¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u³f¹ô©M»È¦æ·~¡v

 

³f¹ô©M»È¦æ·~(MoneyandBanking)³f¹ô³f¹ôªº¿³°_¬O¬°¤F¨Ï°Ó«~ªº¥æ©ö¹Lµ{²«K¤Æ¡C°_ªì¦³¦n´X­Ó¥@¬ö¡A³f¹ôªº¨î«×¸ò¥Hª«©öª«ªº¨î«×¬O¦P®É¹B§@ªº¡A«á¨Ó«eªÌ´N¨ú¥N¤F«áªÌ¡C±q¦C¯ª®É¥N¦Ü¤µ¤é¡A°]´I¤@ª½³£¬O¥H³fª«©M¶Q­«ª÷ÄÝ¢w¢w¤×¨ä¬Oª÷©M»È¢w¢w¨Ó¿Å¶q¡A¤µ¤é¥þ²y¤´±µ¨üª÷©M»È§@¬°¥æ´«ªº³f¹ô¡C³Ð¥@°O¤Q¤T³¹2¸`§Î®e¨È§B©Ô¨u¡uª÷¡B»È¡B¬¹¯b·¥¦h¡v¡C¥Hª«©öª«¦b¹Cªª©M¥b¹Cªª¥Á±Ú¤¤¡A¤@­Ó¤Hªº°]´I³q±`¥H¥L©Ò¾Ö¦³ªº¤û°¦¼Æ¶q¨Ó­pºâ¡F¦]¦¹¡A¤H´¶¹M³£±µ¨ü¥H¤û¬°¥æ©öªº´C¤¶¡A¦b¬°¼ÆÃe¤jªº¥æ©ö¤¤¡A¤û°¦§ó¬O¤è«K­pºâªº³æ¦ì¡C©Ô¤B¤åª÷¿úpecunia¤@µü¬O±qpecus¡]·N§Y¡u¤û¡v¡^¤@µüºtÅܦӨӪº¡A¥i¨£¤H¥H¤û°¦¬°»ù­È¡B°]´I©M¥æ©ö¤§¼Ð·Çªº´¶¹Mµ{«×¡C¦b©v±Ð¥Í¬¡¤è­±¡A¥H¤û¨Óú¯Ç·µµ|©Î©^Äm¬O³Ì³Q±µ¯Çªº¡A³o¤£³æ¨Ï¤H§ó¤½»{¤û¬O¥æ©öªº´C¤¶¡A¦P®É¸t·µ¤]¦]¦¹¦¨¬°®e¯Ç³\¦h¤û°¦ªº¤ûÄæ¡F¨Ã¥B®e¯Ç¤F³\¦h¤p«¬ªº¸V¯b¤Î¹A²£¡A­Y³o¨Ç¬¹¯b¤£¯àª½±µ¥Î©ó©v±Ð§»ö¤W¡AÁÙ¥i¥Î¥H¥æ´«¨ä¥L»Ý¥Îªº³f«~¡C®e©ö¦´Ãaªº­¹«~¸û¤Ö¥Î¨Ó§@¥æ©ö¡A¤£¹L¤ì§÷¡B°s©M»e¿}¥i¥¿¦¡¥Î§@³f¹ô¡]¼»¤W¤K15¡F¤ý¤W¤T4¡Fµ²¥|¤Q¤­13-16¡^¡A¬F©²©M¨p¤Hªºµ|¶µ¡B°^«~¡B¦UÃþªº­É¶U§¡¥i¥Î³oºØ³f¹ô²Mú¡C©Òùªù¬°µªÁ±Àù¤ý§ÆÄõ¦b«Ø³y¸t·µ®É©Ò´£¨ÑªºÀ°§U¡A«K¥H¤p³Á©M¾ñÆVªo¬ÛÃØ¡]¤ý¤W¤­11¡^¡C¦b¥D«e¤K¥@¬ö¡Aµ|´Ú³q±`¬O¥H²~¸Ëªº°s©Î¾ñÆVªo¨Óú¥Iªº¡A¦C¤ý¬ö¤U¤T³¹4¸`°O¸ü¥H¦Ï©M¦Ï¤ò¨Óú¯Ç°^«~¡C¤W­z¦U¶µ¥Î§@¥æ©öªºª««~³£¬O¥i¶q«×©Î¼Æºâªº¡A¦Óª««~¤§¶¡¤]¦³¤@­Ó¼Ð·Çªº§I´«²v¡C¥H¶Q­«ª÷ÄÝ¥æ©ö»È¬O¥j¥NªñªF³Ì±`¨£ªº¶Q­«ª÷ÄÝ¡A¦]¦¹¤]±`¥Î©ó¶R½æ¤W¡Fªì®É¬O¥Î­«¶q¨Ó¿Å¶q¡A«á´Á«h¥Î¿ú¹ô¡C¸t¸g­º¦¸°O¸ü¥H»È§@¥æ©öªº¸g¤å¦b³Ð¥@°O¤G¤Q³¹14-16¸`¡A·í®É¨È§B©Ô¨u±µ¨ü¨È¤ñ¦Ì°Ç¥æ¥Iªº»È¤l¡A­«1,000ªÙ«È°Ç¡A¥t¥~ÁÙ¦³¬¹¯b©M¹²±A¡C¨È§B©Ô¨u¤]´¿¥Î400ªÙ«È°Ç»È¤lÁʶR¤@¶ô¥Ð©M³Á¤ñ©Ô¬}¡]³Ð¤G¤Q¤T15¡B16¡^¡C®Ú¾Ú·í®Éªº²