¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u¸t¾Ô¡v

 

¸t¾Ô(War,Holy)¦b¥Ó©R°O¡A¤×¨ä¬O²Ä¤G¤Q³¹©Ò´y­zªº¾Ô¨Æ¡C¥¦¤£¥u¬O¤HÃþªº¾Ôª§¡A§g¤ý©M¨ü¹L°V½mªº­x§L¡A¥ÎªZ¾¹¡B­x³Æ¥´¥M¡A¥B¬OÄݯ«ªº¾Ôª§¡A¯«¿Ë¦Û»PÍ¢¥ß¬ù©M´z¿ïªº¤l¥Á¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¤]Åý¥L­Ì©^Í¢ªº¦W¥hª§¾Ô¡C­x¶¤ªº¤H¼Æ¦h¤Ö¨Ã¤£­«­n¡A¨Æ¹ê¤W¡A­x¶¤ªº¤H¼Æ±`³Q´î¦Ü³Ì¤Ö¡AÀ¸¼@¤Æ¦aªí©ú¥L­Ìªº³Ó§Q¡A¤j¤jÀ»±Ñ±j¼Ä¡A¤£¬O¾a­x¨Æ¤WªºÀu¶Õ¡A¦Ó¬O¾a¯«ªº¤j¯à¨Ï¼Ä¤H±Ñ°h¡C·í¥H¦â¦C¤H¶¶ªA¯«¡A¥Í¬¡¦æ¬°¹³¯«¥ß¬ùªº¤l¥Á¡A¦b¯«ªº«ü¤Þ¤Uª§¾Ô¡A¥B¿í¯«ªº§h©J¡AÂǵ۫H¾a¯«¡A´N¯à¦¨¥\¡C¥L­Ì½Tª¾¯«¬O¡u¨Ï¤H±o³Óªº¡v¥D¡A¤S«Å§i¡uª§¾Ôªº³Ó±Ñ¦b¥G­C©MµØ¡v¡]¼»¤W¤Q¤C47¡F°Ñ¼»¤W¤Q¤K17¡A¤G¤Q¤­28¡^¡CµS¤Ó¤H¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A´N¤£Ãø©ú¥Õ¸t¾ÔªºÆ[©À¬O«ç¼Ëµo®iªº¡A¤×¨ä½T«H¥L­Ìªº¤³¼Ä´N¬O¯«ªº¤³¼Ä¡A¤]«P¨Ï¥L­Ì»{©w¡A¥L­Ì©Ò«H¾aªº¯«­nÂǵۥL­Ì§¹¦¨¯«­n¬@±Ï¥@¤Hªº¥Øªº¡C¼¯¦è¬Û«H¯«®t»ºÍ¢ªº¤l¥Á¥X¥hª§¾Ô¡]¥X¤Q¤C16¡F¥Á¤T¤Q¤@3¡^¡C¦b¦n´X¦¸ªº±¡ªp¤U¡A¾Ôª§¥¿³B©ó¦M«æÃöÀY¡A¯«¹üÅãÍ¢ªº¤j¯à¡A¨Ï¤³¼ÄÅ宣¡B¼ì¶Ã¡A¥H¦â¦C¤H¼ÆÁö¤Ö¡A«o»´¦Ó©öÁ|¦a¾Ô³Ó±j¼Ä¡]®Ñ¤Q10-14¡F¤h¥|12-16¡F¼»¤U¤­24¡B25¡^¡C¦³¤@¦¸¡A¥H§Q¨F¨ü¤j­x³ò§x¡A¦b·¥«×¦M«æ¤¤¡A¥L¨£¨ì­C©MµØªº­x¶¤±q¤Ñ¤W­°Á{¡A³ò¶¼»º¿§Q¨Èªº¤sÀY¡A·Ç³ÆÀ»±Ñ¤J«Iªº±Ô§Q¨È¤j­x¡C¥H§Q¨Fë§i«á¡A±Ô§Q¨Èªº­x§L¨üÀ»¥´¡A³£µ¹§Ë½M¤F²´·ú¡Aµ²ªGµLªk§ð¥´¥H¦â¦C¡]¤ý¤U¤»15-23¡^¡C¯«¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤èªk¹üÅãÍ¢ªº¦®·N¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»Pª§¾Ô¡FÍ¢ÂÇ¥ýª¾ªº¸Ü»y¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