¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u¹G­¢¡v

 

¹G­¢(Persecution)¤@ºØ¨Ï§O¤H¨ü­W¡B¨ü¶Ë¡A©Î¦º¤`ªº¦æ°Ê¡C¸t¸g¥H¤£¸qªÌ¹G­¢¸qªÌ§@¶}©l(³Ð¥|3-7¡A¨È§B¨ü®`¡F¤Ó¤G¤Q¤T35¡F¨Ó¤Q¤@4)¡C¡m©Òùªù´¼¼z®Ñ¡n(¤G12-20)¥HÀ¸¼@©Êªº¤âªk¸Ñ©ú¦b³o¨Ç¹G­¢­I«áªº²q§Ò©M¸o´c·P¡Cù±oªº¸gÅç¤]»¡©ú¤F©Úµ´¦P¬y¦X¦Ã©Ò¾D¨üªºµh­W(³Ð¤Q¤E9¡F©¼«á¤G7¡B8)¡C¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î³Q­W«Ý¡A¹³¥L­Ì«á¨Ó¨ü«D§Q¤h¤H¡B¦Ì¨l¤H©M¨ä¥L¥Á±Ú´ÛÀ£¤@¼Ë¡A­I«á¦³¸gÀÙ©M¬Fªvªº­ì¦]¡C¦Û¥H§Q¨Èªº®É¥N¥H¨Ó¡A©v±Ð¹G­¢´N±`±`Á{¨ì¨º¨Ç©Úµ´§g¤ýªº¦P¤Æ¬Fµ¦¤Î«üºK©x¤è®e§Ô¤£¤½¥­¨Æ¥ó©M²§±Ð²]¶Ãªº¤H(¤ý¤W¤Q¤E10)¡C«á¨Ó¡A²³¥ýª¾¦¨¤F¤£§´¨óªº¯u²z¥N¨¥¤H¡A¨Ã¦b¬Ý¨£ªÀ·|¤Wªº¸o´c®É¡A¥H¯«ªº«ßªk¥[¥Hĵ§i¡A¥L­Ì±`¨ü¨ì²Îªv¶¥¼hÄY­«ªº­¢®`¡C°ò©ó³o­Ó½t¬G¡A¦bµS¤Ó¤H¤ß¥Ø¤¤¡A¹G­¢«K¦¨¤F¯u¥ýª¾ªº¼Ð»x(¥N¤U¤T¤Q¤»15¡B16¡F¤Ó¤­12¡A¤G¤Q¤T29-37¡F®{¤C52¡F¨Ó¤Q¤@32-38)¡C¨ü¥~¨¹¤Hªº¹G­¢¦ý¥H²zªº¬G¨Æ»¡©ú³Q¾Û´Á¶¡ªº¹G­¢¡C¦b¥~¨¹¤Hªº²Îªv¤U¡Aªð¦^­C¸ô¼»§N«á¡A¤@¨ÇÄYÂÔªºµS¤Ó¤H(¡u¸t®{¡v¡B¡u¸t¼äªº¤H¡v¡B¡u³h½aªº¸q¤H¡v)´M¨D«O¦s¥»°êªº¨­¤À©M©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¥L­Ì«o¨­³B©ó¥~¨¹¤HªºÀ£¤O©M§´¨óªºµS¤Ó¤H¤§¤¤¡F¨º¨ÇÃP¾ÓªºµS¤Ó¤H¥u¨D·Å¹¡©M¥Í¬¡´I¸Î¡AªÉÅU¥Á±Úªº´LÄY(¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤@11-15¡A¤G42-48)¡Cµ²ªG¡AÄYÂÔªºµS¤Ó¤H¾D¹JªÀ·|ªºÀ£­¢©M·ÐÂZ¡A¦h¦¸´M¨DÅGÅ@©M¯«ªº