ß«U¡A³o¨Ç»È¤l»Ý­n¦b½æ¤è­±«e¯¯¦n¡A¦A¥Ñ¨£ÃÒ¤H¬d®Ö¡]°Ñ­C¤T¤Q¤G9¡B10¡^¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¨Æ¥óµo¥Í©ó¬ù¥D«e¤G¤d¦~¥Nªºªì´Á¡A¦]¦¹³oªÙ«È°Ç¡A¨Ã¤£¬O«á´Á©Ò¥Îªº¿ú¹ô¡A¦Ó¬O«ü»È¤lªº­«¶q¡C¦b¸û«áªº®É¶¡¡A¬ù·æªº¥S§Ì¥H20ªÙ«È°Ç»È¤l§â¥L½æµ¹¤@¨Ç°Ó®È¡]³Ð¤T¤Q¤C28¡^¡C³Ð¥@°O¤T¤Q¤T³¹19¸`´£¤Î¥t¤@ºØª÷Äݪº­«¶q³æ¦ì¡A¨º¬O¶®¦UÁʥЩҥΪº¡F³o­«¶q³æ¦ì¦b¬ù®Ñ¨È°O¤G¤Q¥|³¹32¸`©M¬ù§B°O¥|¤Q¤G³¹11¸`¤S¦A´£¤Î¡C³o³æ¦ì¡]§Æ§B¨Ó¤å§@qesitah¡^¥i¯à¬Ûµ¥©ó¤@°¦¦Ïªº»ù­È¡C«á¨Ó¤H­Ìº¥º¥·P¨ì¥HÅé¿nÃe¤jªº°Êª«©Mª««~§@¬°¥æ©ö³f¹ô¦ü¥G¤Ó²ÖÂØ¡A¦]¦¹ª÷ÄÝ«K·U¨Ó·U¨üÅwªï¡CµM¦Ó¡A¹B°e¤j¶qªº¶Q­«ª÷Äݤ´¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦]¦¹¦³»Ý­n³]©w¥t¤@­Ó¤èªk¡A¨Ï¬Y¨Ç¦³»ù­Èªºª÷ÄÝ®e©ö¿ë»{¡A®e©ö¨ì¤â¡A¤]¤è«K¦¬ÂáC¦h¦~¥H¨Ó¡A¥Î¥H¥æ©öªºª÷ÄݳQ³]­p¦¨¬Y¨Ç©T©wªº§Îª¬¡F»È¤l¥i¥HÅ|°_©Î®¹¦¨¤@§ô¡A¥¿¦p®J¤Îªº²L¯BÀJ©ÒÅã¥Üªº¡F¶®¦Uªº²³¤l¤]´¿¥ÎÃþ¦üªº¤èªk§â»È¤l±a©¹®J¤Î¶R³¡]³Ð¥|¤Q¤G35¡^¡C¬ù¦b¥D«e1500¦~¡A¥«­±¤W¬y³qµÛ³\¦hű¦¨¤£¦P§Îª¬ªºª÷ÄÝ¡A¦³¿õ¡B±ø¡B¦Þ¡A©Î°Êª«ªºÀY§Î¡A¦P®É¤]¦³¤@¨Çª÷¶ô©Mª÷Àô¡C¤]³\³Ì´¶¹M³q¥Îªº³f¹ô¬O¤@¨Ç¤â§@­º¹¢°tÀ¹ªºª÷©M»È¡C¥H¦â¦C¤H±q¦Ì¨l¤H¨ú±oªº¾Ô§Q«~¥]¬A¶Àª÷ªºÃì¤l¡BÅN¤l¡B¥´¦Lªº§Ù«ü©M¦ÕÀô¡]¥Á¤T¤Q¤@50¡^¡CÅN¤l©M§Ù«ü¥i¯à³£¦³¼Ð·Çªº­«¶q¡A¦]¦¹®e©ö¥Î§@³f¹ô¡C§Q¦Ê¥[¦¬¨ì¥¼±B¤Ò©Ò°eªºÂ§ª«¡A¬O¤@¨Ç¦³©T©w­«¶qªº¹¢ª«¡G¤@°¦ª÷Àô¡A­«¥bªÙ«È°Ç¡F¨â­Óª÷ÅN¡A­«10ªÙ«È°Ç¡]³Ð¤G¤Q¥|22¡^¡C¬ù§Bªº¿Ë¤Í¨C¤H°e¥L¤@­Óª÷Àô¡]§B¥|¤Q¤G11¡^¡A³oºØª÷Àô­Y¤£¬O¥Nªí¤@©wªº»ù»È¡A¥L­Ì¨S²z¥Ñ·|ÃØ°e¬Û¦PªºÂ§ª«¡C¦b¥Ó©R°O¤Q¥|³¹25¸`¡A¼¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H¡u±N»È¤l¥]°_¨Ó¡v¡A¦A¤@¦¸·t¥Ü¨º¨Ç»È¤l¬O«p¤ù¡A¥i¥H®¹¦¨¤@§ô¡A©Î¬OÀô¤l¡A¥i¥H¦ê³s¦b¤@°_¡C³o¨âºØ°µªk¦bÄâ±a¤è­±³£¸û¬°¤è«K¡C¼¯¦è®É¥N¡A»È¤lªº»ù­È¥i±