G5-23¡^¡B¹Ú¥ü¡]¤h¤C9-14¡^¡B¯Q³®©M¤g©ú¡]¥X¤G¤Q¤K30¡F§Q¤K8¡^¡B¥H¥±±o¡]¼»¤W¤T¤Q7¡^©M¬ùÂd¡A¨ÓÅã©úÍ¢ªº¤ß·N¡C¯«­x¶¤ªº»â³S¸g±`´M¨D¯«ªº«ü¤Þ¨Ó§@¥X¾Ô²¤¡A¨S¦³¤@¨B¬O¦Û§@¥D±i¡A©Î¨S¦³¯«ªº­ã³\©M«ü¤Þªº¡]¼»¤U¤­19-23¡^¡C¬JµM¯«±N¤Ú°Ç´µ©Z½çµ¹Í¢ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤H¡A³o¦a½T¹ê¬OÀ³³\¤§¦a¡AÄÝ©ó»P¯«¥ß¬ùªº¤l¥Á¡A´N¶¶²z¦¨³¹¬O¡u¸t¦a¡v¡C¥ô¦ó¬°«O½Ã¨º¦a¦Ó©è¾×¤J«Iªº¥~¨¹¤Hªº¾Ô¨Æ¡A´N¬O¸t¾Ô¡F¤J«Iªº¤³¼Ä¡A¬O«I¥Ç¤F¯«ªk¥O©Ò©wÄݩ󯫤l¥Áªº¸t¦a¡A´N¥²·S°Ê¯«ªº¼««ã¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A§¹¥þ·´·À¥H¦â¦Cªº¤³¼Ä¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¹D¼w±ÑÃaªº¥~¨¹¤H¡A¬O»Ý­nªº¡C§Æ§B¨Ó¤å¤¤¦³¤@­Ó¥Î¨Ó«ü³oÆ[©Àªº¦rherem¡A­ì·N«ü¡uÄm¤W¡v¡A¤Þ¦ù¬°¡u­n¥[¥H·´·Àªº¡v¡F§Y¨º¨Ç¼Äµø¯«¡A¥B¬°¯«©Ò¼¨´cªºª«©M¤H¡]®Ñ¤»17¡B18¡^¡A³£­n·´·À¡C¬°­n½T«O¯«ªº¸t¼ä¡B¬@±Ï¿ï¥Á©M³Ì²×¬@±Ï¥@¬É¡A¬Ý¦üÄY¼F©M·¥ºÝªº¤â¬q¤]¬O¥²¶·ªº¡C¯«ªº­p¹º¥²©w¤£¨üªý¼¸¡B§«Ãª¡A¤]¤£·|³Q«ô°¸¹³¤§­·©Î±ÑÃaªº¹D¼w©Ò¯}Ãa¡]¥Ó¤C¡^¡C¤³¼Ä«Ø¥ß¦b¨ºÀ³³\¤§¦a¥H¤ºªº«°¥«¡A­nºÉ¦æ·´·À¡A³o¬O¼i¦æ¯«·´·À¤@¤Áªº©R¥O¡A¥u¦³ª÷»È©M»ÉÅKªº¾¹¥×±o¥H«O¦s¡A©ñ¦b¯«ªºÄ_®w¤¤¡A¤À§O¬°¸tÂk©ó¯«¡]®Ñ¤»17-21¡F¼»¤W¤Q¤­3¡^¡C¥þ«°¡]¥]¬A©Ò¦³ªº¬¹¯b¡^³£­n§@²½¬¹Ämµ¹­C©MµØ¡A³o´N±j½Õ¤F¸t¾Ô¤¤Äm²½ªº¯SÂI¡C¤£¹L¡Aµ²ªG¤lªº¾ð´N±o³Q«O¦s¡]¥Ó¤G¤Q19¡B20¡^¡A³o¬O­n­­¨î¹ï¦ÛµM¬É¸ê·½ªº¯}Ãa¡A¦]¨º¬O¯«©Ò½çªº¡C·í¥H¦â¦C¤HÂ÷±ó¯«¡A­I«qÍ¢¸t¼äªº¥¿¹D¡A¯«´N¨Ï¥Î¥L­Ìªº¤³¼Ä¨ÓÃg»@¡B¿i½m¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡A¥B¹üÅãÍ¢¦Ü°ªªº¦®·N¡C³o¼Ë¡A¯«´N¥Î¾Ôª§Ãg»@¥Ç¸oªº¦Ê©m¡]ÁɤQ¡F­C¤G¤Q¤­¡Fµ²¤G¤Q¤@