¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u§B§Q«í¡v

 

¡u§B§Q«í¡v¬O¶Z­C¸ô¼»§N¬ù¤Q¤½¨½ªº«n¤è¤pÂí¡A¬O¤j½Ã¤ýªº¬G¶m(¼»¤W¤Q¤»18)¡A¦]¦¹³QµS¤Ó¤Hµø¬°¡y¤j½Ãªº«°¡z(¸ô¤G11)¡C¡y§B§Q«í¡z­ì¤å¦r¸q³­¹¤§®a¡A¶H¼x¯«ªº±Ð·|¡Aº¡¦³ÄÝÆFªºÂ³­¹¡C

¨Ò 1¡G¡uµS¤j¦aªº§B§Q«í°Ú¡A§A¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¡A¨Ã¤£¬O³Ì¤pªº¡F¦]¬°±N¨Ó¦³¤@¦ì§g¤ý¡A­n±q§A¨º¸Ì¥X¨Ó¡Aªª¾i§Ú¥H¦â¦C¥Á¡v(¤Ó¤G6)¡C±Ð·|©Ò¥H·|¦³Â׺¡ªºÂ³­¹¨ÑÀ³¡A¤D¦]±Ð·|¤¤¦³°ò·þ¬°¤ý¡F¬Æ»ò®É­Ô±Ð·|¤£´L¥D¬°¤j¡A¬Æ»ò®É­Ô±Ð·|´N¥X²{ÄÝÆFªºÄȯî¡C°ò·þ¬O¨ÑÀ³¥þ¥@¬É³­¹ªº¡F¥u¦³¨ì¥D³o¸Ì¨Ó¡A¤~¯à±o¨ì¥Í©Rªº¹¡¨¬¡C―― ¶À­{°Ç

 

{\Section:TopicID=665}§B§Q«í Beth-Lehem(¤H¦W)

¦r¸q¡G    ²±»æªº©Ð¤l House of bread

·J½s¡G    ¡E¥N¤W2:51¡A4:4¥Hªk¥Lªº«á¸Ç¡AÂĺ¿ªº¤l®]¡C

―― ³¯·ç®x

 

{\Section:TopicID=2343}§B§Q«í Bethlehem(¦a¦W)

¦r¸q¡G    ³­¹ªº­Ü®w House of bread

·J½s¡G    ¡E¼»¤U23:14¡F¤Ó2:5µS¤j¤s¦a¤§¤@Âí¡A¥_¶Z­C¸ô¼»§N¤Q¤­¨½¡C

            ¡E®Ñ19:15¦è¥¬­Û¤§¤@Âí¤Î¨ä¶m¨½¡A¤µ¬°®³¼»°Ç¦è¥_¬ù¤Ü¤@¨½¤§¤p§ø¡C

―― ³¯·ç®x

 