¤z¹w¡F¸Ö½g¤Q¡B¤»¤Q¤E¡B¤@¥|¡³©M¤@¥|¤Eµ¥¦U½g¥¿¾A¥Î©ó³Q¾ÛÂk¦^«á¤§·q«ô¡C³o¹G­¢¦b°¨¥[¤ñ®É¥N¨ì¹F¤F¤@­Ó¥i©Èªº°ª®p¡A­¢®`Åܱo·U¥[´Ý§Ô¡A¤Þ°_¤F¤@³õªZ¤Oªº¹ï§Ü(¡m°¨¥[¤ñ¤G®Ñ¡n¤»¡A¤C¡F¨Ó¤Q¤@35-38)¡C³o¼Ë¡A¥H¦â¦C¤HÁa¨Ï¹ï¯«ªº¥DÅv©M¡u«OÅ@¡v¦³«H¤ß¡A«o¤]©ú¥Õ¸q¤H¦b¯«ªº¥@¬Éùؤ£¤@©w®É±`©÷²±¡A©¾©ó¯u²zªº¤H¤]¤£¯à½T«O§K°£­WÃø¡BÄ묹©M®î¹D¡C«H®{¨ü¹G­¢ªº¹w¨¥°ò·þ±Ð©Óŧ¤F³o¬°¸q¥I¥N»ùªºÆ[©À¡C­C¿q¦h¦¸Äµ§i«H®{¡A»¡¥L­Ì¥²¨ü¹G­¢¡A³o¹G­¢¬Æ¦Ü¨Ó¦Û®a¤H¡F¨Ã¶Ê«P¥L­Ì¥H¦¹¬°¡uªZ¾¹¡v¨Ó¸Ë³Æ¦Û¤v¡AÀ³³\¸tÆF¥²¦bªk®xªº¼f§P¤¤À°§U¥L­Ì(¤Ó¤­11¡B12¡A¤Q16-23¡B34-36¡A¤G¤Q¤T34¡F¸ô¤»26¡A¤G¤Q¤G35¡B36)¡C­C¿q¹ï¬I¬~¬ù¿«³Q§Æ«ß±þ®`¤@¨Æ·P¨ì·¥¤§¼««ã(¸ô¤G¤Q¤T9)¡A¨Ã¥Ñ¦¹¹w´ú¨ì¦Û¤vªº©R¹B¡C­C¿q©áÀ»ªk§QÁɤHªº«ßªk¥D¸q©M¥Á±Ú¥D¸q¡A¨Ã¼»³£¸Ó¤H¬°ÅU¥þ­Ó¤H§Q¯q»Pù°¨¤H§´¨ó(¬ù¤Q¤@47-50)¡F¤@¯ë¤H±H±æÀ±Áɨȧ@­x¨Æ©M¯«Âݩʪº¦æ°Ê¡A©Ò¥H¹ï­C¿q¥ç·P¨ì¥¢±æ¡C¥Ñ©ó³oºØºØ­ì¦]¡AÍ¢ª¾¹DÍ¢²×¨s¥²³Q±óµ´¡CÍ¢©I¥l¤H§@ªù®{®É¡A¤]ĵ§i»¡¥L­Ì¥²¾D¨ü¦MÀI¡B°d½|¡B·´Á½¡B«ü±±¡BÃ@¥´¡B¼f°T¡B¼Ä«ë¡A©M¦º¤`¡CÍ¢©Z¥Õ¦a½Ð¸ò±qªÌ·Ç³Æ±µ¨ü°v¤Q¦r¬[¡A³o¬O°ß¤@³q©¹¥Í©R©M¯«°êªº¸ô(¤Ó¤Q¤»21¡B24-26¡A¤G¤Q17-19¡B21¡B22¡F¥i¤Q29¡B30¡F¬ù¤Q¤­18-25¡A¤Q¤»1-4)¡C«á¨Ó­C¿q³Q±±ÄAÂаê®a¡B©Úµ´¦Vù°¨¬F©²Ãºµ|¡A©M¦ÛºÙ¬°¤ý¡A²×©ó³Q±þ®`(¸ô¤G¤Q¤T2)¡C¦­´Á±Ð·|¨ü¹G­¢µS¤Ó·í§½²Ä¤@¦¸¹G­¢±Ð·|¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó©¼±o«üºK¥L­Ì±þ®`¤FÀ±ÁɨȡF¨Ï®{ªº¼vÅT¤O·U¨Ó·U¤j®É¡A