q¨äÁʶR¯à¤OÀò±x¡C¨âªÙ«È°Ç»È¤l¥iÁʶR¤@ÀY¤½¦Ï¡A¦Ó50ªÙ«È°Ç«h¥iÁʶR4»Z¦¡¦Õ¤j³Á¡]§Q¤G¤Q¤C16¡A©M¦X¥»§@¡u¤@¶P±öÒ­¡v¡^¡C¦b¥H§Q¨Fªº¤é¤l¡A­Y¬OÂצ~¡A1ªÙ«È°Ç»È¤l¥i¶R²ÓÄÑ1°t§J¥b©Î¤j³Á3°t§J¡]¤ý¤U¤C16¡A©M¦X¥»§@¡u¤@²Ó¨È²ÓÄÑ¡v¡B¡u¤G²Ó¨È¤j³Á¡v¡^¡C¤£¥Î»¡¡A³o¨Ç³f¹ôªº»ù­È·|¨ü¸gÀÙ±ø¥ó¦p¨Ñ¨Dµ¥°ÝÃD©Ò¼vÅT¡C¾Ì¦×²´¨Ó§PÂ_³f¹ôªº»ù­È¬O¤£·Ç½Tªº¡A¦bºÙ¶q©MÀË©wª÷Äݪº»ù­È®É¡AµLºÃ¸g±`·|¦³´ÛÄFªº±¡ªp¥X²{¡CºÙ¶q³f¹ô¬O¨C¤@¦¸­«­n¶R½æªº¥D­n³¡¤À¡A¤]¬O¤Q¤À¶O®Éªº¡C¬°¤F½T©wªk½Xªº·Ç½T­«¶q¡A³o¨Ç»É¡BÅK©Î¸g¿i«Gªº¥ÛÀY¤W¡A³£·|¨è¤W¤@¨Ç¦L°O¡C³o°µªk¤@¥¹´¶¤Î¡A¨C¤@¥ó¥Î§@³f¹ôªºª÷ÄÝ¡AµL½×¬O¦Þ¡B±ø©ÎÅN¤l¤W³£¨è¤W¦L°O¡A«K¤Q¤À«K±¶¡F¶¶²z¦¨³¹¦a¡A¤U¤@¨Bªºµo®i«K¬O¦b»È¤l¤W¥´¦L¡A¥H½T»{¨ä¦b³f¹ô¤Wªº»ù­È¡C³o´N¬O¿ú¹ôªº«e¨­¡C¦b³Q¾Û¤§«e¡A¥j¥NªñªFªº¤H¨Ã¥¼¦³¿ú¹ô¡C¦]¦¹¡A¨º®É´Á©Ò¿×ª÷¿ú´N¬O«ü¥´¤F¦L©Î¥¼¥´¦Lªº»È±ø¡B»ÈÅN¤l¡BÀô¤l©Î¨ä¥Lª÷Äݪ«¥ó¡Cű³y¿ú¹ô³Ì¦­Å±³yªº¿ú¹ô¨Ó¦Û¤p¨È²Ó¨Èªº§f©³¨È¤ý°ê¡A¶Ç²Î»{¬°¬O§f©³¨È¤@¦ì·¥¨ä´I¦³ªº°ê¤ý§J§QÂÄ´µ¡]¥D«e560-546¡^©Òµo©úªº¡C§f©³¨Èªº¿ú¹ô¥Îµ[¬Äª÷»s¦¨¡A¬O¤@ºØ¤ÑµMªºª÷»È¦Xª÷¡A¤W¦³¤@ÀY·à¤l©M¤@ÀY¤½¤ûªº§Î¶H¡C¹³³\¦h¦­´Áªº¿ú¹ô¤@¼Ë¡A­I­±¥u¬O¤@­ÓÂW¦L¡Cªì®É¤@­Ó¿ú¹ô¤£³æ¥Nªí¤@ºØ¹ô­È¡A¨ä¥»¨­ªº­«¶q´N¬O¨º»È¹ô©Îª÷¹ôªº­±­È¡C¦]¦¹¡A¦­´Áªº¿ú¹ô³\¦h³£¦³«Ü²`ªº³Î²ª¡A³QºÃ¤ß­«ªº¤H³Î¶}¥H½T«O¿ú¹ô¬O¯Â»È¡A¦Ó«D¥]¤F»Èªº¥­»ùª÷ÄÝ¡C¿ú¹ô¤§ª÷»È¯Â«×¤]¬O¨ä¬O§_¨üÅwªï©M³Q±µ¨üªº¦]¯À¡C¦b§Æþ©Mù°¨®É´Á¡A±Àù»È¹ôªºª÷Äݯ«׷¥°ª¡A©Ò¥H¬O³Ì¼s¬°¤H©Ò±µ¨üªº¡C¿ú¹ô¤§¨Ï¥Î¨Ã¥¼¯à§K«oºÙ¶qªº¨BÆJ¡A¦]¬°¦Û¥D«e¤»¥@¬ö¥H¨Ó¡A¿ú¹ôªºÃä½t±`³Q¤H¨í¥h¡C³oºØ§@¹úªº¦æ®|¡A§xÂZ¨ä«á©Ò¦³¿ú¹ôªºµo¦æ¡Aª½¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¥½´Á¡A­^°ê¤~¶}©l¦b­±­È¸û°ªªº¿ú¹ôÃä½tªî¤W¾¦ª¬¹Ï®×¡A¥H¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡C¥D«e¤»¥@¬