〔返回辭典目錄〕

「棕樹」

棕樹（Palm）

屬　　性： 聖經中的棕樹指棕櫚科的海棗（Phoenix dactylifera），亦有人稱之為棗椰。此樹高可達30公尺，葉大型羽狀、如冠般叢生在莖的頂部，葉長可達2~3公尺。此樹可活100至200年。栽植歷史超過五千年，其果實稱為椰棗，為阿拉伯人和北非人主要食物。一束果實重30至50磅，一棵樹通常年產200磅的棗子。海棗全株植物均可利用，並可做為供觀賞用的行道樹，其所結的椰棗極甜，集結成簇結於葉下，葉子除了可以蓋屋頂，還可編成墊子。莖與葉的纖維可製成船上用的線與繩索，汁液可製糖漿、醋與酒。

經　　意： 棕樹所製的酒可能是舊約中常提到的「濃酒」（利10:9；民6:3；申14:26）。刺破海棗花朵時會流出似糖漿的液體，有可能為聖經中提到的蜂蜜（創43:11）。種子磨碎可做牲畜的飼料，所以說非常寶貴一點也不誇張。所羅門建聖殿時，其內、外殿的牆上及門上都刻有棕樹圖樣（王上6:29,32,35；結40:26，結41:18-25）。主耶穌進耶路撒冷城時，人們以象徵勝利（約12:13；啟6:9）的棕樹枝迎接祂。猶太人在慶祝住棚節時也用棕樹枝。雅歌7章7節中的棕樹是美麗的象徵。

產　　地： 棕樹曾是以色列的特色，如今成為埃及的特色，如今廣植於印度到北非的大片區域。台灣也有這種棕樹，只是不會結果。

字源追溯： 立起（to be erect），a palm tree

對等譯字： PALM

一致譯字： palm

欽定本譯： palm tree, palm

和合本譯： 棕樹

經文出處：

尼8:15 並要在各城和耶路撒冷宣傳報告說：「你們當上山，將橄欖樹、野橄欖樹、番石榴樹、棕樹，和各樣茂密樹的枝子取來，照著所寫的搭棚。」

約12:13 就拿著棕樹枝出去迎接他，喊著說：「和散那！奉主名來的以色列王是應當稱頌的！」

啟7:9 此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝。

相關經文： 出15:27，申34:3，士1:16。

創38:6，撒下13:1【他瑪在希伯來原文中是為棕樹之意】。

── 陳景亭《聖經植物意義彙編》