i现¥X来¡C¤£­n§â观¹îªº­S围扩¤j¨ì©Ò¦³¤Hªº¥Í©R¤W¡A¥u­n¶°¤¤¦b¤@个狭¤pªº­S围内´N¥i¥H¤F¡A¨º´N¬O¦Ò¹î§A¦Û¤v¡C§Ú©Ò¬¡ªº¡A¬O¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªº¥Í©R吗¡H¨º¤\§Ú´N¬O¥¢¸¨¦b§Ú©Ò¬¡ªº¥Í©R¤¤¡C§Ú¦}¤£¬O¦b±o着¯«¦w¸m¦b¨½­±ªº¥Í©R¡C¦pªG§Ú©Ò¬¡¥X来ªº¡A¬O¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªº¥Í©R¡A¨º¤\§Ú´N还¤£ª¾¹D¦ó为¥Í©R¡C乌¤ª©l终笼¸n着§Ú¡A¶Â·t¾B盖¤F§Ú©Ò¦æ¨«ªº¹D¸ô¡C¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªº¥Í©R¬O¦b¦Û¨ú灭¤`¡C

§Ú¬¡¥X¤F¥H¯«为¤¤¤ßªº¥Í©R吗¡H¨º§Ú´N¬O¦b±o着¥Í©R¤F¡C¬O¬Æ¤\¥Í©R©O¡H´N¬O§Ú¦Û¤vªº¥Í©R¡C§Ú©Ò拥¦³ªº¤@¤Á¯à¤O³£¦P¯«ªº¬Û类¦ü¡A当§Úªº¤@¤Á¯à¤O³£¦]¯«¦Ó³Q¬¡¥X来ªº时­Ô¡A¥¦们´N­n±o着´L贵©M荣Ä£¤F¡C°Ú¡I这¤~¬O©Ò传©M©Ò©ú¥ÕªººÖ­µ¡C¡u义¤H¥²¦]«H±o¥ÍJ ¢X

 

¤­¡B¥ÃùÚªº«H®§

(-)说©ú

这½g预¨¥ªº¥ÃùÚ«H®§¡A­º¥ý¬O¯«ªºªv²z¡C¥L«ö着¤½义©M´¼¼z¦æ¨Æ¡A虽µMªí­±¬Ý°_来¬O¥Ù¬Þªº¡C¦b强调这¤@点¤§«e¡A让§Ú们¥ý进¤@¨B来¥[¥H说©ú¡C¦³«H¤ßªº¤H©l终³£¬O¨º¨Ç¤£±o¤£ª½±µ­±对ÏúÏúºÃ´bªº¤H¡C§â¯«Ò\©Ù¤F¡A问题¤]´N彻©³®ø¥¢¤F¡C¦pªG¦b¤Ñ¤W没¦³¯«¡A¨º§Ú们´N¤£会¹J¨ì¸o©M­W难ªº问题¡A¤]¤£会¦³贫¥Á区¡B穷¤H¨ü压¨î¡B´I¦³ªº¸o¤H却兴©ôªº问题¤F¡C¦ý¬O从§A©Ó认¤@¦ì¥þ¯àªv²zÉEª«ªº¯«¨º¤@¨è°_¡A§A´N­n­±对这¨ÇºÃ问¡C¦pªG§A说§A没¦³¥ô¦óºÃ´b¡A§Ú对§Aªº«H¤ßªº¤O¶q´N会产¥ÍÊäºÃ¡CµM¦Ó这¨Ç¬Ý°_来¦Û¬Û¥Ù¬Þªº话¡A这¨Ç属灵¥Í©R¤¤ªº¥Ù¬Þ¤§处¡A¥u¦³¨º¨Ç满¦³«H¤ßªº¤H¤~会¹J¨ì问题¡A©l终¦b寻§ä¸Ñ决ªº办ªk¡A¦ý¦}¤£总¬O对©Ò¾D¹Jªº问题§Y¨è´N¯à§@¥X¸Ñ释¡A¦Ó¬O©l终«HªA¯«¡A¤~¤£¥i¯à¥Ç错误¡C¦pªG说¦b¾ã³¡¨üÀq¥Üªº启¥Ü¤¤¡A¦³­þ¤@节§ó©_§®¡B§ó宝贵ªº话¡A¨º´N²ö过¤_无论¬Æ¤\样ªººÃ´b忧虑§xÊð§Ú们时¡A¨C个¦³«H¤ßªº灵§Y¨è´N会·Q¨ìªº¤@¥y话¡G¡u审§P¥þ¦aªº¥D¡A岂¤£¦æ¤½义吗¡H¡v(创¤Q¤K25 )¡C这¬O°ß¤@¥i¦w®§¤§¦a¡C对¯«ªº认识会¨Ï¤H产¥Í¥X问题来¡FµM¦Ó§ó¥þ­±¦a认识¯«¡A´N¯à§â这¨Ç问题³v个¦^µª²M·¡¤F¡C这¦b§Ú¬Ý来眞¬OÌå为­«­nªº¥\课¡C

±µ¤U来§Ú们¬Ý¥X¡A¤£论ªí­±¤W¬Ý°_来¬O¦h¤\¥Ù¬Þ¡A¯«³£¦b§@¤u¡A¦Ó¥B¤£论Í¢¥Î¬Æ¤\¤èªk¡A§Ú们³£¥²须学会祷吿¡A¨DÍ¢¦b§Ú们¦]«H°Û°_¬@±Ï¤§ºq时¡A¤´µM¯à继续§@¤u¡C©Ò¥H¤@个®Ö¤ßªº¥\课´N¬O¡u义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡v¡C¦Û°ª¦Û¤jªº¤H¥²灭¤`¡A©¾¤ßªº¤H¥²©w­É着忧伤来战Ð`忧伤¡C

(¤G¡^¨ãÊ^应¥Î

¤µ¤Ñ¦b¥@¬É¤W¥u¦³两个¥Í©Rªº­ì则¡C¡u¦Û°ª¦Û¤j¡vªÌªº­ì则¡A¥¦们¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡A¦}¥B¨ü©P围环¹Òªº¨î约¡F¥t¥~´N¬O义¤Hªº­ì则¡A¥¦们¬O¥H¯«为¤¤¤ß¡A¦}¥B§¹¥þ¨I®û¦b¯«¨½­±¡C¬O说¥H¯«为¤¤¤ß©M§¹¥þ¨I®û¦b¯«¨½­±吗¡H当µM¡A¦]为¥L´N¬O§A¥Í¬¡¡B¬¡动©M¥Í¦sªº®Ö¤ß¡A¤]¦¨为¾ã个¥Í¬¡ªº­S围¡C¯«无处¤£¦b¡C¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡A¦}¥B¨ü©P¾D¹Ò¹J¨î约ªº¤H¡A¬Ý来¦ü¥G¨ú±o¤F¦¨¥\¡A¦ý¨º¥H¯«为¤¤¤ßªº¤H却¦ü¥G¨­³´§x¹Ò¡C对¤_Éo®{来说¡A无ªáªG树时±`¤£发ªÞ结ªG¡A°é¤¤¤]没¦³¸s¦Ï¡I恶¤H却总¬O¹³«C»Aªº¤ë®Û树¤@¯ë³q达¡C¥i¬O这¨÷书敎导§Ú们¡A眞¥¿ªº¥X发点应当¬O¦b§Ú们§â对这¨Ç问题ªº±´讨³£摆¦b¯«ªº­±«e¡A¦V§Ú们讲­zÍ¢奥¯µªºÉó会¯d给Í¢¡A¥Ñ¦¹§Ú们´N¯à¬Ý¥X¡A¦b»A绿ªº¤ë®Û树¨½¡A¦³¤£¦ºªº³E¦ä¡A°Ù­¹着¥¦ªº¥Í©R¡A¦Ó¤µ¤Ñ¯«ªº¦Ê©m¬Ý°_来¦ü¥G¤£结ªG¤l¡A¨½­±却¦³Ác¨|ªº¯à¤O¡A¥²将带来©ú¤éªº¦¬获¡C§A¤£¥i¯à§@¤F¦³«H¤ßªº¤H¡A还¯à¦A¦h¬¡¤@¤é¡C¦pªG§A§@¤F¦³«H¤ßªº¤H¡A´N¤£¦A¦h¬¡¤@¤é¤F¡C当«¢¤Ú¨¦试图¦A¦h¬¡¤@¤Ñ时¡A¥L¤£¸T号°Þ¤j­ú°_来¡G¡u¯«°Ú¡A§A竞¬Æ¤\¤]¤£§@¡v¡C¥i¬O当¥L开©l将潜·N识¤Uªº¥Ã¥Í´¦¥Ü¥X来¡A¦}¥BàD¤Î¨ì¯«©Êªº无­­这个问题时¡A¥L说¡G¡u¯«¦æ¤FÉE¨Æ¡A¦pªG§Ú还¦³¬Æ¤\¥i¬È惧ªº¡A¨º´N¬OÍ¢¨º¥i©Èªº«ãÉa¤F¡C¥D°Ú¡I请§A¥HÌ°悯为©À¡v¡C«H¤ßªº问题¥²须¥æ¥I给¯«来µªÎ`¡C¥Lªº¤ß灵¥u­n这样¥h¦æ¡A´N会±o¤@¨Ç启¥Ü¡A虽µM内¤ß¤´µM处¦b现¥@ªº忧伤¤¤¡A却¨Ï¥L¯à°Û¥X¤F±oÐ`ªººq来¡I

 

§@ªÌ简¤¶¡G

 

¼¯®Ú¡]C.Morgan)¬O众©Ò©Pª¾ªº¸Ñ经¤ý¤l¡C¤÷亲¬O­^国§Ì¥S运动ªº¤@¦ìÉo经¦Ñ师¡A从¤p±o着«Ü¦nªº®â°ö¡A终¦¨贵­«¾¹¥×¡A¥H¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¡B¡m¨Ï®{¦æ传¡n¡B¡m¦ó¦èªü书¡n¡B¡m玛©Ô°ò书¡n¡B¡m­C稣对约§Bªº¦^µª¡n 闻¦W¡A¦Ó¦b预¨¥¤W则较®z¡C

 

 

¦A论«¢¤Ú¨¦书ªº«H®§(¥þ书)(¼¯®Ú)

 

¤»¡B¦A论«¢¤Ú¨¦书ªº«H®§

(¤@)¥ÃùÚɲ値ªº«H®§

¾®炼¦¨为¤@¥y©úÚ̪º¤¤¤ß经节(¤G 4)

(¤@¡^«Å¨¥

1¡B现¦æªº经¤å¡]参¬Ý¨ä¥L¦UÏú译¤å¡^

2¡B对¤ñ

(1) ¤@¤è­±

a. 显现ªº¤@¡u¦Û°ª¦Û¤j¡v

b. 隐Â꺡X¡u¤ß¤£¥¿ª½¡v

 (2)¥t¤@¤è­±

a. 显现ªº¡X¡u义¤Hj

b. 隐Âêº_¡u«Hj

3¡B论断

(1)¥¿­±¡G¡u义¤H±o¥Í¡v

(2)¤Ï­±¡G¡u对¦Û°ª¦Û¤jªº¤H无话¥i说¡v

¦b¤@¤Á¥~ªíªº迹¶H­I¦Z¡A«H¤ß¦¨为¥Í©Rªº­ì则

¦b¤@¤Á¥~ªíªº°²¹³­I¦Z¡A骄¶Æ给¤H©Û­P毁灭

(¤G)说©ú

    1¡B¥H¦Û§Ú为®Ö¤ßªº¥Í©R¨ã¦³¦Û¨ú灭¤`ªº¥»质¡]¤G  6-19)

(1)ªí现

     (2)报应

2¡B¥H¯«为¤¤¤ßªº¥Í©R带来±oÐ`ªº经验¡]¤G      20-¤T¡^

(1)¯«ªºÉݶH

     (2)«H¤ßªº奖赏

(¤T)¥Í©Rªº«H®§

   1¡B¦³关«¢¤Ú¨¦ªº经验

    (1)认识¨ì问题©Ò¦b

    (2)ªö¨úªº态«×

    (3)给¤©ªºµªÎ`

    2¡B­ì则

     (1)对­ì则ªº认识

     (2)应¥Î

     3¡B针对个¤H©Ò说ªº话

     (1)对个¤H¥Í©Rªº·N义

     (2)对ªA¨Æªº·N义

     4¡B®Ö¤ßªº话语¡G¡uµ¥­Ô¡v

这¨÷书ªº写§@¤âªk¬O«Ü独¯Sªº¡C¥¦传达给¯«¦Ê©mªº«H®§¡A¤âªk却¤£¬Oª½陈¦¡ªº¡C§Ú们§â¥¦¦P¦ó¦èªü书§@个¤ñ较¡A¥ß¨è´N¥i¥H¬Ý¥X这¤@点来¡I¦b¦ó¦èªü书ªº预¨¥当¤¤¡A§Ú们¬Ý¨ì¤F对©µ续达¥b个¥@纪¤§¤[ªº¤½开®t传¨Æ¤uªº¦^忆©Î·§ ¬A¡A¨ä¤¤¦³着¤½开«Å讲©M¦V¥@¤H传达«H®§ªº¦¨¥÷¡C这¨Ç³£¬O«¢¤Ú¨¦书¤¤©Ò¯Ê¤Öªº¡C´N¹³约®³书¤@样¡A¥¦讲­zªº§¹¥þ¬O¦³关个¤H经验ªº¨Æ¡C

约®³书记载¤F¤@个¤H¦p¦ó¤£¯àÉO¯«¦P¤ß¡A¦]¦Ó¤£¯à¦P±¡¥§¥§·L¡C«¢¤Ú¨¦书则´y写ªº¬O¤@个«H¯«¤§¤Hªº«H¤ß©Ò¹J¨ìªº纠¸¯¥H¤Î«H¤ß³Ì终ªº±oÐ`¡C

该书ªº这¤@¯S¦â¨Ï¤H们¤ñ©¹±`§ó®e©ö¬Ý¥X¥¦¨ã¦³¥ÃùÚɲ値ªº¥D题«H®§¡C这¤@«H®§¾®炼¦¨为¤@¬q©úŲ́ãÊ^ªº¤¤¤ß经节¡G¡u­{°Ç©³¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¤ß¤£¥¿ª½¡A±©义¤H¦]«H±o¥Í¡v¡C

这¤@论断¥»¨­¨Ï¤H们·Q¨ìªº¡A¬O难处¦Ó¤£¬O«Å吿¡C­n·Q²z¸Ñ¥¦¡A§Ú们´N»Ý­n¤F¸Ñ¦³关¥ýª¾个¤H经历ªº¥þ³¡­I´º¡C为¤F达¨ì这个¬ã读ªº¥Øªº¡A这¤@经历ªº­I´º¥i¥H¥Î¤@¬q从§Ú¥ý«e¦³关该书内®eªº讲³¹¤¤ºK¤Þªºµu¤å来阐©ú¡G

¡u¦b这¨÷书¨½¡A§Ú们¬Ý见¤@个¤H凭着«H¤ß´£¥XºÃ问¡A¤S±o¨ì¤F¸Ñµª¡C§â²Ä¤@³¹²Ä2节¦P²Ä¤T³¹19节§@个¤ñ较¡A´N¥i¥H显¥Ü¥X该书ªº眞¥¿É²値¡C¥¦¥H§x´b©MºÃ问开©l¡A¤S¥HÚÌ«H©MªÖ©w结§À¡C这¤@对¤ñ¬O¤Q¤À鲜©úªº¡C¤@开头¤L¥G¬O绝±æªº´d叹¡A¥½§À则¬O²`«H¤£ºÃªº©I³Û¡C从对断©w«H¤ßªº¤£¥iª¾¡A进¦Ó达¨ìªÖ©w对¤_¤£¥iª¾¤§¨Æªº«H¤ß¡v¡C

这´N¬O«¢¤Ú¨¦书©Ò§@ªº´y­z¡C¤@开©l¡A¤H们¬Ý见¤@¦ì«H¯«ªº¤Hªí¥Õ¤F¦Û¤vªººÃ´b¡G¡u§Ú©I¨D§A¡A§A还¤£应¤¹¡A­n¨ì¤L时©O¡H§Ú¦]强¼É«s¨D§A¡A§A还¤£¬@±Ï¡v¡C©ÎªÌ«ö·Ó§ó²Å¦X­ì¤å©M§ó¥[¦³¤OªºÂ½译¡G¡u§Ú©I³Û¡G强¼É°Ú¡A¦ý§A却¤£¬@±Ï¡v¡C这¬O«H¤ßªººÃ´b¡A¬O«Hªº问题¡C¨C¤@¦ì¦³«H¼wªº¤H¦­±ß³£会¹J¨ì这个问题¡C

«H¤ß¬O¥Í©Rɬ¥ý©M®Ú¥»ªº­ì则¡A¦ý¬O却³Q©P¾Dªº¹Ò¹J¦Ó·P¨ì°g´b¤£¸Ñ¡C为¤F应对这¤@¬D战¡A¥¦领®©¨ì¤@个«Å吿¡A¦}¥B¦]¦¹±o¥H巩©T¡C«¢¤Ú¨¦书讲­zªº¡A´N¬O从ÊäºÃ§x´bªº经验¡A进¦Ó达¨ìÚÌ«H©M赞¬üªº过µ{¡A¤GªÌ¤§间ªº门径¦b«e­±¤Þ¥Îªº论­z¤¤¥i¥H¬Ý¥X来¡C该书ªº«e¥b³¡¤À§â¤H领¨ì门«e¡A¦Z¥b³¡¤À则从这®°门进¥h¡A从¦Ó±o着§ó¤¥´Iªº经验¡C

«¢¤Ú¨¦书¦}没¦³¥H´d叹来结§ô¡A¦Ó¬O¥Hºq颂来结§Àªº¡C¥¦¤£¬O¥Î质ºÃ来结§À¡A¦Ó¬O¥HÚÌ«H吿终¡C¥L¤@开©l说¡A虽µM¦³强¼É©M¤¿残¡A¦ý¬O¯«却¤£闻¤£问¡C结§Àªº时­Ô¥L却 说¡G¡u虽µM无ªáªG树¤£发©ô¡A¸²µå树¤£结ªG¡A¾ñ榄树¤]¤£®Ä¤O¡A ¥Ð¦a¤£¥X粮­¹¡A°é¤¤絶¤F¦Ï¡A´×内¤]没¦³¤û¡AµM¦Ó§Ú­n¦]­C©M华欢ªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß乐¡v¡C

§Ú·Q­n§ä¥X这¤@变¤Æªº¯µ诀©Ò¦b¡A¦b这®Ö¤ßªº经节¤¤给ÉOµª®×¡A¥¦´¦¥Ü¤F虚伪©M眞实¥Í©R¦U¦Û对¥ßªº­ì则ÉO动Éó¡C

让§Ú们­º¥ý来¦Ò¬d这¤@个«Å§i¥»¨­¡C§Ú们¥ß¨è´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b½译这¤@节经¤åªº时­Ô©Ò¹J¨ìªº难处¡C§Ú们对¤_­×订¥»Éo经ªº译ªk«Ü¼ô±x¤F¡C现¦b让§Ú们来¬Ý¬Ý¥t¥~¥|Ïú译ªk¡A¥H«K¬Ý¥X难处¨s³º¦b­þ¨½¡A¦P时¤]¬Ý¥X尽ºÞ¦³难处¡A ¦ý¬O¦b¬Y¨Ç°ò¥»¨Æ实¤W却¬O¤@­Pªº¡A这¨Ç¨Æ实¨ã¦³³Ì­«­nªº·N义¡C

´¶赛¡]Pusey )¬O这样½译ªº¡G¡u¬Ý­þ¡A¥Lªº¤ß¨½¤£¥¿ª½¡A¦Ó¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A义¤H¦]«H±o¥Í¡v¡C

¦ë¼w¥Í¡]Henderson )§â这¤@¥y½译¦¨¡G¡u¬Ý¨º骄¶Æªº¤H¡]swollen ) ¡I¥L¤ß¨½弯¦±¡F¦ý¬O义¤H却­n¦]«H±o¥Í¡v¡C

¥v±K´µ亚当¡]George Adam Smith )¬O这样½译ªº¡G¡u¬Ý­þ¡A¦Û°ª¦Û¤jªº¤H°Ú¡]pround ) ¡I¥Lªº¤ß¨½没¦³¥¿ª½¡]level¡Aª½译¤ô¥­¡^¡A¦ý¬O义¤H却¦]«H±o¥Í¡v¡C

罗¼w汉¡]Joseph Bryant Rotherham )ªº译¤å¬O¡G¡u¬Ý­þ¡I论¨ì¦Û°ª¦Û¤jªº¤H¡]conceited )¡A¥L¤ß¬O弯¦±ªº¡A¦ý¨º¤½义ªº¤H却¦]«H±o¥Í¡v¡C