¡F¨Ó¤@¡^¡C¦b¨º®É¡A¦³°²¥ýª¾¹w¨¥¥­¦w»Pí§´±N­nÁ{¨ì¡]­C¤G¤Q¤K¡^¡C¨ä¹ê¡A¸t¾Ô¥Ã»·¤£¬O¥u¾a­x¶¤ªº¤O¶q©M§Þ¯à¡A³o¬O¯«¹ï«Ý¿ï¥Áªº¤@­Ó¯SÂI¡C¤¸«Ó¤Î­x¤¤ªº¤UÄݮɱ`¬Ý¦¨¬°¯«©Ò´z¿ïªº¡A¥B¨ã³Æ¯«ªºÆF©Ò½ç¤Uªº¯S®í®¦½ç¡A¥H°õ¦æ­x¨Æ¥ô°È¡]¤h¤»34¡B35¡A¤Q¤@29-33¡^¡C¦pªG¯«ªº®¦½ç¦]¬YºØ­ì¦]¦Ó¥¢¥h¡A©Î³Q¦¬¦^¡A¨º»ò¡A»â³SªºÅv«Â¤]·|®ø¥¢¡]¤h¤Q¤»20¡B21¡F¼»¤W¤Q¤»14¡^¡C°Ñ»P¸t¾Ô»Ý­n§¹¥þªº­°ªA¡A¨ÃÄm¤W¦Û¤v¨Æ©^­C©MµØ¯«¡C¥b¤ß¥b·N¡B¤ß¦sÄß©È¡B¨ü¨ä¥L¨Æ°Èªý¼¸¦Ó¤À¤ßªº¤H¡A´N¤£¯à¦³¤À¡]¥Ó¤G¤Q5-9¡^¡C³o¼Ëªº¤H¦b­x¶¤¤¤¡A·|¼vÅT¨ä¥L­nÄm¨­µ¹¯«ªº¤H¡A¤£¯à±M¤ß¤@·N¨Æ©^¯«¡C©¾¤ßªº¤h§L¥Ì¤ßÄm¤W¦Û¤v¡AÄ@·NÅ¥±q¯«ªº©I¥l¡A´N¬OÄm¨­©ó¯«ªº¨Æ©^¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¡A¬O¯«¸t¼äªº¹²¤H¡]ÁɤQ¤T3¡^¡C¯«»¡¡AÍ¢¡u±`¦bÀ礤¦æ¨«¡v¡A©Ò¥HÀç±b­n¸t¼ä¡A¡u§K±o¥L¨£§A¨ºùئ³¦Ã©¡A´NÂ÷¶}§A¡C¡v¡]¥Ó¤G¤Q¤T14¡^¤p¤ß¿í¦uÀ礤ªº³W±ø¡A¥H½T«OÀ礤ªº¸t¼ä¡A¥ô¦ó¨­Åé¤Wªº¦Ã©¡A³£»Ý­n¦æ¼ä²b§¡F±Æªnª«­n®I¦bÀç¥~¡]¥Ó¤G¤Q¤T9-13¡^¡C¸t¾Ôªº³Ó§Q¡A»P­x¶¤ªºÀu¶V§¹¥þµLÃö¡C¤£¬O¦]¬°§L¾¹ºë¾U¡A©Î¤H¼Æ²³¦h¡]¤h¤C¡F¼»¤W¤Q¥|6-23¡^¡A¦Ó¬O¦]¬°¯«¡u¦b§A­±«e¹L¥h¡A¦p¦P¯P¤õ¡A­n·Àµ´¥L­Ì¡A±N¥L­Ì¨î¥ñ¦b§A­±«e¡C³o¼Ë¡A§A´N­n·Ó­C©MµØ©Ò»¡ªº»°¥X¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì³t³t·À¤`¡C¡v¡]¥Ó¤E3¡F°Ñ¥Ó¤G¤Q4¡^¯«±N¤³¼Ä¥æ¦b¥H¦â¦C¤H¤â¤¤¡]¤h¤T28¡A¤C15¡^¡CÍ¢´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¤£­n¥H¬°¬O¥L­Ìªº¸q¾Ô³Ó¤³¼Ä¡A¦û»â¨º¦a¡A¦Ó¬O¯«¦Û¤vªº¤½¸q©M¼f§P¡A±N¨º¨Ç«ô°¸¹³ªº¨¹°ê¡A¦b¥H¦â¦C­x¶¤­±«e»°¥X¥h¡C³o¬O¦]µÛ«H¹êªº¯«¡A¦V¥H¦â¦Cªº¦C¯ª¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U«ù¦u°_»}©Ò¥ßªº¬