§B§Q«í(Bethlehem)(1)¡u¤j½Ãªº«°¡v¡A­C¿q°ò·þªº½Ï¥Í¦a¡A¦b­C¸ô¼»§N¥H«n5­ù¡C¸Ó«°¦³®É³QºÙ§@¡uµS¤jªº§B§Q«í¡v©Î¡u¥Hªk¥L¡v(³Ð¤T¤Q¤­19¡FÀ±¤­2)¡A¥H§O©ó¦è¥¬­Û¤§§B§Q«í¡C§B§Q«í«Ü¦­´Á¤w¬O­{«n¤Hªº©~¦a¡A´¿»P¦C¯ª¨ÆÂݦ³¯A¡A©Ôµ²«K¬O¦º¦b¨ºùبø®¦b«°­¥ªº(³Ð¤T¤Q¤­16¡B19¡A¥|¤Q¤K7)¡C¦³Ãö§B§Q«íªº³Ì¦­¥v®Æ¥X²{¦b¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº¨È°¨®³¤åÄm¤¤¡A¨ä¤W°O¿ýªº¾Ô§Ð´£¨ì­C¸ô¼»§N«n­±ªº¹@´£¸ô©Ô«¢º¿¡A¸Ó¦WºÙ¤§·N¬°¡u©Ô«¢º¿¤k¯«¤§®a¡v¡C­{°Ç®a±Úªº¤@¤ä´¿©~¦í¦b¨ºùØ¡A­{°Ç¤§¤lÂĺ¿³QºÙ¬°¡u§B§Q«í¤§¯ª¡v(¥N¤W¤G51)¡C¤@­Ó±q§B§Q«í¨Óªº§Q¥¼¤Ö¦~¡A«á¨Ó§@¤F¦Ì­{ªº²½¥q(¤h¤Q¤C8)¡F§B§Q«í¤S¬Oªiªü´µ¡B¸ô±o¡B«X³Æ±o¡B­C¦è(¤j½Ã¤§¤÷)ªº¬G¶m(±o¥|11¡B17¡F¼»¤W¤Q¤»1¡B4)¡C¤j½Ã¥X¥Í©ó§B§Q«í(¼»¤W¤Q¤C12)¡A¥Lªº«i¤h¤§¤@¥ì°Ç«¢Ãø¤]¬O§B§Q«í¤H(¼»¤U¤G¤Q¤T24¡F¥N¤W¤Q¤@26)¡C¤j½Ãªº3¦W«i¤h´¿½Ä¯}¦û»â§B§Q«íªº«D§Q¤h¤H¨¾½u¡A¨ì§B§Q«í¡u«°ªù®Çªº¤«ùØ¡v¥´¤ôµ¹¤j½Ã³Ü¡A­^«i·P¤H(¼»¤U¤G¤Q¤T14-17)¡C«á¨Ó¡A¸t¸g¦A´£¨ì§B§Q«í¡A»¡¬O¦b¾aªñ°òù¯Sª÷¨uªº¦a¤è¡AµS¤Ó¤H°kÁפڤñ­Û¤H©¹®J¤Î¥hªº®É­Ô¡A´¿³~¸g¸Ó³B(­C¥|¤Q¤@17)¡C±q¤Ú¤ñ­ÛÂk¦^ªº¤H¤¤¡A¦³¤£¤Ö¬O§B§Q«í¤H(©Ô¤G21¡F¥§¤C26¡F¡m¥H´µ©Ô¤@®Ñ¡n¤­17)¡C·s¬ù®É¥N¡A­C¿q½Ï¥Íªº®É­Ô¡A§B§Q«í¥u¬O¤@­Ó¤p§ø¸¨(¤Ó¤G1-16¡F¸ô¤G4-6¡B15¡F¬ù¤C42)¡A§¤¸¨¦b³s±µ­C¸ô¼»§N»P§Æ§B±[ªº«n¥_¤j¹Dªñ®Ç¡C7±øªF¦è¾î³eªº¤j¹D¤¤¡A¦³¤@±ø¬O±q¥H©Ô¨¦¬ï¶VµS¤j¤s¦a¨ì§B§Q«íªº¡CªF¦è¨«¦VªºµS¤j¤s¯ß¦b­C¸ô¼»§N©M§B§Q«í¶¡¤§¥D¯á¡A¥­§¡8­ù¨ì¤£¨¬2­ù¼e¡A§Î¦¨¤F¤@±ø¦ÛµMæ¬É¡A­C¸ô¼»§N«K¦¨¤F¥_³¡Ã¦°ì³Ì«nºÝªº«°¥«¡A¦Ó§B§Q«í«h¦¨¤F«n³¡³Ì¥_ªº­«Âí¡C¦]¦¹¡A§B§Q«íÁö¤p¡A¦ý¨ä­«­n©Ê«o±q¤£¨È©ó­C¸ô¼»§N¡CµS¤jªF³¡°®§òªºÃm³¥¦V¦è©µ¦ù¨ì­C¸ô¼»§N¡B§B§Q«í¡B´£­ô¨È¡B§Æ§B±[µ¥«°¥«¡A³o¨Ç«°¥«¤]¦¨¤F¨Fºzªº«e­ï¡C§B§Q«í§¤¸¨¦bµS¤j°ª­ìªº¦Ü°