¦pªG说§Ú¦³权§@¥X评论ªº话¡A§Ú§¹¥þ赞¦P³Ì¦Z¤@Ïú译ªk¡C­n§â¥Î¬YÏú语¨¥ªí达ªº«ä·Q¡A¥Î¥t¤@Ïú语¨¥ªí达¥X来¡A难处¬OÌå¤jªº¡A¤L¥G¤£¥i¯à¥þ­±ªí现¥X­ì¥ý·t§tªº¤¥´I¦â±m¡C§Ú¤§©Ò¥H³ß欢罗¼w汉ªº译¤å¡A¬O¦]为¦b§Ú¬Ý来¡A¥¦¤ñ¨ä¥L译¤å§ó¥R实¦a传达¤F­ì¤å·L§®ªº语调¡C

®t别´N¦b¤_¦Û负¡]swollen )¡B骄¶Æ¡]pround )©M¦Û°ª¦Û¤j¡]conceited)这¤T个词¥y¡C¦ý¥u­n§Ú们«ä·Q这¨Ç¤£¦P词¥yªº¯S¦â©Mɲ値¡A§Ú们¤]会¬Ý¥X¨ä内²[ªº¤@­P©Ê¡C¥t¥~¡A ¦b¡u¦]«H¡v¡]by faith )©M[¦]着«H实] (by faithfulness ) ¤§间¤]¦³®t别¡C§Ú丝²@¤£ÊäºÃ¡A¤£论­ì¤å¤¤实际½译ªº词¬O¬Æ¤\¡A¦ý绝¤£¬O¡u«H¤ß¡v¡A¦Ó¬O¡u«H实¡v¡C¦ý¬O«H实¤]¥²©w¥]§t¤F«H¤ßªº·N«ä¡C¥¿¬O这¤@°ò¥»观©À§l¤Þ¤F½译ªÌªºª`·N¤O¡A§â这个§Æ§B来¤å词¥y¥Î§Ú们语¨¥¤¤ªº¡u«H¤ß¡v这个词来½译¡A¦}¥B¥Î¡u«H实¡v这个词来·t«üªº¡A¤£仅¬O«H¤ßªº运¦æ对¤_¦³«H¤ßªº¤Hªº¦æ为©M«~¦æ©Ò带来ªº¼v响¡C·Ó¦r­±ªº·N«ä来讲¡A«H实ªº·N«ä¬O«H¤ßªº¥R实¡C¥¦¤]¥i¥HÚÌ认为©¾实¡C§Y«K¦p¦¹¡A¦ý¬Æ¤\¬O©¾实¦Ó¤£¬O«H¤ßªº¥R实©O¡H©¾实这个词ªí达ªº¬O«H¤ßªº¥R实这¤@内¨½ªº®¦¨å©Ò带来ªº¥~­±ªº结ªG¡C§Æ§B来­ì¤å²[¬A¤F这两层·N«ä¡C¨½­±ªº®¦¨å¡A´N¬O¥D导ªº­ì则¡A¬O«H¤ßªº¥R实¡A¦Ó¥~­±ªºªí现¡A 满¦³顺ªAªº实¦æ¡A则¬O©¾实¡C

©Ò¥H¡A«Ü©ú显¡A©Ò¦³这¨Ç译¤å¦b¬Y¨Ç¤è­±¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡A³£¦b§â两Ïú¥Í¬¡态«×¥[¥H¤ñ较¡C¦Ò¬d´y­z¤F¨C¤@Ïú¥Í¬¡态«×ªº¤£¦P术语¡A³£¦b´¦¥Ü¥X¦P样ªº态«×¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú们¦P样¥Î¤ß¦Ò¬d´y写¨ä¥L态«×ªº词¥y¡A§Ú们¤]¬Ý±o¥X¡A³£¬O¤@样ªº态«×¡C

现¦b¡A让§Ú们来¬Ý¬Ý©Ò§@ªº对¤ñ¡C¤@¤è­±¡A§Ú们¬Ý见¤@¤Á¨ãÊ^显现ªº¨Æª«©M¤@个·tÂêº隐¯µ¤§¨Æ¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú们¤]¬Ý¨ì¤@¨Ç¨ãÊ^ªºªí现©M隐Âêº奥¯µ¡C

´N²Ä¤@个对¤ñ¦Ó¨¥¡A¦Û°ª¦Û¤j¡B¦Û负©Î¬O骄¶Æ这¨Ç词¥y©Ò«üªº¡A¬O¥~¦bªºªí现¡C¨º¤\·tÂêº隐¯µ¤§¨Æ¬O¬Æ¤\©O¡H´N¬O¤£¥¿ª½¡B¤£义¡B¤£¯Õª½©M弯¦±ªº¤ß¡C¥~­±ªºªí现¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A·tÂêº隐¯µ¤§¨Æ´N¬O¤ß¨½ªº弯¦±¡C

´N²Ä¤G个对¤ñ来说¡A¨ä¤¤¤]¦³¤½义ªº¥~¦bªí现¡A¥H¤Î«H¤ßªº¥R¨¬这¤@隐Â꺯µ±K¡C¤H们¤£»Ý­n¦b这个问题¤W驻¨¬¤ù¨è¡A¦]为这¤@¬q阐­z¦A©ú¥Õ¤£过¤F¡C¨}µ½ªº¨Æ总¬O简单ªº¡A¥u¦³¨¸恶ªº¨Æ¤~¬O错综Î`杂ªº¡C­n¬Ý²MÅ]°­¡A¦}给¸o恶¤U©w义¡A远¤ñ§ä寻¯«©M给¨}µ½¤U©w义­nÎ`杂±o¦h¡C­n对¥I弯¦±ªº¨Æ¤]¤ñ对«ÝºÝ¥¿ªº¨Æ§ó难¡C让§Ú来§@¤@个¤ñ喩¡C°²¦p§Ú¦³两®Ú´Ò¤l¡A¦ý³£¦b§Aªº视线¥H¥~¡C¦pªG§Ú对§A说¡A§Ú¦³¤@®Ú笔ª½ªº´Ò¤l©M¤@®Ú弯¦±ªº´Ò¤l¡A­þ¤@个¬O§A¯à·Q¶H¥X来ªº©O¡H§Aªº¦^µª¤@©w¬O笔ª½ªº´Ò¤l¡A¦]为ª½ªº´Ò¤l´N¬Oª½ªº´Ò¤l¡A¦ý¬O弯¦±ªº´Ò¤l却¥i¥H弯¦±¦¨¦Ê¦hÏú¤£¦Pªº样¦¡¡A这¤@¤Á¥u¬O­n´£¿ô§Ú们¨¸恶ªº错综Î`杂©M¨}µ½ªº简Ï¡¤À©ú¡C

¨ì¥Ø«e为¤î¡A§Ú们还没¦³¦Ò¬d这¤@¥y«Å§i¥»¨­¡C§Ú们¤@ª½仅仅¦b讨论¥Î词¡A这¨Ç¦r¥y¬O¯«ªº«G¥úÂÇ¥H·ÓÄ£ªº¤u¨ã¡C¨º¤\¡A®Ö¤ßªº论断¬O¬Æ¤\©O¡H¡u±©义¤H¦]«H±o¥Í¡v¡C§Ú²`«H§Ú们¥¿处¦b过¤À强调¡u义¡v©M¡u«H¡v这两个词©Ò·t§tªº«ä·Qªº¦M险¤¤¡C©ÎªÌ¤]许说§Ú们¤@ª½¤£够强调¡u¥L¡K¡K ±o¥Í¡v¡A这个¥¿­±ªº¥R满热±¡ªº«Å¨¥¡C从这¤@点¡A让§Ú们¨ì这¨½对恶¤H¤£须¦h¸m¤@³ñ¡C这况ÀqÉO对义¤Hªº«Å吿¬O¦óµ¥鲜©úªº对¤ñ¡C¦Û°ª¦Û¤jªº¤H¤S¦p¦ó©O¡H«¢¤Ú¨¦¬Æ¤\¤]没¦³说¡A¥u说¥L¦Û¦j¡B¤ß¨½弯¦±¡C¥L§@¬Æ¤\¡H没¬Æ¤\¡C¥L¬O§_¤£¯à¦s¬¡¡H¤£¡C

现¦b§Ú们来¥J细观¹î©Ò¦³这¤@¤Á对«¢¤Ú¨¦´£¥Xªº问题¦³¬Æ¤\·N义¡C¥L¦V¥|©P观¬Ý¡A¬Ý见¤@¤Á³£¤£¹³¯«¡A¦Ó¬O弯¦±¡B骄¶Æ¡F恶¤H¹³«C»Aªº¤ë®Û树¯ë兴©ô¡F强¼É²s¼û¤@时¡I ¯«¦b§@¬Æ¤\¡H义¤H¨ü压¨î¡A¥¢¥h¤F«ü±æ¡A¥L们¤¤间¤L¥G没 ¦³¤H©¯§K¡A³£­n灭绝¤F¡C

¦h¤\´d观ªº¤H°Ú¡I经¤å¬O«ç¤\说ªº¡H¡u¬Ý­þ¡I¦Û负ªº¤H¡A¥L¤ß¨½弯¦±¡v¡C还¦³¬Æ¤\©O¡H对¤_©ú显兴©ôªº恶¤H¡A¦A没¦³¥i说ªº¡A¦Ó¬O说¨ì¬X®zªº义¤H¡G¡u¡K¡K±©义¤H¡K¡K ±o¥Í¡v¡C

对«¢¤Ú¨¦书来讲¡A这¤@«Å吿ªº结ªG¡A´N¬O¥LªººÃ´b¿Ä¤J¨ì赞¬üªººq声¤¤¥h¤F¡C«H¤ß¬O¦b¤@¤Á¥~ªí°²·Q¤§¥~ªº¥Í©R­ì则¡C骄¶Æ则¦b¤@¤Á¥~ªí°²·Q¤§¥~¡A¨Ï¤H¾D¨ü毁灭¡C这¨Ç¤£·q¯«ªº¤H©M¨Æ¡A¬Ý°_来²±Éa­â¤H©M¤£¥i¤@¥@¡A这¨Ç敌挡¥Ã¥Íªº谋ºâ¤]¦ü¥G¨ã¦³无穷¤O¶q¡A§â¦Û¤v¥]»q¦b坚©Tªº铠¥Ò¤¤¡A¥H¦Ü§Ú们无ªk战Ð`¥L们¡C¦A来¬Ý¡A¡u义¤H¡v¡X¡X 穷­W¡B绝±æ¡B¨­³´§x¹Ò¡A¤L¥G¤£´±©ï°_头来¡X¡X¡u±o¬¡J¡C «H¤ßªº­ì则´N¬O¥Í©Rªº­ì则¡C¥ô¦ó¤£¬O¥X¤_«H¤ßªº¨Æ¡A³£¬O弯¦±©M¯B¦jªº¡A¤£­n¤¶·N这¨Ç¨Æ¡A¥¦们¥²会¬\µä¡C

¯«¦b§@¬Æ¤\¡HÍ¢¦b统ºÞÍ¢¦Û¤vªº«ßªk¡A²´¬Ý¥¦发挥®Ä¤O¡A达¦¨³Ì¦Zªº©w®×¡F¤@¤Á³£¦bÍ¢ªº´x´¤¤§¤¤¡F¤£论这¤@¨è从¥~­±¬Ý来¬O«ç样ªº¡X¡X«ö·Ó¥@¤Hªº²´¥ú来¬Ý¡A¤]许«Ü迟缓¡X¡X压ªA¤@¤Á¤ß¨½弯¦±¡B¦]骄¶Æ¦Ó¦Û¦jªº¤H¡A¥s¤@¤Á满¦³«H¤ßªº¤H³£±o着¥Ã¥Í¡C

±µ¤U来¡A¥ýª¾转¦Ó§@¥X断¨¥¡I紧±µ着ªº说©ú§â«G¥ú§ë®g¨ì这®Ö¤ßªº«Å吿¤W¡C

¥L­º¥ý´y写¤F¦Û¦j©M骄¶Æªº¤H¡C¥L们ªº骄¶Æ©M¥L们ªº¯ó²v¡A¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¤§¥Í©RªºÏúÏúªí现¡A¥H¤Î这¤@¥Í©R终¨s¥²会¨üªº报应¡C©Ò¦³骄¶Æ©M°l¨D¨p§Qªº¨Æ³£¦b§Ú们²´«e®ø¥¢¤F(¦p³¥¤ß¡B贪°ý¡B强¼É¡B横蛮¡B«ô°¸¹³¡^¡A¥ýª¾¤S«ü¥X¡A¥¦们¨C¤@个³£¥²会±o¨ì报应©M审§P¡C¦b¦Û¦j¤§¤Hªº权势¤U¡A¨ü压¨îªº¤H们会°_来¤Ï§Ü¡A¥L³Q§T±°¤@ªÅ¡C当¦Û¦jªº¤H±o¨ì¤F¥L´÷¨Dªº«°¦À¡A墙¨½ªº¥Û头©I¥s¡A栋±ç¤]应声Ãz发¥X«Å§P¡C¤£ºÞ¬O拥¦³¬Æ¤\¡A³£¤£会¯d给贪°ýªº¤H¡C强¼É导­P¤F¦Û§Ú毁灭¡A蛮横¨Ï¤HÅHÅH¦Ü¾K¡A¦n讥¯º¥L们¡F¤Ï过来骄¶Æªº¤H¦Û¤v¤]³Ü¾K¤F¡A¦b¬Ý见¥Lªº¤H²´¤¤满¨ü²Û°d¡C«¢¤Ú¨¦¦V«ô°¸¹³ªº¤H发¥X¤F¦y锐ªº¼J讽¡C¥L论¨ì¡A°¸¹³²@无Éa®§¡A¦V¥¦祷吿ªº¤H±o¤£¨ì响应¡Aµh­W¤¤ªº¤H从¥¦§ä¤£¨ì±Ï§U¡C¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªº¥Í©R(³¥¤ß¡B贪°ý©M«ô°¸¹³)¬Ý°_来¶V¤É¶V°ª¡A¦ý¥ýª¾§v见¤F隐±K处ªº声­µ¡A¥Lª¾¹D¶Ï灭骄¶Æªº¤O¶q¤w经发动¡A­n灭绝骄¶Æªº¤H¡C

±µ¤U来¥L¤S对«H¤ßªº¥Í©R§@¤F说©ú¡C­º¥ý¦³¯«ªºÉݶH从´£¹÷¦Ó来¡C·Ó§Ú¬Ý来¡A¥L³z过¨åÄy¤¤¨º¨Ç伟¤j¦Ó满¦³«H¤ßªº领³S¤Hª«¦p亚§B©Ô¨u¡B¼¯¦è©M约书亚¡A°l·¹¤F§Æ§B来¥Á±Úªº¥þ³¡历¥v¡C³Ì¦Z当¥L¬Ý见¯«ªº审§P时¡A¥L战¹¸¤F¡C¥L过¥h¤@ª½觉±o¯«¥¼´¿§@¥ô¦ó¨Æ来惩罚¸o恶¡A¦ý¬O¦p¤µ¥L¨D¯«¦b发«ãªº时­Ô¡A¥HÌ°悯为©À¡C¥L´¿误会¯«¤w经ÖÃ弃«H实ªº¤H¡A¥ô凭¥L们灭¤`¡A³Ì¦Z却Ãz发¥X这¨÷书¥½§Àªº伟¤j诗½g¡C

¥Í©Rªº«H®§§¹¥þ¬O潜¦bªº¡C«H¤ß¤´µM还¦³ºÃ问¡A«e´º¦n¹³©l终³£¬O·t²H¡BÐâ凉ªº¡C这¨÷书ªº«H®§­º¥ý¬O§Ú们¤£¯à¤]¤£应该¾a这个时­Ô¥~ªíªº迹¶H来§@§P断¡A¦Ó¬O­n¾aÍ¢ªº话语¡CÍ¢ªº话¡A¥ß¨è´N¦¨¤FÍ¢©Ò°_ªº»}©M©Ò¥ßªº约¡C

当§Ú们¤£±o¤£­±对这¨Ç问题ªº时­Ô¡A让§Ú们ªö¨ú«¢¤Ú¨¦ªº态«×¡C«¢¤Ú¨¦§¹¥þ¥i¥H¤@开©l´N专讲°²©w¯«¦b辖ºÞªº敎义¡C¦ý¬O¥L¦}没¦³这样§@¡A¦Ó¬O§â¦Û¤vªº§x´b吿诉给¯«¡C ¥L¦b¯«­±«e倾¦R¦Û¤vªº¤ß声¡C¥L说¡A§Ú¦]强¼É«s¨D§A¡I§A却¬Æ¤\¤]¤£§@¡C°Ú¡A这个¨Æ实带来¤FÌå¤jªº¦w¼¢¡A§Ú们¥i¥H§â¤@¤Á³£¦V¯«诉说¡C¦³¤@­º赞¬ü诗¬O§Ú们±`±`§u°Ûªº¡A §Ú¤£ª¾¹D¬O¤£¬O这个·N«ä¡G¡u§Ú§â§ÚªººÃ´b¡B忧伤©MÕa惧吿诉¥L¡v¡C眞¥¿ªº灾难¬O§Ú们¥u§â§Ú们ªººÃ´b吿诉邻ªÙ¡A¦Ó¤£¬O吿诉¯«¡C诉说隐Âêº问题ªº³Ì¦XÓ쪺¦a¤è¡A´N¬O隐±K处¡C让§Ú们长¤[来²â§v¯«¡AÍ¢´N¥i¥H亲¦Û¦V§Ú们讲¸Ñ¡C¦³¤H说¡A¯«¤µ¤Ñ¦}¤£¹³¥j时­Ô¨º样说话¡C§Ú­n¦V§A们«ü¥X¤@个§ó¥[¦X¥G眞实ªº说ªk¡G¤H¤µ¤Ñ¤£¹³¥j时­Ô¨º样²â§v¯«¤F¡C¦pªG¤H¯à²â§v¡A¯«´N¥²©w会说话¡C

让§Ú们«H从这个关¥G¥Í©R­ì则ªº眞²z¡A¦}¥B¨­Ê^¤O¦æ¡C让§Ú们这¨Ç称©IÍ¢ªº¦W¡A©Ó认¦Û¤v¦³«H¤ßªº¤H¥Î这¤@节经¤å来称¶q¦b这个¥@¤W§xÊð§Ú们ªº¤@¤Á问题¡C眞¯à这¤\§@¡A´N¯à从¥¨¤jªºµh­W¤¤±o着¦w¼¢¡A¦b数¤£尽ªº­W难¤¤±o¨ì¬@±Ï¡C§Ú们¤£该¹³这样¤£¦í¦a¦b报纸¤W讨论§Ú们¦Û¤vªº软®z无¯à¡A¥H¦¹来贬§C°ò·þ«H¥õªºÉ²値¡C¦³许¦h¬J±o§Q¯q¡X诸¦p°¾执¡B¨g¶Æ¡B¦Û¦jªº¨Æ¡A³£°_来敌挡¯«¡F¦ý¬O¥L们¤£¯à±o¥Í¡C¥Í©Rªº¦¨¥÷¥u¦³¦b«H¯«ªº¤H¨½­±¤~¯à§ä¨ì¡C¨ä¥L¤H¨½­±没¦³¥Í©R¡C

这¨½难¹D没¦³¤@¥y针对个¤H说ªº话吗¡H这¨÷书对§Ú说¤F¨Ç¬Æ¤\¡H¡u¦Û负ªº¤H¤ß¨½弯¦±¡A¦ý义¤H¦]«H±o¥Í¡v¡C¦b§Ú¦Û¤vªº¥Í©R¤§¤¤(°£¤F¯«©M§Ú¦Û¤v¡A没¦³¤Hª¾¹D这¥Í©R¨½­±³Ì²`处ªº¨Æ¡^¡A这¤@节经¤å对§Ú这³¡¤À¥Í©R´£¥X¬Æ¤\样ªº­n¨D¡H¬O¦]§Ú¤ß¨½弯¦±¦Ó责备§Ú¡A还¬O证©ú§Ú¦]«H¥²µM±o¥Í¡H

§Ú¬O说¡A°£¤F¯«©M§Ú¦Û¤v¥~¡A没¦³¤H¤F¸Ñ§Ú¦Û¤vªº¥Í©R吗¡H当µM¡AµM¦Ó§Úªº¥Í©R¦­±ß­n¦b¥~­±ªº¨Æ¤W显ÅS¥X来¡C¦pªG§Ú¤ß¨½弯¦±¡A¤H们´N¯à³z过§Úªº¦Û°ª¦Û¤j¬Ý¥X来¡C ·t¤¤ªº¨C¤@个¸o¦­±ß­n从灵»îªºµ¡¤l³z®g¥X来¡A铭¨è¦b脸¤W¡A¼ÉÅS¦b¥~­±¡C这样ªº¨Æ¤Ó严­«¤F¡A¥H¦Ü无ªk¤½开来说©ú¡F¦Ó¬O¦b¨½­±ªº±K«Ç¨½¡A§â门关¤W¦A来¬d¹î¡C

