返回辭典目錄

 

「小鷹

 

小鷹=隼(Falcon

屬  性:    小鷹是鷹形目(Falconiformes)、隼科(Falconidae)的小型猛禽。嘴粗短,尖端鉤狀。翼長而尖,爪銳利,晝間活動,以動物屍體、小型動物、鳥類、昆蟲為主食。飛行快速,常於空中自後方攻擊其他鳥類或俯衝捕捉地面的小動物。有雌雄羽色不同的現象。有一種小紅隼(Falco naumanii)在二、三月間抵達以色列,四、五月間築巢於崖隙或住家閣樓,七月棄巢,八月返回非洲。5060年代因大量噴撒農藥致使其族群大減。

經  意:    利未記把小鷹列入不潔鳥類的清單,或許因為牠是猛禽,又取食屍體的緣故。

字源追溯:    the screamer

對等譯字:    FALCON

一致譯字:    falcon

欽定本譯:    kitevulture

和合本譯:    小鷹,鷹

經文出處:

11:14     鷂鷹、小鷹與其類。

14:13     鸇、小鷹、鷂鷹與其類。

28:7       礦中的路鷙鳥不得知道;鷹眼也未見過。

── 趙榮台《聖經動物意義彙編》