öµS¤Ó¤H±q¤Ú¤ñ­Ûªð¦^­C¸ô¼»§N®É¡A¦U¤H©^Äm¿ú¹ô§@­««Ø¸t·µ¤§¥Î¡A¦P®É¤]©^Äm¨ä¥Lª÷»È»s«~¡C©Ò´£¤Îªºª÷¹ôºÙ¬°¡u¹F§Q§J¡v¡A³oµü©úÅã¬O±qªi´µ¤j«Ò¤j§Q¯Q¤@¥@¡]¥D«e527-486¡^¤§¦WºtÅܹL¨Óªº¡C³oµü¼sªx¨Ï¥Î¡A«á´Á¼g¦¨ªº¸g¤å¦b°O­z¤j§Q¯Q¦b¦ì¤§«eªº¨ÆÂݮɡA¤]®M¥Î³o¦Wµü¡]°Ñ¥N¤W¤G¤Q¤E7¡^¡C¥D«e¤»¥@¬ö¤§«e¡AÀ´±o³y¿ú¹ô§Þ³Nªº¤u¦K¬°¼Æ¬Æ¤Ö¡A¦]¦¹³Ì¦­´Áªº¹F§Q§Jª÷¹ô¥i¯à³£¬O¦b¼»¨fű³yªº¡Cªi´µ¤H«á¨Ó¹Ü±o¨º¦a¡A±µºÞ¤Fű¹ô¼t¡A·Ó»s³y¿ú¹ô¡C

¦bªi´µ«Ò°êªº¦è³¡¡A»È¹ô¥i¯à¤ñª÷¹ô§ó´¶¤Î¡C®Ú¾Ú¤@¨Ç¶Ç²Î»¡ªk¡A¤j¬ù¦b§f©³¨È¤H¶}©l¦³¿ú¹ôªºÆ[©À®É¡A¿ú¹ôªº»s§@«K¤w¸g¦b§Æþªº·R¬Ã®R¶}©l¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³oºØ»È¹ô³Qµo±¸¥X¨Óªº¡A³Ì¦­ªº¬O¥D«e¤»¥@¬ö¡A¦Óű³yªº¦a¤è¬O§Æþ¥_³¡¡C»P¦¹¦P®É¤]¬y¦æ¥t¤@ºØ¿ú¹ô¡A´N¬O¥D«e¤­¥@¬ö¶®¨å»s³yªº»È¹ô¡A³oºØ»È¹ô¨â­±³£Å±¦³¹Ï®×¡A¤@­±¬O¶®¨å®R¤k¯«ªºÀY¡A¥t¤@­±¬O¯«¸tªº¿ßÀYÆN¡CÁöµM·í®É³\¦h¿ú¹ôªº¥Õ»È¦¨¤À¤w­°§C¡A¦ý¶®¨åªº»È¹ô©l²×«O«ù°_ªì·¥°ªªº¯Â«×¡C³o±¡ªp¦ÛµM¼W¥[¨ä³Q±µ¯Çªºµ{«×¡A¤×¨ä¬O¦b¬Fªv°ÊÀúªº¦a°Ï¡A¦]¬°¦b³o¨Ç¦a°Ï¿ú¹ôªº¯Â«×¯S§O¥iºÃ¡C¥Ñ©ó¶®¨å»È¹ô¯Â«×¤Q¤Àí©w¡A¦Ó§Æþ«Ò°êªºÂX®i¤]²§±`¨³³t¡A©Ò¥H¶®¨åªº»È¹ô¦b300¦~¤º¤£Â_³Qű³y©M¨Ï¥Î¡C¦Ò¥j¾Ç®a¤w¦b¦a¤¤®üªF³¡¤@±aªº¿ú®wµo²{³\¦h¶®¨å»È¹ô¡C¨ì¤F¥D«e¥|¥@¬ö¡AµLºÃµS¤j¦a¤w¦³¤@¶¡¥»¦aªºÅ±¹ô¼t¡A¦]¬°¦b¨ºùصo²{¤F¤@¨Ç¼Ò¥é¶®¨å»È¹ôªº»È¿ú¡A¤W¨è¦³¡u¥ì­J±o¡v¤@¦r¡C¥Ñ©ó§Æþ©Mù°¨®É¥Nªº¶T©ö½d³ò¤Q¤À¼sÁï¡A©Ò¥H¤jű¹ô¤¤¤ßű³yªº¿ú¹ô¡A¦b¦a¤¤®üªu©¤¤@±a³£¼s¨üÅwªï¡A¦b¤º³°¦a°Ï¤]¤@¼Ë³Q±µ¯Ç¡A¤×¨ä¬O¦b¦ì©ó¶T©ö¸ô½u¤Wªº¦a¤è¡A©MÁõÄÝ©ó¤j«Ò°êªº¦a°Ï¡C­{ÂÄ¡B¬ù©¬©M±Àù¬ù©ó¥D«e¥|¥@¬ö¥½«Ø¥ßű¹ô¼t¡A»s³y¤@¨Ç·í¦a¬y³qªº³f¹ô¡C¦b³o¬q®É´Á¡A¦è¹y¤´¬O»È¹ôªº¥D­n¨ÑÀ³¦a¡A¥¿¦p¦o¦b¥D«e¤­¥@¬ö®É¤@¼Ë¡C¦è¬y°ò¤ý´Â¦b¥D«e198¦~±±¨î¤FµS¤j¦a¡A±Ô§Q¨È¤H·N¹Ï§âµS¤Ó¥Á±Ú§Æþ¤Æ¡A®i¶}¤F¤@¬q¬Fªv°ÊÀúªº®É