这个«H®§³Ì¦Z对§Ú还说¤F¬Æ¤\¡H¡u虽µM迟©µ¡A还­nµ¥­Ô¡v¡C这¬Ý°_来¤£¬O«Ü®e©ö§@¨ì吗¡H§Ú´£¥X这个问题¡A¯d给§A们¥h«ä¦Ò¡C§A们难¹D没¦³发现¡Aµ¥­Ô¬O³Ì难°µ¨ìªº吗¡H¡uµ¥­Ô¡v¡A这¬O¤@个«Ü­«­nªº词¡C§Ú该¦p¦óµ¥­Ô©O¡H¦b¦u±æ©Ò¡A§â¤@¤Á³£吿诉¯«¡A¦}¥B²â§v¯«¡C当«¢¤Ú¨¦¬Ý¨ì¦Û¤vªº处¹Ò时¡A¥L·P¨ì§x´b¡C¦ý¬O¥Lµ¥­Ô¯«¡B²â§v¯«ªº时­Ô¡A¥L却¦bºq°Û¡C

 

 

Àq·Q«¢¤Ú¨¦书(¥þ书)(§B°Ç)

 

¨­为¸o¤H¡A§Ú们¥²须«ö·Ó«H¤ßªº­ì则ÉO¯«发¥Í·sªº关¨t¡A¨ì§@为Éo®{¡A¤]­n·Ó着¦P¤@­ì则¡AÉOÍ¢¦P¦bª½¨ì¥Ã远¡C¡u义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡v¡]参¬Ý罗¤@ 17¡A¥[¤T11¡A来¤Q38¡A¤Þ¦Û«¢¤G 4)¡C

¥ýª¾«¢¤Ú¨¦ªº这½g预¨¥¡A对§Ú们¦³Ìå¤jªº¹D¼wɲ値¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¥¦¦p¤µ¤]¬O¦X¥G时©yªº¡C¦]为¦b§Ú们ªº时¥N¡A¨Æ±¡¤w经¨ì¤F¦MÉó¥|¥ñªº¦a¨B¡A´N¹³过¥h¦b«¢¤Ú¨¦ªº时¥N¤@样¡C

¦b¥L¨º个时¥N¡A¦Û称¯«¦Ê©mªº¤H¸o恶²Ö²Ö¡A¥O¯«发«ã¡A¤]¥O这¦ì属¯«ªº¤H¤ß¨½忧伤¡F虽µM¥L灵¨½¦]为¥L们¨¸恶ªº态«×©M§@风¦Ó忧·T¡A¦ý¥L¤ß¨½却·P¨ü¨ì对¥L们ªºÌ°悯¡A¥L热¤Á¦a­nÉO¥L们¦P©I§l¦@©R运¡C

§Ú·Qµy·L认眞²â§v¥L说ªº话¡A¦A«ö·Ó­ì¥»ªº结ÌÛ©M顺§Ç¥J细´¢¼¯¥Lªº话¡C

 

²Ä¤@³¹

1-4节¦b开©lªº这¤L节¨½­±¡A´N¹³§Ú¤w经说过ªº¡A¥ýª¾¥¿ª½ªº¤ß为¥L¥»±Ú¤Hªº恶¦æ¦Ó忧·T¡C¥L§â¦Û¤v²´«e这¤@¹õ¥O¤H忧伤¡B¨ü¤H弃绝ªº´º¶H«ü给­C©M华¬Ý¡AÂǦ¹·Q¤Þ°_Í¢ªºª`·N¡C¥L为¯«¦Ê©m¤¤间ªº强¼É¡B©ê«è¡B¯}§¥¡B争竞¥H¤Î诸¦p¦¹类ªº¸o恶¦Ó©I¨D¡C

5-11节¦b­C©M华µªÎ`Í¢¤²¤Hªº©I¨D时¡A­C©M华¤@开©l¦n¹³­n为¦¹§@¥X惩罚¡CÍ¢Ê^会¨ì对¥H¦â¦C¹D¼w¥ú´ºªº¼¨恶¡A这¬O¥ýª¾«¢¤Ú¨¦²`²`·PàDªº¡CÍ¢称Í¢ªº¦Ê©m¬O¡u¥~¨¹¤H¡v¡A¦Ó¥L们¤S«ê«ê证©ú¦Û¤v对这个称©I¨ü¤§无·\¡A¦]为¥L们¤£¬Û«H­C©M华¥ß·N­n¦b¥L们¤¤间¦¨´Nªº§@为¡CÍ¢¬Ý¥L们©Ò¨üªº³Î礼¤D¬O¥¼¨ü³Î礼¡C¨Ï®{¤]¤Þ¥Î¤F¥ýª¾ªº这¥y话¡A称¥L们¬O¡u轻ºCªº¤H¡v¡]®{¤Q¤T41)¡C©Ò¥H­C©M华¤]¤@¦A­«¥Ó¡X¡X¦}¥B预吿¤F¥L们©Ò¥Çªº³Ì¤j¸o¦æ¡A´N¬O¦]为¤£«H¦Ó弃绝¤FÍ¢ªº话©M§@为¡C

¦ý¥D¦b¦¹¦P时¡A¤]让¥ýª¾©ú¥Õ¡A¥O¥ýª¾¤ß¨½µJ虑¡A¤S¥O¥L¦V­C©M华¤j声©I¨Dªº¸o恶¡A¤£会¤£¨ü¨ì惩罚¡A¦]为­{°Ç©³¤Hªº¤M剑¤£¤[­n进¨ì这¦a¡A对«è«ëÍ¢ÉoÏ¡ªº¤H¬I¦æ报Î`¡C

12-17节§v¨ì这¤@¤Á¡A«¢¤Ú¨¦·P¨ì¾_Õa¡C´N¹³¼¯¦è¤@样¡A¥L对¦¹丝²@没¦³­ã备¡A¤£论¥L对¦Ê©mªº¸o恶·P¨ì¦h¤\愤«ã¡A¥L¤ß¨½顾©À¥Lªº¦Ê©m¡A©Ò¥H¤]¤£¥i¯à³ß欢­{°Ç©³¤H¡C

¦b«Ü²`®£惧©M爱国±¡Ê䤤¡A¥Lªº±¡·P¨Ï¥L¦¨¤@个¯à¨¥µ½辩ªº¤¤«O来´£¥X²z¥Ñ¤Ï对­{°Ç©³¤Hªº¤J«I¡A¥L²`«H无论¯«ªº¦Ê©m¸o恶¦h¤\²`­«¡A­C©M华³£¤£会将Í¢¦Û¤vªº¦Ê©m¥æ给¤ñ¥L们¥[­¿¨¸恶ªº¤H们¤§¤U¡C¦¹¥~¡A¥L«ü±æ这¥i©Èªº灾难¤´¯à¦b¯«ªº®¦¨å¨½¡A¥u¬O为¤FºÞ敎¥H¦â¦C¡A¦Ó¤£¬O­n毁灭¥L们¡C

©Ò¦³这¤@¤Á´N¬O§Ú们¥ýª¾¤ß¨½©Ò·Qªº¡C¤]许«¢¤Ú¨¦¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¤@¦ì¥ýª¾§ó¹³­C§Q¦Ì¡C¥L亲¨­¥Í¬¡¦b¥L©Ò´y绘ªº¨ºÏú场´º¤¤¡A·P¨ü¨ì¤F¤@¤Á¡AÉO­C§Q¦Ì¤@样¡C¥L们³£¬¡¥X¤F¥ýª¾ªº样¤l¡A¦Ó¤£仅¥u¬O说话¹³个¥ýª¾¦Ó¤w¡C

 

²Ä¤G³¹

1节¥ýª¾ªº¤ß¦]为¤w经¨ø¥h¤F¤ß¨½ªº负担¡A¦}¥B¦V¯«¨D吿¤F¡A¥L«Kµ¥«Ý着¯«ªºµªÎ`¡C¥Lªº¤ß¤@ª½ÉO¥Lªº¦Ê©m¦P¦b¤@°_¡A¦}¥B¥L­n观¬Ý¡A¬Ý¡u­C©M华对§Ú说¤°¤\话¡v¡C¥L¤£¬O¦b为钱§@¨Æ¡A¥L关¤ß¦Û¤vªº¦Ê©m¡A©Ò¥H¤£¥i¯à会°kÁסC¥L为¥H¦â¦C§@ªº¨Æ¤u¦}¤£¬O«Ü轻¬Ù¦a担当°_来ªº¡A©Ò¥H¥L¤£¥i¯à«Ü§Ö´N搁¤U¡C¥L¥²须¬Ý¨ì这¤@¤Áªº结ªG¡A为¦¹¥L¥ß¦b¦u±æ¥x¤W¡C

2-20节¦b这¨½§Ú们终¤_¬Ý¨ì­C©M华ªºµªÎ`¡X¡X¨ä¤¤¥R满¤F²`远¦Ó­«­nªº·N义¡C«¢¤Ú¨¦¦}¤£会¥¢±æ¡A¥L¦b¦u±æ¥x¤W¤]¤£会®{µM¡C´N¹³¦ý¥H²z¸T­¹¤Ü¤@¤Ñ¤@样¡A«¢¤Ú¨¦¦b¦u±æ¥x¤W¦u±æ¤]¥²会±o¨ì¦^报¡C

¦ý¬O­C©M华¦b开©lµªÎ`¥ýª¾ªº时­Ô´N陈­z¤F¤@¨Ç­«­n ¦Ó¦³¤Oªº¨Æ实¡A©ÎªÌ说¬O眞²zªº­ì则¡G

1¡BÀq¥Ü©ÎªÌ预¨¥­n³Q²M·¡¦a传扬¥X来¡F

2¡B¤@¤Á还­n³Q«O¯d¦bÀq¥Ü¤¤¡A©ÎªÌ暂时还¥¼应验¡F

3¡B¦b这´Á间¡A¨g¶Æªº¤H­n¨ü¯«审§P¡F

4¡B¦P时Éo®{¥²¦]«H±o¥Í¡F

5¡B¯«©Ò«ü©wªº时­Ô¨ì¤F¡AÀq¥Ü´N­n开¤f说话¡A预¨¥­n应验¡A©Ò¥H这¤@结ªG¥²©w¬O値±oµ¥­Ôªº¡C

±µ¤U来¡A暂时§â这¤L个¨Æ实©ÎªÌ­ì则©ñ¦b¤@边¡A­C©M华进¦Ó¤S¦V¥ýª¾«Å吿说¡A¥i©Èªº审§P­n将­{°Ç©³彻©³ºR毁¤F¡C

 

²Ä¤T³¹

¥ýª¾¦b¦u±æ¥x¤W§v¨ì这¤@¤Á¤§¦Z¡A®e许§Ú说¡A¥ýª¾减¤Ö¤F¥L对¯«¥ý«eªº诉«s¤£¥­ªº¥æ谈¡C¥L¤w经¨ü¨ì¯«满¦³®¦·Oªº临¦b¡A¤S¦b¦u±æ¥x¤W±o¨ì¤FµªÎ`¡A¦p¤µ¥L´N­n进¤J¦ÜÉo©Ò¡A­É着祷吿©M赞¬ü¤§声¡A¤S凭着«H¤ßªº¤O¶q¡A这«H¤ßªº¤O¶q¨Ï¥L±µ¨ü¯«ªº¦^µª¡A¦b¥¦¨½­±³ß乐¡A¦}数ºâ将来ªººÖÉa¡C

¥L¦b结§À¤¤©Ò说ªº话实¦b¤Óɬ¬ü¤F¡C

¥L±o¨ìªºµªÎ`¦ü¥G¥ß¨è´N¨Ï¥Lºë¯«®¶奋°_来¡A¥é¦p¤S¦^¨ì¥Lªº¥Á±Ú¦­¦~ªº时¥ú¡A©ÎªÌ说¬O¯«¬@±Ïªº¤é¤l¡A¨º时Í¢开©l¥s¥H¦â¦C§@Í¢ªº¤l¥Á¡C­{°Ç©³¤H¥O¥L·Q°_¤F®J¤Î¤H©M亚¼¯§Q¤H¡C¥L«ü¥X¡A­C©M华¦p¤µ­n将¦­¦~ªº¤é¤l¡AÍ¢¦b®J¤Î¤H©M亚¼¯§Q¤H­±«e为¥H¦â¦C©Ò¦æªº¨Æ¡A¦æ¦b¥[°Ç©³¤H­±«e¡C¥L¬ß±æ¥X现¤@¦¸Î`兴¡A´N¬O¦b¦p¤µ这¨Ç¦~间¡A¯«¦¨´N©_§®ªº§@为´N¹³当ªì¤@样¡C±µ着¥Lªº¤ß«ä¥þµM贯ª`¦b¯«过©¹ªº§@为¡A¤S¥Hɬ¬ü动¤Hªº语调¦b¯«­±«e­«¥Ó¤F­C©M华¦­¦~为¥H¦â¦C©Ò¬I¦æªº§@为¡A¤£论¬O¦b®J¤Î¡A¦b旷³¥¡A还¬O¦b­{«n¦a©Ò¦¨´Nªº¡A¡]®e§Ú这样说)¥s­C©M华来¬ÝÍ¢过¥h¤j¯àªº§@为¡A¦b¦p¤µ­{°Ç©³¤Hªº时¥N¤¤¤]·Ó样¥h§@¡C¦b±K¤ª±K¥¬ªº¤é¤l¡A«¢¤Ú¨¦¦n¹³¦b¯«²´举°_­i来¡A当¯«¬Ý见¥¦时¡AÍ¢纪©À°_Í¢ªºÉo约¡AÍ¢ªº®¦¨å¡AÍ¢为Éo®{©Ò显ªº¯à¤O¡AÍ¢ªº应许©MÌ°悯¡A¦}¥B将Í¢ªº¦Ê©m从这¥O¤H®£惧ªº´Û压¤¤±Ï©Þ¥X来¡C

µM¦Ó­C©M华¥u¬O应许¤F­n审§P­{°Ç©³¤H¡]参¬Ý²Ä¤G³¹¡^¡A¥i¦}没¦³说¨ì³Ì终¥H¦â¦CªºÎ`兴©M荣Ä£¡F¦ý«¢¤Ú¨¦¥²µM§â这当§@¬O¯«¤w经应许©M±o¤F«O»Ù¡A¦]¦¹¥L为­C©M华¦b¥H¦â¦C¤H¤¤间Î`兴Í¢ªº§@为¦Ó祷吿¡C

³Ì终¡A¦]为义¤H¦]«H±o¥Í¡A¯«对¥L´¿谈°_过¡]参¬Ý²Ä¤G³¹¡^¡A¥L«Å§i¤F¦p¤µ¥L对¯«¥þµM«H¥ô¡CªºÚÌ¡A¥L­z说¤F¯«¦³关­{°Ç©³¤H¨ì来ªº话¦p¦ó¥O¥L­¿·P®£·W¡A©Ò¥H¥LÕa§b¤F¡A©ÎªÌ说¬O¹³个¦º¤H¤@样¡A¦ý¬O¦p¤µ¥L¥R满¤F«H¤ß¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¥²须µ¥­Ô¡A经过¤F¿i练©M§Ô­@¡A²`«H¤@¤Á³£将¥H¯«ªº¬@±Ï¦Ó吿终¡C¦]为对¦¹Êä着满¦³³ß乐ªº«HªA¡A¥L¥Î丝©¶ªº乐¾¹¦V为­ºªº¤j§D长°Û°_ºq¡A´N¹³约¨Fªk¤f¨½°Û着±oÐ`ªººq©b­u战场¤@样¡A¦p¤µ«¢¤Ú¨¦¤]¦]着¦b¥D¨½­±ªº³ß乐¡A¥Î¨º为¤j荣Ä£ªº¤é¤l预备ªººq¡A±o¥H进¤JÀq¥Üªº©u节¡A©ÎªÌ说¬O¾Þ练«H¤ß©M§Ô­@ªº©u节¡C

¦p¤µ§Ú们¥i¥H¦A说¡A¤µ¤éªº¤é¤l¥i¥H¥O§Ú们ÉO«¢¤Ú¨¦¦³§ó¦hªº¥æ¬y¡C这¦ì属¯«ªº¤H环顾¥|©P¡A¬Ý见¦b°ò·þ敎¥@¬É¤¤众¦h对ÉoÏ¡ªº¼¨«ë¡A©ÎªÌ¬O¥O义¤H忧¤ßÊÝÊݪº¨Æ¡C¦ý¬O当¥L¼¨恶这µ¥¨Æªº时­Ô¡A¥L会¹³«¢¤Ú¨¦¤@样ªYµM为¦Ê©m¬è¨D¡F¦Ó¥B¤]会¹³¥L¤@样¡A带着¦Û¤vªº负担©M¤ß¨½ªº¬ß±æ来¨ì¯«­±«e¡C¦ý¬O§Ú们ÉO¥ýª¾¤£¦Pªº¬O¡A¤µ¤Ñªº«H®{从¯«§ó¥þ­±ªº敎导¤¤ª¾¹D¤F将会¦³¤@¦¸¡uÎ`兴¡v¡A¦Ó¥B¤£单¥u为¥¦祷吿¡C¥Lª¾¹D将来ªº审§P¡X¡X¥¦¤ñ­{°Ç©³¤Hªº¤â©Ò¬I¦æªº§ó¥[厉®`¡X¡X¥u会从¥@¤W°£¥h¤@¤Á©è挡¯«ªº¤H¡A将败§¥¤j¦aªº¤H®ø灭¤F¡A¥Ñ¦¹¤Þ¦V±Ï赎¦Ó«D毁灭¡C¥Lª¾¹D¡A³Ì终将会¬O¤ñ°_ªì§ó¥[©ú«G¡A§ó´I¨¬ªº¥ú´º¡A¦]为¡u¨ü³y¤§ª«¤´µM«ü±æ脱ÖÃ败§¥ªº辖¨î¡A±o¨ì¯«¤I¤k¦Û¥Ñªº荣Ä£¡v¡]罗 ¤K21 )¡C©Ò¥H¨º将¤£会¥u¬O义场¹³¥H¦â¦C历¥v¤W©Î¦a¤W¦­´Á¨º样ªºÎ`兴¡F¥L们将来ªº结§½¡A´N¹³约§B¤@样¡A¥²会¤ñ°_ªìªº时­Ô§ó¥[©÷²±¡C

§Ú还­n®ÚÕu«¢¤Ú¨¦³Ì¦Z»XºÖªº经历¤¤说¤@¥y«Ü实际ªº话¡C¥L说¡G¡u虽µM无ªáªG树¤£发©ô¡A¸²µå树¤£结ªG¡A¾ñ榄树¤]¤£®Ä¤O.....§Ú­n¦]­C©M华欢ªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß乐¡v¡C

¾a­C稣§Ö乐¦a¬¡¦b¯«ªº爱¨½­±¡A¬OÍ¢¥ø图¥æ¦b§Ú们这¨Ç¦Û¨ú灭¤`ªº¸o¤H¤â¤¤ªº荣Ä£¡C为¤F§@¨ì这¤@¤Á¡A´N¹³«¢¤Ú¨¦§â©P¾Dªº纷争抛¦b¤@边¡A§@¥X§ó¬ü¦nªºªA¨Æ©M·q«ô¡A这¥þµM³£¬OÍ¢ªº®¦¨å©M¦b¨½­±§@¤uªº¤j¯à©Ò结ªºªG¤l¡C

¥@¤H寻¨D¬¡±o§Ö¬¡¡A¦ý¤£关¤ß过着§Ö乐ªº¥Í¬¡¡C¥L·Q¬¡±o§Ö¬¡¡A¨N¯D¦b©P围ªü谀©^©Óªº环¹Ò¤¤¡A¦ý¬¡¥X§Ö乐ªº¥Í©R¡A©Î¬O»X¯«³ß悦¡A¦bÍ¢­±®eªº¥ú·Ó¤§¤U¡A·P¨üÍ¢ªº¤j爱¡A¬ß±æ¦b荣Ä£¤¤¨ìÍ¢ªº­±«e¡A这¨Ç却¤£¬O¥@¤H©Ò关¤ßªº¡C

当¤H¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A寻¨D从§Ö¬¡ªº¥Í¬¡¤¤¸Ñ脱¥X来ªº时­Ô¡A¯«´N¦b¤Hªº内¤ß©M¨}ª¾¨½­±§@¤u¡A¥L´N¥i¥H过着§Ö乐ªº¥Í¬¡¡A¦b©P¾Dªº¹Ò¹J¤¤§ä¨ì¤F¥L¦Û¤v¥Í©R¤¤³Ì¥i宝贵ªº东¦è¡A¨º´N¬OÉO¯«ªº关¨t¡A­É着®¦¨å§Ú们发现这关¨t¤D¬O¦b°ò·þ宝¦å¦¨´N¤F宝贵ªº©M¦n¡A这关¨t¥Ã远为¥L©Ò¥ß©w¡C

让§Ú¦A来´N¥D对­{°Ç©³¤H说ªº话补¥R¤L¥y¡]¤G 14)¡C¡u认识­C©M华荣Ä£ªºª¾识¡A­n¥R满¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥R满¬v®ü ¤@样¡v¡C