ù¡]¥Ó¤E4¡B5¡^¡C¯«´£¿ô¥H¦â¦C¡A¥L­Ì¬O¤£©¾¡B¹x±ð©M¤£¸qªº¡]¥Ó¤E6-29¡^¡A¨ÃÄU§i¥L­Ì­n·q¬È­C©MµØ¥L­Ìªº¯«¡A¥B­n¦æ¦b¯«ªº¹D¤¤¡A·q·RÍ¢¡A¥þ¤ß¥þ·N¨Æ©^Í¢¡A¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A¦]¦Ó»XºÖ¡A¨Ï¥L­Ì¦b¨ºÀ³³\¤§¦a¡A´N¬O¯«À³³\¥L­Ì¦C¯ªªº¦a¤W¦³¥­¦w¡]¤Q1-22¡^¡CµS¤Ó¤H¥²¶·ºò°O¡A¥L­Ìªº«q°f©M¤£©¾¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯àª½±µ¶i¤J¨ºÀ³³\¤§¦a¡A¦Ó­n¦b¥[§C´µ¤Ú¥§¨È±µ¨üÃg»@¡A¦b¦è¤DÃm³¥ÄƬy40¦~¡]¥Á¤Q¥|1-12¡^¡C»P³o¼Ë¤£«H¡B¤£ªA±q¯«¦®·Nªº±¡ªp¬Û¤Ïªº¡A¦³¬ù®³³æªº­^¶¯º]¼Ë¡C¦b±K©Ù©M­{¤Ú¤§¶¡ªº¸ô¤W¡A¥L¿W¦Û¤@¤H§ðÀ»«D§Q¤h¤Hªº¾n­x¡]¼»¤W¤Q¥|¡^¡A²`«H¯«¥²±N«D§Q¤h¤H¥æ¦b¥L¤â¤¤¡C¬ù®³³æ¦V¨º¬°¥L®³§L¾¹ªº¤Ö¦~»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¦p¹L¨ì¥¼¨ü³Î§¤Hªº¨¾À稺ùØ¥h¡A©ÎªÌ­C©MµØ¬°§Ú­Ì¬I®i¯à¤O¡F¦]¬°­C©MµØ¨Ï¤H±o³Ó¡A¤£¦b¥G¤H¦h¤H¤Ö¡C¡v¡]²Ä6¸`¡^¦P¼Ë¡A¤j½ÃÄ@·N¿W¤OÀ»¥´¥¨¤Hºq§Q¨È¡AÅã¥Ü¥L°í©w«H¾a¯«¢w¢w¡u³o¥¼¨ü³Î§ªº«D§Q¤h¤H¬O½Ö©O¡H³º´±¦V¥Ã¥Í¯«ªº­x¶¤½|°}¶Ü¡H¡v¡]¼»¤W¤Q¤C26¡^¸t¾ÔªºÆ[©À¡A¤£¥u­­©ó¥H¦â¦C¤H¡C¨ä¥L°ê®a¤]¬Û«H¡A¥L­Ìªº¯«©ú¦b¾Ôª§¤¤¬°¥L­Ì¥´¥M¡A¥B¤@¯ë»{¬°¡A¨º¤@­Ó¨¹°êªº¯«³Ì¦³Åv¯à¡A¨º¤@°ê¦b¾Ôª§¤¤´N¯à±o³Ó¡C·í«D§Q¤h¤H¥´±Ñ¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì§â¬ùÂd¾Û¥h¡A¥L­Ì¬Û«H¥L­Ì¯à¾Ô³Ó¡A¬O¦]¥L­Ìªº¯«¡u¤j³O¡v¤ñ¥H¦â¦Cªº¯«­C©MµØ§ó¦³¯à¤O¡C¸t¸gªº§@ªÌ¤p¤ß¦a¼á²M³o·Qªk¬O¿ù»~ªº¡A¥B²M·¡¦a«ü¥X¡A¤j³Oªº¹³À¸¼@©Ê¦a¤²­Ë¦b¯«ªº¬ùÂd«e¡A¦Ó¥B¶^±o¯»¸H¡F¤£¦ý³o¼Ë¡A¨È¹ê¬ð¤H¤£¶È«D±`Äß©È¡A¦Ó¥B±w¤W²©½F¡A´Nµh­W¦a³ÛµÛ»¡¡G¡u¥H¦â¦C¯«ªº¬ùÂd¤£¥i¯d¦b§Ú­Ì³oùØ¡A¦]¬°¥Lªº¤â­«­«¥[¦b§Ú­Ì©M§Ú­Ì¯«¤j³Oªº¨­¤W¡C