´Á¡CµS¤Ó¤H±Æ¥¸§Æþ¤å¤Æ¡A§Ü©Ú©Ò¦³¤z¹wµS¤Ó¶Ç²Î©M«H¥õ¤§¨Æª«¡A³o±¡¶Õ·U¯qÄY­«¡Aª½¦Ü°¨¥[¤ñ®a±Úªº¤¸­º°¨´£¨È°_¨Ó¡A»â¾ÉµS¤Ó¤H°_¸q¡A¨Ã¦b¥D«e167¦~¶}©l®i¶}´åÀ»¾Ô¡C·í°¨¥[¤ñ®a±Ú¼È¦ûÀu¶Õ¡A±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¥j¤ý«K§âµS¤Ó¤Hű¹ôªºÅv§Q±Â¤©¦èªù°¨¥[¤ñ¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤Q¤­6¡^¡C¥i±¤¦b¥LÁÙ¥¼¨É¨ü¨ì³o¿W¯SªºÅv§Q¤§«e¡A¬Fªv§½¶Õ¤S¦A¤@¦¸°fÂà¡AµS¤j¦^´_ªþ±eªº¦a¦ì¡A¦Óű³y¿ú¹ôªºÅv§Q¤]°¨¤W³Q¦¬¦^¤F¡C«á¨Ó¦èªùªº¨à¤l³\º¸³ô¦¨¥\¦a±À½¨º¶Õ¤O¤w´î®zªº±Ô§Q¨È¤H¡A¦b¥D«e129¦~«Å§i¿W¥ß¡C¥D«e111¦Ü110¦~¶¡Å±³yªº»É¹ô¡A¥¿­±¬O¤@­ÓªáÀô¡A¤W¨è¦³¡u¤j²½¥q¬ù¿«»PµS¤Ó¤H°ê¡v¦r¼Ë¡A¤Ï­±«h¬O¨â¤ä¦Ï¨¤ª¬ª«¡A¥½ºÝ¦³Ä¢µ¯ª¬¸Ë¹¢¡A³o¨â¼Ëª«¥ó³£¬O§Æþ¤Hªí¥ÜÂ×ÄǪº¶H¼x¡C³o¬O¯u¥¿¥ÑµS¤Ó¤Hű³yªº²Ä¤@ªT¿ú¹ô¡CµS¤Ó¤H¤¤¨S¦³Å±¹ôªº¥©¦K¡A¤]¨S¦³¤@©Ò¦nªºÅ±¹ô¼t¡AÃø©Çű³y¥X¨Óªº¿ú¹ô²³æ¦Ó¾ë¹ê¡A»P·í¥N¨º¨Çºë¥©¡B³]­p²Ó½oªº¿ú¹ôÅãµM¦³§O¡C¥t¤@¤è­±¡A¦è¬y°ò¤ý´ÂÄ~Äò¤U¥O¦bµÌ¥§°òªº«°¥«±Àù©M¦è¹yű³y»È¹ô¡A¦Ó³o¨Ç»È¹ô¤´µM¬O¤Ú°Ç´µ©Z¤@±a¤é±`¥æ©ö¤¤³Ì¨üÅwªïªº»È¹ô¡C³o±¡ªp«ùÄò¦Üù°¨®É¥N¡AÁa¨Ï¨ì¤Fù°¨®É¥N¡A³o¨Ç»È¹ô¤´»Pù°¨¿ú¹ô¦P¦b¥«­±¤W³q¦æ¡C»È¦æ·~¦p²{¥Nªº»È¦æ·~¦b¥j¥NªñªF¨Ã¤£¦s¦b¡CµM¦Ó¡A·í®É¤w´£¨Ñ¤F³\¦h²{¥N»È¦æªºªA°Èµ¹»Ý­nªº¤H¡C³o¨ÇªA°È¥]¬A¨ÑÀ³Àx¦sª÷¿úªº¦a¤è¡A¿ú¹ôªº§I´«¡G­±ÃB¸û¤pªº¿ú¹ô¥i§I´«­±ÃB¸û¤jªº¡A¥H¤Î°ê»Ú³f¹ôªº§I´«¡G³o¨Ç³f¹ô¥i´«¦¨¬YºØ¯S®í³õ¦X©Ò»Ý¥ÎªºªF¦è¡F³oºØ§I´«¥i¥H¬O¤@­Ó±ÀùªºªÙ«È°Ç§I´«¸t·µªºµ|¿ú¡A©Î§I´«¦¨¬YºØ³f¹ô¦V°Ó¤HÁʶRª«¥ó¡CÀx¦s®w¡X¡X¯«¼q¥Ñ©ó¯«¼q¬O¤@­Ó¯«¸tªº¦a¤è¡A¦]¦¹¬O¦UÃþ°]Ä_ªº²z·QÀx¦s®w¡A¸t·µ©P³ò¦³¯«¯¦ªº®ðª^¡A¤H¹ï¨ä¦s¦³°g«HªºÆ[©À¡A©Ò¥H³q±`³£¤£´±§T±°¸t·µ¡C¦­¦Ü¥D«e¤T¤d¦~¥N¡A§^Ò­ªº¼q¶ð¤w¦³³oºØ¥\¯à¡A¦P®É¤]¥H¦¬¨ú§Q®§ªº¤èªk¡A¶U´Úµ¹¤@¨Ç¹A¥Á¡A¥H¥L­Ìªº¹A§@ª«§@©è©ã¡C¥Ñ¨º®É¶}©l¡A¤w