无论¬O­{°Ç©³¤H©Î¬O¨ä¥L¤°¤\¤H¡A¥Lªº骄¶Æ¨¬¥H¼v响¨ì´¶¥@«Ò国ªº©R运¡A过¥h©M将来³£将¨ü¨ì审§P¡A¦}³QºR«±¡C¥D权­n为¥D­C稣¦Ó¦s¯d¡CÍ¢­n¤ñ¥@¤Wªº§g¤ý§ó°ª贵¡AÍ¢ªº国«×从®ü¨ì®ü¡A从¤jªeª½¨ì¦aªº尽头¡C¤£论¬OÍ¢¦Û¤v¦Ê©m¥H¦â¦C过¥h©Î现¦bªº¤£«H¡A还¬O¥ô¦ó¥~¨¹¤Hªº谋ºâ©M¥ø图¡A³£¤£会ªý碍¨ì¥¦(参¬Ý¥Á¤Q¥|21¡A来¤G 14 )¡C¦b将来¨º义ªÌ´x权ªº©M¥­¤é¤l¡A这¥ó¨Æ´N­n¦¨´N¤F¡]参¬Ý赛¤Q¤@ 9)¡C

¤H们­n为¦¹§V¤O§@¤u¡A¦ý¥L们劳¸L³£归¤_虚ªÅ¡]¤G 13 )¡C¦ý¥D­C稣¥²会¦¨´N¥¦¡C¡uÍ¢荣Ä£ªº¦W¡A¤]当称颂¡Aª½¨ì¥Ã远¡Cº@Í¢ªº荣Ä£¡A¥R满¥þ¦a¡Aªü们¡Iªü们¡I¡v¡]诗 ¤C¤Q¤G 19)

 

§@ªÌ简¤¶¡G

 

¬f°Ç(J.G. Bellett)­Ù¬l声§Ì¥S认为¥Lªº§@«~³Ì¯à¨Ï¤H认识¥D¡C¡]R. Govett)说§Ì¥S运动¦U¥D­«¥Î¤²¤Hªº§@«~¡A°ß¬f°ÇªºµÛ§@³Ì属灵¡C¬f°Çªº§@«~¥H¡m荣¬üªº¥D­C稣°ò·þ¡n¡B¡m¯«ªº¤I¤l¡n¡B¡m¥|ºÖ­µ¡n¡B¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¡B¡mÀq·Q¥ýª¾¥H§Q¨F¡n¡B¡mÀq·Q§Æ§B来书¡n闻¦W¡C编ªÌ认为¨C¦ì传¹D¤H¥²须ªá¤@¦~¦Ü两¦~ªº时间¦b¥D­±«e阅读¬f°Çªº¦W§@¡A¦n¦nÀq·Q¡A³Q¥D§l¤Þ¡A ª½¨ì¦b¥D­±«e·q«ô¡C§_则传¹D¤Hªº话语¯Ê¥F¥ÌÅS¡C

 

 

«¢¤Ú¨¦书¤§¤å学¬ã¨s(¥þ书)(¼¯尔µn)

 

«¢¤Ú¨¦书¤§¤å学硏¨s¡X¡X¡u¨g欢¤§ºq¡vªº硏¨s

 

¦b¥ýª¾¤å学¤¤¡A¦³¤@Ïú¯S®íªº§Î¦¡¡A¬O¤@¯ë¤å学¤¤©Ò没¦³ªº¡C¥¦ªºÊ^µô¬O韵¤å¡A内®e§t着历¥vªº­õ学¡A¦Ó¥¦ªººë¯«却¤S´I¤_对¥Õ¡A¦Ó¦³戏剧ªº©Ê质¡C这¬O¤å学¤W¦UÏúÊ^µôªººë¯«ªº汇¶°¡A¬O变质¦Ó¦¨ªº¤@¦·­Z­bªº©_¸´¡C当­õ学§â历¥vºt­z¨ì©ú¤Fªº²z论¤¤¡A©Î¬O总­z¤@个¦MÉóªº趋势¡A¥²须经过¦^·Qªº阶¬q¡C¦ý¬O¥ýª¾们却§â¥L们©Ò«H¥õªº­n²¤´£¥X¨ì¥L们©Ò观¹îªº¨Æª«¤¤¡C¥L们©Ò«H¥õªº¤D¬O旧约¤¤©Ò说ªº审§P¡Aµ½ÉO恶¤§间©Ò¦³¥Ã¤[ªº论争¡A¥H¤Î¯«ªº选¥ÁÉO¥~¨¹¤H¤¤¡A¦b¤Ö数°@·qªÌÉO«q°f¯«ªº¸s众¤¤¡A©Ò¥Ã¬ÛùÚ续ªº辩论¡C¤_¬O´N¦b这两Ïú¬Û联ªº·N©À¤¤¡A¥Í¥X¨º将­n来ªº弥赛亚ªº黄ª÷时¥N¡A¦Ó¦b¨º个时¥N¤¤这Ïú争论Å×¥i¤î®§¡C¥ýª¾ªº¤j³¡¤À¤u§@¡A´N¬O¤@¤è­±«P¿ô¤H¥Áªº觉®©¡A¤@¤è­±¬è¨D¯«缓©MÍ¢ªº审§P¡A这Ïú观©Àªí现¦b¤å¦r¤è­±时¡A¦Û¤£±o¤£ªö¥Î实际²M·¡ªº戏剧ªºÊ^µô¡A¨Ï§Ú们¯à够±o¨ì¨ãÊ^ªº·N©À¡C¦ý¬O细细¬ã¹î这Ïú样¦¡ªº¥ýª¾¤å学¡A远¤£¦P¥­±`¤@¯ë戏剧¥¬§½ÉO»º辞¡A¦Ó¬Oªö¨ú¤F©Ò¦³¦UÏú¤å学¤WªºÉ¬¬üªººë¯«¡A¥¿¦p§Ú们¦b开头©Ò说¡A¥¦²V¦X¤F这ÏúÏú¬ü质¦Ó¦¨为¤å学¤¤ªº³Ì°ª®p¡A这ÏúÊ^µô§Ú们´N称¥¦为¡y¨g欢¤§ºq¡z¡]Rhapsody)¡C

§ÚÌåº@§â¥¦¸Ñ释±oÌå¨ä²M·¡¡G¦ý¬O²Ä¤@¥²须举¥Ü¤@个¨Ò¤l¡A¤~¥i¥H¦b¸Ñ释时§K¥h许¦hªº§x难¡C³Ì简单ªº¨Ò¤l¬O«¢¤Ú¨¦书ªº[­{°Ç©³¨g欢¤§ºq]¡C这ÚÌ©wªº¤é´Á¬O«Ü难¬d¦Òªº¡A从¤å¦r¤¤©Ò叙­zªº¬Ý来«Ü¥i¥H说这¬O发¥Í¦b­{°Ç©³«I²¤ªº时­Ô¡C¦b这Ïú战争ªº®£©Æ¤§¤U¡A犹¤Óªº°@·qªº¤H¥²µM­n·Q这¬O国®aÂФ`ªº¦M¶H¡C¦ý¬O¥ýª¾ªº²´¥ú却¬Ý±o§ó远¡C¨º­{°Ç©³¤H¬O¤¿¼Éªº¡A¤£·q¯«ªº¡A¥uª¾强权¦Ó¤£«H¤½²zªº¡A¥L们¤£¯à¦¨´N¬Æ¤\¤j¨Æ¡A这¥u¬O¯«¥Î¥H惩罚Í¢ªº¤l¥Áªº¤u¨ã¡A¦ý¬O¡A°²¦p­{°Ç©³¤Hªº§@¥Î¤£过¦p¦¹¡A¨º¤\¦ó¥H¨Ï犹¤Ó¤H¨ü¤F¥L们©Ò¤£¯à¨üªº­W©O¡H这´N¬O«¢¤Ú¨¦ªº绝¤jªº忧ºÃ¡A¦Ó¦b§Ú们¤§«e¥Î戏剧ªº对话叙­z¥X来¡C现¦b§Ú们§â­ì¤å对­zªº¤@¬q¥¾录¦p¤U¡G

¥ýª¾¡X¡X

     ¡u­C©M华ªü¡A§Ú©I¨D祢¡A祢¤£应¤¹¡A­n¨ì¤L时©O¡H

§Ú¦]强¼É«s¨D祢¡A祢还¤£¬@±Ï¡C祢为¦ó¨Ï§Ú¬Ý见¸oÄ^¡F

祢为¦ó¬Ý着¦l恶¦Ó¤£²z©O¡H毁灭©M强¼É¦b§Ú­±«e¡F

¤S°_¤F争ºÝ©M¬Û¤æªº¨Æ¡C¦]¦¹«ßªk©ñªQ¡A¤½²z¤]¤£显©ú¡F

恶¤H围§x义¤H¡A ©Ò¥H¤½²z显µM颠¨Ò¡C¡v

­C©M华¡X¡X

        [§A们­n¦V¦C国观¬Ý¤j¤jÕa©_¡F¦]为¦b§A们ªº时­Ô¡A

§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡A虽¦³¤H§i诉§A们¡A§A们总¬O¤£«H¡C

§Ú¥²兴°_­{°Ç©³¤H¡A´N¬O¨º残§Ô¼ÉÀꤧ¥Á¡C

³q¦æ¹M¦a¡A¥eÕu¨º¤£属¦Û¤vªº¦í处¡C

¥L«ÂªZ¥i¬È¡A§P断©M势¤O³£¥ô·N发¥X¡C

¥Lªº马¤ñ°\§ó§Ö¡A¤ñ±ß¤Wªº°[¯T§ó²r¡F

马§Lä\跃争¥ý¡A³£从远¤è¦Ó来¡F

¥L们飞¶]¦p赝§ì­¹¡A³£为¦æ强¼É¦Ó来¡F

©w¦í脸­±¦V«e¡A将掳±°ªº¤H»EÔG¡A¦h¦p尘¨F¡C

¥L们讥诮§g¤ý¡A¯º话­º领¡A¶á¯º¤@¤Á«O阵¡Aµ®垒§ð¨ú¡C

¥L¥H¦Û¤vªº势¤O为¯«¡A¹³风²rµM扫过¡A显为¦³¸o¡C¡v

¥ýª¾¡X¡X

     ¡u­C©M华§Úªº¯«¡A§ÚªºÉoªÌªü¡A¤£¬O从亘¥j¦Ó¦³¤\¡H

§Ú们¥²¤£­P¦º¡C­C©M华ªü¡A祢¬£©w¥L为­n¦D罚¤H¡F

盘¥Ûªü¡A§A设¥ß¥¦为­n惩ªv¤H¡C祢²´¥Ø²MÏ¡¡A¤£¬Ý¨¸»÷¡A

¤£¬Ý¦l恶¡F¦æ诡诈ªº¡A祢为¦ó¬Ý着¤£²z©O¡H

恶¤H呑灭¤ñ¦Û¤v¤½义ªº¡A祢为¦ó静Àq¤£语©O¡H

祢为¦ó¨Ï¤H¦p®ü¤¤ªº鱼¡A¤S¦p没¦³ºÞ转ªºª¦ª«©O¡H

¥L¥Î钩钩¦í¡A¥ÎÊI®·获¡A¥Î©ÔÊI»E¶°¥L们¡F

¦]¦¹¡A¥L欢³ß§Ö乐¡A´N¦VÊI献²½¡A¦VÊI烧­»¡A

¦]¥L¥Ñ¦¹±oªÎ¬üªº¤À¡A©M´I¸Îªº­¹ª«¡C

¥L岂¥i屡¦¸­ËªÅÊI罗¡A将¦C国ªº¤H时±`杀¼®¡A²@¤£顾±¤©O¡H¡v

¦b²Ä¤@¬q¸¨´N¬O这样叙­z¤F¥ýª¾ÉO­C©M华ªº对话¡C¨ä间¹j¤F¤@个暂时ªº间·²¡A¤_¬O¥ýª¾Êä着满Ê䪺ºÃ问¶]©¹¦u±æ¥x¤W¥h¬Ý­C©M华对¥L¦³¬Æ¤\µªÎ`¡A¦}¥B预备¬Æ¤\话¦V­C©M华诉­Þ¡C¦ý¬O­C©M华¨s³º«ç样¸Ñ释¥Lªº§x恼©O¡H¦p¦P¦b¥ýª¾书¤¤³Ì¦h发现ªº¡A¨º¥ýª¾¨¥语ªº¤¤¤ß«ä·Q³£¬O隐§t¦b­ß·Q¤§¤U¡X¡X¦b¥»书¤¤¡A ´N·Q¨ì­{°Ç©³¤Hªº骄¨g纵±ý贪财¤£义¡A¨H缅°s¦â¡A©Ò将产¥Íªº¤£¥iÁקKªº恶ªG¡C¦b²Ä¤G¬qªº¥½§À¡A¥Î§ç±¡Ê^诗来­z说­{°Ç©³¤Hªº¥|Ïú祸±w¡A§@为结§ô¡C

这½g¨g欢¤§ºqªº²Ä¤T¬q¡A¬O¤@½g³Ì¨å¶®°ó¬Óªº颂ºq¡C¯«©Ò¤¹许ªº¥²将ºÞ²z¥Lªº¤l¥Á¡A¤£¨Ï¾D难¡A¤w³Q¥ýª¾¬Ý为现¦bªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤£¦A¥H为¬O¥¼来ªº¨Æ¤F¡C¦b开头时¥Î战®ßªº¤Á±æ§@为§Ç诗¡X¡X

­C©M华ªü¡A§Ú§v见祢ªº¦W声´N惧©È¡F

­C©M华ªü¡A¨D祢¦b这¨Ç¦~间Î`兴祢ªº§@为¡A

¦b这¨Ç¦~间显©ú¥X来¡F¦b发«ãªº时­Ô¡A¥HÌ°悯为©À¡I¡X¡X

¯«ªºÉݶH¦V¥ýª¾显现¡C¦b¥H¤U¤@¬q对¥q©}¬¥¦mÊ^诗¤¤´N¤Ï¬M¥X这Ïú«ä绪¡C¥ý¦b¤@¬q¥q©}¬¥¦m¤¤ªí现¥X当¯«来临时¤Ñ¦aÉEª«³£战惧¤£Ð`¡C

¯«从´£¹÷¦Ó来¡AÉoªÌ从¤Ú兰¤s临¨ì¡A

¥Lªº荣¥ú½ª¾B诸¤Ñ¡A颂赞¥R满¤j¦a¡C

¥Lªº辉·×¦p¦P¤é¥ú¡A从¥L¤â¨½®g¥X¥ú线¡F

¦b¨ä¤¤ÂÃ着¥Lªº¯à¤O¡A¦b¥L­±«e¦³½E¬Ì¬y¦æ¡A

 ¦b¥L脚¤U¦³热¯g发¥X¡C¥L¯¸¥ß¶q¤F¤j¦a¡A观¬Ý¡AÓã´²ÉE¥Á¡F

¥Ã¤[ªº¤s±Yµõ¡F长¦sªºÌd¶ò³´¡F

¥Lªº§@为ÉO¥j时¤@样¡A §Ú见¥j¬Àªº帐´×»º难¡A¦Ì¨lªº¹÷¤l战¹¸¡C

µM¦Z¦b对¥q©}¬¥¦m¤¤´N´£¥X¤F这个问题¡G这Ïú«Â¤O¬O§_¬O§ð击¨º©a©a无¥ÍÉaªº©Ê质¦ÓªíÅSªº¡C

­C©M华¡A祢­¼¦b马¤W¡A

§¤¦b±oÐ`ªº车¤W¡A

岂¬O¤£³ß悦¦¿ªe¡A

¦V¦¿ªe发«ãÉa¡A¦V®ü¬v发愤«ë¤\¡H

祢ªº¤}¥þµM显ÅS¡A

¦V众¤ä¬£©Ò°_ªº»}³£¬O¥i«Hªº¡C

祢¥H¦¿ªe¤À开¤j¦a¡F

¤sÌd见祢无¤£战惧¡F

¤j¤ôªx滥过¥h¡F

²`渊发声¡C

汹¯F½腾¡F

¦]祢ªº½b®g¥X发¥ú¡A

 祢ªº枪闪¥X¥úÄ£¡A

 ¤ê¤ë³£¦b¥»宫°±¦í¡C

 祢发©Á«ë³q¦æ¤j¦a¡A

 发«ãÉa责¥´¦C国¦p¦P¥´粮¡C

³Ì¦Z¡A¨ì¤F²Ä¤T¬qªº¡y§À¸Ñ¡z¤¤¤~说©ú这­°ºÖ惩恶ªº问题¡C¦b这¬qªº§ç±¡诗¤¤说¡X¡X

祢¥X来­n¬@±Ï祢ªº¦Ê©m¡A

¬@±Ï祢ªº¨ü«CªÌ¡F

¥´¯}恶¤H®aªº头¡A

 ÅS¥X¥Lªº脚¡Aª½¨ì头项¡C

 祢¥Î敌¤Hªº¤à¥Ù¡A«f³z¥L战¤hªº头¡G

 (¥L们来¦p±Û风¡A­n将§Ú们¤À´²¡A

¥L们©Ò³ß爱ªº¬O·t¤¤呑¦Y贫¥Á¡F¡^

§A­¼马践½ñ红®ü¡A½ñ践¨º汹¯Fªº¤j¤ô¡C

¨ì¤F这¨½¡u¯«¤§¦Û现¡v( Theophany )¤w§i终结¡C¥¿¦p¦b±á祷¤§¦Z¡A还¦³¤@¨Ç袅袅ªºµ^­µ§@为§À声¡A¦b这¨g欢¤§ºq¤¤¤]§E¯d¤F¤@¬q¡G这¬qªº·N义¤£过¬O§â对­C©M华ªº®£惧¡A变§@¦]«H±o±Ï®¦ªº欢ªY¡G

¡X¡X¦Ó§Ú­n¦]­C©M华欢ªY¡A

¦]±Ï§Úªº¯«³ß乐¡F

­C©M华¬O§Úªº¤O¶q¡F

¥L¨Ï§Ú脚§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A

¤S¨Ï§Ú稳¦æ¦b°ª处¡C

虽µM¤W¦Cªº¤@½g«¢¤Ú¨¦¨g欢¤§ºq¡A¬O[¨g欢¤§ºq]¤¤³Ì简单¦Ó©ú©öªº¤@½g¡A¦ý¬O这却¤]¨ã备¤F¡u¨g欢¤§ºq¡v¤Wªº¦UÏú­n¯À¡C这¤ÀªR°_来¥i¥H说¬O¤@¬q¥Î戏剧对话ªº¤è¦¡来陈­zªº历¥v¡Aªö¥Î¤F¥i¥H®Ô§uªº©M¦³­µ韵ªº[运©R¤§ºq¡zªº®æ调¡A¦Ó¥H§ç±¡颂ºq为结§ô¡C¦ý¬O总¤§这¬O§â戏剧ªº组织扩¤j¤F¡A¦Ó杂©M¤F别ªº¤å学¤è¦¡¡C

当¤@个观众¦b观¬Ý戏剧¤§¦Z¡A¦b脑¤¤¦s¯d¤F¤@¨Ç¦L¶H¡A这¤D¬O戏剧¤¤ªº±¡节线¯Á¨Ìµ}¦a¥eÕu¤F¥Lªº«ä·Q¡C¦ý¬O这个¦L¶H¥L¥Ñ¦ó¦Ó±oªº©O¡H这¦}¤£¬O¥Ñ¤_¬G¨Æªº¥»¨­ÉO说©ú书¦Ó±o¡A¤D¬O¥Ñ¤_剧¤¤ªº¨¤¦â¦b戏±¡¤¤©Ò§@ªº对话¡A¥[¥H¦b观众«e§ó¦³»R¥xªº¥¬´º¡A毎¹õ§ó换¥H眞剧±¡¡A¥Ñ¦¹´N¨Ï观众±o¤F¤@个灵¬¡ªº¦L¶H¡A观¬Ý¥ýª¾¤å学ªº剧¥»¤]¥¿¦p¦¹¡A¦b¥L们ªº­±«e¤]¦³¤@个»R¥x¡A这»R¥x¤D¬O¦t©z¡G¦b这»R¥x¤W¤]¦bºt剧¡A¦ý¬O©Òºtªº¤D¬O¯«ªº审§Pªº历¥v¡A¦Ó这历¥vªº±À²¾´Nµ¥¤_»R¥x¥¬´ºªº变换¡C这Ïú变换§¹¥þ¬O¥Ñ¤_´y写¦Ó达¨ì读ªÌªº¥Ø¤¤¡A¦ý¬O这Ïú¤å¦rªº´y写ÉO¥v诗ªº´y写ªk¤£¦P¡A¥v诗¬O´y写过¥hªº¤@¥ó¨Æ实¡A¦Ó¡y¨g欢¤§ºq¡zÊ^ªº¥ýª¾¤å学却­É着诗剧ªº§Î¦¡¡A¥Î现¦b¦¡来叙­z¡A¨Ï¦b观众ªº·Q¶H¤W¡A¦³«È观ªº眞实©Ê¡A¦ü¥G¬O¦p¦b¥Ø«e¤@¯ë¡C这´N¬O©Ò谓»R¥xªº´y写¡C¦P样¡A这对话ªº组织趋¦V¡]The Machinery of dialogue )¥²须扩¤j¥HÓì应¥ýª¾戏剧ªº­n¨D¡C¦b这样ªº组织¤¤¡A°£¤F眞¥¿两¤Hªº对¥Õ¤§¥~¡A还¦³独¥Õ¡]Solilo- quy )ÉO独语¡]Monologue )两Ïú¡A¦³时¬O¯«ªº独¥Õ¡A¦³时¬O¤Hªº独语¡C这Ïú¤ÏÎ`转换ªº独语¡]¦p¤@会说¤Î¥¿ª½¡A¤@会论¤Î¨¸恶¡^¥Í¥X¤F¤@Ïú¤å学ªº·N½ì¡AÉO对话Ìå为¬Û¹³¡C对话¤¤¥t¤@¤¸¯À¤D¬O¯«ªº讲辞¡A¦Ó¯«ªº©I§i´N±`§@¤F戏剧¤¤ªº¤@¹õ¡A¦b这¹õ¥ýª¾戏剧¤¤¡A没¦³别ªº¤H说话¡A¥u¦³¤@¦ì¡A´N¬O¯«¡C