¡v¡]¼»¤W¤­7¡^¥L­Ìªº´q®£©Mµh­W¡A­nª½¨ì±N¬ùÂd¥[¤W½ß¸oªºÂ§ª«¡A°e¦^¥H¦â¦Cªº§B¥Ü³Á¡A¤~°±¤î¡]¼»¤W¥|¦Ü¤»¡^¡C·í¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¦b¦ìªº¤é¤l¡A¥Lªº­x¶¤¥´±Ñ®É¡A«KÂk©S©ó°ò©Ù¯«ªº³n®z¡]¤ý¤U¤T21-26¡^¡A¦ý·í¼¯©ã¤ýµy«áÀ»±Ñ¥H¦â¦C¤H¡A¤]»{¬°³o¬O¥X©ó°ò©Ù¯«ªº¯à¤O¡C¦³®É­Ô¡A³Ó§Q¤]³Q»{¬°¨ú¨M©ó¾Ôª§ªº¦aÂI¡A¦]·í¦aªº¯«¥i¯à¬O¤s¯«¡B²`¨¦ªº¯«©Î¥­­ìªº¯«¡]¤ý¤W¤G¤Q28¡F¤ý¤U¤Q¤K33-35¡^¡C¸t¾ÔªºÆ[©À¥i¯à¦b¤h®v®É¥N³Ì¬°±j¯P¡A¬°¥H¦â¦C°êªº­«­nÆ[©À¡C¨ì¤F¤ý°ê®É¥N¡A¸t¾Ôªººë¯«¤]´î®z¤F¡CÄÝ¥@¡B­I±Ðªº­·®ð¡A¨Ï¥L­Ì¬Û«H¨Ã´Á±æ¯«±a»â©M°Ñ»Pª§¾Ôªº«H¤ß¡A¤]ÀH¤§¥¢¸¨¡C¤H­ÌÃöª`¬Fªvªº­p¿Ñ¡A¾B»\¤F¸t¾ÔªºÆ[©À¡C¬°¤F©è§Ü³oºØ­I±Ð¤§­·¡A¥ýª¾»{¬°¾Ôª§¬O¯«¹ï­I«qÍ¢ªº°ê¥Á¬I¦æ¼f§P¡A¤]Ãg»@¨º¨Ç¨g¶Æ¼Ä¹ïªº¥~¨¹¶Õ¤O¡C¦b¤@¯ë·q°@ªº¦Ê©m¤¤¡A¤´°í«ù«H¦u¸t¾Ôªº¶Ç²Î¡A¦ý¬Fªv©M­x¨Æ»â³S´N¤£¬O³o¼Ë¡A¥H­P³o­Ó¶Ç²Î¦b¤ý°ê®É¥N¤´µM­Æ¦s¡C¨Ò¦p»®¤H¯Q§Q¨È´N¤ñ¤j½Ã©¾©ó¸t¾Ôªº­ì«h¡C¤j½Ã¤ý¹ï©Þ¤h¤Úªº¨¸´c±ý±æ»X½ª¤F¥L¡A¥H­P¥L¬Ý¤£¨£¯«¹ï¾Ôª§ªº³W±ø¡A¬Æ¦Ü³s¤Q»|¤¤°ò¥»ªº¹D¼w¦u«h¤]¹H¥Ç¤F¡]¼»¤U¤Q¤@¡^¡C¸t¾ÔªºÆ[©À¦³¤@­Ó¿W¯Sªº¥Øªº¡A´N¬O«ü¥X¯«¦b¤@¨Ç¯S®íªº¾Ôª§¤¤Àò³Ó¡AÂǦ¹«ü¦V±N¨Ó®ø·À©Ò¦³¤³«ë¡A¹F¦Ü³Ì«áªº©M¥­¡AÅã©ú¯«±ÏÅ«­p¹ºªº¤½¸q©MÅv«Â¡A¨ÃÅã¥ÜÍ¢¹ï¦Û¤vªº¤l¥ÁªºÃö¤ß©M¥Øªº¡C¸t¾Ô¬O¥ß¬ùªº¯«¬@±ÏÍ¢¤l¥Á¡A¨Ã­n¦b¥½¥@¨ú±o³Ó§Qªº¤u¨ã¡C¦b§¹¦¨³o¥Øªº¤§«e¡A¥²¦³¤j«¬ªº¸t¾Ô¡C³Ì«á¡A¾Ôª§ªºªZ¾¹¦bÀ±ÁɨȢw¢w©M¥­¤§§g¡]ÁɤE6¡^¢w¢wªº²Îªv¤U¡A­nÅܦ¨©M¥­ªº¤u¨ã¡]ÁɤG4¡FÀ±¥|3¡^¡CÍ¢­n¦b±o³Óªº¤é¤l¡A©ºªA­C©MµØ©Ò¦³ªº¤³¼Ä¡]¸Ö¤@¤@¡³¡F¦ý¤C¡F¨È¤Q¥|¡^¡CRalphE.Powell¥t°Ñ¡G¡uªZ¾¹©M¾Ôª§¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