«Ø¥ß»È¦æ¨t²ÎªºÂú«¬¡C·í¥D¤H­n®t¬£¤@¨Ç­«¥Îªº¹²¤H©¹»·³B®É¡A³q±`·|±Â»P¤@¨Ç¬Ûµ¥©ó«H¥ÎÃҮѪº¤å¥ó¡C¦bº~¼Ò©Ô¤ñ®É¥N¡A¤H­Y§â»È¤l¦s¦b¼q¦tùØ¡A¼q¦t¤è­±·|µo¥X¤@¨Ç¦¬¾Ú¡A¦Ó³oºØ¦¬¾Ú¤]¥i¥Î§@³f¹ô¡AÃþ¦ü²{¤µªº¶r²¼©Î¤ä²¼¡C«H¥ÎÃÒ¥ó¡B°ê¥~¶×²¼¡B¯A¤Îª÷¿úªº«´¬ù¡AÁÙ¦³¤ä²¼¡A³£¥i¦b¥j¥Nªº§^Ò­§ä¨ì¡A¦Ó¥B³£¬O¥H»È¤l¬°³æ¦ì¡A¨Ã®Ú¾Ú¤j³Áªº°â»ù¨Ó¿Å¶q¡CĬÀqªº¤j«°¥«¦p©Ô¥[´µ¡A¥i¯à¤]¦³¤@­Ó¹³§^Ò­¨º¼Ëµo®i§¹µ½ªº»È¦æ¨t²Î¡A¦Ó©Ô¥[´µªº°]¬Fï°O¤ñ¤ýªº¬FÁZÁÙ­nªø¡C¦ü¥G¨º®Éªº¤H¤w¾å±o¥H¤ÀÃþ½ã¶µ¨Ó³B²zª÷¿ú¡A³o¼Ë¤@­Óï°O¨t²Î¥i¯à»P¨ÈÄõªº¤Ú¤ñ­Û»È¦æ¤¤¤ß¦³Ãö«Y¡A¦]¬°¨ÈÄõ¨ü¨È­z¤H±±¨î®É¡A¦³³\¦h¤H±q¨ºùØ°k¤F¥X¨Ó¡C¦b¥D«e¤K¥@¬ö©M¤C¥@¬ö¡A¥§¥§·L¦³¤@®y«D±`¤jªº¤Ú¤ñ­Û»È¦æ¡A¦Ó·í®É¦b¦U¦a©Ò¶}±Äªº¶Q­«ª÷Äݳ£¥Î¨Óű³y³f¹ô¡C¨ÈÄõ©MµÌ¥§°òªº°Ó®È§â³]¥ß»È¦æ¨t²Îªº§Þ³N±a¥X¨Ó¡A¦b§Æþ³]¥ß¤F¥t¤@­ÓÃþ¦üªº»È¦æ¨t²Î¨Ó³B²zª÷¿ú¡C¦b¥L­Ìªº¼vÅT¤§¤U¡A³\¦h¦í¦bªñªFªº¤H¹ï¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤@±a³B²z°]¬Fªº¤èªk³£¦³°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C¥D«e¤­¥@¬öª÷¿Ä·~¤ºµo¥Í¤F¤@¦¸¦M¾÷¡A·í®É¿ú¹ôªº¨ÑÀ³¥X²{µu¯Ê¡A³\¦h»ÈÄq³£¤w³Q¶}±Ä¡A¦Ó¤u¤Hªºµu¯Ê¤S¨Ï±¡ªpÅܱo§ó¥[½ÆÂø¡C¨º¨Ç¾Ö¦³¿ú¹ô¡A¤×¨ä¬O¼s³Q±µ¨üªº§Æþ»È¹ôªº¤H¡A³£·Q«O¦s³o¨Ç»È¹ô¡A¦Ó°ê¥~ªº¤H§ó±N¤§¤j¶q¦a§y¿n¡C¦b¶®¨å©M¤j³¡¤À¦a¤¤®ü´ä¤f¡A³³»sªº¿ú¹ô«K¼sªx¦a¬y¶Ç¡C¨ì¤F¥D«e¥|¥@¬ö¡A§Æþ¤j³¡¤Àªº°]°È¹BÂà³£¸¨¦b¯«¼q·í§½¡B¤½¦@¹ÎÅé¡A©Î¨p¤H¾÷ºc¤â¤W¡C¥L­Ì±µ¯Ç¦s´Ú¡B¦w±Æ­É¶U¡A«°»P«°¤§¶¡¥i¥H¥Î«H¶U§Î¦¡¡A¦ÓµL¶·¥Î³f¹ô¨Ó¥æ©ö¡A¶i¦æ°Ó·~¬¡°Ê¡C¨ì¤Fù°¨®É¥N¡A§â¤í´Ú¥æ¨ì»È¦æ¥h¦¨¬°¤@ºØ¥i±µ¯ÇªºÁٶŤèªk¡C