¦b¥H¤W©Ò´£¤Îªº¦U项¤¤戏剧ªº组织½ì¦V¬O扩¤j¤FÉO灵¤Æ¤F¡A¥H«K§@为发®i¥ýª¾¤å学ªº¤u¨ã¡A¥¦从§ç±¡诗¤¤­É¤F§ç写ªº¤èªk¡A从论­z¤¤­É¤F叙­zªº¤å辞¡G¥¦§@¤F­õ学ªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü戏剧¤¤ªº对·Óªk¡B´y写ªk¡A³£¥Î§Î®eªº®æ¦¡¡A¥H¨Ñ»R¥xªº¥Øªº¡C¦ý¬O这Ïú¥ýª¾¤å学从戏剧转换¨ì别ªº¤å学§Î¦¡¬O这样频Ác¦Ó¨³³t¡A¦}¥B¥¦们¬Ý来虽¤£­P¤_²V杂为¤@¡AµM¦Ó却¿Ä¦X¤_¤@处¡C¦UÏúªº¤å学§Î¦¡¦p§ç±¡诗¡B颂ºq¡B©R运¤§ºq¡B戏剧ªº对¥Õ¡A独语¥¿¦p¤@Ïú±m¦â¡A¦Ó¨gºq却Å٩٦UÏú颜¦âÒ\¦¨¤@´T¤­±m缤纷ªº图画¡C©Ò¥H¡y¥ýª¾¤å学戏剧¡z这个¦W词§Ú¬Ý对¤_这样¤@Ïú杂©MªºÊ^µô¬OÌ夣¬Û应ªº¡C¤ñ较¤Á当ªº¦W词¡A还¬O¡y¨gºq¡z( Rhapsody )

两¦r¡A¦]为¥¦©¹©¹¦Û¥Ñ¦a¤£¨ü¤å学§Î¦¡ªº§ô缚©M­­¨î¡A¦Ó¶X着±¡·P©Ò¦Ü¦Ó发ªn¥¦ªº¨¥辞¡C

约Ò­书¬O¤@³¡¥ýª¾ªºµÛ§@¡A¬O¤@½g¥H½À灾§@为标题ªº¨gºq(A rhapsody of locust plague )¡C ¤@¥u·×¦ä¦}¤£­«­n¡A¦ý¬O­Y¦¨¸s结队飞¶°¨ì¥Ð¥Ý¤¤¡A¨¬¥H酿¦¨饥¯îªº灾难¡C¥Ñ¤_这½À¦äªº·N©À¡A¨Ï这¦ì¥ýª¾¥Î诗ªº笔¾¥来´y写¥¦¡C©ÎªÌ这¦ì诗¤H当时¥¿¥Ø击¨ì这个½À灾¡A©Ò¥H开头´N叙­z¤F½À¦äªº¨Æ±¡¡A¦Ó渐¦Z却§â这¤Û·Q§@¯«¯µÉO¥i©Èªº败§¥¯à¤O¡A¦b¥Î这Ïú·N©À来´y写¤§¤U¡A¨º­ì¦³ªº·N«ä¤Ï¥u隐约¥i见¤F¡C¥H这¤@点为°ò础¡A这¦ì¥ýª¾´N³y¥X¤F¤@Ïú¥¼来ªº审§Pªº观©À¡G²Ä¤@¡A¥ý讲¨ì²´«eªº¦MÉó¡AµM¦Z¦A讲¨ì¥H¦Zªº审§P¡A¡u­C©M华¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡v ¤@语´N§@¡C

 

§@ªÌ简¤¶¡G

 

¼¯尔µn敎±Â¡]R.G. Moulton¡A¥t译­Z顿¡^¡G¦³两¥»©n©f§@¡mÉo经¤§¤å学¬ã¨s¡AThe Literary Study of the Bible¡n¤Î¡m现¥N读ªÌÉo经¡AThe Modem Reader's Bible¡n§¡为¤å坛¥¨µÛ¡A对Éo经¤å学¬ã¨s¦³«Ü¤jªº贡献¡C§¢§B¼¯®Ú¡]C. Morgan )¦b¡m­^¤åÉo经ªº¬ã¨sÉO敎训¡A The Study and Teaching of the English Bible¡n¤@书¤¤Ìå¤O±À±R¡m现¥N读ªÌÉo经¡n¡C¼¯®Ú认为¦¹书¥H¤å学¤§结Ìۤ覡­«·s¦E¤ÀÉo经ªº³¹节¡A对读ªÌ¨ã¦³Ìå¤jɲ値¡A値±o读ªÌ¤@读¦A读¡A¦s记脑®ü¦¨为¦L¶H¡C传¹D¤Hªº图书馆The Minister's Library, by Cyril J. Barber ªº±À¤¶¡G敎ªª传¹D¤H¥²备¥Î书¡A¤Ú¬f(C. J. Barber)ªº¡m传¹D¤Hªº图书馆¡AThe Minister's Library¡nÌå¤O±À±R¥»书¡mÉo经¤§¤å学¬ã¨s¡n认为¬O经¨å¤ô¥­¤§§@±`±`値±o读ªÌ参¦Ò¦A«ä¡C®á¦w¬W¦b¡m¤å学ÉO书简¡n¤@书¤¤Ìå¤O±À±R¼¯尔µn敎±Â¦b¡mÉo经¤§¤å学¬ã¨s¡n¤¤¤ÀªR¥ýª¾¤å学¤§Ê^®â¡A认为变¤Æ³Ì¦h¡A³Ì为»¨©ñ¡C

 

 

«¢¤Ú¨¦书­n²¤(¥þ书)(达¯µ)

 

¯«ªº¹D¦bÍ¢ªº话语¤¤显©ú¥X来

¯«ªº¤èªk³z过Í¢ªº话语¹ü显¥X来¡A¬O¦h¤\ªº¤£¦P©M¥þ­±¡I¨ä¤¤¤£¤î¥]§t¤F¤@¨Ç§e现¥XÍ¢ªººÞªvªº¨Æ实¡A¥H¤Î这¤@ºÞªvªº实质¡A¤£¤î证©ú¤FÍ¢对¦Û¤v¦Ê©mªº«H实¡A©MÍ¢对¤Þ­P审§Pªº¨¸恶©Ò©êªº¬Ýªk¡A¦}¥B对¤_Í¢¦Ê©m经过这¤@¨t¦C¨üºÞ敎ªº¨Æ¥ó¤ß¤¤©Ò产¥ÍªºÏúÏú·P¨ü¡A¯«¤]¤@¤@¦^应Í¢¤]为¨ü­Wªº¤H´£¨Ñ¦w¼¢¡C这¤@¤Á¥²©w会³Q©¾¤ßªº¤H©Ò·P¨ü¨ì¡A¬J¬O¦]为¯«©Ò爱ªº¦Ê©m©Ò¨üªº­W难¡A¤]¬O为¤F¥s¥Lªº«H¤ß±o¨ì¯q处©M¾Þ练¡C¤@¤è­±¡A¯«©_§®ªº¤èªk³Q´¦¥Ü¥X来¡A¥t¤@¤è­±内¤ß¤]±o¨ì®â°ö¡A¯à©ú¥Õ这¨Ç¤èªk¡A±o¨É满¦³¤¯爱ªº¯««H实ªº¥þ³¡ªG®Ä¡C¦b´÷¬ß达¦¨这¤@ªG®Äªº时­Ô¡A对¯«ªº«H¾a­n³Q¥ß°_来¡A内¤ßÉO¯«ªº¦P¤ß¤]¤j¤j±o¨ì巩©T¡C

«¢¤Ú¨¦预¨¥ªº¥D题

¦b¦Z¥b³¡¤À¡A«¢¤Ú¨¦¦b¥Lªº预¨¥¤¤着­«讨论¤F¦b试炼¤¤ªº«H¤ß¥H¤Î属灵±¡·P±o¨ìªº°ö¨|¡C¥L讲¨ì¤@个³QÉo灵¥R满ªº¤H内¤ß©Ò¨üªº¾Þ练¡A¥L¤ß¨½¦³着¯«ªº¦Ê©m¡C§e现¦b§Ú们­±«eªº¡A¤´µM¬O¥H¦â¦C¡C

 

²Ä¤@³¹

 

¥ýª¾对¨¸恶ªº©ê«è

­º¥ý¡A¥ýª¾©ê«è说¡A¦b¦Ê©m¤¤间¦s¦b无¥i®e§Ôªº¨¸恶¡C这¤D¬O¯«ªºÉo灵§@¤uªº¦ÛµMªG®Ä¦b¤@个为Í¢荣Ä£©M¨¸恶¦ÓµJ¨`ªº¤ß灵¨­¤W¡C¥ýª¾ªº内¤ß¨ü过«ßªkªºâÀ³³¡A¤]许¬O¥H«ßªkªº灵来¨¥¤Î¨¸恶¡C¯«ªºÉo灵¦}没¦³¤Þ导¥L抛开这¤@¥ß 场¡A¦]为这«ê«ê¬O¦b¯«­±«eªº¥ýª¾应¦³ªº¥ß场¡A¦}¥B¥L¬O¥HÉoÏ¡ªº态«×¡A©¾¤ß¤_·Ó着对­C©M华©Ò赐ºÖ¡C

 

­C©M华将Í¢ªººÞ敎启¥Ü¥X来

­C©M华将¥i©Èªº审§P启¥Ü给¥L¡A这审§P¬O为¤FºÞ敎¦V¨¸恶§C头ªº¦Ê©m¡CÍ¢­n兴°_­{°Ç©³¤HÉO¥L们为敌¡A这¨Ç­{°Ç©³¤H¶H©º着骄¶Æ©M权势¡A¥L们¨Æ业兴©ô¡A¥u寻¨D荣Ä£¥L们¦Û¤v©Ò拥¦³ªº¤@¤Á¡A¥L们ªº头¡]­º领¡^§Ñ记¤F赐¯à¤O给¥L们ªº眞¯«¡A却´L±R¥L¦Û¤v为¯«1¡C

                          

1 骄¶Æªº¥i©È¦ZªG¡]¦Û¤v¦}¤£晓±o¡^¤D¬O¥¥¨|着软®z¡I¤H¤£¥i¯à¾a¦Û¤v来维«ù¦Û¤v¡A¨ºÏú弃绝眞¯«ªº骄¶Æ¥²©w会¨Ï¤H´L±R¦Û¤v¡A©Î ªÌ¬Oªö纳¥Lªº¯ª¥ý©Ò³yªº¯«¡A¦]为骄¶Æ¦b¦Ü°ª¯«ªº­±«e¯¸¥ß¤£ ¦í¡C¤H³y¥X¤@个¯«来¡A这¤]¬O¤@Ïú骄¶Æ¡C¦ý¬O­Y没¦³¤@个¼Ò样¡A ¥L´N¤£¥i¯à凭ªÅ³y¥X来¡F³Ì¦Z¡A¤H¤Ñ©Êªº内¤ß´N¦¨¤F¨º¤@样东¦è ªº¥£¤²¡A­YªG¯Ê¥¢¤F´N无ªk³y¯«¥X来ªº¡C

恶¤H³Q­C©M华赐¤©¯à¤O¡A为­n¬I¦æ惩罚

¦ý©Ò¦³这¤@¤Á³£¦b¥ýª¾内¤ß¿E°_¤@ÏúÉO¥L¥H«e©Ò经历过ªº§¹¥þ¤£¦Pªº·P¨ü¡C¦b这¨½¡A¥Lªº¯«³Q¥Î来审§Pªº¾¹¥×©Ò弃绝¡A»X爱ªº¦Ê©m³Q¤@个¤ñ¥L们§ó¥[¨¸恶ªº¥Á±Ú©Ò压¨î¡C¦ý«H¤ß晓±o¥¦©Ò«Hªº¤D¬O眞¯«¡A¬O独¤@ªº¯«¡]这对¤_±o»X¬@±Ïªº¤H来讲¡A¬O²ö¤jªº¦w¼¢¡^¡A´N¬O­C©M华¡AÍ¢兴°_恶¤H来ºÞ敎Í¢ªº¦Ê©m¡C¦ý¥L们还会继续¥Î¥L们ªº鱼ÊI来ÊI罗¤H¡A´N¹³¥@¤H¤£过¬O鱼¤@¯ë吗¡H

 

²Ä¤G³¹

 

¯«²M·¡ªº¸Ñ释给¥L¦Ê©m带来¦w¼¢

¥ýª¾´N¦¹°±¤U来¡A¦]为¯«¨ì¤F时­Ô¥²会对¦¹§@¥X¸Ñ释¡C¥L¹³­ï§L¤@样äê¿ô¡A为­n±o着¯«对¥L内¤ßªºµJ虑©Ò§@ªº响应¡C¯«为¤F¦w¼¢¥Lªº¥ýª¾©M©Ò¦³©¾¤ßªº¦Ê©m¡A©R¥O¥L§â这个µªÎ`©ú©ú¦a写¤U来¡A¥s读¨ìªº¤H³£©b¶]°_来¡C¥L©l终¥H¥L¦Ê©mªº¤ß·N为©À¡A¥LªY赏¤ÎÊ^谅¥L们¡A¦]为¥L们实¦b¬O¥ÑÉo灵·Ó着¥Lªº¤ß·N赐¤U来ªº¡C

¯«对«H¤ßªºµªÎ`¡FÚÌ实¥i¾aªº¬@±Ï¡F§Ô­@¨Ï¬@±Ï§¹¥þ¥Í®Ä

¬Æ¦Ü¬O¦b¬@±Ï¤§«e¡A¥L¤]­n¦w¼¢¨ü·P觉©Ò压­¢ªº«H¤ß¡C¦pªG«H¤ß产¥Í¤F这¨Ç¼v响¡A对这«H¤ßªº¦^µª´N¥²¤£会¯Ê¥F¡C¬@±Ï还没¦³­°临¡CÉݹ³¬O实现还­nµ¥¨ì¯«©Ò©wªº时­Ô¡A¦ý从¯«这¤@¤è­±来讲¡A±Ï®¦¥²会­°临¡C¯«¬Ý­««H¤ß¡A¥L­n亲¦Û¤z预¡C¦pªG¬@±Ï©µ迟¤F¡A«H¤ß´N应该µ¥­Ô¡C¥¦¥²­°临¡A¤£¦A©µ迟¡C¦b¤Hªº内¤ß¬Ý来¥¦¬O¯Ô©µ¤F¡A¦ý§Ô­@¤§¤ß¥²须­n¥þµM发挥¥X¥¦ªº®Ä¤O来¡C¯«ªº§Ô­@¬O长¤[ªº¡B§¹¥þªº¡A当¯«·Ó着¥Lªº´¼¼z©Ò©wªº时­Ô¨ì¤F¡A¬@±Ïªº时¨è¤ù¨è¤]¤£会¯Ô©µ¡C

骄¶Æªº¤H¨ü审§P¡F义¤Hªº¥÷¡X¡X¦]«H±o¥ÍÉO«H¾a­C©M华

¯«¤w经审§P¤F骄¶Æªº灵¡A¦]为¥¦ªº¦ZªG让¥ýª¾ªº内¤ß·P¨ì战®ß¡C压¨î别¤Hªº¤H¬O¤£¥¿ª½¡A¦ý义¤Hªº¥÷却¥²将¬O¦]«H±o¥Í¡A¥L¤]­n¦]«H±o¬¡¡C对¦Ê©m来讲³Ì¦n¬O¤£¥²­n¥Î«H¤ß¦Ó获¬@±Ï¡C¦ý¬O¯«­n¤H内¤ß经¨ü这¯ë¾Þ练¡C义¤H¥²须¨ü±o¦í这¯ë试炼¡A¦}¥B学会«H¾a­C©M华¡A¦b¥ô¦ó¹Ò¹J¤U¥õ±æ¥L¡A认识¯«ªº¥»质¡C

压¨î别¤Hªº给¦Û¤v©Û来审§P¡F­C©M华¦b¥LªºÉo·µªv²zÉE¦³

尽ºÞ¯«¥ô凭¥L¦Ê©m¦]¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o³Q¤£¥H©M压¨î©Ò¿ä躏¡A压¨îªÌ¬O¦æ为传达¤Ñ¤W¦Ó©Û¦Ü审§P¡C¥L¦³祸¤F¡I¦]为§Y¨ÏºJ开¯«¦P¥L¦Ê©mªº关¨t¤£谈¡A¥L¥²©w会审§P¥þ¦a¡A¦}¥B¬@±Ï¥þ¦a脱ÖÃ压¨îªÌ©M恶¤H¡C恶¤H©ÒÀJ¨èªº°¸¹³¤£会给¥L们带来¥ô¦ó¯q处¡F¦Õ聋¤f哑ªº¥Û头¯à为§â¥¦¥ß°_来ªº¤H§@¨Ç¤°¤\©O¡H¦ý­C©M华¦b¥LªºÉo·µ¤¤¡A¥LÉoÏ¡¤§¦a¡C¥þ¦a¦b¥L­±«e³£­n肃静¡C认识­C©M华荣Ä£ªºª¾识­n¥R满¥þ¦a¡A¦n¹³¤ô¥R满¬v®ü¤@样¡A¥@¤Wªº¥Á劳¸L±o来归¤_虚ªÅ¡A这¤D¬O¥X¤_­C©M华¡A¦]为¥L­n¥s认识¥Lªºª¾识¥R满¥þ¦a¡C

 

²Ä¤T³¹

 

¦b­C©M华ªº­±«e肃¥ß¡F纪©ÀÍ¢ªº¤j¯à

这个µªÎ`将¥ýª¾ªº¤ß带¦^¨ì­C©M华ªº­±«e¡A¤S¤Þ导¥L¥õ±æ­C©M华¦b¦Ê©m¤¤间¥H®¦¨å兴°_¯«ªº§@为¡A¨Ï¥L¦^忆°_­C©M华ÉO¤l¥Á°_ªìªº爱¡A¨º时Í¢为¦Ê©m¦Ó显现¡A从Í¢ªºÉo¤s¤¤¥X来¡AºR毁¤F¤@¤Áªý碍¡A¦b¯¬ºÖ¤¤«Ø¥ßÍ¢¦Ê©m¡C

当¥ýª¾记°_Í¢ªº¤j¯à时¡A¤£¥Ñ±o战®ß¤F¡A¦ý¥L·N识¨ì这¤D¬O¦b±w难ªº¤é¤l¥þµM±o¨ì¦w®§¤§¬u·½¡A¦]为¨º时­Ô毁灭ªÌ­n°_来«I¥Ç这¦Ê©m¡C

认识­C©M华¦Ó±o¨ì»XºÖªº结ªG

¥L¦b预¨¥结§ô时谈¨ì¤F©Ò¦³这¤@¤Á宝贵ªº¥\课©Ò带来»XºÖªº结ªG¡A这¨Ç¥\课¥R¤À¦aªí达¤F对­C©M华¥þµMªº«H¾a¡C¥L­n¦]¯«¦Ó欢ªY¡B³ß乐¡A§Y¨Ï¤@¤ÁºÖ¤À³£¸¨¤FªÅ¡C­C©M华´N¬O¥Lªº¤O¶q¡A¥L©Ò«H¾aªº¡A¬O¥Lªº¨Ì¾a¡AÍ¢¥²会¨Ï¥L稳¦æ¦b¥R满ºÖ¤Àªº°ª处¡A¤S¦]Í¢ªº爱¨Ï¥Lªº脚¦p¦P¥À³Àªº¿á¡C