ª³B¡A¨ä¯Ñ¦a¥u¬O¤s·¾¤§¶¡ªº¤p¶ô¥Ð¦a¡C¨äªF­±ªºÃm³¥¤g¦a°®§ò¡A¨Ã¦³¹Cªª¥Á±Ú©~¦í¡A©ó¬O¦¨¤Fªª³õ¡C¥Ñ©ó¸Ó¦a°®§ò¡A¥u¯àºØ´Ó¸û­@°®§òªº¤j³Á(±o¤G23)¡C§Ú­Ì±q¤j½Ã¤Ö¦~®É¥Nªº¬G¨Æ(¼»¤W¤Q¤C40)©M°ò·þ½Ï¥Íªº¬G¨ÆùØ(¸ô¤G8)¡Aª¾¹D³o¤@±a¦a¤è¦³ªª¦Ïªº¤H¡C§B§Q«í¬OµS¤jªºÃ䨾­n¶ë¡A±`­n¨¾½d«D§Q¤h¤Hªº³¥¤ß«I²¤(¼»¤U¤G¤Q¤T14)¡Aùªi¦w¤]´¿¥[©T¨ä­x¨Æ¨¾¿m(¥N¤U¤Q¤@6)¡C·s¬ù®É¥N¡A¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¤U¦®­n³ø¦W¤W¥U¡A¬ù·æ´N¦^¨ì§B§Q«í«°¥h¡A¦]¬°¥L¡u¥»¬O¤j½Ã¤@±Ú¤@®aªº¤H¡v(¸ô¤G4)¡C¥Lªº®a±Ú¦b§B§Q«í¥i¯àÁÙ¦³²£·~¡C­C¿q¥i¯à½Ï¥Í¦b«°¥~ªº¤@­Ó©¥¬}ùØ¡C³o¬O¦­´Á°ò·þ±Ð§@®a®î¹DªÌ´å´µ¤B(¥D«á150¦~¥ª¥k)ªº¥D±i¡A¦b¥L¥H«áªº«X§Q®Ú¡A¨äÆ[ÂI¥çµM¡C«X§Q®Ú¦b¥@®É¡A´¿¦h¦¸¨ì¤Ú°Ç´µ©Z©~¦í¡A´¿°O¤U¡G¡u¦b§B§Q«í¡A§A¥i¥H¬Ý¨ìÍ¢¥X¥Íªº©¥¬}¡A¬}¤¤©|¦³Í¢¥X¥Í«áºÎª×¨ä¤¤ªº°¨¼Ñ¡C¡v«á¨Ó¡A­C¬X¦Ì´¿´y­z§g¤h©Z¤B¦b¸Ó©¥¬}¤W©Ò«Øªø¤è§Îªº±Ð°ó¡C1934¦Ü1935¦~¶¡ªº¦Ò¥jµo²{¡AÅã¥ÜµS´µ¤B¥§¦b¦ì´Á¶¡(527-565)¡A¸Ó±Ð°ó´¿¶i¦æ¹L²Ä¤G¶¥¬qªº­×«Ø¡AÂX¤j¤F­ì¨Óªº°ó§}¡C¦³¶¥±èª½³q¬}¥Þ¡A¬}¥Þ¥ç§eªø¤è§Î¡AÅã©ú§g¤h©Z¤Bªº«Ø¿v¤u¤H´¿§ïÅܨä§Îª¬¡C¦ý¦b§g¤h©Z¤B±Ð°ó­×«Ø«e¡A¨ÃµL¦³Ãö¸Ó©¥¬}ªº°O­z¡C´¿¦³¡u¥Dªººa¥ú¥|­±·ÓµÛ¡vªº³¥¦a(¸ô¤G9)¡A¨ä½T§}¤@ª½¥¼¯àªÖ©w¡C¶Ç²ÎÆ[ÂI»{¬°¬O§B§Q«í¥HªF1/2­ùªº§B¼»­Jº¸ªF­±¬ù500½Xªº¤@­Ó¾ñÆV¶é¡C¥t¦³¤H»{¬°¬O¦b¨º­Ó§ø¸¨ªF¥_ªº¥t¤@­Ó¦a¤è¡Cªª¤H¤j·§¥u¦b¦¬³Î²ø½[«á¡A¤~¦b®L¤Ñ©ñªª¦Ï¸s¡F¥V«B©u¸`«áªºªì¬K¡A¥L­Ì«h¨ì©P³òªº¤s©Y¤W©ñªª¡C¦ý°ò·þ­°¥Íªº·Ç½T¤é´Á«oÃø±ÀÂ_¡C(2)¦è¥¬­Û¤H¦a·~«°Âí¤§¤@(®Ñ¤Q¤E15)¡A¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤@¦ì¤h®v¥H¤ñÆgªº®a¶m(¤h¤Q¤G8¡B10)¡C¾ÇªÌ»{¬°§Y¤µ¤é¤§§B°Ç¨ç¡A¦ì©ó®³¼»°Ç¦è¥_¤j¬ù7­ù³B¡CJamesM.Houston―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