©x¤è©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê«K¥]¬A¤F§â¥L­Ì¤UºÊ©MÃ@¥´(®{¤­17¡B40)¡C§Æ§Q¥§¤H¥q´£¤Ï¨º¦³¤Oªº¶Ç¹D¤u§@¤Þ­PµS¤Ó¤Hªº¼É®{¥Î¥ÛÀY¥´¥L(®{¤»¡A¤C)¡A³o¬O¡u¤j¹G­¢¡vªº«H¸¹¡F¤Þ­P¦h¥b°ò·þ®{°kÂ÷­C¸ô¼»§N¡C­º®u¹G­¢ªÌ¤j¼Æ¤H±½Ã¹ªº®¬§ï¡A¬O°ò·þ®{±o³Ó¼Ä¹ï¶Õ¤Oªº¨½µ{¸O¡C§Æ«ß¬°¨ú®®µS¤Ó¤H¦Ó§ðÀ»±Ð·|¡A¨ä«á«o¬ðµM¦º¥h¡A³o¤S¬O¥t¤@­Ó³Ó§Qªº¶H¼x(®{¤Q¤G1-3¡B20-24)¡C°ò·þ®{¶i¤J¤F¥~¨¹¤Hªº¥@¬É«á¡AµS¤Ó¤H­¢®`°ò·þ®{ªº¤@­Ó·s²z¥Ñ¬O¡A¥L­ÌÂZ¶Ã¤F·|°óªº¯´§Ç(®{¤Q¤T44¡B45¡B50¡A¤Q¥|1-6¡B19¡A¤Q¤C1¡B5¡B13¡A¤Q¤K4-6¡B12)¡C¨Ï®{¦bµÌ¥ß¤ñÂåªv¤F¤@¦W¨Ï¤k«á¡A´¿¦³µu®É¶¡¾DºÊ¸T(¤Q¤»19-24)¡C¦b¥H¥±©Ò¡A°ò·þ±Ðªº¶Ç¹D¤u§@¹ï»s³y°¸¹³ªÌ¤§¦¬¤Jªº¼vÅT¡A¾É­P¤@¦¸¦MÀIªº¼É°Ê¡A²×¥Ñ©x¤è¥X­±¡A©R¸s²³ºM¥h(¤Q¤E23-41)¡C«Où´¿¨â¦¸³Qĵ§i­n¨ü¹G­¢¡A²×©ó¦bµS¤Ó¤H±Ð­ö¤U¡Aù°¨©x¤è§â¥L©ë®·¡A¦³40¦h¤H³]¿Ñ®I¥ñŧÀ»¥L(¤G¤Q¤@4¡B5¡B10-15¡B27-36¡A¤G¤Q¤T12-15)¡A¨Ï®{¦æ¶Çµ²§ô®É¡A«Où¥¿µ¥«Ý±µ¨ü¸Ó¼»ªº¼f°T(¤G¤Q¤K30¡B31)¡C

¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A°ò·þ®{©Ò¾D¨üªº¹G­¢¬O¹s¬Pªº¡A¤]¬O¦a¤è©Êªº¡A¦Ó¥B¥D­n¨Ó¦ÛµS¤Ó¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¶ú§ª±Ð·|«Å±Ð¤u§@ªº¦¨´N¡C¦bù°¨©x¤è¬Ý¨Ó¡A°ò·þ®{¬O¤@­ÓµS¤Ó±Ðªº¤À¤ä(®{¤G¤Q¥|5¡B14)¡A»PµS¤Ó±Ð¦P¨Éªk©wªº»{¥i¡A¦]¦¹¡A«Où¦b©¬¥±¡BµÌ¥ß¤ñ¡B­ôªL¦h¡B¥H¥±©Ò©M­C¸ô¼»§N§¡¥i±qù°¨©x¤è±o¨ì«OÅ@¡A¨ä¤¤¥]¬A¨µ¼¾µÌ¤O´µ©M«D´µ³£¡A¥H¤Î¥L­ÌªºÅU°Ý§Æ«ß¨È°ò©¬¡AÁÙ¦³©ã¸Ñ¥L©¹Ã¹°¨ªº¦Ê¤Òªø¡A³o¬O«Où¦³«H¤ß¤W¶D¸Ó¼»ªº­ì¦]¡F¥L­Y±o¨ì¬Ó«Òªº¶}ÄÀ¡A«K¥i«OÃÒ°ò·þ±Ð¦bù°¨«Ò°ê¹Ò¤º¤£¦A¨ü¨ìÄÌÂZ¡C«Où­±¹ï¹G­¢ªººA«×¥]¬A¡G«á®¬¦Û¤v¤]´¿³o¼Ë­¢®`±Ð·|(®{¤G¤Q¤G4¡A¤G¤Q¤»9-11¡F¥[¤@22-24)¡F¬°¤F¶¶ªA°ò·þ¡A¥ÌÄ@¸m¥Í¦º©ó¹D¥~(®{¤G¤Q22-24¡A¤G¤Q¤@13)¡F¤£Â_´£¿ô¤H§@°ò·þªù®{¬O»P¿iÃø¤À¤£¶}ªº(®{¤Q¥|22¡Fù¤­3¡A¤Q¤G12¡F©««e¤T4)¡A¤S«OÃÒµL½×¦b¥ô¦ó§Î¦¡ªº¿iÃø¤§¤¤¡A°ò·þ®{³£¥²±o³Ó(ù¤K35-37)¡C§Ú­Ì´X¥G¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A«Où¬O¦b°ò·þ®{³Q»z§iÁa¤õµI¿Nù°¨«°®É¡A¦b²r¯Pªº­¢®`¤¤³Q±Ù­ºªº¡C°ò·þ®{±`³Q«üºK¬°¡uµL¯«½×ªÌ¡v(§Y©Úµ´¦h¯«½×)¡F¥u¯àªï¦X¥£Áõ¶¥¼hªº¤H¡F¦A¥[¤W¥L­Ìªº·Rºá¤Þ°_º¡¤ÑÁÁ¨¥¡A¦æ°Ê³Q»{¬°²§¥G´M±`©M©Ç½Ï(°Ñ¬ù¤Q¤­19)¡A¦]¦¹·íªÀ·|¤W¦³¬Æ»ò¤j¨aÃø®É¡A°ò·þ®{´N¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡C»P¦¹¦P®É¡A©¼±o´£¿ô¦bªF¤èªº°ò·þ®{¡A»¡±Ð·|·|­±¹ï¤@¨Ç¦MÀI¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂI®É­Ô¡A¡u¦U¼Ë­WÃø¡v(°Ñ¨Ó¤Q32-34)¤£¹L¬OÃÒ©ú«H¤ßªº¯u¹ê¡A«H®{¥²¶·¥HµL¥i«üºKªº¥Í¬¡¨Ó©è¨ü·´Á½¡C¤S»¡¹ï¦b¦ìªº­n©¾¸Û¡A­Y­n¬°¸q¨ü­W¡A«K²@µL¬ÈÄߦa±µ¨ü¡A°ò·þ®{­n¾ÌµL·\ªº¨}¤ß¡A·Ç³Æ¦ÛÅG¡A­Y¦æ¸q¦Ó¨ü­W¡A«K­n°O±o°ò·þ¤]´¿¬°¥L­Ì¨ü³o¼Ëªº­W¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¥²¶·¡u¸Ë³Æ¦Û¤v¡v¡A·Ç³Æ¨ü­W¡A­±¹ï¹G­¢®É¡A¤£­n¥H¬°¬O¡u©Ç¨Æ¡v¡C¥L­Ì¥u¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡C©¼±o³Ì«áªº¸Ü¬O¡u¯¸Ã­¡I¡v(©¼«e¡u¨ü­W½g¡v)¡C¾ÇªÌ»{¬°°¨¥i¤]¬O¦b³o®É­Ô¼g¦¨°¨¥iºÖ­µ¡A¥H¦w¼¢¥¿¦b¨ü­WªºÃ¹°¨±Ð·|¡C°¨¥iºÖ­µ´y­z°ò·þ©Ò¹J¨ìªº½Ä¬ð¡A«ü¥X¨ä­ì¦]©M§Î¦¡¡A¨Ã¥Í°Ê¦a´yø¤F°ò·þ­^¶¯¦¡ªº¦º¤`¡C¹³©¼±o¤@¼Ë¡A°¨¥i¹J¹G­¢®É¡A«K¦^·Q¨º¬°§Ú­Ì¨ü­Wªº¥D¡C

¦b¸û«áªº®É¶¡¡A°ò·þ±Ð¤£¦A¬O¨ü«OÅ@ªº¤@­ÓµS¤Ó±Ð¤À¤ä¡A¦Ó¬O¤@­Ó¡u«Dªkªº©v±Ð¡v¡A¦]¬°·|°ó±R«ô¥[´¡¤F¤@­Ó§ðÀ»¡u®³¼»°Ç¤H¡vªºÃ«§i¡A³o¬O°ò·þ®{¤£¯à­e¦Pªº¡C¦¹«á¡A±Ð·|«KÀH®É¨ü¨ì©x¤èªºÀ£­¢¡Fù°¨¥ß§Y§â¦UºØªº°ê±Ð¯Ç¤J°ê®aªº·q«ô§»ö¤¤¡A¦nºû«ù«Ò°êªº²Î¤@¡A¦ý¦o«o§Ü©Ú¤@¨Ç·s¦Ó¤£±µ¨ü°ê±Ðªº¦æ°Ê¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç±`¦³¯¦±K»E·|ªº²Õ´(¦pÁ|¦æ¸tÀ\)¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°·|¤Þ°_¬Fªv¤Wªº¦MÀI(°Ñ®{¤Q¤C6¡B7)¡C±Nªñ¤@¥@¬ö¥½®É¡Aù°¨­±¹ïµÛ¤£Â_¼Wªøªº±Ð·|©M¬Fªv¤Wªº¤£¦w¡A©ó¬O­n¨D°ê¥Á¦b¶i¦æ¨ä¥L©v±Ð¬¡°Ê¤§¾l¡A¤]¤½¶}¦a¡u·q«ô¡v¡uù°¨ªº¦uÅ@¯«¡v¡A¦Ó¦b¦h¦Ì¥Ð(¥D«á81-96)ªº²Îªv¤U¡A³o´NºtÅܦ¨·q«ô¬¡µÛªº¬Ó«Ò¡AÁÙ¦³¬°¬Ó«Ò±R«ô¦Ó³]ªº¼q¦t©M¥¿¦¡ªº²½¥q¡C°ò·þ®{©Úµ´³oºØ·q«ô¡A¥u©Ó»{­C¿q¬O¿W¤@ªº¯«¡A±q¦¹¤@¨Ç¥Ñ©x¤è¤U¥O¡A¦Ó¥B·U¨Ó·U±j¼Éªº¹G­¢«K¶}©l¤F¡C±Ò¥Ü¿ý©Ò¤Ï¬Mªº¥i¯à´N¬O³o­Ó±¡ªp(±Ò¤@9¡A¤G13¡A¤»9¡A¤Q¤T¡A¤Q¤E2)¡C¦]¦¹¸t¸gªºµ²§ô»P¥¦ªº¶}©l¬O¤@­Pªº¡A³£¬O´y­z¯«ªº¤l¥Á¨ü¹G­¢¡CR.E.O.White¥t°Ñ¡G¡u§x­W¡þ­WÃø¡v¡F¡u±wÃø¡þ¨aÃø¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