¦A没¦³¬Æ¤\¤ñ¯«Éo灵¤ß·Nªººt变过µ{§ó©_§®ªº¤F¡G¥ý¬O¥Ñ¯«产¥Íªº忧伤ÉOµJ虑¡A¦A¬O¯«为¥s¤H©ú¥Õ©M¥[²`«H¤ßªº¤O¶q¦Ó°µ¥XªºµªÎ`¡X¡X¥H«K¥s¤Hªº¤ß灵¥i¥H§¹¥þÉOÍ¢¬Û¥æ¡C

¦b这¤@点¤W应当说©ú¡A这¨½¯S·N¥X现¤F«ô°¸¹³ªº´Û¨îªÌ¡A尽ºÞ¥ý«eªº¤J«I¤]³Q¥[¥H´y­z¤F¡A¦]为这¤~¬O¥ýª¾忧¤ß¦pµIªºª½±µ­ì¦]¡A©Ò¥H这¨½专门«ü¥X¤F­{°Ç©³¤H¡C§Ú们ª¾¹D¡A´N¬O¥L们­n将¯«ªº¦Ê©m掳¥h¡C

预¨¥ªº总结

总¬A来说¡A¦b这¦ì¥ýª¾¨­¤W§Ú们¬Ý¨ì¤F¯«ªºµª应¡A这µª应¬O为¤F¥s爱¼}¯«¤§¦Ê©m©¾实ªº¤ß±o¨ì¦w¼¢(¦]¥L们¬O属¤_Í¢ªº¡A©Ò¥H对¥L们¤¤间©Ò¬Ý见ªº¸o恶¦Óµh¤ß¡A¤S§ó为¸¨¦b¥L们¨­¤Wªº审§P¦Óµh­W¡^¡A¤]¸Ñ释¤FÍ¢ªº«H¤ß¤§¸ô¡A¥H¤ÎÍ¢«H¦uÍ¢¦Û¤v©Ò§@ªº应许¡CÍ¢ª¾¹D压¨îªÌ¡A¦ý义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C

 

§@ªÌ简¤¶¡G

 

达¯µ(J.N. Darby)为­^国§Ì¥S运动ªº±À动ªÌ¤§¤@¡C¥Lªº«ä·Q¦b¤Q¤E¥@纪¥½ªº­^国¤Î¬ü国敎会²`¨ü欢ªï¡A¬O¬ü国°ò­n¬£ªº­«­n¤ä¬W¡A对华¤H敎会¼v响¦Ü¥¨¡C¥Lªº¡mÉo经­n²¤¡ASynopsis of the Books of the Bible¡n为释经­ã则¡A²`¨ü­Ù¬l声©M¦¿¦u¹D©Ò±À±R¡C

 

 

«¢¤Ú¨¦书¤p组¬d经问题讨论(¥þ书)(§@ªÌ¤£详)

 

«¢¤Ú¨¦书¤p组¬d经问题讨论

²Ä¤@³¹

1. «¢¤Ú¨¦ªº话©M¯«ªº话¦b¦¹书¤¤¦U¥e¦h¤Ö½g´T¡H

2. 当¨­处±w难§x­W时¡A§Ú们¦³¦ó·P¨ü¡H

3. ¤£¤Ö²Ä¤T¥@¬É国®a处¤_饥¯î¡B战争¤¤¡A这¬O§_¯«ªº¤£¤½©O¡H¯«¦b¨ä¤¤¦³¦ó¤ß·N©O¡H

4. «¢¤Ú¨¦¥ýª¾爱国ªº±¡ÊäÉO爱国诗¤H©}­ì¬Û¤ñ¡A¦³¦ó¬Û¦PÉO¤£¦P¤§处¡H

5. ¦V¯«诉«sÉO¦V¯««è¨¥¦³¦ó¤À别¡H

6. ºÃ´b会¤Þ­P¬Æ¤\¸o¡H

7. ¦V¯«诉«sÉO¥i¨}¯q¡H¯«¤S¦p¦óÊ^会§Ú们ªº§x´b¡H

²Ä¤G³¹

1. 当§Ú们对¯«©Ò§@ªº¨ÆºÃ´b时¡A应¦p¦ó¦æ©O¡H§A¦³§_¦¹经验©O¡H

2. ­±对¦l恶¤£¤½¤§¨Æ¡A¨IÀq§Ô­@¬O§_¥¿ÚÌ©O¡H¯«¬Ý见这¨Ç却为¦ó静Àq¤£语©O¡H

3. ¯«ªº话¯à¥[§Ú们¤O¶q¡A§A¦³§_¦¹经验©O¡Hª¾¹DÉO¯uª¾¹D¦³¦ó¤À别¡H

4. Éo经对¤_§Ô­@¦³¦ó敎诲¡H为¦ó¤H»Ý­n¾Þ练§Ô­@¡H参罗¤­3-5

5. «H¤ßªº¯S质¬O¬Æ¤\©O¡H°g«H©M¬Û«H¦³¦ó¤À别©O¡H

6. 试¤ñ较¥[¤G20¤Î«¢4?

7. ¤H³Ì±o·N¦³¦¨ªº时­Ô¡A´N¬O³Ì©ö¨ü试±´¤§时¡C为¤°¤\¡H骄¶Æªº¥»质¬O¬Æ¤\¡HÉo经¦³¤°¤\敎导¡H

²Ä¤T³¹

1. ¯«¥Î恶¤Hªº¥Øªº¦ó¦b©O¡H

2. «H¤ß¦Ü终ªº¦Ò验¬O¬Æ¤\©O¡H试«ö§A个¤HªºÊ^验ÉO«¢¤Ú¨¦§@¤@¤ñ较¡C

3. 试¤ñ较«¢¤Ú¨¦ÉO约§B¤§ÉݦP¡C

4. ±Ï国¤ß¤Áªº¼¯¦è¡A却¦b¦Ì¨l´ç过±I±Iªº¥|¤Q¦~¡A¦Ü¤K¤Q岁¤~³Q¥l¡C¦~¤Ö³Q»Iªº¤j卫¡A却°kÁ×扫罗ªº°l杀¤Q¦h¦~¤§¤[¡A¦Ü¤T¤Q岁¤~µn°ò§@¤ý¡C满¦³爱¤ßªº¦Ñ约¿«¡A²´见敎会渐³Q谬²z©M°²¤H¤J«I¡A却©t独¦a¨­处©Þ¼¯岛¡C当¤¤¦³¦ó²`·N©O¡H这对§Ú们¤H¥Í¦³¦ó启¥Ü©O¡H

 

 

¤Ñ灾¤H祸¡G¯«ªº«H实ÉO¤Hªº©¾诚(¹p«Ø华)

 

¤Ñ灾¤H祸¡G¯«ªº«H实ÉO¤Hªº©¾诚

¨C当¦³¤Ñ灾¤H祸ªº惨剧发¥Í¡A¦p¤µ¦~¦b¥|¤tªº512¦a¾_¡B缅¨lªº风灾µ¥¡A«H®{©Î«D«H®{³£¤£¸T会问¡G¯«¦b­þ¨½¡H为¦ó¯«¤£¬@±Ï¡H为¦ó¯«®e许¦p¦¹ªº´d剧发¥Í¡H¯«¬O¦p¦¹残»Åªº吗¡K¡K¡H

犹¤Ó¤H¦b历¥v¤W¥i谓历尽沧®á¡A¥L们­±对¤£¤Ö¤Ñ灾¤H祸¡A旧约书¨÷记载¤F¥L们ªº¤@¨Ç¤Ï应¡C¥L们发¥Xªº问题ÉO现¥N¤H¦b类¦ü处¹Ò¤Uªº问题¬Û­Y¡A这©Î许¥i¥H说¬O¤H对¤Ñ灾¤H祸ªº¦ÛµM¤Ï应§a¡I

旧约¥ýª¾«¢¤Ú¨¦­±对灾难时¡A´¿对¯«ªº¨IÀq·P¨ì¤£满¡A质ºÃ¯«ªº¤½义¡C«¢¤Ú¨¦书¥H问题开©l¡G

¡u­C©M华°Ú¡I§Ú恳¨D¡A§A¤£««§v¡A­n¨ì¤L时©O¡H¡v¡]«¢¤@2¡^
      ¡u§A为¬Æ¤\¨Ï§Ú¬Ý见恶¦æ¡H¡v¡]«¢¤@3¡^
      ¡u¦³¦l恶ªº¨Æ¡A§A为¬Æ¤\见¦Ó¤£²z¡H¡v¡]«¢¤@3¡^

­C©M华ªº¦^µª¡]«¢¤@5-11¡^¦}没¦³®ø°£¥ýª¾ªº¤£满¡A¤Ï¦Ó¤Þ发«¢¤Ú¨¦§ó¦hªº质ºÃ¡G

¡u­C©M华§Úªº¯«¡A§ÚªºÉoªÌ°Ú¡I§A¤£¬O¦Û¥j´N¦³ªº吗¡H¡v¡]«¢¤@12¡^
      ¡u§Aªº²´¥Ø纯Ï¡¡A¤£¬Ý¨¸恶¡A¤£¯à§¤视¦l恶¡F为¬Æ¤\见¦æ诡诈ªº¤H¦Ó¤£²z¡H¡v¡]«¢¤@13¡^
      ¡u恶¤H§]灭¤ñ¦Û¤v¤½义ªº¤H¡A§A为¬Æ¤\缄Àq©O¡H¡v¡]«¢¤@13¡^

­C©M华²Ä¤G¦¸¦^µª¡]«¢¤G4¡^¬O¥þ书¤¤³Ì关键ªº经¤å¡A¥ç¬O§Ú们¦Õ¼ô¯à详ªºª÷¥y¤§¤@¡G¡u义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡v¡]«¢¤G4¤U¡^

¬Oªº¡I§Ú们¤@¥Í从µ£¦~¨ì¦Ñ¦~¡A当¹J¨ì¤£¦p·N©Î´d伤时¡A³£¦³¤dÉE个¡u为¬Æ¤\¡v·Q问¡A¦Ó问题³Ì终ªº关键¤´¦b¤_¡u«H©À¡v¡C无©Ç¤@¦ì©Ô¤ñ¦b¡m¥L°Ç¥Ø¡n¤¤说¡G¡u传给¼¯¦èªº诫©R¦³613条¡K¡K¤j卫¼¼为11条¡A¡K¡K¥H赛亚¼¼为6条¡A¡K¡K弥­{¼¼为3条¡A¡K¡K¥H赛亚¦A¼¼为2条¡A¡K¡K¦Ó«¢¤Ú¨¦´N¼¼¦Ü1条¡G¡y义¤H¦]¡]¥Lªº¡^«H±o¥Í¡z¡]«¢¤G4¡^¡C¡v

¡u«H¡vªº·N«ä¦b¡m©M¦X¥»¡n¤Î¥H¤Wªº¡m·s译¥»¡n³£²z¸Ñ为¤H对¯«ªº«H¡]参来¤Q¤@38¡F¥[¤T11)¡A这¦r¥ç¥i译为¡u«H实¡v¡C­C§Q¦Ì«sºq´N这样谈¤Î¯«ªº«H实¡G¡u¨C¤Ñ¦­±á³£¬O·sªº¡F§Aªº«H实¦h¤\广¤j¡I¡v¡]«s¤T23¡^¨º¤\¡u义¤H¥²¦]¥Lªº«H±o¥Í¡vªº¡u¥L¡v¥i§_«ü¯«¡H¥ç§Y¬O说¡G义¤H¥²¦]¥L¡]¯«¡^ªº«H实¦Ó¬¡¡]参罗¤@17¡^¡C¤W¤åªº¤G³¹²Ä3节´y­z¯«ªº¥i¾a©Ê¤ä«ù¡u¯«ªº«H实¡v这¬Ýªk¡C¦ý两Ïú¸Ñ释¤]¤£¤@©w¤¬¬Û±Æ¥¸¡A«¢¤Ú¨¦书²Ä¤T³¹´N§â¯«ªº«H实©M¤H对¯«ªº©¾诚这两个观©À结¦X°_来¡C«¢¤Ú¨¦´y绘¯«¦b¥H¦â¦C¥Á历¥v¤¤ªº«H实¡]¤T7-16¡^¡A¤×¨ä¬O¥X®J¤Îªº¬@±Ï¡AµM¦ZªÖ©w¥L对¯«ªº认«H¡]¤T17-19¡^¡C

­±对¤Ñ灾¤H祸¡A­n处²zªº¦}«D单¬O²z©Êªº¡u认ª¾¡v¡C灾难¶V¬O±µªñ§Ú们¡A¦p发¥Í¦b§Ú们ªº亲¤Í¨­¤W¡A±¡绪ªº牵动¤]¶V会¬D战²z©Êªº¡u认«H¡v¡C¦]¦¹¡A¯«学®a¡BÉo经学ªÌµ¥¦b灾难ªº冲击¤U¥ç¥i¡u认«H¡v±Y溃¡A这¦}«D¥L们¥¢¥h对¯«¦b²z©Ê¤W¡u认ª¾¡vªº¯à¤O¡A¦Ó¬O²z©Ê¦b无±¡灾难ªº冲击¤U¡A¤@时³Q±¡绪±»盖¤F¡I¬X®zªº¡u«H¤ß¡v¤]备¨ü¦Ò验¡A¦b仅¦³¤@线ÀÆ¥úªº¬ß±æ©M¶Â·t无§Uªºªq丧¤§间摇摆¡]参«s¤T21-60¡^¡C

笔ªÌ¦b2004¦~®ü啸¨Æ¥ó¦Z´¿说:¡u让§Ú们¤£­n责备¤Hªº­W诉¡A¦Ó¬O®e许«s伤ªº¤H¦³Éó会¤H©Ê¦aªí达¥L们«sµhªº·P¨ü¡A¹ª励¥L们坚«ù对¯«ªº«H©À¡A恳¤Á¦a为¥L们祷§i¡C这¤]¬O§Ú们对®ü啸¤¤¦³亲¤Í¹J难ªº¤H¥i¦³ªº¦w¼¢©M¹ª励¡C¡v(<­W诉¤¤ªº«H¤ß¡G­C§Q¦Ì«sºqªº¤Ï«ä>) ¦b这时¨è¡A让§Ú们¦P样¦a关¤ß¦b¥|¤t¦a¾_¤¤¦³亲¤Í¹J难ªº§Ì¥S©j©f§a¡I

 

 

«¢¤Ú¨¦ªº祷§i(贾¥É铭)

 

    ¥»书©Ò记载¡A¦h¥b为«¢¤Ú¨¦ªº祷词¡C§Ú们¬Ý¥Lªº祷§i¡A¥iª¾¥L¬O¤@个祷§iªº¤H¡A¬O个祷§i¦³«H¤ß¡B¦³¯à¤Oªº¤H¡A¤j¥i¥H为§Ú们ªº¼Ò­S¡C虽µM旧约时¥Nªº«H®{¡AÉO·s约时¥Nªº«H®{ªº祷§i¡A显¦³¤£¦P¡A¤£论¬O态«×¡B¬O关¨t¡B¬O­Ê¾a¡B¬O祷§iªº¥Øªºµ¥¬Ò¦³¤À别¡C¦p旧约时¥N¦h¦s·q¬È¡A·s约时¥N¦h¦³亲±K¡F旧约¦h¦³§Îªº¡Bª«质ªº¡A·s约则¦h为无§Îªº¡B属灵ªº¡C¥H¼¯¦èÉO«O罗ªº祷§i¬Û¤ñ¡A¥i¥ß时¬Ý¥X©¼¦¹¤£¦P¤§处¡C¦ý§Ú们¬Ý«¢¤Ú¨¦祷§i¡A却¤´对§Ú们¦³Ìå¤jªº帮§U¡C试²¤¨¥¨ä¬è祷ªº态«×:

 

¤@¡B为会众°I败伤µhªº祷§i(1:2-4¡A12-17)

  ¦ü¥G¥L¦b¶Â©Ð¤l¨½ªº祷§i¡A¤£¹³¶®¦U祷§i¨ì¤Ñ©ú¡C

  (¤@)«s¨D(1:2-4)

  ¬O¦]国®a¦h¸o¡A¯u²z®I没¡A¦b·t无¤Ñ¤é¤¤¡A¦V¯««s¨D¡C©Ò³Ìµh¤ßªÌ¡A¦n¹³虽µM©I¨D¡A却无®Ä¤O¡C

    1¡B¤£应¤¹¡X¡X¡§§Ú©I¨D§A¡A§A¤£应¤¹¡A­n¨ì¤L时©O¡C¡¨

    2¡B¤£¬@±Ï¡X¡X¡§§Ú¦]强¼É«s¨D§A¡A§A还¤£¬@±Ï¡C¡¨

    3¡B¤£²z会¡X¡X¡§§A为¦ó¬Ý着¦l恶¦Ó¤£²z©O¡C¡¨

    4¡B¤£显©ú¡X¡X§A¬J¤£应¤¹¡B¤£¬@±Ï¡B¤£²z会¡A¡§¦]¦¹«ßªk©ñªQ¡A¤½²z¤]¤£显©ú¡C恶¤H围§x义¤H¡A¤½²z显µM颠­Ë¡C¡¨

    (¤G)诘问(1:12-17)

    ¦]«¢¤Ú¨¦«s©I¡A¯«¥Ü¥H­{°Ç©³¤H¥²¦æ讨¥ï¡C«¢¤Ú¨¦¤ß¬Æ¤£¦w¡A¦Ó诘问¯«¡C

    1¡B为¦ó¬Ý着¤£²z©O?¡§­C©M华°Ú¡A§A¬£©w¥L为­n¦D罚¤H¡A设¥ß¥L为­n惩ªv¤H¡C¡¨¦ý¬O¡§§A²´¥Ø²MÏ¡¤£¬Ý¨¸»÷¡A¤£¬Ý¦l恶¡C¦æ诡诈ªº¡A§A为¦ó¬Ý着¤£²z©O?¡¨

    2¡B为¦ó静Àq¤£语©O?¥H¦â¦C¤H虽µM¦³¸o¡A¦ý­{°Ç©³¤H§ó¦³¸o¡C¡§恶¤H§]灭¤ñ¦Û¤v¤½义ªº¡A§A为¦ó静Àq¤£语©O?¡¨

    3¡B为¦ó¨Ï¤H¾D¹J惨­W©O?为¦ó¨Ï¤H¦p鱼¡A³Q¤H¥Î钩钩¦í¡A¥ÎÊI®·获©O?¡X¡X这¬O为±Ð会¤§败¤`Ìåµh¤§祷§i¡C

   

¤G¡B¦b±æ楼¨D¥D显现ªº祷§i(2:l-4)这¬O进¨Bªº祷§i

    (¤@)态«×

    ¡§§Ú­n¯¸¦b¦u±æ©Ò¡A¥ß¦b±æ楼¤W观¬Ý¡¨(2:l¤W)¡C

    1¡B¥ß©w§Ó¦V¡X¡X¥»¬q¦n¹³¬OÉO¤W紧连¡A¤´¬O¤@¦¸ªº祷§i¡A¦ý«ö¡§§Ú­n¡¨¤G¦r¡A¥iª¾¥L¬O¥t©w¤F¤@个坚决ªº§Ó¦V¡A«D达¥Øªº¤£°±¤îªº祷§i¡A¬G¨¥¡§§Ú­n¡¨¡C

    2¡B¯¸¦b±æ楼¡X¡X­n¥ß¦b°ªªº¦a¨B¡A时时ÁA±æ着±Ð会¦³¦ó¦M险¡A¦³¦ó¤³敌¡A¦³¦ó»Ý­n¡C

    3¡B时¨èäê¿ô¡X¡X¯¸¦b¦u±æ©Ò¡A¥ß¦b±æ楼¤W¬Oªí©ú¤@Ïúäê¿ô谨¦uªº态«×¡A²@无­Â«å§x惫ªº样¤l¡C

    4¡B«æ¤Áµ¥­Ô¡X¡X¯¸¦b¨º¨½¡A¤]¬Oªí©ú¤@Ïúµ¥­Ô¡A¥B¬O«æ¤Áµ¥­Ôªº态«×¡C

    (¤G)§Æ±æ

    ¡§¬Ý­C©M华对§Ú说¤°¤\话¡A§Ú¥i¥Î¤°¤\话¦V¥L诉­Þ¡¨(2:l¤U)¡C

    1¡B­n±o¥Dªº«ü¥Ü¡X¡X¡§¬Ý­C©M华对§Ú说¤°¤\话¡¨¡C¬è祷¬O¯«¤H双¤èªº¨Æ¡A属灵ªº电话¥´³q¤F¡A¦ÛµM±o¤Ñ¤Wªº¦^响¡C

    2¡B­n诉§Úªº­Þ©}¡X¡X¡§§Ú¥i¥Î¤°¤\话¡A¦V¥L诉­Þ¡¨?¤£论¦b§Ú们¤ß¤¤¨ü¤F¤°¤\压­¢¡A¦³¦óºÃ难¡A³£¥i¦b¯««e陈­z¡A¤ß¤¤¥ß时´N±o¦w¼¢¡C质¨¥¤§¡A¬è祷ªº§Æ±æ¡A²Ä¤@¡A§Y±o¤F¥Dªº¡§¦Õ¦·¡¨¡A§v见§Ú¬è祷ªº声­µ¡F²Ä¤G¡A§Y±o¤F¥Dªº¤ß¡A§â¥Lªº¤ß·N«ü¥Ü§Ú¡C

    (¤T)结ªG(2:2-4)

    §Æ©_°Ú!«¢¤Ú¨¦¤@¤W¨ì±æ楼¤W¡A§Y©ñ¤j¤F«H¤ßªº²´¥ú¡A¤]§Y±o¤F¥Dªº²´¥ú¡A¨Ï¥L¦b±æ楼¤W©Ò±o¨ìªº«ü¥Ü¡A³º远¶W¥L©Ò§Æ±æªº¡C§Y¯«¤£¦ý§â¨Æ±¡ªº终§½¡A§¹¥þ显¥ÜÉO¥L¡F¦}¥B§â属灵±Ï®¦¡A显µM¬L¥Ü¤_¥L¡C¥L这¤@¦¸¤W¨ì±æ楼¤W¡A¯¸¦b祷§iªº°ª¦a¨B¤W¡A§Y«H¤ßªº¦a¨B¡A灵©Êªº°ª¦a¨B¤W¡A«K发现¤F³Ì¤j³Ì­n紧ªº荣Ä£±Ï®¦¡C¥i见¤@个«H¤ß伟¤H¤W¨ì±æ楼¤W¬è祷时¡A¥ç§Y±Ð会³Ì»X®¦时¡C¤µ¤é会¤¤¦³¥ýª¾¤§责ªÌ¡A¬O§_±`¥Î«H¤ß¦b较°ªªº±æ楼¤W祷§i©O?

