〔返回辭典目錄〕

「提達」

{\Section:TopicID=1782}提達 Tidal(人名)

字義： 大首領 Great chief，懼怕 Fearfulness

彙編： •創14:1、9戈印國的一王，為以攔王基大老瑪的同盟，他的國在巴比倫的東北。

―― 陳瑞庭

提達(Tidal)戈印王，曾與基大老瑪聯盟攻打所多瑪（創十四1、9）。至於提達的身分，學者有許多不同的意見。有人認為七十士譯本的「圖戈」才是正確的，這詞是指「列國的偉大首領」（即大群的遊牧民族之首領）。有人則辯稱提達與赫人有關，把提達與一個普遍的赫人皇室名字土得哈利亞相提並論（即哈圖西里斯一世的兒子），但有些人則以土得哈拿而假定他與巴比倫有關。第一個解釋不能成立，因為圖戈與含族方言有關，而「戈印」（列國）則是閃族語。第二個解釋缺乏直接的證據，第三個解釋又構成嚴重的年代問題。因此，提達的確實身分仍是一個謎。―― 證主聖經百科全書