§I´«°Ó§I´«°Ó¹³»È¦æ¤@¼Ë¡A§I´«¥~¹ôªºªA°È»Ý­n¦¬¨ú¶O¥Î¡C¥Ñ©ó¨C¤@­Ó¦¨¦~¨k¤l³£»Ý­nú¯Ç·µµ|¥bªÙ«È°Ç¡A³q±`¬O¥Î»ù­È·¥°ªªº¡B¦b±Àùű¹ô¼tű³yªº»È¹ô¨Óú¥æ¡A¦]¦¹§I´«°Ó«K¦b¦U°Ïªº¤¤¤ß³]¥ßªA°È¯¸¡A¥H¤è«K¤H§I´«»È¹ô¨Óú¯Ç·µµ|¡C¨C¦~¨ì¤F¼y¯¬¹O¶V¸`ªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§N³£»Eº¡°ê¥~¨Óªº¤H¡A»Ý­n§I´«¿ú¹ô¡A§I´«°Óªº®à¤l«K§Gº¡¤F¸t·µªº©P³ò¡C¸Õ·Q¨º¨Ç±ý¥Hª÷¹ô©Î»È¹ô§@¸Ë¹¢ªº¤H¡A¥²©w»Ý­n¥Î¦n´X¦~ªº®É¶¡§â»É¹ôÀx»W°_¨Ó¡AµM«áÂǵۧI´«°ÓªºÀ°§U¡A¤~¥i´«¨ú¨º¬Ã¶Qªº¿ú¹ô¡C°Ó·~­É¶UÁöµM¬ù±q¥D«e2000¦~¶}©l¡A¦b¤Ú¤ñ­Û¤w¦³°Ó·~­É¶Uªº¨î«×¹B§@¡A¦ý¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A­É¶U¬O¤@ºØ·O´fªº¤u§@¡A¥Øªº¬O¨Ï­±¹ï¥¢¦¬ªº¹A¤Ò¥i¥H¶¶§Q´ç¹LÃøÃö¡C¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A³oÆ[©À¤w¦³§ïÅÜ¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹1-8¸`ªº¤í¶Å¤H¬O«ü¦ú¹A©Î¥H³fª«©è©ãªº°Ó¤H¡C°ª§Q¶U¢w¢w¦b¬ù®É¥N¬O«ü¡u§Q®§¡v¢w¢w¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¬O¤£¨üÅwªïªº¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°³o¼Ë°µ¬O­¼¤H¤§¦M³Õ¨ú§Q¯q¡A¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C¦b¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤G³¹25¸`¡B§Q¥¼°O¤G¤Q¤­³¹35-37¸`©M¥Ó©R°O¤G¤Q¤T³¹19-20¸`²M·¡«ü¥X¡A©ñ¶Å¨ú§Q¬O³Q¸T¤îªº¡F¤£¹L­Y­É¿úµ¹¥~¨¹¤H¡A³o³W±ø¥i¥H©ñ¼e¡A¨ú§Q¬O¥i¥Hªº¡CµLºÃ¦bº~¼Ò©Ô¤ñªk¨å¤¤¡A¦¬¨ú§Q®§¬O°Ó·~¬¡°Ê¤¤¥¿±`ªº³¡¤À¡F¬Æ¦Ü¦b¤Ú¤ñ­Ûªº¦­´Á¾ú¥v¥çµM¡A®Ú¾Ú·í®Éªº°O¿ý¡A­¹ª«¤è­±ªº§Q²v¥i°ª¦Ü33%¡Aª÷¿úªº§Q²v«h¥i¦Ü20%¡C¹³³\¦h¤­¸g¤¤ªº¸T¥O¤@¼Ë¡A¤H­Yºzµø©ñ¶Å¨ú§Qªº¸T¥O¡A¥²¦¬´cªG¡C¥H¦èµ²©M¥§§Æ¦Ì³£´¿¹ªÀy¥H¦â¦C¤H¯d·N¦­´Áªº«ßªk¡A¦ý«o®{³ÒµL¥\¡]¥§¤­6-13¡Fµ²¤Q¤K8¡B13¡B17¡A¤G¤Q¤G12¡^¡C¥H¦â¦C¤H¬°¤F©è©ã²£·~¡A³s¨à¤k¤]¥i¥H³Q­¢·í¥£Áõ¡A³o¬Oª½±µ¹H¤Ï¤F¸t¬ùªºÆ[©À¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H¦b¸t¬ù¤§¤U¬O¯«ªº¤l¥Á¡A¬O¦Û¥Ñªº¡C¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