    1¡B关¤_历¥vªº¡X¡X«¢¤Ú¨¦¦b±æ楼¤W祷§i©Ò±oªº结ªG¡A关¤_¥H¦â¦C历¥v¤è­±ªº:

    (1)­n²M·¡«Å¥Ü(2:2)¡C¦]关¨t¤§­«­n¡A­n传报¤_¦U处¡A§Ö§Ö传报¡A¶]¨ì¦U处¡A随¶]随读¡A读ÉO¦U¦a¤§¤H§v¡A¦Ó¥B写¥X来¡A¤]¥i传¤_¦Z¥@¡C

    (2)­nµ¥«Ý¥Dªº时­Ô¡X¡X¦¹Àq¥Ü¥²­n应验¡A¤]¥²§Ö§Ö应验¡A¦ý还须µy«Ý时¤é¡C这Àq¥Üªº应验¡A§Y关¤_¤Ú¤ñ伦败¤`µ¥¨Æ¡A还­n迟©µ¡A¥²须µ¥«Ý¥Dªº时­Ô来¨ì¡C

    (3)义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡X¡X¥DªºÀq¥Ü¬JµM­nµ¥¨ì¥Dªº时­Ô¤è¥i应验¡A¤@¯ë¥Ø¤¤无¯«¡B¤£«H¯«Àq¥Üªº¤H¡A¤£§K¦Û°ª¦Û¤j¡A¤ß¤£¥¿ª½¡A¤£«HÀq¥Ü¡A¤£¥H¯«ªº话为µM¡A时¤é¤@¨ì¡A终°k¤£¤F¯«ªº§P断¡A¦ý¨º¨Ç·q¬È¯«ªº义¤H¡A¥H«Hµ¥­Ô¯«¦®·Nªº¤H¡A终¥²¦]«H¦Ó±o¥Í¡C坚«ù«H¤ß¨ì©³¡A¤£ºÃ´b¯«ªºÀq¥Ü¡A¨ì¤F¥Dªº时­Ô¡A§Y¬Ý见¥Dªº±Ï®¦来¨ì¡C这¤£¦ý¬O关¤_²Ä¤@¦¸¤Ú¤ñ伦倾­Ë¡A¥H¦â¦C¥Á±o¸Ñ©ñ说ªº¡F¤]¬O«ü着¦b¥½¦Zªº¤é¤l¡A¤Ú¤ñ伦还­n²Ä¤G¦¸倾­Ë¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦A¤@¦¸»X¬@±Ï说ªº(18:l-24)¡C

    2¡B关¤_灵·Nªº¡X¡X«ö着Éo经¡A¤£¦ý¦³¦³§Îªº¤Ú¤ñ伦¡A¤]¦³无§Îªº¤Ú¤ñ伦¡A¦¹无§Îªº¤Ú¤ñ伦¡A§â¥@¬É¤@¤Á¤H类¡A¥þ³£掳¥h¡C±©赖¥Dªº±Ï®¦¡A¡§义¤H¥i¦]«H±o¥Í¡¨¡A¥Á§Y赖¥Dªº±Ï®¦¡A¥i¡§¦]«H称义¦Ó±o¥Í¡¨¡A¥Ã远¸Ñ脱¤Ú¤ñ伦ªº«R掳¡C¦¹§Y¥þ³¡Éo经ªº­n义¡A为¥D¤j¯àªº荣Ä£±Ï®¦¡C¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¤@¦¸¦b±æ楼¤W¬è祷¡A关¨t¦p¦¹­«¤j¡A¥i见¤µ¤é会¤¤ªº¥ýª¾¤H¡A当¦p¦óµn较°ªªº±æ楼¡A为±Ð会尽¦u±æ¤§责©O?

   

¤T¡B¨D¥DÎ`兴¤u§@ªº¬è祷(3:1-19)

    ²Ä¤T³¹¬O«¢¤Ú¨¦ªº祷§i¡A¤]¬O¥Lªº诗½g¡A¥Î¤F诗½gªºÊ^µôÉO谱调¡A¥B¤T¦¸¥Î¡§细©Ô¡¨¡C这¬O«¢¤Ú¨¦³Ì°ªªº祷§i¡C²Ä¤@¦¸¬O为±Ð会¥¢败¡A±Ð会¹J难ÉO¥D辩论¡A¦V¥D诘问©Ò发«è叹ªº声­µ¡C²Ä¤G¦¸§Y¯¸¦b±æ楼¤W¡A扩¤j¤F²´¥ú¡A¦V¥D发ªí¥Lªº§Æ±æ¡C²Ä¤T¦¸¤£¦ý¬O¤WÁA±æ楼¡A¤]¬O©ù­º¤Ñ¥~¡A¦n¹³¬Ý见¤F¥Dªº荣¥ú¡A¦b¨º¨½¨D¥D§Y¨èÎ`兴±Ð会ªº¤u§@¡A¦}¦b¨º¨½°ª声ºq°Û赞¬ü¡C

    (¤@)对¤_¥D

    1¡B¥Dªº¤u§@¡X¡X¤@则¡A¨D¥DÎ`兴¥Lªº¤u§@¡A§Y¨D¥DÎ`兴¥L¦Ê©mªº¤u§@¡C±Ð会ªº¤u§@¡A¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¤u§@¡A¨D¥D§Ö§ÖÎ`兴这¤u§@¡C¤G则¡A¨D¥D¦b这¨Ç¦~间Î`兴¤u§@¡A§Y¨D¥D¤Å¦A迟©µ¡A­n¦b这¨Ç¦~间Î`兴¥Lªº¤u§@¡BÎ`兴¥Lªº±Ð会¡B±Ï济¥Lªº¤l¥Á¡C¤T则¡A§â¥L¦Û¤v显©ú¥X来¡A¡§±Ï¥D¥H¦â¦Cªº¯«°Ú¡A§A实¦b¬O¦Û隐ªº¯«¡¨(45:15)¡C¨D§A现¦b¤£­n¦A隐ÂáA­n³t³t显©ú¥X来¡F¤£¦ý§â§Aªº¤u§@显©ú¥X来¡A¤]­n§â§A¦Û¤v显©ú¥X来¡C

    2¡B¥Dªº荣Ä£(3:3¡X4)¡X¡X¡§¥Lªº荣¥ú¾B½ª诸¤Ñ¡A颂赞¥R满¤j¦a¡C¥Lªº辉·×¦p¦P¤é¥ú¡A从¥L¤â¨½®g¥X¥ú线¡A¦b¨ä¤¤ÂÃ着¥Lªº¯à¤O¡C¡¨

    3¡B¥Dªº±oÐ`(3:8¡X9)¡X¡X¡§­C©M华°Ú¡A§A­¼¦b马¤W¡A§¤¦b±oÐ`ªº车¤W¡K¡K§Aªº¤}¥þµM显ÅS¡K¡K¡¨

    4¡B¥Dªº¬@±Ï(3:13¤W)¡X¡X¡§§A¥X来­n¬@±Ï§Aªº¦Ê©m¡A¬@±Ï§Aªº¨ü»IªÌ¡¨¡A«ö¡§¬@±Ï§Aªº¨ü»IªÌ¡¨¡A©y§@¡§为¤F§A¨ü»IªÌ¤§±Ï®¦¡¨¡C¯«¤£¦ý±Ï¥Lªº选¥Á脱Öä³敌¡A§ó¬O¦b¥Lªº¨ü»IªÌ­C稣°ò·þ¨½¡A为¤@¤Á³Q掳ªº¦Ê©m¡A¬I¦æ¬@±Ï¡A¥L¬O¬I¦æ¬@±Ïªº¯«¡C

    (¤G)对¤_¤v

    1¡B§Úªº·q¬È(3:2¤W)¡X¡X¡§­C©M华°Ú¡A§Ú§v见§Aªº¦W声¡A´N惧©È¡C¡¨

    2¡B§Úªº¨Ì¾a¡X¡X(3:l7-l8)

    3¡B§Úªº³ß乐¡X¡X(3:l8)§Úªº³ß乐¤£¦b¥D¥H¥~¡C

    4¡B§Úªº¤O¶q¡X¡X(3:l9)¡§¥D­C©M华¬O§Úªº¤O¶q¡¨¡C¡D

    这¤T¦¸祷§i¡A¬O紧¬Û连ªº:²Ä¤@¦¸¬O¥ý¬Ý见±Ð会°I败¡A¤ß¤¤伤µh¦V¥D«s©I¡C²Ä¤G¦¸¤£¦ý«s©I¡A¥B¦b±æ楼¤W¡A­É着祷§i§@¤F±Ð会ªº¦u±æªÌ¡A¨D¥D为±Ð会ªº缘¬G¡A§Y³t显现¡C²Ä¤T¦¸则¤@­±¨D¥DÎ`兴±Ð会¡A¤@­±¦b¨º¨½赞¬ü¥D¡A¦]为¥Dªº¦®·N¬üµ½¡A¥Dªº§@为©_§®¡C

 

 

«¢¤Ú¨¦ªº预¨¥(贾¥É铭)

 

    «¢¤Ú¨¦¥þ书©Ò载¡A¤L¥G³£¬O预¨¥¡A§Y预¨¥­{°Ç©³¤H¦p¦ó«I¥ï犹¤j(1:5-11)¡A¦}­{°Ç©³¤H©Ò­n¨üªº惩罚¡A¦³¤­Ïú¡§祸«v¡¨临¨ì¥L们(2:5-13¡A15-19)¡A¥H¤Î¯«­É¦¹©Ò显ªº荣Ä£¡C¨ä¤¤¦³数节¬O·s约´¿经¤Þ证ªÌ¡A¦X¦¹数节论¡A¬O¥i¥Hªí显¯«ªº计¦E:

 

¤@¡B¤£©ö«Hªº¤@©_¨Æ(1:5¡F®{l3:41)

    ¯«对¤_¥Lªº国¡A¦}¥L©Ò爱ªº选¥Á¡A¦³¤@¥Ã远ªº计¦E¡A¦¹计¦E¤§¦¨¥\¡A¬O¥Ñ¤_¯«¦Û¤vªº§@为¡C¯«说:¡§§A们­n¦V¦C国¤¤观¬Ý¡A¤j¤jÕa©_¡F¦]为¦b§A们ªº时­Ô¡A§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡A虽¦³¤H§i诉§A们¡A§A们总¬O¤£«H¡C¡¨(1:5)这¤@¥ó¨Æ¬O关¤_¯«国¦¨¥\ªº¤@个过µ{¡A却¤]¬O关¤_选¥Áªº¤@Ïú经过¡A§Y¥L们­n经过¼½´²ªº­W难¡C¤@则¡A这Ïú­W难¬O显µMªº¡A¡§§A们­n¦V¦C国¤¤观¬Ý¡¨¡C¤G则¡A这Ïú­W难¬O¥O¤H¥iÕa©_ªº¡A­n¡§¤j¤jÕa©_¡¨¡C¤T则¡A这Ïú­W难¬O¯«¦Û¤v¬I¦æªº¡A¡§§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡¨¡C¥|则¡A这Ïú­W难¬O¤H¤£©ö¬Û«Hªº¡A¡§虽¦³¤H§i诉§A们¡A§A们总¬O¤£«H¡¨¡C

    1¡B这¥ó¨Æ应验¤_­{°Ç©³¤H¤§掳±°(1:6-11)¡C

    2¡B这¥ó¨Æ§ó应验¤_罗马¤§驱´²¡X¡X«O罗¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü讲¹D时¡A´¿¤Þ证«¢¤Ú¨¦ªº话(见®{l3:38¡A40¡A41)¡C

   

¤G¡B§Ö­n临¨ìªº¤é´Á(2:3¡F来l0:37¡X38)

    关¤_«¢¤Ú¨¦ªºÀq¥Ü¡A¦³¤@个¤é´Á¡A这¤é´Á¬O¯S别ªº¡C¤@则¡A¬O¤@©wªº¡A¬O¯«©Ò©wªº¡A¯«为¥L¤@©wªº¨Æ¤u¡A¬Ò¦³¤@©wªº¤é´Á¡A¬O¯«¯S别©w规ªº¤é´Á¡C¤G则¡A¬O¥²­n应验ªº¡A¡§§Ö­n应验¡A¦}¤£虚谎¡¨¡C¤T则¡A¬O»Ý­nµ¥«Ýªº¡C¡§¥D©Ò应许ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H为¥L¬O¯Ô©µ¡A¨ä实¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O宽®e¡K¡K¡¨(©¼¦Z3:9)¡C¨ì¤F¯«©Ò©wªº时­Ô¡A¬O¡§¥²µM临¨ì¡A¤£¦A迟©µ¡¨¡C这¤é´Á¡A©TµM¬O«ü¥ýª¾«¢¤Ú¨¦ªºÀq¥Ü©Òªí显ªº¡A却§ó¬O«ü着¥D¦A来¡C¦]为¦b写§Æ§B来书ªº¤H¤Þ证¦¹¨¥:¡§¦]为还¦³¤@点点时­Ô¡A¨º­n来ªº´N来¡A¦}¤£迟©µ¡¨(10:37)¡A§Y§â¡§Àq¥Ü¡¨¤G¦r¡A换§@¡§¥L¡¨¡C¥»节«ö­ì¤åª½译为:¡§还¦³¤@点点ªº时­Ô¡A¥L¡A¨º­n来ªº´N来¡A决¤£迟©µ¡¨¡C这话©ú©ú¬O«ü­C稣¥²­n¤G¦¸¦A来说ªº¡A¦]犹¤Ó¤H³QÓã´²¤Ñ¤U¡A³Q°é¦b¤£«H¤¤¡A¨s³º¨ì¦ó时为­­©O?§Y¨ì­C稣¦A来¡A¨º¬O¯«©Ò©wªº¤é´Á¡A¬O¤@个¤@©wªº¤é´Á¡A¨º¤é¤l¥²­n§Ö¨ì¡A现¦b虽¹³¬O¯Ô©µ¡A¤£过还¦³¤@点点时­Ô¡A¥L¡X¡X¨º个§Ö­n来ªº¡A´N来¡A¬O决¤£迟©µªº¡C

   

¤T¡B«H¥õ¤W³Ì¤jªº标题(2:4¡F罗l:17¡F¥[3:11-14¡F来l0:38)

    当¥D©|¥¼¦^来¤§«e¡A¥H¦â¦C会众¼½´²¦b¥@¬É¦U¦aªº¥Í¬¡¡A¬y¤`艰­W¡A¤£³ô¨¥状¡C¦b这¬y¤`¥Í¬¡¤¤¡A³Ì­n紧ªº¬O«H¤ß¡C©Ò¥H¦b¥»处¡A§Y¤j书¦Ó¯S书¦a说¡¥义¤H¦]«H±o¥Í¡¨¡C·s约¤¤屡¦¸¤Þ证¦¹¨¥:

    (¤@)¤Þ证¦¹¨¥«ü着Éݨ¹(¥[3:ll-14)

    (¤G)¤]¬O«ü着犹¤Ó(10:38¡F¦ó3:4)

    (¤T)§ó¬O«ü着犹¤Ó©MÉݨ¹(1:l6-l7¡All:26-27)

   

¥|¡B¥@¬Éªº黄ª÷时¥N(2:14¡F赛ll:9-12)

    当¥D¤G¦¸¦A来¡A¤£¦ý¶®¦U¥þ®a³£¦]«H±o¥Í¡A¦Ó¥B¡§¥@¤Wªº国¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº国¡¨¡C¨ì¨º时¡A¡§认识­C©M华荣Ä£ªºª¾识¡A­n¥R满¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥R满¬v®ü¤@¯ë¡C¡¨¦¹§Y¥@¬Éªº黄ª÷时¥N:¤@则¡A¥@¬Éªº劳­W叹®§¤w过¥h¡A¦p¥H¤W©Ò¨¥¡A¤£论选¥Á¡BÉݨ¹¡A¥þ¥@¬É¬Ò¥R满¤F¸o恶¡A满¤Fµh­W¡C¦ó©¯¦³¤@¤Ñ¡A这¦U¤è­±ªºµh­W³£¦b¤î®§¡A连ÉEª«¤]­n¤@¦P¡§±o¨É¯«¤I¤k¦Û¥Ñªº荣Ä£¡¨(8:21-23)¡C¤G则¡A认识¥Dªºª¾识­n¥R满¹M¦a¡A¥@¬É¤@¤Áµh­W¡B¤@¤Á¥¢败¡A¥þ¦]¤£认识­C©M华¦Ó来¡C¨ì¨º¤é¡A认识­C©M华ªºª¾识¡A­n¥R满¹M¦a¡A¦p¤ô¥R满¬v®ü¡C这Ïú属灵ªºª¾识¡A¬OÌ塧荣Ä£¡¨ªº¡A¬O¯«ªº荣Ä£¡A¤]¬O¤H类ªº荣Ä£¡C¤H类¤£认识¥D¡A§Y¥¢¥h¤F¤Hªº¯uɲ­È¡A§Y¥¢¥h¤F¤Hªº¯u荣Ä£¡C

   

¤­¡B¥þ¦a¤@­Pªº±R«ô(2:20¡F启31:3)

    现¥@¥N¤Hªº«H¥õÌåÎ`杂¡A¦ý¦³¤@¤Ñ:

    (¤@)¡§±©­C©M华¦b¥LªºÉo·µ¤¤¡¨¡X¡X±©¥L¬O¯«¡A¥Lªº帐¹õ­n¦b¤H间¡A­n©M¤H¦P¦í¡C¡§Õu§Ú们ªº¤³敌¦Û¤v断©w¡A¥L们ªº盘¥Û¤£¦p§Ú们ªº盘¥Û¡¨(¥Ó32:31)¡C¡§¨î³yªÌ¨Ì¾a这哑¤Ú°¸¹³¦³¤°¤\¯q处©O?¡¨(2:18-19)

    (¤G)¡§¥þ¦aªº¤H³£当¦b¥L­±«e肃·q¡¨¡X¡X¦¹时认识­C©M华荣Ä£ªºª¾识¡A¬J¥R满¹M¦a¡A¦p¤ô¥R满¬v®ü¡AÉE¤f³£颂扬¥D¡AÉE½¥³£¸÷«ô¥D¡C¡§从¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§处¡A­C©M华ªº¦W¬O应当赞¬üªº¡¨¡C©Ò¥H¥þ¦a³£¦b¥D­±«e肃·q静Àq¡A°@诚±R«ô¡C

    ¦¹¤­Ïú预¨¥¡A¦³«Ü¦ÛµMªº¦¸§Ç¡A¬O从犹¤j®a³Q掳¡A说¨ì¥L们³QÓã´²¤Ñ¤U¡Aª½¨ì­C稣¤G¦¸¦A来¡A¤dÁH¦~国¦¨¥ß¡A°ò·þ为¤ý¡C¨ì¨º时¡A­n¬Ý见¥Dªº荣Ä£¥R满¤j¦a¡A±©­C©M华¦b¥Lªº·µ¤¤¡A¥þ¦aªº¤H¡A³£当¦b¥L­±«e肃·q静Àq¡C

 

 

«¢¤Ú¨¦ªº«H¤ß(贾¥É铭)

 