A©ñ¶Å¨ú§QªºÆ[©À­±Á{§ïÅÜ¡C­C¿q¦Û¤v®e³\¤H´¼¼z¦a§ë¸ê¡A¥HÁȨúª÷¿ú¡]¤Ó¤G¤Q¤­27¡F¸ô¤Q¤E23¡^¡A¦ýÍ¢¾á¤ß¨p¤H­É¶U¤¤·|¦³¹L°ªªº§Q²v¡C¶U´Úªº«OÃÒ³q±`¬O¤@¨Ç©è©ã«~¡C­Y¬O¤pÃB©M¼È®Éªº­É¶U¡A©è©ã«~¥i¥H¬O¤@¥ó¨p¤Hª««~¡]¥Ó¤G¤Q¥|10-13¡F§B¤G¤Q¥|3¡^¡Bª«·~¡]¥§¤­1-13¡^¡A©Î¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó¾á«O¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡]½e¤»1-5¡A¤Q¤@15¡A¤G¤Q16¡^¡C¥Ó©R°O©Ò·§­zªº«ßªk¯S§O¦C¥X¬Æ»ò¥i¥H©M¬Æ»ò¤£¥i¥H¥Î§@«OÃҩΩè©ã«~¡C¤é±`¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¡A¦p¤W¿i¥Û¡A¤£¯à¥Î§@©è©ã«~¡]¥Ó¤G¤Q¥|6¡^¡C­Y¤@­Ó¤H®³¤F¥~¦ç§@©è©ã«~¡A¹ï¤è¥²¶·¦b¤é¸¨¤§«e§â¥~¦çÁÙµ¹¥L¡A¦]¬°¥L­n¥Î³o¥~¦ç§@»\³Q¡]¥X¤G¤Q¤G26¡B27¡F¥Ó¤G¤Q¥|12¡B13¡^¡C¦¹¥~¡A­É¿úµ¹¤Hªº¤£¥i¥H¶i¤J¤í¶ÅªÌªº«ÎùØ¥h¨ú©è©ã«~¡A¥²¶·¦b¨£ÃÒ¤H­±«e¦b«Î¤l¥~¦¬¨ú¡C

¤í¶Åªº¤H­n«_µÛ³Q½æ§@¥£Áõªº¦MÀI¡A¥¿¦p¤W¤å©Ò»¡¡A³o¬O¹H¤Ï¤F¸t¬ù¤¤¦Û¥ÑªºÆ[©À¡CÁöµM¤@®a¤§¥D©M¥Lªº¨à¤k¦³®É·|³Q½æ§@¥£Áõ¡]°Ñ¤ý¤U¥|1¡^¡A¦ý³o¨Ç¨Æ¨Ã¤£¬O¸g±`µo¥Íªº¡C¨C³{²Ä¤C¦~¡A¦]¤í¶Å¦Ó²£¥Íªº¶Å¶µ©Î¥£§Ð¡A¦b«ßªkªº³W©w¤U­n¦Û°Ê¨ú®ø¡A³o¼Ë¥i¨Ï¤í¶Å¤H¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡]¥Ó¤Q¤­1¡B2¡^¡C7­Ó¦w®§¦~¤§«á´N¬OÁH¦~¡A¨º®É¤£³æ¶Å¶µ¥iÁŧK¡A´N¬O¦]¦UºØ­ì¦]¦Ó½æ¥Xªº¥Ð¦a¡B«Î¤l¤]¥iª«Âk­ì¥D¡]§Q¤G¤Q¤­10¡^¡C§Y¨Ï¦bù°¨®É¥N¡A§â¤@­ÓµL¤OÁٶŪº¤H¦¬ºÊ¤]¤£¬O¤@­Ó²z·Qªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¸t¸g¨Ã¤£¬O¹ªÀy¤H¦b°]°È©Î¨ä¥L¨Æ±¡¤W¤£­t³d¥ô¡A¦Ó¬OÅé«ò¦³¨Ç¤H½T¹ê±`³´©ó¸gÀÙªº§x¹Ò¡A³o¥i¯à¥Ñ©ó¥L­Ì¥Í¨Ó´N¬O½a­Wªº¤H¡A©Î¹ê¦b¤£¾å±o«ç¼Ë¦³®Ä¦a¹B¥Îª÷¿ú¡CHazelW.Perkin¥t°Ñ¡G¡u¿ú¹ô¡v¡F¡u§I´«»È¿ú¤§¤H¡v¡F¡uÄqª«¡Bª÷ÄÝ©MÄ_¥Û¡v¡F¡u¾·~¡]»È¦æ±q·~­û¡^¡v¡F¡uµ|¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