        «¢¤Ú¨¦¬O«H¤ßªº¥ýª¾¡A¥þ书©Ò论¡A¤]¬O«H¤ßªº问题¡C¥Î«H¤ßªº²´¥ú¡A¦b¤³敌±oÐ`ªº时¥N¡A¬Ý¨ì¤³敌ªº¥¢败¡F¦b¯«发«ãªº时­Ô¡A¬Ý¨ì¯«ªº荣Ä£¡F¦b¦P­M¾D难ªº时­Ô¡A¬Ý¨ì¦P­MªººÖ乐¡F¦b¥þ¥@¬ÉÊð乱¤£³ô¡B¤½²z¤£显¡B¬O«D颠­Ë¡A¦p¦P阴«B弥º©ªº时­Ô¡A¬Ý见«C¤Ñ¥Õ¤é¤§´¸¥ú¡C«H¤ßªº²´¥ú¡A¯u¬O奥§®¡F«H¤ßªº¯à¤O¡A¯u¬O§Æ©_¡C

 

¤@¡B¥H«H诘问¯«(1:2-4¡A12-17)

  ¨ä©Ò¥H诘问¯«¡A¬O¦]¨ä²`«H¯«¤§¯«®æ:

  (¤@)«H¯«¬O¥Ã¦bªº¡X¡X¡§从亘¥j¦Ó¦³¡¨(1:12)

  (¤G)«H¯«¬OÉoÏ¡¤½义ªº(1:3¡A12-13)

  (¤T)«H¯«¬O§v¤H¬è祷ªº(1:2)¡X¡X¦b¦¹¡A«¢¤Ú¨¦©Ò¥H¤j胆诘问¯«¡A¥¿¬O¦]为¥L笃«H¯«ªº¯«®æ¡A¥L¬O¥Ã远¥i¾aªº¡A乐·N§v¤H祷§iªº¯«¡C

   

¤G¡B¥H«H称义±o¥Í(2:4)

    ¦¹¤DÉo经¤¤³Ì­n¤§经节¡A¬O关¤_³q¹D¤§¤j题¡A¬O±Ï®¦¤§ª÷¥y¡C·s约书内¦Ó¦A¦Ó¤T¦a¤Þ证¦¹¨¥¡A¤£¦ý¬O¥H¦¹¨¥¤§关¨t¡A¦³犹¤Ó¡BÉݨ¹¤§¤£¦P¡A¤]¬O¦b¦U处©Òª`­«ªº¤£¦P:

    (¤@)¬O­«¦b¡§¡¨(l:17)

    (¤G)¬O­«¦b¡§«H¡¨(¥[3:1l-14)

    (¤T)¬O­«¦b¡§¥Í¡¨(l0:38)

   

¤T¡B¥H«H¥ß¤_±æ楼(2:l-3)

    §Ú们读这¬q经¤å¡A¨Ï§Ú们³Ì²`¦a·P觉:

    (¤@)¦U±Ð会¤¤«æ»Ý¦³¦u±æ楼

    (¤G)§ó»Ý­n¦³¤H¯¸¦b¦u±æ楼

    (¤T)«æ»Ý¦Ó¤S«æ»ÝªÌ¡A¬O¦³¤H¥H«H¯¸¦b¦u±æ楼¡X¡X«¢¤Ú¨¦¦]为¦³«H¡A§Y¯¸¦b¦u±æ楼¤W:¤@则¡A¦b¨º¨½§@¤F会众ªº²´¥Ø¡§¥ß¦b±æ楼¤W观¬Ý¡¨¡C¤G则¡A¦b¨º¨½´À会众äê¿ô¡C会众©¹©¹¦Û¤v¤£ª¾äê¿ô¡A»Ý­n¦³¤H´À¥L们äê¿ô¥N祷¡C¤T则¡A¦b¨º¨½凭«H¤ß§Ô«Ý¯«ªº¦^µª¡A¦p±o¤£¨ì¯«ªº¦^µª¡A§Y¯¸¦b¨º¨½µ¥­Ô¤£ÖÃ¥h¡Aª½¨ì¡§¬Ý­C©M华对§Ú说¤°¤\话¡¨¡C¥|则¡A¦b¨º¨½¥N会众¥Ó诉¡A§Y¥Nªí会众§â¥L们ªº¤ßº@¡B­ÞªP¡A¦V¯«¥Ó诉¡C

   

¥|¡B¥H«H说预¨¥

    «¢¤Ú¨¦预¨¥¤F¦h¤Ö关¤_¦Z来ªº¨Æ¡A²ö¤£¬O凭«H¦Ó¨¥¡C¥L写书¤§­n¦®¡A§Y¦h论¯«隐±K¤§²²顾¡C¯«¬J²²顾¥Lªº¤l¥Á¡A¨º¥H势¤O为¯«¡A¹³风²rµM扫过¡A残§Ô¼É­h¡A过¤À­W«Ý¯«¤l¥Áªº¤H¡A¯«¯à¤£报Î`¥L们吗?©Ò¥H¥»书¤G³¹¤­¦Ü¤G¤Q节¡A¦³¤­个¡§祸«v¡¨¡A说¨ì­{°Ç©³将­n¹Jªº灾祸:

    (¤@)¦]¨ä骄¨g纵±ý(2:5-8)

    (¤G)¦]¨ä贪财¤£义(2:9-11)

    (¤T)¦]¨ä¸v¦æ残¼É(2:12-13)

    (¥|)¦]¨ä¨I缅¤_°s(2:15-17)

    (¤­)¦]¨ä«ô¹³±R¨¸(2:18-19)

   

¤­¡B¥H«H奋兴±Ð会(3:2)(¥±2:10¡FªL«e3:9)

    ¯«ªº¸²µå园¤]§Y¯«ªº±Ð会¡A¯«决¤£¥ô凭¥Lªº¤u§@¯î废¡A¥Lªº±Ð会°I败¡C犹¤j虽¤@时经敌¤H¿ä躏¡A¦ý¯«¥²Î`兴¥Lªº¤u§@¡A­«·s«Ø设¥Lªº±Ð会¡C¬Ý±Ð会历来奋兴¤§经过:

    (¤@)¥»¬O¥X¤_¯«ªº¦®·N

    (¤G)¯«将¦¹¦®·N©ñ¦b爱±Ð会ªº¤H¤ß¤¤

    (¤T)爱±Ð会ªÌ§Y为±Ð会奋兴祷§i

    (¥|)¯«§Y¤¹¤H祷§i¡A¦ÓÎ`兴¥Lªº±Ð会

    §Ú们¬Ý«¢¤Ú¨¦ªº祷§i¡A¥¿¬O奋兴±Ð会ªº祷§i¡C¥L¬O当时ªº奋兴®a¡A奋兴ªº¯PµK¬O¦b¥L¤ß¤¤着°_来¡A©Ò¥H¯«´N­É着¥L奋兴¤F±Ð会¡C

   

¤»¡B¥H«H¦w«×¥Í¬¡(3:17-18)

    (¤@)¥Hª«质¨¥¤§(3:17)¡X¡X¥»处©Ò¨¥¬O§L祸¥H¦Z¡A¯î§òªº现¶H¡C无ªáªG¡B¸²µå°sÉO¾ñ榄ªo¤TªÌ¬Ò犹¤Ó¤H¥Í¬¡¤¤¤§¤é¥Î«~¡C旧约¥Î¦¹¤TÏú树¥Nªí犹¤Ó¤H¡F·s约¥Î¥Hªí©ú°ò·þªº«H®{¡C¥H无ªáªG¨ú¨ä¤£ªá¦ÓªG¡F¸²µå¨ú¨ä¥Í©R¤¥²±¡F¾ñ榄¨ú¨ä¥Xªo¡C¦¹¤TÏú树¬Ò¤£®Ä¤O¡A¥iª¾¥Í¬¡¤§艰难¡C¦Ó¥B¦]战¨Æ¼v响°é内无¦Ï¡A´×内无¤û¡C处¦¹艰­W环¹Ò¤¤¡A¤´¦]¥D欢ªY³ß乐¡A«D¦³«H¤ß¡A决¤£¯à¦³这样§Ö乐ªº¥Í¬¡¡C

    (¤G)¥H灵©Ê¨¥¤§(3:19)¡X¡X¤@则¡A¥D¬O§Úªº¤O¶q¡A¬O§Úªº灵©Êªº¤O¶q¡C¾a着¥D¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¤G则¡A¥D¨Ï脚§Ö¦p¥À³À¡A©b¨«灵µ{¡A¤O¤W¥[¤O¡A¡§©b¶]却¤£§x­Â¡A¦æ¨«却¤£¯h¥F¡¨¡C¤T则¡A¨Ï§Ú稳¦æ°ª处¡A¶V¨«¶V¨ì°ª©|ªº¦a¨B¡C¤Z¦¹²ö«D«H¤ßªº®Ä¤O¡C

   

¤C¡B¥H«H遥±æ¥D国

    (¤@)关¤_¥D­º¦¸来(1:5¡F®{l3:37-41)©Ò¦æªº¤@¥ó¥O¤HÕa©_¡B¤£©ö¬Û«Hªº¨Æ¡C«ö«O罗ªº¤Þ证¬O«ü¥D­º¦¸来¡A关¤_无§Î¤§¤Ñ国¡A犹¤Ó¤H¤£ªÖ¬Û«H¦Ó¨¥¡C¥B«ü犹¤Ó¤HÓã´²¤Ñ¤U¡A将¥L们°é¦b¤£«H¤§¤¤¡A¦n±ÏÉݨ¹¤H¡A­É¦¹¦Ó¥ß±Ð会¡A§Y无§Î¤§¤Ñ国¡C

    (¤G)关¤_¥D¤G¦¸¦A来(2:14¡F赛ll:9-12)¡§认识­C©M华荣Ä£ªºª¾识¡A­n¥R满¹M¦a¡¨时¡A§Y°ò·þ荣Ä£ªº国«×实现时¡C¦b«¢¤Ú¨¦«H¤ßªº²´¥ú¤¤¡A对¦¹荣Ä£国«×¡A¤w实现¤_¥Ø«e¡A©Ò¥H说±o³Ì²M·¡¦Ó³ÌṲ́Á¡C

    ¦b艰­W时¥N¤¤§ó»Ý­n宝贝«H¤ß¤§¥\¥Î¡A«¢¤Ú¨¦¦b犹¤Ó将­n³Q掳¤§«e¡A说¤F这ÏúÌå宝贵¡BÌ妳ɲ­È¡B从«H¤ß¦Ó发ªº预¨¥¡A¥L¦Û¤v©TµM¦]¦¹±o¤F¦w¼¢¡A¥H¦â¦C¥þ会众¤]¥²¦]¦¹¤j±o·P¤O¡A¥i¥H帮§U¥L们¡A¦b±w难¤¤¤£¦Ç¤ß¡C¨C¤@¥y«H¤ßªº¨¥语¡A¨C¤@¥ó«H¤ßªº¦æ¨Æ¡A¬Ò¬O¤H¦b±w难¤¤¡B忧­W¤¤ªº¦w¼¢©M¯à¤O¡C¥ýª¾«¢¤Ú¨¦©Ò¥H¯àÊä©ê¯«¥Ã远ªº¦®·N¡A¥¿¬O«H¤ßÌå¤jªº®Ä¤O¡C¬ü«v¡A«H¤ßªº¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¡C

 

 

«¢¤Ú¨¦«H¤ßªº¤é¤l(贾¥É铭)

 

    °ò·þ«H®{¬O«×«H¤ßªº¤é¤l¡A¨ä¨C¤é¥Í¬¡¡A¬O«H¤ßªº¤é¤l¡F¥H¨ä¥­¥Í¦Ó论¡A¤]¦n¹³¤@个«H¤ßªº¤é¤l¡C从旧约ªº亚§B说°_¡A­þ¤@个属¥Dªº¤H¡A¤£¬O«×«H¤ß¥Í¬¡©O?­þ¤@个¤£¬O凭«H¤ß¤u§@©O?­þ¤@个¤£¬O¦]«H»X¥D³ß悦©O?¤S­þ¤@个¤£¬O«×¤F¤@个«H¤ßªº¤é¤l©O?­þ¤@个ªº«H¤ß·U°ª·U¤j¡A¨º¤@个«H¤ß¥Í¬¡¥²·U荣·U¬ü¡C¨ä«H¤ßªº¤é¤l¡A¤]§ó显±o¦³É²­È¡C§Ú们¥i¦b«¢¤Ú¨¦书¨½¡A¬Ý¥L©Ò经过ªº«H¤ß¤é¤l¡A¤_§Ú们¦³¦ó±Ð训:

 

¤@¡B«H¤ß¤éªº²M±á(2:4)

    «H¤ßªº¥ýª¾¡A¦b¥L«H¤ßªº¥Í©R¨½¡Aªí显¥X来¤@Ïú¥Í©Rªº¥ú«G¡A¥O¦h¤Ö¦í¦b¦º荫¦a«Õ·t¤¤ªº¤H¡A见¤F«G¥ú¡A±o¤F¥Í©R¡C当º©º©长©]¤w过¡A²M±áªº¤é¥ú·Ó临时¡A¦Êªá开©ñ¡A¦Ê鸟呜¥s¡AÉEª«¦n¹³³£苏¿ô°_来¡AªY赏这¦³ºÖªº±á¥ú¡C¤@个±o±Ïªº«H®{¡A¥L¨º¦b¸oÄ^¤¤¡AÉO¯«¹j绝ªº¥Í©R¡AÁصM¤SÎ`¬¡°_来¡A¤]¬O¦]为±o¤F«H¤ßªº±á¥ú·Ó临¡C这«H¤ßªº±á¥ú¬O¤°¤\©O?§Y¥»处©Ò¨¥:¡§义¤H¦]«H±o¥Í¡¨¡C这¤@¥y话§Y«H¤ß¥Í¬¡ªº±á¥ú¡A«H¤ß¥Í©Rªº¥Ñ来¡A¤]¬O«H¤ß¥Í©Rªº开©l¡C这¤@¥y话内¡A¥]§t¤F¤T个­n紧ªº¦r¡A§Y:

    (¤@)¡§«H¡X¡X灵¥Í©R³Ìªìªº动Éó©Î°_点¡A§Y¦b¤_¤@个¡§«H¡¨¦r¡C«H¤ß¦n¹³属灵ªº²´¡A睁开§Y¬Ý见¤F¯u¥ú¡C¤]¦n¹³属灵ªº¤â¡A¤@¦ù¥X来¡A§Y从¥D¨º¨½¦³©Ò±o¡C关¤_±Ï®¦³Ì­«­nªº¦r¡A¦b¯«¤@­±¬O¡§¡¨¡F¦b¤H¤@¤è­±§Y¡§«H¡¨¡C«H§Y±o¥Í©Rªº¥²须¡A¤]§Y±o¥Í©Rªº¯µ诀¡C

    (¤G)¡§¡¨¡X¡X¤H灵¥Í©R¤§丧¥¢¡A¬O¦]为¸o¡A¨Ï¤HÉO¯«¹j绝¡A¨Ï¤H¦º¦b¸o¤¤¡C±ý±o灵©R¡A«D§â¸oªº»Ù碍®ø°£¡A¦Ó¦b¯««e±o称为义¤£¥i¡C¦ý¦b¯««e称义¡A¤£¬O¦b¤_¦æ¡A¤D¬O¦b¤_«H¡C¡§亚§B兰«H­C©M华¡A­C©M华´N¥H¦¹为¥Lªº义¡¨(«ö­ì¤åª½译:15:6)¡C¦¹处©ú¨¥¡A¬O¥H«H¡§¡¨为义¡A¤£¬O凭¦æ¦¨为义¡C«ö¤Hªº±Ïªk¡A©¹©¹¬O¡§§Ú当«ç样¦æ¡A¤~¥i¥H±o±Ï?¡¨¦ý«ö¥Dªº±Ï®¦¡A¤D¬O¡§§A当«H¡X¡X´N¥²±o±Ï¡¨(®{l6:30-31)¡C

    (¤T)¡§¥Í¡¨¡X¡X±o±Ï§Y±o¥Í¡A¥¼±o¥Í©R¡A§Y¥¼±o±Ï¡C¤@个¯u±o¤F±Ïªº¡A§Y¬O¦]¡§«H¡¨¡§¡¨±o¡§¥Í¡¨¡A凭着«H¤ß称为义¡A¦Ó±o¥Í©R¡C«H®{¦]«H称义¤§时¡A¦b¦¹灵©Ê¥Í©R¤§¥ì©l¡A§Y¨ä«H¤ß¤é¤§¦­±á¡A¤]§Y¨ä¤@¥Í灵©Ê¥Í©R¤§¦­±á¡A这¬O¦óµ¥¦³ºÖ§Ö乐¤§时°Ú!

   

¤G¡B«H¤ß¤é¤§¤È时(2:l4)

    ¥»处©Ò¨¥¬O«H¤ßªº¥¿¤È

    (¤@)¥H¶q¨¥¡X¡X¦¹§Y±Ï®¦´¶¥@¡A¥D荣¥A显ªº时­Ô¡A¬G¤]¥i称为«H¤ß¤éªº¤È时¡C

    (¤G)¥H质¨¥¡X¡X¦¹§Y个¤H«H¤ß¤éªº¤È间¡C«H®{属灵¥Í©Rªº¦¨长¡A¡§认识¡¨¤£¬O²z´¼¡A¤D¬O经验¡A灵¡B»î¡B¨­Ê^¥þ³Q¹D¤Æ¡A§Y¹D¤Æªº¥Í©R¡C±©«H¤ß¬O¥Í©R¡A¤è¯à¬¡¥X«H¤ßªº¥Í¬¡¡C

    (¤T)¥H质ÉO¶q¨¥¡X¡X¦]为¥H¶q¨¥¡A¤_±Ï®¦ªº¦U¤è­±¡A¬Ò¤w亲历¡F¥H质¨¥¡A¤_±Ï®¦ªº¨C¤@¤è­±¤w¦³²`¤Áªº经验¡A¤]§Y¨ì¤F«H¤ß¤éªº¤È时¤F¡C

   

¤T¡B«H¤ß¤éªº±ß间(3:l7-l9)

     ¥»处©Ò¨¥¡A¬O«ü«H¤ßªº¼Ç´º¡C«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¤£³£¬O处¤_¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤¤¡A从Ìå¶ÂÌå«pªº¤ª雾¨½¡A³z¥X¤F¬ü丽ªº±m­i¡A§ó显±o¥ú华灿烂¡C´N¥»处©Ò论:

    (¤@)«ö¥Í©R¨¥¡X¡X¤TÏú树¬Òªí«H®{¡A当¤@´Ê树¤£发©ô¡B¤£结ªG¡B¤£®Ä¤O时¡A¦}¤£¥¢±æ¡A¤´µM¦]­C©M华欢ªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß乐¡A¦]为¥Í©Rªº发®i¬O¦b¤_¥D¡C

    (¤G)«ö¥Í¬¡¨¥¡X¡X当无ªáªG树¤£发©ô¡A¸²µå树¤£结ªG¡A¾ñ榄树¤£®Ä¤O时¡A¬O处¹Ò³Ì§x难时¡A¦ý«H¤ßªº¦w¼¢ÉO³ß乐¡A¦}¤£¦]¦¹¦Ó减¤Ö¡C

    (¤T)«ö¤u§@¨¥¡X¡X¦¹时¦³¤°¤\¤u§@¥i§@©O?还¦³¤°¤\兴½ì¥h¤u§@©O?¦ý¬O«H¤ßªº¯à¤O¡A¥¿¬O¦b这无¤u§@¥i§@¡A©Î¤£¯à¤u§@ªº时­Ô¡A§ó显¥X¤u§@ªº¯à¤OÉO®Ä²v¡C¦]为¡§­C©M华¬O§Úªº¤O¶q¡A¥L¨Ï§Úªº脚§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Ú稳¦æ¦b°ª处¡¨¡C当«H¤ß¤éªº±ß间¡A§ó¬Oªí显¤F«H¤ßªº¥\¯àÉOɲ­È¡C¤_«H¤ß¤éªº¤È间¡A©TµM¬Ý见«H¤ßªº¥ú华¡F¤_«H¤ß¤éªº±ß间¡A§Y§óªí显¤F«H¤ßªº荣Ä£¡C«H¤ßªº¤È间ÉO±ß间¡A¬O¤¬¬Ûªí发®Ä¤Oªº¡C¥Ñ¤È间¦Ü±ß间¡A¦Ó±ß间ªº«H¤ß§ó¦³¯à¤O¡F¥Ñ±ß间¦Ü¤È间¡A¦Ó¤È间ªº«H¤ß¡A¥²§ó显¥ú荣¡C®@!°ò·þ®{ªº«H¤ß¤é¡A¬O¦h¤\¬ü丽°Ú!

    ¡§¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß悦¡¨¡C¥j¤H¤]¬O¡§¦b这«H¤W±o¤F¬ü¦nªº证Õu¡¨¡C应当¡§¥õ±æ为§Ú们«H¤ß创©l¦¨终ªº­C稣¡¨¡A§@¤@个«H¤ßªº¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¡C